1
00:00:01,468 --> 00:00:05,206
"feed the beast"في الحلقات السابقة
2
00:00:05,308 --> 00:00:06,608
أتدري؟
لقد نلت كفايتي
3
00:00:06,710 --> 00:00:07,910
أنا في غنى عن هذا
4
00:00:08,013 --> 00:00:09,413
حسناً ، لدينا أتفاق
5
00:00:09,515 --> 00:00:12,151
بشرط واحد ، يجب أن
أرى حفيدي كل أسبوع
6
00:00:12,252 --> 00:00:14,654
يجب أن أرى هذا العقد
في غضون ثماني وأربعين ساعة
7
00:00:14,757 --> 00:00:17,660
أنا لا أعلم أي أتفاق
عقدته ولكن توخى الحذر
8
00:00:17,761 --> 00:00:18,927
أنت كل ما لدي
9
00:00:19,030 --> 00:00:20,697
من أين لك بهذه الكدمات؟
10
00:00:20,799 --> 00:00:22,433
هل ضربت أبني؟
11
00:00:24,338 --> 00:00:28,075
لن نقم بأي عمل مع أبي
12
00:00:28,177 --> 00:00:31,247
هل هناك خطب ما؟
كل شيء بخير
13
00:00:44,336 --> 00:00:47,239
ما الذي تعنيه بأن المطعم لن يتم؟
14
00:00:49,578 --> 00:00:51,112
ما الذي تفعله ، ما هذا بحق الجحيم؟
15
00:00:51,147 --> 00:00:52,781
لقد تشاجرت مع أبي
16
00:00:52,817 --> 00:00:54,250
(لقد ضرب (تي-جي
17
00:00:54,286 --> 00:00:54,918
ماذا؟
18
00:00:54,953 --> 00:00:56,587
وجدت كدمات عليه
19
00:00:56,622 --> 00:00:58,056
لذا ذهبت الي بيت ابي
20
00:00:58,092 --> 00:01:00,159
لا يا صاح ، لا ، لا
لقد أسئت فهم الأمر تماماً
21
00:01:00,195 --> 00:01:02,596
أسمع ، أنا رأيت كدمات (تي-جي) بالأمس
22
00:01:02,631 --> 00:01:05,401
قبل ذهابه الي أبيك
23
00:01:05,436 --> 00:01:07,237
أن (تي-جي) يتعرض
للتنمر في المدرسة
24
00:01:07,272 --> 00:01:08,740
ماذا؟
25
00:01:08,775 --> 00:01:11,511
كنت أعتقد أنني ربما قد ذكرت الأمر
26
00:01:11,546 --> 00:01:12,412
ربما؟
27
00:01:12,447 --> 00:01:14,081
أسمع ، كنت أعرف أنك ستبالغ
28
00:01:14,117 --> 00:01:15,917
أنا لم أبالغ في الأمر
ولكن أستجبت له
29
00:01:15,953 --> 00:01:17,820
لقد طرحك مستثمرنا أرضاً
وصوّب عليك السلاح
30
00:01:17,856 --> 00:01:19,223
وهو قعيد على كرسي متحرك
31
00:01:19,258 --> 00:01:21,192
حسناً ، لو أخبرتني عن الكدمات
32
00:01:21,228 --> 00:01:22,294
لم يكن ليحدث هذا ابدأ
33
00:01:22,330 --> 00:01:24,264
أنت مُحق ، حسناً
أنا أسف
34
00:01:24,299 --> 00:01:26,868
إذن ، هل يتعرض (تي-جي) للتنمر؟
35
00:01:26,903 --> 00:01:29,405
من يكون؟
يجب أن أبلغ عن هذا
36
00:01:29,441 --> 00:01:30,775
يا صاح ، يا صاح
ارجوك ، بربك
37
00:01:30,810 --> 00:01:32,944
فقط تمالك أعصابك؟
38
00:01:32,980 --> 00:01:36,183
تي-جي) لقد أوضح الأمر صراحةً)
بأنه سيتعامل مع الأمر بنفسه
39
00:01:36,218 --> 00:01:38,386
أنتظر لحظة ، ماذا ، هل أصبح
أبني يتحدث إليك الآن؟
40
00:01:38,421 --> 00:01:39,755
أنت ستزيد الأمر سوءاً
41
00:01:39,791 --> 00:01:41,558
صحيح؟
أنا الأب ، مفهوم؟
42
00:01:41,593 --> 00:01:43,060
يجب أن أفعل شيئاً ما
43
00:01:43,096 --> 00:01:45,464
تي) ، تذكر فقط عندما كنت تُركل على مؤخرتك)
44
00:01:45,499 --> 00:01:46,699
حسناً؟
45
00:01:46,735 --> 00:01:47,801
أنصت ، لو كان والدك جاء الي المدرسة
46
00:01:47,837 --> 00:01:48,869
يقول أن أبنه تعرض للتنمر
47
00:01:48,905 --> 00:01:50,038
ما الذي كان سيحدث برأيك؟
48
00:01:50,073 --> 00:01:52,141
كان تعرضك للضرب سيصبح
49
00:01:52,177 --> 00:01:53,343
أسوء أضعافا مضاعفة
50
00:01:53,379 --> 00:01:55,547
حسناً؟ ، يا لحظي
أبي لم يكن مهتماً
51
00:01:55,582 --> 00:01:58,318
أنت لا تتذكر كيف كان الحال عندما كنت طفلاً
52
00:01:59,755 --> 00:02:02,157
أنا أتذكر كيف كان بالضبط ، حسناً؟
53
00:02:02,193 --> 00:02:03,493
كان جحيماً
54
00:02:03,528 --> 00:02:07,232
حتى قام قاطع طريق مجنون صغير
بسحب السكين على هؤلاء الأولاد
55
00:02:07,267 --> 00:02:08,668
وجعلهم يتركوني وشأني
56
00:02:08,703 --> 00:02:12,073
أن (تي-جي) ليس لديه صديق مثلك
57
00:02:14,345 --> 00:02:17,515
ستقدم أعذارك (لآيدن) على أي حال ، حسناً؟
58
00:02:17,550 --> 00:02:18,850
أنا لن أفعل أي شيء
59
00:02:18,885 --> 00:02:21,654
حتى أهتم بما يحدث مع أبني
60
00:02:25,195 --> 00:02:26,829
استطيع ان اؤكد لك أن هناك
61
00:02:26,865 --> 00:02:28,866
سياسة عدم التسامح المطلق ازاء التنمر
62
00:02:28,901 --> 00:02:30,568
هل رأي أى أحد الأمر عندما حدث؟
63
00:02:30,604 --> 00:02:31,570
لست أدري
64
00:02:31,606 --> 00:02:34,207
هل ذكر (تي-جي) من الذي قام بضربه؟
65
00:02:34,243 --> 00:02:35,710
لا
كيف تعرف إذن
66
00:02:35,745 --> 00:02:38,314
بأنه تلقى هذه الكدمات في المدرسة؟
67
00:02:38,350 --> 00:02:40,117
من الممكن أن يكون قد وقع في الحديقة
68
00:02:40,152 --> 00:02:42,821
أو في المنزل
69
00:02:42,856 --> 00:02:45,859
أعرف كيف تبدو الكدمات
على طفل تعرض للضرب
70
00:02:45,895 --> 00:02:47,362
هل تعرضت للتنمر من قبل؟
71
00:02:47,397 --> 00:02:49,398
...أو
72
00:02:49,433 --> 00:02:51,801
هل حدث شيئاً ما في المنزل أثناء نضوجك؟
73
00:02:51,837 --> 00:02:53,271
كيف يكون هذا له صلة بالأمر؟
74
00:02:53,306 --> 00:02:55,942
كيف حصلت على هذا؟
75
00:02:55,977 --> 00:02:58,612
لقد سقطت في الحديقة
76
00:03:05,592 --> 00:03:07,560
ماذا؟
ما هذا؟
77
00:03:07,596 --> 00:03:09,864
حسناً، تظهر الاحصاءات
بأن العنف في المنزل
78
00:03:09,899 --> 00:03:11,600
هو سلوك مكتسب
79
00:03:12,871 --> 00:03:14,772
في أول الأمر تهددين
بأخذ طفلي بعيدا
80
00:03:14,807 --> 00:03:16,975
الآن ، هل تتهمينني بضربه؟
81
00:03:17,010 --> 00:03:18,911
أنا لا أتهمك بشيء
82
00:03:18,947 --> 00:03:19,646
أهدئ فقط
83
00:03:19,682 --> 00:03:21,148
!لا تقولي لي اهدأ
84
00:03:21,183 --> 00:03:24,019
....حسناً ، ان أبني يتعرض
85
00:03:32,234 --> 00:03:35,171
أن منزلي ليس بيئة عنيفة
86
00:03:35,206 --> 00:03:37,441
أنه يتعرض للتنمر هنا ، حسناً؟
87
00:03:37,476 --> 00:03:39,744
ويبدو أنه لا يمكنني حمايته
88
00:03:39,779 --> 00:03:42,382
بدون أثبات ، لا يمكننى أستجواب
89
00:03:42,417 --> 00:03:43,951
كل طفل في المدرسة
90
00:03:43,987 --> 00:03:46,488
حسنأ ، إذن ما
ما الذي يمكنكِ القيام به؟
91
00:03:46,523 --> 00:03:47,924
يمكننى التحقق في الأمر
92
00:03:49,128 --> 00:03:51,830
أنه من أولوياتي أن
يشعر (تي-جي) على الأقل بالأمان
93
00:03:51,865 --> 00:03:54,468
وهو فى المدرسة
94
00:03:54,503 --> 00:03:59,174
وفى الوقت نفسه, اقترح
(عليك ان تعتمد على الداعم الشخصي ل(تي-جي
95
00:03:59,243 --> 00:04:01,412
أن (ديون) يبدو ملتزم جدا
96
00:04:01,447 --> 00:04:05,385
أنا سعيدة لأنك حصلت
على بعض المساعدة
97
00:04:05,420 --> 00:04:07,087
نعم ، (جيمي) ،هذا هو
98
00:04:07,123 --> 00:04:09,290
نعم ، تذكر أن العرض
المبدئي يوم الأربعاء ، حسناً؟
99
00:04:09,326 --> 00:04:11,995
أنصت يا رجل
سأعاود الأتصال بك
100
00:04:12,031 --> 00:04:14,399
هل تشعر بخير؟
هل تشعر بأنك أب صالح؟
101
00:04:14,434 --> 00:04:16,235
(أخبرني أنت ، دكتور (باتراس
102
00:04:16,270 --> 00:04:17,303
ماذا؟
103
