1 00:00:03,300 --> 00:00:06,300 تمت الترجمة بواسطة إسلام عبادي 2 00:00:08,574 --> 00:00:10,776 لم ترسمون الفواكه؟ 3 00:00:10,778 --> 00:00:13,111 فلترسموا عملاً فنياً حقيقاً 4 00:00:13,113 --> 00:00:17,182 أجل، انظروا الى ثمانية واربعين كيلو من الشر 5 00:00:17,184 --> 00:00:18,684 لا 6 00:00:18,686 --> 00:00:22,754 حسناً 7 00:00:22,756 --> 00:00:26,858 ماذا لدينا هنا جسد... الفتى 8 00:00:26,860 --> 00:00:29,227 شكراً لك يا آنسة الفن 9 00:00:29,229 --> 00:00:31,229 لمَ لا نرسم لوكس؟ 10 00:00:33,800 --> 00:00:35,767 لأنه لا يوجد أحد يشبهه 11 00:00:37,270 --> 00:00:38,904 فلترسموا هذا 12 00:00:38,906 --> 00:00:41,239 ارسموا هذا الآن 13 00:00:42,508 --> 00:00:45,744 عندما ترسمون فاركل إبدأوا بعيونه 14 00:00:45,746 --> 00:00:48,046 اعتقد انه عليكم ان تبدأوا بالعيون ثم بالعضلات 15 00:00:51,684 --> 00:00:54,619 مايا، يفترض بك التركيز على العيون 16 00:00:54,621 --> 00:00:56,755 أترين، هل تعلمين ما هي مشكلتي؟ أنا لا أصغي 17 00:00:56,757 --> 00:00:58,523 بالمناسبة، أنتِ ترسمين لوكس 18 00:00:59,625 --> 00:01:01,326 اوه 19 00:01:02,295 --> 00:01:05,831 لا بأس، إنها المرة الأولى التي أفعل بها هذا 20 00:01:11,137 --> 00:01:12,304 هل أحتاج للمساعدة؟ 21 00:01:13,773 --> 00:01:17,209 حسناً، أعلم أنكم لا زلتم ترسمون ولكن لنرى الآن الى أين وصلتم 22 00:01:17,211 --> 00:01:19,578 ربما نصبح فنانين مشهورين 23 00:01:19,580 --> 00:01:24,549 عندها سنذهب الى باريس وسنشرب القهوة خارج المقهى 24 00:01:24,551 --> 00:01:25,917 كيف أبدو؟ 25 00:01:37,631 --> 00:01:39,297 حسناً، اسخري مني 26 00:01:39,299 --> 00:01:42,868 أنا فنانة حقيقية تنتمي الى باريس 27 00:01:42,870 --> 00:01:44,870 مرحباً يا لوكس 28 00:01:54,947 --> 00:01:56,882 مرحباً يا لوكس 29 00:01:59,685 --> 00:02:02,053 -اوه يا الهي -أرأيتِ، أنا فنانة 30 00:02:02,055 --> 00:02:04,990 -لقد أصبحت شيئاً ما أخيراً -مايا 31 00:02:04,992 --> 00:02:07,225 لمَ حياتي هكذا 32 00:02:07,227 --> 00:02:09,995 مايا، يا الهي 33 00:02:09,997 --> 00:02:13,999 هذا مذهل 34 00:02:14,001 --> 00:02:16,701 فاركل في عش طائر 35 00:02:16,703 --> 00:02:19,037 إنه عمل ما فوق الواقع يا رايلي 36 00:02:19,039 --> 00:02:22,007 ويعني ذلك كيف يعكس الفنان العمل 37 00:02:22,009 --> 00:02:23,909 هل أنا طائر بالنسبة لك؟ 38 00:02:23,911 --> 00:02:26,945 لا، أنت فقط... تحتاج الى الحماية 39 00:02:26,947 --> 00:02:29,147 -انتِ تحبينني -اتركني وشأني 40 00:02:30,316 --> 00:02:32,250 مايا، سيكون هناك معرض لعرض الرسومات 41 00:02:32,252 --> 00:02:33,919 وأريد عرض رسمتك فيه 42 00:02:33,921 --> 00:02:36,021 ماذا عن رسمتي؟ 43 00:02:37,290 --> 00:02:39,357 هذا رأس جميل 44 00:02:40,827 --> 00:02:42,394 لا، شكرا لك يا انسة كوسال 45 00:02:42,396 --> 00:02:45,163 انا لا ارسم ليرى الناس ذلك ولكن شكراً لك 46 00:02:45,165 --> 00:02:47,332 سأقدر لك ذلك ان فكرت بالموضوع، اتفقنا؟ 47 00:02:51,304 --> 00:02:53,972 -الى أين تذهب يا فاركل؟ -الى حصة الرياضة 48 00:02:53,974 --> 00:02:55,373 هذا مناسب، أليس كذلك؟ 