[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Conan new styles
Audio File: Yuki 18 RC1.mkv
Video File: Yuki 18 RC1.mkv
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 276
Active Line: 293
Video Position: 32426

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,ZoMa Subtitle Font,35,&H00F9F9FC,&H000000FF,&H00050662,&H96000000,-1,0,0,0,110,110,0,0,1,2,0,2,10,10,25,178
Style: Yuki_Main,AF_Najed_Edit,50,&H00E8E8E8,&H00000000,&H1E4A1E16,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.5,2,15,15,20,1
Style: Yuki_Narrator,af_najed_edit,50,&H00CCDFE8,&H00000000,&H0016283A,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,1
Style: Yuki_Self,AF_Najed_Edit,50,&H46EFEDE5,&H00000000,&H461F0A05,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,20,1
Style: Yuki_Second,AF_Najed_Edit,50,&H00E8E8E8,&H00000000,&H1E151545,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.5,2,15,15,20,1
Style: Yuki_Next,AF_Najed_Edit,50,&H00EFEFEF,&H00000000,&H1E020202,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,15,1
Style: Yuki_Notes,Hacen Liner XL,54,&H00EBEBF2,&H00000000,&H1E30162D,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,15,15,15,1
Style: Title,Hacen Extender X4 Deeper,120,&H00EAEAEA,&H000000FF,&H659E9E9E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: Title_s,Hacen Extender X4 Deeper,67,&H00F2F2F2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Title_Next_s,Hacen Extender X4 Deeper,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,2.6,0,2,10,10,10,1
Style: Title_Next,Hacen Extender X4 Deeper,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,2,10,10,10,1
Style: Title_Last,Hacen Extender X4 Deeper,140,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H65643E0B,&H00A45403,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2.5,2,10,10,10,1
Style: Title_Last_s,Hacen Extender X4 Deeper,67,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H65643E0B,&H00A45403,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Yuki_Notes_rec,Hacen Liner XL,54,&H64F3E5DF,&H00000000,&H4679481A,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,8,15,15,15,1
Style: Yuki_Memories,AF_Najed_Edit,50,&H32DAE5EA,&H00000000,&H32171C1E,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.5,2,15,15,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:12:14.96,0:12:15.58,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:00:08.89,0:00:11.07,Yuki_Main,,0,0,0,,يا للروعة ! أليست هذه سفينة شراعية ؟
