[Script Info]
Title: العربية
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 366

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0010,1
Style: main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: topinternal,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: internal/narrator,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: overlap,Adobe Arabic,24,&H00E9DDC8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: flashbackinternal,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: flashback-overlap,Adobe Arabic,24,&H00E9DDC8,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: announcer,Adobe Arabic,24,&H00E6F5FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: announceroverlap,Adobe Arabic,24,&H00E6F5FF,&H00E6F5FF,&H00BDA67C,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: internal/overlap,Adobe Arabic,24,&H00E9DDC8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: announcertop,Adobe Arabic,24,&H00E6F5FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: Fugen'in,Adobe Arabic,24,&H00384644,&H000000FF,&H008E9496,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,1
Style: Ep Title,Adobe Arabic,25,&H00F7F9FC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,0010,0050,0059,1
Style: Space,Adobe Arabic,30,&H00070D0F,&H000000FF,&H006B838D,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0050,1
Style: Chinese Cooking,Adobe Arabic,12,&H006E69AD,&H000000FF,&H00DBDEDC,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0150,0010,0150,1
Style: Kouyou Middle,Adobe Arabic,30,&H004F6D7A,&H000000FF,&H00313A42,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,1
Style: Studio,Adobe Arabic,24,&H00202935,&H000000FF,&H0034434C,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0050,0030,1
Style: Hong Kong,Adobe Arabic,24,&H00E3E2E5,&H000000FF,&H001E1E1F,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0060,1
Style: Next Title,Adobe Arabic,22,&H00F7F9FC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0055,1
Style: Miyano Family,Adobe Arabic,20,&H003D83C7,&H000000FF,&H0055B1F4,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,0010,0200,0030,1
Style: Main Title,Adobe Arabic,30,&H00110190,&H000000FF,&H001E1722,&H001E1722,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,1
Style: Charm,Adobe Arabic,24,&H00627781,&H000000FF,&H00CFE0E9,&H001E1722,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0060,1
Style: Guangzhou,Adobe Arabic,24,&H00E8E9EC,&H000000FF,&H001E1E1F,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0060,1
Style: flashbacktop,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: Fugen'in Small,Adobe Arabic,20,&H00384644,&H000000FF,&H008E9496,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,0010,0120,0030,1
Style: Aotsuki Family,Adobe Arabic,24,&H004783CE,&H000000FF,&H005CBBF1,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.68,0:00:06.06,main,umi,0000,0000,0000,,ماذا؟ اسمك أوتسكي أوشيو؟
Dialogue: 0,0:00:06.06,0:00:09.82,main,umi,0000,0000,0000,,!أنت ابن تلك المرأة الحقيرة التي لا تزال على قيد الحياة إذاً
Dialogue: 0,0:00:10.45,0:00:12.49,main,ushio,0000,0000,0000,,لا تزال على قيد الحياة؟
Dialogue: 0,0:00:12.49,0:00:14.99,Fugen'in Small,sign,0000,0000,0000,,فوغينين
Dialogue: 0,0:00:13.67,0:00:14.99,main,ushio,0000,0000,0000,,!أبي
Dialogue: 0,0:00:15.32,0:00:18.22,main,ushio,0000,0000,0000,,!أخبرني ما الذي يجري
Dialogue: 0,0:00:33.01,0:00:37.26,Main Title,title,0000,0000,0000,,{\fad(484,263)}أوشيو وتورا
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:56.42,Ep Title,ep,0000,0000,0000,,{\fad(1530,1900)}"الحلقة السابعة "أسطورة
Dialogue: 0,0:01:51.64,0:01:52.59,top,ushio,0000,0000,0000,,!ها أنت
Dialogue: 0,0:01:53.18,0:01:57.84,top,ushio,0000,0000,0000,,اسمعني! ترعرعتُ وأنت تقول لي أنّ أمّي كانت ميتة
Dialogue: 0,0:01:58.17,0:02:00.08,main,ushio,0000,0000,0000,,!وسمعتُ الآن أنّها على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:02:00.08,0:02:02.81,main,,0000,0000,0000,,!وأنّ اليوكاي تكرهها
Dialogue: 0,0:02:02.81,0:02:04.52,main,ushio,0000,0000,0000,,ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:02:04.52,0:02:06.00,main,,0000,0000,0000,,!اشرح الأمر لي