00:04:17,339 --> 00:04:18,506
دعم شخصي؟
104
00:04:18,541 --> 00:04:19,707
هذا؟
105
00:04:19,742 --> 00:04:21,209
نعم ، نعم
كان هذا من أجلك يا أخي
106
00:04:21,245 --> 00:04:22,712
تعرف ، لجعل المختصّة تبتعد عن طريقك
107
00:04:22,747 --> 00:04:24,081
لذا كذبت عليها
108
00:04:24,116 --> 00:04:25,717
نعم ، جيد
109
00:04:25,752 --> 00:04:27,119
أنا أعتذر
110
00:04:27,155 --> 00:04:28,721
أرأيت كم كان هذا سهلاً؟
111
00:04:28,756 --> 00:04:30,758
هيا ، دعنا نذهب عند (آيدن) ونفعل نفس الشيء
112
00:04:30,794 --> 00:04:31,793
مستحيل
113
00:04:31,828 --> 00:04:33,695
أنت مضطر
لقد استأجرت المقاول بالفعل
114
00:04:33,731 --> 00:04:35,065
بأي مال؟
115
00:04:35,100 --> 00:04:37,268
بالمال الذي سنحصل عليه عندما تعتذر لوالدك
116
00:04:37,303 --> 00:04:38,870
الرجل الذي ألصق المسدس في وجهي
117
00:04:38,906 --> 00:04:39,705
لا بأس ، حسناً
118
00:04:39,741 --> 00:04:41,208
أتفهم الأمر
119
00:04:41,243 --> 00:04:42,443
أتدري؟
120
00:04:42,478 --> 00:04:44,413
لنرى من هو التالي في
كتابنا السحري للمستثمرين
121
00:04:44,449 --> 00:04:45,314
هل نفعل؟
122
00:04:45,349 --> 00:04:47,217
ويحك ، دعنا نلقى نظرة
123
00:04:47,252 --> 00:04:49,053
لا ، لا
124
00:04:49,089 --> 00:04:52,125
و لا
125
00:04:56,166 --> 00:05:00,472
يجب أن تشرح لي هذا مرة أخرى
126
00:05:00,507 --> 00:05:05,213
الرجل في الكرسي المتحرك
وأنت واقف
127
00:05:05,248 --> 00:05:06,347
هو في السبعين وأنت ، ماذا
مثل نصف عمره؟
128
00:05:06,382 --> 00:05:07,382
وهو لا يزال قادر على الركل
129
00:05:07,418 --> 00:05:08,317
حسناً ، هلا توقفت؟
130
00:05:08,352 --> 00:05:09,519
أنا أحاول فحسب
131
00:05:09,554 --> 00:05:10,721
معرفة التخطيط هنا ، حسناً؟
132
00:05:10,756 --> 00:05:11,922
حسناً ، فقط توقف
133
00:05:11,958 --> 00:05:13,091
حسناً
حسناً ، حسناً
134
00:05:13,127 --> 00:05:14,894
أصغ ، لكن جدياً
135
00:05:14,929 --> 00:05:18,600
لو حاول طرحك أرضاً مجدداً ، سأدعمك يا رجل
136
00:05:18,635 --> 00:05:20,603
هيا
بسرعة وبدون ألم، يا أخي
137
00:05:22,809 --> 00:05:25,144
مهما كان الأمر
اسرع
138
00:05:25,179 --> 00:05:26,946
لدي عمل حقيقي
139
00:05:29,152 --> 00:05:31,888
إذن.....؟
140
00:05:31,923 --> 00:05:34,759
بالأمس ، ربما أكون قد بالغت
141
00:05:34,828 --> 00:05:36,829
أتدري؟
لقد بالغ تماماً
142
00:05:36,864 --> 00:05:40,067
لقد حصل (تي-جي) على الكدمات
من تعرضه للتنمر في المدرسة
143
00:05:40,103 --> 00:05:42,504
الحقيقة أنه لم يكن لدي علم
144
00:05:42,540 --> 00:05:47,412
لأن شخص ما
اختار عدم يخبرني
145
00:05:47,447 --> 00:05:49,182
لماذا أنت هنا؟
146
00:05:52,522 --> 00:05:54,423
للأعتذار
147
00:05:54,458 --> 00:05:59,598
وعلى الرغم من سوء التفاهم الاخير
148
00:05:59,633 --> 00:06:03,037
أتسائل ما إذا كان عليك أن تعيد النظر في
الاستثمار في مطعمنا
149
00:06:03,072 --> 00:06:04,573
أنا لم أقل أنني لن أفعل
150
00:06:04,608 --> 00:06:06,943
تشاجرنا وأنت خسرت
151
00:06:06,978 --> 00:06:10,448
ولديك عقد
الذي قرأتماه ، صحيح؟
152
00:06:10,483 --> 00:06:11,917
نعم. بالطبع
153
00:06:11,953 --> 00:06:14,689
حسنا، أبدءا في العمل
سنفتتح في غضون أربعة أسابيع
154
00:06:14,724 --> 00:06:16,023
أربعة أسابيع؟
155
00:06:16,059 --> 00:06:19,028
نعم. لقد دعوت بعض المطورين
156
00:06:19,064 --> 00:06:21,265
الذين سيقومون ببناء ثمانى
مجموعات من مربعات الشقق
157
00:06:21,300 --> 00:06:23,436
أي مكان أفضل لأطرح عليهم عملي
158
00:06:23,471 --> 00:06:25,839
من مطعمي الخاص؟
159
00:06:25,874 --> 00:06:27,775
ولن يوجد أي من هراء الأسماك ذاك
160
00:06:27,811 --> 00:06:29,612
هؤلاء الرجال اكلة لحوم
161
00:06:29,647 --> 00:06:32,416
لذلك من الأفضل أن يكون هناك دم
يخرج من شيء ما
162
00:06:32,452 --> 00:06:34,219
عدا مهبلك
163
00:06:37,660 --> 00:06:38,760
هل لديك مشكلة؟
164
00:06:38,795 --> 00:06:41,330
هل فقدت عقلك؟
أربعة أسابيع؟
165
00:06:41,366 --> 00:06:42,466
......هذا... هذا ليس
166
00:06:42,501 --> 00:06:44,235
ليست مشكلة
167
00:06:44,271 --> 00:06:47,039
لا، لا، لا، إنه
نحن بخير
168
00:06:50,814 --> 00:06:53,082
أريد أن أسمع
الشخص الآخر يقول ذلك
169
00:06:53,118 --> 00:06:55,919
نعم، نحن بخير
170
00:06:57,524 --> 00:07:00,027
حسناً، أنت بخير
أنا بخير.الكل بخير
171
00:07:00,062 --> 00:07:01,963
عندما اتهمتك بضرب ابنى
172
00:07:01,998 --> 00:07:03,499
لماذا لم تقل شيئاً؟
173
00:07:03,534 --> 00:07:05,602
اردت ان ارى ما كنت ستفعل
174
00:07:14,251 --> 00:07:16,452
الخمس وسبعون ألف تلك تغطية تكاليف البدء
175
00:07:16,487 --> 00:07:20,158
دفعات أسبوعية
ستتبعها
176
00:07:21,930 --> 00:07:23,630
(شكراً لك سيد (موران
177
00:07:27,272 --> 00:07:30,341
بسرعة وبدون ألم يا أخي
178
00:07:33,481 --> 00:07:36,117
يا رجل ، بهذه الأموال يمكننى
الحصول على مقلاتي الضخمة الجديدة
179
00:07:36,152 --> 00:07:39,556
ومشواتي ذات الثماني وأربعين بوصة المُشعة
180
00:07:39,591 --> 00:07:42,259
لا ، أتدري شيئاً؟
لنجعلهم أثنتان
181
00:07:42,295 --> 00:07:46,600
ضع الهدف نصب عينيك يا عزيزي
182
00:07:47,129 --> 00:07:52,839
ترجمة
Louis_Cypher @BasselElAbed
183
00:08:28,815 --> 00:08:34,007
الحلقة الثالثة بعنوان
(تباً لك ، (راندي
184
00:08:39,159 --> 00:08:41,594
أنا لم اتحدث أبداً عن أبي هنا
185
00:08:41,630 --> 00:08:43,397
تعرفون ، فهو أمر لا طائل منه
186
00:08:43,433 --> 00:08:45,400
لقد عاد فجأة الي حياتي
187
00:08:45,436 --> 00:08:49,073
ولا أعرف كيف أتعامل مع هذا الأمر
188
00:08:49,108 --> 00:08:51,776
أنه المستثمر الرئيسي في مطعمنا
189
00:08:51,812 --> 00:08:54,881
هذا يعني ان هذا الوغد يكون شريكي الفعلي
190
00:08:54,917 --> 00:08:57,118
و كل هذا يحدث
بطريقة سريعه جدا
191
00:08:57,154 --> 00:08:59,823
و نحن لا نعلم أي شيء
عن ادارة المطعم
192
00:08:59,858 --> 00:09:02,928
...الجزء هذا كله كان
(كان يخص (ري
193
00:09:05,801 --> 00:09:09,137
أنا أفسدت الأمر
194
00:09:11,176 --> 00:09:12,576
دعني أساعدك
195
00:09:12,611 --> 00:09:15,414
أستطيع أن أتولى إدارة مطعمك من أجلك
196
00:09:15,449 --> 00:09:17,150
مثلما هو الحال عند شقيقتي
197
00:09:17,185 --> 00:09:21,022
هذا ، هذا لطيف حقاً
198
00:09:21,058 --> 00:09:23,961
لكن ، أقصد
لا أستطيع تحمل تكلفة تعيين مدير
199
00:09:25,365 --> 00:09:26,632
أدفع لي عندما تستطيع
200
00:09:26,667 --> 00:09:29,403
حقا؟
أعني
201
00:09:29,438 --> 00:09:31,539
هل يمكنكِ حقاً إدارة مطعمين؟
202
00:09:31,574 --> 00:09:32,708
يمكنني المحاولة
203
00:09:32,743 --> 00:09:36,046
أعني، نعم.شكرا
204
00:09:36,082 --> 00:09:38,383
دعني أعرف فحسب متى أبدء
205
00:09:38,419 --> 00:09:39,952
ماذا عن أمس؟
206
00:09:41,557 --> 00:09:47,264
207
00:09:47,299 --> 00:09:50,769
