[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Conan new styles
Video File: Yuki-WR-17.mp4
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 336
Active Line: 337
Video Position: 28908

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Yuki_Main,AF_Najed_Edit,50,&H00E8E8E8,&H00000000,&H1E4A1E16,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.5,2,15,15,20,1
Style: Yuki_Narrator,af_najed_edit,50,&H00CCDFE8,&H00000000,&H0016283A,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,1
Style: Yuki_Narrator_2,af_najed_edit,50,&H00CBD2E2,&H00000000,&H00180833,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,1
Style: Yuki_Self,AF_Najed_Edit,50,&H46EFEDE5,&H00000000,&H461F0A05,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,20,1
Style: Yuki_Second,AF_Najed_Edit,50,&H00E8E8E8,&H00000000,&H1E151545,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.5,2,15,15,20,1
Style: Yuki_Next,AF_Najed_Edit,50,&H00EFEFEF,&H00000000,&H1E020202,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,15,1
Style: Yuki_Notes,Hacen Liner XL,54,&H00EBEBF2,&H00000000,&H1E30162D,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,15,15,15,1
Style: Title,Hacen Extender X4 Deeper,120,&H00EAEAEA,&H000000FF,&H659E9E9E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: Title_s,Hacen Extender X4 Deeper,67,&H00F2F2F2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Title_Next_s,Hacen Extender X4 Deeper,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,2.6,0,2,10,10,10,1
Style: Title_Next,Hacen Extender X4 Deeper,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,2,10,10,10,1
Style: Title_Last,Hacen Extender X4 Deeper,140,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H65643E0B,&H00A45403,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2.5,2,10,10,10,1
Style: Title_Last_s,Hacen Extender X4 Deeper,67,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H65643E0B,&H00A45403,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Yuki_Notes_rec,Hacen Liner XL,54,&H64F3E5DF,&H00000000,&H4679481A,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,8,15,15,15,1
Style: Yuki_Memories,AF_Najed_Edit,50,&H32DAE5EA,&H00000000,&H32171C1E,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.5,2,15,15,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.81,0:00:05.69,Yuki_Narrator_2,,0,0,0,,تغدو الأيام قصيرة خلال فصل الشتاء في المدن الشمالية
Dialogue: 0,0:00:05.69,0:00:09.94,Yuki_Narrator_2,,0,0,0,,في الوقت الذي وصلت فيه إلى البلدة كانت الأيام قد أصبحت أكثر قصرًا
Dialogue: 0,0:00:11.05,0:00:14.16,Yuki_Narrator_2,,0,0,0,,اتفقت مع السيد (راغي) على التلاقي في هذه المدينة
Dialogue: 0,0:00:14.86,0:00:18.99,Yuki_Narrator_2,,0,0,0,,ولكن يبدو أنني وصلت قبله في وقت مبكر
Dialogue: 0,0:00:19.44,0:00:21.54,Yuki_Narrator_2,,0,0,0,,موعد اللقاء هو صباح يوم ما بعد الغد
Dialogue: 0,0:00:21.54,0:00:25.83,Yuki_Narrator_2,,0,0,0,,لذا في الوقت الحالي عليّ البقاء هنا حتى ذلك الحين
Dialogue: 0,0:00:28.71,0:00:30.82,Yuki_Main,,0,0,0,,والآن، أتساءل ما الذي يجدر بنا فعله
Dialogue: 0,0:00:31.71,0:00:33.59,Yuki_Main,,0,0,0,,أنتناول غداءنا أولاً ؟
Dialogue: 0,0:00:35.30,0:00:38.28,Yuki_Main,,0,0,0,,لا ! بل عليّ أولاً البحث عن عمل
Dialogue: 0,0:00:38.89,0:00:43.68,Yuki_Main,,0,0,0,,لأني إن استبقت الأحداث فسأجد أني بحاجة إلى توفير بعض المال
Dialogue: 0,0:00:44.18,0:00:48.48,Yuki_Main,,0,0,0,,فالطعام ومكان الإقامة يكلّفان مالاً
Dialogue: 0,0:02:00.76,0:02:04.77,Title_s,,0,0,0,,{\fscx80\be1\fad(0,0)\pos(847,492.514)}الحلقة السابعة عشرة
Dialogue: 0,0:02:00.76,0:02:04.77,Title,,0,0,0,,{\be3\fscx90\fad(0,0)\pos(634.8,589)}لا فائدة تُرجى من تلك المرأة
Dialogue: 0,0:02:09.93,0:02:11.21,Yuki_Main,,0,0,0,,يومان فقط ؟
Dialogue: 0,0:02:11.21,0:02:13.32,Yuki_Main,,0,0,0,,! نعم، لكني أود العمل
Dialogue: 0,0:02:13.86,0:02:17.15,Yuki_Main,,0,0,0,,ليس الغسيل وحده هو ما أستطيع القيام به، بل أيضًا التجفيف
Dialogue: 0,0:02:17.15,0:02:20.41,Yuki_Main,,0,0,0,,نحن نحاسب على القطعة إن لم يكن في هذا مشكلة بالنسبة إليكِ