Dialogue: 0,0:02:06.66,0:02:08.16,main,dad,0000,0000,0000,,يا للإزعاج
Dialogue: 0,0:02:08.16,0:02:10.60,main,,0000,0000,0000,,خاطب والدك بكلمات يفهمها
Dialogue: 0,0:02:10.60,0:02:11.36,Space,sign,0000,0000,0000,,الكون
Dialogue: 0,0:02:13.67,0:02:17.37,main,dad,0000,0000,0000,,والدتك؟ لا بدّ أنّه خطأ ما
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:20.97,main,dad,0000,0000,0000,,انظر هناك بأيّة حال، لقد أزهرت القسموس
Dialogue: 0,0:02:21.52,0:02:22.62,main,ushio,0000,0000,0000,,لا تغيّر الموضوع
Dialogue: 0,0:02:24.36,0:02:27.86,main,dad,0000,0000,0000,,هل كنتَ تستعمل ذاك الرمح باستمرار؟
Dialogue: 0,0:02:28.31,0:02:32.29,main,ushio,0000,0000,0000,,آكل الصخر، شيطان، رؤوس طائرة، وأفعى بحر
Dialogue: 0,0:02:32.29,0:02:34.71,main,ushio,0000,0000,0000,,يكتسب المزيد من القوّة مع تكرار استعمالي له
Dialogue: 0,0:02:36.85,0:02:38.27,main,ushio,0000,0000,0000,,لا تصدقني، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:02:38.27,0:02:39.77,main,dad,0000,0000,0000,,!بالطبع أصدّقك
Dialogue: 0,0:02:39.77,0:02:42.97,main,,0000,0000,0000,,!قرّرتَ التصديق أخيراً بوجود اليوكاي
Dialogue: 0,0:02:44.40,0:02:46.54,main,ushio,0000,0000,0000,,انسَ هذا! أخبرني بشأن أمي
Dialogue: 0,0:02:46.54,0:02:47.80,main,ushio,0000,0000,0000,,أهي على قيد الحياة؟
Dialogue: 0,0:02:47.80,0:02:49.23,main,,0000,0000,0000,,إن كانت كذلك، فأين هي؟
Dialogue: 0,0:02:51.72,0:02:53.23,main,dad,0000,0000,0000,,...في الحقيقة
Dialogue: 0,0:02:53.63,0:02:54.48,main,ushio,0000,0000,0000,,في الحقيقة؟
Dialogue: 0,0:02:55.56,0:02:57.22,main,dad,0000,0000,0000,,الهاتف يرنّ، سأجيب عليه
Dialogue: 0,0:03:00.45,0:03:03.49,main,tora,0000,0000,0000,,أما قاله أوميزاتو يضايقك لهذا الحد؟
Dialogue: 0,0:03:03.88,0:03:06.68,main,ushio,0000,0000,0000,,يكترث البشر لأمر والديهم
Dialogue: 0,0:03:06.68,0:03:08.42,main,ushio,0000,0000,0000,,لن تفهم هذا
Dialogue: 0,0:03:09.19,0:03:10.83,main,tora,0000,0000,0000,,ولا أريد ذلك
Dialogue: 0,0:03:10.83,0:03:11.37,main,ushio,0000,0000,0000,,!سحقاً
Dialogue: 0,0:03:12.16,0:03:13.87,main,ushio,0000,0000,0000,,تحاول الهرب؟! هذا ليس منصفاً
Dialogue: 0,0:03:13.87,0:03:16.00,main,dad,0000,0000,0000,,!حصلت مسألة طارئة أخرى، سامحني
Dialogue: 0,0:03:16.72,0:03:18.76,main,ushio,0000,0000,0000,,!كلا، أخبرني بشأن أمي
Dialogue: 0,0:03:19.18,0:03:21.29,main,dad,0000,0000,0000,,!والدتك ميتة
Dialogue: 0,0:03:21.29,0:03:23.07,main,ushio,0000,0000,0000,,!أيّها الكاذب
Dialogue: 0,0:03:24.49,0:03:26.16,main,ushio,0000,0000,0000,,!ما الذي تفعله يا تورا؟
Dialogue: 0,0:03:26.16,0:03:28.31,main,tora,0000,0000,0000,,اخرس! هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:03:28.67,0:03:32.51,main,dad,0000,0000,0000,,أيمكن أنّه اليوكاي الذي كان موتوداً بالرمح؟
Dialogue: 0,0:03:32.51,0:03:33.69,main,tora,0000,0000,0000,,من هذا؟
Dialogue: 0,0:03:35.44,0:03:37.19,main,dad,0000,0000,0000,,يا له من وجه يوحي بالغباء
Dialogue: 0,0:03:38.92,0:03:40.69,main,dad,0000,0000,0000,,!احرس المنزل كالمعتاد
Dialogue: 0,0:03:40.96,0:03:41.85,main,ushio,0000,0000,0000,,!تمهّل يا أبي
Dialogue: 0,0:03:41.85,0:03:42.70,main,tora,0000,0000,0000,,...تبّاً لك
Dialogue: 0,0:03:44.40,0:03:47.95,main,ushio,0000,0000,0000,,!سحقاً! أيقدر رجل في منتصف العمر على الحراك هكذا؟
Dialogue: 0,0:03:47.95,0:03:53.46,Miyano Family,sign,0000,0000,0000,,قبر\Nعائلة\Nميانو
Dialogue: 0,0:03:51.97,0:03:53.46,main,ushio,0000,0000,0000,,انزل من على الصخرة
Dialogue: 0,0:03:54.10,0:03:56.23,main,,0000,0000,0000,,بمقدورك الجلوس على رأسي في المقابل
Dialogue: 0,0:03:57.84,0:04:02.09,Aotsuki Family,sign,0000,0000,0000,,قبر عائلة أوتسكي
Dialogue: 0,0:03:58.37,0:04:02.09,main,tora,0000,0000,0000,,كم يكترث البشر لأمر الموتى
Dialogue: 0,0:04:02.64,0:04:04.34,main,ushio,0000,0000,0000,,يُدعى هذا بالاحترام
Dialogue: 0,0:04:09.38,0:04:11.07,main,ushio,0000,0000,0000,,سحقاً
Dialogue: 0,0:04:11.07,0:04:14.81,main,ushio,0000,0000,0000,,ألم تقل بأنّ أمّي هنا يا أبي؟
Dialogue: 0,0:04:19.68,0:04:23.40,main,dad,0000,0000,0000,,لن أقوم بختمكِ إن أعدتِ الفتاة المختطفة
Dialogue: 0,0:04:24.26,0:04:27.69,main,dad,0000,0000,0000,,يُقال أنّ البشر والأرواح الساعية للانتقام
Dialogue: 0,0:04:27.69,0:04:31.77,main,,0000,0000,0000,,يتشابهان كلاهما في عدم القتل بلا سبب
Dialogue: 0,0:04:34.18,0:04:36.56,main,dad,0000,0000,0000,,ما رأيكِ؟ سأصنع لكِ رابية