49 00:03:51,264 --> 00:03:53,365 لقد كانوا يكذبون عليك يا آجي 50 00:03:53,367 --> 00:03:57,402 أعمالك الفنية لن تعلق على ثلاجة أخرى خارج هذه الشقة 51 00:03:57,404 --> 00:03:59,204 لقد قلت بأنني بارع صغير 52 00:03:59,206 --> 00:04:01,006 أنت بالفعل بارع صغير 53 00:04:01,008 --> 00:04:03,008 وقلت بأنني كنت بارعة صغيرة 54 00:04:03,010 --> 00:04:06,444 حسناً، لا يوجد أحد أستطيع أن اقارنك به يا عزيزتي 55 00:04:07,213 --> 00:04:11,283 سوف تصبح مايا فنانة مشهورة ويتكلم الجميع الفرنسية الا انا 56 00:04:18,357 --> 00:04:22,460 سوف تقلب العالم بعقلك المذهل 57 00:04:24,497 --> 00:04:27,399 لديك رأس جميل 58 00:04:29,035 --> 00:04:30,835 هل يوجد مزيد من البطاطا المهروسة؟ 59 00:04:30,837 --> 00:04:32,938 هل هذا هو كل ما تفكر به الآن 60 00:04:32,940 --> 00:04:35,373 رايلي، هذا هو الشيء الذي اجيده 61 00:04:35,375 --> 00:04:38,109 لقد كنت هناك طيلة حياتي ان ذلك مضيعة للوقت 62 00:04:39,745 --> 00:04:41,780 هل تعلمين ما الذي ليس مضيعة للوقت؟ 63 00:04:41,782 --> 00:04:44,082 البطاطا المهروسة 64 00:04:44,084 --> 00:04:46,818 هل تعلمين لماذا؟ لانها لا تخذلك أبداً 65 00:04:47,853 --> 00:04:51,056 هم افضل ما في العالم في ما يفعلونه 66 00:04:51,058 --> 00:04:53,224 فلا تكوني كالبطاطا المهروسة 67 00:04:53,226 --> 00:04:55,346 لأنهم الأفضل مما يمكنك أن تكوني على الاطلاق 68 00:04:56,896 --> 00:05:00,298 -كيف تساعدني بقول هذا؟ -هل أستطيع أكل الوجبة؟ 69 00:05:01,534 --> 00:05:04,035 ماذا عنكم يا رفاق؟ هل لديكم أية موهبة 70 00:05:04,037 --> 00:05:06,104 هل ورثت شيئاً منكما؟ 71 00:05:06,106 --> 00:05:08,273 هل نخبرها؟ 72 00:05:08,275 --> 00:05:10,408 هل تعتقدين بأنهم أصبحوا جاهزين؟ 73 00:05:11,477 --> 00:05:13,478 والدك يملك موهبة في... 74 00:05:13,480 --> 00:05:15,280 قولي قولي أي شيء 75 00:05:15,282 --> 00:05:17,382 السحر السري... 76 00:05:23,255 --> 00:05:25,056 -ماذا؟ -أجل 77 00:05:25,058 --> 00:05:27,459 هو ساحر سري أجل 78 00:05:29,295 --> 00:05:31,830 ما هو هذا؟ وما هو ذلك؟ 79 00:05:31,832 --> 00:05:34,432 ما هذا؟ اوه، لا أعلم 80 00:05:34,434 --> 00:05:36,401 لربما يكون شيء يشبه... 81 00:05:36,403 --> 00:05:38,470 أن آتي الى هذا الصبي هنا... 82 00:05:38,472 --> 00:05:40,238 مرحبا كيف حالك؟ جيد 83 00:05:40,240 --> 00:05:43,241 ومن ثم أسأله سؤال بسيط مثل 84 00:05:43,243 --> 00:05:46,344 أين الملح؟ هل رأى احدكم الملح؟ 85 00:05:46,346 --> 00:05:48,513 لا اراه يا أبي لقد اختفى الملح من هنا 86 00:05:49,982 --> 00:05:51,850 هل هذا صحيح يا آجي؟ هل اختفى فعلاً؟ 87 00:05:51,852 --> 00:05:54,219 أو.... 88 00:05:54,221 --> 00:05:57,022 ما هذا ال...؟ 89 00:05:58,491 --> 00:06:00,232 لقد كان موجوداً بالأصل 90 00:06:00,263 --> 00:06:02,457 أقسم أنه لم يكن يا رايلي 91 00:06:03,596 --> 00:06:05,864 افعلها مرة اخرى الان بالفلفل 92 00:06:05,866 --> 00:06:08,366 الفلفل؟ لا احد يستطيع ذلك 93 00:06:09,301 --> 00:06:12,203 94 00:06:14,540 --> 00:06:17,042 قلت انه لا أحد يستطيع ذلك 95 00:06:18,310 --> 00:06:20,345 لماذا لست مشهوراً؟ 