Dialogue: 0,0:02:20.41,0:02:23.20,Yuki_Main,,0,0,0,,أجل، لا مانع لدي، رجاءً
Dialogue: 0,0:02:25.58,0:02:26.79,Yuki_Main,,0,0,0,,أنصتن إلي جميعًا
Dialogue: 0,0:02:27.20,0:02:30.17,Yuki_Main,,0,0,0,,هذه هي الفتاة الجديدة، أفسحن مكانًا لها
Dialogue: 0,0:02:30.17,0:02:32.70,Yuki_Main,,0,0,0,,حاضر، استخدمي هذا المكان إذًا
Dialogue: 0,0:02:32.70,0:02:34.21,Yuki_Main,,0,0,0,,عذرًا منكِ
Dialogue: 0,0:02:36.26,0:02:38.02,Yuki_Main,,0,0,0,,إذًا يا سيدات، أولينها رعايتكن
Dialogue: 0,0:02:38.02,0:02:38.97,Yuki_Main,,0,0,0,,! حاضر
Dialogue: 0,0:02:38.97,0:02:40.26,Yuki_Main,,0,0,0,,(انتظري لحظة يا (مارلين
Dialogue: 0,0:02:40.26,0:02:41.22,Yuki_Main,,0,0,0,,ما الأمر يا (هيليني) ؟
Dialogue: 0,0:02:41.22,0:02:44.01,Yuki_Main,,0,0,0,,قد أنهيت ما لدي، أحتاج إلى المزيد
Dialogue: 0,0:02:44.01,0:02:46.97,Yuki_Main,,0,0,0,,حسنًا، سأحضر لك المزيد قريبًا
Dialogue: 0,0:02:57.40,0:02:58.99,Yuki_Self,,0,0,0,,أيمكن أن يكون ذلك شرابًا ؟
Dialogue: 0,0:03:00.95,0:03:02.98,Yuki_Main,,0,0,0,,! يا لتلك الـ (هيليني) المؤسف حالها
Dialogue: 0,0:03:02.98,0:03:04.64,Yuki_Main,,0,0,0,,! تحتسي الشراب الرخيص مجددًا في مكان عملها
Dialogue: 0,0:03:04.64,0:03:06.45,Yuki_Main,,0,0,0,,! إنها المرة العاشرة تقريبًا اليوم
Dialogue: 0,0:03:06.95,0:03:09.41,Yuki_Main,,0,0,0,,لا فائدة تُرجى منها حقًا
Dialogue: 0,0:03:14.29,0:03:16.75,Yuki_Main,,0,0,0,,! هيّا، هيّا جميعكن، لا تضيعن الوقت
Dialogue: 0,0:03:17.33,0:03:18.80,Yuki_Main,,0,0,0,,! (تعلّمن من (هيليني
Dialogue: 0,0:03:18.80,0:03:20.59,Yuki_Main,,0,0,0,,! يا للأسف
Dialogue: 0,0:03:20.59,0:03:23.68,Yuki_Main,,0,0,0,,صدقًا ... إن (هيليني) تتسبب لنا بالمشاكل
Dialogue: 0,0:03:23.68,0:03:27.85,Yuki_Main,,0,0,0,,مع إنها عديمة فائدة تحتسي الشراب دائمًا، لكنها تعمل بجد
Dialogue: 0,0:03:27.85,0:03:30.84,Yuki_Main,,0,0,0,,ما الذي تبذل كل هذا الجهد لأجله بأية حال ؟
Dialogue: 0,0:03:30.84,0:03:33.10,Yuki_Main,,0,0,0,,سمعت أنها تدّخر الكثير من المال
Dialogue: 0,0:03:35.69,0:03:37.69,Yuki_Main,,0,0,0,,هاكِ، أجرة اليوم
Dialogue: 0,0:03:37.69,0:03:39.44,Yuki_Main,,0,0,0,,والآن، من التالية ؟
Dialogue: 0,0:03:39.44,0:03:40.40,Yuki_Main,,0,0,0,,(بلانكا)
Dialogue: 0,0:03:40.40,0:03:44.24,Yuki_Main,,0,0,0,,لنرَ، (بلانكا) ... هاكِ، أجرة اليوم
Dialogue: 0,0:03:44.24,0:03:44.87,Yuki_Main,,0,0,0,,سلمتِ
Dialogue: 0,0:03:46.49,0:03:48.41,Yuki_Main,,0,0,0,,لا بأس، لا بأس، يمكنك البقاء نائمًا
Dialogue: 0,0:03:49.12,0:03:51.25,Yuki_Main,,0,0,0,,اسمكِ (غيردا)، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:03:51.25,0:03:51.79,Yuki_Main,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:03:51.79,0:03:54.75,Yuki_Main,,0,0,0,,عملت بجدٍّ حقًا في مثل هذا الوقت القصير
Dialogue: 0,0:03:55.54,0:03:56.88,Yuki_Main,,0,0,0,,أعتمد عليك في الغد أيضًا
Dialogue: 0,0:03:58.05,0:03:59.71,Yuki_Main,,0,0,0,,! شكرًا جزيلاً لكِ
Dialogue: 0,0:04:01.67,0:04:02.97,Yuki_Main,,0,0,0,,! أمي
Dialogue: 0,0:04:04.69,0:04:07.89,Yuki_Main,,0,0,0,,أمي ! هاك ! جلبت هذا لكِ
Dialogue: 0,0:04:08.72,0:04:09.77,Yuki_Self,,0,0,0,,! إنه شراب
Dialogue: 0,0:04:09.77,0:04:13.31,Yuki_Main,,0,0,0,,! وصلتَ في الوقت المناسب، انتهى ما لدي للتوّ
Dialogue: 0,0:04:13.31,0:04:17.64,Yuki_Main,,0,0,0,,! لا يسعني تصديق هذا، تجعل طفلها يحضر لها شرابًا رخيصًا
Dialogue: 0,0:04:17.64,0:04:20.28,Yuki_Main,,0,0,0,,! بل وتشربه أمامه
Dialogue: 0,0:04:20.29,0:04:22.40,Yuki_Main,,0,0,0,,! هذا ما هو متوقع من امرأة لا جدوى منها
Dialogue: 0,0:04:22.40,0:04:24.80,Yuki_Main,,0,0,0,,أخبريني يا أمي، هل هو لذيذ ؟
Dialogue: 0,0:04:24.80,0:04:27.37,Yuki_Main,,0,0,0,,(إنه لذيذ، شكرًا لك يا (راسموس
Dialogue: 0,0:04:28.99,0:04:31.66,Yuki_Main,,0,0,0,,أنتن، إلام تنظرن ؟
Dialogue: 0,0:04:31.66,0:04:34.02,Yuki_Main,,0,0,0,,! لا ننظر إلى شيء
Dialogue: 0,0:04:34.02,0:04:35.87,Yuki_Main,,0,0,0,,ما المشكلة في وقوفنا في الأرجاء نتسامر ؟
Dialogue: 0,0:04:36.29,0:04:38.71,Yuki_Main,,0,0,0,,إنها مخيفة، هيا لنذهب
Dialogue: 0,0:04:39.40,0:04:41.63,Yuki_Main,,0,0,0,,هل هناك ما تريدينه مني أنت أيضًا ؟
Dialogue: 0,0:04:41.63,0:04:44.80,Yuki_Main,,0,0,0,,لا، عفوًا ... لا أريد شيئًا
Dialogue: 0,0:04:46.47,0:04:50.10,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا سنفعل ؟ كل الأنزال ممتلئة
