[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
http: //www.aegisub.org/
http: //www.aegisub.org/
http: //www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Aspect Ratio: c1.77778
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Yuki
Audio File: Yuki-WR-13.mp4
Video File: Yuki-WR-13.mp4
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 263
Active Line: 271
Video Position: 27721

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: Yuki_Main,AF_Najed_Edit,50,&H00E8E8E8,&H00000000,&H1E4A1E16,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.5,2,15,15,20,1
Style: Yuki_Self,AF_Najed_Edit,50,&H46EFEDE5,&H00000000,&H461F0A05,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,20,1
Style: Yuki_Narrator,af_najed_edit,50,&H00CCDFE8,&H00000000,&H0016283A,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,1
Style: Yuki_Second,AF_Najed_Edit,50,&H00E8E8E8,&H00000000,&H1E151545,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.5,2,15,15,20,1
Style: Yuki_Next,AF_Najed_Edit,50,&H00EFEFEF,&H00000000,&H1E020202,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,15,1
Style: Yuki_Notes,Hacen Liner XL,54,&H00EBEBF2,&H00000000,&H1E30162D,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,15,15,15,1
Style: Title,Hacen Extender X4 Deeper,120,&H00EAEAEA,&H000000FF,&H659E9E9E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: Title_s,Hacen Extender X4 Deeper,67,&H00F2F2F2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Title_Next_s,Hacen Extender X4 Deeper,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,2.6,0,2,10,10,10,1
Style: Title_Next,Hacen Extender X4 Deeper,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,2,10,10,10,1
Style: Title_Last,Hacen Extender X4 Deeper,140,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H65643E0B,&H00A45403,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2.5,2,10,10,10,1
Style: Title_Last_s,Hacen Extender X4 Deeper,67,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H65643E0B,&H00A45403,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Yuki_Notes_rec,Hacen Liner XL,54,&H64F3E5DF,&H00000000,&H4679481A,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,8,15,15,15,1
Style: Yuki_Memories,AF_Najed_Edit,50,&H32DAE5EA,&H00000000,&H32171C1E,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.5,2,15,15,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:11.82,0:00:13.61,Yuki_Narrator,,0,0,0,,... تابعت (غيردا) رحلتها
Dialogue: 0,0:00:14.16,0:00:16.82,Yuki_Narrator,,0,0,0,,ووصلت إلى مدينة صغيرة
Dialogue: 0,0:00:16.82,0:00:21.08,Yuki_Narrator,,0,0,0,,... وفي تلك المدينة، رأت (غيردا) ما لم ترَ مثيلاً له حتى الآن
Dialogue: 0,0:00:21.08,0:00:24.29,Yuki_Narrator,,0,0,0,,كان فيها جبل ضخم شاهق الارتفاع
Dialogue: 0,0:00:25.79,0:00:28.96,Yuki_Narrator,,0,0,0,,برؤيتها لذلك الجبل، شعرت وكأن الشتاء قد حلَّ
Dialogue: 0,0:00:29.71,0:00:36.93,Yuki_Narrator,,0,0,0,,كست الثلوج المتساقطة ناصعة البياض جانبيه الشاهقين في مشهد مهيب
Dialogue: 0,0:00:49.57,0:00:56.82,Yuki_Narrator,,0,0,0,,قبل أن تلج القرية، تناولت (غيردا) غداءها بينما هي تفكر بمكان يمكنها البقاء فيه
Dialogue: 0,0:01:07.21,0:01:08.79,Yuki_Main,,0,0,0,,!ماذا ؟! ماذا ؟