96 00:06:20,347 --> 00:06:22,547 أرايتِ؟ انه جيد حقاً 97 00:06:22,549 --> 00:06:24,449 لقد ولدت في عائلة موهوبة 98 00:06:24,451 --> 00:06:26,418 سحر سري؟ حقاً؟ 99 00:06:26,420 --> 00:06:28,286 ماذا يمكنني أن أفعل بهذا؟ 100 00:06:28,288 --> 00:06:30,522 أمي، من فضلك هل تستطيعين مساعدتي بشيء 101 00:06:30,524 --> 00:06:33,291 أستطيع الاستفادة منه فعلاً؟ هل لديك موهبة؟ 102 00:06:33,293 --> 00:06:35,393 هل لديها؟ 103 00:06:35,395 --> 00:06:38,029 هل لديها؟ 104 00:06:38,031 --> 00:06:42,000 -امك.... -لا تتجرأ على قول هذا 105 00:06:42,002 --> 00:06:44,302 امك راقصة بارعة 106 00:06:47,239 --> 00:06:49,407 كوري ماثيوس 107 00:06:51,644 --> 00:06:53,378 اوووه ارقصي يا أمي 108 00:06:53,380 --> 00:06:56,514 لا لا لا لن أفعل هذا 109 00:06:56,516 --> 00:06:58,483 -حسناً لا بأس، سأفعل هذا -هيا افعليها، أجل 110 00:06:58,485 --> 00:07:00,485 إن رقصي يشبه شيئاً كهذا 111 00:07:00,487 --> 00:07:07,992 112 00:07:07,994 --> 00:07:10,495 يا رايلي، بابووم! 113 00:07:18,137 --> 00:07:21,906 حسناً يا صناع المستقبل أهلا بكم في اليوم المهني 114 00:07:21,908 --> 00:07:24,676 هناك مهن كثيرة تمكنكم من ترك بصماتكم الخاصة على العالم 115 00:07:24,678 --> 00:07:27,946 -مرحبا يا رايلي -اوه عظيم، شاكيرا هنا 116 00:07:29,248 --> 00:07:31,616 -أين أمك؟ -لن تأتي 117 00:07:31,618 --> 00:07:34,986 -لكنها أخبرتك بأنها سوف تأتي -أجل، لقد فعلت 118 00:07:34,988 --> 00:07:40,458 حسنا يا رفاق، ضيفتنا الأولى لليوم هي محامية ، وانا معجب بها 119 00:07:42,128 --> 00:07:45,497 مرحبا ايتها المحامية ماذا عن الخروج معي في وقت ما؟ 120 00:07:46,398 --> 00:07:49,000 ينتهي دوامي كل يوم عند الساعة 3:15... 121 00:07:49,002 --> 00:07:51,202 عدا الثلاثاء أذهب للملعب 122 00:07:52,338 --> 00:07:54,439 حسناً، أنا محامية 123 00:07:54,441 --> 00:07:57,275 لقد مررت بالكثير من الاعمال الشاقة بالمدرسة 124 00:07:57,277 --> 00:08:01,679 وعندما وصلت لسنكم كان لدي 350 درجة A 125 00:08:01,681 --> 00:08:04,716 إنها أمك... لقد أتت 126 00:08:16,028 --> 00:08:18,163 منكس 127 00:08:18,165 --> 00:08:20,265 توبانجا 128 00:08:21,333 --> 00:08:24,102 -ستارت -توبانجا 129 00:08:26,305 --> 00:08:28,339 -أبي -فاركل 130 00:08:29,575 --> 00:08:31,509 انتظر لحظة 131 00:08:32,645 --> 00:08:35,146 -ماذا؟ -هل هو والدك؟ 132 00:08:35,148 --> 00:08:36,514 انظر الينا 133 00:08:38,050 --> 00:08:40,685 اسمك هو فاركل منكس 134 00:08:40,687 --> 00:08:42,520 لا تنشر ذلك 135 00:08:44,056 --> 00:08:45,490 لا أعرف كيف يمكن هذا 136 00:08:47,560 --> 00:08:49,160 أعتذر عن تأخيري جميعاً 137 00:08:49,162 --> 00:08:53,064 كان هناك مشاكل بالهليكوبتر فلدي واحد 138 00:08:53,066 --> 00:08:55,300 هل تملك هليكوبتر يا كوري؟ 139 00:08:55,302 --> 00:08:57,735 لا، هل تملك توبانجا يا منكس 140 00:08:59,305 --> 00:09:02,207 لا، لأنها اختارتك أنت 141 00:09:02,209 --> 00:09:06,477 أدير شركة منكس الوطنية ولدي هليكوبتر ومع ذلك لقد اختارتك 142 00:09:07,613 --> 00:09:10,381 من فضلك يا ستارت الم ننضج قليلاً 143 00:09:10,383 --> 00:09:11,683 على المنافسة مع بعضنا؟ 