Dialogue: 0,0:04:36.56,0:04:38.63,main,,0000,0000,0000,,هل تذهبين هناك وتخلدين للنوم؟
Dialogue: 0,0:04:40.65,0:04:41.88,main,dad,0000,0000,0000,,!أيّتها الغيلان التعيسة
Dialogue: 0,0:04:50.32,0:04:51.43,main,dad,0000,0000,0000,,سيفي هذا بالغرض
Dialogue: 0,0:04:52.68,0:04:56.33,main,dad,0000,0000,0000,,بسنين تكفي، حتّى أشياء كهذه تصبح يوكاي
Dialogue: 0,0:04:58.68,0:05:00.88,main,lady,0000,0000,0000,,إ... إبر؟
Dialogue: 0,0:05:00.88,0:05:05.07,main,dad,0000,0000,0000,,لن يستهدف شيء الفتاة الصغيرة بعد هذا
Dialogue: 0,0:05:06.21,0:05:07.63,main,dad,0000,0000,0000,,أجل، انتهيت
Dialogue: 0,0:05:07.63,0:05:09.23,main,,0000,0000,0000,,حضّر لي المروحية
Dialogue: 0,0:05:09.23,0:05:11.66,main,dad,0000,0000,0000,,لديّ تقرير للمسؤولين
Dialogue: 0,0:05:21.19,0:05:22.76,main,guy,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:05:22.76,0:05:25.77,main,,0000,0000,0000,,طلبتنا بينما كنّا مشغولين بواجباتٍ أخرى
Dialogue: 0,0:05:25.77,0:05:28.08,main,guy,0000,0000,0000,,يا لها من فظاظة
Dialogue: 0,0:05:28.08,0:05:29.50,main,dad,0000,0000,0000,,لديّ تقرير
Dialogue: 0,0:05:30.80,0:05:32.89,main,dad,0000,0000,0000,,تمّ نزع رمح الحيوان البري
Dialogue: 0,0:05:32.89,0:05:33.79,main,guy,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:33.79,0:05:34.64,main,guy,0000,0000,0000,,...مُحال
Dialogue: 0,0:05:34.64,0:05:36.32,main,guy,0000,0000,0000,,!أحان ذاك الوقت؟
Dialogue: 0,0:05:36.32,0:05:39.82,main,guy,0000,0000,0000,,لم يكن يتزحزح باب المخزن فيما سبق البتّة
Dialogue: 0,0:05:39.82,0:05:40.81,main,guy,0000,0000,0000,,من كان؟
Dialogue: 0,0:05:40.81,0:05:42.41,main,guy,0000,0000,0000,,من نزع الرمح؟
Dialogue: 0,0:05:42.41,0:05:45.07,main,guy,0000,0000,0000,,وماذا عن اليوكاي الشرّير الذي كان يحتجزه؟
Dialogue: 0,0:05:46.87,0:05:49.88,main,dad,0000,0000,0000,,من نزع الرمح كان ابني أوشيو
Dialogue: 0,0:05:49.88,0:05:52.48,main,dad,0000,0000,0000,,وأطلق على اليوكاي اسم تورا
Dialogue: 0,0:05:52.48,0:05:54.45,main,,0000,0000,0000,,وهو يتلبّسه الآن
Dialogue: 0,0:05:54.74,0:05:55.76,main,guy,0000,0000,0000,,!لا يمكن
Dialogue: 0,0:05:55.76,0:05:57.58,main,,0000,0000,0000,,قِلّة مُختارون فقط
Dialogue: 0,0:05:57.58,0:06:01.34,main,,0000,0000,0000,,بقدرات ذهنية وجسدية فريدة يمكنهم استعمال ذاك الرمح
Dialogue: 0,0:06:01.34,0:06:06.09,main,guy,0000,0000,0000,,!ولمَ لم يلتهم اليوكاي ابنك على الفور؟
Dialogue: 0,0:06:09.04,0:06:13.90,main,guy,0000,0000,0000,,أيمكن أنّك تخطط لشيء ما عبر ترك ابنك يمتلك الرمح؟
Dialogue: 0,0:06:13.90,0:06:16.82,main,lady,0000,0000,0000,,تجاوزت الحدود يا جوسو
Dialogue: 0,0:06:16.82,0:06:19.34,main,guy,0000,0000,0000,,أ... أنا أتأسّف
Dialogue: 0,0:06:20.82,0:06:22.01,main,lady,0000,0000,0000,,شيغوري
Dialogue: 0,0:06:22.37,0:06:25.55,main,lady,0000,0000,0000,,أنتَ على علم بتواجد أساطير وأوامر
Dialogue: 0,0:06:25.55,0:06:28.82,main,,0000,0000,0000,,يعلم بها كبار رهبان طائفتنا وحسب، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:06:29.36,0:06:32.45,main,lady,0000,0000,0000,,يتضمّنها أسطورة رمح الحيوان البري
Dialogue: 0,0:06:34.85,0:06:37.23,main,lady,0000,0000,0000,,إن نزع ابنك ذاك الرمح
Dialogue: 0,0:06:37.23,0:06:41.58,main,,0000,0000,0000,,فلن يواصل عيش حياته كإنسان طبيعي
Dialogue: 0,0:06:42.12,0:06:42.87,main,dad,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:06:43.44,0:06:46.16,main,guy,0000,0000,0000,,أسرع وقم بالتجهيزات للقضاء على ذاك اليوكاي
Dialogue: 0,0:06:46.16,0:06:48.86,main,guy,0000,0000,0000,,كما علينا تقييم ابن شيغوري
Dialogue: 0,0:06:49.40,0:06:53.35,main,guy,0000,0000,0000,,إن لم يكن جديراً برمح الحيوان البري، ستقع المتاعب
Dialogue: 0,0:06:54.92,0:06:58.91,main,guy,0000,0000,0000,,ألا يجدر بنا الإسراع وتسليم الرمح لأولئك الذين عثرنا عليهم
Dialogue: 0,0:06:58.91,0:07:00.84,main,,0000,0000,0000,,ورعيناهم كي يحملوا الرمح؟
Dialogue: 0,0:07:01.35,0:07:02.35,main,dad,0000,0000,0000,,تمهّلوا رجاءً
Dialogue: 0,0:07:03.97,0:07:06.74,main,dad,0000,0000,0000,,أرجو أن تتركوا لي تقييم ابني
Dialogue: 0,0:07:08.05,0:07:12.44,main,dad,0000,0000,0000,,ليس ابني بتلك الفطنة، لكنّه لا يفتقر للقدرات البتّة
Dialogue: 0,0:07:12.44,0:07:16.45,main,dad,0000,0000,0000,,كما لا أظنّ بوجود ما يستدعي التخلّص من ذاك اليوكاي