هل قتلت الطاهى الأحمق مثلما أخبرتك؟
208
00:09:50,806 --> 00:09:53,674
الطاهي الأحمق ذاك سيدفع لنا أسبوعياً ، لذا لا
209
00:09:53,709 --> 00:09:56,045
هراء
من أين سيحصل على الأموال؟
210
00:09:56,080 --> 00:09:57,781
من مستثمر
211
00:09:57,817 --> 00:09:59,784
أن (باتراس) سيفتتح مطعم جديد
212
00:09:59,820 --> 00:10:01,320
لذا يمكننا تحصيل دينه
213
00:10:01,355 --> 00:10:04,357
ويكون لدينا مكان
لإضفاء الشرعية على دخلنا
214
00:10:04,393 --> 00:10:06,695
ماذا عن تين (جيوردانو)؟
215
00:10:06,730 --> 00:10:09,732
لا تقلق يا أبي
لقد ألقيت به بعيداً
216
00:10:09,768 --> 00:10:11,870
ألقي به من فوق الجسر
217
00:10:14,142 --> 00:10:16,677
هل تعرف لماذا الناس لم يعودوا يحترمونني بعد الآن؟
218
00:10:16,712 --> 00:10:18,747
لأنك لين
219
00:10:18,783 --> 00:10:19,648
أنا لست ليناً
220
00:10:20,786 --> 00:10:22,787
(وتكفلت بالفعل أمر شحنة (تشو
221
00:10:22,822 --> 00:10:24,523
ماذا تعني؟
222
00:10:24,558 --> 00:10:28,729
بضاعة الآسيويين أصبحت الآن جزء من مخزوننا
223
00:10:28,764 --> 00:10:34,472
قُلت لك أن تُبقي الصينيين خارج منطقتي
هذا كل شيء
224
00:10:34,508 --> 00:10:38,612
هل تفكر حتى قبل ان تُقدِم على فعل الأشياء؟
225
00:10:38,647 --> 00:10:41,116
عندما ذكرت الأمر
...أفترضت
226
00:10:41,151 --> 00:10:44,087
أنا لم أقل أبداً أسرقها
أحمق
227
00:10:46,827 --> 00:10:50,797
الآن كل آسيوي من شرق (هونج كونج) سيبحث عن بضاعته
228
00:10:52,969 --> 00:10:54,570
قم بتقسيمها
229
00:10:55,908 --> 00:11:00,547
وخبئها في خمس أماكن مختلفة
230
00:11:00,582 --> 00:11:03,450
لا تقترب منها لمدة عام
231
00:11:07,793 --> 00:11:10,261
أشهر؟
لست أدري
232
00:11:10,297 --> 00:11:12,666
(مهما تطلب الأمر ، (جيمي
233
00:11:12,701 --> 00:11:15,637
حسناً ، رجالي سيعملوا على أتمام الأمر
234
00:11:15,673 --> 00:11:17,440
خاصة اذا كنت ستطهي لهم
235
00:11:17,475 --> 00:11:18,975
سيأكلوا مثل الملوك
236
00:11:19,010 --> 00:11:20,144
مرحباً
مرحباً
237
00:11:20,179 --> 00:11:21,780
أعددت لكِ مكان هنا
238
00:11:21,815 --> 00:11:23,983
مرحباً
(بيلار)
239
00:11:24,018 --> 00:11:26,154
أنتِ رائعة جداً لرغبتكِ في المجيء
240
00:11:26,189 --> 00:11:29,091
لكن ، بالوقت المتاح لدي
هذا أفضل ما يمكنني القيام به
241
00:11:29,126 --> 00:11:30,860
يا رجل
242
00:11:30,896 --> 00:11:33,832
أدخلي ، أسف
243
00:11:33,867 --> 00:11:37,271
إذن ، أمور عادية جداً
244
00:11:37,306 --> 00:11:40,476
استمارة التأمين ، ميزانية عمومية
نموذج التحقق من العمالة الأهلية
245
00:11:40,511 --> 00:11:42,613
طلب ترخيص المشروبات الروحية
246
00:11:42,648 --> 00:11:43,681
هذا مهم
247
00:11:43,717 --> 00:11:46,318
لدينا حوالى 1024 دولار فى الاعتبار
248
00:11:46,354 --> 00:11:49,757
وقمنا للتو بصرف شيك بقيمة
خمس وسبعين ألف لتكاليف البدء
249
00:11:49,792 --> 00:11:50,826
و أين هو؟
250
00:11:50,861 --> 00:11:52,061
(مع (ديون
251
00:11:52,097 --> 00:11:54,965
يا إلهي ، نعم
أريد مضاجعة هذه المقالي بشدة
252
00:11:55,001 --> 00:11:55,867
253
00:11:55,902 --> 00:11:58,871
(أعطي الإيصالات (لبيلار
254
00:11:58,907 --> 00:12:00,675
نعم
الإيصالات
255
00:12:03,814 --> 00:12:07,518
إذن
256
00:12:07,554 --> 00:12:10,256
أنا مسرور حقاً لوجودك هنا
257
00:12:12,328 --> 00:12:13,795
ينبغي حقاً أن أشرع في العمل
258
00:12:13,830 --> 00:12:15,331
نعم
نعم ، ارجوكِ
259
00:12:15,366 --> 00:12:18,569
هل يمكنني أن احضر لكِ أي شيء؟
هل ترغبين في تناول شاي أو أي شيء؟
260
00:12:18,605 --> 00:12:20,672
لا ، شكراً لك
261
00:12:20,708 --> 00:12:24,078
حسناً
262
00:12:24,113 --> 00:12:27,083
أغلق الباب
من فضلك
263
00:12:29,221 --> 00:12:31,656
شكراً مجدداً
264
00:12:39,771 --> 00:12:41,372
مرحباً ، صغيرتي
265
00:12:41,407 --> 00:12:42,340
(مرحباً (بلانكا
266
00:12:42,376 --> 00:12:44,110
ما الأمر؟
تبدين غريبة
267
00:12:44,145 --> 00:12:45,846
لا ، عندي أخبار جيدة
268
00:12:45,881 --> 00:12:47,214
هل طلب منك رجل النبيذ هذا الخروج معكِ؟
269
00:12:47,249 --> 00:12:49,552
لا ، لكني سأدير مطعمه
270
00:12:50,488 --> 00:12:52,489
أنتِ لا تفقهمين شيئاً عن إدارة المطاعم
271
00:12:52,524 --> 00:12:55,494
أعرف بعض الأمور
272
00:12:55,529 --> 00:12:57,464
.... كنت أتسائل فحسب
273
00:12:57,499 --> 00:13:00,902
ماذا تعني (أتش-فاك)؟
274
00:13:00,938 --> 00:13:03,373
يا إلهي
ركزي على الأساسيات
275
00:13:03,409 --> 00:13:05,043
تعقبي الأموال
276
00:13:05,112 --> 00:13:06,679
والنوافذ ثابتة؟
277
00:13:06,714 --> 00:13:08,448
لا ، كانت فكرة (ري) أن يكونوا هؤلاء
278
00:13:08,484 --> 00:13:10,685
نوافذ بابية منزلقة
لذا هذا
279
00:13:10,720 --> 00:13:12,855
هذا خطأ
280
00:13:12,890 --> 00:13:14,157
لا
281
00:13:14,192 --> 00:13:15,459
ماذا؟
282
00:13:15,495 --> 00:13:17,562
لماذا نحتاج برادين كبيرين؟
283
00:13:17,598 --> 00:13:18,898
واحد للمنتجات سرعة التلف
284
00:13:18,933 --> 00:13:20,901
والآخر لتمليح وتدخين وتخزين لحومنا الخاصة
285
00:13:20,936 --> 00:13:22,937
هذا غير عملى تماما
286
00:13:22,973 --> 00:13:24,740
يا صاح ، المكان يدعى
(ثيريو)
287
00:13:24,776 --> 00:13:27,077
صحيح ، معناه
"الوحش"
288
00:13:27,112 --> 00:13:28,379
الآن ، لو كان أسمه محار الأسقلوب
289
00:13:28,414 --> 00:13:30,115
بالطبع ، جيد ، أياكان
لكنه ليس كذلك
290
00:13:30,151 --> 00:13:32,853
بالأضافة ، أنا و(ري) كنا تحدثنا عن هذا بالفعل
291
00:13:32,889 --> 00:13:34,356
أنت و(ري) تحدثتما عن هذا بالفعل؟
292
00:13:34,391 --> 00:13:35,023
أين كنت أنا؟
293
00:13:35,058 --> 00:13:36,025
(تي)
(تي)
294
00:13:36,060 --> 00:13:37,393
أنت أكثر ساقي نبيذ متألق
295
00:13:37,428 --> 00:13:38,729
في الأحياء الخمسة بأكملهم
296
00:13:38,764 --> 00:13:40,098
لن أخبرك حتى ما يجب أن تقوم به
297
00:13:40,133 --> 00:13:43,570
مع قائمة النبيذ الخاصة بك
فقط إهدأ, حسناً؟
298
00:13:43,605 --> 00:13:46,708
أنظر ، أنا متكفل بهذا
299
00:13:46,744 --> 00:13:49,412
حسناً ، لمن سأدفع هنا؟
300
00:13:49,447 --> 00:13:52,017
أنت؟
301
00:13:52,052 --> 00:13:54,020
المبلغ كله يا رجل
302
00:13:56,760 --> 00:13:59,128
أفهم أنك تمر بوقت عصيب
303
00:13:59,163 --> 00:14:03,869
لكن أريدك أن تعرف بانك لست وحيد
304
00:14:03,904 --> 00:14:06,206
الأولاد الأخرون يمرون بأوقات عصيبة أيضاً
305
00:14:06,241 --> 00:14:09,644
ليس مثلك
لكنهم يعانون
306
00:14:09,680 --> 00:14:12,148
(مثل الأثنين (ليام
307
00:14:12,184 --> 00:14:16,956
ليام بي) ، مع داء الربو)
و(ليام كي) ، يعاني من نوبات الغضب
308
00:14:19,596 --> 00:14:23,399
أندري وواكر) يمر بوقت)
عصيب للسيطرة على غضبه
309
00:14:34,585 --> 00:14:36,888
تومي)؟)
310
00:14:36,923 --> 00:14:38,022
هل تعرف (موسى)؟
311
