1
00:00:51,281 --> 00:00:56,085
.حتّى الذهاب للحلاق صار مشكلة -
!أجل -

2
00:00:56,285 --> 00:01:01,157
!حثالة أطفال الحي هؤلاء 
.نقط تفتيشهم في كل مكان

3
00:01:01,991 --> 00:01:05,227
!أولًا خانونا ثم يلاحقوننا

4
00:01:06,762 --> 00:01:09,798
!حرى بنا تفجير رؤوسهم -
!صدقت -

5
00:01:09,999 --> 00:01:11,500
.اذهب وتفقده

6
00:01:14,403 --> 00:01:15,404
.إنّه آمن

7
00:01:17,806 --> 00:01:19,274
.صباح الخير

8
00:01:20,475 --> 00:01:23,679
أمامن أحد هنا؟
!(ساسا)

9
00:01:39,494 --> 00:01:43,431
!هل الأمور تمام؟ أسرعوا

10
00:01:47,001 --> 00:01:49,203
.لمْ نرَ كيف وصلوا لهذا الحد

11
00:01:52,940 --> 00:01:55,444
.ربّما لايجب عليّك البقاء هنا

12
00:01:56,644 --> 00:02:02,016
.إنّهم يتقدّمون كل يوم
.الجميع يعلم مكانك

13
00:02:03,017 --> 00:02:07,020
أبي! هلا أنهينا اللعبة؟

14
00:02:08,122 --> 00:02:10,090
.آتٍ، انتظريني هناك

15
00:02:17,431 --> 00:02:19,833
.لن أبرح مكاني

16
00:02:22,287 --> 00:02:36,740
"عصابات غومورا - الموسم الثاني"
"الحلقة 11: في السراء والضراء"

17
00:03:06,011 --> 00:03:08,013
.يبلغكم الدون (بيترو) تحياته

18
00:03:09,614 --> 00:03:13,618
.حسنًا، لكنّنا نريد موقعًا -
.كل شيء على حده -

19
00:03:13,818 --> 00:03:17,822
أولًا نتخلص من (رفائيل) لكن
.بهدوء، فالشرطة في كل مكان

20
00:03:18,089 --> 00:03:21,426
.وإلّا لن نبيع شيئًا -
.الشرطة يأتون ويذهبون -

21
00:03:21,626 --> 00:03:26,998
أكيد، لكن الناس لاتتعاطى لمّا تكون موجودة
.وعليّنا جعل الناس في صفنا

22
00:03:30,034 --> 00:03:34,438
.سمعت أنّك رزقت بطفل، تهانيّ

23
00:03:37,441 --> 00:03:38,843
.هيّا بنا

24
00:03:44,615 --> 00:03:49,219
لقد ولد البارحة أولئك
!الرجال يعرفون اسمه من الآن

25
00:03:51,188 --> 00:03:55,192
كيف أتقبل ذلك؟ -
.تقبله على أنّها دلالة -

26
00:03:55,392 --> 00:03:57,994
.لقد اتخذنا القرار الصحيح، اهدأ

27
00:04:12,241 --> 00:04:15,712
.رجال (ملاتو) قتلوه، لايمكننا الوثوق بأحد

28
00:04:15,912 --> 00:04:18,181
!عليّنا إقامة الدنيا وما فيها -
!اهدأ يا(رفائيل) -

29
00:04:18,381 --> 00:04:22,051
!كيف أهدأ بحق السماء
أننتظر حتّى يقتلوا أحدًا  آخر منا؟

30
00:04:22,285 --> 00:04:29,425
.عليّنا إيجاد (سفستانو)، إنّه مشكلتنا -
أتخالنا لانحاول أيها الغجري؟ -

