[Script Info]
Title: العربية
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 366

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0010,1
Style: Luluco OP,Adobe Arabic,30,&H0059F88C,&H000000FF,&H00E7FFEE,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0030,0030,0020,1
Style: Main Title,Adobe Arabic,22,&H005C5B5A,&H0059F88C,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0030,0030,0075,1
Style: main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: internal,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: overlap,Adobe Arabic,24,&H00E9DDC8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,0
Style: announce,Adobe Arabic,24,&H00E6F5FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: top1,Adobe Arabic,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,0020,0020,0018,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,L,0000,0000,0000,,{ED}
Dialogue: 0,0:00:26.17,0:00:30.00,Luluco OP,Sign,0000,0000,0000,,لولوكو
Dialogue: 0,0:00:26.17,0:00:30.00,Luluco OP,Sign,0000,0000,0000,,ألفا أوميغا نوفا
Dialogue: 0,0:00:26.17,0:00:30.00,Luluco OP,Sign,0000,0000,0000,,ميدوري
Dialogue: 0,0:00:26.17,0:00:30.00,Main Title,Title,0000,0000,0000,,{\fad(229,1)} {\fs30\i1\c&HFADB5E&}لولوكو{\fs22\i0\c&H5C5B5A&} حارسة الفضاء
Dialogue: 0,0:00:26.17,0:00:30.00,Default,Title,0000,0000,0000,,{Main}
Dialogue: 0,0:00:31.11,0:00:32.44,Default,L,0000,0000,0000,,أنا لولوكو
Dialogue: 0,0:00:32.44,0:00:35.22,Default,L,0000,0000,0000,,توجّب علي التجوال في الكون بحثاً عن أوغيكوبو بشكل ما
Dialogue: 0,0:00:35.61,0:00:38.38,Default,L,0000,0000,0000,,لكن وجود نوفا معي يشعرني بالسرور
Dialogue: 0,0:00:38.98,0:00:41.20,Default,M,0000,0000,0000,,حدّدنا إشارةً لـ أوغيكوبو على ذاك الكوكب؟
Dialogue: 0,0:00:41.20,0:00:43.91,Default,OJ,0000,0000,0000,,أجل، 3.7 نجوم وفقاً لـ أوغيلوغ
Dialogue: 0,0:00:43.91,0:00:45.23,Default,M,0000,0000,0000,,!3.7؟ مذهل
Dialogue: 0,0:00:45.23,0:00:47.94,Default,OJ,0000,0000,0000,,سنرسل فردين لاستكشاف الكوكب هذه المرة
Dialogue: 0,0:00:47.94,0:00:48.85,Default,M,0000,0000,0000,,حسنٌ
Dialogue: 0,0:00:48.85,0:00:51.21,Default,OJ,0000,0000,0000,,...من سيذهبان سيكونان نوفا، و
Dialogue: 0,0:00:51.21,0:00:52.40,Default,M,0000,0000,0000,,أنا، اخترني
Dialogue: 0,0:00:52.40,0:00:54.02,Default,OJ,0000,0000,0000,,اجلبي تذكارات معك يا لولوكو
Dialogue: 0,0:00:54.02,0:00:55.06,Default,M,0000,0000,0000,,!سحقاً
Dialogue: 0,0:00:55.06,0:00:58.37,Default,M,0000,0000,0000,,أريد الخروج في موعد مع نوفا أيضاً
Dialogue: 0,0:00:57.17,0:00:58.37,Default,OJ,0000,0000,0000,,بينما ميدوري
Dialogue: 0,0:00:58.37,0:01:00.95,Default,OJ,0000,0000,0000,,يبدو أنّ حجم لهبي قد تضاءل
Dialogue: 0,0:01:00.95,0:01:03.12,Default,OJ,0000,0000,0000,,لذا اقطعي بعض حطب العدالة لي
Dialogue: 0,0:01:03.12,0:01:04.25,Default,M,0000,0000,0000,,ماذا تقصد بالحطب؟