Dialogue: 0,0:07:17.25,0:07:21.15,main,dad,0000,0000,0000,,لكن إن لم يكن ابني جديراً فعلاً، وكان ذاك اليوكاي شرّيراً
Dialogue: 0,0:07:21.15,0:07:23.21,main,dad,0000,0000,0000,,سأتخلّص من كليهما بنفسي
Dialogue: 0,0:07:25.49,0:07:28.28,main,lady,0000,0000,0000,,حسنٌ، سأترك القرار لك
Dialogue: 0,0:07:28.28,0:07:29.48,main,guy,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:29.48,0:07:32.76,main,guy,0000,0000,0000,,!ذاك الصبي... ذاك الصبي ابنه
Dialogue: 0,0:07:33.28,0:07:35.40,main,lady,0000,0000,0000,,هل تعترض على كلامي؟
Dialogue: 0,0:07:35.40,0:07:38.58,main,guy,0000,0000,0000,,كـ...كلا، مطلقاً
Dialogue: 0,0:07:40.84,0:07:42.00,main,lady,0000,0000,0000,,شيغوري
Dialogue: 0,0:07:42.00,0:07:42.73,main,dad,0000,0000,0000,,نعم؟
Dialogue: 0,0:07:43.36,0:07:45.71,main,lady,0000,0000,0000,,الرمح قد نُزع
Dialogue: 0,0:07:45.71,0:07:49.50,main,lady,0000,0000,0000,,قد تكون هذه إشارةً لإحياء الـ هاكومين نو مونو
Dialogue: 0,0:07:49.50,0:07:51.24,main,dad,0000,0000,0000,,هاكومين نو مونو
Dialogue: 0,0:07:51.90,0:07:54.46,main,lady,0000,0000,0000,,لن يُصفح عن الأخطاء
Dialogue: 0,0:07:54.88,0:07:56.41,main,dad,0000,0000,0000,,عُلم
Dialogue: 0,0:07:57.99,0:08:00.70,main,guy,0000,0000,0000,,ما الذي تفكّر به سيّدتنا؟
Dialogue: 0,0:08:00.70,0:08:03.58,main,guy,0000,0000,0000,,...كيف تتكلم عن رمح الحيوان البري بهذا الاستخفاف
Dialogue: 0,0:08:03.58,0:08:05.37,main,guy,0000,0000,0000,,علينا فعل شيء ما
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:13.50,internal/narrator,ushio,0000,0000,0000,,يا إلهي... ما الذي سأفعله بشأن أبي؟
Dialogue: 0,0:08:15.54,0:08:17.70,main,,0000,0000,0000,,حسنٌ... ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:21.68,0:08:23.05,main,ushio,0000,0000,0000,,حسنٌ
Dialogue: 0,0:08:26.48,0:08:30.32,internal/narrator,ushio,0000,0000,0000,,أتفاجأ كيف يدير المعبد مع تسكّعه الدائم
Dialogue: 0,0:08:33.02,0:08:35.50,main,tora,0000,0000,0000,,ليس سيّئاً
Dialogue: 0,0:08:37.04,0:08:38.28,main,ushio,0000,0000,0000,,!أيّها الوغد
Dialogue: 0,0:08:38.28,0:08:40.12,main,tora,0000,0000,0000,,!لتسرَّ لعدم التهامي يدك
Dialogue: 0,0:08:41.95,0:08:43.39,main,tora,0000,0000,0000,,مرحى! تخلّص منه
Dialogue: 0,0:08:43.39,0:08:45.47,main,,0000,0000,0000,,تخلّص من ذاك الرمح الكريه
Dialogue: 0,0:08:45.47,0:08:46.72,main,ushio,0000,0000,0000,,اخرس
Dialogue: 0,0:08:49.94,0:08:54.97,internal/narrator,ushio,0000,0000,0000,,إن فكّرتُ بالأمر، كان هذا الرمح ذا عون كبير لي
Dialogue: 0,0:08:56.18,0:09:00.49,internal/narrator,ushio,0000,0000,0000,,كان تورا ليلتهمني دونه
Dialogue: 0,0:09:01.70,0:09:03.98,internal/narrator,ushio,0000,0000,0000,,ربما لهذا لستُ خائفاً منه
Dialogue: 0,0:09:03.98,0:09:06.09,internal/narrator,,0000,0000,0000,,رغم كونه رمحاً مريباً وقديماً
Dialogue: 0,0:09:07.15,0:09:08.98,main,dad,0000,0000,0000,,!أيّها المغفل
Dialogue: 0,0:09:09.57,0:09:13.03,main,dad,0000,0000,0000,,لرمح حيوان البري أصل مخيف
Dialogue: 0,0:09:13.03,0:09:16.49,main,,0000,0000,0000,,!لكنّه رمح قيّم قضى على أعداد هائلة من اليوكاي
Dialogue: 0,0:09:16.94,0:09:17.79,main,ushio,0000,0000,0000,,أبي؟
Dialogue: 0,0:09:17.79,0:09:19.32,main,dad,0000,0000,0000,,وما الذي تفعله به؟
Dialogue: 0,0:09:19.32,0:09:22.25,main,,0000,0000,0000,,!تضعه فوق كوب الرامن وتقطع به لفافة النقانق؟
Dialogue: 0,0:09:22.25,0:09:23.72,main,ushio,0000,0000,0000,,أنتَ تطأ الرمح
Dialogue: 0,0:09:25.25,0:09:27.69,top,dad,0000,0000,0000,,سامحني رجاءً! سامحني
Dialogue: 0,0:09:26.74,0:09:30.46,main,tora,0000,0000,0000,,يبدأ هذا فور عودته، يا للإزعاج
Dialogue: 0,0:09:27.69,0:09:33.74,top,,0000,0000,0000,,!أنا آسف! سامحني، أنا آسف
Dialogue: 0,0:09:30.87,0:09:34.22,main,ushio,0000,0000,0000,,أبي، ستخبرني بشأن أمّي اليوم
Dialogue: 0,0:09:38.98,0:09:41.52,main,dad,0000,0000,0000,,حسنٌ، بعد العشاء
Dialogue: 0,0:09:41.52,0:09:42.89,main,ushio,0000,0000,0000,,إيّاك والهرب
Dialogue: 0,0:10:02.20,0:10:04.12,main,dad,0000,0000,0000,,أخبرني يا أوشيو
Dialogue: 0,0:10:07.30,0:10:10.62,main,dad,0000,0000,0000,,ما الذي ستفعله بعد أن تعرف بشأن أمّك؟
Dialogue: 0,0:10:13.56,0:10:16.49,main,dad,0000,0000,0000,,ألا يمكنك تقبّل أنّها ميتة وحسب؟
Dialogue: 0,0:10:22.66,0:10:28.76,main,ushio,0000,0000,0000,,لا أعلم شيئاً عن أمّي، ولم أكترث صدقاً من قبل