31
00:04:29,625 --> 00:04:31,227
.عليّنا أن نظل هادئين

32
00:04:33,429 --> 00:04:36,031
.سنشتري معلومات

33
00:04:39,301 --> 00:04:42,104
سنقتل مالم نكن حذرين

34
00:04:43,805 --> 00:04:45,440
.أو إن لم نعرف من حولنا

35
00:04:52,213 --> 00:04:54,215
أتعلمون ما أبصر؟

36
00:04:55,216 --> 00:04:57,619
.رجلين يتبولان في سرواليهما

37
00:04:59,587 --> 00:05:05,660
.إنّنا الأوقوى، لديّنا جيش
.لايجب أن نخاف

38
00:05:06,728 --> 00:05:10,131
.الخوف وحده القادر على الإطاحة بنا

39
00:06:02,782 --> 00:06:04,784
يالها من فوضى! لايمكنني
.القيام بكل العمل لوحدي

40
00:06:05,017 --> 00:06:07,319
سيتعين عليّنا مغادرة المكان
.عاجلًا أم آجلًا على أي حال

41
00:06:08,420 --> 00:06:11,223
.إنّنا بأمان هنا -
ومن يقول ذلك؟ -

42
00:06:11,423 --> 00:06:12,424
أنتِ؟

43
00:06:17,062 --> 00:06:23,468
.هيّا، ساعدوني. لننظف -
من أنت لتملي عليّنا مانفعله؟ -

44
00:06:24,236 --> 00:06:27,506
أترين الفوضى الّتي أقحمتنا بها؟

45
00:06:42,587 --> 00:06:43,988
...يارفاق

46
00:06:47,658 --> 00:06:49,660
.كنت أفكر

47
00:06:56,067 --> 00:06:58,269
.حان وقت العودة للديار

48
00:07:00,271 --> 00:07:03,841
ديار أبي، ديارنا

49
00:07:04,675 --> 00:07:08,045
.حيثما عشتم مع (سفستانو) قبل هذه الفوضى

50
00:07:14,051 --> 00:07:16,253
.عليّنا التراجع

51
00:07:17,587 --> 00:07:20,991
.وعليّنا التراجع الآن بما أن لديّنا شيء نقدمه

52
00:07:49,251 --> 00:07:52,321
.أهلًا دون (بيترو) -
.أهلًا (باتريسيا) -

53
00:07:55,557 --> 00:07:58,527
.مازلت لمْ أشكرك على المنزل الجديد

54
00:07:59,461 --> 00:08:01,063
أتشعرين بأمان أكثر؟

55
00:08:06,535 --> 00:08:08,937
.اخواني وأخواتي لايطيقونني بعد الآن

56
00:08:10,071 --> 00:08:12,040
.ولربما هم محقون

57
00:08:23,084 --> 00:08:26,888
لن تواجههم أيّ متاعب لبقية حياتهم

58
00:08:27,655 --> 00:08:29,457
.أعدك بذلك

59
00:08:30,658 --> 00:08:32,326
.شكرًا يادون (بيترو)

60
00:08:33,694 --> 00:08:36,564
كفى مناداتي بـ"دون (بيترو)، ما رأيك؟

61
00:08:43,037 --> 00:08:44,738
.وصلت أغراضك

62
00:08:45,606 --> 00:08:47,407
أيجب عليّ توليّ الأمر؟

63
00:08:48,108 --> 00:08:50,010
.ومالسبب الّذي يمنعك من ذلك

64
00:10:08,886 --> 00:10:11,088
.ارتكبنا خطأ فادحًا يادون (بيترو)

65
00:10:12,690 --> 00:10:16,260
.لكن لم يكن لدينا خيار آخر -
.للمرء خيار دومًا -