Dialogue: 0,0:01:04.25,0:01:05.58,Default,M,0000,0000,0000,,!أتريدني أن أقطع نظاراتك الشمسية؟
Dialogue: 0,0:01:04.75,0:01:07.09,Default,L,0000,0000,0000,,حسناً، سنغادر إذاً
Dialogue: 0,0:01:05.58,0:01:07.09,Default,M,0000,0000,0000,,!أتمنى أن يختفي لهبك
Dialogue: 0,0:01:07.09,0:01:08.25,Default,OJ,0000,0000,0000,,دعي نظاراتي الشمسية وشأنها
Dialogue: 0,0:01:07.83,0:01:08.67,Default,M,0000,0000,0000,,اغربي
Dialogue: 0,0:01:10.42,0:01:11.63,Default,L,0000,0000,0000,,هذا مذهل
Dialogue: 0,0:01:11.63,0:01:13.50,Default,L,0000,0000,0000,,تذكرني بأوروبا
Dialogue: 0,0:01:13.50,0:01:14.63,Default,L,0000,0000,0000,,رغم أنّي لم أزرها قط
Dialogue: 0,0:01:15.32,0:01:16.62,Default,L,0000,0000,0000,,صحيح يا نوفا؟
Dialogue: 0,0:01:17.08,0:01:18.18,Default,N,0000,0000,0000,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:01:19.69,0:01:20.64,Default,L,0000,0000,0000,,بلع
Dialogue: 0,0:01:20.64,0:01:21.62,Default,L,0000,0000,0000,,ماذا سأفعل؟
Dialogue: 0,0:01:21.62,0:01:25.35,Default,L,0000,0000,0000,,إن لم أفتح حواراً، سيظنني فتاة مملة
Dialogue: 0,0:01:25.35,0:01:28.15,Default,L,0000,0000,0000,,!أنا بحاجة لموضوع يتحدث عنه الناس بشكل طبيعي في المواعيد
Dialogue: 0,0:01:28.42,0:01:32.60,Default,L,0000,0000,0000,,يـ... يبدو أنّ غربياً تمّ اعتقاله البارحة بتهمة احتيال فضائي
Dialogue: 0,0:01:32.60,0:01:35.72,Default,L,0000,0000,0000,,تنكّر كأمير زيمبابوي وسرق 100 تريليون دولار زيمبابوي من مواطن مسنّ
Dialogue: 0,0:01:35.72,0:01:38.16,Default,L,0000,0000,0000,,حكموا عليه بثلاثين ألف سنة ضوئية في السجن
Dialogue: 0,0:01:39.82,0:01:40.94,Default,N,0000,0000,0000,,...حقاً
Dialogue: 0,0:01:41.78,0:01:44.85,Default,L,0000,0000,0000,,لمَ ذكرت موضوعاً غريباً كهذا؟
Dialogue: 0,0:01:44.85,0:01:46.41,Default,L,0000,0000,0000,,يا للمدونات الشريكة الغبية! يا لغبائي
Dialogue: 0,0:01:48.57,0:01:49.92,Default,N,0000,0000,0000,,إنّه جسم طائر مجهول
Dialogue: 0,0:01:50.44,0:01:52.42,Default,L,0000,0000,0000,,!ماذا؟ ساحرة؟ أتلك ساحرة؟
Dialogue: 0,0:01:53.21,0:01:56.32,Default,L,0000,0000,0000,,يقول أوغيلوغ بأنّ هنالك أكاديمية للساحرات بخطّ صغير
Dialogue: 0,0:01:56.32,0:01:57.80,Default,N,0000,0000,0000,,ساحرات؟ صدقاً؟
Dialogue: 0,0:01:57.80,0:02:00.37,Default,L,0000,0000,0000,,هذا سيّئ، أكاديمية ساحرات تعني اكتظاظها بالفتيات
Dialogue: 0,0:02:00.37,0:02:03.81,Default,L,0000,0000,0000,,من يعلم ماذا ستفعل الساحرات بفتى جذّاب مثل نوفا إن عثرن عليه؟
Dialogue: 0,0:02:03.81,0:02:05.29,Default,L,0000,0000,0000,,لنعد يا نوفا
Dialogue: 0,0:02:05.29,0:02:07.35,Default,L,0000,0000,0000,,أوغيكوبو ليست هنا بالفعل
Dialogue: 0,0:02:07.35,0:02:08.39,Default,N,0000,0000,0000,,أسمع رنيناً ما
Dialogue: 0,0:02:08.39,0:02:10.61,Default,L,0000,0000,0000,,هذا لا يهم، هيّا نعد
Dialogue: 0,0:02:10.61,0:02:11.31,Default,L,0000,0000,0000,,!يكفي