Dialogue: 0,0:01:08.79,0:01:10.29,Yuki_Main,,0,0,0,,!ما هذا الذي تعلق بحقيبتي ؟
Dialogue: 0,0:01:17.72,0:01:18.39,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:01:19.22,0:01:20.55,Yuki_Main,,0,0,0,,من هناك ؟
Dialogue: 0,0:01:20.55,0:01:22.35,Yuki_Main,,0,0,0,,ما مشكلتك معي ؟
Dialogue: 0,0:01:22.35,0:01:27.06,Yuki_Main,,0,0,0,,! أظهر نفسك ! إخافة أحدهم بهذا الشكل أمر يستحق الاعتذار كما تعلم
Dialogue: 0,0:01:36.28,0:01:38.28,Yuki_Main,,0,0,0,,من تكون يا هذا ؟
Dialogue: 0,0:01:41.49,0:01:43.91,Yuki_Main,,0,0,0,,... متى أخذتها ؟ عدستي المكبرة الغالية علي
Dialogue: 0,0:01:49.63,0:01:52.17,Yuki_Main,,0,0,0,,! انتظر ! أعد تلك العدسة
Dialogue: 0,0:01:52.17,0:01:55.26,Yuki_Main,,0,0,0,,! أنت يا هذا ! أنت ! انتظر
Dialogue: 0,0:02:59.53,0:03:03.53,Title_s,,0,0,0,,{\fscx80\be1\fad(0,400)\pos(706.2,492.514)}الحلقة الثالثة عشرة
Dialogue: 0,0:02:59.53,0:03:03.53,Title,,0,0,0,,{\be3\fscx90\fad(0,400)\pos(660,579.4)}العربة البيضاء
Dialogue: 0,0:03:07.41,0:03:11.37,Yuki_Main,,0,0,0,,... أخيرًا ! الصيف على وشك الانقضاء
Dialogue: 0,0:03:11.37,0:03:14.08,Yuki_Main,,0,0,0,,وها هو الشتاء الذي طال انتظاري له على الأبواب
Dialogue: 0,0:03:14.08,0:03:18.80,Yuki_Main,,0,0,0,,أجل، أجل، ما من شيء يضاهي سماء الشتاء البيضاء
Dialogue: 0,0:03:18.80,0:03:22.80,Yuki_Main,,0,0,0,,عبرت عما يختلج قلوب الغيلان بشكل مناسب
Dialogue: 0,0:03:23.55,0:03:24.55,Yuki_Main,,0,0,0,,... وأمرٌ آخر
Dialogue: 0,0:03:24.55,0:03:31.52,Yuki_Main,,0,0,0,,مع اقتراب الشتاء، يشعر قلبي بالخواء كلما بحثت عن الملكة
Dialogue: 0,0:03:31.52,0:03:34.36,Yuki_Main,,0,0,0,,! أنت ! أخبرتك هذا من قبل
Dialogue: 0,0:03:35.27,0:03:37.98,Yuki_Main,,0,0,0,,! لا وقت لمثل هذه الأحزان
Dialogue: 0,0:03:37.98,0:03:40.95,Yuki_Main,,0,0,0,,! يُشعرني مجرد الاستماع إليك بالحكّة
Dialogue: 0,0:03:40.95,0:03:42.36,Yuki_Main,,0,0,0,,! أشعر بالحكّة
Dialogue: 0,0:03:43.07,0:03:47.33,Yuki_Main,,0,0,0,,دعك من هذا الآن، هالتك السلبية تظهر مجددًا
Dialogue: 0,0:03:47.99,0:03:49.50,Yuki_Main,,0,0,0,,الحكّة ؟
Dialogue: 0,0:03:49.50,0:03:52.41,Yuki_Main,,0,0,0,,تبعث تلك النار فيّ شعورًا سيئًا
Dialogue: 0,0:03:52.41,0:03:55.13,Yuki_Main,,0,0,0,,! أجل، إنها تنبعث من العدم
Dialogue: 0,0:03:57.88,0:03:58.50,Yuki_Main,,0,0,0,,! إنها تقترب
Dialogue: 0,0:03:58.96,0:04:00.30,Yuki_Main,,0,0,0,,! اهرب
Dialogue: 0,0:04:06.64,0:04:09.60,Yuki_Main,,0,0,0,,... لا أدري لمَ، لكنني نعس للغاية أيها الغول الأحمر
Dialogue: 0,0:04:09.60,0:04:12.39,Yuki_Main,,0,0,0,,... أجل، أجل، نعسٌ للغاية أيها الغول الأزرق
Dialogue: 0,0:04:26.53,0:04:29.87,Yuki_Main,,0,0,0,,هاك، انظر ! ما رأيك في القلعة التي صنعتها ؟
Dialogue: 0,0:04:32.62,0:04:35.37,Yuki_Main,,0,0,0,,... انظر، ادفع هذا وبعدها
Dialogue: 0,0:04:35.37,0:04:38.67,Yuki_Main,,0,0,0,,! ها قد قد ظهرا ! الملكة والأمير
Dialogue: 0,0:04:43.59,0:04:46.93,Yuki_Main,,0,0,0,,! يا له من عمل مدهش بالفعل
Dialogue: 0,0:04:53.14,0:04:55.56,Yuki_Main,,0,0,0,,من تكون أنت ؟
Dialogue: 0,0:04:56.81,0:05:00.02,Yuki_Main,,0,0,0,,فلتسمح لي رجاءً بتقديم نفسي بشكل لائق
Dialogue: 0,0:05:00.98,0:05:05.45,Yuki_Main,,0,0,0,,... حدث مصادفة خلال إحدى رحلاتي التي مررت بها من هنا
Dialogue: 0,0:05:05.45,0:05:11.08,Yuki_Main,,0,0,0,,أن سمعت عن شخص تملؤه البهجة، لذا أتيت لمقابلته
Dialogue: 0,0:05:11.79,0:05:15.91,Yuki_Main,,0,0,0,,هكذا إذًا، لا بد أنك من يتحدثون عنه