66
00:10:17,294 --> 00:10:20,297
.وأنت كـ(شانيل) اخترتما الخيار الخطأ

67
00:10:20,931 --> 00:10:22,933
.عملت مع قاتل أبيك

68
00:10:29,273 --> 00:10:31,275
.لقد بع روحك

69
00:10:32,075 --> 00:10:33,977
الآن، ماذا تريد مني؟

70
00:10:37,147 --> 00:10:38,748
.عفوك

71
00:10:41,084 --> 00:10:43,486
.عفوك وحمايتك

72
00:10:43,687 --> 00:10:47,357
...مكاني -
.لمْ يكن مكانك أبدًا -

73
00:10:53,763 --> 00:10:56,165
.سأعيده يادون (بيترو)

74
00:11:14,917 --> 00:11:16,718
:فسر شيئًا

75
00:11:17,319 --> 00:11:20,923
مقابل العفو تقدم مايخصني بالفعل؟

76
00:11:21,123 --> 00:11:23,925
.كنت لأخذ المكان بنفسي عاجلًا أم آجلًا

77
00:11:25,193 --> 00:11:28,597
.عليّك أن تستحق العفو والحماية أيها الغجري

78
00:11:31,499 --> 00:11:34,502
.عليّك أن تحضر لي ذلك الحقير (شيرو دي مازيو)

79
00:11:48,836 --> 00:11:52,807
ماذا يريد (أفيتابل) مني؟ -
لاتقلق ياسيدي -

80
00:11:53,040 --> 00:11:56,043
.السيد (أفيتابل) يريد التحدث وحسب

81
00:12:28,241 --> 00:12:31,844
!تحرك -
أمتأكّد أن السيد (أفيتابل) هنا؟ -

82
00:12:32,445 --> 00:12:34,247
.إنّه في الداخل

83
00:12:42,455 --> 00:12:44,423
إلى أين أنت ذاهب أيها الحقير؟

84
00:13:06,278 --> 00:13:09,080
.كان يفترض بك إخافته لكنّك فشلت

85
00:13:10,081 --> 00:13:12,484
.غادر، سأهتم بأمر (أفيتابل)

86
00:13:15,954 --> 00:13:17,555
فينزوريلا)؟)

87
00:13:18,856 --> 00:13:22,293
.لقد قتلت عضو في المجلس البلدي يا(ألفريدو)

88
00:13:23,261 --> 00:13:26,464
.احمد الله أن (جوزيبي) لمْ يقتلنا

89
00:13:29,667 --> 00:13:35,072
الآن استقل تلك الطائرة اللعينة
وعد لما أقولك لك، أفهمتني؟

90
00:13:37,541 --> 00:13:38,943
.حسنًا

91
00:13:55,158 --> 00:13:59,162
ربحنا كل الحصص: الجسور الموانئ
!مرافق السكن والأعمال

92
00:13:59,396 --> 00:14:03,266
!أحسنت عملًا ياعضو المجلس البلدي
.لقد ضاجعنهم من الدبر

93
00:14:03,466 --> 00:14:08,504
.الآن سأتركك مع عائلتك -
.لك عربون امتناني -

94
00:14:08,705 --> 00:14:11,908
.شكرًا لك، أراك قريبًا -
.إلى اللقاء -

95
00:14:19,482 --> 00:14:21,884
إنّه عمل إنشاءات مقابل
.أكثر من 200 مليون يورو

96
00:14:22,084 --> 00:14:24,487
من الواضح أنّنا سنجد ذريعة
.لإعادة التفاوض ومضاعفة المبلغ

97
00:14:24,687 --> 00:14:27,690
.كل شيء يتم عبر شركة لاتشوبها شائبة

98
00:14:28,224 --> 00:14:33,328
بلاك يا(جيناور) والمال الّذي نجنيه
.من مخدراتك ماكان هذا ليتم أبدًا

99
00:14:33,495 --> 00:14:38,400
.سويًا أن وأنت نشكّل قوّة -
أتمزح يا(جوزيبي)؟ -

100
00:14:40,469 --> 00:14:46,074
.أنا مَن يشكرك
.علّمتني أن استعمل عقلي

101
00:15:00,088 --> 00:15:07,662
.دون (جوزيبي)! لابأس، لقد تخلصنا منه
.وإنّي أخي يهم بالرحيل حالًا