Dialogue: 0,0:02:11.69,0:02:13.32,Default,L,0000,0000,0000,,مذهل، إشارة أوغيكوبو عالية جداً
Dialogue: 0,0:02:13.66,0:02:16.82,Default,N,0000,0000,0000,,هناك؟ مكان شاهق الارتفاع حقاً
Dialogue: 0,0:02:16.82,0:02:19.21,Default,N,0000,0000,0000,,لنطلب من الساحرات إيصالنا عبر مكانسهن
Dialogue: 0,0:02:19.21,0:02:21.07,Default,L,0000,0000,0000,,كلا، كلا! لا يصلح هذا
Dialogue: 0,0:02:22.74,0:02:24.54,Default,L,0000,0000,0000,,سأذهب لتفقد الأمر
Dialogue: 0,0:02:22.74,0:02:25.41,Default,JGM,0000,0000,0000,,استيقظ! تحوّل مسدس القضاء
Dialogue: 0,0:02:24.54,0:02:29.62,Default,L,0000,0000,0000,,حاذر ألّا تعثر عليك الساحرات
Dialogue: 0,0:02:31.96,0:02:33.50,Default,L,0000,0000,0000,,تلك أوغيكوبو إذاً؟
Dialogue: 0,0:02:34.13,0:02:35.89,Default,L,0000,0000,0000,,حسنٌ، أوشكت على الوصول
Dialogue: 0,0:02:35.89,0:02:36.66,Default,L,0000,0000,0000,,مؤلم
Dialogue: 0,0:02:36.66,0:02:37.34,Default,L,0000,0000,0000,,مؤلم
Dialogue: 0,0:02:37.34,0:02:38.60,Default,L,0000,0000,0000,,ما الذي تفعلينه؟
Dialogue: 0,0:02:38.60,0:02:39.91,Default,S,0000,0000,0000,,هذه جملتي أنا
Dialogue: 0,0:02:39.91,0:02:41.34,Default,S,0000,0000,0000,,...لن أدعك تسرقين حجر المشعوذ
Dialogue: 0,0:02:41.34,0:02:43.45,Default,S,0000,0000,0000,,أيّتها العفريتة المسدسة
Dialogue: 0,0:02:41.34,0:02:44.60,overlap,L,0000,0000,0000,,!مؤلم
Dialogue: 0,0:02:43.45,0:02:44.60,Default,S,0000,0000,0000,,اذهبي إلى الجحيم
Dialogue: 0,0:02:44.60,0:02:45.43,Default,S,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:45.61,0:02:51.93,Default,S,0000,0000,0000,,!التهمي هذه
Dialogue: 0,0:02:46.69,0:02:49.28,overlap,L,0000,0000,0000,,توقفي! لا تمازحيني! ما الذي تفعلينه؟
Dialogue: 0,0:02:49.28,0:02:51.00,overlap,L,0000,0000,0000,,!لا تضعي أشياء هناك
Dialogue: 0,0:02:50.20,0:02:52.06,top,N,0000,0000,0000,,لولوكو، كان يوجد درجٌ هناك
Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:52.29,overlap,L,0000,0000,0000,,!توقفي
Dialogue: 0,0:02:53.06,0:02:55.52,Default,JGM,0000,0000,0000,,اعكس استيقاظ تحوّل مسدس القضاء
Dialogue: 0,0:02:55.52,0:02:57.09,Default,L,0000,0000,0000,,...ماذا، هل للتوّ
Dialogue: 0,0:02:57.09,0:02:59.00,Default,S,0000,0000,0000,,أتلك تعويذة تحوّلك لمسدس؟
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:02:59.74,Default,L,0000,0000,0000,,من أنتِ؟
Dialogue: 0,0:03:00.10,0:03:02.96,Default,S,0000,0000,0000,,أنا سوسي، سوسي مانبافاران
Dialogue: 0,0:03:02.96,0:03:05.11,Default,S,0000,0000,0000,,طالبة في أكاديمية السحر هذه
Dialogue: 0,0:03:05.76,0:03:08.86,Default,L,0000,0000,0000,,إنّه حجر مشبع بالطاقة؟
Dialogue: 0,0:03:08.86,0:03:13.34,Default,N,0000,0000,0000,,يبدو أنّ حجر المشعوذ يمتلك طاقة مشابهة لطاقة أوغيكوبو
Dialogue: 0,0:03:13.61,0:03:16.33,Default,L,0000,0000,0000,,لم تكن أوغيكوبو خاصتنا إذاً