Dialogue: 0,0:04:51.56,0:04:55.60,Yuki_Main,,0,0,0,,يبدو أن ذلك بسبب السوق الكبير نصف السنوي سيُقام في مدينة قريبة
Dialogue: 0,0:04:56.19,0:04:59.48,Yuki_Main,,0,0,0,,حتى إن خيّمنا بالعراء، فلا نزال نحتاج إلى شيءٍ ما لنأكله
Dialogue: 0,0:05:01.28,0:05:03.94,Yuki_Main,,0,0,0,,... وأنا من جنيت كل ذلك المال
Dialogue: 0,0:05:05.12,0:05:09.33,Yuki_Main,,0,0,0,,... في الوقت الراهن، لنعثر على مخبز لنبتاع بعض الخبز، ومن ثم
Dialogue: 0,0:05:12.66,0:05:15.12,Yuki_Main,,0,0,0,,حسنٌ، هذا الرغيف وهذا الرغيف
Dialogue: 0,0:05:16.09,0:05:17.33,Yuki_Main,,0,0,0,,بالإضافة إلى واحد من هذا رجاءً
Dialogue: 0,0:05:18.02,0:05:19.41,Yuki_Main,,0,0,0,,! مساء الخير
Dialogue: 0,0:05:19.41,0:05:21.25,Yuki_Main,,0,0,0,,(مساء الخير يا (راسموس
Dialogue: 0,0:05:21.89,0:05:22.71,Yuki_Main,,0,0,0,,راسموس) ؟)
Dialogue: 0,0:05:24.06,0:05:26.06,Yuki_Main,,0,0,0,,! الخبز المعتاد رجاءً
Dialogue: 0,0:05:26.06,0:05:26.88,Yuki_Main,,0,0,0,,! إنه لك
Dialogue: 0,0:05:27.55,0:05:29.55,Yuki_Main,,0,0,0,,! وضعته لك جانبًا
Dialogue: 0,0:05:30.18,0:05:31.60,Yuki_Main,,0,0,0,,هاك، خبزك المعتاد
Dialogue: 0,0:05:31.60,0:05:33.02,Yuki_Main,,0,0,0,,لك بنصف السعر أي فلس واحد
Dialogue: 0,0:05:33.92,0:05:34.68,Yuki_Main,,0,0,0,,نصف السعر ؟
Dialogue: 0,0:05:35.30,0:05:38.40,Yuki_Main,,0,0,0,,! عذرًا منك، أريد شراء بعض الخبز الذي يُباع بنصف سعره
Dialogue: 0,0:05:39.17,0:05:42.36,Yuki_Main,,0,0,0,,لسوء الحظ، لا يباع الخبز بنصف سعره إلا بالحجز
Dialogue: 0,0:05:42.36,0:05:43.86,Yuki_Main,,0,0,0,,بالحجز ؟
Dialogue: 0,0:05:43.86,0:05:47.65,Yuki_Main,,0,0,0,,إنه ما تبقى من خبز أمس؛ نضعه جانبًا لزبائننا المنتظمين
Dialogue: 0,0:05:49.12,0:05:50.07,Yuki_Main,,0,0,0,,هكذا إذًا
Dialogue: 0,0:05:50.56,0:05:51.52,Yuki_Main,,0,0,0,,يا آنسة
Dialogue: 0,0:05:51.52,0:05:52.88,Yuki_Main,,0,0,0,,نـ- نعم ؟
Dialogue: 0,0:05:52.88,0:05:54.61,Yuki_Main,,0,0,0,,تقابلنا عند المغسلة، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:05:54.61,0:05:55.66,Yuki_Main,,0,0,0,,نـ- نعم
Dialogue: 0,0:05:55.66,0:05:57.29,Yuki_Main,,0,0,0,,هل تعيشين في هذه الأنحاء أيضًا ؟
Dialogue: 0,0:05:57.29,0:06:02.25,Yuki_Main,,0,0,0,,لا، أنا في منتصف رحلة، إنه يومي الأول في هذه المدينة
Dialogue: 0,0:06:03.34,0:06:06.28,Yuki_Main,,0,0,0,,إذًا تسكنين نُزلاً، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:06:06.28,0:06:12.09,Yuki_Main,,0,0,0,,الأنزال المحلية هي نُزل الغدير، نُزل رياح الشمال، ونُزل مجد الصباح
Dialogue: 0,0:06:12.09,0:06:13.60,Yuki_Main,,0,0,0,,في أيها تقيمين ؟
Dialogue: 0,0:06:14.62,0:06:17.61,Yuki_Main,,0,0,0,,يبلغ من العمر خمسة أعوام، ومع هذا فهو جدّ ذكي
Dialogue: 0,0:06:17.61,0:06:18.73,Yuki_Main,,0,0,0,,خمسة أعوام ؟
Dialogue: 0,0:06:19.85,0:06:24.24,Yuki_Main,,0,0,0,,للأسف الشديد، رفضت جميع الأنزال استقبالي لأنها ممتلئة
Dialogue: 0,0:06:24.24,0:06:26.32,Yuki_Main,,0,0,0,,! أنت متشردة إذًا
Dialogue: 0,0:06:26.32,0:06:27.53,Yuki_Main,,0,0,0,,بالضبط
Dialogue: 0,0:06:29.34,0:06:30.41,Yuki_Main,,0,0,0,,! إنها تتكلم باكيةً
Dialogue: 0,0:06:30.97,0:06:32.70,Yuki_Main,,0,0,0,,تفضلي، ثلاثة فلوس رجاءً
Dialogue: 0,0:06:32.70,0:06:34.54,Yuki_Main,,0,0,0,,شكرًا لك
Dialogue: 0,0:06:34.54,0:06:35.49,Yuki_Main,,0,0,0,,الشكر لكِ
Dialogue: 0,0:06:35.95,0:06:37.84,Yuki_Main,,0,0,0,,... حسنًا إذًا
Dialogue: 0,0:06:37.84,0:06:38.83,Yuki_Main,,0,0,0,,! (أنا أُدعى (راسموس
Dialogue: 0,0:06:38.83,0:06:41.54,Yuki_Main,,0,0,0,,حسنًا إذًا يا (راسموس)، إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:06:41.54,0:06:44.72,Yuki_Second,,0,0,0,,~ ... إن لم أذرف إلا دموعًا
Dialogue: 0,0:06:44.72,0:06:52.76,Yuki_Second,,0,0,0,,~ فالبحر المستتر بين طيات قلبي اليافع سيبدأ بالفيضان
Dialogue: 0,0:06:52.76,0:07:02.73,Yuki_Second,,0,0,0,,~ ومن ثم سيجف ... لذا ... لن أبكي ... بعد الآن
Dialogue: 0,0:07:02.73,0:07:05.52,Yuki_Main,,0,0,0,,في هذه الحالة، لم لا تمكثين في منزلي ؟
Dialogue: 0,0:07:06.61,0:07:08.98,Yuki_Main,,0,0,0,,برفقة قردكِ
Dialogue: 0,0:07:08.98,0:07:11.49,Yuki_Main,,0,0,0,,لكن ألن تمانع والدتك ؟
Dialogue: 0,0:07:11.49,0:07:16.16,Yuki_Main,,0,0,0,,! لا تقلقي ! والدتي أطيب أمّ في العالم