102
00:15:09,063 --> 00:15:13,868
توماسو)... أتعلم أنّه لو)
لمْ يكن أخوك لكان ميتًا؟

103
00:15:14,068 --> 00:15:18,906
.أجل
يادون (جوزيبي)، كنت معك لـ20 سنة

104
00:15:19,473 --> 00:15:25,078
.أعدك: (ألفريدو) سيختفي كعضو المجلس البلدي
.لابأس، لاتقلق

105
00:15:27,881 --> 00:15:30,851
!غادر. اذهب

106
00:15:33,820 --> 00:15:35,722
.كل شيء تمام

107
00:15:35,889 --> 00:15:39,693
أمن شيء نتولى أمره؟ -
.زفافكما وحسب -

108
00:15:40,627 --> 00:15:47,534
...إنّي مسورو جدًا، بسبب العقد والزفاف
...بسبب الطفل

109
00:15:48,268 --> 00:15:51,871
.وأنّي أبعدتك عن المذبحة في (نابولي)

110
00:15:52,638 --> 00:15:54,607
!لقد أنقذتَ حياتك

111
00:15:56,275 --> 00:16:00,313
...هوني عليّك
.اعتنِ بنفسك

112
00:16:00,513 --> 00:16:02,882
.وداعًا (جوزيبي) -
.وداعًا يا أبي -

113
00:16:06,652 --> 00:16:11,523
.كل شيء جاهز يا(شيرو)
.لقد ضاعفنا كل شيء

114
00:16:11,724 --> 00:16:19,031
.أقمنا المزيد من نقاط التفتيش
.قدمنا المزيد من المال مقابل المعلومات

115
00:16:21,566 --> 00:16:25,904
ألف يورو إن أصابوا أحد رجال
.(سفستانو) أو أيّ أحد من الحيّ

116
00:16:26,104 --> 00:16:29,507
.ألفين مقابل أحد مهم، ثلاث آلاف مقابل رئيس

117
00:16:30,008 --> 00:16:31,409
(شيرو)

118
00:16:32,577 --> 00:16:35,780
لربما يعرف الغجري أن يختبئ (سفستانو)

119
00:16:36,281 --> 00:16:37,682
.ويريد مقابلتك

120
00:16:38,683 --> 00:16:42,286
أين؟ -
.في المرآب، كآخر مرّة -

121
00:16:44,088 --> 00:16:45,490
.حسنًا

122
00:17:29,399 --> 00:17:31,834
...فكر فيما لو وجدنا الدون (بيترو)

123
00:17:36,506 --> 00:17:38,507
.كان كل شيء لينتهي

124
00:18:04,299 --> 00:18:07,502
أهم قادمون سيرًا أم ماذا؟ -
!مَن يعلم أين يكونوا -

125
00:18:17,512 --> 00:18:20,081
.لتوهم وصلوا، تبدو الأمور بخير

126
00:18:21,482 --> 00:18:23,684
كم سيارة؟ -
.اثنتين -

127
00:18:37,298 --> 00:18:40,701
.كان خائفًا جدًا على أن يحض سيارتين وعدّة رجال

128
00:18:45,472 --> 00:18:47,441
إذًا؟ ماذا نفعل؟

129
00:18:51,244 --> 00:18:53,046
.سندعو لروحه

130
00:19:11,898 --> 00:19:17,303
حسنًا؟ أهم قادمون؟ -
.اتصل بي الرجال، لقد رجعوا -