Dialogue: 0,0:03:16.33,0:03:18.13,Default,L,0000,0000,0000,,هذا مخيّب للآمال، لكن هيّا للمحطة التالية
Dialogue: 0,0:03:18.31,0:03:19.63,Default,S,0000,0000,0000,,لا محطة تالية
Dialogue: 0,0:03:20.33,0:03:23.51,Default,S,0000,0000,0000,,الفطر المسموم الذي تناولتِه للتو يسبب الموت في غضون ستّ دقائق
Dialogue: 0,0:03:23.51,0:03:24.86,Default,S,0000,0000,0000,,مضت ثلاثة دقائق
Dialogue: 0,0:03:24.86,0:03:26.96,Default,S,0000,0000,0000,,والمتبقي من حياتك هي ثلاثة أخرى
Dialogue: 0,0:03:28.05,0:03:30.92,Default,L,0000,0000,0000,,!لا يمكنك إخباري بأنّي لا أملك وقتاً بشكل مفاجئ هكذا
Dialogue: 0,0:03:30.92,0:03:32.85,Default,L,0000,0000,0000,,أصلحي الأمر بسحرك
Dialogue: 0,0:03:32.85,0:03:35.54,Default,S,0000,0000,0000,,لا يمكن أن يُصلح كلّ شيء باستعمال السحر
Dialogue: 0,0:03:35.54,0:03:37.06,Default,S,0000,0000,0000,,الحياة ليست بتلك البساطة
Dialogue: 0,0:03:37.06,0:03:38.28,Default,L,0000,0000,0000,,...مُحال
Dialogue: 0,0:03:38.28,0:03:39.82,Default,L,0000,0000,0000,,هل سأموت؟
Dialogue: 0,0:03:39.82,0:03:41.57,Default,S,0000,0000,0000,,بعد دقيقتين ونصف، أجل
Dialogue: 0,0:03:42.46,0:03:43.96,Default,L,0000,0000,0000,,!سأموت؟
Dialogue: 0,0:03:43.96,0:03:45.78,Default,L,0000,0000,0000,,سأموت إذاً، سأموت
Dialogue: 0,0:03:45.78,0:03:47.53,Default,L,0000,0000,0000,,في مكان غريب كهذا
Dialogue: 0,0:03:48.20,0:03:49.99,Default,L,0000,0000,0000,,...في مكان كهذا
Dialogue: 0,0:03:49.99,0:03:51.04,Default,S,0000,0000,0000,,بقت دقيقتين
Dialogue: 0,0:03:51.63,0:03:54.96,Default,L,0000,0000,0000,,في مكان جميل كهذا
Dialogue: 0,0:04:00.85,0:04:02.30,Default,L,0000,0000,0000,,سأموت إذاً
Dialogue: 0,0:04:02.96,0:04:08.18,Default,L,0000,0000,0000,,لكني سأموت ميتةً طبيعية، أريد لنهايتي على الأقل أن تكون طبيعية
Dialogue: 0,0:04:08.87,0:04:11.75,Default,L,0000,0000,0000,,لن يؤثر موتي على الكون بأيّ شكل
Dialogue: 0,0:04:12.16,0:04:14.08,Default,L,0000,0000,0000,,...كانت حياةً قصيرة
Dialogue: 0,0:04:14.76,0:04:16.19,Default,S,0000,0000,0000,,بقت دقيقة ونصف
Dialogue: 0,0:04:17.53,0:04:18.71,Default,L,0000,0000,0000,,...قصيرة
Dialogue: 0,0:04:18.71,0:04:20.50,Default,L,0000,0000,0000,,أجل، قصيرة للغاية
Dialogue: 0,0:04:20.50,0:04:22.44,Default,L,0000,0000,0000,,لا زال هنالك الكثير لأفعله
Dialogue: 0,0:04:23.47,0:04:26.24,Default,N,0000,0000,0000,,أتريدين العيش أم الموت؟ احسمي قرارك
Dialogue: 0,0:04:27.19,0:04:28.99,Default,L,0000,0000,0000,,سأعيش على أتمّ وجه حتّى موتي
Dialogue: 0,0:04:29.41,0:04:29.99,Default,S,0000,0000,0000,,بقت دقيقة
Dialogue: 0,0:04:30.29,0:04:31.69,Default,L,0000,0000,0000,,...لهذا
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:33.73,Default,L,0000,0000,0000,,...نوفا
Dialogue: 0,0:04:33.73,0:04:34.92,Default,L,0000,0000,0000,,...حسناً
Dialogue: 0,0:04:34.92,0:04:36.50,Default,L,0000,0000,0000,,...قـ
Dialogue: 0,0:04:37.75,0:04:39.18,Default,L,0000,0000,0000,,قبّلني