Dialogue: 0,0:00:11.86,0:00:14.66,Yuki_Main,,0,0,0,,! لأول مرة أرى سفينة بمثل ضخامتها
Dialogue: 0,0:00:15.61,0:00:20.24,Yuki_Narrator,,0,0,0,,في طريقنا نحو الشمال، وصلنا إلى هذا الميناء الذي يعد مدخلاً إلى بحر الشمال
Dialogue: 0,0:00:20.75,0:00:25.46,Yuki_Narrator,,0,0,0,,على كل مسافر إلى أقصى الشمال أن يختار بين المضي عبر الطريق البري المليء بالصعاب
Dialogue: 0,0:00:25.88,0:00:27.25,Yuki_Narrator,,0,0,0,,أو يختار ركوب سفينة بحرية
Dialogue: 0,0:00:28.67,0:00:31.21,Yuki_Main,,0,0,0,,سنختصر الطريق نحو الشمال إن ركبنا السفينة
Dialogue: 0,0:00:31.92,0:00:34.18,Yuki_Main,,0,0,0,,أسنركب السفينة ؟
Dialogue: 0,0:00:34.68,0:00:37.39,Yuki_Main,,0,0,0,,إن حالفنا الحظ، فقد نتمكن من الركوب
Dialogue: 0,0:00:37.97,0:00:39.10,Yuki_Main,,0,0,0,,الحظ ؟
Dialogue: 0,0:00:40.85,0:00:43.60,Yuki_Main,,0,0,0,,لا تغادر أي سفنٍ للركاب من هذا الميناء
Dialogue: 0,0:00:44.14,0:00:49.52,Yuki_Main,,0,0,0,,لا خيار أمامنا سوى محاولة الحصول على تصريح\N لركوب سفينة صيد أو حتى سفينة شحن البضائع
Dialogue: 0,0:00:52.40,0:00:54.03,Yuki_Main,,0,0,0,,بأية حال، لنجرب
Dialogue: 0,0:00:57.24,0:01:00.66,Yuki_Narrator,,0,0,0,,وفي النهاية، لم تكن هناك سوى سفينة واحدة تبحر شمالاً
Dialogue: 0,0:01:01.54,0:01:03.00,Yuki_Narrator,,0,0,0,,(اسم السفينة هو (دياناغو
Dialogue: 0,0:01:03.75,0:01:07.92,Yuki_Narrator,,0,0,0,,كانت سفينة خاصة بأحد التجار وذات حجم كبير نسبيًا
Dialogue: 0,0:00:54.03,0:00:54.65,Yuki_Main,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:01:08.46,0:01:10.71,Yuki_Main,,0,0,0,,لن نفرض عليكما رسومًا للركوب
Dialogue: 0,0:01:10.71,0:01:15.42,Yuki_Main,,0,0,0,,ولكن إن تسلل الملل إلى أفراد الطاقم، فقد نطلب منكما أداء أغنية أو اثنتين، حسنٌ ؟
Dialogue: 0,0:01:16.05,0:01:17.89,Yuki_Main,,0,0,0,,سأنفذ طلبك بكل سرور حينها
Dialogue: 0,0:01:18.34,0:01:20.10,Yuki_Main,,0,0,0,,يقول إنه مغنٍ متجول
Dialogue: 0,0:01:20.10,0:01:23.14,Yuki_Main,,0,0,0,,أتلك الفتاة الصغيرة مثله أيضًا ؟
Dialogue: 0,0:01:23.14,0:01:25.56,Yuki_Main,,0,0,0,,لا أدري، لا أحد يعرف
Dialogue: 0,0:01:26.60,0:01:29.02,Yuki_Main,,0,0,0,,... لا نسمح للنساء في العادة بركوب السفينة
Dialogue: 0,0:01:29.02,0:01:33.86,Yuki_Main,,0,0,0,,لكن لأنها مجرد فتاة صغيرة تود العبور، فأظن القبطان سيأذن لها
Dialogue: 0,0:01:34.40,0:01:36.20,Yuki_Main,,0,0,0,,أهذا هو القبطان ؟
Dialogue: 0,0:01:36.20,0:01:38.49,Yuki_Main,,0,0,0,,(نعم، القبطان (روبين
Dialogue: 0,0:01:38.49,0:01:41.74,Yuki_Main,,0,0,0,,(إلى جانبه مالك السفينة، السيد (باريمان
