1 00:00:03,300 --> 00:00:06,300 تمت الترجمة بواسطة إسلام عبادي 2 00:00:10,109 --> 00:00:12,878 انظري لما يحصل، انظري لما سيأتي 3 00:00:12,880 --> 00:00:14,212 ما الذي سيأتي أيتها المجنونة 4 00:00:14,214 --> 00:00:15,647 دعوات.... 5 00:00:15,649 --> 00:00:18,216 لحفلات الصف السابع 6 00:00:18,218 --> 00:00:20,085 لقد بدأت 7 00:00:20,087 --> 00:00:21,920 يمكننا أن نكون فتيات حفلات 8 00:00:21,922 --> 00:00:23,822 كل ما أحتاجه هو أن أمشي كفتاة حفلة 9 00:00:33,132 --> 00:00:34,199 حسناً، إنها ليست المشية 10 00:00:35,835 --> 00:00:40,038 كما تعلمين، سيكون هناك شبان في هذه الحفلات ولكن لن يكونوا كأي شبان 11 00:00:40,040 --> 00:00:43,241 لا، شبان من الجنس الآخر 12 00:00:43,243 --> 00:00:45,143 من أفضل نوع 13 00:00:45,145 --> 00:00:47,179 -أجل، تبدين مستعدة لهذا -أجل، أنا مستعدة 14 00:00:47,181 --> 00:00:48,814 وربما أكون أول فتاة 15 00:00:48,816 --> 00:00:51,583 تنتقل من غرفتنا الى... 16 00:00:51,585 --> 00:00:53,652 -أجل،ستكون هذه أنا -أجل، ستكون هذه أنتِ 17 00:00:55,154 --> 00:00:58,056 تعلمين دعوات ماذا يوزع هذا الشاب الأنيق 18 00:00:58,058 --> 00:01:00,192 -الا تعلمين؟ -حفلة 19 00:01:00,194 --> 00:01:02,794 بطاقات عضوية لنادي المشاهير 20 00:01:02,796 --> 00:01:04,996 لم لا تعتبرينها مجرد حفلة؟ 21 00:01:04,998 --> 00:01:07,165 لأن الأمر هكذا، هنا 22 00:01:07,167 --> 00:01:10,135 سوف تذهبين من طريق وسأذهب من طريق آخر 23 00:01:10,137 --> 00:01:12,738 ستحصلين على الدعوة وستتزوجين شاباً أنيقاً 24 00:01:12,740 --> 00:01:17,242 وأنا سينتهي بي المطاف بالزواج من انطوني ديلفيكيو وسنشتري الأشياء بكميات كبيرة 25 00:01:20,313 --> 00:01:23,648 سوف تكونين مشهورة، أنا لن أكون 26 00:01:24,584 --> 00:01:26,752 جيد لك 27 00:01:30,256 --> 00:01:31,923 فتاة جيدة 28 00:01:33,593 --> 00:01:35,227 وداعاً يا مايا 29 00:01:35,229 --> 00:01:36,995 وداعاً 30 00:01:53,112 --> 00:01:55,180 31 00:01:56,115 --> 00:01:57,182 واو 32 00:01:57,184 --> 00:01:58,283 إنها لي 33 00:02:00,720 --> 00:02:04,623 مايا، أعلم بأنك لم تحصلي على واحدة ولكن هل هناك مشكلة إن كنت سعيدة للغاية؟ 34 00:02:04,625 --> 00:02:06,324 فلتسحقيهم أيتها اللبؤة 35 00:02:06,326 --> 00:02:08,593 36 00:02:10,229 --> 00:02:13,198 أحبك ولكن... سيكون لديك الكثير من الأعمال 37 00:02:16,302 --> 00:02:18,370 38 00:02:20,606 --> 00:02:22,607 39 00:02:22,609 --> 00:02:24,142 40 00:02:24,144 --> 00:02:26,344 41 00:02:26,346 --> 00:02:28,847 42 00:02:28,849 --> 00:02:33,051 43 00:02:33,053 --> 00:02:35,954 44 00:02:35,956 --> 00:02:38,623 45 00:02:38,625 --> 00:02:41,159 46 00:02:41,161 --> 00:02:45,263 47 00:02:45,265 --> 00:02:49,334 48 00:02:49,336 --> 00:02:52,304 49 00:02:52,306 --> 00:02:55,140 50 00:02:55,142 --> 00:02:57,909 51 00:02:57,911 --> 00:03:01,012 52 00:03:01,014 --> 00:03:03,748 53 00:03:03,750 --> 00:03:06,685 54 00:03:10,923 --> 00:03:12,991 بوم! 55 00:03:14,033 --> 00:03:15,193 هل تلقيت دعوة ما؟ 56 00:03:15,195 --> 00:03:19,297 أجل يا عزيزي 57 00:03:19,299 --> 00:03:21,366 اوه، حفلة للصف السابع 58 00:03:21,368 --> 00:03:25,003 أجل ، لم أكن اتلقى دعوات لمثل هذه الأشياء في صغري 59 00:03:26,873 --> 00:03:29,140 هذا جيد لك، أنا فخور بك 60 00:03:29,142 --> 00:03:30,976 -هل هي حفلة مختلطة؟ -أجل 61 00:03:30,978 --> 00:03:32,444 -لا تستطيعين الذهاب -لا تستطيعين الذهاب 62 00:03:34,881 --> 00:03:35,981 هل لي أن أتدخل؟ 63 00:03:35,983 --> 00:03:37,449 -أسرعي من فضلك -أسرعي من فضلك 64 00:03:39,185 --> 00:03:41,219 سوف أبقي صغيرتك بعيداً عن المتاعب ، سيدي 65 00:03:41,221 --> 00:03:42,954 آنسة هارت، أنت تتسببين بالمتاعب 66 00:03:42,956 --> 00:03:46,424 فلم قد أرغب بوجود صغيرتي في نفس الحفلة التي ستكونين فيها 67 00:03:46,426 --> 00:03:47,692 لن ترغب 68 00:03:47,694 --> 00:03:49,361 قلها، فأنت تريد قولها 69 00:03:49,363 --> 00:03:53,198 لن تستطيعي الذهاب اذا كانت مايا مدعوة 70 00:03:53,200 --> 00:03:54,833 إنها ليست مدعوة 71 00:03:54,835 --> 00:03:56,401 -اذن يمكنك الذهاب -شكراً لك يا أبي 72 00:03:56,403 --> 00:03:59,070 حسناً، فلتقضوا يوماً ممتعاً انتهت الحصة 73 00:03:59,072 --> 00:04:00,205 اجلسوا 74 00:04:00,207 --> 00:04:01,306 اجلسوا 75 00:04:03,476 --> 00:04:08,013 إذن، كان يريد هذا الشاب الذي يدعى داموكليز أن يصبح ملكاً بشدة 76 00:04:08,015 --> 00:04:12,217 وذات يوم ، تلقى دعوة للجلوس على العرش 77 00:04:12,219 --> 00:04:14,719 وللخروج مع الاسرة الملكية 78 00:04:14,721 --> 00:04:16,821 -لا -ماذا هناك يا رايلي؟ 79 00:04:16,823 --> 00:04:18,323 أيذكرك هذا الدرس بشيء ما؟ 80 00:04:18,325 --> 00:04:21,726 لا، فما يقوله لا علاقة له بي 81 00:04:21,728 --> 00:04:24,796 أجل ، لقد تلقيت دعوة للخروج مع ملوك المدرسة الوسطى 82 00:04:24,798 --> 00:04:26,765 ولكن ليس من الممكن حدوث مكروه ما 83 00:04:26,767 --> 00:04:29,067 أظن بأنك محقة. أجل يا فاركل 84 00:04:29,069 --> 00:04:32,137 عندما جلس داموكليز على العرش لاحظ وجود سيف معلق به 85 00:04:32,139 --> 00:04:33,371 مربوط بخيط واحد رقيق 86 00:04:33,373 --> 00:04:35,507 -مايا -كن حذراً من ما تتمناه 87 00:04:35,509 --> 00:04:37,309 لماذا؟ 88 00:04:37,311 --> 00:04:41,346 أن تكون كما يريدك الآخرون أن تكون عبارة عن وجود سيف معلق فوق رأسك 89 00:04:41,348 --> 00:04:43,181 جيد. رايلي؟ 90 00:04:43,183 --> 00:04:44,883 لا علاقة لي 91 00:04:51,290 --> 00:04:54,292 هيا يا أمي فأنا أريد فطيرتي ونكتتي 92 00:04:54,294 --> 00:04:56,962 اوه يا عزيزي ، يبدو أن السيدة فورسكي مشغولة الآن 93 00:04:56,964 --> 00:05:01,099 فما رأيك بأن نجد لك مكان جديد رائع 94 00:05:01,101 --> 00:05:04,069 أحب هذا المكان وأحب السيدة فورسكي 95 00:05:05,037 --> 00:05:06,371 آجي! 96 00:05:10,476 --> 00:05:12,143 فطيرة! 97 00:05:12,145 --> 00:05:15,413 إنها ليست فطيرة، إنها كعكة 98 00:05:15,415 --> 00:05:18,116 خبزتها من أجلك، أيها الرجل الصغير 99 00:05:19,919 --> 00:05:22,287 اوه توبانجا،إجلسي يا عزيزتي 100 00:05:22,289 --> 00:05:24,222 سررت برؤيتك يا سيدة فروسكي 101 00:05:24,224 --> 00:05:26,992 أخشى بأنه لا يمكننا البقاء هنا 102 00:05:26,994 --> 00:05:28,159 ولكنني أحبها 103 00:05:28,161 --> 00:05:30,495 هيا فلتقرصي خداي 104 00:05:30,497 --> 00:05:34,332 عملت هنا لأربعين سنة، والآن هم يحاولون اخراجي من هنا 105 00:05:34,334 --> 00:05:35,068 اعلم هذا 106 00:05:35,099 --> 00:05:38,003 أجل، لا احد يستطيع تقدير مكان حي جيد 107 00:05:38,005 --> 00:05:41,339 حيث يأتي الناس للجلوس والتحدث 108 00:05:41,341 --> 00:05:44,876 -سيدة فورسكي -أجل حسناً 109 00:05:46,278 --> 00:05:49,547 يوجرت