Dialogue: 0,0:07:16.74,0:07:18.26,Yuki_Main,,0,0,0,,! لنذهب
Dialogue: 0,0:07:18.26,0:07:18.87,Yuki_Main,,0,0,0,,... لكن
Dialogue: 0,0:07:18.87,0:07:20.75,Yuki_Main,,0,0,0,,! لا بأس، لا بأس
Dialogue: 0,0:07:21.58,0:07:25.09,Yuki_Main,,0,0,0,,من سوء الحظ أنها بدأت تثلج الليلة، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:07:25.09,0:07:27.21,Yuki_Main,,0,0,0,,بـ- بلى، معك حق
Dialogue: 0,0:07:27.76,0:07:30.17,Yuki_Main,,0,0,0,,تفضلي ! هذا منزلي
Dialogue: 0,0:07:34.60,0:07:36.10,Yuki_Main,,0,0,0,,! لقد عدت
Dialogue: 0,0:07:36.64,0:07:38.77,Yuki_Main,,0,0,0,,انتظري لحظة، سأشعل ضوءًا الآن
Dialogue: 0,0:07:39.64,0:07:41.89,Yuki_Main,,0,0,0,,عذرًا، أين والدتك ؟
Dialogue: 0,0:07:42.54,0:07:44.31,Yuki_Main,,0,0,0,,(في حانة (هانك
Dialogue: 0,0:07:44.65,0:07:46.32,Yuki_Main,,0,0,0,,حانة (هانك) ؟
Dialogue: 0,0:07:46.32,0:07:46.94,Yuki_Main,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:07:46.94,0:07:50.86,Yuki_Main,,0,0,0,,إنه مكان يجتمع فيه البالغون لاحتساء الشراب والتصرف بفظاظة
Dialogue: 0,0:07:51.41,0:07:53.30,Yuki_Main,,0,0,0,,... حيث يحتسون الشراب
Dialogue: 0,0:07:55.53,0:07:57.87,Yuki_Main,,0,0,0,,هناك الكثير من قوارير الشراب الفارغة
Dialogue: 0,0:07:59.29,0:08:01.71,Yuki_Main,,0,0,0,,هل تحب والدتك احتساء الشراب ؟
Dialogue: 0,0:08:01.71,0:08:03.94,Yuki_Main,,0,0,0,,! نعم، إنها تحبه
Dialogue: 0,0:08:03.94,0:08:07.17,Yuki_Main,,0,0,0,,دائمًا ما تقول إنها تشعر بالانتعاش بعد احتسائه
Dialogue: 0,0:08:09.17,0:08:11.67,Yuki_Main,,0,0,0,,هل تخرج والدتك دائمًا أثناء الليل ؟
Dialogue: 0,0:08:12.74,0:08:13.88,Yuki_Main,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:08:14.49,0:08:16.35,Yuki_Main,,0,0,0,,أليس والدك موجودًا ؟
Dialogue: 0,0:08:16.35,0:08:20.18,Yuki_Main,,0,0,0,,لا ! قالت والدتي إنه مات عندما كنت رضيعًا
Dialogue: 0,0:08:23.23,0:08:25.81,Yuki_Main,,0,0,0,,إذًا أنت وحدك دائمًا يا (راسموس) ؟
Dialogue: 0,0:08:25.81,0:08:28.23,Yuki_Main,,0,0,0,,نعم، أتناول العشاء بمفردي
Dialogue: 0,0:08:28.65,0:08:32.69,Yuki_Self,,0,0,0,,! يا للقسوة حتى يُترك طفل صغير وحده من أجل الخروج لاحتساء الشراب
Dialogue: 0,0:08:45.25,0:08:52.13,Yuki_Main,,0,0,0,,صدقًا، نولد ثم نعيش ونعيش ونعيش ولا نحظى إلا بقليل من المتعة
Dialogue: 0,0:08:53.16,0:08:54.09,Yuki_Main,,0,0,0,,... لهذا
Dialogue: 0,0:08:55.10,0:08:58.55,Yuki_Main,,0,0,0,,لهذا باستطاعة البشر مواجهة الموت
Dialogue: 0,0:09:03.18,0:09:06.06,Yuki_Main,,0,0,0,,راسموس)، سأساعدك بغسل الصحون)
Dialogue: 0,0:09:06.06,0:09:06.98,Yuki_Main,,0,0,0,,ما من داع
Dialogue: 0,0:09:06.98,0:09:09.81,Yuki_Main,,0,0,0,,... لكنك سمحت لي بالبقاء هنا، إن لم أفعل شيئًا بسيطًا كهذا
Dialogue: 0,0:09:09.81,0:09:12.20,Yuki_Main,,0,0,0,,... كلا، كلا ! فقد قالت والدتي
Dialogue: 0,0:09:12.20,0:09:13.24,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا قالت والدتك ؟
Dialogue: 0,0:09:13.24,0:09:16.56,Yuki_Main,,0,0,0,,قالت إنه يجب علي القيام بكل أعمال المنزل بمفردي
Dialogue: 0,0:09:16.56,0:09:17.78,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ؟ بمفردك ؟
Dialogue: 0,0:09:17.78,0:09:20.74,Yuki_Main,,0,0,0,,! (لا بد أنك تمزح ! فأنت لا تزال صغيرًا يا (راسموس
Dialogue: 0,0:09:20.74,0:09:24.20,Yuki_Main,,0,0,0,,! حتى وإن كنت صغيرًا، فلا يزال في وسعي فعل ذلك ! لا خيار آخر أمامي
Dialogue: 0,0:09:31.58,0:09:34.09,Yuki_Main,,0,0,0,,! أرأيتِ ؟ أنجزت العمل وحدي
Dialogue: 0,0:09:34.63,0:09:35.92,Yuki_Main,,0,0,0,,... لنرَ
Dialogue: 0,0:09:36.62,0:09:38.22,Yuki_Main,,0,0,0,,! أجل، هذه مشكلة
Dialogue: 0,0:09:39.56,0:09:41.01,Yuki_Main,,0,0,0,,! يجب أن أجلب الماء
Dialogue: 0,0:09:42.14,0:09:45.14,Yuki_Main,,0,0,0,,راسموس)، انتظر ! إنها تثلج في الخارج)
Dialogue: 0,0:09:45.14,0:09:47.10,Yuki_Main,,0,0,0,,! (راسموس)
Dialogue: 0,0:09:53.58,0:09:56.15,Yuki_Main,,0,0,0,,لكن لا يزال هناك ماء في الجرة، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:09:57.40,0:10:01.45,Yuki_Main,,0,0,0,,قالت والدتي إنها يجب أن تبقى ممتلئة إلى أكثر من نصفها دائمًا
Dialogue: 0,0:10:01.45,0:10:04.24,Yuki_Main,,0,0,0,,... هذا صحيح بالفعل، ولكن