Dialogue: 0,0:01:41.74,0:01:43.24,Yuki_Main,,0,0,0,,باريمان) ؟)
Dialogue: 0,0:01:43.24,0:01:46.71,Yuki_Main,,0,0,0,,"عرفته، الرجل الملقب بـ "ملك التجارة البحرية
Dialogue: 0,0:01:47.21,0:01:49.75,Yuki_Main,,0,0,0,,هناك الكثير من البضائع على متن السفينة هذه المرة
Dialogue: 0,0:01:50.46,0:01:53.21,Yuki_Main,,0,0,0,,من النادر أن يأتي لتوديعنا
Dialogue: 0,0:01:53.88,0:01:56.17,Yuki_Main,,0,0,0,,ما طبيعة البضائع ؟
Dialogue: 0,0:01:56.17,0:02:00.80,Yuki_Main,,0,0,0,,سمعت أنها متنوعة بين الجبن واللحم المدخن واللحم المجفف بالإضافة إلى مشروب فاخر
Dialogue: 0,0:02:01.26,0:02:03.76,Yuki_Main,,0,0,0,,! إلى اللقاء، أعهد إليكم بالسفينة
Dialogue: 0,0:02:09.31,0:02:12.65,Yuki_Main,,0,0,0,,! حسنٌ، سننطلق ! ارفعوا المرساة
Dialogue: 0,0:03:18.17,0:03:22.18,Title_s,,0,0,0,,{\fscx80\be1\fad(0,0)\pos(695,490.914)}الحلقة الثامنة عشرة
Dialogue: 0,0:03:18.17,0:03:22.18,Title,,0,0,0,,{\be3\fscx80\fad(0,0)\pos(639.6,571.4)}إلى البحر الجليدي
Dialogue: 0,0:03:29.93,0:03:31.02,Yuki_Main,,0,0,0,,! (أيها القبطان (روبين
Dialogue: 0,0:03:32.39,0:03:38.11,Yuki_Main,,0,0,0,,! (دعني أقدم لك المغني المتجول (راغي) ومرافقته (غيردا
Dialogue: 0,0:03:38.11,0:03:42.28,Yuki_Main,,0,0,0,,! (أجل، بالإضافة إلى (آمورو) و (هولغر
Dialogue: 0,0:03:44.70,0:03:47.58,Yuki_Main,,0,0,0,,(سمعت أن محطة التوقف القادمة هي ميناء (غلاسو
Dialogue: 0,0:03:47.58,0:03:50.75,Yuki_Main,,0,0,0,,أشكرك على سماحك لنا بالبقاء على متن السفينة حتى ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:03:50.75,0:03:52.41,Yuki_Main,,0,0,0,,نحن في عهدتك
Dialogue: 0,0:03:53.75,0:03:54.88,Yuki_Main,,0,0,0,,هكذا إذًا
Dialogue: 0,0:03:55.58,0:03:57.09,Yuki_Main,,0,0,0,,يسعدنا انضمامكم إلينا
Dialogue: 0,0:03:57.09,0:03:59.96,Yuki_Main,,0,0,0,,استمتعوا برحلتكم على متن السفينة
Dialogue: 0,0:03:59.96,0:04:01.13,Yuki_Main,,0,0,0,,شكرًا جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:04:01.59,0:04:02.68,Yuki_Main,,0,0,0,,(غيردا)
Dialogue: 0,0:04:02.68,0:04:03.76,Yuki_Main,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:04:03.76,0:04:05.26,Yuki_Main,,0,0,0,,! سعيدٌ بلقائكِ
Dialogue: 0,0:04:05.26,0:04:06.60,Yuki_Main,,0,0,0,,! يسعدني لقاؤك أيضًا
Dialogue: 0,0:04:07.64,0:04:08.56,Yuki_Main,,0,0,0,,... حسنًا
Dialogue: 0,0:04:08.56,0:04:09.89,Yuki_Main,,0,0,0,,فليتجمع الجميع
Dialogue: 0,0:04:10.77,0:04:14.40,Yuki_Main,,0,0,0,,! فليجتمع الكل ها هنا، لدى القبطان ما يقوله