جمد القضية الناس يريدون هذا المكان 110 00:05:49,549 --> 00:05:52,851 والعقد يقول لا لرفع الايجار 111 00:05:52,853 --> 00:05:56,287 ولكن المحامي يوجرت يقول بأن هنالك ثغرة 112 00:05:56,289 --> 00:06:00,258 انها نذالة محامي يوجرت 113 00:06:01,460 --> 00:06:02,661 أمي محامية 114 00:06:02,663 --> 00:06:05,163 أعلم 115 00:06:06,365 --> 00:06:08,500 لم أرك منذ ثلاثة أسابيع 116 00:06:08,502 --> 00:06:11,236 سيدة فورسكي، أشعر بالسوء حيال هذا 117 00:06:11,238 --> 00:06:13,104 -اوه -أخبريني نكتة 118 00:06:13,106 --> 00:06:16,241 أعلم أنه ليس جزء من عملك 119 00:06:16,243 --> 00:06:18,276 انه ليس مخبز اوكراني 120 00:06:18,278 --> 00:06:20,845 إنه مخبزي الاوكراني 121 00:06:20,847 --> 00:06:23,181 اوه، هذا جيد 122 00:06:25,051 --> 00:06:26,418 لم لا تضحكين يا أمي؟ 123 00:06:26,420 --> 00:06:29,254 أنا أعمل في مؤسسة قانونية كبيرة 124 00:06:29,256 --> 00:06:31,289 لا أملك خياراً بماهية القضايا التي نمثلها 125 00:06:31,291 --> 00:06:33,958 ربما كذلك وربما ليس كذلك 126 00:06:33,960 --> 00:06:39,898 أخبري محامين القضايا المعقدة أن السيدة فورسكي تأمل أن تفشلوا في ثغراتكم 127 00:06:39,900 --> 00:06:43,902 لا تقلقي، فإن أمي سوف تهتم بكل شيء 128 00:06:43,904 --> 00:06:45,036 أليس كذلك يا أمي 129 00:06:59,318 --> 00:07:03,121 حسناً انظر هنا يا أبي ومعلمي لا يوجد هنا شيء معلق فوق رأسي 130 00:07:03,123 --> 00:07:07,192 إلا هالة الشهرة هذه 131 00:07:07,194 --> 00:07:10,528 وأحييك يا صديقتي المفضلة لمشاهدتي وانتي مبتسمة 132 00:07:10,530 --> 00:07:13,164 أجل، انا أبتسم وأشاهد 133 00:07:23,409 --> 00:07:25,977 حسناً حسناً ، تستطيعين البقاء لمدة نصف ساعة 134 00:07:25,979 --> 00:07:28,113 سأنتظرك هنا 135 00:07:29,515 --> 00:07:30,615 136 00:07:30,617 --> 00:07:32,617 137 00:07:32,619 --> 00:07:34,586 غيرت رأيي، أريدك أن تكوني معها بالحفلة 138 00:07:34,588 --> 00:07:36,020 احمي صديقتك 139 00:07:36,022 --> 00:07:37,622 لا أستطيع يا سيدي فأنا لست مدعوة 140 00:07:37,624 --> 00:07:39,190 ولم ذلك ؟ 141 00:07:39,192 --> 00:07:40,959 سنكتشف هذا يا سيدي 142 00:07:40,961 --> 00:07:43,261 ابتسم وشاهد 143 00:07:44,230 --> 00:07:45,497 تحية طيبة، يا زميلتي الآتية للحفلة 144 00:07:45,499 --> 00:07:48,199 فاركل؟ 145 00:07:48,201 --> 00:07:50,201 بدأ يتضح الأمر يا سيدي 146 00:07:50,203 --> 00:07:52,971 اوه أجل، انني أبتسم ابتسامة كبيرة 147 00:07:54,173 --> 00:07:57,308 أعلن وصول ضيف الحفل السادس الفتاة الاولى 148 00:07:58,711 --> 00:08:01,012 لكنني فتاة يا فاركل 149 00:08:03,983 --> 00:08:05,717 الم تستوعبي ما يحصل بعد؟ 150 00:08:05,719 --> 00:08:08,286 لكن الفتى الأنيق... الفتى الأنيق لا يزال هنا 151 00:08:09,255 --> 00:08:10,455 انتظري لترين 152 00:08:16,095 --> 00:08:19,330 لقد كان هذا أعظم شيء رأيته في حياتي 153 00:08:19,332 --> 00:08:21,399 انها حفلة غريبوا الأطوار 154 00:08:21,401 --> 00:08:22,534 اجل يا عزيزتي 155 00:08:22,536 --> 00:08:25,236 فليرحب الجميع برايلي 156 00:08:25,238 --> 00:08:27,305 157 00:08:28,641 --> 00:08:31,976 فلتبقي لساعة يا عزيزتي فلتبقي لأسبوع، فلتبقي للأبد 158 00:08:31,978 --> 00:08:33,244 استمتعي بوقتك فقط 159 00:08:34,346 --> 00:08:37,215 هل تعلمين ما الذي يجعل هذا اكثر روعة بالنسبة لي؟ 