Dialogue: 0,0:10:04.87,0:10:09.17,Yuki_Main,,0,0,0,,في هذه الحالة، سأحملها إلى المنزل في طريق العودة
Dialogue: 0,0:10:09.17,0:10:10.74,Yuki_Main,,0,0,0,,! كلا، لا يمكنك
Dialogue: 0,0:10:10.74,0:10:12.38,Yuki_Main,,0,0,0,,... إن لم أفعل ذلك بنفسي
Dialogue: 0,0:10:12.38,0:10:14.61,Yuki_Main,,0,0,0,,ستغضب والدتك ؟
Dialogue: 0,0:10:14.61,0:10:15.59,Yuki_Main,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:10:16.76,0:10:20.30,Yuki_Main,,0,0,0,,لكن دعني على الأقل أقوم بهذا، حسنٌ ؟
Dialogue: 0,0:10:21.18,0:10:22.76,Yuki_Main,,0,0,0,,حسنًا، شكرًا لك
Dialogue: 0,0:10:24.04,0:10:25.68,Yuki_Main,,0,0,0,,هذا صحيح، الوضع صحيح الآن
Dialogue: 0,0:10:26.41,0:10:30.44,Yuki_Main,,0,0,0,,أنت تبذل قصارى جهدك بالفعل، هذه مكافأة بسيطة
Dialogue: 0,0:10:30.44,0:10:31.64,Yuki_Main,,0,0,0,,مكافأة ؟
Dialogue: 0,0:10:31.64,0:10:33.44,Yuki_Main,,0,0,0,,! نعم، مكافأة
Dialogue: 0,0:10:39.86,0:10:41.32,Yuki_Main,,0,0,0,,! أمي
Dialogue: 0,0:10:41.87,0:10:44.95,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا تفعل يا (راسموس) ؟ جلب الماء مهمتك أنت
Dialogue: 0,0:10:45.60,0:10:48.21,Yuki_Main,,0,0,0,,لقد ... لقد حملت الجرّات من تلقاء نفسي
Dialogue: 0,0:10:48.21,0:10:51.17,Yuki_Main,,0,0,0,,... قال (راسموس) إنه سيحملها بنفسه، لكنني أخذتها منه
Dialogue: 0,0:10:51.71,0:10:54.13,Yuki_Main,,0,0,0,,اسمعيني يا أمي، اسمعيني يا أمي
Dialogue: 0,0:10:54.71,0:10:58.47,Yuki_Main,,0,0,0,,ليس لدى هذه الفتاة مكان للمبيت فيه لذا أخبرتها أن بإمكانها البقاء معنا
Dialogue: 0,0:10:58.47,0:10:59.34,Yuki_Main,,0,0,0,,لا بأس في ذلك، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:10:59.34,0:11:00.59,Yuki_Main,,0,0,0,,يمكنها المبيت في منزلنا، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:11:01.49,0:11:03.80,Yuki_Main,,0,0,0,,أنت تلك الفتاة التي رأيتها ظُهر اليوم
Dialogue: 0,0:11:04.96,0:11:05.76,Yuki_Main,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:11:06.31,0:11:08.23,Yuki_Main,,0,0,0,,لا تتوقعي معاملة خاصة
Dialogue: 0,0:11:08.23,0:11:11.27,Yuki_Main,,0,0,0,,إن كنت لا تمانعين ذلك، فتصرفي كما يحلو لك
Dialogue: 0,0:11:13.74,0:11:17.48,Yuki_Main,,0,0,0,,(لنعد إذًا، لنعد إلى منزلنا يا (راسموس
Dialogue: 0,0:11:17.48,0:11:19.70,Yuki_Main,,0,0,0,,! أجل، لنعد يا أمي
Dialogue: 0,0:11:22.98,0:11:27.37,Yuki_Self,,0,0,0,,أمه مدمنة شراب، و (راسموس) فتى طيب للغاية
Dialogue: 0,0:11:27.37,0:11:30.37,Yuki_Self,,0,0,0,,! يا لهما من ثنائي غريب حقًا
Dialogue: 0,0:11:58.69,0:12:00.15,Yuki_Self,,0,0,0,,!لديها كل هذا المال ؟
Dialogue: 0,0:12:01.03,0:12:02.98,Yuki_Memories,,0,0,0,,سمعت أنها تدّخر الكثير من المال
Dialogue: 0,0:12:02.98,0:12:05.91,Yuki_Memories,,0,0,0,,ما الذي تبذل كل هذا الجهد لأجله بأية حال ؟
Dialogue: 0,0:12:10.04,0:12:12.54,Yuki_Memories,,0,0,0,,لا فائدة ترجى منها حقًا
Dialogue: 0,0:12:23.88,0:12:25.30,Yuki_Main,,0,0,0,,! هذا محبط حقًا
Dialogue: 0,0:12:26.54,0:12:27.76,Yuki_Narrator_2,,0,0,0,,... جدتي
Dialogue: 0,0:12:28.47,0:12:33.52,Yuki_Narrator_2,,0,0,0,,(في الحقيقة إنني في تلك اللحظة لم أكن أعرف شيئًا بعد عن السيدة (هيليني
Dialogue: 0,0:12:34.19,0:12:35.35,Yuki_Narrator_2,,0,0,0,,"لا فائدة ترجى منها"
Dialogue: 0,0:12:36.10,0:12:40.94,Yuki_Narrator_2,,0,0,0,,هذا ما كانت تصفها به سيدات المغسلة، وأنا ظننتها كذلك أيضًا
Dialogue: 0,0:12:57.71,0:12:58.63,Yuki_Main,,0,0,0,,! (سيدة (هيليني
Dialogue: 0,0:13:05.93,0:13:07.05,Yuki_Main,,0,0,0,,! (سيدة (هيليني
Dialogue: 0,0:13:07.05,0:13:08.97,Yuki_Main,,0,0,0,,! يا إلهي ! سقطت (هيليني) في البحر
Dialogue: 0,0:13:14.89,0:13:17.90,Yuki_Main,,0,0,0,,! (هيليني)، هل أنت بخير ؟ (هيليني)
Dialogue: 0,0:13:21.10,0:13:22.94,Yuki_Main,,0,0,0,,! عذرًا منك أيها الطبيب، من هنا
Dialogue: 0,0:13:24.01,0:13:24.90,Yuki_Main,,0,0,0,,اتبعني
Dialogue: 0,0:13:25.86,0:13:27.86,Yuki_Main,,0,0,0,,! لقد فقدت وعيها فجأة
Dialogue: 0,0:13:32.54,0:13:34.41,Yuki_Main,,0,0,0,,كيف حالها أيها الطبيب ؟
Dialogue: 0,0:13:35.68,0:13:36.92,Yuki_Main,,0,0,0,,... سيدتي
Dialogue: 0,0:13:36.92,0:13:39.66,Yuki_Main,,0,0,0,,من هو طبيبك الذي تذهبين إليه دائمًا ؟
Dialogue: 0,0:13:41.00,0:13:42.59,Yuki_Main,,0,0,0,,أين أنا ؟