144 00:09:11,685 --> 00:09:13,618 بالطبع 145 00:09:13,620 --> 00:09:15,286 بالطبع 146 00:09:16,255 --> 00:09:17,349 فلنبداً 147 00:09:17,380 --> 00:09:21,756 مقارنة بيننا، أنا ورايلي لدينا 1260 درجة A ، ها! 148 00:09:22,728 --> 00:09:24,395 هذا عظيم يا توبانجا 149 00:09:24,397 --> 00:09:28,499 ومقارنة بيننا، انا وفاركل لدينا 1261 درجة 150 00:09:28,501 --> 00:09:29,767 -ها! -ها! 151 00:09:34,341 --> 00:09:36,074 ما العمل يا توبانجا 152 00:09:36,076 --> 00:09:38,243 فهو أذكى مني 153 00:09:39,511 --> 00:09:41,646 ولكن أهم شيء بالنسبة لي... 154 00:09:42,748 --> 00:09:45,283 هو أنني أملك هذا الفتى تعال الى هنا يا بني 155 00:09:45,285 --> 00:09:47,719 تعالي الى هنا يا ابنتي 156 00:09:47,721 --> 00:09:49,320 انظر كم هو طولها 157 00:09:49,322 --> 00:09:51,422 لقد كانت اطول مني منذ لحظة ولادتها 158 00:09:54,560 --> 00:09:57,095 حسناً هذا جميل جيد يا رفاق 159 00:09:57,097 --> 00:09:59,564 هذا ما نعنيه باليوم المهني بالواقع 160 00:09:59,566 --> 00:10:01,266 أجل، أحب ذلك كل سنة 161 00:10:01,268 --> 00:10:03,167 اعتذر يا مايا 162 00:10:03,169 --> 00:10:05,470 ربما انشغلت امك قليلاً 163 00:10:05,472 --> 00:10:07,639 -هل انتي بخير؟ -أنا بخير دائماً 164 00:10:09,241 --> 00:10:10,541 أجل ، شكراً 165 00:10:12,211 --> 00:10:16,114 اذن ، هاتان هما الفتاتان التي اخبرتني انهما تلاحقانك دائماً؟ 166 00:10:17,249 --> 00:10:20,351 من فضلكما 167 00:10:20,353 --> 00:10:23,121 -أجل يا سيدي، نحن هما -لن أفعل هذا 168 00:10:24,423 --> 00:10:26,324 أجل سيدي، نحن هما 169 00:10:26,326 --> 00:10:28,326 ونأمل أنه في يوم ما ستحظى إحدانا 170 00:10:28,328 --> 00:10:31,829 بأن تصبح المدام فاركل منكس وتنجب الكثير من اولاد منكس 171 00:10:39,471 --> 00:10:42,106 لماذا لا تريدين عرض رسمك؟ 172 00:10:42,108 --> 00:10:43,808 لأنني... 173 00:10:43,810 --> 00:10:46,644 لأنني اؤمن بأن هذا لن يحدث فرق بالنسبة لي ولا بأس بهذا 174 00:10:46,646 --> 00:10:48,346 والا سيملأني الأمل 175 00:10:48,348 --> 00:10:50,548 واذا أمل الشخص بشيء سيخيب أمله 176 00:10:50,550 --> 00:10:53,351 ما هو السبب الذي قد يمنع امك من المجيء يا مايا؟ 177 00:10:53,353 --> 00:10:55,887 أنت محقة، لقد توقعت مجيئها 178 00:10:55,889 --> 00:10:58,456 لكنني لم اتوقع أرايت؟ قد خاب أمل إحدانا فقط 179 00:10:58,458 --> 00:11:01,225 وفقط واحدة منا لن تيأس أبداً تعلمين هذا 180 00:11:01,227 --> 00:11:04,195 انا لا آمل من الحياة شيئاً كما تأملين انت يا رايلي 181 00:11:04,197 --> 00:11:08,533 -بماذا آمل؟ -بأشياء جيدة 182 00:11:08,535 --> 00:11:13,438 مثل أن يحفظ الناس وعودهم ويأتون 183 00:11:13,440 --> 00:11:14,260 الا تأملين؟ 184 00:11:14,291 --> 00:11:17,542 رايلي، لست من الحالمين أمثالك 185 00:11:17,544 --> 00:11:23,514 اذا رأت امك رسمك، ألن يجعلها هذا فخورة بك؟ 186 00:11:23,516 --> 00:11:26,217 أجل، بالنسبة اليك 187 00:11:26,219 --> 00:11:28,519 رايلي، فلتتقبلي الأمر 188 00:11:28,521 --> 00:11:31,723 هل تفهمين أنه بالنهاية هناك شيء خارج عن ارادتك؟ 