Dialogue: 0,0:05:16.46,0:05:18.92,Yuki_Main,,0,0,0,,هلاّ تفضلت وأخبرتني باسمك
Dialogue: 0,0:05:19.38,0:05:22.46,Yuki_Main,,0,0,0,,(أ- أنا ؟ أُدعى (كاي
Dialogue: 0,0:05:24.67,0:05:27.01,Yuki_Main,,0,0,0,,أنا أمير الرياح
Dialogue: 0,0:05:34.81,0:05:38.44,Yuki_Main,,0,0,0,,... استدعاء الرياح أو صرفها بحرية مطلقة
Dialogue: 0,0:05:38.44,0:05:43.61,Yuki_Main,,0,0,0,,... إطلاق العنان لكل رياح هذا العالم
Dialogue: 0,0:05:43.61,0:05:46.24,Yuki_Main,,0,0,0,,تلك مهمتي
Dialogue: 0,0:05:47.24,0:05:50.03,Yuki_Main,,0,0,0,,فهمت، تُدعى (كاي) إذًا ؟
Dialogue: 0,0:05:50.03,0:05:51.99,Yuki_Main,,0,0,0,,! حقًا، يا له من اسم جميل
Dialogue: 0,0:05:51.99,0:05:55.20,Yuki_Main,,0,0,0,,من أين أتيت لتُنعم علينا بوجودك ؟ إن لم تمانع سؤالي
Dialogue: 0,0:05:56.16,0:06:00.75,Yuki_Main,,0,0,0,,أين ؟ عشت ... عشت دائمًا في هذه القلعة كما تعلم
Dialogue: 0,0:06:01.25,0:06:04.55,Yuki_Main,,0,0,0,,فهمت، فهمت، هكذا إذًا ؟
Dialogue: 0,0:06:04.55,0:06:08.93,Yuki_Main,,0,0,0,,! إني أفهم الآن يا (كاي)، يا له من شيء بالغ الروعة
Dialogue: 0,0:06:08.93,0:06:09.93,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:06:10.30,0:06:11.14,Yuki_Main,,0,0,0,,... لا شيء
Dialogue: 0,0:06:14.72,0:06:16.23,Yuki_Main,,0,0,0,,بالمناسبة يا (كاي)، ما رأيك ؟
Dialogue: 0,0:06:16.89,0:06:21.02,Yuki_Main,,0,0,0,,أتشعر أننا سنتفق مع بعضنا البعض ؟
Dialogue: 0,0:06:22.44,0:06:24.15,Yuki_Main,,0,0,0,,... أتساءل
Dialogue: 0,0:06:24.15,0:06:28.45,Yuki_Main,,0,0,0,,أنا متيقن من هذا ! هلاّ شرفتني واعتبرتني صديقًا لك
Dialogue: 0,0:06:28.45,0:06:29.36,Yuki_Main,,0,0,0,,صديق ؟
Dialogue: 0,0:06:29.36,0:06:33.70,Yuki_Main,,0,0,0,,أجل، بل صديقك المقرب، ما رأيك في ذلك ؟
Dialogue: 0,0:06:37.66,0:06:41.13,Yuki_Main,,0,0,0,,إذًا بهذا نحن صديقان مقربان
Dialogue: 0,0:06:41.13,0:06:44.71,Yuki_Main,,0,0,0,,فإننا للتوّ عقدنا اتفاقًا بيننا
Dialogue: 0,0:06:49.55,0:06:53.51,Yuki_Main,,0,0,0,,أليس هذا عظيمًا ؟ بما أننا صديقان مقربان الآن، يجب أن نحفظ أسرار بعضنا البعض
Dialogue: 0,0:06:53.93,0:06:56.72,Yuki_Main,,0,0,0,,! لستَ مخولاً الحديث عن وجودي لأي أحد
Dialogue: 0,0:06:57.47,0:06:58.60,Yuki_Main,,0,0,0,,لمَ ؟
Dialogue: 0,0:06:59.14,0:07:01.85,Yuki_Main,,0,0,0,,لأن الرياح شيءٌ لا يمكن رؤيته
Dialogue: 0,0:07:01.85,0:07:04.52,Yuki_Main,,0,0,0,,ولكني أظهرت نفسي أمامك اليوم لمناسبة خاصة
Dialogue: 0,0:07:04.52,0:07:06.44,Yuki_Main,,0,0,0,,هكذا إذًا ؟
Dialogue: 0,0:07:11.82,0:07:15.74,Yuki_Main,,0,0,0,,إذًا يا (كاي)، يجب أن أستأذن الآن
Dialogue: 0,0:07:25.17,0:07:27.00,Yuki_Main,,0,0,0,,! عادت الملكة
Dialogue: 0,0:07:27.42,0:07:29.17,Yuki_Main,,0,0,0,,! عادت الملكة
Dialogue: 0,0:07:29.34,0:07:31.84,Yuki_Main,,0,0,0,,! عادت الملكة
Dialogue: 0,0:07:35.30,0:07:38.93,Yuki_Main,,0,0,0,,! أهلاً بعودتك يا مولاتي
Dialogue: 0,0:07:38.93,0:07:41.31,Yuki_Main,,0,0,0,,هل حدث شيء في غيابي ؟
Dialogue: 0,0:07:41.31,0:07:43.31,Yuki_Main,,0,0,0,,! لا شيء على الإطلاق
Dialogue: 0,0:07:43.31,0:07:46.57,Yuki_Main,,0,0,0,,لا تقولا لي إن النعاس قد غلبكما ؟
Dialogue: 0,0:07:46.57,0:07:48.11,Yuki_Main,,0,0,0,,! مستحيل
Dialogue: 0,0:07:48.90,0:07:50.53,Yuki_Main,,0,0,0,,كيف حال (كاي) ؟
Dialogue: 0,0:07:50.94,0:07:53.07,Yuki_Main,,0,0,0,,بالفعل، كيف حاله ؟
Dialogue: 0,0:07:54.57,0:07:56.74,Yuki_Main,,0,0,0,,! نستميح عذرك