Dialogue: 0,0:04:15.69,0:04:16.69,Yuki_Main,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:04:17.69,0:04:18.65,Yuki_Main,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:04:21.61,0:04:24.03,Yuki_Main,,0,0,0,,! انتباه ! أصغوا جيدًا
Dialogue: 0,0:04:24.03,0:04:27.70,Yuki_Main,,0,0,0,,سترافقنا في رحلتنا هذه المرة على متن سفينتنا (دياناغو) أميرتنا الحارسة
Dialogue: 0,0:04:28.16,0:04:29.24,Yuki_Main,,0,0,0,,أميرة حارسة ؟
Dialogue: 0,0:04:29.83,0:04:35.42,Yuki_Main,,0,0,0,,لديها شعر كتاني وعينان رماديتان كتمثال مقدمة سفينتنا
Dialogue: 0,0:04:35.42,0:04:37.25,Yuki_Main,,0,0,0,,! هذا فألٌ حسن
Dialogue: 0,0:04:37.25,0:04:39.21,Yuki_Main,,0,0,0,,! لا تتواقحوا معها
Dialogue: 0,0:04:39.21,0:04:40.92,Yuki_Main,,0,0,0,,! بالطبع
Dialogue: 0,0:04:42.09,0:04:45.51,Yuki_Main,,0,0,0,,مـ- مستحيل ! ماذا تعني بالحارسة ؟
Dialogue: 0,0:04:54.10,0:04:56.31,Yuki_Main,,0,0,0,,أما من حرج في استعمالنا لهذه الغرفة حقًا ؟
Dialogue: 0,0:04:58.36,0:05:02.65,Yuki_Narrator,,0,0,0,,في الحقيقة ظننتنا سنقيم مع البضائع في مخزن السفينة
Dialogue: 0,0:05:02.65,0:05:05.49,Yuki_Narrator,,0,0,0,,ولكننا أُعطينا غرفة خاصة بالركاب
Dialogue: 0,0:05:06.61,0:05:09.12,Yuki_Main,,0,0,0,,! (إنها مكرمةٌ من القبطان (روبين
Dialogue: 0,0:05:09.12,0:05:12.95,Yuki_Main,,0,0,0,,قال إنه لا يجدر بنا أن نترك أميرتنا الحارسة موصدًا عليها في مخزن السفينة
Dialogue: 0,0:05:13.75,0:05:15.62,Yuki_Main,,0,0,0,,غرفة القبطان مجاورة لغرفتكم
Dialogue: 0,0:05:16.29,0:05:20.21,Yuki_Main,,0,0,0,,قال إنه يجدر بكم إخباره إن احتجتم لأي شيء
Dialogue: 0,0:05:21.17,0:05:24.92,Yuki_Narrator,,0,0,0,,(كان الأمر كما شرحه لنا مساعد القبطان (بالم
Dialogue: 0,0:05:25.47,0:05:30.64,Yuki_Narrator,,0,0,0,,ولكني لم أكن وحدي من تفاجأ بالكرم غير المتوقع من القبطان
Dialogue: 0,0:05:30.64,0:05:32.93,Yuki_Main,,0,0,0,,! عـ- عذرًا، يا مساعد القبطان
Dialogue: 0,0:05:33.39,0:05:36.39,Yuki_Main,,0,0,0,,حاضر، ما الأمر يا أميرتنا الحارسة ؟
Dialogue: 0,0:05:36.85,0:05:39.81,Yuki_Main,,0,0,0,,هلاّ سمحت لي بمساعدتكم في أي شيء
Dialogue: 0,0:05:39.81,0:05:43.61,Yuki_Main,,0,0,0,,سواءً كان الطبخ أو الغسيل، أنا جيدة في كليهما
Dialogue: 0,0:05:46.15,0:05:47.95,Yuki_Main,,0,0,0,,! هذا لن يحدث
Dialogue: 0,0:05:47.95,0:05:51.08,Yuki_Main,,0,0,0,,إن جعلناكِ تغسلين فكأننا نترك حظنا الجيد يذهب أدراج الرياح
Dialogue: 0,0:05:51.53,0:05:53.49,Yuki_Main,,0,0,0,,! إذًا في هذه الحالة، سأساعد بالطبخ
Dialogue: 0,0:05:53.95,0:05:57.25,Yuki_Main,,0,0,0,,! الطاهي الخاص بسفينتنا (دياناغو) يعد طاهيًا من الطراز الأول