131
00:19:24,110 --> 00:19:28,681
!اركبوا سياراتكم
!هيّا

132
00:20:12,623 --> 00:20:14,325
مالخطب أيها الصغير؟

133
00:20:14,525 --> 00:20:16,527
.أهلًا يارفاق -
.أهلًا أيها المفجر -

134
00:20:20,331 --> 00:20:24,401
لدي امور أفعلها ياعزيزتي
.سأراك لاحقًا

135
00:20:28,105 --> 00:20:31,475
!ادخلي
!لاتتحركي من هنا

136
00:20:32,709 --> 00:20:34,111
!هيّا

137
00:20:37,914 --> 00:20:39,716
.لاتقلق

138
00:20:41,885 --> 00:20:46,289
.فعلت ما أقدر عليه لكن ذلك الأخرق حذر جدًا

139
00:20:46,489 --> 00:20:50,893
.حاولنا وسنحاول مجددًا

140
00:20:51,127 --> 00:20:53,730
.اهدأ، هذا لا يغير شيئًا بالنسبة لك

141
00:22:05,532 --> 00:22:11,538
.سنضع رجال لجنة البناء أقرب لطاولة أبي

142
00:22:13,607 --> 00:22:15,842
سننقل هذين الاثنين

143
00:22:16,543 --> 00:22:20,213
...والصحفيين 
صحفيين أيضًا؟

144
00:22:20,680 --> 00:22:22,882
!أبوك يدفع لهم

145
00:22:25,151 --> 00:22:27,220
.إنّه محق، يجب أن تُرى السلطة

146
00:22:30,156 --> 00:22:33,926
.إنّه لمن الغريب ألا نعرف نفسًا في زفافنا

147
00:22:38,331 --> 00:22:39,932
.لكن هذا هو الأمر

148
00:22:40,967 --> 00:22:42,935
.سأستحم -
...(جينارو) -

149
00:22:45,538 --> 00:22:47,540
أنظر إليّ وحسب، هذا كل شيء

150
00:22:48,340 --> 00:22:51,944
.وحتّى بين كل هؤلاء الناس، سيكون زفافنا

151
00:22:55,247 --> 00:22:57,015
!إنك جميلة جدًا

152
00:24:34,959 --> 00:24:36,961
.الوقت ينفذ

153
00:24:37,729 --> 00:24:40,331
تعلم أن طفلي قادم

154
00:24:41,599 --> 00:24:43,801
أو تعني الزفاف؟

155
00:24:44,535 --> 00:24:47,138
.أبوك يفسد كل شيء

156
00:24:48,139 --> 00:24:50,741
.إنّها طريقة أخرى لتقول أنّك تخسر يا(شيرو)

157
00:24:51,642 --> 00:24:55,513
.كلّنا نخسر، لكنّك يا(جينارو) أكبر خاسر

158
00:24:57,348 --> 00:24:59,550
إنّها لفوضى عارمة في الجنوب

159
00:25:00,651 --> 00:25:03,654
الشرطة في كل مكان، الجثث في كل مكان

160
00:25:05,155 --> 00:25:07,157
.إنّنا لانبيع شيئًا

161
00:25:08,759 --> 00:25:11,561
أتخالني سأوجه متاعب في بيع مخدراتي؟

162
00:25:14,297 --> 00:25:16,099
إنّه عالم شاسع

163
00:25:16,867 --> 00:25:19,069
.ولايهمني (سيكونديليانو)

164
00:25:21,538 --> 00:25:23,740
هذا هراء

165
00:25:25,308 --> 00:25:30,113
.لأنّك تعلم أنّ أيّما يحدث لايصب في صالحك

166
00:25:37,353 --> 00:25:42,558
إن خسر أبوك سيقولون أن الخطأ
.خطؤك وأنّك دمرت كل شيء

167
00:25:43,959 --> 00:25:45,761
لكن إن ربح

168
00:25:46,695 --> 00:25:49,899
فذلك يعني أنّه تحتم على أبوك أن يعود
.ليصحح الأمور

169
00:25:51,367 --> 00:25:55,737
.لديك فرصة واحدة وتلك الفرصة أنا

170
00:25:59,308 --> 00:26:01,109
.ليس ثمّة متسع من الوقت

171
00:26:20,328 --> 00:26:22,330
تمنَ لي أطيب الأماني يا(شيرو)