Dialogue: 0,0:08:00.91,0:08:02.79,Yuki_Main,,0,0,0,,! يا للروعة ! سريعٌ جدًا
Dialogue: 0,0:08:04.88,0:08:07.42,Yuki_Main,,0,0,0,,! هيا ! من هنا، من هنا
Dialogue: 0,0:08:16.93,0:08:19.39,Yuki_Main,,0,0,0,,! يا هذا، أقول لك انتظر
Dialogue: 0,0:08:19.77,0:08:22.73,Yuki_Main,,0,0,0,,! ستحدث مشكلة إن لم تعد تلك العدسة
Dialogue: 0,0:08:27.52,0:08:29.11,Yuki_Main,,0,0,0,,تبًا، ماذا يجب أن أفعل ؟
Dialogue: 0,0:08:30.61,0:08:34.32,Yuki_Main,,0,0,0,,! أرجوك ! لن أمسّك بأذى، انزل إلى هنا
Dialogue: 0,0:08:34.32,0:08:37.07,Yuki_Main,,0,0,0,,! من النادر رؤية هذا الشيء
Dialogue: 0,0:08:37.07,0:08:39.16,Yuki_Main,,0,0,0,,إنه قرد، حسب ظني
Dialogue: 0,0:08:39.95,0:08:40.99,Yuki_Main,,0,0,0,,قرد ؟
Dialogue: 0,0:08:41.37,0:08:44.96,Yuki_Main,,0,0,0,,نعم، لكن لم أرَ مثله من قبل، إنه من سلالة نادرة
Dialogue: 0,0:08:45.33,0:08:47.75,Yuki_Main,,0,0,0,,سلالة نادرة من القرود
Dialogue: 0,0:08:47.75,0:08:50.30,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ؟ أهي المرة الأولى التي ترين فيها قردًا ؟
Dialogue: 0,0:08:50.30,0:08:50.84,Yuki_Main,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:08:51.42,0:08:56.39,Yuki_Main,,0,0,0,,هذا متوقع، لم أرَ أي قرد منذ أن كنت صبيًا حيث إنها لا توجد هنا
Dialogue: 0,0:08:56.39,0:08:58.80,Yuki_Main,,0,0,0,,كما أن القرود لا تعيش في أقصى الشمال عادةً
Dialogue: 0,0:08:59.30,0:09:01.77,Yuki_Main,,0,0,0,,! رائع ! أحسنت صنعًا
Dialogue: 0,0:09:04.85,0:09:06.14,Yuki_Main,,0,0,0,,! انتظر
Dialogue: 0,0:09:06.14,0:09:08.31,Yuki_Main,,0,0,0,,! مهلاً أيها القرد، انتظر
Dialogue: 0,0:09:22.04,0:09:24.12,Yuki_Main,,0,0,0,,أيام الخريف قصيرة
Dialogue: 0,0:09:24.91,0:09:26.79,Yuki_Main,,0,0,0,,والشتاء على الأبواب
Dialogue: 0,0:09:27.25,0:09:30.00,Yuki_Main,,0,0,0,,فكر بصدق يا صديقي، لا تذرف دموع الوحدة
Dialogue: 0,0:09:33.59,0:09:35.59,Yuki_Main,,0,0,0,,خلدت الزهور إلى النوم في شتى بقاع الأرض
Dialogue: 0,0:09:35.97,0:09:38.59,Yuki_Main,,0,0,0,,وقلوبنا تنتظر تفتّحها من جديد
Dialogue: 0,0:09:42.93,0:09:45.14,Yuki_Main,,0,0,0,,يراودني ذلك الحلم المستحيل
Dialogue: 0,0:09:45.93,0:09:49.48,Yuki_Main,,0,0,0,,طالما أننا نتنفس، فسيتحقق الحلم حتمًا يومًا ما
Dialogue: 0,0:10:14.05,0:10:15.63,Yuki_Main,,0,0,0,,(سيد (راغي
Dialogue: 0,0:10:15.63,0:10:17.88,Yuki_Main,,0,0,0,,إذًا ها نحن نلتقي في مدينة شمالية كما توقعت
Dialogue: 0,0:10:18.63,0:10:19.43,Yuki_Main,,0,0,0,,! أجل
Dialogue: 0,0:10:23.18,0:10:24.97,Yuki_Main,,0,0,0,,! ها قد ظهرت ! أنت، انتظر
Dialogue: 0,0:10:25.39,0:10:26.98,Yuki_Main,,0,0,0,,! انتظر
Dialogue: 0,0:10:30.27,0:10:31.61,Yuki_Main,,0,0,0,,أخيرًا
Dialogue: 0,0:10:31.61,0:10:34.36,Yuki_Main,,0,0,0,,! العدسة المكبرة ... عدسة (كاي) المكبرة
Dialogue: 0,0:10:40.07,0:10:42.37,Yuki_Main,,0,0,0,,هذا القرد هو الشقي بيننا دائمًا
Dialogue: 0,0:10:42.95,0:10:45.58,Yuki_Main,,0,0,0,,تعويضًا لك، ما رأيك في دعوة إلى العشاء ؟
Dialogue: 0,0:10:46.16,0:10:47.16,Yuki_Main,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:10:47.16,0:10:53.13,Yuki_Main,,0,0,0,,حسنٌ ... أكلت القليل قبل دخول المدينة، لكني أشعر بالجوع مجددًا
Dialogue: 0,0:10:56.63,0:10:58.63,Yuki_Main,,0,0,0,,... لكني تفاجأت حقًا
Dialogue: 0,0:10:59.38,0:11:02.59,Yuki_Main,,0,0,0,,أنك يا سيد (راغي) صديق ذلك القرد
Dialogue: 0,0:11:03.76,0:11:09.14,Yuki_Main,,0,0,0,,واقع الأمر أني قابلته بينما كنت أسافر في الجنوب، وظل يتبعني منذ ذلك الحين