Dialogue: 0,0:10:30.60,0:10:33.72,main,ushio,0000,0000,0000,,لكنّ ذاك ليس صحيحاً
Dialogue: 0,0:10:34.44,0:10:39.82,main,ushio,0000,0000,0000,,حتّى لو كنتُ صبياً، عليّ مواجهة الحقيقة
Dialogue: 0,0:10:40.91,0:10:44.38,main,ushio,0000,0000,0000,,مهما كان الأمر فظيعاً، إن كان يتعلّق بعائلتي
Dialogue: 0,0:10:44.38,0:10:46.55,main,,0000,0000,0000,,عليّ تقبّله والمضي قُدماً
Dialogue: 0,0:10:47.45,0:10:49.72,main,ushio,0000,0000,0000,,!أخبرني الحقيقة يا أبي
Dialogue: 0,0:10:49.72,0:10:53.21,main,,0000,0000,0000,,!لا تجعلني أعش حياتي كجبان بوهم أكاذيب مريحة
Dialogue: 0,0:10:57.96,0:10:58.74,main,ushio,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:10:59.20,0:11:00.75,main,dad,0000,0000,0000,,إنّها 1.2 مليون ين
Dialogue: 0,0:11:00.75,0:11:01.47,main,dad,0000,0000,0000,,خذها
Dialogue: 0,0:11:03.76,0:11:05.72,main,ushio,0000,0000,0000,,أيّ دعابة هذه؟
Dialogue: 0,0:11:07.57,0:11:10.38,main,ushio,0000,0000,0000,,قد تملك دوافعك
Dialogue: 0,0:11:10.38,0:11:13.96,main,,0000,0000,0000,,لكن أليس حلّ الأمر بالمال تمادياً؟
Dialogue: 0,0:11:16.95,0:11:17.86,main,ushio,0000,0000,0000,,...أنا
Dialogue: 0,0:11:18.53,0:11:21.40,main,usho,0000,0000,0000,,!أنا جادٌّ بشأن هذا
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:31.29,main,dad,0000,0000,0000,,أيّها المغفل
Dialogue: 0,0:11:32.68,0:11:34.43,main,dad,0000,0000,0000,,لا تسئ الفهم
Dialogue: 0,0:11:34.43,0:11:36.17,main,,0000,0000,0000,,هذا مالٌ للسفر
Dialogue: 0,0:11:36.17,0:11:36.96,main,ushio,0000,0000,0000,,مال سفر؟
Dialogue: 0,0:11:37.91,0:11:40.38,main,dad,0000,0000,0000,,إن كنتَ تريد أن تعرف بشأن أمّك
Dialogue: 0,0:11:40.38,0:11:43.00,main,,0000,0000,0000,,سيتوجب عليك الذهاب في رحلة
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:43.72,main,ushio,0000,0000,0000,,رحلة؟
Dialogue: 0,0:11:44.22,0:11:50.90,main,dad,0000,0000,0000,,عليك التعرّف على هوية أمّك وما الذي تفعله بنفسك
Dialogue: 0,0:11:50.90,0:11:52.97,main,dad,0000,0000,0000,,تعرف عمّك في هوكّايدو، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:11:52.97,0:11:55.48,main,ushio,0000,0000,0000,,بـ... بلى، ألا يعيش في أساهيكاوا؟
Dialogue: 0,0:11:56.03,0:11:58.52,main,dad,0000,0000,0000,,عليك الذهاب هناك أوّلاً إذًا
Dialogue: 0,0:11:59.54,0:12:00.48,main,ushio,0000,0000,0000,,أبي
Dialogue: 0,0:12:01.64,0:12:04.99,main,usho,0000,0000,0000,,هل أمر والدتي معقّد لهذا الحد؟
Dialogue: 0,0:12:05.60,0:12:08.33,main,dad,0000,0000,0000,,أجل، أكثر مما تتصور
Dialogue: 0,0:12:08.85,0:12:10.62,main,dad,0000,0000,0000,,لن يكون يسيراً عليك
Dialogue: 0,0:12:12.29,0:12:14.12,main,ushio,0000,0000,0000,,ما الذي تقوله يا أبي؟
Dialogue: 0,0:12:14.12,0:12:17.38,main,,0000,0000,0000,,أصبحتُ بمنتهى القوة مؤخراً
Dialogue: 0,0:12:18.02,0:12:19.53,main,ushio,0000,0000,0000,,لا تقلق بشأني
Dialogue: 0,0:12:25.86,0:12:29.68,main,dad,0000,0000,0000,,تعلّمتَ توجيه لكمة موجعة
Dialogue: 0,0:12:30.60,0:12:32.52,main,dad,0000,0000,0000,,لم ألحظ حتّى
Dialogue: 0,0:12:32.52,0:12:34.16,main,ushio,0000,0000,0000,,لمَ تغيّر ملابسك؟
Dialogue: 0,0:12:35.72,0:12:40.15,main,dad,0000,0000,0000,,أنا أوتسكي شيغوري، راهب يجوب البقاع
Dialogue: 0,0:12:40.15,0:12:42.41,main,dad,0000,0000,0000,,ويختم الوحوش التي تهدّد الناس
Dialogue: 0,0:12:42.41,0:12:44.30,main,dad,0000,0000,0000,,تورا-دونو، هل أنتَ هنا؟
Dialogue: 0,0:12:47.00,0:12:48.51,main,tora,0000,0000,0000,,اخرس
Dialogue: 0,0:12:48.51,0:12:51.39,main,tora,0000,0000,0000,,أنا أتلبّس هذا الفتى
Dialogue: 0,0:12:51.39,0:12:54.04,main,,0000,0000,0000,,ليس عليك الصراخ، بمقدوري سماعك
Dialogue: 0,0:12:54.46,0:12:58.17,main,dad,0000,0000,0000,,تلقّيتُ أوامر بختمك والتخلّص منك اليوم
Dialogue: 0,0:12:58.54,0:13:01.55,main,dad,0000,0000,0000,,كنتُ أودّ مواجهتك بشرف لو كان بمقدوري
Dialogue: 0,0:13:01.55,0:13:04.40,main,usho,0000,0000,0000,,ما الذي تتكلم عنه يا أبي؟
Dialogue: 0,0:13:04.40,0:13:07.18,main,tora,0000,0000,0000,,والدك منافق كبير
Dialogue: 0,0:13:07.60,0:13:12.14,main,tora,0000,0000,0000,,قد يتصرف أمامك كمجرد عجوز ساذج
Dialogue: 0,0:13:12.14,0:13:17.18,main,tora,0000,0000,0000,,لكنّ الـ كي التي يطلقها نحوي بين الحين والآخر مفعمةٌ بالقوّة
Dialogue: 0,0:13:17.18,0:13:18.81,main,dad,0000,0000,0000,,تورا-دونو، هيّا بنا
Dialogue: 0,0:13:18.81,0:13:20.25,main,tora,0000,0000,0000,,حسنًا