Dialogue: 0,0:04:39.18,0:04:42.58,Default,L,0000,0000,0000,,أنا فتاة مراهقة، لذا حسرتي الوحيدة
Dialogue: 0,0:04:42.58,0:04:43.67,Default,L,0000,0000,0000,,لم أحظَ بقُبلتي الأولى
Dialogue: 0,0:04:43.67,0:04:45.26,Default,L,0000,0000,0000,,ستكون المرة الأولى والأخيرة
Dialogue: 0,0:04:45.49,0:04:46.69,Default,L,0000,0000,0000,,إذاً قُبلتي الأخيرة؟
Dialogue: 0,0:04:46.69,0:04:47.77,Default,L,0000,0000,0000,,القُبلة الأولى؟
Dialogue: 0,0:04:47.77,0:04:48.51,Default,L,0000,0000,0000,,أيّهما؟
Dialogue: 0,0:04:49.57,0:04:51.01,Default,N,0000,0000,0000,,لا أمانع أيّهما
Dialogue: 0,0:04:52.52,0:04:53.55,Default,L,0000,0000,0000,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:04:53.87,0:04:55.02,Default,L,0000,0000,0000,,أيمكنني تقبيلك؟
Dialogue: 0,0:04:55.48,0:04:57.77,Default,N,0000,0000,0000,,لا أمانع أيّهما
Dialogue: 0,0:04:58.19,0:04:59.27,Default,S,0000,0000,0000,,بقت 10 ثوان
Dialogue: 0,0:05:05.57,0:05:06.43,Default,L,0000,0000,0000,,9
Dialogue: 0,0:05:07.25,0:05:08.21,Default,N,0000,0000,0000,,8
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:09.78,Default,F,0000,0000,0000,,7
Dialogue: 0,0:05:09.96,0:05:10.33,Default,S,0000,0000,0000,,6
Dialogue: 0,0:05:10.33,0:05:10.58,Default,All,0000,0000,0000,,5
Dialogue: 0,0:05:10.58,0:05:11.12,Default,S,0000,0000,0000,,4-3-2
Dialogue: 0,0:05:18.35,0:05:19.34,Default,L,0000,0000,0000,,1
Dialogue: 0,0:05:29.40,0:05:30.39,Default,S,0000,0000,0000,,صفر
Dialogue: 0,0:05:31.47,0:05:32.89,Default,L,0000,0000,0000,,شكراً لك يا نوفا
Dialogue: 0,0:05:33.22,0:05:35.89,Default,L,0000,0000,0000,,يمكنني الموت مسرورة الآن
Dialogue: 0,0:05:36.39,0:05:40.83,Default,L,0000,0000,0000,,يوم لقائي بك يومض أمام عيني
Dialogue: 0,0:05:41.17,0:05:43.70,Default,L,0000,0000,0000,,صحيح، تومض حياتك أمامك عند موتك
Dialogue: 0,0:05:50.91,0:05:52.53,Default,L,0000,0000,0000,,لم أمت
Dialogue: 0,0:05:52.53,0:05:53.66,Default,S,0000,0000,0000,,أنتِ محقة
Dialogue: 0,0:05:53.66,0:05:54.82,Default,S,0000,0000,0000,,ارتكبتُ خطأً
Dialogue: 0,0:05:54.82,0:05:57.01,Default,S,0000,0000,0000,,مكتوب أنّ مفعول السم يستغرق 60 سنة
Dialogue: 0,0:05:57.01,0:05:57.66,Default,L,0000,0000,0000,,!أنت
Dialogue: 0,0:05:58.25,0:06:02.10,Default,L,0000,0000,0000,,لـ.... لكن، الآن تقلّصت المسافة بيني ونوفا
Dialogue: 0,0:06:02.10,0:06:03.57,Default,L,0000,0000,0000,,...أكثر من صديقين، لكن لسنا حبيبين بعد
Dialogue: 0,0:06:03.57,0:06:04.92,Default,L,0000,0000,0000,,كلا، قد نكون حبيبين
Dialogue: 0,0:06:04.20,0:06:05.67,Default,N,0000,0000,0000,,مسح، مسح، مسح
Dialogue: 0,0:06:07.17,0:06:09.42,Default,N,0000,0000,0000,,تبقت لك 60 سنة للعيش إذاً؟
Dialogue: 0,0:06:09.74,0:06:11.68,Default,N,0000,0000,0000,,لا أمانع أيّاً يكن
Dialogue: 0,0:06:15.55,0:06:19.12,Default,L,0000,0000,0000,,!يُتبع