189 00:11:31,725 --> 00:11:35,860 اسمعي، أعلم بأنك لا تستطيعين التحكم برغبتك الشديدة لاصلاح حياة الناس 190 00:11:39,531 --> 00:11:41,499 أرجوكي 191 00:11:53,212 --> 00:11:56,247 -الحرب الكورية -جنكيز خان 192 00:11:56,249 --> 00:11:56,696 ماذا؟ 193 00:11:56,727 --> 00:11:58,513 أردت معرفة ما قد يحصل فقط 194 00:12:00,486 --> 00:12:04,622 مرحباً يا كوري ماثيوسI أعتذر عن المقاطعة 195 00:12:04,624 --> 00:12:05,556 اوه لا 196 00:12:05,587 --> 00:12:07,525 لا عليك يا كاتي 197 00:12:07,527 --> 00:12:11,429 هذه والدة مايا كاتي هارت ايها الطلاب 198 00:12:11,431 --> 00:12:13,531 امي،ماذا تفعلين؟ لقد كان بالأمس 199 00:12:13,533 --> 00:12:17,201 لم أستطع بالأمس حضور عرضكم المهني 200 00:12:17,203 --> 00:12:18,005 يوم مهني 201 00:12:18,036 --> 00:12:20,338 لقد وقعت بمأزق البارحة... 202 00:12:20,340 --> 00:12:22,974 في المركبة... 203 00:12:22,976 --> 00:12:28,546 بمياه تندفع كالفيضان كمياه نهر كولورادو القوي 204 00:12:32,284 --> 00:12:37,922 والأسوأ من ذلك، أنني اكتشفت بأنني على وشك إنجاب طفل في أية لحظة 205 00:12:37,924 --> 00:12:46,464 لذا زحفت نحو فتحة السقف وقلت لنفسي هيا افعلي هذا 206 00:12:47,366 --> 00:12:58,476 ثم بدأت بولادة طفلي حتى سمعت صوتاً أخيراً 207 00:12:58,478 --> 00:13:00,511 صوت سحري 208 00:13:11,256 --> 00:13:14,459 أمي؟ هل انتي امي؟ 209 00:13:16,428 --> 00:13:18,496 -مايا - سوب اوبرا 210 00:13:18,498 --> 00:13:20,832 لقد أدت اختبار للتمثيل في سوب اوبرا 211 00:13:20,834 --> 00:13:23,601 هل تصدقون أنني لم أفهم شيئاً؟ 212 00:13:23,603 --> 00:13:24,836 أجل 213 00:13:26,038 --> 00:13:28,039 أجل 214 00:13:28,041 --> 00:13:30,007 انا ممثلة 215 00:13:30,009 --> 00:13:33,444 هل هناك أسئلة أستطيع إجابة أي أحد؟ 216 00:13:33,446 --> 00:13:35,480 اوه تفضل يا فاركل 217 00:13:35,482 --> 00:13:37,515 لما ترتدين زي نادلة؟ 218 00:13:37,517 --> 00:13:39,350 هل من احد آخر؟ 219 00:13:39,352 --> 00:13:43,321 تفضل ايها الشاب الوسيم، هناك 220 00:13:43,323 --> 00:13:45,423 حسناً، شكراً 221 00:13:45,425 --> 00:13:48,059 لم ترتدين زي نادلة؟ 222 00:13:49,461 --> 00:13:52,488 يقول أبي أن الممثلون هم المجموعة من الناس الذين لا ينضجون ابداً 223 00:13:52,519 --> 00:13:54,365 ماذا يعمل والدك؟ 224 00:13:54,367 --> 00:13:56,567 إنه مدير 225 00:13:58,003 --> 00:14:02,473 مدير؟ أنا متأكدة من ان والدك لم يمنحني وظيفة ابدا 226 00:14:02,475 --> 00:14:05,810 ولهذا السبب أرتدي هذا الزي كل يوم 227 00:14:10,415 --> 00:14:13,518 حسناً، سأذهب الآن 228 00:14:25,097 --> 00:14:27,598 لا لا لا لم يكن علي المجيء 229 00:14:27,600 --> 00:14:29,433 لقد ابليت جيداً فلقد ظهرتِ على الاقل 230 00:14:29,435 --> 00:14:31,435 ظهرت متأخرة بيوم 231 00:14:31,437 --> 00:14:33,471 لم اتمكن حتى من فعل هذا 232 00:14:33,473 --> 00:14:36,073 أعلم بأن مايا ستقدر مجهودك 233 00:14:36,075 --> 00:14:37,608 مرحبا يا امي 234 00:14:37,610 --> 00:14:39,744 اهلا يا مايا 235 00:14:39,746 --> 00:14:41,078 هل يمكنك أن تسدي لي معروفاً؟ 