Dialogue: 0,0:13:44.17,0:13:46.59,Yuki_Main,,0,0,0,,(أنت في مكتب المغسلة يا (هيليني
Dialogue: 0,0:13:46.59,0:13:49.09,Yuki_Main,,0,0,0,,! سأعود ... أريد العودة إلى منزلي
Dialogue: 0,0:13:49.60,0:13:53.01,Yuki_Main,,0,0,0,,! أنا أسألك عن طبيبك المعتاد
Dialogue: 0,0:13:53.01,0:13:54.89,Yuki_Main,,0,0,0,,لا حاجة بي لمثل هذا الشخص
Dialogue: 0,0:13:54.89,0:13:57.52,Yuki_Main,,0,0,0,,! أنا أمقت الأطباء
Dialogue: 0,0:13:58.56,0:14:00.27,Yuki_Main,,0,0,0,,! لا تزورين طبيبًا
Dialogue: 0,0:14:00.27,0:14:02.86,Yuki_Main,,0,0,0,,الأطباء لا يقدمون سوى نصائح باهظة الثمن
Dialogue: 0,0:14:03.45,0:14:05.82,Yuki_Main,,0,0,0,,! لا أرغب في تبذير مالي على شيء لا جدوى منه
Dialogue: 0,0:14:07.78,0:14:10.74,Yuki_Main,,0,0,0,,أنا عائدة إلى المنزل، (راسموس) في انتظاري
Dialogue: 0,0:14:11.24,0:14:12.16,Yuki_Main,,0,0,0,,! (هيليني)
Dialogue: 0,0:14:12.58,0:14:13.87,Yuki_Main,,0,0,0,,! (سيدة (هيليني
Dialogue: 0,0:14:18.56,0:14:23.50,Yuki_Main,,0,0,0,,كيف أصوغ كلامي ؟ كيف يمكنها أن لا يعاينها طبيب وهي في مثل هذا الوضع ؟
Dialogue: 0,0:14:25.67,0:14:29.01,Yuki_Main,,0,0,0,,يجدر بأحد أن يقنعها بإجراء فحص طبي عام
Dialogue: 0,0:14:29.01,0:14:31.64,Yuki_Main,,0,0,0,,مع أن الوقت قد يكون تأخر بالفعل
Dialogue: 0,0:14:33.39,0:14:35.43,Yuki_Main,,0,0,0,,ومع هذا فالأمر محيّر
Dialogue: 0,0:14:36.27,0:14:41.23,Yuki_Main,,0,0,0,,في العادة عندما يتفاقم وضع المرض إلى هذه المرحلة، يصاحبه ألم فتّاك
Dialogue: 0,0:14:45.65,0:14:47.20,Yuki_Main,,0,0,0,,... (سيدة (مارلين
Dialogue: 0,0:14:47.20,0:14:48.03,Yuki_Main,,0,0,0,,نعم ؟
Dialogue: 0,0:14:48.03,0:14:51.28,Yuki_Main,,0,0,0,,! أنهيت عملي لليوم أنا أيضًا
Dialogue: 0,0:14:51.28,0:14:52.49,Yuki_Main,,0,0,0,,! (غيردا)
Dialogue: 0,0:14:58.25,0:14:59.66,Yuki_Main,,0,0,0,,! اعذريني
Dialogue: 0,0:15:10.18,0:15:11.77,Yuki_Main,,0,0,0,,! ها هي
Dialogue: 0,0:15:16.68,0:15:17.72,Yuki_Main,,0,0,0,,! (سيدة (هيليني
Dialogue: 0,0:15:17.72,0:15:21.52,Yuki_Main,,0,0,0,,لمَ ... لمَ لا تودين زيارة طبيب ؟
Dialogue: 0,0:15:21.52,0:15:23.15,Yuki_Main,,0,0,0,,! لديك الكثير من المال
Dialogue: 0,0:15:25.38,0:15:28.82,Yuki_Main,,0,0,0,,! لا أرغب في أن يوبخني شخص غريب
Dialogue: 0,0:15:29.48,0:15:32.78,Yuki_Main,,0,0,0,,! إني أتدبر أمري بنفسي
Dialogue: 0,0:15:36.44,0:15:38.70,Yuki_Main,,0,0,0,,! يا لـ (راسموس) المسكين
Dialogue: 0,0:15:39.25,0:15:42.67,Yuki_Main,,0,0,0,,!ماذا ؟ هل أصبحتِ فردًا من العائلة بعد ليلة واحدة ؟
Dialogue: 0,0:15:43.49,0:15:46.63,Yuki_Main,,0,0,0,,لا نحتاج إلى تطفلك فيما بيننا
Dialogue: 0,0:15:47.25,0:15:48.76,Yuki_Main,,0,0,0,,والده ليس موجودًا
Dialogue: 0,0:15:48.76,0:15:55.55,Yuki_Main,,0,0,0,,ومع أنه برفقة والدته، لكنها منشغلة \Nبإدمانها الشراب تاركةً إياه يقوم بكل الأعمال المنزلية
Dialogue: 0,0:15:56.05,0:15:59.22,Yuki_Main,,0,0,0,,! إنها مريضة، ومع هذا فإنها ترفض زيارة طبيب
Dialogue: 0,0:15:59.22,0:16:03.27,Yuki_Main,,0,0,0,,... إن ... إن استمر الوضع مع (راسموس) هكذا، وانتهى به الأمر وحيدًا
Dialogue: 0,0:16:03.27,0:16:04.98,Yuki_Main,,0,0,0,,!ماذا ستفعلين حينها ؟
Dialogue: 0,0:16:04.98,0:16:08.94,Yuki_Main,,0,0,0,,... لا يهم ما تفكرين به كما لا يهم مدى ما تذرفينه من دموع
Dialogue: 0,0:16:09.90,0:16:13.52,Yuki_Main,,0,0,0,,! فحالما تنتقلين إلى المدينة القادمة، لن يعود الأمر مهمًا بالنسبة إليك
Dialogue: 0,0:16:13.52,0:16:16.62,Yuki_Main,,0,0,0,,! هذا ما يعنيه كونك غريبة
Dialogue: 0,0:16:17.66,0:16:19.90,Yuki_Main,,0,0,0,,أنت لا تفهمين أي شيء
Dialogue: 0,0:16:19.90,0:16:22.71,Yuki_Main,,0,0,0,,ومن الأفضل أن تظلي جاهلة
Dialogue: 0,0:16:23.56,0:16:27.49,Yuki_Main,,0,0,0,,التجول بالأرجاء حاملةً حقائبك ليس النوع الوحيد من الرحلات
Dialogue: 0,0:16:27.49,0:16:31.85,Yuki_Main,,0,0,0,,... أوَتعلمين أن البشر حتى وإن ظلوا في أماكنهم من الأمس وحتى اليوم، بل وحتى الغد
Dialogue: 0,0:16:31.85,0:16:36.26,Yuki_Main,,0,0,0,,فإنهم لا يزالون في خضمّ رحلة يعيشونها بقلب يثقله العبء ؟
Dialogue: 0,0:16:45.85,0:16:47.98,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا يجب أن نفعل يا (آمورو) ؟
Dialogue: 0,0:16:47.98,0:16:50.86,Yuki_Main,,0,0,0,,... لن نقابل السيد (راغي) حتى الغد
Dialogue: 0,0:16:51.61,0:16:54.85,Yuki_Main,,0,0,0,,ولا أشعر برغبة في العودة إلى المغسلة اليوم