Dialogue: 0,0:11:09.14,0:11:12.31,Yuki_Main,,0,0,0,,إلا أنه شقي لا يستمع إليّ ويتصرف كما يشاء
Dialogue: 0,0:11:12.31,0:11:14.61,Yuki_Main,,0,0,0,,اسمه ... ماذا تدعوه ؟
Dialogue: 0,0:11:15.11,0:11:17.36,Yuki_Main,,0,0,0,,لا أدري، لا اسم له
Dialogue: 0,0:11:20.53,0:11:21.74,Yuki_Main,,0,0,0,,! لا يمكنك
Dialogue: 0,0:11:21.74,0:11:25.37,Yuki_Main,,0,0,0,,! لقد سرقت عدستي الغالية، لا تتصرف وكأننا صديقان الآن
Dialogue: 0,0:11:26.83,0:11:30.04,Yuki_Main,,0,0,0,,إذًا، ذلك ... ذلك الذئب
Dialogue: 0,0:11:30.41,0:11:32.08,Yuki_Main,,0,0,0,,ما اسم ذلك الذئب ؟
Dialogue: 0,0:11:33.33,0:11:35.34,Yuki_Main,,0,0,0,,لا اسم له أيضًا
Dialogue: 0,0:11:39.97,0:11:42.47,Yuki_Main,,0,0,0,,! لا بد أن ذلك شيءٌ رأيته في أحد أحلامك
Dialogue: 0,0:11:42.47,0:11:44.85,Yuki_Main,,0,0,0,,!يا إلهي، ما كل هذه التراهات ؟
Dialogue: 0,0:11:45.26,0:11:48.35,Yuki_Main,,0,0,0,,قابلت هذا الرجل في الجبل الجليدي ومن وقتها وهو يثرثر بانذهال
Dialogue: 0,0:11:48.35,0:11:49.68,Yuki_Main,,0,0,0,,! ذلك من نسج خياله
Dialogue: 0,0:11:49.68,0:11:53.40,Yuki_Main,,0,0,0,,كلا، هذا ليس حلمًا ولا خيالاً
Dialogue: 0,0:11:53.40,0:11:55.52,Yuki_Main,,0,0,0,,! لقد رأيت عربة بيضاء بالتأكيد
Dialogue: 0,0:11:57.73,0:11:59.48,Yuki_Main,,0,0,0,,... على ذلك الجبل
Dialogue: 0,0:11:59.48,0:12:01.40,Yuki_Main,,0,0,0,,! في غمرة عالمٍ فضي
Dialogue: 0,0:12:01.82,0:12:02.78,Yuki_Main,,0,0,0,,! أنا واثق من هذا
Dialogue: 0,0:12:02.78,0:12:05.16,Yuki_Main,,0,0,0,,! لقد رأيت عربة بيضاء
Dialogue: 0,0:12:29.72,0:12:31.85,Yuki_Main,,0,0,0,,غيردا)، أين ستمكثين الليلة ؟)
Dialogue: 0,0:12:31.85,0:12:33.52,Yuki_Main,,0,0,0,,في الحقيقة، لم أقرر بعد
Dialogue: 0,0:12:34.44,0:12:35.98,Yuki_Main,,0,0,0,,يبدو أنها ستثلج الليلة
Dialogue: 0,0:12:35.98,0:12:37.48,Yuki_Main,,0,0,0,,يجب أن نجد سقفًا يؤوينا
Dialogue: 0,0:12:37.48,0:12:38.86,Yuki_Main,,0,0,0,,حـ- حسنًا
Dialogue: 0,0:12:38.86,0:12:41.94,Yuki_Main,,0,0,0,,انتظري هاهنا، سأعود حالما أجد مكانًا نمكث فيه
Dialogue: 0,0:12:41.94,0:12:42.49,Yuki_Main,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:12:50.45,0:12:53.33,Yuki_Main,,0,0,0,,لكن مع هذا، لا شك أن الأمر كان جدّ غريب
Dialogue: 0,0:12:55.21,0:12:57.63,Yuki_Main,,0,0,0,,كانت تثلج بغزارة في ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:12:58.34,0:13:01.96,Yuki_Main,,0,0,0,,ومع هذا استطعت، رؤية قرنيْ الأيل الذي كان يقف فوق نتوء صخري
Dialogue: 0,0:13:02.71,0:13:05.72,Yuki_Main,,0,0,0,,كان ضخمًا ولم أكن لأتركه يفلت من بين يدي
Dialogue: 0,0:13:06.09,0:13:09.18,Yuki_Main,,0,0,0,,أخرجت بندقيتي ووضعته في مرمى بصري
Dialogue: 0,0:13:10.26,0:13:11.47,Yuki_Main,,0,0,0,,! وبعدها حدث ما حدث
Dialogue: 0,0:13:14.27,0:13:18.40,Yuki_Main,,0,0,0,,دنا شفق يعمي الأبصار من وراء قمة الجبل
Dialogue: 0,0:13:21.32,0:13:23.48,Yuki_Main,,0,0,0,,! يا لها من قصة غريبة
Dialogue: 0,0:13:23.48,0:13:25.36,Yuki_Main,,0,0,0,,ومن غير أن أشعر، توقف سقوط الثلج
Dialogue: 0,0:13:25.36,0:13:28.82,Yuki_Main,,0,0,0,,وحينها من مكان ما في الأعلى، انساب صوت عذب إلى مسمعي
Dialogue: 0,0:13:29.78,0:13:34.00,Yuki_Main,,0,0,0,,! وحينها ظهرت العربة، عربة بديعة ناصعة البياض
Dialogue: 0,0:13:40.59,0:13:46.01,Yuki_Main,,0,0,0,,هرعت عائدًا إلى الكوخ الذي أقيم فيه، ونمت متدثرًا بغطائي