00:14:38,057 --> 00:14:38,857
نعم ، مرحباً
312
00:14:38,893 --> 00:14:39,791
مرحباً
313
00:14:39,827 --> 00:14:41,027
(يجب أن نعيّن (موسى
314
00:14:41,062 --> 00:14:41,929
للقيام بــ.....؟
315
00:14:41,964 --> 00:14:42,963
أي شيء
316
00:14:42,999 --> 00:14:44,432
حسناً ، إذا لم يكن بأمكاني تحمل تكلفة تعيينك
317
00:14:44,468 --> 00:14:45,601
لا أستطيع أن أدفع له
318
00:14:45,637 --> 00:14:47,304
نحن بحاجة لكل العون
الذي يمكننى الحصول عليه
319
00:14:47,339 --> 00:14:50,376
و(موسى) مؤهل للحصول على نوع
من المنح الممولة من القطاع الخاص
320
00:14:50,411 --> 00:14:53,246
المحاربين القدامى المعوقين
برنامج إعادة الإدماج
321
00:14:53,282 --> 00:14:54,315
بمعنى...؟
322
00:14:54,350 --> 00:14:56,184
يتم الدفع لنا من تعيين (موسى) هنا
323
00:14:56,220 --> 00:14:57,620
(مرحباً بك في (ثيريو
324
00:15:00,493 --> 00:15:02,327
أنه شعور جيد أن تكون جزء من شيء ما
325
00:15:02,362 --> 00:15:03,896
ما هذا؟
326
00:15:03,932 --> 00:15:05,232
شفاط المطبخ
327
00:15:05,267 --> 00:15:06,334
مثير للإعجاب
328
00:15:06,369 --> 00:15:09,104
نعم
ينبغي أن يكون ثمنه $9,250
329
00:15:09,140 --> 00:15:11,309
هل (ديون) يعطيكِ الإيصالات؟
330
00:15:11,344 --> 00:15:12,510
أعتقد ذلك
331
00:15:12,545 --> 00:15:13,845
332
00:15:13,881 --> 00:15:16,917
ياللعنة
كنت أعتقد أننا سنحصل على الكبير
333
00:15:16,953 --> 00:15:18,253
أنا أمزح يا رجل
أنا أمزح
334
00:15:18,288 --> 00:15:19,621
(أنظر ، أنا أعتقد أن (بيلار
335
00:15:19,656 --> 00:15:21,123
ينبغي أن تتعامل مع الأموال ، حسناً؟
336
00:15:21,159 --> 00:15:22,192
هي مديرتنا
337
00:15:22,227 --> 00:15:23,361
نعم ، لم تكن هذه فكرتي
338
00:15:23,396 --> 00:15:25,531
أنها تعمل بدون مقابل يا رجل
339
00:15:25,566 --> 00:15:27,701
أترى ، لقد أخبرتك
إنها تروق لك
340
00:15:27,736 --> 00:15:28,903
لا ، النقطة الأساسية هى
341
00:15:28,938 --> 00:15:31,039
لا ، النقطة الأساسية هى أنه
يكون أنا من يدير المطبخ
342
00:15:31,075 --> 00:15:32,442
أنا أعرف ما الذي نحتاجه
343
00:15:32,477 --> 00:15:34,278
أنظر ، هل يجب أن أراجع بدقة معها؟
لا
344
00:15:34,313 --> 00:15:35,747
هيا بربك
ما اقتراحك هنا؟
345
00:15:35,782 --> 00:15:36,748
حسناً، أولاً
346
00:15:36,783 --> 00:15:39,152
لا ، لا
لا
347
00:15:39,188 --> 00:15:42,191
هل تمزح معي؟
هذا ما أتحدث عنه
348
00:15:42,226 --> 00:15:43,625
عودة الطاقم للعمل معاً
349
00:15:43,661 --> 00:15:44,894
كيف حالك؟
350
00:15:44,930 --> 00:15:46,597
تعرف ، أنا أخطو على
النار من أجلك يا أخي
351
00:15:46,632 --> 00:15:48,266
نعم ، لكن فاتتك فرصتك هذه ؟
352
00:15:48,302 --> 00:15:51,071
أضحك عالياً يا رجل
(أضحكِ عالياً ، (فال
353
00:15:51,107 --> 00:15:53,074
أنصت ، أنا لا أساوى شيء من دونك
(مرحباً (ديون
354
00:15:53,110 --> 00:15:54,844
شكراً لقيامك بهذا ، حسناً؟
355
00:15:54,879 --> 00:15:55,911
هل تمزح معي؟
356
00:15:55,947 --> 00:15:57,915
أنت ستدفع لي ضعف ما كنت أتلقاه
357
00:15:57,951 --> 00:16:00,619
بالأضافة ، الأمر سيساعد حقاً
فأنا و(بام) نحاول أن يكون لدينا طفل
358
00:16:00,654 --> 00:16:02,088
كما تعرفين
359
00:16:02,124 --> 00:16:03,958
المال ليس الشيء الوحيد
الذي يمكنني المساعدة بتوفيره ؟
360
00:16:05,029 --> 00:16:07,397
هذا فعل سخي جداً منك أيها الطاهي
361
00:16:07,432 --> 00:16:08,899
لكن ، لقد تم أستيفاء هذا الجزء
362
00:16:08,934 --> 00:16:10,668
حسناً ، عُلم ذلك
عُلم ذلك
363
00:16:12,040 --> 00:16:13,940
حسناً، حسناً، اسمعوا
حسناً، هذا سوف يكون مكثفاً
364
00:16:13,976 --> 00:16:15,643
سنفتتح بعد أقل من شهر
365
00:16:15,678 --> 00:16:17,346
يجب أن نعد قائمة جديدة كاملة
366
00:16:17,381 --> 00:16:18,748
يا رجل
انا اعيش لهذا الهراء
367
00:16:18,784 --> 00:16:19,416
نحن معك
368
00:16:19,451 --> 00:16:20,083
نعم أيها الطاهي
369
00:16:21,154 --> 00:16:22,454
تعرف أنني متفهم ، صحيح؟
370
00:16:22,489 --> 00:16:24,757
ولكن يجب ان اكون صادق معك
قد تكون هناك مشكلة
371
00:16:24,793 --> 00:16:25,425
حسناً؟
372
00:16:25,461 --> 00:16:26,460
لدي بعض الأمور المتعلقة بالتأشيرة
373
00:16:26,495 --> 00:16:27,695
لا يمكننى تحمل نفقة المحامي الآن
374
00:16:27,731 --> 00:16:30,599
...ولو كان هذا
375
00:16:30,635 --> 00:16:32,937
نعم ، تستطيع
376
00:16:32,972 --> 00:16:34,105
حبيبي
377
00:16:34,141 --> 00:16:35,107
حسناً
يا رجلي
378
00:16:35,142 --> 00:16:36,643
حسناً
379
00:16:44,799 --> 00:16:47,034
إذن، ما الذي حدث في المدرسة؟
380
00:16:54,347 --> 00:16:56,481
هل أُبرحت ضرباً؟
381
00:17:03,494 --> 00:17:07,399
هل تريد أن تتعلم الدفاع عن نفسك ؟
382
00:17:09,972 --> 00:17:12,674
لا
أضربها كما لو أنك تقصد هذا
383
00:17:12,710 --> 00:17:14,043
يجب أن تضع وزنك في الضربة
384
00:17:15,280 --> 00:17:16,313
لقد سقطت في فتحة المصعد
385
00:17:16,349 --> 00:17:17,682
ويمكننى الضرب بأشد عن ذلك
386
00:17:17,718 --> 00:17:19,885
امسك الكيس
387
00:17:26,231 --> 00:17:27,197
هيا
388
00:17:33,509 --> 00:17:35,310
صحيح ، أتشعر بذلك؟
389
00:17:35,345 --> 00:17:36,646
تلك هي القوة
390
00:17:36,681 --> 00:17:38,215
حاولت تعليم والدك ذلك
391
00:17:38,250 --> 00:17:40,585
لكنه لم يرغب في التعلم
هل ترغب في التعلم؟
392
00:17:40,620 --> 00:17:41,920
حسناً، أرني
أنك تريد أن تتعلم
393
00:17:53,875 --> 00:17:56,109
أستمر في هذا أيها الطفل
394
00:17:56,145 --> 00:17:59,315
عليّ إجراء مكالمة
395
00:18:06,161 --> 00:18:09,531
حسناً ، أولاً يأتي
لحوم البقر (كارباتشيو) المجففة
396
00:18:09,566 --> 00:18:12,001
مع جبنة الفيتا المخفوقة والخرشوف النئ
397
00:18:12,036 --> 00:18:14,037
ثم الحساء مع البيض المسلوق وجبن البارميزان
398
00:18:14,073 --> 00:18:16,842
وأخيراً نخاع العظام المحمص
399
00:18:16,877 --> 00:18:19,847
مع عيش الغراب و بشر البرتقال
400
00:18:19,882 --> 00:18:21,315
وشرائح اللحم
401
00:18:21,351 --> 00:18:22,551
اللعنة يا أبني
402
00:18:22,586 --> 00:18:24,520
نعم؟
403
00:18:24,556 --> 00:18:25,923
هيا
دعونا نطبخ
404
00:18:25,958 --> 00:18:28,928
أوسكار) ، أريد أن اراه سُمك ورقة رقيقة ، حسناً؟)
405
00:18:28,963 --> 00:18:30,029
ورقة رقيقة
نعم أيها الطاهي
406
00:18:38,812 --> 00:18:40,580
أريده أن يبدو جميل وراقي
407
00:18:40,615 --> 00:18:41,714
ليس غزير جداً
408
00:18:41,750 --> 00:18:42,616
نعم أيها الطاهي
409
00:18:49,562 --> 00:18:50,561
حبيب) ، هل أنت بخير؟)
410
00:18:51,565 --> 00:18:53,032
تعرف ، أنا أحبك يا أخي
411
00:18:53,068 --> 00:18:54,468
أنصت ، تاكد من انهم
يسبحون فى النخاع العظمى ؟
412
00:18:54,504 --> 00:18:55,703
أنت تعرف ذلك
نعم أيها الطاهي
413
00:19:12,598 --> 00:19:13,365
414
00:19:18,407 --> 00:19:20,008
...أرجوك
415
00:19:20,043 --> 00:19:23,246