160 00:08:37,217 --> 00:08:39,284 هل لاحظت السيف المتدلي من السقف 161 00:08:39,286 --> 00:08:41,419 فوق رأسك؟ 162 00:08:41,421 --> 00:08:43,354 163 00:08:44,490 --> 00:08:46,658 داموكليز! 164 00:08:46,660 --> 00:08:48,459 165 00:08:48,461 --> 00:08:49,527 -إنه الشيء -أجل 166 00:08:53,032 --> 00:08:54,632 فاركل، كيف تجرأت على فعل هذا بي؟ 167 00:08:54,634 --> 00:08:57,253 فعل ماذا يا رايلي؟ دعوتك الى الحفلة مع كل أسدقائي 168 00:08:57,284 --> 00:08:59,304 لأنني ظننت دائماً بأنك واحدة منا 169 00:08:59,306 --> 00:09:01,806 أتظنون بأنني واحدة منكم 170 00:09:10,516 --> 00:09:13,251 171 00:09:13,253 --> 00:09:16,221 بروكلي، إنها ذكية 172 00:09:18,290 --> 00:09:20,725 أصبحنا بسلام 173 00:09:20,727 --> 00:09:23,228 بالواقع ستصبحون قطعتين ايها الرفاق 174 00:09:23,230 --> 00:09:25,296 175 00:09:25,298 --> 00:09:27,065 لقد جعلتنا نضحك 176 00:09:27,067 --> 00:09:28,266 شكراً لك 177 00:09:28,268 --> 00:09:31,236 يجب أن تكون ملكتنا 178 00:09:31,238 --> 00:09:33,238 لقد أحبوكي يا رايلي، لم أرّ في حياتي مثل هذه 179 00:09:33,240 --> 00:09:35,206 الشعبية الفورية والساحقة 180 00:09:35,208 --> 00:09:37,308 لدي شعبية؟ 181 00:09:41,213 --> 00:09:43,214 182 00:09:43,216 --> 00:09:45,683 183 00:09:47,753 --> 00:09:49,487 حسناً يا فاركل، أين هي؟ 184 00:09:49,489 --> 00:09:53,358 ماذا فعلت لأستحق هذا العرض المؤثر؟ 185 00:09:53,360 --> 00:09:56,394 أيبدو هذا مؤثر لك؟ 186 00:09:56,396 --> 00:09:59,831 يبدو لي كما يبدو لي 187 00:09:59,833 --> 00:10:02,200 هنا يا ممرضة 188 00:10:04,497 --> 00:10:06,738 لم تكن هناك عندما ذهبت لاصطحابها هذا الصباح 189 00:10:06,740 --> 00:10:08,773 ولم أجدها في القاعة 190 00:10:08,775 --> 00:10:10,408 ماذا فعلت بفتاتي؟ 191 00:10:10,410 --> 00:10:13,111 مايا، أطلقي سراح فاركل 192 00:10:19,318 --> 00:10:21,352 لم يفعل فاركل شيئاً سوى انه جعلني أدرك 193 00:10:21,354 --> 00:10:23,655 من اكون كما يفكر الناس بي 194 00:10:23,657 --> 00:10:26,324 فتاة كهذه؟ 195 00:10:26,326 --> 00:10:30,361 أجل، لأنني اكشتفت بأنه ان كنت انا غريبة اطوار عبقرية 196 00:10:30,363 --> 00:10:33,865 سأشعل عالم غريبي الأطوار العباقرة حماساً 197 00:10:36,468 --> 00:10:37,535 فلتتولى ذلك 198 00:10:38,470 --> 00:10:41,239 لا فلتتولي انتِ الأمر 199 00:10:41,241 --> 00:10:42,373 200 00:10:42,375 --> 00:10:44,208 لم علي المكافحة لأصبح مشهورة، 201 00:10:44,210 --> 00:10:46,878 وانا استطيع ان اكون امبراطورة وملكة هؤلاء 202 00:10:46,880 --> 00:10:48,479 203 00:10:52,618 --> 00:10:54,852 لا أرجوكي، لقد كان الشاب الانيق شابان 204 00:10:54,854 --> 00:10:57,322 ولقد وقع السيف ، هل هذا هو ما يمكنك أن تكونيه؟ 205 00:10:57,324 --> 00:10:58,556 هل ستفرحين بهذا؟ 206 00:10:58,558 --> 00:11:01,893 تقبلي الأمر. لقد أصبحت في جانب الحمقى 207 00:11:03,429 --> 00:11:04,462 هذه لست انت 208 00:11:04,464 --> 00:11:06,397 -هذه هي؟ - يحبونني كهذا 209 00:11:06,399 --> 00:11:07,565 لن أعيدك كما كنت 210 00:11:07,567 --> 00:11:09,167 اوه، بل ستفعلين 211 00:11:09,169 --> 00:11:11,235 تمر ابنتي بجنون الاسبوع هذا 212 00:11:11,237 --> 00:11:12,403 ستساعدينها 213 00:11:14,273 --> 00:11:16,174 أبي، هل نستطيع أن نكمل الدرس 214 00:11:16,176 --> 00:11:17,542 فأنا أطلب العلم 215 00:11:19,578 --> 00:11:21,412 حسناً، فلتتركيها وحيدة 216 00:11:21,414 --> 00:11:22,780 انظري اليها 217 00:11:27,619 --> 00:11:30,321 حسناً، ماذا تعرفون عن الفتيات ايها الرفاق؟ 