Dialogue: 0,0:13:46.01,0:13:49.59,Yuki_Main,,0,0,0,,لكن وحتى اليوم التالي، لم أستطع حمل جسدي على التوقف عن الارتجاف
Dialogue: 0,0:13:49.59,0:13:52.51,Yuki_Main,,0,0,0,,مجرد تذكري للأمر يجعلني أرتجف
Dialogue: 0,0:13:52.93,0:13:56.18,Yuki_Main,,0,0,0,,هذا لا يبشر بخير، الرجل يرتجف فعليًا
Dialogue: 0,0:13:56.18,0:13:59.35,Yuki_Main,,0,0,0,,بمناسبة الأمر، قصصت هذه القصة من قبل، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:13:59.35,0:14:03.53,Yuki_Main,,0,0,0,,نعم، رأيت العربة البيضاء السنة الماضية أيضًا
Dialogue: 0,0:14:04.94,0:14:10.57,Yuki_Main,,0,0,0,,وكما في ذلك الوقت أيضًا، كانت تتجه شمالاً
Dialogue: 0,0:14:10.57,0:14:14.79,Yuki_Main,,0,0,0,,أعتقد أن هذا هو مسار العربة المعتاد
Dialogue: 0,0:14:19.88,0:14:22.13,Yuki_Main,,0,0,0,,أنت، أستغادر بهذه السرعة ؟
Dialogue: 0,0:14:22.13,0:14:25.09,Yuki_Main,,0,0,0,,نعم، يبدو أنها ستكون ليلة مثلجة
Dialogue: 0,0:14:25.55,0:14:27.63,Yuki_Main,,0,0,0,,سأعود مبكرًا لأحظى بنوم هانئ
Dialogue: 0,0:14:32.93,0:14:34.26,Yuki_Main,,0,0,0,,عذرًا، أستميح عذرك
Dialogue: 0,0:14:37.64,0:14:42.52,Yuki_Main,,0,0,0,,عفوًا، أي طريق أسلك إذا أردت الذهاب إلى كوخك يا عم ؟
Dialogue: 0,0:14:51.07,0:14:54.70,Yuki_Main,,0,0,0,,كانت هناك فتاة تجلس عند الطاولة قرب النافذة
Dialogue: 0,0:14:55.08,0:14:58.66,Yuki_Main,,0,0,0,,أجل، لقد أخذت أمتعتها وغادرت قبل بعض الوقت
Dialogue: 0,0:14:59.12,0:15:01.63,Yuki_Main,,0,0,0,,صحيح، كان معها قرد صغير أيضًا، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:15:02.58,0:15:05.17,Yuki_Main,,0,0,0,,أتعرف أي اتجاه سلكت ؟
Dialogue: 0,0:15:05.17,0:15:06.59,Yuki_Main,,0,0,0,,لا علم لي
Dialogue: 0,0:15:19.31,0:15:21.44,Yuki_Main,,0,0,0,,أنت تعلم، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:15:24.31,0:15:28.32,Yuki_Narrator,,0,0,0,,أخذ يركض شمالاً وأنا أتبعه
Dialogue: 0,0:15:29.86,0:15:32.57,Yuki_Narrator,,0,0,0,,... وسرعان ما أخذنا الطريق بعيدًا عن المدينة
Dialogue: 0,0:15:32.57,0:15:35.03,Yuki_Narrator,,0,0,0,,وأصبح طريقًا جبليًا
Dialogue: 0,0:15:56.51,0:15:58.56,Yuki_Main,,0,0,0,,ما الأمر ؟ أتشعر بالبرد ؟
Dialogue: 0,0:15:59.68,0:16:02.94,Yuki_Main,,0,0,0,,ألست من تبعتني بملء إرادتك ؟ تحمل نتيجة أفعالك
Dialogue: 0,0:16:04.90,0:16:07.86,Yuki_Main,,0,0,0,,لا فائدة، سأضعك بداخلها إذًا
Dialogue: 0,0:16:08.86,0:16:12.45,Yuki_Main,,0,0,0,,لكن ليكن في علمك، هذا لا يعني أنني صفحت عنك
Dialogue: 0,0:16:16.41,0:16:20.37,Yuki_Memories,,0,0,0,,لنرَ ... حالما يختفي الطريق، سترين مجرىً جبليًا
Dialogue: 0,0:16:20.37,0:16:24.83,Yuki_Memories,,0,0,0,,اتبعي المجرى وبعدها تسلقي الجبل وستصلين إلى نتوء صخري
Dialogue: 0,0:16:24.83,0:16:27.50,Yuki_Memories,,0,0,0,,وبعدها اتجهي مباشرة نحو ذلك النتوء
Dialogue: 0,0:16:27.92,0:16:31.46,Yuki_Memories,,0,0,0,,عندما تجتازين النتوء الصخري، ستكونين قد وصلت تقريبًا إلى المكان المطلوب
Dialogue: 0,0:16:34.09,0:16:38.35,Yuki_Memories,,0,0,0,,بالمناسبة، لم تريدين معرفة كيفية الوصول إلى هناك يا صغيرتي ؟
Dialogue: 0,0:16:38.35,0:16:39.39,Yuki_Memories,,0,0,0,,... حسنًا، أنا
Dialogue: 0,0:16:39.93,0:16:42.85,Yuki_Memories,,0,0,0,,!أيعقل أنك تفكرين بالذهاب إلى هناك الآن ؟
Dialogue: 0,0:16:42.85,0:16:45.81,Yuki_Memories,,0,0,0,,لا، بالطبع لا
Dialogue: 0,0:16:45.81,0:16:50.15,Yuki_Memories,,0,0,0,,هذا جيد، الجبال التي يكسوها الثلج خطيرة