لا تفاجأني هكذا
416
00:19:24,417 --> 00:19:26,118
(أفغانستان)
417
00:19:26,153 --> 00:19:29,123
ديون) ، يجب أن نتحدث)
418
00:19:29,158 --> 00:19:34,298
لماذا تحتاج مقالي بمبلغ تسعة الآف دولار
ومزيل للرطوبة بمبلغ أربعة الآف؟
419
00:19:34,333 --> 00:19:35,967
والشفاط هذا
أنا لا أفهم
420
00:19:36,002 --> 00:19:37,001
مرحباً بكِ في عالمي
421
00:19:37,037 --> 00:19:39,205
حسناً ، أتدري؟
تذوقي هذا
422
00:19:45,317 --> 00:19:46,317
هذا جيد
423
00:19:46,352 --> 00:19:48,920
أنه جيد
حسناً ، أترين
424
00:19:48,956 --> 00:19:51,424
لكن "جيد" ليس جيد بما فيه الكفاية
425
00:19:51,460 --> 00:19:53,060
حسناً ، تذوقي هذا
426
00:20:00,608 --> 00:20:02,041
427
00:20:02,077 --> 00:20:03,343
428
00:20:03,378 --> 00:20:04,478
هذا رائع
429
00:20:04,514 --> 00:20:05,647
صحيح؟
430
00:20:05,682 --> 00:20:08,184
الآن ، واحد مصنوع بالمقلاة
التى أحضرها (تومي) من كيمارت
431
00:20:08,219 --> 00:20:13,292
والآخر مصنوع بمقلاة ثمنها سبعمائة دولار
432
00:20:13,327 --> 00:20:15,863
أنا أسمي هذه لحظة تعليمية
433
00:20:15,899 --> 00:20:17,866
تومي) ، يجب أن تجرب هذا)
434
00:20:19,069 --> 00:20:20,905
حصلنا على نبات الكمأة
435
00:20:20,940 --> 00:20:22,006
الكمأة ، ماذا؟
436
00:20:22,041 --> 00:20:22,774
437
00:20:50,386 --> 00:20:53,957
إذن ، هل أفترض أنك
كنت في طريقك لتدفع لي فائدتي؟
438
00:20:53,992 --> 00:20:57,127
أنظر ، وقت الأستحقاق بعد ثلاثة أيام
439
00:20:57,163 --> 00:21:00,867
عشرة الآف ؟
مدهش
440
00:21:00,903 --> 00:21:02,437
نعم ، حسناً
أنا مُتقدم على الأقل
441
00:21:02,472 --> 00:21:04,540
أنت لم تقترب حتى من التقدم
442
00:21:04,575 --> 00:21:09,815
لهذا السبب ستحتفظ بهذه
في مكان أمن من أجلي
443
00:21:16,527 --> 00:21:19,964
ويحك يا رجل
هذا لم يكن أتفاقنا
444
00:21:20,000 --> 00:21:23,102
لا ، الأتفاق هو كل ما أقوله لك
445
00:21:23,137 --> 00:21:26,842
لو فُقِدت ندفة واحدة من هذا الكوكايين
446
00:21:26,877 --> 00:21:28,745
سأنزع كل أسنانك
447
00:22:17,790 --> 00:22:20,493
(ديون)
448
00:22:24,234 --> 00:22:25,668
ليس لدينا نقود
449
00:22:25,703 --> 00:22:27,036
ماذا؟
أخبريه
450
00:22:27,071 --> 00:22:30,743
من أصل الخمس وسبعين ألف دولار
هناك مائتين وثلاثين دولار
451
00:22:30,778 --> 00:22:32,411
بالأضافة الي ما تركته
452
00:22:32,447 --> 00:22:34,782
حسناً ، لقد أنفقته بالكامل على الكمأة
453
00:22:34,817 --> 00:22:37,285
يا إلهي ، يا رجل
أين ذهب كل هذا؟
454
00:22:37,321 --> 00:22:40,224
على كل أشيائك الثمينة
ومقاليك
455
00:22:40,259 --> 00:22:44,196
والبرادين الكبيرين ، شفاط المطبخ المُكلف بجنون
456
00:22:44,232 --> 00:22:46,701
ربما أنت قد نسيت
أن (ري) كانت تريد شفاط المطبخ هذا
457
00:22:46,736 --> 00:22:48,103
ياله من أمر مريح
458
00:22:48,139 --> 00:22:50,540
مناقشة أخرى بعد لست طرف فيها
459
00:22:50,575 --> 00:22:51,909
أنت المسئول عن النبيذ
460
00:22:51,944 --> 00:22:52,877
نعم ، حسناً
الآن أنا المسئول عن النبيذ
461
00:22:52,912 --> 00:22:54,947
الذي لم يحصل على أي نبيذ ملعون
462
00:22:54,983 --> 00:22:57,284
حسناً، سنقوم بوضع
المال من (آيدن) للعمل
463
00:22:57,319 --> 00:22:59,287
في الواقع ، دفعة أقساط الشهر القادم
464
00:22:59,322 --> 00:23:01,557
ستذهب الي الرواتب التي وعدت بها موظفيك
465
00:23:03,428 --> 00:23:05,096
أين كنت في كل هذا؟
466
00:23:05,131 --> 00:23:06,598
نعم من المفترض أن تكوني مديرتنا
467
00:23:06,634 --> 00:23:08,635
حسناً ، لا تضع هذا على عاتقها ، حسناً؟
468
00:23:08,670 --> 00:23:11,306
أنت من ترمي النقود مثل القصاصات الورقية
469
00:23:11,341 --> 00:23:13,442
أنا لا أعرف
لماذا أثق بك دائماً؟
470
00:23:13,478 --> 00:23:15,914
أنت تكذب ، تغش ، أنت
أنت تفكر في نفسك فقط
471
00:23:15,949 --> 00:23:16,748
ويحك يا رجل
472
00:23:16,783 --> 00:23:18,250
توقف عن المبالغة في المأساوية
473
00:23:18,286 --> 00:23:19,986
أنت تبدو كفتاة في الثانوية
474
00:23:20,022 --> 00:23:21,889
أنصت ، دعني أفكر
في طريقة للخروج من هذا
475
00:23:21,925 --> 00:23:23,559
حقاً؟
هل ستعرف طريقة
476
00:23:23,594 --> 00:23:25,228
للحصول على نبيذ بقيمة الآلاف من الدولارات
477
00:23:25,263 --> 00:23:26,664
بمائتين وثلاثين دولار؟
478
00:23:26,699 --> 00:23:30,203
حسناً ، أنت تعرف مكاناً نستطيع
الحصول منه على طن من النبيذ
479
00:23:30,238 --> 00:23:31,972
مقابل لا شيء
480
00:23:35,513 --> 00:23:37,180
هيا يا رجل
481
00:23:37,216 --> 00:23:38,950
هيا ، هذا أمر سهل جداً
482
00:23:38,985 --> 00:23:41,153
لا ، (فرانك) كان رئيس عمل طيب
483
00:23:41,188 --> 00:23:43,022
نعم ، تعرف
لقد أقالك
484
00:23:43,058 --> 00:23:45,125
لا ، أنا أستقلت ، حسناً؟
لا ، أنسى هذا الأمر
485
00:23:45,162 --> 00:23:46,795
(يا رجل ، (ديون
أنت تحت إطلاق سراح مشروط
486
00:23:46,830 --> 00:23:49,132
لو قبض عليك لنهب مستودع نبيذ
487
00:23:49,168 --> 00:23:50,635
ستسجن لمدة عشر سنوات
488
00:23:50,670 --> 00:23:52,872
أتدري؟
(أن نبيذك هام لي لهذه الدرجة ، (تي
489
00:23:52,907 --> 00:23:54,574
أرجوك ، توقف
490
00:23:54,610 --> 00:23:56,377
حسناً ، لا بأس
أنظر ، هل لديك فكرة افضل؟
491
00:23:56,412 --> 00:23:57,512
نعم ، لدي
492
00:23:57,548 --> 00:23:59,082
لما لا نبيع بعض من معداتك؟
493
00:23:59,117 --> 00:24:00,049
لن يحدث
494
00:24:00,085 --> 00:24:01,385
حسنا, لا سمح الله
495
00:24:01,420 --> 00:24:03,355
إذا لم تقم بتدخين
لحم خنزيرك الإيطالي المجفف
496
00:24:03,390 --> 00:24:05,658
حسناً ، جيد
دعنا نحصل فقط
497
00:24:05,693 --> 00:24:06,994
على قرض تجاري صغير
498
00:24:07,029 --> 00:24:09,798
جيد ، حقاً
تفكير رائع حقاً
499
00:24:09,834 --> 00:24:12,837
نعم ، أنت ساقي نبيذ مدمن للكحول
500
00:24:12,872 --> 00:24:16,108
أنا ، مُجرم لأحراق مطعم
501
00:24:16,143 --> 00:24:18,512
نذهب الي بنك أمريكا للحصول على قرض
502
00:24:18,547 --> 00:24:21,416
(لبناء مطعم في (برونكس
503
00:24:21,451 --> 00:24:24,855
نعم ، ويحك يا رجل
دعنا نرتدي رابطات العنق
504
00:24:24,890 --> 00:24:27,126
إذا ، ماذا
هل نسرق النبيذ إذن؟
505
00:24:27,161 --> 00:24:28,193
من أنت؟
506
00:24:28,229 --> 00:24:29,763
أنا هو من ولأجله قمت بالتوقيع
507
00:24:29,798 --> 00:24:31,299
ديون) ، نحن لم نعد أطفالاً)
508
00:24:31,334 --> 00:24:32,668
كيف مازلت تفكر بهذه الطريقة؟
509
00:24:32,703 --> 00:24:34,804
نعم ، لأنه إذا لم يفكر
كلانا بمثل هذه الطريقة
510
00:24:34,839 --> 00:24:37,575
مطعمنا لن يحدث أبداً
511
00:24:37,611 --> 00:24:40,580
يا صاح ، يا صاح
أتدري ماذا؟
512
00:24:40,616 --> 00:24:42,115
أنا بدأت أفكر بأنك وأنا
513
00:24:42,151 --> 00:24:43,551
لدينا أختلافات جوهرية
514
00:24:43,586 --> 00:24:45,287
في كم نحن مكرسين أنفسنا لهذا المكان
515