172
00:26:37,745 --> 00:26:39,547
إني أعرفك

173
00:26:40,547 --> 00:26:42,349
إنّك مثلي

174
00:26:44,551 --> 00:26:49,156
.هذا الأمر يأكلك من الداخل، كالسم

175
00:26:50,757 --> 00:26:52,726
.إنّه يخصك

176
00:26:57,731 --> 00:26:59,766
.شكرًا على أي حال يا(شيرو)

177
00:27:05,538 --> 00:27:07,540
.إنّك مثلي يا(جينارو)

178
00:27:54,552 --> 00:27:56,554
.أهلًا -
.أهلًا -

179
00:28:00,191 --> 00:28:01,993
أين العروس؟

180
00:28:05,730 --> 00:28:09,533
أسنصل في الوقت المناسب؟ -
.أجل، لاتقلق -

181
00:28:10,768 --> 00:28:12,970
!تبدو رائعًا جدًا يا أبي

182
00:28:13,537 --> 00:28:18,742
.اليوم أشعر وكأن ثمة تاج على رأسي
.المقاعد مثالية

183
00:28:18,943 --> 00:28:21,345
حقًا؟ أأنت سعيد؟ -
.أجل -

184
00:28:21,545 --> 00:28:25,616
!الآن أغمضي عينيك. أغمضيها

185
00:28:31,388 --> 00:28:32,789
.افتحي

186
00:28:42,565 --> 00:28:44,801
.إنّها جميلة جدًا يا أبي

187
00:28:49,772 --> 00:28:51,174
.شكرًا لك

188
00:28:52,575 --> 00:28:59,382
.عليّ شكرك، تعرفين مايعنيه هذا الزفاف لي -
.أجل -

189
00:29:02,184 --> 00:29:06,856
!استعدي، لاتبقي العريس ينتظر -
.حسنًا، وداعًا -

190
00:29:24,139 --> 00:29:25,540
.شكرًا

191
00:29:26,374 --> 00:29:29,377
.مبارك يا(جيني) -
.أشكرك يادون (أنيلو) -

192
00:29:30,979 --> 00:29:32,981
.أطيب الأماني -
.شكرًا لك -

193
00:30:33,806 --> 00:30:36,275
.إنّي أأتمنك بأغلى ماعندي

194
00:30:37,844 --> 00:30:39,445
.أعلم

195
00:30:45,751 --> 00:30:47,600
.أهلًا -
.أهلًا -

196
00:31:19,584 --> 00:31:25,156
.باسم الأب والابن والروح القدس -
.آمين -

197
00:32:00,790 --> 00:32:01,791
!توقف

198
00:32:03,059 --> 00:32:05,462
!انبطح! إلمس الأرض

199
00:32:05,628 --> 00:32:06,729
!انبطح

200
00:32:07,564 --> 00:32:09,766
!لاتتحرك

201
00:32:11,801 --> 00:32:18,407
اشبكا يديكما وعبرا عن
.موافقتكما أمام الرب وكنيسته

202
00:32:23,245 --> 00:32:31,153
أنا (جينارو)، أقبل (أزورا) زوجة لي
وبفضل المسيح أعد أن أكون مخلصًا لك

203
00:32:31,353 --> 00:32:38,026
.في السراء والضراء، في المرض والصحة
.سأحبك وأحترمك طوال حياتي

204
00:32:41,797 --> 00:32:51,206
.أنا (أزورا)، أقبل (جينارو) زوجًا لي
بفضل المسيح أعد أن أكون مخلصة لك