236 00:14:41,080 --> 00:14:43,447 بالطبع، اطلبي اي شيء 237 00:14:43,449 --> 00:14:47,818 أعتقد أنه من الأفضل لكلينا أن تستمري في اختبارات التمثيل الخيالية 238 00:14:47,820 --> 00:14:49,754 وفي مطاردة والدي الخيالي 239 00:14:49,756 --> 00:14:53,391 اقدر لك مجيئك، حقاً اقدر 240 00:14:53,393 --> 00:14:55,393 ولم اخجل 241 00:14:55,395 --> 00:14:56,994 لم أخجل .. أنا 242 00:14:56,996 --> 00:14:58,362 أنا بخير 243 00:14:59,432 --> 00:15:00,898 هل انتي بخير؟ 244 00:15:03,569 --> 00:15:05,870 جيد 245 00:15:10,075 --> 00:15:13,978 حسناً، نحن هكذا 246 00:15:13,980 --> 00:15:19,450 تفكيري بطريقة اخرى مجرد تمثيل وانا لست جيدة بهذا 247 00:15:19,452 --> 00:15:23,387 لقد رباني والدي توبانجا وكوري ماثيوس 248 00:15:23,389 --> 00:15:25,756 انهم مجانين 249 00:15:25,758 --> 00:15:30,728 وهم على استعداد ان يمروا بكوراث من أجل الصداقة ومن اجل العائلة 250 00:15:30,730 --> 00:15:32,496 لقد تعلمت هذا منهم 251 00:15:33,932 --> 00:15:36,601 انها موهبة كيف هي؟ 252 00:15:37,936 --> 00:15:40,171 لا تستطيعين اصلاح هذا يا رايلي 253 00:15:45,177 --> 00:15:47,144 بلى ، أستطيع 254 00:15:47,146 --> 00:15:49,513 يوجد معرض فني هنا ليلة الغد 255 00:15:49,515 --> 00:15:51,482 يجب أن تأتي 256 00:15:51,484 --> 00:15:53,751 -بالتأكيد -آمل أن تأتي 257 00:15:53,753 --> 00:15:55,519 لقد فهمت 258 00:15:57,022 --> 00:15:58,723 لا تخيبي أملنا 259 00:16:03,228 --> 00:16:06,530 إن رسم وجه امرأة يختلف عن رسم وجه رجل 260 00:16:06,532 --> 00:16:08,766 انظروا للفروق الدقيقة 261 00:16:08,768 --> 00:16:10,067 ان الشفاه تختلف 262 00:16:10,069 --> 00:16:12,069 لا يهم ما افعل ولكن لا تغضبي مني، اتفقنا؟ 263 00:16:12,071 --> 00:16:13,471 لن أفعل 264 00:16:13,473 --> 00:16:17,174 لرسم شفاه فتاة يجب ان تتوقف عن تحريكهما 265 00:16:17,176 --> 00:16:21,060 لأنه إن كانت لدي أية موهبة ستكون تلك، فلا تغضبي مني 266 00:16:21,091 --> 00:16:22,146 لن افعل 267 00:16:22,148 --> 00:16:25,883 لأنه عندما تتحرك الشفاه ستفسد كل الرسمات 268 00:16:25,885 --> 00:16:28,619 وستكون كهذه 269 00:16:31,223 --> 00:16:33,457 الا هذه الرسمة 270 00:16:34,893 --> 00:16:37,061 أنت لا تصغين لما اقوله هل تفعلين؟ 271 00:16:37,063 --> 00:16:38,729 اجل ولكن هذا ليس عدم احترام مني 272 00:16:38,731 --> 00:16:41,165 هذا لأنك فنانة 273 00:16:41,167 --> 00:16:43,601 لقد سررت لأنك قررت عرض عملك 274 00:16:43,603 --> 00:16:45,202 وصلتني ملاحظتك في صندوق المعلم 275 00:16:47,072 --> 00:16:50,474 هذا هو الشيء الذي يفترض بك الا تغضبي لأجله 276 00:16:51,176 --> 00:16:52,943 يبدأ العرض عند السادسة 277 00:16:52,945 --> 00:16:56,547 سيكون من المدهش رؤية رسمك معروضاً ولن تندمي على ذلك 278 00:16:58,583 --> 00:17:00,584 أنت لا تصغين لما اقوله هل تفعلين؟ 279 00:17:00,586 --> 00:17:03,287 هذا ليس عدم احترام مني 280 00:17:03,289 --> 00:17:04,922 هذا لأنك فنانة 281 00:17:05,924 --> 00:17:07,525 حقاً؟ 