00:24:45,323 --> 00:24:46,556
أنا مخلص
516
00:24:46,591 --> 00:24:48,259
لكن ليس الي حد أن أخرق القانون
517
00:24:48,294 --> 00:24:50,629
جيد
نعم ، أتدري؟
518
00:24:50,664 --> 00:24:53,934
سنقوم بأفتتاح أفضل مطعم على
(هذا الجانب من (الهدسون
519
00:24:53,970 --> 00:24:58,875
وسنقدم نبيذ خيالي
520
00:25:29,710 --> 00:25:31,645
هل الأمور أفضل في المدرسة؟
521
00:25:43,566 --> 00:25:45,500
تذكر أتفاقنا
522
00:25:45,535 --> 00:25:48,438
إذا حدث شيئاً مثل هذا
مجدداً ، تعال إلي ، حسناً؟
523
00:25:48,474 --> 00:25:49,974
524
00:25:55,451 --> 00:25:58,788
حسناً
525
00:26:02,262 --> 00:26:04,763
أحلام سعيدة
526
00:26:10,909 --> 00:26:13,978
أحبك
527
00:26:31,708 --> 00:26:33,008
أنعتني بالمجنون
528
00:26:33,044 --> 00:26:35,412
لكن لا أعتقد أن هذا الرجل
أطلق الرصاص على نفسه من الخلف
529
00:26:35,447 --> 00:26:37,081
ماذا لدينا
حرب عصابات جديدة هنا؟
530
00:26:37,117 --> 00:26:38,417
فكرتي الأولى هي أن هذه تداعيات
531
00:26:38,452 --> 00:26:40,020
سرقة الكوكايين الذي يخص الآسيويين
532
00:26:40,055 --> 00:26:41,789
لكن لو كنت مراهناً
533
00:26:41,824 --> 00:26:44,726
سأضع أموالي على أن
فريق (زيجي ووتشيك) هو من أخذه
534
00:27:11,070 --> 00:27:14,608
الرجل في المتجر قال أن مذاق هذه
535
00:27:14,643 --> 00:27:16,978
على غرار اغلى انواع الخمور
536
00:27:17,013 --> 00:27:20,083
وببضع المئات من الدولارات فقط
يمكن الحصول على الكثير منها
537
00:27:21,019 --> 00:27:24,189
بيلار) ، أن جودة النبيذ)
538
00:27:24,224 --> 00:27:28,261
تعد أمر هام للغاية في المطعم الراقي
539
00:27:28,297 --> 00:27:29,998
هل يمكنك على الأقل تجربته؟
540
00:27:30,033 --> 00:27:32,836
بالتأكيد
541
00:27:32,871 --> 00:27:35,306
أنتظر ، لا
لا تنظر
542
00:27:38,780 --> 00:27:40,080
حسناً
543
00:27:40,116 --> 00:27:41,149
تذوق هذا
544
00:27:51,334 --> 00:27:52,868
ليس سيء ، صحيح؟
545
00:27:52,903 --> 00:27:56,072
546
00:27:56,107 --> 00:27:57,541
ماذا يكون برأيك؟
547
00:27:57,576 --> 00:28:03,484
نبيذ شيراز أسترالي من عام 2011
ذو بومة على الملصق ، صحيح؟
548
00:28:06,190 --> 00:28:08,091
يا للهول
549
00:28:08,126 --> 00:28:11,163
حسناً ، أتدري؟
550
00:28:11,198 --> 00:28:14,535
(أريد منكِ تجربة نبيذ (شاتونوف دي بوب
551
00:28:14,570 --> 00:28:15,670
تعالِ
552
00:28:21,414 --> 00:28:24,217
....حسناً ، أولاً
553
00:28:24,252 --> 00:28:25,720
ننظر أولاً للون
554
00:28:25,755 --> 00:28:29,959
هل هو أرجواني أم أحمر قاني؟
555
00:28:29,994 --> 00:28:33,064
هل هو شفاف أم غائم ؟
556
00:28:33,100 --> 00:28:36,136
الآن نجعل النبيذ يدور كالدوامة
ندخل اليه الهواء ، تعرفين؟
557
00:28:36,171 --> 00:28:39,040
ندعه ينساب في الحركة
ليطلق بعض مركباته العطرية
558
00:28:39,075 --> 00:28:40,409
دعيه يتحرك حركة دائرية جيدة
559
00:28:40,444 --> 00:28:42,245
الآن نشم النبيذ
560
00:28:42,280 --> 00:28:45,450
أنها لغة النبيذ
شمّيه
561
00:28:48,424 --> 00:28:49,590
ما الذي يخبركِ به النبيذ؟
562
00:28:49,625 --> 00:28:51,192
أنه أفضل من أغراضي
563
00:28:52,096 --> 00:28:54,097
أتدري؟
أفعليها مرة ثانية
564
00:28:54,133 --> 00:28:55,700
أستنشقيه بحق
565
00:28:55,735 --> 00:28:57,703
أغمضي عينيكِ
566
00:28:59,374 --> 00:29:00,341
567
00:29:00,376 --> 00:29:03,512
ثمار برية ناضجة
مشبعة بنور الشمس
568
00:29:03,547 --> 00:29:08,253
(ذو نكهة مميزة لاذعة جافة من إقليم (بروفنس
569
00:29:08,288 --> 00:29:12,192
مع مقدار ضئيل من الإِرز
من بلوط قديم محايد الحموضة
570
00:29:12,227 --> 00:29:16,900
وبساطة العالم القديم ، صحيح؟
571
00:29:18,004 --> 00:29:20,572
حسناً، الآن نأخذ
رشفة جيدة
572
00:29:20,607 --> 00:29:21,908
مهلاً ، مهلاً ، مهلاً
573
00:29:21,943 --> 00:29:24,913
ينبغي عليكِ الآن تنشيط جميع براعم التذوق
الأمامية والخلفية
574
00:29:24,948 --> 00:29:26,615
العلوية والجانبية
575
00:29:45,046 --> 00:29:46,146
ما رأيك؟
576
00:29:46,181 --> 00:29:48,917
أعتقد أنني أرغب في المزيد
577
00:29:52,039 --> 00:29:55,945
لذا ، أخبرت أختى أن الرجل المشحم
578
00:29:55,981 --> 00:29:59,050
صاحب السمك البوري
في مغسلة سيارته كان معجب بها
579
00:29:59,086 --> 00:30:01,787
كذبة كبيرة ، لكن ثق بي
بلانكا) كانت تستحق ذلك)
580
00:30:02,925 --> 00:30:05,160
أنتظري ، إذن ، كيف تعاملت مع صاحب السمك البوري؟
581
00:30:05,195 --> 00:30:06,495
لقد اصبح صهري الآن
582
00:30:06,531 --> 00:30:07,163
لا
583
00:30:12,840 --> 00:30:15,376
...ِأنصت
584
00:30:15,411 --> 00:30:17,846
أعلم أننا لن ندفع لكِ ما تستحقينه
585
00:30:17,881 --> 00:30:19,816
لخبرتك بالإدارة
586
00:30:21,721 --> 00:30:26,493
... وأعرف أيضاً
بأن (ديون) كان
587
00:30:26,528 --> 00:30:28,029
صعب التعامل معه
588
00:30:28,933 --> 00:30:30,700
أنت حسنة الخُلق جداً
589
00:30:30,735 --> 00:30:33,537
أنا لبقة
590
00:30:33,573 --> 00:30:35,675
أنا لا ألتمس الأعذار لتصرفاته
591
00:30:35,710 --> 00:30:39,314
لكنه عانى كثيراً
592
00:30:39,349 --> 00:30:43,019
تقصد ، موضوع السجن؟
593
00:30:43,055 --> 00:30:45,623
لا ، قبل ذلك بوقت طويل
594
00:30:45,658 --> 00:30:47,159
عندما كان في الحادية عشر من العمر
595
00:30:47,194 --> 00:30:50,397
تمت سرقة أمه وأبيه تحت تهديد السلاح
596
00:30:50,433 --> 00:30:53,102
في موقف للسيارات
خلف المطعم
597
00:30:53,137 --> 00:30:54,771
ولقيا حتفيهما
598
00:30:54,807 --> 00:30:57,175
يا إلهي
599
00:30:57,210 --> 00:30:59,511
نعم
600
00:30:59,547 --> 00:31:02,817
كنا أطفال في الجوار سوياً
601
00:31:02,852 --> 00:31:08,793
وأمى تركتني أنا وأبي ، عندما كنت رضيع
602
00:31:08,829 --> 00:31:11,230
(لذا أنا و(ديون
603
00:31:11,266 --> 00:31:13,968
أصبحنا أيتام في نفس الوقت
604
00:31:14,004 --> 00:31:17,140
لكن والدك ليس ميت
605
00:31:17,175 --> 00:31:20,077
حسناً ، يُعتبر كذلك
606
00:31:20,113 --> 00:31:22,615
ليس عندي والد
607
00:31:22,651 --> 00:31:25,720
لكن في بعض الأحيان الحزن
والوحدة هو كل ما يتطلبه الأمر
608
00:31:25,756 --> 00:31:29,660
لمصادقة شخصين
609
00:31:29,695 --> 00:31:31,429
تعرفين ، نحن
610
00:31:31,464 --> 00:31:36,971
أمضينا الكثير من الوقت نستمع
للتسجيلات في منزل عمه
611
00:31:37,006 --> 00:31:38,707
فرقة
لي (Boyziimen)
612
00:31:39,778 --> 00:31:41,445
و(بيستي بويز) له
613
00:31:44,151 --> 00:31:48,656
قام بألقاء ألبومي
"cooleyhighharmony"
614
00:31:48,692 --> 00:31:51,427
فوق البهو الكبير
وأنا لكمته في منطقته الحساسة
615
00:31:51,462 --> 00:31:52,429
616
00:31:53,833 --> 00:31:57,503
قمت بالقاء أسطوانته
"ill communication"
617
00:31:57,539 --> 00:32:00,475
في نهر الهدسون
وهو قام بضربي في منطقتي الحساسة
618
00:32:01,778 --> 00:32:04,348
أنتما يا رفاق ، تلكمان
بعضكما تحت الحزام كثيراً