205
00:32:51,806 --> 00:32:55,877
.في السراء والضراء، في الصحة والمرض

206
00:32:56,611 --> 00:33:00,582
.سأحبك وأحترمك طوال حياتي

207
00:33:13,194 --> 00:33:14,995
ألابأس بهذا الترتيب؟

208
00:33:21,402 --> 00:33:23,837
.يبدو وكأنّني كنت هنا دومًا

209
00:33:27,608 --> 00:33:29,676
.كأن شيئًا لم يتغيّر

210
00:33:33,513 --> 00:33:36,316
دون (بيترو)، عملي انتهى الآن

211
00:33:37,384 --> 00:33:39,686
.لم تعتد تحتاج رسولًا

212
00:33:41,121 --> 00:33:43,723
.لكن غير صحيح أن شيئًا لم يتغير

213
00:33:46,226 --> 00:33:47,627
.يبدو الأمر هكذا

214
00:33:49,429 --> 00:33:53,032
بدلًا من ذلك كل شيء تغير
.ولسنا عند نهاية الأمر

215
00:33:54,233 --> 00:33:58,638
ماذا تعني؟ -
.ما أزال بحاجتك -

216
00:34:00,239 --> 00:34:04,844
لأفعل ماذا؟ -
.لمْ ينتهِ الأمر بعد -

217
00:34:06,979 --> 00:34:10,382
.لست جندية يادون (بيترو)

218
00:34:14,253 --> 00:34:16,021
هذا منزل كبير

219
00:34:18,023 --> 00:34:20,726
.سأسر إن أقمتِ هنا

220
00:34:25,230 --> 00:34:27,632
.بالإضافة إلى أن هذا أأمن لك

221
00:34:29,367 --> 00:34:31,336
.لايتحتم عليّك الذهاب والعودة

222
00:34:38,247 --> 00:34:40,649
.إنّها أكثر من 15 مليون متر مكعب

223
00:34:40,849 --> 00:34:43,452
.لدينا عمل يكفي جيشًا -
!جيّد -

224
00:34:44,252 --> 00:34:50,325
أنصت يا(جوريبي)، ذهبا لإلتقاط
تلك الصورة لساعة، أأتصل بهم؟

225
00:34:50,525 --> 00:34:52,127
.افعلي ذلك

226
00:34:52,727 --> 00:34:59,200
أنيلو)، أود أن أعرّفك على عضو المجلس البلدي)
.وأناس آخرين يؤخذون في عين الاعتبار، كل قومي

227
00:34:59,400 --> 00:35:00,401
!ياعضو المجلس البلدي

228
00:35:03,838 --> 00:35:05,640
.لن يسامحني أبدًا

229
00:35:08,442 --> 00:35:11,445
.أزورا)، اليوم إنّي أهم رجل في حياتك)

230
00:35:16,917 --> 00:35:19,320
...ولقد وعدنا

231
00:35:20,654 --> 00:35:24,057
.أن نحب ونكون عضدًا لبعضنا البعض طوال حيواتنا

232
00:35:24,258 --> 00:35:26,059
.في الواقع، ها أنا هنا

233
00:35:27,361 --> 00:35:31,431
.نخبنا ياحبي
.نخب الحياة الّتي تنتظرنا

234
00:35:38,505 --> 00:35:40,273
أمايزال لايوجد رد؟

235
00:35:40,974 --> 00:35:46,312
.أجل، لاشيء
إنّهم لايجيبون، أعليّ القلق؟

236
00:35:46,913 --> 00:35:52,418
سأتصل، ادعي الضيوف للداخل
.وتأكدي أن يجلس جميعهم في أماكنهم الصحيحة

237
00:35:56,689 --> 00:36:02,695
!توماسو)، عليّنا إيجاد أولئك الحمقى)
!جد السائق والمصور، أريد أن أعرف مكانهم