Dialogue: 0,0:13:20.25,0:13:23.68,main,,0000,0000,0000,,لن أتجاهل تهديدات التخلص مني
Dialogue: 0,0:13:23.68,0:13:25.32,main,ushio,0000,0000,0000,,لا... لا بدّ أنّك تمزح
Dialogue: 0,0:13:25.79,0:13:29.10,main,dad,0000,0000,0000,,تركك تضربني قبل قليل كان هدية وداع
Dialogue: 0,0:13:29.10,0:13:32.36,main,dad,0000,0000,0000,,إن أردتَ ضربي من جديد، فلتعد حيّاً
Dialogue: 0,0:13:33.50,0:13:35.07,main,dad,0000,0000,0000,,!فلتُطرد أيّها الشر
Dialogue: 0,0:13:41.13,0:13:42.96,main,ushio,0000,0000,0000,,أأنت جاد؟ صدقاً؟
Dialogue: 0,0:13:43.32,0:13:45.05,main,dad,0000,0000,0000,,!عُد من حيث أتيت
Dialogue: 0,0:13:50.52,0:13:51.97,main,ushio,0000,0000,0000,,!توقّفا أنتما الاثنان
Dialogue: 0,0:13:58.84,0:14:01.19,internal/narrator,dad,0000,0000,0000,,إنّه قوي بالفعل
Dialogue: 0,0:14:03.11,0:14:04.69,internal/narrator,tora,0000,0000,0000,,لا بأس بك أيّها الراهب
Dialogue: 0,0:14:04.69,0:14:09.74,internal/narrator,ushio,0000,0000,0000,,سحقاً، يمتلك أبي ذاك القدر من القوّة، ويستعملها لقتال تورا؟
Dialogue: 0,0:14:17.02,0:14:18.08,internal/narrator,dad,0000,0000,0000,,...هذا اليوكاي
Dialogue: 0,0:14:18.41,0:14:19.75,internal/narrator,tora,0000,0000,0000,,...هذا الشخص
Dialogue: 0,0:14:21.37,0:14:22.46,main,ushio,0000,0000,0000,,!تمهّلا
Dialogue: 0,0:14:25.13,0:14:27.92,main,ushio,0000,0000,0000,,تورا! لا تقبل بكلّ قتال يأتي صوبك
Dialogue: 0,0:14:28.70,0:14:30.27,main,ushio,0000,0000,0000,,!وتوقّف أنت يا أبي
Dialogue: 0,0:14:30.27,0:14:32.43,main,ushio,0000,0000,0000,,لمَ عليك قتل تورا؟
Dialogue: 0,0:14:33.78,0:14:37.60,internal/narrator,ushio,0000,0000,0000,,سحقاً، لا جدوى، إنّهما منهمكان في القتال
Dialogue: 0,0:14:37.60,0:14:39.23,main,usio,0000,0000,0000,,!أخبرتكما بالتوقف
Dialogue: 0,0:14:43.50,0:14:45.56,internal/narrator,ushio,0000,0000,0000,,...أبي وتورا
Dialogue: 0,0:14:46.17,0:14:47.90,internal/narrator,ushio,0000,0000,0000,,...كلاكما
Dialogue: 0,0:14:51.34,0:14:52.57,main,dad,0000,0000,0000,,ما... ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:57.71,0:15:00.04,main,ushio,0000,0000,0000,,!أخبرتكما بالتوقف
Dialogue: 0,0:15:00.35,0:15:02.79,main,tora,0000,0000,0000,,لـ... لحظة! تمهّل
Dialogue: 0,0:15:03.47,0:15:04.79,internal/narrator,dad,0000,0000,0000,,هـ... هذا
Dialogue: 0,0:15:05.51,0:15:08.05,internal/narrator,,0000,0000,0000,,أوشيو عند استعماله رمح الحيوان البري؟
Dialogue: 0,0:15:09.05,0:15:10.25,main,ushio,0000,0000,0000,,!وأنتَ أيضًا يا أبي
Dialogue: 0,0:15:10.25,0:15:11.97,main,ushio,0000,0000,0000,,!عليك التوقف عندما أخبرك بذلك
Dialogue: 0,0:15:14.80,0:15:18.41,main,ushio,0000,0000,0000,,يا إلهي، كفّا عن هذا القتال التافه
Dialogue: 0,0:15:18.41,0:15:20.60,main,tora,0000,0000,0000,,لا، إنه منافق بالفعل
Dialogue: 0,0:15:20.89,0:15:21.66,main,ushio,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:21.66,0:15:23.37,main,dad,0000,0000,0000,,اكتشفتَ إذاً؟
Dialogue: 0,0:15:24.02,0:15:25.32,main,ushio,0000,0000,0000,,ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:15:25.32,0:15:28.92,main,tora,0000,0000,0000,,لم يكن سيقتلني
Dialogue: 0,0:15:32.18,0:15:35.93,main,dad,0000,0000,0000,,لمعبدنا والطائفة وجهان مختلفان
Dialogue: 0,0:15:35.93,0:15:39.13,main,dad,0000,0000,0000,,الأول مجرد التقيد بالشعائر الدينية
Dialogue: 0,0:15:39.13,0:15:45.16,main,dad,0000,0000,0000,,والثاني هو الختم والتخلّص من اليوكاي التي تجوب الأرض
Dialogue: 0,0:15:45.16,0:15:48.92,main,dad,0000,0000,0000,,وعدم السماح لها البتّة بمغادرة اليابان
Dialogue: 0,0:15:50.82,0:15:53.97,main,dad,0000,0000,0000,,أنا راهب أكبر من فئة خاصّة مكلّف بذاك الواجب
Dialogue: 0,0:15:54.30,0:15:56.75,main,dad,0000,0000,0000,,متسلّح بقوّة البوذا الروحية
Dialogue: 0,0:15:56.75,0:16:02.57,main,dad,0000,0000,0000,,وأُمرت هذه المرّة بالتخلّص من اليوكاي الذي تدعوه بـ تورا
Dialogue: 0,0:16:02.57,0:16:04.14,main,ushio,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:16:04.14,0:16:06.57,main,ushio,0000,0000,0000,,أقصد، أجل، ارتكب العديد من الأشياء السيّئة
Dialogue: 0,0:16:06.57,0:16:09.58,main,ushio,0000,0000,0000,,لكنّي لا أظنّه فعل أي شيء بذاك السوء مؤخراً
Dialogue: 0,0:16:09.58,0:16:12.14,main,dad,0000,0000,0000,,عند بدئه مرافقتك وحسب
Dialogue: 0,0:16:13.84,0:16:17.63,main,dad,0000,0000,0000,,لا زالت تُروى الأساطير عن أفعاله الشريرة