282 00:17:07,527 --> 00:17:08,807 اذن دعيني ارسم لك شيئاً 283 00:17:17,102 --> 00:17:18,736 حسناً 284 00:17:18,738 --> 00:17:21,472 مايا، أنا صديقتك المفضلة وسأفعل دائماً 285 00:17:21,503 --> 00:17:23,908 افضل ما يمكنني لأجلك، مهما ... 286 00:17:23,910 --> 00:17:25,543 تقولين 287 00:17:29,181 --> 00:17:33,217 ومن نصبك ملكة الصداقة؟ 288 00:17:35,822 --> 00:17:40,624 أنا فعلت، لقد نصبت نفسي ملكة للصداقة 289 00:17:40,626 --> 00:17:43,828 وهذا سيكون اول عمل لي كملكة 290 00:17:49,922 --> 00:17:51,202 لم لا تتركين هذا الأمر؟ 291 00:17:51,204 --> 00:17:52,770 لأنني لا أستطيع... 292 00:17:58,009 --> 00:17:59,610 اوه! 293 00:18:02,781 --> 00:18:05,182 رايلي... 294 00:18:05,184 --> 00:18:08,052 هذا اكثر عمل حقيقي قمت به طوال الفصل 295 00:18:08,054 --> 00:18:10,254 والآن نظفيه 296 00:18:10,256 --> 00:18:11,655 أراكِ الليلة يا مايا 297 00:18:15,293 --> 00:18:17,061 وشيء آخر... 298 00:18:17,063 --> 00:18:18,996 لقد دعوت أمك 299 00:18:49,961 --> 00:18:51,328 كيف تجري الأمور؟ 300 00:18:51,330 --> 00:18:52,329 بخير 301 00:18:52,331 --> 00:18:54,031 ما رأي والدتك؟ 302 00:18:56,301 --> 00:18:58,369 لم تأتي 303 00:18:58,371 --> 00:19:00,070 لقد اتيتم أنتم فقط 304 00:19:00,072 --> 00:19:03,073 هل تخبرينني بأنها لم تأتي أبداً 305 00:19:03,075 --> 00:19:05,276 لا 306 00:19:05,278 --> 00:19:06,877 لكن أنتم فعلتم بالطبع 307 00:19:06,879 --> 00:19:08,712 مرحبا يا مايا 308 00:19:08,714 --> 00:19:10,981 واو، أنت موهوبة فعلاً 309 00:19:10,983 --> 00:19:12,349 انظر الى هذا المكان 310 00:19:12,351 --> 00:19:14,919 اراهن انه يقدم بطاطا مهروسة رائعة 311 00:19:16,288 --> 00:19:19,056 انظروا لهذه المرأة، لماذا لا يظهر الا نصفها؟ 312 00:19:20,058 --> 00:19:21,125 أجل 313 00:19:37,175 --> 00:19:39,743 ابتعد عن طريقي 314 00:19:43,882 --> 00:19:46,283 هل اعتقدت بأنني لن الاحقك؟ 315 00:19:46,285 --> 00:19:48,285 لا، لقد كنت متأكدة من ذلك 316 00:19:48,287 --> 00:19:49,653 هل تريدين بعض التونة؟ 317 00:19:49,655 --> 00:19:53,657 لا، لأنه يفترض بي أن أكون في مكان ما، وانتِ كذلك 318 00:19:53,659 --> 00:19:58,295 كما تعلمين، كل ما افعله مع مايا أنني اخيب أملها 319 00:19:58,297 --> 00:20:01,832 هذا شيء مضحك، أنت لا تخيبين أملها مطلقاً 320 00:20:01,834 --> 00:20:03,400 أنت تخيبين أملي أنا فقط 321 00:20:03,402 --> 00:20:06,270 لقد جئت الى المدرسة وأحرجتها 322 00:20:06,272 --> 00:20:08,239 تظاهرت بأنني رائعة ولكنني لست كذلك 323 00:20:08,241 --> 00:20:11,242 اعتقدت بأن زواجي ناجح ولكنه ليس كذلك 324 00:20:11,244 --> 00:20:15,112 تظاهرت بأن لدي مهنة، وليس لدي ذلك 325 00:20:15,114 --> 00:20:18,076 احب فتاتي الصغيرة ولا اريد التظاهر بعد الآن 326 00:20:21,319 --> 00:20:23,287 يجب ان تذهبي اليها 327 00:20:23,289 --> 00:20:25,055 لا 328 00:20:25,057 --> 00:20:27,057 رأيت ما يحصل عندما أفعل 329 00:20:27,059 --> 00:20:29,426 يجب أن تذهبي انتي اليها 330 00:20:30,996 --> 00:20:33,230 رايلي ، ما هي وظيفة والدك؟ 331 00:20:33,232 --> 00:20:35,399 -معلم -ووالدتك؟ 