Dialogue: 0,0:16:57.10,0:16:59.16,Yuki_Main,,0,0,0,,(كما قالت عني السيدة (هيليني
Dialogue: 0,0:16:59.99,0:17:01.83,Yuki_Main,,0,0,0,,! فإنني أتطفل فيما لا يعنيني
Dialogue: 0,0:17:02.64,0:17:05.96,Yuki_Main,,0,0,0,,أتمنى لو أنني لم أمكث في منزل (راسموس) بتاتًا
Dialogue: 0,0:17:07.40,0:17:11.37,Yuki_Main,,0,0,0,,لنجد شيئًا نأكله ومكانًا للمبيت فيه
Dialogue: 0,0:17:15.52,0:17:16.93,Yuki_Main,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:17:17.51,0:17:21.22,Yuki_Main,,0,0,0,,إن بدأتِ البحث باكرًا، فستجدين غرفة شاغرة في النُزل في أغلب الظن
Dialogue: 0,0:17:21.92,0:17:23.56,Yuki_Main,,0,0,0,,هاك أجرتك لهذا الصباح
Dialogue: 0,0:17:24.18,0:17:25.73,Yuki_Main,,0,0,0,,شـ- شكرًا جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:17:26.38,0:17:28.52,Yuki_Main,,0,0,0,,... أيضًا، عذرًا لإزعاجك
Dialogue: 0,0:17:29.19,0:17:33.65,Yuki_Main,,0,0,0,,لكن هذه أجرة (هيليني) ... إن كانت في طريقك، هل يمكنك إيصالها إليها ؟
Dialogue: 0,0:17:33.65,0:17:35.11,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:17:35.11,0:17:38.68,Yuki_Main,,0,0,0,,! (كم هو مؤسف حال (هيليني
Dialogue: 0,0:17:38.68,0:17:39.62,Yuki_Main,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:17:39.62,0:17:45.08,Yuki_Main,,0,0,0,,أدركت بشكل ما أنها كانت مريضة، لكن يبدو أن مرضها أسوأ مما توقعت بكثير
Dialogue: 0,0:17:46.01,0:17:47.12,Yuki_Main,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:17:47.12,0:17:50.09,Yuki_Main,,0,0,0,,كانت تحتسي ذلك الشراب مسكنًا للألم
Dialogue: 0,0:17:50.09,0:17:51.54,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:17:52.12,0:17:57.01,Yuki_Main,,0,0,0,,أليس هذا ما قاله الطبيب ؟ إنه بالعادة يصاحبه ألم فتّاك
Dialogue: 0,0:17:58.97,0:18:02.41,Yuki_Main,,0,0,0,,... حتى تتحمل مثل هذا الألم الرهيب وتعمل بكل هذا الجد
Dialogue: 0,0:18:02.41,0:18:03.96,Yuki_Main,,0,0,0,,... أعني، بعد أن تنهي العمل هاهنا
Dialogue: 0,0:18:03.96,0:18:08.69,Yuki_Main,,0,0,0,,! فإنها تذهب إلى حانة (هانك) لتغسل الأطباق وتكنس الأرض
Dialogue: 0,0:18:08.69,0:18:13.15,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ؟ ألم تكن تذهب إلى هناك لاحتساء الشراب ؟
Dialogue: 0,0:18:13.61,0:18:16.11,Yuki_Main,,0,0,0,,(يبدو أن كل هذا من أجل (راسموس
Dialogue: 0,0:18:16.52,0:18:21.07,Yuki_Main,,0,0,0,,... قبل فترة وجيزة، أفضت لي ببعضٍ من أسرارها
Dialogue: 0,0:18:21.07,0:18:24.54,Yuki_Memories,,0,0,0,,راسموس) هو أملي الوحيد)
Dialogue: 0,0:18:25.08,0:18:30.75,Yuki_Memories,,0,0,0,,إني أدّخر الكثير من المال حتى يكبر ليصبح رجلاً صالحًا
Dialogue: 0,0:18:31.63,0:18:37.51,Yuki_Memories,,0,0,0,,وإذا توفر المال فيمكنه الذهاب إلى المدرسة ونيل تعليم مناسب
Dialogue: 0,0:18:37.51,0:18:44.97,Yuki_Memories,,0,0,0,,إني أقسّي قلبي وأعلمه آداب السلوك حتى يكون في وسعه المضي قدمًا عندما أرحل عنه
Dialogue: 0,0:18:44.97,0:18:46.48,Yuki_Main,,0,0,0,,آداب السلوك ؟
Dialogue: 0,0:18:46.48,0:18:50.90,Yuki_Main,,0,0,0,,إن فكرت بالأمر الآن، فإنها تمهّد لموتها
Dialogue: 0,0:18:53.86,0:19:00.78,Yuki_Narrator_2,,0,0,0,,جدتي، أنا لم أفقه أي شيء عن السيدة (هيليني) حقًا، لا شيء حقًا
Dialogue: 0,0:19:09.13,0:19:10.21,Yuki_Main,,0,0,0,,... دعيني
Dialogue: 0,0:19:10.73,0:19:12.17,Yuki_Main,,0,0,0,,دعيني آخذه
Dialogue: 0,0:19:13.77,0:19:15.63,Yuki_Main,,0,0,0,,أمي، هاك بعض الحساء
Dialogue: 0,0:19:16.17,0:19:18.59,Yuki_Main,,0,0,0,,(شكرًا يا (راسموس
Dialogue: 0,0:19:21.55,0:19:25.01,Yuki_Main,,0,0,0,,عذرًا منك يا (راسموس)، إنه لذيذ فعلاً
Dialogue: 0,0:19:25.01,0:19:28.98,Yuki_Main,,0,0,0,,صنعته (غيردا) خصيصًا لك
Dialogue: 0,0:19:31.94,0:19:36.44,Yuki_Main,,0,0,0,,راسموس)، عذرًا منك، لكن هلاّ ابتعت لي شرابي المعتاد)
Dialogue: 0,0:19:36.44,0:19:37.90,Yuki_Main,,0,0,0,,أجل، بالتأكيد
Dialogue: 0,0:19:41.57,0:19:42.86,Yuki_Main,,0,0,0,,أتتألمين ؟
Dialogue: 0,0:19:43.32,0:19:48.65,Yuki_Main,,0,0,0,,ذلك الألم ... ظننت أنه غادرني تمامًا قبل فترة وجيزة
Dialogue: 0,0:19:48.65,0:19:52.83,Yuki_Main,,0,0,0,,هذا مغيظ، صحيح ؟ لذا لا بد أن النهاية أضحت وشيكة
Dialogue: 0,0:19:54.79,0:20:01.76,Yuki_Main,,0,0,0,,لم أرد إزعاج أحد بالأمر، لكن ربما ... ربما بإمكاني أن أطلب منكِ
