[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ http: //www.aegisub.org/ http: //www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: c1.77778 Video Zoom: 6 Original Script: YCbCr Matrix: TV.601 Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Yuki Audio File: ../../../../../../Downloads/SQ_06_RC1.mkv Video File: ../../../../../../Downloads/SQ_06_RC1.mkv Video Zoom Percent: 0.625000 Scroll Position: 366 Active Line: 375 Video Position: 32993 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Yuki_Main,AF_Najed_Edit,50,&H00E8E8E8,&H00000000,&H1E4A1E16,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.5,2,15,15,20,1 Style: Yuki_Narrator,af_najed_edit,50,&H00CCDFE8,&H00000000,&H0016283A,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,1 Style: Yuki_Self,AF_Najed_Edit,50,&H46EFEDE5,&H00000000,&H461F0A05,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,20,1 Style: Yuki_Second,AF_Najed_Edit,50,&H00E8E8E8,&H00000000,&H1E151545,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.5,2,15,15,20,1 Style: Yuki_Next,AF_Najed_Edit,50,&H00EFEFEF,&H00000000,&H1E020202,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,15,1 Style: Yuki_Notes,Hacen Liner XL,54,&H00EBEBF2,&H00000000,&H1E30162D,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,15,15,15,1 Style: Title,Hacen Extender X4 Deeper,120,&H00EAEAEA,&H000000FF,&H659E9E9E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1 Style: Title_s,Hacen Extender X4 Deeper,67,&H00F2F2F2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Title_Next_s,Hacen Extender X4 Deeper,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,2.6,0,2,10,10,10,1 Style: Title_Next,Hacen Extender X4 Deeper,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,2,10,10,10,1 Style: Title_Last,Hacen Extender X4 Deeper,140,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H65643E0B,&H00A45403,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2.5,2,10,10,10,1 Style: Title_Last_s,Hacen Extender X4 Deeper,67,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H65643E0B,&H00A45403,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Yuki_Notes_rec,Hacen Liner XL,54,&H64F3E5DF,&H00000000,&H4679481A,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,8,15,15,15,1 Style: Yuki_Memories,AF_Najed_Edit,50,&H32DAE5EA,&H00000000,&H32171C1E,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.5,2,15,15,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.60,0:00:05.81,Yuki_Narrator,,0,0,0,,(تتواصل رحلة (غيردا Dialogue: 0,0:00:05.81,0:00:07.19,Yuki_Narrator,,0,0,0,,ما تزال الرياح باردة Dialogue: 0,0:00:07.90,0:00:15.16,Yuki_Narrator,,0,0,5,,شعرت (غيردا) أن الربيع الوشيك ما يزال بعيدًا جدًا Dialogue: 0,0:00:19.20,0:00:19.95,Yuki_Main,,0,0,0,,! انتبهي Dialogue: 0,0:00:20.33,0:00:21.58,Yuki_Main,,0,0,0,,! احذري Dialogue: 0,0:00:26.88,0:00:28.67,Yuki_Main,,0,0,0,,هل أنت بخير يا بُنية ؟ Dialogue: 0,0:00:28.67,0:00:33.38,Yuki_Main,,0,0,0,,! كـ- كنت متسمّرة وسط الطريق، فلم يكن في وسعي تفاديك Dialogue: 0,0:00:34.22,0:00:35.80,Yuki_Main,,0,0,0,,أنا آسفة Dialogue: 0,0:00:35.80,0:00:38.26,Yuki_Main,,0,0,0,,لكنك كنت تقود بسرعة كبيرة Dialogue: 0,0:00:38.26,0:00:39.76,Yuki_Main,,0,0,0,,!ماذا قلتِ ؟ Dialogue: 0,0:00:39.76,0:00:43.23,Yuki_Main,,0,0,0,,! من الطبيعي أن تكون سرعة العربة كبيرة Dialogue: 0,0:00:43.23,0:00:45.27,Yuki_Main,,0,0,0,,... -يجب على المترجلين الاحترا Dialogue: 0,0:00:45.27,0:00:46.98,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا تقول يا (توماس) ؟ Dialogue: 0,0:00:47.44,0:00:50.94,Yuki_Main,,0,0,0,,مشى البشر على الطرقات قبل العربات بزمن طويل Dialogue: 0,0:00:51.86,0:00:54.90,Yuki_Main,,0,0,0,,أنت المخطئ مهما كانت حجّتك Dialogue: 0,0:00:54.90,0:00:57.91,Yuki_Main,,0,0,0,,والآن، سدد التعويض لتلك الفتاة Dialogue: 0,0:00:57.91,0:00:59.28,Yuki_Main,,0,0,0,,تـ- تعويض ؟ Dialogue: 0,0:01:03.45,0:01:04.91,Yuki_Main,,0,0,0,,... هكذا إذًا Dialogue: 0,0:01:04.91,0:01:06.42,Yuki_Main,,0,0,0,,ترتحلين وحدك إذًا ؟ Dialogue: 0,0:01:06.96,0:01:08.00,Yuki_Main,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:09.13,Yuki_Main,,0,0,0,,كم عمرك ؟ Dialogue: 0,0:01:09.13,0:01:10.13,Yuki_Main,,0,0,0,,إحدى عشرة سنة Dialogue: 0,0:01:11.55,0:01:13.09,Yuki_Main,,0,0,0,,(اسمه (كاي Dialogue: 0,0:01:13.09,0:01:15.01,Yuki_Main,,0,0,0,,وهو أكبر مني بسنة واحدة Dialogue: 0,0:01:15.59,0:01:17.89,Yuki_Main,,0,0,0,,أنوي العثور عليه مهما كلف ذلك Dialogue: 0,0:01:18.72,0:01:20.01,Yuki_Main,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:01:20.01,0:01:24.02,Yuki_Main,,0,0,0,,أنا متأكدة من أنك ستُوَفّقين إن كان ما يزال حيًا Dialogue: 0,0:01:24.02,0:01:28.35,Yuki_Main,,0,0,0,,أما إن كان ميتًا، فلن يكون في وسعك فعل أي شيء فضلاً عن البحث عنه Dialogue: 0,0:02:44.51,0:02:47.10,Yuki_Main,,0,0,0,,خذي يا (آنيا)، إنها أجرتك اليوم Dialogue: 0,0:02:47.77,0:02:49.48,Yuki_Main,,0,0,0,,شكرًا، أنا ممتنة لك Dialogue: 0,0:02:50.14,0:02:53.23,Yuki_Main,,0,0,0,,حسنٌ، اتصل بي متى احتجت يدًا عاملة مرة أخرى Dialogue: 0,0:02:53.23,0:02:56.40,Yuki_Main,,0,0,0,,! (مـ- مهلاً، ا- انتظري يا (آنيا Dialogue: 0,0:02:56.40,0:02:56.98,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا دهاك ؟ Dialogue: 0,0:02:57.48,0:02:58.94,Yuki_Main,,0,0,0,,... التعويض الذي ذكرتِه للتو Dialogue: 0,0:02:58.94,0:03:01.28,Yuki_Main,,0,0,0,,بكم أدين لتلك الفتاة ؟ Dialogue: 0,0:03:01.53,0:03:03.28,Yuki_Main,,0,0,0,,... تتحدث عن ذلك الأمر Dialogue: 0,0:03:03.28,0:03:04.74,Yuki_Main,,0,0,0,,ما رأيك يا (غيردا) ؟ Dialogue: 0,0:03:04.74,0:03:06.70,Yuki_Main,,0,0,0,,هل ستغرّمينه بعشرة دراهم فضية ؟ Dialogue: 0,0:03:08.54,0:03:09.87,Yuki_Main,,0,0,0,,كانت مجرد مزحة Dialogue: 0,0:03:09.87,0:03:11.87,Yuki_Main,,0,0,0,,لقد حملتها على عربتك Dialogue: 0,0:03:11.87,0:03:13.50,Yuki_Main,,0,0,0,,يكفي ذلك لتعويضك يا (غيردا)، صحيح ؟ Dialogue: 0,0:03:13.50,0:03:13.79,Yuki_Main,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:03:15.29,0:03:17.25,Yuki_Main,,0,0,0,,(لن أقدر قط على مجاراتك يا (آنيا Dialogue: 0,0:03:23.59,0:03:24.55,Yuki_Main,,0,0,0,,... حسنٌ Dialogue: 0,0:03:25.39,0:03:27.60,Yuki_Main,,0,0,0,,ما تزال لدي أعمال لأنجزها Dialogue: 0,0:03:28.31,0:03:29.48,Yuki_Main,,0,0,0,,يبدو أننا سنفترق هنا Dialogue: 0,0:03:29.89,0:03:30.73,Yuki_Main,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:03:30.73,0:03:31.56,Yuki_Main,,0,0,0,,إلى اللقاء Dialogue: 0,0:03:31.77,0:03:32.35,Yuki_Main,,0,0,0,,إلى اللقاء Dialogue: 0,0:03:41.32,0:03:44.99,Yuki_Main,,0,0,0,,! يا ويحاه، يا لغبائي Dialogue: 0,0:03:46.33,0:03:47.45,Yuki_Main,,0,0,0,,! أنتِ، انتظري Dialogue: 0,0:03:47.45,0:03:48.58,Yuki_Main,,0,0,0,,! (غـ- (غيردا Dialogue: 0,0:03:49.29,0:03:50.83,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ستفعلين ؟ Dialogue: 0,0:03:50.83,0:03:51.54,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:03:51.54,0:03:53.96,Yuki_Main,,0,0,0,,أنت غريبة عن هذه المدينة Dialogue: 0,0:03:53.96,0:03:55.88,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ستفعلين من الآن فصاعدًا ؟ Dialogue: 0,0:03:56.29,0:03:59.05,Yuki_Main,,0,0,0,,... حـ- حسنٌ Dialogue: 0,0:03:59.05,0:04:01.80,Yuki_Main,,0,0,0,,... مبدئيًا، وقبل أن يحل الظلام Dialogue: 0,0:04:01.80,0:04:05.43,Yuki_Main,,0,0,0,,سأبحث عن مكان يؤويني وأتناول العشاء فيه Dialogue: 0,0:04:05.43,0:04:06.97,Yuki_Main,,0,0,0,,قد يكون ذلك مستحيلاً Dialogue: 0,0:04:06.97,0:04:07.93,Yuki_Main,,0,0,0,,مـ- ماذا ؟ Dialogue: 0,0:04:08.76,0:04:12.60,Yuki_Main,,0,0,0,,أسعار السكن والإقامة باهظة جدًا في هذه المدينة Dialogue: 0,0:04:13.06,0:04:16.19,Yuki_Main,,0,0,0,,... سأطلب منهم توظيفي لبعض الوقت في هذه الحالة Dialogue: 0,0:04:16.19,0:04:17.94,Yuki_Main,,0,0,0,,هذا يعني أنك تستطيعين غسل الأطباق على الأقل ؟ Dialogue: 0,0:04:17.94,0:04:19.61,Yuki_Main,,0,0,0,,نـ- نعم، صحيح Dialogue: 0,0:04:20.19,0:04:21.94,Yuki_Main,,0,0,0,,تعالي معي إذًا Dialogue: 0,0:04:21.94,0:04:22.36,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:04:22.70,0:04:25.95,Yuki_Main,,0,0,0,,سأسمح لك بالمبيت عندي إن ساعدتني Dialogue: 0,0:04:26.57,0:04:28.28,Yuki_Main,,0,0,0,,حـ- حسنٌ Dialogue: 0,0:04:33.16,0:04:34.33,Yuki_Main,,0,0,0,,! (آنيا) Dialogue: 0,0:04:34.33,0:04:36.13,Yuki_Main,,0,0,0,,! لقد تأخرتِ كثيرًا Dialogue: 0,0:04:36.13,0:04:39.46,Yuki_Main,,0,0,0,,! الزبائن كُثر اليوم وقد غلبنا الغسيل Dialogue: 0,0:04:39.46,0:04:41.09,Yuki_Main,,0,0,0,,! يا للمصادفة Dialogue: 0,0:04:41.09,0:04:42.80,Yuki_Main,,0,0,0,,هلا سمحتِ لهذه الفتاة بالمساعدة Dialogue: 0,0:04:43.17,0:04:45.47,Yuki_Main,,0,0,0,,بالطبع، ذلك ما أطمع فيه Dialogue: 0,0:04:45.47,0:04:46.68,Yuki_Main,,0,0,0,,عليك دفع أجرتها Dialogue: 0,0:04:46.68,0:04:48.01,Yuki_Main,,0,0,0,,أعلم ذلك Dialogue: 0,0:04:59.86,0:05:02.74,Yuki_Main,,0,0,0,,أشعر أني غسلت مئة طبق اليوم Dialogue: 0,0:05:03.69,0:05:05.65,Yuki_Main,,0,0,0,,ربما كانت مئتين Dialogue: 0,0:05:05.65,0:05:07.11,Yuki_Main,,0,0,0,,ربما Dialogue: 0,0:05:09.07,0:05:10.74,Yuki_Main,,0,0,0,,(غيردا) Dialogue: 0,0:05:10.74,0:05:11.62,Yuki_Main,,0,0,0,,نعم ؟ Dialogue: 0,0:05:11.62,0:05:14.66,Yuki_Main,,0,0,0,,أرجو المعذرة، لكن هلا انتظرتِ هنا Dialogue: 0,0:05:14.66,0:05:15.41,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:05:19.46,0:05:21.09,Yuki_Main,,0,0,0,,(آنّا) Dialogue: 0,0:05:21.09,0:05:23.88,Yuki_Main,,0,0,0,,لقد صنعَتها لك مرة أخرى Dialogue: 0,0:05:24.59,0:05:28.34,Yuki_Main,,0,0,0,,"قالت لي "خذيها إلى أختي كي لا تشعر بالوحدة Dialogue: 0,0:05:29.14,0:05:30.43,Yuki_Main,,0,0,0,,أليست حمقاء ؟ Dialogue: 0,0:05:30.43,0:05:33.81,Yuki_Main,,0,0,0,,... مع أني أخبرتها أنك لست وحيدة بوجود كثير منها قربك Dialogue: 0,0:05:36.10,0:05:38.52,Yuki_Main,,0,0,0,,(إنها ابنتي (آنّا Dialogue: 0,0:05:38.52,0:05:40.69,Yuki_Main,,0,0,0,,ماتت قبل عام Dialogue: 0,0:05:41.40,0:05:44.11,Yuki_Main,,0,0,0,,لو كانت على قيد الحياة، لكان عمرها إحدى عشر عامًا مثلك Dialogue: 0,0:05:48.99,0:05:49.78,Yuki_Main,,0,0,0,,هذا هو Dialogue: 0,0:05:49.78,0:05:50.82,Yuki_Main,,0,0,0,,هيا، ادخلي Dialogue: 0,0:05:50.82,0:05:51.33,Yuki_Main,,0,0,0,,حاضر Dialogue: 0,0:05:56.25,0:05:58.17,Yuki_Main,,0,0,0,,(هذه غرفة (ليني Dialogue: 0,0:05:58.17,0:06:00.29,Yuki_Main,,0,0,0,,ستبيتين في هذه الغرفة الليلة Dialogue: 0,0:06:00.29,0:06:01.04,Yuki_Main,,0,0,0,,ليني) ؟) Dialogue: 0,0:06:01.38,0:06:03.05,Yuki_Main,,0,0,0,,أخت (آنّا) الصغرى Dialogue: 0,0:06:03.05,0:06:05.76,Yuki_Main,,0,0,0,,إنها تشعر بتوعك وهي نائمة الآن Dialogue: 0,0:06:06.13,0:06:08.18,Yuki_Main,,0,0,0,,استعملي تلك الأريكة Dialogue: 0,0:06:08.18,0:06:10.51,Yuki_Main,,0,0,0,,سأحضر لك الأغطية والدثار فيما بعد Dialogue: 0,0:06:10.51,0:06:12.18,Yuki_Main,,0,0,0,,حاضر، شكرًا جزيلاً لك Dialogue: 0,0:06:12.51,0:06:16.10,Yuki_Main,,0,0,0,,حسنٌ، سأستعد للخروج الآن Dialogue: 0,0:06:16.60,0:06:18.81,Yuki_Main,,0,0,0,,ما يزال لديك عمل ؟ Dialogue: 0,0:06:18.81,0:06:19.94,Yuki_Main,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:06:19.94,0:06:21.77,Yuki_Main,,0,0,0,,الانشغال طوال الوقت منهك Dialogue: 0,0:06:24.27,0:06:27.19,Yuki_Main,,0,0,0,,إذًا ... أستأذنك Dialogue: 0,0:06:45.05,0:06:46.26,Yuki_Main,,0,0,0,,عمت مساءً Dialogue: 0,0:06:46.59,0:06:47.97,Yuki_Main,,0,0,0,,عمت مساءً Dialogue: 0,0:06:48.30,0:06:49.68,Yuki_Main,,0,0,0,,من أنت ؟ Dialogue: 0,0:06:50.01,0:06:51.89,Yuki_Main,,0,0,0,,من أنت ؟ Dialogue: 0,0:06:52.22,0:06:53.72,Yuki_Main,,0,0,0,,(أدعى (غيردا Dialogue: 0,0:06:53.72,0:06:54.85,Yuki_Main,,0,0,0,,سررت بلقائك Dialogue: 0,0:06:55.22,0:06:58.06,Yuki_Main,,0,0,0,,(أنا ... أدعى (ليني Dialogue: 0,0:06:58.06,0:06:59.31,Yuki_Main,,0,0,0,,سررت بلقائك Dialogue: 0,0:06:59.31,0:07:01.27,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا أرى ؟ Dialogue: 0,0:07:01.27,0:07:03.15,Yuki_Main,,0,0,0,,... بعد أن ظننتك نائمة Dialogue: 0,0:07:03.48,0:07:05.36,Yuki_Main,,0,0,0,,تفضلي، هذه هي الأغطية والدثار Dialogue: 0,0:07:06.32,0:07:07.82,Yuki_Main,,0,0,0,,شكرًا جزيلاً لك Dialogue: 0,0:07:07.82,0:07:12.03,Yuki_Main,,0,0,0,,(أعددتُ الطعام، لذا كليه فيما بعد مع (ليني Dialogue: 0,0:07:12.03,0:07:13.28,Yuki_Main,,0,0,0,,حـ- حاضر Dialogue: 0,0:07:13.28,0:07:14.24,Yuki_Main,,0,0,0,,(ليني) Dialogue: 0,0:07:14.24,0:07:17.20,Yuki_Main,,0,0,0,,لا تنسي تناول الدواء بعد العشاء Dialogue: 0,0:07:17.20,0:07:18.00,Yuki_Main,,0,0,0,,حاضر Dialogue: 0,0:07:18.37,0:07:20.29,Yuki_Main,,0,0,0,,حسنٌ، سأنصرف Dialogue: 0,0:07:20.29,0:07:21.25,Yuki_Main,,0,0,0,,أمي Dialogue: 0,0:07:21.25,0:07:22.04,Yuki_Main,,0,0,0,,! أمي Dialogue: 0,0:07:22.42,0:07:23.83,Yuki_Main,,0,0,0,,... الحكاية Dialogue: 0,0:07:23.83,0:07:26.04,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا عن حكاية ما قبل النوم ؟ Dialogue: 0,0:07:26.96,0:07:28.63,Yuki_Main,,0,0,0,,(أنا آسفة يا (ليني Dialogue: 0,0:07:28.63,0:07:31.05,Yuki_Main,,0,0,0,,سأعمل على تنظيف المدخنة اليوم Dialogue: 0,0:07:31.05,0:07:33.22,Yuki_Main,,0,0,0,,سأعود في وقت متأخر Dialogue: 0,0:07:33.55,0:07:34.34,Yuki_Main,,0,0,0,,سأنتظرك Dialogue: 0,0:07:34.34,0:07:37.39,Yuki_Main,,0,0,0,,سأكون بانتظار عودتك Dialogue: 0,0:07:37.72,0:07:39.10,Yuki_Main,,0,0,0,,(لا تنتظري يا (ليني Dialogue: 0,0:07:39.10,0:07:41.44,Yuki_Main,,0,0,0,,نامي بعد شرب الدواء Dialogue: 0,0:07:41.44,0:07:42.90,Yuki_Main,,0,0,0,,لطالما وعدتني بذلك Dialogue: 0,0:07:42.90,0:07:44.94,Yuki_Main,,0,0,0,,! لا، لا أريد Dialogue: 0,0:07:44.94,0:07:45.77,Yuki_Main,,0,0,0,,... معذرة Dialogue: 0,0:07:45.77,0:07:49.53,Yuki_Main,,0,0,0,,سـ- سأقص عليها حكاية بدلاً عنك Dialogue: 0,0:07:50.90,0:07:53.78,Yuki_Main,,0,0,0,,تفاجأت الأميرة حينها Dialogue: 0,0:07:53.78,0:07:57.91,Yuki_Main,,0,0,0,,إذ إن خنزيرًا شيطانيًا خرج من القِدر Dialogue: 0,0:07:58.58,0:08:01.25,Yuki_Main,,0,0,0,,"لماذا تحسنين الغناء إلى هذه الدرجة ؟" Dialogue: 0,0:08:01.25,0:08:04.04,Yuki_Main,,0,0,0,,"أسمعيني أغنية أنا أيضًا" Dialogue: 0,0:08:04.67,0:08:06.71,Yuki_Main,,0,0,0,,ثم غنّت الأميرة Dialogue: 0,0:08:06.71,0:08:08.30,Yuki_Main,,0,0,0,,"سأغني بكل قلبي" Dialogue: 0,0:08:38.99,0:08:39.91,Yuki_Main,,0,0,0,,صباح الخير Dialogue: 0,0:08:39.91,0:08:40.95,Yuki_Main,,0,0,0,,هل نمتِ بما يكفي ؟ Dialogue: 0,0:08:40.95,0:08:42.54,Yuki_Main,,0,0,0,,نعم، شبعت نومًا Dialogue: 0,0:08:43.37,0:08:45.17,Yuki_Main,,0,0,0,,متى عدتِ ؟ Dialogue: 0,0:08:45.17,0:08:46.42,Yuki_Main,,0,0,0,,لم أنتبه لك Dialogue: 0,0:08:46.88,0:08:49.75,Yuki_Main,,0,0,0,,ذلك لأنني لم أنهِ عملي سوى في الفجر Dialogue: 0,0:08:51.55,0:08:53.17,Yuki_Main,,0,0,0,,لا بد أن ذلك شاق Dialogue: 0,0:08:54.68,0:08:56.13,Yuki_Main,,0,0,0,,... ما باليد حيلة Dialogue: 0,0:08:56.72,0:08:58.89,Yuki_Main,,0,0,0,,فقد اقترضت مالاً كثيرًا Dialogue: 0,0:08:59.35,0:09:00.39,Yuki_Main,,0,0,0,,قرض ؟ Dialogue: 0,0:09:00.39,0:09:02.14,Yuki_Main,,0,0,0,,ثمن الدواء Dialogue: 0,0:09:02.14,0:09:06.06,Yuki_Main,,0,0,0,,بسبب المرض، تحتاج (ليني) إلى شرب دواء باهظ الثمن كل يوم Dialogue: 0,0:09:06.73,0:09:09.77,Yuki_Main,,0,0,0,,إنه المرض نفسه الذي ماتت به (آنّا) في الربيع السابق Dialogue: 0,0:09:10.32,0:09:14.19,Yuki_Main,,0,0,0,,لن أحتمل أن تُسلب (ليني) أيضًا مني Dialogue: 0,0:09:15.65,0:09:20.41,Yuki_Main,,0,0,0,,لذلك أتحامل على نفسي وأستدين لدفع ثمن الدواء الباهظ Dialogue: 0,0:09:20.41,0:09:22.45,Yuki_Main,,0,0,0,,ولا مفرّ لي من تسديد ديوني Dialogue: 0,0:09:25.04,0:09:28.38,Yuki_Main,,0,0,0,,حسنٌ، عليّ الخروج إلى العمل Dialogue: 0,0:09:28.38,0:09:30.54,Yuki_Main,,0,0,0,,أرجو المعذرة، إذ إنني لن أقدر على توديعك عند رحيلك Dialogue: 0,0:09:30.92,0:09:32.50,Yuki_Main,,0,0,0,,أ- أجل Dialogue: 0,0:09:33.26,0:09:40.60,Yuki_Main,,0,0,0,,أعلم أني أثقلت عليك، لكن هلا تناولت الفطور مع (ليني) قبل مغادرتك Dialogue: 0,0:09:41.43,0:09:43.10,Yuki_Main,,0,0,0,,نـ- نعم، حاضر Dialogue: 0,0:09:43.52,0:09:45.93,Yuki_Main,,0,0,0,,حسنٌ، لا تنسي إعطاءها الدواء حينها Dialogue: 0,0:09:45.93,0:09:46.73,Yuki_Main,,0,0,0,,حاضر Dialogue: 0,0:09:46.73,0:09:48.06,Yuki_Main,,0,0,0,,سأحرص على ذلك Dialogue: 0,0:09:48.06,0:09:52.36,Yuki_Main,,0,0,0,,(لا تقلقي، سأمضي في طريقي بعد استيقاظ (ليني Dialogue: 0,0:09:55.03,0:09:57.28,Yuki_Main,,0,0,0,,حسنٌ، اعتني بنفسك أنت أيضًا Dialogue: 0,0:09:57.61,0:09:58.49,Yuki_Main,,0,0,0,,حاضر Dialogue: 0,0:09:58.49,0:09:59.99,Yuki_Main,,0,0,0,,ألقاك بخير Dialogue: 0,0:09:59.99,0:10:00.74,Yuki_Main,,0,0,0,,حاضر Dialogue: 0,0:10:10.38,0:10:11.54,Yuki_Main,,0,0,0,,... لنرَ Dialogue: 0,0:10:11.54,0:10:13.59,Yuki_Main,,0,0,0,,... ملعقة كبيرة واحدة Dialogue: 0,0:10:14.00,0:10:16.01,Yuki_Main,,0,0,0,,هيا، اشربيه في جرعة واحدة Dialogue: 0,0:10:17.80,0:10:19.01,Yuki_Main,,0,0,0,,! أحسنت Dialogue: 0,0:10:20.93,0:10:22.01,Yuki_Main,,0,0,0,,... والآن Dialogue: 0,0:10:23.51,0:10:25.14,Yuki_Main,,0,0,0,,(إلى اللقاء يا (ليني Dialogue: 0,0:10:25.89,0:10:26.73,Yuki_Main,,0,0,0,,مع السلامة Dialogue: 0,0:10:29.48,0:10:33.48,Yuki_Main,,0,0,0,,نسيت، قالت أمك إنها ستعود بعد الظهيرة Dialogue: 0,0:10:35.32,0:10:35.94,Yuki_Main,,0,0,0,,مع السلامة Dialogue: 0,0:10:42.37,0:10:46.79,Yuki_Main,,0,0,0,,استيقظي بسرعة ... يا حبة البازلاء Dialogue: 0,0:10:59.68,0:11:01.22,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:11:02.14,0:11:03.39,Yuki_Main,,0,0,0,,ألست الفتاة من يوم أمس ؟ Dialogue: 0,0:11:03.80,0:11:05.68,Yuki_Main,,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:11:05.68,0:11:07.68,Yuki_Main,,0,0,0,,(بتِّ في منزل (آنيا Dialogue: 0,0:11:08.06,0:11:10.10,Yuki_Main,,0,0,0,,أجل، كنت في ضيافتها Dialogue: 0,0:11:10.10,0:11:11.35,Yuki_Main,,0,0,0,,هل تودين الركوب ؟ Dialogue: 0,0:11:11.35,0:11:13.77,Yuki_Main,,0,0,0,,أنا أيضًا في طريقي إلى المدينة المجاورة Dialogue: 0,0:11:16.73,0:11:19.53,Yuki_Main,,0,0,0,,إذًا، كيف كانت (ليني) ؟ Dialogue: 0,0:11:19.53,0:11:23.45,Yuki_Main,,0,0,0,,نـ- نعم، كانت لطيفة ومفعمة بالنشاط Dialogue: 0,0:11:23.95,0:11:25.12,Yuki_Main,,0,0,0,,مفعمة بالنشاط ؟ Dialogue: 0,0:11:25.12,0:11:29.16,Yuki_Main,,0,0,0,,فهمت، هكذا يراها الغرباء إذًا ؟ Dialogue: 0,0:11:29.62,0:11:30.58,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:11:31.25,0:11:35.54,Yuki_Main,,0,0,0,,لقد يئس الطبيب من حالتها وقال إنها لن تصمد على الأرجح حتى الربيع Dialogue: 0,0:11:37.92,0:11:42.97,Yuki_Main,,0,0,0,,(يا للأسى، سيُحفر قبر صغير آخر قرب قبر (آنّا Dialogue: 0,0:11:43.72,0:11:44.93,Yuki_Main,,0,0,0,,... لكن، لكن Dialogue: 0,0:11:45.26,0:11:48.64,Yuki_Main,,0,0,0,,تشتري السيدة (آنيا) دواءً باهظ الثمن وتعطيه لـ (ليني) كل يوم Dialogue: 0,0:11:48.64,0:11:51.89,Yuki_Main,,0,0,0,,كما قلتُ لك، لا طائل من ذلك Dialogue: 0,0:11:51.89,0:11:55.06,Yuki_Main,,0,0,0,,كِلا الطبيب والصيدلاني قالا إنه ليس سوى مسكن ألم Dialogue: 0,0:11:55.06,0:11:57.57,Yuki_Main,,0,0,0,,ذلك ما قالاه، لكن (آنيا) أصرّت Dialogue: 0,0:11:58.02,0:12:01.49,Yuki_Memories,,0,0,0,,لكن، يُقال إن هناك من تعافى بهذا الدواء Dialogue: 0,0:12:01.49,0:12:05.41,Yuki_Memories,,0,0,0,,! (ما دام الأمل قائمًا، فسأفعل أي شيء لأجل (ليني Dialogue: 0,0:12:05.41,0:12:06.53,Yuki_Main,,0,0,0,,! يا لعنادها Dialogue: 0,0:12:06.53,0:12:11.08,Yuki_Main,,0,0,0,,تعمل ليل نهار مع أن الجميع يحذرونها من خطر ذلك على صحتها Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:15.88,Yuki_Main,,0,0,0,,... -ما Dialogue: 0,0:12:16.29,0:12:17.46,Yuki_Main,,0,0,0,,مـ- مهلاً Dialogue: 0,0:12:17.46,0:12:19.34,Yuki_Main,,0,0,0,,!ألن تركبي معي ؟ Dialogue: 0,0:12:22.17,0:12:25.14,Yuki_Main,,0,0,0,,لم ترجع أمك مع أنها وعدت بذلك Dialogue: 0,0:12:25.14,0:12:27.14,Yuki_Main,,0,0,0,, قالت إنها ستمرّ بالمنزل Dialogue: 0,0:12:28.14,0:12:29.89,Yuki_Main,,0,0,0,,هذا ما تفعله دائمًا Dialogue: 0,0:12:29.89,0:12:31.85,Yuki_Main,,0,0,0,,أنا بخير Dialogue: 0,0:12:31.85,0:12:32.73,Yuki_Main,,0,0,0,,... كما أني Dialogue: 0,0:12:32.73,0:12:39.44,Yuki_Main,,0,0,0,,عندما تخيّم عليّ الوحدة، أتحدث إلى ساحر البازلاء ذاك Dialogue: 0,0:12:40.57,0:12:42.99,Yuki_Main,,0,0,0,,تقصدين تلك الفزاعة ؟ Dialogue: 0,0:12:42.99,0:12:43.65,Yuki_Main,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:12:43.65,0:12:45.53,Yuki_Main,,0,0,0,,والبازلاء ؟ Dialogue: 0,0:12:45.53,0:12:48.99,Yuki_Main,,0,0,0,,هل ذلك حقل بازلاء ؟ Dialogue: 0,0:12:48.99,0:12:51.58,Yuki_Main,,0,0,0,,نعم، مع أنه مغطى بالثلج الآن Dialogue: 0,0:12:52.37,0:12:54.62,Yuki_Main,,0,0,0,,... لكن ... لكن، كما تعلمين Dialogue: 0,0:12:55.17,0:12:57.00,Yuki_Main,,0,0,0,,ستستيقظ في الربيع Dialogue: 0,0:12:57.46,0:13:01.17,Yuki_Main,,0,0,0,,وسيمتلئ الحقل بالبازلاء في الصيف Dialogue: 0,0:13:01.80,0:13:03.67,Yuki_Main,,0,0,0,,ما أتطلع إليه هو الخريف Dialogue: 0,0:13:03.67,0:13:09.18,Yuki_Main,,0,0,0,,! "عندما يحل الخريف ... "بون"، "بون"، "بون Dialogue: 0,0:13:10.01,0:13:12.22,Yuki_Main,,0,0,0,,ستثمر حبات بازلاء يانعة Dialogue: 0,0:13:12.22,0:13:13.68,Yuki_Main,,0,0,0,,... تلك النبتة اليوم Dialogue: 0,0:13:14.35,0:13:16.10,Yuki_Main,,0,0,0,,ستثمر النبتة التي بجوارها اليوم Dialogue: 0,0:13:16.10,0:13:18.48,Yuki_Main,,0,0,0,,أثمرت مع الرياح Dialogue: 0,0:13:22.23,0:13:29.32,Yuki_Main,,0,0,0,,يبيع العم الذي يملك حقل البازلاء المحصول ويغنم كفايته منه Dialogue: 0,0:13:29.32,0:13:30.87,Yuki_Main,,0,0,0,,قالت أمي ذلك Dialogue: 0,0:13:35.21,0:13:36.67,Yuki_Main,,0,0,0,,ما الخطب يا (ليني) ؟ Dialogue: 0,0:13:37.29,0:13:38.83,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا سأفعل يا ترى ؟ Dialogue: 0,0:13:38.83,0:13:40.71,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ؟ عمّ تتحدثين ؟ Dialogue: 0,0:13:40.71,0:13:43.42,Yuki_Main,,0,0,0,,لكن، ألستِ تحبين أمي ؟ Dialogue: 0,0:13:43.42,0:13:45.13,Yuki_Main,,0,0,0,,بلى، أحبها Dialogue: 0,0:13:45.13,0:13:47.34,Yuki_Main,,0,0,0,,لن أخبرك إذًا Dialogue: 0,0:13:47.34,0:13:47.84,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:13:48.18,0:13:54.06,Yuki_Main,,0,0,0,,لأنك قد تفشين سري لأمي Dialogue: 0,0:13:54.60,0:13:55.77,Yuki_Main,,0,0,0,,سر ؟ Dialogue: 0,0:13:56.89,0:13:59.35,Yuki_Main,,0,0,0,,(لكني أحبك كثيرًا كذلك يا (ليني Dialogue: 0,0:14:00.90,0:14:02.23,Yuki_Main,,0,0,0,,حقًا ؟ Dialogue: 0,0:14:02.23,0:14:04.32,Yuki_Main,,0,0,0,,سأخبرك إذًا Dialogue: 0,0:14:04.32,0:14:06.03,Yuki_Main,,0,0,0,,نعم، أخبريني Dialogue: 0,0:14:06.53,0:14:07.95,Yuki_Main,,0,0,0,,... أنا Dialogue: 0,0:14:07.95,0:14:09.20,Yuki_Main,,0,0,0,,وبعد ؟ Dialogue: 0,0:14:09.57,0:14:12.91,Yuki_Main,,0,0,0,,ستذهب إلى الجنة عندما يحل الربيع Dialogue: 0,0:14:19.67,0:14:20.67,Yuki_Main,,0,0,0,,... (ليني) Dialogue: 0,0:14:22.04,0:14:24.55,Yuki_Main,,0,0,0,,حتى أختي (آنّا) ذهبت إلى هناك في الربيع Dialogue: 0,0:14:24.55,0:14:27.42,Yuki_Main,,0,0,0,,لستُ خائفة على الإطلاق Dialogue: 0,0:14:28.51,0:14:29.47,Yuki_Main,,0,0,0,,... (ليني) Dialogue: 0,0:14:30.26,0:14:35.52,Yuki_Main,,0,0,0,,كما أن أمي لن تحتاج إلى العمل بعد الربيع Dialogue: 0,0:14:36.22,0:14:37.14,Yuki_Main,,0,0,0,,لماذا ؟ Dialogue: 0,0:14:37.81,0:14:39.60,Yuki_Main,,0,0,0,,... منذ وقت طويل Dialogue: 0,0:14:40.06,0:14:41.77,Yuki_Memories,,0,0,0,,ماذا عن حصتك ؟ Dialogue: 0,0:14:41.77,0:14:44.07,Yuki_Memories,,0,0,0,,لا تبالي، كُلي قبلي Dialogue: 0,0:14:44.07,0:14:47.24,Yuki_Memories,,0,0,0,,ستشعرين بتحسن بعد أكل حساء البازلاء Dialogue: 0,0:14:47.24,0:14:48.28,Yuki_Memories,,0,0,0,,حاضر Dialogue: 0,0:14:48.78,0:14:49.82,Yuki_Memories,,0,0,0,,صحيح، تذكرت Dialogue: 0,0:14:49.82,0:14:51.49,Yuki_Memories,,0,0,0,,عليّ تقطيع الخبز Dialogue: 0,0:15:00.00,0:15:01.33,Yuki_Memories,,0,0,0,,هل هو لذيذ ؟ Dialogue: 0,0:15:01.33,0:15:02.92,Yuki_Memories,,0,0,0,,نعم، لذيذ Dialogue: 0,0:15:03.96,0:15:06.38,Yuki_Main,,0,0,0,,... ثم ... ثم Dialogue: 0,0:15:06.80,0:15:09.67,Yuki_Main,,0,0,0,,زرعتُ حبة البازلاء تلك Dialogue: 0,0:15:11.97,0:15:17.35,Yuki_Main,,0,0,0,,ثم، بعد ذلك، دأبتُ على سقايتها والدعاء لأجلها كل يوم Dialogue: 0,0:15:18.02,0:15:20.23,Yuki_Main,,0,0,0,,ستطلع براعمها قريبًا في الربيع Dialogue: 0,0:15:21.02,0:15:25.98,Yuki_Main,,0,0,0,,وستنمو البازلاء كثيرًا، كثيرًا جدًا، إلى درجة تملأ فيها الغرفة كلها Dialogue: 0,0:15:26.44,0:15:33.28,Yuki_Main,,0,0,0,,وهكذا ... وهكذا ستبيع أمي تلك البازلاء وستوفر ما يكفيها للعيش Dialogue: 0,0:15:33.74,0:15:36.49,Yuki_Main,,0,0,0,,لن تحتاج إلى العمل بعدها Dialogue: 0,0:15:36.49,0:15:38.75,Yuki_Main,,0,0,0,,ستسعد أمي Dialogue: 0,0:15:50.55,0:15:51.55,Yuki_Main,,0,0,0,,! (ليني) Dialogue: 0,0:15:59.18,0:16:03.14,Yuki_Main,,0,0,0,,يبدو أن السعال والحمى قد خفّا الآن Dialogue: 0,0:16:04.19,0:16:05.36,Yuki_Main,,0,0,0,,شكرًا لك Dialogue: 0,0:16:05.36,0:16:07.65,Yuki_Main,,0,0,0,,أنقذها وجودك معها Dialogue: 0,0:16:08.86,0:16:13.36,Yuki_Main,,0,0,0,,أصحيح أن (ليني) لن تصمد حتى الربيع ؟ Dialogue: 0,0:16:16.28,0:16:20.54,Yuki_Main,,0,0,0,,إنها تفقد شهيتها أكثر فأكثر الآن Dialogue: 0,0:16:20.54,0:16:22.83,Yuki_Main,,0,0,0,,كما ارتفعت وتيرة إصابتها بالحمى Dialogue: 0,0:16:23.75,0:16:26.79,Yuki_Main,,0,0,0,,مثل ما حدث لـ (آنّا) المتوفاة في السنة الماضية Dialogue: 0,0:16:33.26,0:16:36.64,Yuki_Main,,0,0,0,,كما أنك ربما سمعتها أنت أيضًا Dialogue: 0,0:16:37.26,0:16:39.10,Yuki_Main,,0,0,0,,قصة البازلاء Dialogue: 0,0:16:40.81,0:16:44.85,Yuki_Main,,0,0,0,,طلبتْ من كلّ من حدّثتهم كتم السر عني Dialogue: 0,0:16:44.85,0:16:49.77,Yuki_Main,,0,0,0,,أخبروني أنها حدّثت ساعي البريد أيضًا بذلك Dialogue: 0,0:16:52.03,0:16:57.70,Yuki_Main,,0,0,0,,لقد عقدت العزم على الاكتفاء بانتظار طلوع براعم البازلاء لأجلي Dialogue: 0,0:17:00.83,0:17:03.12,Yuki_Main,,0,0,0,,! ليت الربيع لا يحلّ بنا Dialogue: 0,0:17:03.87,0:17:08.08,Yuki_Main,,0,0,0,,! لا يمكن أن تنمو براعم بازلاء طُبخت في حساء Dialogue: 0,0:17:21.43,0:17:26.56,Yuki_Main,,0,0,0,,لا يمكن أن تنمو براعم بازلاء طُبخت في حساء ؟ Dialogue: 0,0:17:27.44,0:17:28.27,Yuki_Main,,0,0,0,,... (ليني) Dialogue: 0,0:17:28.61,0:17:32.73,Yuki_Main,,0,0,0,,لن تسعدي يا أماه حتى إن حلّ الربيع ؟ Dialogue: 0,0:17:33.69,0:17:34.74,Yuki_Main,,0,0,0,,... (ليني) Dialogue: 0,0:17:46.12,0:17:47.75,Yuki_Main,,0,0,0,,! أرجو المعذرة Dialogue: 0,0:17:48.29,0:17:51.29,Yuki_Main,,0,0,0,,معذرة، هل أنت مالك هذا الحقل ؟ Dialogue: 0,0:17:51.71,0:17:53.13,Yuki_Main,,0,0,0,,نعم، لماذا ؟ Dialogue: 0,0:17:53.46,0:17:55.22,Yuki_Main,,0,0,0,,... لـ- لدي رجاء Dialogue: 0,0:17:56.01,0:17:59.18,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ؟ أما زلت مقيمة مع (آنيا) ؟ Dialogue: 0,0:17:59.84,0:18:00.85,Yuki_Main,,0,0,0,,! يا عم Dialogue: 0,0:18:01.47,0:18:03.89,Yuki_Main,,0,0,0,,ما هذا الرجاء ؟ Dialogue: 0,0:18:04.60,0:18:06.89,Yuki_Main,,0,0,0,,هلا أعطيتني بعض البازلاء Dialogue: 0,0:18:06.89,0:18:08.56,Yuki_Main,,0,0,0,,أريد زراعة حبات البازلاء Dialogue: 0,0:18:08.98,0:18:10.90,Yuki_Main,,0,0,0,,! بازلاء ؟ يا لسوء الحظ Dialogue: 0,0:18:10.90,0:18:13.73,Yuki_Main,,0,0,0,,بعت جميع البازلاء هذا العام Dialogue: 0,0:18:14.07,0:18:17.70,Yuki_Main,,0,0,0,,يكفيني قليل منها فقط، حتى حبة أو حبتين Dialogue: 0,0:18:18.07,0:18:20.32,Yuki_Main,,0,0,0,,أنا آسف حقًا Dialogue: 0,0:18:20.32,0:18:26.16,Yuki_Main,,0,0,0,,قررت زراعة البطاطس في العام القادم، إذ قال لي صديقي إنها ستدر عليّ ربحًا أكبر Dialogue: 0,0:18:26.96,0:18:30.46,Yuki_Main,,0,0,0,,أيعني هذا أن هذا المكان لن يكون حقل بازلاء ؟ Dialogue: 0,0:18:30.46,0:18:32.09,Yuki_Main,,0,0,0,,نعم، ذلك ما سيؤول إليه الأمر Dialogue: 0,0:18:32.50,0:18:33.71,Yuki_Main,,0,0,0,,حسنٌ، لا بأس Dialogue: 0,0:18:33.71,0:18:37.55,Yuki_Main,,0,0,0,,هلا أخبرتني عمّن يزرع البازلاء هنا غيرك Dialogue: 0,0:18:39.59,0:18:42.93,Yuki_Main,,0,0,0,,... يزرع البازلاء ... غيري Dialogue: 0,0:18:42.93,0:18:44.01,Yuki_Main,,0,0,0,,... لنرَ Dialogue: 0,0:18:44.01,0:18:46.06,Yuki_Main,,0,0,0,,! لحظة، صحيح Dialogue: 0,0:18:46.06,0:18:47.89,Yuki_Main,,0,0,0,,هيا، تعالي إلى هنا Dialogue: 0,0:18:47.89,0:18:48.35,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:18:48.81,0:18:50.94,Yuki_Main,,0,0,0,,قد نجد بعضًا منها إن بحثنا في المخزن Dialogue: 0,0:18:50.94,0:18:54.48,Yuki_Main,,0,0,0,,ربما سقطت حبة أو حبتان من الكيس Dialogue: 0,0:18:54.48,0:18:56.07,Yuki_Main,,0,0,0,,! أجل Dialogue: 0,0:19:27.43,0:19:29.06,Yuki_Main,,0,0,0,,... أمي Dialogue: 0,0:19:29.06,0:19:32.98,Yuki_Main,,0,0,0,,توشك البازلاء أن تثمر Dialogue: 0,0:19:32.98,0:19:34.52,Yuki_Main,,0,0,0,,... أمي Dialogue: 0,0:19:34.52,0:19:36.52,Yuki_Main,,0,0,0,,... (أختي (آنّا Dialogue: 0,0:19:38.44,0:19:44.78,Yuki_Main,,0,0,0,,... قال الطبيب اليوم إنها قد لا تستعيد وعيها بعد الآن Dialogue: 0,0:19:45.95,0:19:49.29,Yuki_Main,,0,0,0,,وإنها لن تصمد أكثر من أسبوع على الأرجح Dialogue: 0,0:20:03.68,0:20:05.05,Yuki_Main,,0,0,0,,لقد أدهشني Dialogue: 0,0:20:05.05,0:20:06.22,Yuki_Main,,0,0,0,,بالفعل Dialogue: 0,0:20:06.76,0:20:11.94,Yuki_Main,,0,0,0,,غفلت أبصارنا عنه قليلاً، فانتهز الفرصة وصنع مزمارًا من الدعامة الجليدية Dialogue: 0,0:20:11.94,0:20:14.02,Yuki_Main,,0,0,0,,يداه بارعتان Dialogue: 0,0:20:14.60,0:20:17.94,Yuki_Main,,0,0,0,,كما أن تلك النغمة مذهلة Dialogue: 0,0:20:17.94,0:20:19.32,Yuki_Main,,0,0,0,,مذهلة بالفعل Dialogue: 0,0:20:27.16,0:20:29.66,Yuki_Main,,0,0,0,,إنها نغمة جميلة حقًا Dialogue: 0,0:20:29.66,0:20:32.75,Yuki_Main,,0,0,0,,هل هي من صنعكما ؟ Dialogue: 0,0:20:32.75,0:20:34.42,Yuki_Main,,0,0,0,,! نعم Dialogue: 0,0:20:34.42,0:20:35.83,Yuki_Main,,0,0,0,,تمامًا Dialogue: 0,0:20:35.83,0:20:37.92,Yuki_Main,,0,0,0,,... أنا، الغول الأزرق، صنعتها من كل قلبي Dialogue: 0,0:20:37.92,0:20:38.71,Yuki_Main,,0,0,0,,! كف عن الهذيان Dialogue: 0,0:20:39.13,0:20:43.88,Yuki_Main,,0,0,0,,اسمع، لا مانع عندي في شفط شحمك حتى تظهر عظامك Dialogue: 0,0:20:44.93,0:20:46.64,Yuki_Main,,0,0,0,,! النجدة Dialogue: 0,0:20:51.85,0:20:54.06,Yuki_Main,,0,0,0,,إنها نغمة رقيقة حقًا Dialogue: 0,0:20:55.19,0:21:01.03,Yuki_Main,,0,0,0,,لا شك أن نغمة هذا المزمار ستبلغ قلوب الطيبين Dialogue: 0,0:21:18.46,0:21:19.84,Yuki_Self,,0,0,0,,جدتي Dialogue: 0,0:21:20.30,0:21:25.68,Yuki_Self,,0,0,0,,(مضت عشرة أيام على إقامتي في منزل السيدة (آنيا Dialogue: 0,0:21:26.72,0:21:28.22,Yuki_Main,,0,0,0,,! (ليني) ! (ليني) Dialogue: 0,0:21:28.22,0:21:30.14,Yuki_Main,,0,0,0,,! تحققت المعجزة Dialogue: 0,0:21:30.72,0:21:34.81,Yuki_Main,,0,0,0,,طلعت براعم بديعة من حبات بازلاء الحساء التي زرعتها Dialogue: 0,0:21:34.81,0:21:37.27,Yuki_Main,,0,0,0,,هناك، انظري Dialogue: 0,0:21:43.53,0:21:44.69,Yuki_Self,,0,0,0,,جدتي Dialogue: 0,0:21:45.07,0:21:51.45,Yuki_Self,,0,0,0,,أظن أن هذه الرسالة ستصلك وأنا بعيدة في المدينة التي بعد المدينة التالية Dialogue: 0,0:21:52.20,0:21:54.87,Yuki_Self,,0,0,0,,لكني متفاجئة حقًا Dialogue: 0,0:21:54.87,0:22:00.38,Yuki_Self,,0,0,0,,استعادت (ليني) عافيتها بعد ذلك اليوم وتلاشى مرضها في مكان ما Dialogue: 0,0:22:01.25,0:22:02.17,Yuki_Self,,0,0,0,,الأمل Dialogue: 0,0:22:02.84,0:22:06.84,Yuki_Self,,0,0,0,,كم يمكن لقلب الإنسان أن يبلغ من القوة عندما يتشبث بالأمل ؟ Dialogue: 0,0:22:07.55,0:22:09.26,Yuki_Main,,0,0,0,,اسمع، أتصدق ؟ Dialogue: 0,0:22:09.72,0:22:12.81,Yuki_Main,,0,0,0,,طلعت براعم البازلاء بعد أن طُهيت حباتها في الحساء Dialogue: 0,0:22:13.77,0:22:17.31,Yuki_Main,,0,0,0,,لا تستغربي أي معجزة في هذا العالم Dialogue: 0,0:22:17.81,0:22:21.23,Yuki_Main,,0,0,0,,لن نستطيع العيش بلا معجزات من حين إلى آخر Dialogue: 0,0:22:21.86,0:22:24.19,Yuki_Main,,0,0,0,,بالفعل، معك حق Dialogue: 0,0:22:24.57,0:22:28.36,Yuki_Main,,0,0,0,,بالمناسبة، متى رحلت (غيردا) ؟ Dialogue: 0,0:22:28.36,0:22:29.78,Yuki_Main,,0,0,0,,ويحك Dialogue: 0,0:22:29.78,0:22:31.99,Yuki_Main,,0,0,0,,لقد رحلت (غيردا) قبل أسبوعين Dialogue: 0,0:22:32.37,0:22:33.45,Yuki_Main,,0,0,0,,... هكذا إذًا Dialogue: 0,0:22:33.45,0:22:36.00,Yuki_Main,,0,0,0,,كانت فتاةً محيّرة بالفعل Dialogue: 0,0:22:36.00,0:22:38.04,Yuki_Main,,0,0,0,,طلبت مني بعض حبات البازلاء Dialogue: 0,0:22:38.04,0:22:41.38,Yuki_Main,,0,0,0,,،واجتهدت في البحث عنها حتى في كل زاوية وشق في مخزني Dialogue: 0,0:22:41.38,0:22:43.96,Yuki_Main,,0,0,0,,فعثرت على خمس وعشرين حبة Dialogue: 0,0:22:44.34,0:22:45.17,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:22:46.09,0:22:47.09,Yuki_Main,,0,0,0,,... إذًا Dialogue: 0,0:22:47.09,0:22:50.30,Yuki_Main,,0,0,0,,! هيا ! أسرع Dialogue: 0,0:22:51.72,0:22:55.47,Yuki_Self,,0,0,0,,لذلك، يا جدتي، لن أتخلى عن الأمل Dialogue: 0,0:22:56.06,0:23:02.69,Yuki_Self,,0,0,0,,وذلك لأنني أعلم أن رياح اليوم أرقّ قليلاً مما كانت عليه البارحة Dialogue: 0,0:24:37.12,0:24:42.46,Yuki_Next,,0,0,0,,أنقذتني السيدة (أوريني)، مربية النحل، عندما كان الجنود يلاحقونني Dialogue: 0,0:24:42.46,0:24:46.33,Yuki_Next,,0,0,0,,إنها طيبة، لكن لماذا أرى الحزن في عينيها من حين إلى آخر ؟ Dialogue: 0,0:24:47.46,0:24:50.96,Yuki_Next,,0,0,0,,"الحلقة القادمة من ملكة الثلج: "الملك الشرير Dialogue: 0,0:24:50.96,0:24:52.09,Yuki_Next,,0,0,0,,ترقبوها Dialogue: 0,0:02:36.55,0:02:40.55,Title_s,,0,0,0,,{\be1\pos(792.2,501.714)}الحلقة السادسة Dialogue: 0,0:02:36.55,0:02:40.55,Title,,0,0,0,, {\be3\fscx120\pos(572,585.8)}الفتاة والبازلاء Dialogue: 0,0:24:48.25,0:24:53.17,Title_Next_s,,0,0,0,,{\fade(361,361)\c&HFFFFFF&\pos(956.4,598.914)}الحلقة القادمة Dialogue: 0,0:24:48.25,0:24:53.17,Title_Next,,0,0,0,,{\fade(361,361)\c&HFFFFFF&\pos(860.4,666.8)}الملك الشرير Dialogue: 0,0:24:55.38,0:25:59.97,Title_Last_s,,0,0,0,,{\pos(712.829,493.057)}الحلقة السادسة Dialogue: 0,0:24:55.38,0:25:59.97,Title_Last,,0,0,0,,{\pos(621.086,586.086)}الفتاة والبازلاء Dialogue: 0,0:25:03.39,0:25:08.31,Yuki_Main,,0,0,0,,