Dialogue: 0,0:05:57.25,0:06:00.21,Yuki_Main,,0,0,0,,السماح لهاوية مثلكِ بمساعدته سيثير حنقه
Dialogue: 0,0:06:01.92,0:06:04.25,Yuki_Main,,0,0,0,,إذًا، ماذا في وسعي أن أفعل ؟
Dialogue: 0,0:06:05.05,0:06:11.26,Yuki_Main,,0,0,0,,أريحي نفسك وكوني مبتسمة بينما تستمتعين بالرحلة
Dialogue: 0,0:06:11.26,0:06:14.22,Yuki_Main,,0,0,0,,من أجلنا، ومن أجل هذه السفينة
Dialogue: 0,0:06:15.93,0:06:17.31,Yuki_Main,,0,0,0,,لا مانع لديكِ، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:06:18.52,0:06:19.40,Yuki_Main,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:06:26.15,0:06:29.03,Yuki_Main,,0,0,0,,غيردا)، ما خطبكِ يا (غيردا) ؟)
Dialogue: 0,0:06:30.36,0:06:35.79,Yuki_Main,,0,0,0,,إنه ... إنه يشبه والدي
Dialogue: 0,0:06:37.54,0:06:41.29,Yuki_Main,,0,0,0,,أخبرتني جدتي الكثير عن والدي
Dialogue: 0,0:06:42.04,0:06:46.21,Yuki_Main,,0,0,0,,... كان بطبيعته رجلاً هادئًا وجادًا
Dialogue: 0,0:06:46.21,0:06:50.76,Yuki_Main,,0,0,0,,لكنه أحب المزاح مع أصدقائه وعائلته كثيرًا
Dialogue: 0,0:06:51.64,0:06:52.51,Yuki_Main,,0,0,0,,... والدي
Dialogue: 0,0:06:52.51,0:06:57.39,Yuki_Main,,0,0,0,,... على الرغم من إنه مات في الحرب عندما كنت ما أزال طفلة رضيعة
Dialogue: 0,0:06:58.35,0:07:01.94,Yuki_Main,,0,0,0,,إلا أنني دائمًا أراه في مخيلتي منذ صغري
Dialogue: 0,0:07:04.61,0:07:08.36,Yuki_Main,,0,0,0,,أتساءل كيف هو صوت ضحكة والدي
Dialogue: 0,0:07:10.53,0:07:14.03,Yuki_Main,,0,0,0,,أتمنى مقابلته ولو مرةً واحدةً
Dialogue: 0,0:07:20.12,0:07:21.87,Yuki_Main,,0,0,0,,! (مساعد القبطان (بالم
Dialogue: 0,0:07:21.87,0:07:22.62,Yuki_Main,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:07:23.17,0:07:25.34,Yuki_Main,,0,0,0,,سنغير الاتجاه الآن
Dialogue: 0,0:07:25.34,0:07:30.80,Yuki_Main,,0,0,0,,الاتجاه الجديد 22 درجة نحو الشمال الشرقي خلال 30 دقيقة، الدفّة إلى أقصى اليمين
Dialogue: 0,0:07:31.43,0:07:32.51,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:07:36.01,0:07:37.85,Yuki_Main,,0,0,0,,! (الدفة إلى اليمين، (بالم
Dialogue: 0,0:07:39.60,0:07:40.27,Yuki_Main,,0,0,0,,أمرك
Dialogue: 0,0:07:41.52,0:07:43.27,Yuki_Main,,0,0,0,,! الدفة إلى أقصى اليمين
Dialogue: 0,0:07:48.23,0:07:50.28,Yuki_Main,,0,0,0,,يبدو أن السفينة غيرت اتجاهها
Dialogue: 0,0:07:50.28,0:07:51.49,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:07:59.16,0:08:01.08,Yuki_Main,,0,0,0,,انتظر رجاءً يا قبطان
Dialogue: 0,0:08:04.08,0:08:07.21,Yuki_Main,,0,0,0,,! أيها القبطان، هلاّ شرحت لي ما معنى هذا