332 00:20:35,401 --> 00:20:37,001 -محامية -وانا؟ 333 00:20:37,003 --> 00:20:38,269 ممثلة 334 00:20:38,271 --> 00:20:41,105 نادلة يا رايلي 335 00:20:41,107 --> 00:20:44,708 ان الاولاد يكونون بنفس مستوى الوالدين بالعادة 336 00:20:44,710 --> 00:20:46,810 ولا اريد لها ان تكون كشخص يعود للمنزل.. 337 00:20:46,812 --> 00:20:50,014 بيدين مغطاة بشراب الفطير 338 00:20:52,017 --> 00:20:55,953 ان مايا محظوظة بك لا تظني بانني لا ادرك هذا 339 00:20:55,955 --> 00:21:02,293 واعرض عليك بعض التونة تعبيراً عن امتناني، هل تقبلين؟ 340 00:21:07,465 --> 00:21:09,433 ليس عليكم البقاء يا رفاق 341 00:21:09,435 --> 00:21:13,370 هل تمزحين؟ نحن نحب ان ندعم فنانين المدرسة الوسطى 342 00:21:13,372 --> 00:21:15,239 اجل ولقد اشترينا رسمة 343 00:21:15,241 --> 00:21:17,942 يجب ان تتسائلي من تكون هذه الصغيرة السخيفة والغريبة 344 00:21:20,078 --> 00:21:21,779 اوه.. 345 00:21:21,781 --> 00:21:24,048 انها صغيرتنا الغريبة والسخيفة 346 00:21:25,350 --> 00:21:27,151 شكرا لكم لبقائكم مع مايا 347 00:21:27,153 --> 00:21:29,119 دائماً 348 00:21:33,391 --> 00:21:36,894 لم أستطع اقناعها بالمجيء لقد خاب أملي كثيراً 349 00:21:36,896 --> 00:21:38,495 اعلم، لقد تأملت بالكثير 350 00:21:38,497 --> 00:21:41,065 هذا صعب علي 351 00:21:41,067 --> 00:21:42,933 هل تحتاجين عناقاً يا عزيزتي؟ 352 00:21:46,271 --> 00:21:48,339 مايا، لقد كنت مخطئة 353 00:21:48,341 --> 00:21:50,307 لا يا رايلي، لقد كنت محقة 354 00:21:50,309 --> 00:21:53,377 انا محتارة للغاية 355 00:21:53,379 --> 00:21:56,347 لقد عرضت رسمي ولقد احبه الناس 356 00:21:56,349 --> 00:21:59,550 وهذا جعلني اشعر بانه يمكنني ان اصبح شيء ما في يوم ما 357 00:21:59,552 --> 00:22:02,286 سوف تصبحين شيء ما ولقد اصبحت للتو 358 00:22:02,288 --> 00:22:03,854 شكرا لك يا رايلي 359 00:22:03,856 --> 00:22:05,255 على الرحب والسعة 360 00:22:05,257 --> 00:22:07,891 هل تريدين نصف التونة ؟ 361 00:22:09,533 --> 00:22:10,894 هل تعلمين لم قدمت التونة لك؟ 362 00:22:10,896 --> 00:22:12,363 لماذا؟ 363 00:22:12,365 --> 00:22:14,298 لأنها تعلم أنه طبقي المفضل 364 00:22:14,300 --> 00:22:16,233 ولقد علمت بانك سوف تشاركينني به 365 00:22:16,235 --> 00:22:18,469 سأكون سعيدة بإعطائك كل الطيق 366 00:22:18,471 --> 00:22:20,471 اعلم هذا 367 00:22:23,375 --> 00:22:25,442 يكفيني نصف الطبق 368 00:22:34,285 --> 00:22:37,054 يا رايلي 369 00:22:37,056 --> 00:22:38,355 لامتيازك في عرضك 370 00:22:38,357 --> 00:22:41,859 عن الامل الذي لا يتزعزع أمنحك درجة A 371 00:22:42,994 --> 00:22:44,395 ها! 372 00:22:45,330 --> 00:22:46,930 -ماذا؟ -هل يستطيع فعل هذا؟ 373 00:22:46,932 --> 00:22:50,567 -لا، لا تستطيع -أفعل كل ما تريده هي 374 00:22:50,569 --> 00:22:52,403 أجل، قد كنت لأفعل 375 00:22:52,405 --> 00:22:55,339 لقد نشأت في عائلة موهوبة 376 00:22:55,341 --> 00:22:56,907 ما هي موهبتي انا؟ 377 00:22:56,909 --> 00:22:58,442 ستكتشف ذلك يوماً ما يا عزيزي 378 00:23:25,437 --> 00:23:26,637 379 00:23:28,339 --> 00:23:29,339 999900:00:0,500 --> 00:00:2,00