218 00:11:30,323 --> 00:11:33,224 نخاف منهم في معظم الأحيان يا سيدي 219 00:11:33,226 --> 00:11:35,593 لذا نحاول أن نبقي مسافة بيننا 220 00:11:35,595 --> 00:11:39,397 حسناً، أختار اذن هذه الامبراطورة المجنونة 221 00:11:40,699 --> 00:11:42,767 222 00:11:44,403 --> 00:11:47,271 223 00:11:47,273 --> 00:11:49,374 224 00:11:51,810 --> 00:11:53,945 225 00:11:53,947 --> 00:11:58,349 يوم آخر، وقطعة أخرى من روحي ذهبت 226 00:12:00,352 --> 00:12:03,955 لم تذهب، إنها لا تزال هنا 227 00:12:03,957 --> 00:12:06,424 لقد ظهرت في هذا الوقت 228 00:12:06,426 --> 00:12:10,461 وما زلت مليئة بكل هذا الأمل والخير للعالم؟ 229 00:12:10,463 --> 00:12:13,631 أجل ، ألم تعودي كذلك؟ 230 00:12:13,633 --> 00:12:16,467 حسناً، كنت كذلك 231 00:12:16,469 --> 00:12:19,437 لقد أردتِ النجاح 232 00:12:19,439 --> 00:12:21,372 لقد مضيت في هذا الطريق 233 00:12:21,374 --> 00:12:24,308 تهانينا يا محامية نيويورك 234 00:12:24,310 --> 00:12:26,511 اذهبي وافعلي ما تجيدين فعله 235 00:12:26,513 --> 00:12:30,248 الناس الذي اعمل معهم يقفون في الجانب الخاطىء لهذه القضية 236 00:12:30,250 --> 00:12:31,315 ماذا افعل؟ 237 00:12:31,317 --> 00:12:33,317 هل تطلبين مساعدتي؟ 238 00:12:34,787 --> 00:12:36,854 لقد اعتقدت بأنك لن تفعلي ذلك أبداً 239 00:12:42,461 --> 00:12:43,761 مرحباً 240 00:12:46,698 --> 00:12:48,366 أعطيني يدك 241 00:12:50,869 --> 00:12:51,650 لماذا؟ 242 00:12:51,681 --> 00:12:54,802 اريد أن ارى إن كان بامكان قوانا ان تجتمع 243 00:12:57,943 --> 00:12:59,343 مرحباً 244 00:13:00,412 --> 00:13:03,448 سيدة فورسكي، أنا معجب 245 00:13:03,450 --> 00:13:08,319 بطريقتك القديمة بالخبيز ولقد استمتعت كثيراً بال.. 246 00:13:08,321 --> 00:13:09,887 الفطيرة... 247 00:13:09,889 --> 00:13:13,391 إنها ليست فطيرة، يا محامي القضايا المعقدة 248 00:13:13,393 --> 00:13:16,327 -انها كعكة -انها كعكة 249 00:13:16,329 --> 00:13:17,562 -توبانجا؟ -توبانجا؟ 250 00:13:17,564 --> 00:13:20,364 أجل، هذه أنا 251 00:13:20,366 --> 00:13:20,975 إنها هي؟ 252 00:13:21,006 --> 00:13:23,301 إنها تتحدث الى مرآتها 253 00:13:23,303 --> 00:13:25,536 هذه القضية لا تخصك 254 00:13:25,538 --> 00:13:27,972 حقاً؟ ولم هذا؟ 255 00:13:27,974 --> 00:13:32,710 لأنك تحبين مساعدة الناس وهذا يقف في طريقي 256 00:13:32,712 --> 00:13:35,980 لا اقصدك بهذا يا سيدة فروسكي أنت شخص محبوب 257 00:13:35,982 --> 00:13:37,915 متى ستتكلم بصراحة؟ 258 00:13:37,917 --> 00:13:39,350 الآن 259 00:13:42,554 --> 00:13:43,437 ماذا تفعلين؟ 260 00:13:43,468 --> 00:13:45,486 ماذا تفعلين؟ماذا تفعلين؟ 261 00:13:46,892 --> 00:13:48,893 تذهب لمكانها السعيد 262 00:13:48,895 --> 00:13:51,429 وماذا نفعل نحن في هذا الوقت؟ 