Dialogue: 0,0:16:17.63,0:16:22.64,main,dad,0000,0000,0000,,لكن حتّى أنا لا أظنّه بذاك الشرّ الآن
Dialogue: 0,0:16:22.64,0:16:25.61,main,dad,0000,0000,0000,,كما أنّك قلتَ أنّه أنقذك مرات عدّة
Dialogue: 0,0:16:25.61,0:16:27.61,main,,0000,0000,0000,,لذا ظننتكما ستبليان حسناً سويّةً
Dialogue: 0,0:16:28.32,0:16:29.88,main,ushio,0000,0000,0000,,لا بدّ أنّك تمزح
Dialogue: 0,0:16:30.55,0:16:32.84,main,dad,0000,0000,0000,,لذا كنتُ أختبر تورا
Dialogue: 0,0:16:33.56,0:16:36.59,main,dad,0000,0000,0000,,لاكتشاف طبيعته الحقيقية في القتال
Dialogue: 0,0:16:37.12,0:16:38.59,main,dad,0000,0000,0000,,واتّخذتُ قراري
Dialogue: 0,0:16:39.44,0:16:43.60,main,dad,0000,0000,0000,,لا حاجة هناك لقتل وختم اليوكاي المدعو تورا
Dialogue: 0,0:16:43.60,0:16:46.65,main,dad,0000,0000,0000,,على النقيض، لكونه يعيش مع أوشيو
Dialogue: 0,0:16:46.65,0:16:50.97,main,,0000,0000,0000,,سيصبح أداةً قويّة في المعركة مع رمح الحيوان البري
Dialogue: 0,0:16:50.97,0:16:52.67,main,guy,0000,0000,0000,,!ليس المتحوّلون أخياراً أو أشراراً
Dialogue: 0,0:16:52.67,0:16:54.36,main,guy,0000,0000,0000,,!علينا التخلّص منهم وحسب
Dialogue: 0,0:16:54.36,0:16:57.07,main,tora,0000,0000,0000,,!تعال! سأقبل بأي قتال تفتعلونه معي
Dialogue: 0,0:16:57.84,0:16:59.83,main,dad,0000,0000,0000,,تقييمهما كان واجبي
Dialogue: 0,0:17:00.17,0:17:02.45,main,dad,0000,0000,0000,,!كان ابني قادراً على استعمال الرمح
Dialogue: 0,0:17:03.98,0:17:08.04,main,dad,0000,0000,0000,,من المرجّح أنّ هذبن الاثنان يحملان مصير قتال هاكومين نو مونو
Dialogue: 0,0:17:08.33,0:17:09.63,main,guy,0000,0000,0000,,أفقدتَ صوابك؟
Dialogue: 0,0:17:09.63,0:17:12.03,main,,0000,0000,0000,,!لن يقدر صبي على استعمال الرمح
Dialogue: 0,0:17:12.03,0:17:14.59,main,ushio,0000,0000,0000,,أبي، ماذا يكون الـ هاكومين نو مونو؟
Dialogue: 0,0:17:14.59,0:17:15.43,main,ushio,0000,0000,0000,,...لمَ هؤلاء
Dialogue: 0,0:17:15.43,0:17:18.60,main,dad,0000,0000,0000,,اذهب يا أوشيو، اذهب واعرف حقيقة والدتك
Dialogue: 0,0:17:18.60,0:17:21.72,main,dad,0000,0000,0000,,!خذ رمح الحيوان البري وتورا-دونو
Dialogue: 0,0:17:21.72,0:17:23.23,main,monk,0000,0000,0000,,هل ستعصي الأوامر؟
Dialogue: 0,0:17:23.23,0:17:24.73,main,monk,0000,0000,0000,,!يعود ذاك الرمح إلينا
Dialogue: 0,0:17:25.09,0:17:26.57,main,monk,0000,0000,0000,,سوف تسلمه لنا
Dialogue: 0,0:17:29.12,0:17:30.04,main,monk,0000,0000,0000,,!أوشيو-دونو
Dialogue: 0,0:17:30.04,0:17:31.76,main,,0000,0000,0000,,!سلّم الرمح بسرعة
Dialogue: 0,0:17:31.76,0:17:33.03,main,dad,0000,0000,0000,,!أوشيو، اهرب
Dialogue: 0,0:17:34.51,0:17:35.53,main,monk,0000,0000,0000,,!بسرعة
Dialogue: 0,0:17:36.07,0:17:37.58,main,dad,0000,0000,0000,,!اذهب
Dialogue: 0,0:17:38.03,0:17:40.18,main,ushio,0000,0000,0000,,!اخرس
Dialogue: 0,0:17:40.54,0:17:42.36,main,ushio,0000,0000,0000,,!أنا في صفّه
Dialogue: 0,0:17:42.36,0:17:43.29,main,dad,0000,0000,0000,,!أوشيو
Dialogue: 0,0:17:43.84,0:17:47.29,main,ushio,0000,0000,0000,,قد يكون والداً ساذجاً أو كريهاً، لكنّه لا يزال أبي
Dialogue: 0,0:17:47.78,0:17:51.61,main,ushio,0000,0000,0000,,وإن كان هذا الرمح يخصّكم حقّاً فلا أمانع إعادته
Dialogue: 0,0:17:52.12,0:17:53.80,main,ushio,0000,0000,0000,,لكن لا يروقني ما تفعلونه
Dialogue: 0,0:17:54.39,0:17:56.70,main,ushio,0000,0000,0000,,تحتشدون علينا وتستعملون القوّة
Dialogue: 0,0:17:56.70,0:17:59.15,main,ushio,0000,0000,0000,,كما أريد اكتشاف حقيقة أمّي
Dialogue: 0,0:17:59.15,0:18:01.30,main,ushio,0000,0000,0000,,لذا أعطوني بعض الوقت قبل أخذه
Dialogue: 0,0:18:02.56,0:18:04.38,main,monk,0000,0000,0000,,إلى متى ستقاومان؟
Dialogue: 0,0:18:04.38,0:18:05.63,main,monk,0000,0000,0000,,!تشكيلة الهلال
Dialogue: 0,0:18:05.63,0:18:06.06,main,monk,0000,0000,0000,,حاضر
Dialogue: 0,0:18:06.32,0:18:08.08,main,monk,0000,0000,0000,,ميكاي، اقتل اليوكاي
Dialogue: 0,0:18:08.08,0:18:08.67,main,monk,0000,0000,0000,,حاضر
Dialogue: 0,0:18:08.67,0:18:10.59,main,tora,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:10.59,0:18:11.56,main,,0000,0000,0000,,!تعال
Dialogue: 0,0:18:12.61,0:18:14.48,main,dad,0000,0000,0000,,لا أملك الخيار
Dialogue: 0,0:18:14.48,0:18:15.38,main,dad,0000,0000,0000,,!أون
Dialogue: 0,0:18:16.60,0:18:17.82,main,monks,0000,0000,0000,,!أون
Dialogue: 0,0:18:18.11,0:18:19.87,main,dad,0000,0000,0000,,فليضربك طقس الضوء