619
00:32:07,020 --> 00:32:09,989
نفعل ذلك
620
00:32:10,025 --> 00:32:13,995
نحن أصدقاء، تعرفين؟
نحن نتشاجر ونتصالح
621
00:32:16,001 --> 00:32:18,870
رجاءً لا تدعِ هذا يفزعكِ بعيداً
622
00:32:18,905 --> 00:32:20,606
نحن نحتاجكِ
623
00:32:20,641 --> 00:32:21,808
أنا
محتاج لكِ
624
00:32:21,844 --> 00:32:26,516
أريدك أن تبقى
625
00:32:26,551 --> 00:32:28,052
حسناً
626
00:32:28,087 --> 00:32:29,688
سأبقى
627
00:32:31,359 --> 00:32:32,392
جيد
628
00:32:36,533 --> 00:32:38,668
...ِأنت
629
00:32:38,704 --> 00:32:42,975
تفضلين بويز"2" مين
على (بيتسي بويز)، صحيح؟
630
00:32:43,010 --> 00:32:44,377
(بيغي سمولز)
631
00:32:44,413 --> 00:32:45,044
لا
632
00:32:47,551 --> 00:32:48,951
رائع
633
00:33:20,169 --> 00:33:23,840
انه سابق لأوانه
634
00:33:23,875 --> 00:33:25,843
(ري)
635
00:33:25,878 --> 00:33:27,679
نعم
636
00:33:27,714 --> 00:33:29,648
(أوسكار)
637
00:33:35,259 --> 00:33:37,895
أسف
638
00:33:40,702 --> 00:33:42,569
639
00:33:42,605 --> 00:33:44,506
أصغ ، يا رجل
أحتاج مساعدتك
640
00:33:44,541 --> 00:33:46,709
حسناً، بالكاد أستطيع رؤيتك
أين أنت؟
641
00:33:46,744 --> 00:33:49,680
لا ، لا ، لا ، لا
642
00:33:49,716 --> 00:33:50,748
....أنت لست في
643
00:33:50,783 --> 00:33:52,551
(أنت في مستودع (فرانك
644
00:33:52,586 --> 00:33:55,055
(ديون)
قلت لك بالطبع لا
645
00:33:55,091 --> 00:33:58,127
أنت لا علاقة لك بالأمر بكل تأكيد
أنا المتورط تماماً
646
00:33:58,162 --> 00:33:59,629
أنت ، أنت تتحدث معي
647
00:33:59,665 --> 00:34:02,400
أنا محتاج فقط لبعض
المساعدة إيجاد النبيذ الذي تريده
648
00:34:02,435 --> 00:34:05,005
لا ، لا أنا لا أريد أي نبيذ مسروق
649
00:34:05,040 --> 00:34:06,741
فات الآوان
نحن هنا بالفعل
650
00:34:06,776 --> 00:34:09,778
نحن ؟ من هم نحن؟
651
00:34:09,813 --> 00:34:10,914
أخرجوا من هناك ، حسناً؟
652
00:34:10,949 --> 00:34:12,816
غادروا الآن
653
00:34:12,852 --> 00:34:13,818
أذهبوا
654
00:34:13,854 --> 00:34:15,555
لا ، لا
ليس هذا
655
00:34:15,590 --> 00:34:17,624
هذا ...هذا
لايزال أمامه خمس سنوات للنضج
656
00:34:17,660 --> 00:34:18,927
أنت أمامك خمس سنوات لتنضج
657
00:34:18,962 --> 00:34:20,529
أنتظر ، أنتظر ، أنتظر /i>
أنتظر ، ما هذا
658
00:34:20,565 --> 00:34:21,630
ما الذي يحمله (ستافروس)؟
659
00:34:21,666 --> 00:34:22,732
لا ، هذا سيء
660
00:34:22,768 --> 00:34:24,101
لا يعجبك ما أسرقه
661
00:34:24,137 --> 00:34:25,671
تعال هنا وخذه بنفسك
662
00:34:25,706 --> 00:34:26,972
نعم ، هو لم يخطئ يا رجل
663
00:34:27,007 --> 00:34:28,608
صحيح ، لو ستأخذ شيئاً ما
...فعلى الأقل
664
00:34:28,643 --> 00:34:30,110
(فخذ على الأقل بعض من نبيذ (البوردو
665
00:34:30,146 --> 00:34:30,946
هل أحضرت ذلك؟
666
00:34:30,981 --> 00:34:32,013
نعم ، نعم
667
00:34:32,049 --> 00:34:33,516
نبيذ (فاتوريا) لعام 007
668
00:34:33,551 --> 00:34:36,688
لا ، لا ، هذا
هذا 009
669
00:34:36,723 --> 00:34:39,091
هذا رخيص تماماً
ألا تعرف أي شيء؟
670
00:34:39,126 --> 00:34:41,395
لا ، نحن لا نعرف شيئاً
أنت ساقي النبيذ
671
00:34:41,431 --> 00:34:43,999
حسناً ، أتدري؟
أذهب الي الممر المجاور
672
00:34:45,036 --> 00:34:46,904
نعم, هناك. هناك
ما ، هذا؟
673
00:34:46,939 --> 00:34:49,875
(خذ نبيذ (شاتونوف
نعم ، هذه الأشياء كالحلم
674
00:34:49,911 --> 00:34:52,946
خذ صندوقين
نعم ، في الواقع
675
00:34:52,982 --> 00:34:54,849
نعم ، خذ أربع
676
00:34:54,884 --> 00:34:56,085
سعيد؟
مُعترف بالجميل؟
677
00:34:56,120 --> 00:34:58,823
ترغب في مداعبتي الآن ، ألست كذلك؟
678
00:34:58,858 --> 00:35:01,026
أنا أحبك ، يارجل
679
00:35:04,100 --> 00:35:05,567
بيلار)؟)
680
00:35:05,602 --> 00:35:06,668
موسى) ، أبدء في التحميل)
681
00:35:06,703 --> 00:35:08,037
أنتظر ، أنتظر
هل أحضر أحدكم مشروبي الغرابا؟
682
00:35:08,072 --> 00:35:08,972
أنسى الغرابا الآن
683
00:35:09,008 --> 00:35:10,207
سأحضر مشروبي الغرابا اللعين
684
00:35:10,242 --> 00:35:12,176
حسناً
سنحضر مشروب الغرابا
685
00:35:15,417 --> 00:35:17,318
ما الذي تفعله هنا؟
686
00:35:17,353 --> 00:35:21,625
687
00:35:21,661 --> 00:35:25,631
موسى) ، يا رجل)
ما الذي فعلته؟
688
00:35:25,667 --> 00:35:28,569
لقد فاجأني
689
00:35:35,581 --> 00:35:39,520
نبيذ أحمر بوتيني2003
يباع بالتجزئة
690
00:35:39,555 --> 00:35:41,791
بحوالي 350 دولار
691
00:35:41,826 --> 00:35:44,795
وأنا أعرضه عليك بأدنى ، أدنى سعر له
692
00:35:44,830 --> 00:35:46,798
بالمجان
693
00:35:50,072 --> 00:35:52,073
ما الخطب يا صاح؟
694
00:35:52,108 --> 00:35:53,775
نحن هنا للأحتفال يا عزيزي
695
00:35:53,811 --> 00:35:55,044
نحن على طريقنا
ما الأمر؟
696
00:35:55,080 --> 00:35:56,447
لا تسيء فهمي
697
00:35:56,482 --> 00:36:00,086
أنا سعيد من أجل النبيذ
(أنه فقط ، كما تعرف ، (فرانك
698
00:36:00,121 --> 00:36:01,822
تأمين (فرانك) سيغطى التكلفة
699
00:36:01,857 --> 00:36:03,591
تعرف ، ربما قام بمضاعفة الأستحقاق
700
00:36:03,626 --> 00:36:05,694
أتدري؟
لقد اسدينا له معروفاً حقاً
701
00:36:05,730 --> 00:36:07,330
ربما
702
00:36:11,339 --> 00:36:13,207
مرحباً؟
703
00:36:13,242 --> 00:36:15,377
(مرحباً (بلايك
ماذا...؟
704
00:36:15,412 --> 00:36:18,248
لا
705
00:36:18,283 --> 00:36:20,351
ماذا؟
706
00:36:20,387 --> 00:36:22,087
يا إلهي ، ماذا؟
707
00:36:22,123 --> 00:36:24,758
هذا.. هذا فظيع
708
00:36:24,793 --> 00:36:27,529
لا ، لا
شكراً لك
709
00:36:27,564 --> 00:36:30,734
لاحقاً
710
00:36:30,770 --> 00:36:32,470
ماذا؟
711
00:36:32,506 --> 00:36:34,774
هل حدث وأن أغفلت
عن شيء مما أخبرتني إياه
712
00:36:34,809 --> 00:36:36,309
بشأن مغامرتك الصغيرة للنبيذ؟
713
00:36:36,345 --> 00:36:37,645
لا
عما تتحدث؟
714
00:36:37,680 --> 00:36:40,449
أي شيء ، لا أعرف
تفاصيل مروعة؟
715
00:36:40,484 --> 00:36:41,317
لا ، ماذا؟
716
00:36:41,353 --> 00:36:42,285
مهلاً ، من كان هذا؟
717
00:36:42,320 --> 00:36:43,587
كان هذا مندوب نبيذ صديق لي
718
00:36:43,623 --> 00:36:47,861
يبدو أنه كانت هناك عملية
(سطو كبيرة على مستودع (فرانك
719
00:36:47,897 --> 00:36:51,167
وأصيب شخص ما بشكل سيء
720
00:36:51,202 --> 00:36:53,003
راندي) ، رجل الأمن؟)
721
00:36:53,038 --> 00:36:55,039
نعم ، ذاك
...نعم ، ذاك
722
00:36:55,075 --> 00:36:56,642
نعم، كان ذلك أمر مؤسف
723
00:36:56,677 --> 00:36:58,478
مؤسف؟
724
00:36:58,513 --> 00:37:01,416
أصيب (راندي) بأنهيار في القصبة الهوائية
وعظمة رأس الركبة كُسرِت
725
00:37:01,452 --> 00:37:03,085
هذا ما يسمى
بالأضرار الجانبية
726
00:37:03,120 --> 00:37:04,087
هذا ليس جيد
727
00:37:04,122 --> 00:37:05,522
ثق بي، سوف يعيش
حسناً؟
728
00:37:05,558 --> 00:37:08,494
الشيء المهم
هو أن حصلنا على نبيذنا
729