Dialogue: 0,0:16:50.15,0:16:51.78,Yuki_Memories,,0,0,0,,... أجل، معك حق
Dialogue: 0,0:17:17.26,0:17:20.43,Yuki_Main,,0,0,0,,أين هي ؟ أين العربة البيضاء ؟
Dialogue: 0,0:17:20.43,0:17:21.85,Yuki_Main,,0,0,0,,أين قد تكون ذهبت ؟
Dialogue: 0,0:17:34.24,0:17:36.70,Yuki_Main,,0,0,0,,! رجاءً، أيتها العربة البيضاء
Dialogue: 0,0:17:36.70,0:17:40.03,Yuki_Main,,0,0,0,,! أيتها العربة البيضاء التي أخذت (كاي)، أظهري نفسك أمامي
Dialogue: 0,0:18:13.90,0:18:14.90,Yuki_Main,,0,0,0,,الجو بارد
Dialogue: 0,0:18:18.53,0:18:21.32,Yuki_Main,,0,0,0,,الجو بارد يا جدتي
Dialogue: 0,0:18:21.32,0:18:24.87,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا أرى ؟ (غيردا) تقول إن الجو بارد
Dialogue: 0,0:18:24.87,0:18:27.12,Yuki_Main,,0,0,0,,تعالي إلى هنا إن كنت تشعرين بالبرد
Dialogue: 0,0:18:27.12,0:18:29.37,Yuki_Main,,0,0,0,,! (قفي أمام الموقد يا (غيردا
Dialogue: 0,0:18:29.79,0:18:31.33,Yuki_Main,,0,0,0,,(هيا يا (غيردا
Dialogue: 0,0:18:32.38,0:18:36.21,Yuki_Main,,0,0,0,,لقد أشعلنا الموقد منتظرين عودتكِ
Dialogue: 0,0:18:37.05,0:18:40.68,Yuki_Main,,0,0,0,,وبهذا، ما من شيءٍ لتقلقي حياله
Dialogue: 0,0:18:41.47,0:18:43.93,Yuki_Main,,0,0,0,,! عاد (كاي) إلى المنزل
Dialogue: 0,0:18:43.93,0:18:47.93,Yuki_Main,,0,0,0,,جربي الصعود للطابق العلوي، إنه ينتظرك هناك
Dialogue: 0,0:18:48.60,0:18:51.06,Yuki_Main,,0,0,0,,إذًا، فلتخلعي حذاءك هذا
Dialogue: 0,0:18:51.48,0:18:55.02,Yuki_Main,,0,0,0,,سأصلحه لك بينما أنت في الطابق العلوي
Dialogue: 0,0:18:55.73,0:18:58.95,Yuki_Main,,0,0,0,,! يا للعجب، انظري كم تضرر
Dialogue: 0,0:18:58.95,0:19:00.99,Yuki_Main,,0,0,0,,! حتى إن النعل فصل عنه هنا
Dialogue: 0,0:19:01.53,0:19:05.45,Yuki_Main,,0,0,0,,أنا آسفة، استمرت رحلتي لمدة طويلة
Dialogue: 0,0:19:06.24,0:19:08.91,Yuki_Main,,0,0,0,,لا بأس، سأعيده في الحال كما لو كان جديدًا
Dialogue: 0,0:19:10.25,0:19:11.96,Yuki_Main,,0,0,0,,... (هيا يا (غيردا
Dialogue: 0,0:19:13.42,0:19:15.96,Yuki_Main,,0,0,0,,حقًا ؟ أهو (كاي) حقًا ؟
Dialogue: 0,0:19:18.59,0:19:19.09,Yuki_Main,,0,0,0,,كاي) ؟)
Dialogue: 0,0:19:46.78,0:19:50.37,Yuki_Main,,0,0,0,,! (هذا حقيقي ! لقد عدت بالفعل يا (كاي
Dialogue: 0,0:19:50.37,0:19:53.12,Yuki_Main,,0,0,0,,هذا صحيح، لقد عدت استثنائيًا
Dialogue: 0,0:19:53.54,0:19:56.34,Yuki_Main,,0,0,0,,فكما تعلمين، كنت قلقًا على النباتات
Dialogue: 0,0:19:56.34,0:19:57.34,Yuki_Main,,0,0,0,,(كاي)
Dialogue: 0,0:19:57.34,0:20:00.05,Yuki_Main,,0,0,0,,لكن ما من داعٍ للقلق، فقد سقيتها الكثير من الماء
Dialogue: 0,0:20:00.05,0:20:04.76,Yuki_Main,,0,0,0,,! هذا حقيقي، الورود الحمراء والورود البيضاء لا تزال متفتحة
Dialogue: 0,0:20:04.76,0:20:07.85,Yuki_Main,,0,0,0,,ولهذا سأمضي في طريقي ثانيةً
Dialogue: 0,0:20:08.81,0:20:10.31,Yuki_Main,,0,0,0,,إلى أين ستذهب ؟
Dialogue: 0,0:20:11.48,0:20:14.27,Yuki_Main,,0,0,0,,يجب أن أسرع بالعودة، سيأتون لاصطحابي
Dialogue: 0,0:20:14.90,0:20:15.86,Yuki_Main,,0,0,0,,! (كاي)
Dialogue: 0,0:20:17.23,0:20:18.69,Yuki_Main,,0,0,0,,! إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:20:20.28,0:20:22.28,Yuki_Main,,0,0,0,,! كلا يا (كاي) ! لا تذهب
Dialogue: 0,0:20:22.74,0:20:24.41,Yuki_Main,,0,0,0,,! (كاي)
Dialogue: 0,0:20:49.26,0:20:52.60,Yuki_Narrator,,0,0,0,,كان بالقرب كوخ صغير قررنا استخدامه
Dialogue: 0,0:20:53.14,0:20:54.89,Yuki_Narrator,,0,0,0,,... لو أن الحظ لم يحالفنا لنجده