238
00:36:14,273 --> 00:36:15,874
.قرري أنتِ

239
00:36:18,110 --> 00:36:20,612
إني جائعة، هلا طلبنا؟

240
00:36:41,466 --> 00:36:44,735
.ها أنا ذا! الصغار قادمون، علقوا في حركة السير

241
00:36:46,070 --> 00:36:49,874
!لنتناول نخبًا إذن -
!نخب! بصحتكم -

242
00:36:50,474 --> 00:36:52,276
!بصحتكم -
!نخب المتزوجين حديثًا -

243
00:36:53,477 --> 00:36:58,682
.أولئك الحمقى لايردون، لقد أرسلت (توماسو)
.ذلك غريب، حتمًا حدث شيء

244
00:36:58,882 --> 00:37:00,884
أأنت (جوزيبي أفيتابل)؟ -
.أجل -

245
00:37:01,085 --> 00:37:02,486
.رافقنا من فضلك

246
00:37:03,253 --> 00:37:05,556
لمَ؟ مالخطب؟ -
ابنتنا؟ -

247
00:37:05,756 --> 00:37:10,560
.لاعلاقة لابنتك بهذا. رافقنا -
الآن؟ في حفل زفاف ابنتي؟ -

248
00:37:11,028 --> 00:37:13,830
.لدينا مذكرة لإعتقالك
...من فضلك

249
00:37:14,731 --> 00:37:16,900
.أعذروني، متأكد من أنّه لاشيء

250
00:37:17,100 --> 00:37:19,102
...كلا، انتظروا -
!اهدئي! كلمي المحامي -

251
00:37:19,302 --> 00:37:20,704
!لنذهب

252
00:37:21,504 --> 00:37:27,310
.أعذروني -
.لاتنهضوا، اهدأوا، إن هذا لاشيء -

253
00:38:12,821 --> 00:38:14,422
.إنّه اتهام خطر يا(لويسا)

254
00:38:14,622 --> 00:38:17,825
اعترف (ألفريدو ناتالي) بالقتل الغريد
عمد لجريمة قتل عضو المجلس البلدي

255
00:38:18,026 --> 00:38:19,427
وهذا يعني أنّه اعترف كُرهًا

256
00:38:19,627 --> 00:38:23,431
.لكنّه قال أن (جوزيبي) المحرض على عملية التخويف

257
00:38:23,664 --> 00:38:27,268
فهمت، لكن كيف ربطوا بين ذلك؟
ألم يغادر الأخرق؟

258
00:38:27,468 --> 00:38:31,539
.لا أعلم، لقد اعتقل صباح اليوم -
مَن؟ مَن يعرف؟ -

259
00:38:31,772 --> 00:38:37,278
لايهم، لأن الآن كلمة
(ناتالي) ضد (جوزيبي) وحسب

260
00:38:37,478 --> 00:38:41,081
.بلا دليل آخر، سيتحتم عليهم إطلاق سراحه وبسرعة

261
00:38:42,683 --> 00:38:44,485
.سأغادر

262
00:38:45,185 --> 00:38:46,186
.وداعًا (لويسا)

263
00:38:47,254 --> 00:38:48,855
.وداعًا (أزورا)

264
00:39:48,980 --> 00:39:55,186
.أعتذر بشأن زفافك -
.لاتقلق، أخرجه وحسب -

265
00:39:55,386 --> 00:40:01,192
لاتقلق يا(جينارو)، (ألفريدو ناتالي) لايعرف
شيئًا عن العمل وأخوه ليس من النوع الّذي يتحدث

266
00:40:01,426 --> 00:40:03,428
.على الأقل الشركات بأمان

267
00:40:03,795 --> 00:40:09,200
في الوقت الراهن، سأجهز إجتماعًا بسرعة
.لتعرف ماعليّك فعله لإدارة الأمور

268
00:40:11,102 --> 00:40:12,903
.أشكرك أيها المحامي -
.مامن داعٍ لذلك -

269
00:40:13,104 --> 00:40:14,705
.سأظل على إتصال

270
00:40:14,729 --> 00:56:54,729
"Enzo © تــرجــمــة"
"Twitter : @iEnzo0o"