Dialogue: 0,0:18:19.87,0:18:20.53,main,dad,0000,0000,0000,,!لا تتحرك
Dialogue: 0,0:18:24.82,0:18:26.75,main,tora,0000,0000,0000,,...شُلِلت
Dialogue: 0,0:18:26.75,0:18:29.33,main,monk,0000,0000,0000,,أيّها المخلوق الشرير، فلتُزلك قوّى البوذا
Dialogue: 0,0:18:32.73,0:18:35.44,main,monk,0000,0000,0000,,لكن لمَ اُستعمل رمح بروحانية رمح الحيوان البري
Dialogue: 0,0:18:35.44,0:18:37.59,main,monk,0000,0000,0000,,على يوكاي وضيع كهذا؟
Dialogue: 0,0:18:37.90,0:18:42.10,main,tora,0000,0000,0000,,ماذا؟ يـ... يوكاي وضيع؟
Dialogue: 0,0:18:46.57,0:18:52.42,main,tora,0000,0000,0000,,...قُل هذا مجدداً
Dialogue: 0,0:18:53.63,0:18:55.86,main,monk,0000,0000,0000,,يقدر على الحراك حتّى بعد الختم؟
Dialogue: 0,0:19:03.04,0:19:05.52,main,tora,0000,0000,0000,,ربما كنتم تتعاملون
Dialogue: 0,0:19:05.52,0:19:10.23,main,tora,0000,0000,0000,,مع جميع اليوكاي الضعيفة التي تعيش في هذا العالم الصغير
Dialogue: 0,0:19:10.68,0:19:13.21,main,tora,0000,0000,0000,,لكنّي مختلف
Dialogue: 0,0:19:16.84,0:19:17.46,main,ushio,0000,0000,0000,,!أبي
Dialogue: 0,0:19:18.20,0:19:20.63,main,ushio,0000,0000,0000,,!سحقاً! ما الذي تفعله لأبي؟
Dialogue: 0,0:19:22.84,0:19:23.87,main,dad,0000,0000,0000,,!أوشيو
Dialogue: 0,0:19:25.54,0:19:28.64,internal/narrator,dad,0000,0000,0000,,...لو تسنح لي فرصة ما
Dialogue: 0,0:19:31.14,0:19:33.56,main,monk,0000,0000,0000,,سنستعيد رمح الحيوان البري
Dialogue: 0,0:19:33.56,0:19:36.44,main,monk,0000,0000,0000,,والآن سيتعين عليك وابنك مواجهة الحُكم
Dialogue: 0,0:19:37.04,0:19:39.19,internal/narrator,dad,0000,0000,0000,,...فرصة ما
Dialogue: 0,0:19:45.15,0:19:49.04,main,tora,0000,0000,0000,,سمعتُ أنكم تريدون قتلي
Dialogue: 0,0:19:50.62,0:19:53.54,main,tora,0000,0000,0000,,سأقبل بذاك القتال
Dialogue: 0,0:19:55.32,0:19:57.80,main,dad,0000,0000,0000,,!أوتسكي شيغوري، إلى الأمام
Dialogue: 0,0:20:06.48,0:20:07.85,main,dad,0000,0000,0000,,أخبرني يا تورا-دونو
Dialogue: 0,0:20:09.21,0:20:11.80,main,dad,0000,0000,0000,,لمَ لم تقتل الرهبان؟
Dialogue: 0,0:20:12.24,0:20:15.42,main,tora,0000,0000,0000,,أخبرني الأحمق أوشيو بعدم قتل البشر
Dialogue: 0,0:20:16.00,0:20:21.75,main,tora,0000,0000,0000,,سأتظاهر بالإصغاء إليه طالما يمتلك رمح الحيوان البري
Dialogue: 0,0:20:24.11,0:20:27.53,main,dad,0000,0000,0000,,يبدو أنّي لم أكن مخطئاً
Dialogue: 0,0:20:30.10,0:20:31.75,main,dad,0000,0000,0000,,أسرع واذهب
Dialogue: 0,0:20:33.29,0:20:35.13,main,ushio,0000,0000,0000,,ما الذي ستفعله يا أبي؟
Dialogue: 0,0:20:35.13,0:20:36.75,main,ushio,0000,0000,0000,,ألستَ في مأزق الآن؟
Dialogue: 0,0:20:37.62,0:20:38.49,main,dad,0000,0000,0000,,أيّها الأحمق
Dialogue: 0,0:20:38.49,0:20:41.63,main,,0000,0000,0000,,أنتَ مجرد صبي، لا تتدخل فيما يفعله والدك
Dialogue: 0,0:20:43.59,0:20:44.73,main,dad,0000,0000,0000,,سأكون بخير
Dialogue: 0,0:20:44.73,0:20:47.51,main,,0000,0000,0000,,اذهب فقط وابذل ما بوسعك
Dialogue: 0,0:21:01.06,0:21:03.05,main,ushio,0000,0000,0000,,حسنٌ، أنا ذاهب
Dialogue: 0,0:21:03.86,0:21:07.24,main,ushio,0000,0000,0000,,...لكن، حتّى لو كان يتظاهر بالصلابة
Dialogue: 0,0:21:07.24,0:21:08.57,main,,0000,0000,0000,,...لا أدري
Dialogue: 0,0:21:12.86,0:21:14.58,flashback,ushio,0000,0000,0000,,!ما الذي تفعله لأبي؟
Dialogue: 0,0:21:15.97,0:21:20.46,internal/narrator,dad,0000,0000,0000,,أنا أبٌ يعجز عن فعل أيّ شيءٍ أبويّ
Dialogue: 0,0:21:23.54,0:21:24.70,main,ushio,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:21:26.72,0:21:27.70,main,ushio,0000,0000,0000,,مشط؟
Dialogue: 0,0:21:29.17,0:21:30.31,main,dad,0000,0000,0000,,!أوشيو
Dialogue: 0,0:21:32.52,0:21:34.25,main,dad,0000,0000,0000,,...كانت أمّك
Dialogue: 0,0:21:35.70,0:21:37.44,main,dad,0000,0000,0000,,بغاية الجمال
Dialogue: 0,0:21:43.33,0:21:46.03,main,ushio,0000,0000,0000,,!أجل، أنا ذاهب
Dialogue: 0,0:21:46.03,0:21:53.29,Fugen'in,sign,0000,0000,0000,,فوغينين
Dialogue: 0,0:21:49.21,0:21:53.29,main,ushio,0000,0000,0000,,أعلم أنّ والدي أخبرك بمرافقتي
Dialogue: 0,0:21:53.92,0:21:55.97,main,ushio,0000,0000,0000,,لكن ليس عليك ذلك
Dialogue: 0,0:21:55.97,0:21:57.93,main,tora,0000,0000,0000,,أيّها الساذج
Dialogue: 0,0:21:59.48,0:22:03.40,main,tora,0000,0000,0000,,أنا أتلبّسك، أنسيت؟
Dialogue: 0,0:23:35.01,0:23:40.02,Next Title,ep,0000,0000,0000,,الحلقة القادمة\N\N"الثامنة "إنّه في السماء