Dialogue: 0,0:20:55.52,0:20:59.36,Yuki_Narrator,,0,0,0,,لكانت رحلة (غيردا) ستنتهي وسط الثلوج هناك على الأغلب
Dialogue: 0,0:21:06.36,0:21:07.49,Yuki_Main,,0,0,0,,لا تقولي شيئًا
Dialogue: 0,0:21:08.41,0:21:09.58,Yuki_Main,,0,0,0,,لا تسألي عن شيء
Dialogue: 0,0:21:10.70,0:21:13.28,Yuki_Main,,0,0,0,,لكن افعلي أمرًا واحدًا لأجلي
Dialogue: 0,0:21:13.28,0:21:15.96,Yuki_Main,,0,0,0,,حافظي على روح رحلتكِ متقدة
Dialogue: 0,0:21:15.96,0:21:19.29,Yuki_Main,,0,0,0,,وإلا فإن رحلاتك لن تبوء إلا بالفشل
Dialogue: 0,0:21:24.47,0:21:27.22,Yuki_Main,,0,0,0,,والآن، نامي لوقت أطول
Dialogue: 0,0:21:28.26,0:21:31.18,Yuki_Main,,0,0,0,,ستستأنفين رحلتكِ غدًا
Dialogue: 0,0:21:40.11,0:21:41.98,Yuki_Main,,0,0,0,,! حاضر، حاضر، حاضر
Dialogue: 0,0:21:42.78,0:21:45.36,Yuki_Main,,0,0,0,,! طرنا إلى هنا كما أمرتِ
Dialogue: 0,0:21:46.07,0:21:47.78,Yuki_Main,,0,0,0,,لدي ما أطلبه منكما
Dialogue: 0,0:21:48.24,0:21:51.74,Yuki_Main,,0,0,0,,! اعهدي لي بكل شيء، فأنا كلي طوع أمرك
Dialogue: 0,0:21:51.74,0:21:52.62,Yuki_Main,,0,0,0,,أنا أيضًا
Dialogue: 0,0:21:58.42,0:22:01.34,Yuki_Main,,0,0,0,,انظري يا مولاتي ! كما طلبتِ
Dialogue: 0,0:22:01.34,0:22:07.63,Yuki_Main,,0,0,0,,جمعنا الشظايا حسب ألوانها، الأحمر مع الأحمر \Nوالأزرق مع الأزرق وكذلك البرتقالي والأصفر واللازوردي
Dialogue: 0,0:22:07.88,0:22:09.09,Yuki_Main,,0,0,0,,بذلنا الكثير من الجهد
Dialogue: 0,0:22:09.84,0:22:11.14,Yuki_Main,,0,0,0,,أقدر جهدكما
Dialogue: 0,0:22:11.55,0:22:14.60,Yuki_Main,,0,0,0,,هل من شيء آخر نخدمك به ؟
Dialogue: 0,0:22:15.22,0:22:16.48,Yuki_Main,,0,0,0,,... (في وقت قريب، (كاي
Dialogue: 0,0:22:16.85,0:22:18.77,Yuki_Main,,0,0,0,,! (هذا صحيح ! (كاي
Dialogue: 0,0:22:18.77,0:22:20.19,Yuki_Main,,0,0,0,,! أمسك عليك فمك أيها العجوز
Dialogue: 0,0:22:21.06,0:22:27.07,Yuki_Main,,0,0,0,,في وقت قريب، أريد منكما أخذ هذه الأحجية إلى (كاي) ليعمل على ترتيبها
Dialogue: 0,0:22:27.07,0:22:27.86,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:22:27.86,0:22:33.28,Yuki_Main,,0,0,0,,إن رأيتما شيئًا مريبًا فأبلغاني على الفور، مفهوم ؟
Dialogue: 0,0:22:33.28,0:22:35.91,Yuki_Main,,0,0,0,,! أمرك مولاتي
Dialogue: 0,0:22:51.55,0:22:53.81,Yuki_Narrator,,0,0,0,,أطلقت (غيردا) على كليهما اسمًا
Dialogue: 0,0:22:54.31,0:22:56.56,Yuki_Narrator,,0,0,0,,(أسمت الذئب (هولغر
Dialogue: 0,0:22:56.56,0:22:58.77,Yuki_Narrator,,0,0,0,,(والقرد (آمورو
Dialogue: 0,0:24:38.16,0:24:41.20,Yuki_Next,,0,0,0,,قابلت السيد (ماثياس) مع حصان في لقائنا الأول
Dialogue: 0,0:24:41.20,0:24:43.83,Yuki_Next,,0,0,0,,كيف استبدل الحصان بإوزة ؟
Dialogue: 0,0:24:43.83,0:24:47.04,Yuki_Next,,0,0,0,,أتساءل إن كانت زوجته ستغضب منه
Dialogue: 0,0:24:47.04,0:24:49.84,Yuki_Next,,0,0,0,,"في الحلقة القادمة من ملكة الثلج: "رفيق الرحلة
Dialogue: 0,0:24:49.84,0:24:51.26,Yuki_Next,,0,0,0,,! ترقبوها
Dialogue: 0,0:24:49.46,0:24:54.43,Title_Next_s,,0,0,0,,{\fade(361,361)\c&HFFFFFF&\pos(972.4,598.914)}الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:24:49.46,0:24:54.43,Title_Next,,0,0,0,,{\fade(361,361)\c&HFFFFFF&\pos(860.4,666.8)}رفيق الرحلة
Dialogue: 0,0:24:55.26,0:25:59.97,Title_Last_s,,0,0,0,,{\fscx90\pos(711.229,508.657)}الحلقة الثالثة عشرة
Dialogue: 0,0:24:55.26,0:25:59.97,Title_Last,,0,0,0,, {\pos(638.286,607.286)}العربة البيضاء
Dialogue: 0,0:24:51.26,0:24:53.26,Yuki_Next,,0,0,0,,