263 00:13:51,431 --> 00:13:53,631 أجل 264 00:13:53,633 --> 00:13:56,434 أغني اغنية من اغاني البلدة القديمة 265 00:13:58,403 --> 00:14:02,039 الناس في صفوف من اجل الحصول على الخبز 266 00:14:02,041 --> 00:14:04,308 الناس في صفوف 267 00:14:04,310 --> 00:14:06,444 ومن يحصل على رغيف، يأخذه للمنزل 268 00:14:06,446 --> 00:14:09,013 هذا كل ما لدينا من الخبز لهذه السنة 269 00:14:13,452 --> 00:14:15,386 اوه، إنها اغنية جيدة 270 00:14:19,658 --> 00:14:22,360 أظن بأنه من المهم جداً وجود مكان للحي 271 00:14:22,362 --> 00:14:24,929 يعكس ثقافة حقيقية 272 00:14:24,931 --> 00:14:27,365 ويجلس فيه الناس ويتحدثون 273 00:14:27,367 --> 00:14:28,399 يتحدثون 274 00:14:28,401 --> 00:14:30,968 وفيه سيده لطيفة تقرص خديك 275 00:14:30,970 --> 00:14:32,470 -اوه،أنا... -لا تفعلي 276 00:14:33,539 --> 00:14:37,909 في مكاني السعيد، أسمع بأنها إن لم تدفع ثلاثة أضعاف الايجار 277 00:14:37,911 --> 00:14:40,778 ستخرج من هذا المكان 278 00:14:40,780 --> 00:14:42,647 ويا فتاة برج الدلو ، كوني مطيعة 279 00:14:42,649 --> 00:14:45,383 ولتحاولي استعادة محاميَّ كما كان 280 00:14:45,385 --> 00:14:47,351 فلتسألها إن كانت لا تزال تعمل لدينا 281 00:14:47,353 --> 00:14:48,486 انت وقح 282 00:14:48,488 --> 00:14:49,954 اوه شكرا يا صغير 283 00:14:53,959 --> 00:14:55,660 بربك 284 00:14:55,662 --> 00:14:56,861 انت لست كهذا 285 00:14:56,863 --> 00:14:58,996 ماذا تعرفين عن الفتيات غريبات الأطوار؟ 286 00:14:58,998 --> 00:15:02,033 ليس علي معرفة أي شيء سوى انهم يحبون ذلك 287 00:15:02,035 --> 00:15:04,569 اعتذر يا مايا، لقد انضممت الى مجموعة مختلفة الآن 288 00:15:04,571 --> 00:15:07,939 وكما ترين، فأنا اؤثر عليهم بشكل كبير 289 00:15:17,950 --> 00:15:19,817 مايا؟ 290 00:15:19,819 --> 00:15:21,953 لقد... 291 00:15:21,955 --> 00:15:23,654 ذهبت يا سيدي 292 00:15:25,390 --> 00:15:27,091 أجل ، لقد ذهبت 293 00:15:33,432 --> 00:15:35,666 حسناً، سأحاول للمرة الأخيرة بخصوص هذا 294 00:15:35,668 --> 00:15:37,702 لأنني اؤمن بأن رايلي لا تزال في مكان ما 295 00:15:37,704 --> 00:15:40,104 وانها لم تسحر تماماً ب... 296 00:15:45,177 --> 00:15:46,744 مرحبا يا فتيات 297 00:15:46,746 --> 00:15:48,179 فاركل 298 00:15:49,481 --> 00:15:51,115 إنها واحدة منا الآن يا مايا 299 00:15:51,117 --> 00:15:54,585 إنها صديقتي يا فاركل 300 00:15:54,587 --> 00:15:57,188 أنت لا تجعلينها تدرك كل امكاناتها 301 00:15:59,191 --> 00:16:01,859 العالم الذي اعرفه يريدك أن تكوني نفسك 302 00:16:01,861 --> 00:16:03,261 وفي عالمي... 303 00:16:03,263 --> 00:16:05,496 أحتاجك فيه 304 00:16:05,498 --> 00:16:06,931 انتِ واحدة منا الآن 305 00:16:06,933 --> 00:16:10,067 ولقد قررت أن أثبت هذا بسماحي لك المشاركة مع جون كونسي آدم 306 00:16:10,069 --> 00:16:11,702 "فريق التهجئة في النهائيات الإقليمية" 307 00:16:11,704 --> 00:16:12,324 حقاً؟ 308 00:16:12,355 --> 00:16:14,805 انا على وشك فعل هذا يا رايلي واعلم بانني سافعل 309 00:16:14,807 --> 00:16:15,705 شكرا لك يا فاركل 310 00:16:15,736 --> 00:16:18,175 اعتذر يا مايا، يريد العالم ما يريده 311 00:16:18,177 --> 00:16:21,479 وفي هذه اللحظة يريدني العالم هكذا 312 00:16:21,481 --> 00:16:22,947 لم ينتهي الأمر يا فاركل 313 00:16:22,949 --> 00:16:24,115 لست خائفاً 314 00:16:24,117 --> 00:16:25,816 اوه حقاً؟ 315 00:16:25,818 --> 00:16:27,184 316 00:16:28,854 --> 00:16:30,154 317 00:16:30,156 --> 00:16:32,123 ماذا عني ايها الرفاق؟ 318 00:16:32,125 --> 00:16:33,124 أجل 319 00:16:33,126 --> 00:16:34,525 320 00:16:40,098 --> 00:16:41,899 -كيف حالك؟ -كيف حالك؟ 321 00:16:49,508 --> 00:16:50,708 أبي 322 00:16:50,710 --> 00:16:51,842 ماذا؟ 