00:37:08,529 --> 00:37:11,631
(تباً يا (ديون
730
00:37:11,667 --> 00:37:12,867
نحن لسنا مجرمين
731
00:37:12,902 --> 00:37:14,670
أن هذا نوع الهراء الذي يفعله أبي
732
00:37:14,705 --> 00:37:16,272
لكنه ناجح
733
00:37:16,308 --> 00:37:19,978
تي) ، أفتتاح مطعم في برونكس)
734
00:37:20,013 --> 00:37:22,115
ليس بأقتراح سهل
735
00:37:22,150 --> 00:37:23,550
تعرف ، لو كنا سنقوم بالأمر
736
00:37:23,586 --> 00:37:25,386
ربما سنلوّث أيدينا قليلاً
737
00:37:25,422 --> 00:37:27,591
أنا لا أتحدث عن تلويث أيدينا
738
00:37:27,626 --> 00:37:29,393
أنا أتحدث عن رجل كاد أن يُقتل
739
00:37:29,429 --> 00:37:33,633
إذن هل لا بأس من سرقة نبيذ بقيمة مائة ألف ولار
740
00:37:33,668 --> 00:37:35,636
لا بأس أن تأخذ أموال والدك القذرة
741
00:37:35,671 --> 00:37:37,940
لكن لو تعرضت قدم (راندي) الأحمق للكسر
742
00:37:37,976 --> 00:37:39,510
إذن ، ماذا ، أصبح لديك ضمير فجأة؟
743
00:37:39,545 --> 00:37:40,177
لا
744
00:37:40,212 --> 00:37:42,447
نعم
745
00:37:42,482 --> 00:37:44,116
لا بأس
حسناً
746
00:37:44,152 --> 00:37:46,386
(دعنا نتحدث إلي (راندي
747
00:37:48,526 --> 00:37:50,793
مرحباً
هل هذا (راندي)؟
748
00:37:50,829 --> 00:37:52,463
جيد ، جيد
749
00:37:52,498 --> 00:37:54,166
(لأنه تبا لك يا (راندي
750
00:37:57,072 --> 00:37:58,773
نعم ، هيا
قُلها
751
00:37:58,808 --> 00:38:00,943
لا
752
00:38:00,978 --> 00:38:02,946
نعم ، إذا كان (راندي) يحول بيننا
753
00:38:02,981 --> 00:38:06,451
وبين مطعمنا
قُلها
754
00:38:06,487 --> 00:38:07,453
غبي
755
00:38:07,489 --> 00:38:08,755
حقاً؟
756
00:38:08,790 --> 00:38:10,692
ماذا ، أنت
757
00:38:10,727 --> 00:38:12,060
أنت لا تريد إنشاء هذا المطعم؟
758
00:38:13,932 --> 00:38:19,306
قُلها
759
00:38:19,341 --> 00:38:21,409
(تباً لك، (راندي
حسناً؟
760
00:38:21,444 --> 00:38:24,981
لا ، تعال هنا
تعال هنا
761
00:38:25,016 --> 00:38:26,717
ألق نظرة على هذا
762
00:38:26,752 --> 00:38:30,623
تطلع الي هذا النبيذ يا أخي
763
00:38:30,658 --> 00:38:33,461
كله ملك لنا
764
00:38:33,496 --> 00:38:36,031
أنه من أجل المطعم
765
00:38:36,067 --> 00:38:39,670
الآن ، قُلها كما لو كنت تعنيها
766
00:38:45,047 --> 00:38:46,247
(تباً لك، (راندي
767
00:38:46,283 --> 00:38:49,419
(نعم ، (راندي) كان سيحطم حلم (ري
768
00:38:50,824 --> 00:38:52,324
(تباً لك، (راندي
769
00:38:52,360 --> 00:38:54,628
كل تصاميمنا وكل عملنا الشاق
770
00:38:54,663 --> 00:38:56,330
أضطررت للعودة زاحفاً لوالدك
771
00:38:56,366 --> 00:38:57,566
كل ذلك كان هباء
772
00:38:57,601 --> 00:38:59,602
(تباً لك، (راندي
773
00:38:59,638 --> 00:39:03,308
أيها الغبي يا أبن العاهرة
أنت لا فائدة منك
774
00:39:03,343 --> 00:39:04,410
لماذا لا تذهب
775
00:39:04,445 --> 00:39:05,778
حسناً ، حسناً
تمكنا منه
776
00:39:05,813 --> 00:39:10,286
تمكنا منه
جيد
777
00:39:10,321 --> 00:39:13,624
تطلع إلي
778
00:39:13,660 --> 00:39:15,160
لا شيء سيوقفنا
779
00:39:15,195 --> 00:39:16,529
780
00:39:16,564 --> 00:39:20,335
لا شيء
781
00:39:26,446 --> 00:39:31,152
782
00:39:31,187 --> 00:39:34,023
أجعل واحد من والديك أن يتصل بي ، حسناً؟
783
00:39:34,059 --> 00:39:37,595
يجب أن يكون أبي
لأن أمي في السجن
784
00:39:37,631 --> 00:39:40,466
حسناً
785
00:39:52,487 --> 00:39:53,687
ما هذا بحق الجحيم؟
786
00:39:53,723 --> 00:39:56,659
فتاة مكسيكية سمحت لي بالدخول
787
00:39:56,694 --> 00:39:59,764
إذن، الأخبار في الشارع
بأن أحد ما قام بسرقة
788
00:39:59,799 --> 00:40:01,265
شحنة الكوكايين الآسيوي
789
00:40:01,301 --> 00:40:03,903
ماذا ، الكوكايين الآسيوي الذي أخبرتك عنه
790
00:40:03,939 --> 00:40:05,773
وصديقنا المشترك حصل عليه ، صحيح؟
791
00:40:05,808 --> 00:40:07,542
لا أستطيع قول ذلك
792
00:40:07,578 --> 00:40:09,045
أعتقد أنه كذلك
793
00:40:09,080 --> 00:40:11,883
وهو أذكي من ان يضعه
في الشارع في الوقت الحالي
794
00:40:11,918 --> 00:40:14,186
لكن لا يوجد أحد يحتفظ بالكوكايين كهواية
795
00:40:14,222 --> 00:40:16,223
وعندما يبيعه
سيكون هناك الكثير من الأموال
796
00:40:16,258 --> 00:40:19,661
أحتاج معرفة أين يقوم بغسل أمواله
797
00:40:19,697 --> 00:40:21,798
ماذا تتوقع منى أن أفعل حيال ذلك؟
798
00:40:21,833 --> 00:40:26,639
تقرّب منه
أنتبه لكل صغيرة وكبيرة تُقال
799
00:40:30,113 --> 00:40:32,281
أقسم بالله ، أنا قريب جداً
800
00:40:40,563 --> 00:40:43,966
لدي ثلاث شركات جاهزة
لتوقيع عقود على البضاعة الجديدة
801
00:40:44,002 --> 00:40:45,669
مسرور لسماع ذلك
802
00:40:45,704 --> 00:40:47,105
وأنا سعيد لأخبرك
803
00:40:47,140 --> 00:40:49,308
(بأنني حصلت على دفعة جيدة من (ديون باتراس
804
00:40:49,343 --> 00:40:54,183
وتم تقسيم الطعام الصيني وتمت تخبئته بامان
805
00:40:54,218 --> 00:40:56,019
جيد
806
00:40:56,054 --> 00:40:59,958
أما بالنسبة للإقليم
(في جنوب (برونكس
807
00:40:59,993 --> 00:41:00,960
808
00:41:32,011 --> 00:41:33,378
(ديون )
تعال هنا
809
00:41:33,413 --> 00:41:35,381
تعال هنا.أنظر إلى هذا
810
00:41:35,416 --> 00:41:37,951
أنظر
811
00:41:37,987 --> 00:41:39,521
نحن نعيده الي الحياة
812
00:41:41,425 --> 00:41:43,794
وهذا النبيذ ، يا إلهي
813
00:41:43,830 --> 00:41:45,864
حسناً
تفضل ، تفضل
814
00:41:45,900 --> 00:41:48,201
تذوق هذا
815
00:41:48,236 --> 00:41:50,437
صحيح؟
والآن هذا
816
00:41:56,349 --> 00:41:57,315
يا إلهي
817
00:41:58,119 --> 00:41:59,084
يا إلهي
818
00:41:59,120 --> 00:42:00,053
من أين أتى المذاق اللاذع؟
819
00:42:00,088 --> 00:42:01,322
ليمون محفوظ
820
00:42:01,357 --> 00:42:03,158
لقد أضفته (فال) الي الأرنب بالمطهو ببطء
821
00:42:03,193 --> 00:42:05,261
ينسجم بحق مع نبيذ (الريسلينغ) هذا
822
00:42:05,297 --> 00:42:06,564
مجنون، أليس كذلك؟
823
00:42:06,599 --> 00:42:08,500
لا ، حقاً ، هذا
هذا قريب من الكمال
824
00:42:08,535 --> 00:42:13,174
تومي)؟)
والدك هنا
825
00:42:13,209 --> 00:42:15,177
لماذا أنت هنا؟
826
00:42:15,212 --> 00:42:18,081
(لأقدم (كيفين
827
00:42:18,116 --> 00:42:19,985
طاهيك
828
00:42:20,020 --> 00:42:21,821
أن (ديون) هو الطاهي
829
00:42:21,856 --> 00:42:24,692
لا يمكن أن تأتي بهذه الطريقة
وتقول من يفعل ماذا
830
00:42:24,727 --> 00:42:26,628
العقد الذي وقعتماه يقول أنني أستطيع
831
00:42:26,663 --> 00:42:28,531
مهلاً ، مهلاً
هل هذا صحيح؟
832
00:42:28,567 --> 00:42:30,702
قُلت لك بأن هناك بعض الأمور في العقد
833
00:42:30,737 --> 00:42:34,107
وأنت قلت بأنهم سيتلاشوا بعيداً
834
00:42:37,080 --> 00:42:39,449
ديون باتراس) ، صحيح؟)
835
00:42:39,484 --> 00:42:41,418
انه لشرف كبير ان تعمل لدي
836
00:42:42,856 --> 00:42:44,624
دعنا نبدأ
837
00:42:48,661 --> 00:42:52,663
ترجمة
Louis_Cypher @BasselElAbed