Dialogue: 0,0:20:02.37,0:20:04.52,Yuki_Main,,0,0,0,,(لا تخبري (راسموس
Dialogue: 0,0:20:05.68,0:20:10.68,Yuki_Main,,0,0,0,,... ربما ... ربما في أي مكان أثناء رحلتك
Dialogue: 0,0:20:11.56,0:20:14.52,Yuki_Main,,0,0,0,,إذا التقيتِ بهذا الرجل فأخبريه ما يلي
Dialogue: 0,0:20:15.52,0:20:18.57,Yuki_Main,,0,0,0,,"(لقد .. لقد ماتت (هيليني"
Dialogue: 0,0:20:19.57,0:20:22.32,Yuki_Main,,0,0,0,,"كانت في انتظارك حتى نهاية عمرها لتعثر عليها"
Dialogue: 0,0:20:22.69,0:20:25.34,Yuki_Main,,0,0,0,,"مع أن دموعها قد جفت، لكنها انتظرتك طويلاً جدًا"
Dialogue: 0,0:20:26.38,0:20:32.50,Yuki_Main,,0,0,0,,"وبالرغم من ذلك، فقد أحبتك وسامحتك ومن ثم ماتت"
Dialogue: 0,0:20:33.04,0:20:35.04,Yuki_Main,,0,0,0,,من يكون هذا الرجل ؟
Dialogue: 0,0:20:38.84,0:20:41.40,Yuki_Main,,0,0,0,,(إنه والد (راسموس
Dialogue: 0,0:20:52.81,0:20:59.19,Yuki_Main,,0,0,0,,سأتولى مسؤولية هذا الولد وأصطحبه مع ماله إلى منزل شقيق (هيليني) الصغير
Dialogue: 0,0:21:00.11,0:21:01.92,Yuki_Main,,0,0,0,,! حقًا
Dialogue: 0,0:21:01.92,0:21:05.15,Yuki_Main,,0,0,0,,! مع أن لا فائدة كانت تُرجى منها، لكن لم يجدر بها أن تموت
Dialogue: 0,0:21:09.17,0:21:15.08,Yuki_Main,,0,0,0,,! أنت مخطئة ! لم ... لم تكن والدتي بلا فائدة كما تقولين
Dialogue: 0,0:21:24.64,0:21:29.93,Yuki_Narrator_2,,0,0,0,,لكن يا جدتي، في نهاية كل هذا، كانت هناك معجزة على وشك الحدوث
Dialogue: 0,0:21:29.93,0:21:34.89,Yuki_Narrator_2,,0,0,0,,... (الشخص في الصورة التي أعطتني إياها السيدة (هيليني) ... والد (راسموس
Dialogue: 0,0:21:35.94,0:21:42.07,Yuki_Narrator_2,,0,0,0,,كان وريثًا لقصر عملت فيه (هيليني) خادمة
Dialogue: 0,0:21:42.07,0:21:47.03,Yuki_Memories,,0,0,0,,كانت عيناه الخضراوان عميقتين وكأنهما بحيرة في منتصف غابة
Dialogue: 0,0:21:47.93,0:21:50.49,Yuki_Memories,,0,0,0,,تقابلنا ثم أحببنا بعضنا
Dialogue: 0,0:21:50.74,0:21:53.25,Yuki_Memories,,0,0,0,,وبعدها هربنا معًا إلى مدينة نائية
Dialogue: 0,0:21:55.54,0:21:58.46,Yuki_Memories,,0,0,0,,ولكن في النهاية أجبرته عائلته على العودة إلى قصرهم
Dialogue: 0,0:21:58.58,0:22:02.09,Yuki_Memories,,0,0,0,,حيث أقام له والداه زواجًا مرتبًا
Dialogue: 0,0:22:02.88,0:22:08.84,Yuki_Memories,,0,0,0,,ثم وبعد أن افترقنا، أدركت أن (راسموس) كان داخلي
Dialogue: 0,0:22:08.84,0:22:12.81,Yuki_Memories,,0,0,0,,لكني وثقت بكلماته الأخيرة
Dialogue: 0,0:22:12.81,0:22:18.27,Yuki_Memories,,0,0,0,,"أنا أحبك يا (هيليني) ! مهما مرت من سنوات، بالتأكيد سأعود إليك"
Dialogue: 0,0:22:18.27,0:22:23.44,Yuki_Memories,,0,0,0,,كم سنة ؟ ربما واحدة، أو عشر أو عشرون ؟
Dialogue: 0,0:22:24.16,0:22:30.11,Yuki_Memories,,0,0,0,,لهذا سأربي ابني (راسموس) حتى يكون جاهزًا في أي وقت يعود فيه
Dialogue: 0,0:22:30.11,0:22:35.08,Yuki_Memories,,0,0,0,,! حتى يصبح إنسانًا لا يخجل من شيء، حتى يصبح لطيفًا وقويًا
Dialogue: 0,0:22:44.25,0:22:45.21,Yuki_Main,,0,0,0,,! أسرع رجاءً
Dialogue: 0,0:22:45.21,0:22:50.01,Yuki_Main,,0,0,0,,اكتشفت للتوّ أن (هيليني) التي لطالما بحثت عنها، تقام جنازتها في هذه المدينة
Dialogue: 0,0:22:50.01,0:22:55.39,Yuki_Main,,0,0,0,,أتيت متأخرًا للغاية، لكني سمعت أنها تركت لي ابنًا
Dialogue: 0,0:22:55.39,0:22:56.68,Yuki_Main,,0,0,0,,! أسرع رجاءً
Dialogue: 0,0:22:57.37,0:22:59.14,Yuki_Main,,0,0,0,,! أسرع رجاءً
Dialogue: 0,0:24:38.01,0:24:41.29,Yuki_Next,,0,0,0,,! سنعبر البحر على متن سفينة كبيرة
Dialogue: 0,0:24:41.29,0:24:44.62,Yuki_Next,,0,0,0,,القبطان لطيف، كوالدي تمامًا
Dialogue: 0,0:24:44.62,0:24:49.13,Yuki_Next,,0,0,0,,لكنه فجأة أدار دفة السفينة إلى ممر مائي خطر ! لماذا ؟
Dialogue: 0,0:24:50.45,0:24:53.77,Yuki_Next,,0,0,0,,"في الحلقة القادمة من ملكة الثلج: "إلى البحر الجليدي
Dialogue: 0,0:24:53.77,0:24:55.09,Yuki_Next,,0,0,0,,! ترقبوها
Dialogue: 0,0:24:49.30,0:24:54.26,Title_Next_s,,0,0,0,,{\fade(361,361)\c&HFFFFFF&\pos(972.4,598.914)}الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:24:49.30,0:24:54.26,Title_Next,,0,0,0,,{\fade(361,361)\c&HFFFFFF&\pos(860.4,666.8)}إلى البحر الجليدي
Dialogue: 0,0:24:55.09,0:25:59.97,Title_Last_s,,0,0,0,,{\fscx90\pos(717.629,513.457)}الحلقة السابعة عشرة
Dialogue: 0,0:24:55.09,0:25:59.97,Title_Last,,0,0,0,, {\fscx90\fs120\pos(527.886,618.486)}لا فائدة تُرجى من تلك المرأة