323 00:16:51,844 --> 00:16:54,812 نحن الطبيعون هنا ، أليس كذلك؟ 324 00:16:54,814 --> 00:16:56,647 آمل هذا يا بني 325 00:16:57,983 --> 00:16:58,983 ما هذا؟ 326 00:16:58,985 --> 00:17:00,518 ما هذا؟ 327 00:17:00,520 --> 00:17:02,186 هذه انا من الداخل 328 00:17:02,188 --> 00:17:05,589 الوجه الذي ملأه والدك بالحب منذ زمن طويل 329 00:17:07,859 --> 00:17:09,593 هل هذا الذي بداخلك؟ 330 00:17:09,595 --> 00:17:12,229 أجل، ربما يكون افضل ما لدي 331 00:17:12,231 --> 00:17:14,865 هل هذا افضل ما لديك انت؟ 332 00:17:14,867 --> 00:17:19,036 لدي شعبية بين خمسة اشخاص 333 00:17:20,172 --> 00:17:21,906 هل انتِ من الخمسة؟ 334 00:17:25,677 --> 00:17:27,978 لطافة امي غريبة 335 00:17:29,648 --> 00:17:31,248 غريبة جداً 336 00:17:34,686 --> 00:17:39,290 لقد اتخذت القرار الصائب بتخليك عن المخبز يا سيدة فروسكي 337 00:17:39,292 --> 00:17:42,693 ما الفائدة من خدمة أشخاص لا يخدمون الا انفسهم 338 00:17:42,695 --> 00:17:45,096 لا توقعي شيئاً 339 00:17:45,098 --> 00:17:47,198 أنت تعملين لصالحي 340 00:17:47,200 --> 00:17:49,800 اوه بالطبع، ولكنك ستكره هذا 341 00:17:50,869 --> 00:17:52,603 اود استدعاء شاهدي الأول 342 00:17:52,605 --> 00:17:54,205 لا يوجد احد للمحاكمة هنا 343 00:17:54,207 --> 00:17:58,175 في الواقع، الصوت الذي طالما وثقت به يخبرني بأنه لدي محاكمة 344 00:17:58,177 --> 00:18:02,079 حسناً، هل يمكنك اخبار هذا الصوت بأنك في مخبز 345 00:18:04,683 --> 00:18:11,255 سيدة فروسكي... أعلم بأنك لا تستطيعين توفير مبلغ الايجار الجديد بمفردك 346 00:18:11,257 --> 00:18:13,257 واتسائل ان كنت ترغبين بمشاركة عملك 347 00:18:13,259 --> 00:18:15,926 مع اشخاص سوف يهتمون به كما تفعلين انت 348 00:18:15,928 --> 00:18:17,294 نحن هؤلاء الاشخاص 349 00:18:19,030 --> 00:18:22,700 توبانجا تنجح في أي عمل تضعه نصب أعينها 350 00:18:22,702 --> 00:18:25,269 وها انا هنا مع دفتر شيكاتنا 351 00:18:25,271 --> 00:18:27,938 ما هي وظيفتك؟ 352 00:18:27,940 --> 00:18:30,040 انا معلم في المدرسة الوسطى 353 00:18:30,042 --> 00:18:31,675 اوه يا رجل 354 00:18:33,178 --> 00:18:37,581 لطالما كان شريكي ولطالما نجحنا معاً 355 00:18:37,583 --> 00:18:39,817 والآن لقد حان الوقت لفعل الخير 356 00:18:39,819 --> 00:18:41,719 توبانجا 357 00:18:41,721 --> 00:18:44,922 تريدين مساعدتي في الاحتفاظ بهذا المكان؟ 358 00:18:44,924 --> 00:18:47,324 هناك جزء مني يعلم ما هو الصواب 359 00:18:47,326 --> 00:18:50,761 والصواب هو أن يبقى هذا المكان كما هو 360 00:18:50,763 --> 00:18:53,798 هل انتي متأكدة بأنكي سوف تتغلبين على ذلك المحامي؟ 361 00:18:56,668 --> 00:18:59,136 احتاج دفعة مقدمة من راتبي بالمبلغ نفسه 362 00:18:59,138 --> 00:19:01,138 وهو يكفي لابقاء هذا المكان على حاله 363 00:19:01,140 --> 00:19:04,909 او سأذهب الى المنافسة وادمرك 364 00:19:06,011 --> 00:19:07,878 أجل ، سوف تسحقه 365 00:19:07,880 --> 00:19:11,048 ماذا؟ أين يمكن لي أن أجد أحداً آخر مثلك 366 00:19:11,050 --> 00:19:12,783 لن تجد 367 00:19:14,386 --> 00:19:16,220 لا تزال وقحاً 368 00:19:17,255 --> 00:19:18,956 لا تحاول ابهاجي ايها الصغير 369 00:19:29,067 --> 00:19:34,271 اهلا بكم في هذه الجولة التأهيلية لمسابقة التهجئة الاقليمية 370 00:19:34,273 --> 00:19:37,141 بين فريق مدرستنا جون كوينسي ادمز 371 00:19:37,143 --> 00:19:39,243 372 00:19:39,245 --> 00:19:40,744 واكاديمية انستون.... 373 00:19:40,746 --> 00:19:43,080 374 00:19:43,082 --> 00:19:47,284 خصمنا مرعب... 375 00:19:47,286 --> 00:19:48,260 سوف أدمرك 376 00:19:48,291 --> 00:19:50,254 انني غني بالطاقة، ولا يمكنك تدمير الطاقة 377 00:19:50,256 --> 00:19:51,322 ها! 378 00:19:52,257 --> 00:19:54,124 379 00:19:55,727 --> 00:19:58,229 انهضي يا رايلي وارينا من تكونين 380 00:20:04,135 --> 00:20:05,769 حسنا يا آنسة ماثيوس 381 00:20:07,305 --> 00:20:09,306 كلمتك الاولى هي... 382 00:20:09,308 --> 00:20:11,942 -مايا، لا تستطيعين.... -فلتتفقد الكلمة يا سيد ماثيوس 383 00:20:11,944 --> 00:20:13,339 ماذا تفعلين يا مايا؟ 384 00:20:13,370 --> 00:20:16,180 فاركل ليس الوحيد الذي يملك خطة احتياطية 385 00:20:16,182 --> 00:20:21,318 سيدة ماثيوس، كلمتك هي هارجيكي 386 00:20:24,222 --> 00:20:25,222 المعذرة؟ 387 00:20:25,224 --> 00:20:27,157 هارجيكي 388 00:20:27,159 --> 00:20:30,728 هل لي بمعرفة معنى الكلمة؟ 389 00:20:30,730 --> 00:20:32,229 اوه، الا تعلمين؟ 390 00:20:33,164 --> 00:20:34,899 اذن، دعيني أخبرك 391 00:20:34,901 --> 00:20:39,436 انه حي حقيقي في اليابان حيث ابتكرت فيه فتيات اليابان الاصليات 392 00:20:39,438 --> 00:20:44,942 مظهر وحياة معينة لأنفسهن الذي هو شيء فريد بالنسبة اليهن 393 00:20:46,011 --> 00:20:47,845 ما هي بلد الأصل؟ 394 00:20:50,181 --> 00:20:52,883 هل تمازحينني؟ 395 00:20:52,885 --> 00:20:55,085 هل أستطيع سماعها في جملة؟ 396 00:20:56,388 --> 00:20:57,888 أجل 397 00:20:57,890 --> 00:21:02,159 توقفي عن التظاهر بأنك فتاة كهذه لأنك لست هكذا 398 00:21:02,161 --> 00:21:03,794 أنت رايلي 399 00:21:03,796 --> 00:21:05,329 ر-ا-ي-ل-ي 400 00:21:07,132 --> 00:21:10,723 لديك خمس ثوان يا آنسة ماثيوس والا سوف تستبعدين 401 00:21:10,754 --> 00:21:12,937 ماذا تقصد بـ"تستبعدين"؟ 402 00:21:12,939 --> 00:21:16,073 يقصد بأنك لن تكوني جزءاً من الفريق بعد ذلك 403 00:21:19,177 --> 00:21:25,316 فتاة هارجيكي أنا لست كذلك 404 00:21:25,318 --> 00:21:29,153 اعتذر يا فاركل، لقد كانت حفلة جميلة ولديك اصدقاء رائعون حقاً 405 00:21:29,155 --> 00:21:29,889 هل نحن كذلك؟ 406 00:21:29,920 --> 00:21:32,823 لم يصفنا احد كهذا من قبل 407 00:21:32,825 --> 00:21:35,292 شكراً لك يا رايلي 408 00:21:35,294 --> 00:21:36,961 انت ايضاً رائعة 409 00:21:39,364 --> 00:21:40,431 410 00:21:45,203 --> 00:21:50,207 حسناً، أعتقد بأننا عدنا للنقطة التي سيكون الوصول الى الشهرة فيها صعباً 411 00:21:50,209 --> 00:21:51,976 لا اعرف 412 00:21:51,978 --> 00:21:54,244 ودعينا لا نحاول كثيراً اكتشاف هذا 413 00:22:01,319 --> 00:22:02,386 هل تفتقدها؟ 414 00:22:02,388 --> 00:22:04,088 من؟ 415 00:22:04,090 --> 00:22:05,222 توبانجا الأخرى 416 00:22:05,224 --> 00:22:07,358 لا 417 00:22:07,360 --> 00:22:09,259 أعلم أين تكون دائماً 418 00:22:11,062 --> 00:22:13,622 هل تعلمين ما هو افضل شيء حيال كونك نفسك؟ 419 00:22:13,653 --> 00:22:14,298 ما هو؟ 420 00:22:14,300 --> 00:22:16,333 أنك دائمة مشهورة بصديقك المفضل 421 00:22:18,203 --> 00:22:20,337 هل انت مستعد لنكتة جديدة؟ 422 00:22:20,339 --> 00:22:22,873 انه ليس مخبز اوكراني 423 00:22:22,875 --> 00:22:25,309 انه مخبزنا الاوكراني 424 00:22:25,311 --> 00:22:28,178 اوه، هذا جيد 425 00:22:29,948 --> 00:22:31,215 ولكنني لم افهمها