Dialogue: 0,0:08:07.63,0:08:11.59,Yuki_Main,,0,0,0,,! على هذا المعدل، نحن نتجه مباشرةً نحو مضيق الموت
Dialogue: 0,0:08:12.09,0:08:16.64,Yuki_Main,,0,0,0,,ألا يمكن لسفينتنا عبور مضيق الموت ؟
Dialogue: 0,0:08:17.76,0:08:19.35,Yuki_Main,,0,0,0,,... بلى، في الواقع
Dialogue: 0,0:08:19.35,0:08:22.56,Yuki_Main,,0,0,0,,أنصت إلي يا (بالم)، ألقِ نظرة على هذه
Dialogue: 0,0:08:23.60,0:08:25.35,Yuki_Main,,0,0,0,,نحن هنا حاليًا
Dialogue: 0,0:08:25.35,0:08:33.03,Yuki_Main,,0,0,0,,ولكن إن سلكنا الاتجاه الشمال الشرقي عبر \Nمضيق الموت، فسنصل إلى الميناء في غضون خمسة أيام
Dialogue: 0,0:08:33.03,0:08:36.20,Yuki_Main,,0,0,0,,... هـ- هذا قد يكون صحيحًا
Dialogue: 0,0:08:36.70,0:08:41.20,Yuki_Main,,0,0,0,,ولكن في مثل هذا الوقت من السنة تتكون في مضيق الموت عواصف ثلجية عنيفة
Dialogue: 0,0:08:41.20,0:08:43.50,Yuki_Main,,0,0,0,,وتظهر جبالٌ جليدية من العدم
Dialogue: 0,0:08:43.50,0:08:46.67,Yuki_Main,,0,0,0,,الكثير من حطام السفن الغارقة لا يزال هناك
Dialogue: 0,0:08:47.17,0:08:50.05,Yuki_Main,,0,0,0,,لذا لن يبحر أي أحد من هناك حاليًا، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:08:50.55,0:08:51.84,Yuki_Main,,0,0,0,,نـ- نعم
Dialogue: 0,0:08:51.84,0:08:59.39,Yuki_Main,,0,0,0,,لكننا وعدنا السيد (باريمان) أننا سنوصل البضاعة في أقل من أسبوع
Dialogue: 0,0:09:01.81,0:09:05.19,Yuki_Main,,0,0,0,,! اسمع، سنعبر خلال ذلك المضيق، هذا أمر القبطان
Dialogue: 0,0:09:05.19,0:09:07.23,Yuki_Main,,0,0,0,,أ- أمرك
Dialogue: 0,0:09:07.23,0:09:08.65,Yuki_Main,,0,0,0,,يمكنك الانصراف
Dialogue: 0,0:09:08.65,0:09:09.65,Yuki_Main,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:09:10.69,0:09:12.82,Yuki_Main,,0,0,0,,! أمرتك أن تنصرف
Dialogue: 0,0:09:13.61,0:09:15.28,Yuki_Main,,0,0,0,,أنت، أسمعت ؟
Dialogue: 0,0:09:15.28,0:09:18.66,Yuki_Main,,0,0,0,,نعم، أتقصد الحديث عن عبورنا خلال مضيق الموت ؟
Dialogue: 0,0:09:19.78,0:09:21.58,Yuki_Main,,0,0,0,,! ماذا تقول ؟ غير معقول
Dialogue: 0,0:09:22.58,0:09:25.62,Yuki_Main,,0,0,0,,! هذا لا يبشر بخير ! وكأنه انتحار
Dialogue: 0,0:09:26.29,0:09:32.05,Yuki_Main,,0,0,0,,لكن، يقال إن ملكة الثلج تمرّ من ذلك المضيق
Dialogue: 0,0:09:32.05,0:09:36.51,Yuki_Main,,0,0,0,,ملكة الثلج ؟ بالفعل، سمعت عن هذا من قبل
Dialogue: 0,0:09:36.51,0:09:39.26,Yuki_Main,,0,0,0,,... قد تكون أسطورة قديمة
Dialogue: 0,0:09:40.26,0:09:46.98,Yuki_Main,,0,0,0,,لكن يُقال إنه خلال هذا الوقت من كل عام، تمر ملكة الثلج من ذلك المضيق
Dialogue: 0,0:09:46.98,0:09:49.52,Yuki_Main,,0,0,0,,وليس مرةً واحدةً فحسب
Dialogue: 0,0:09:49.52,0:09:52.94,Yuki_Main,,0,0,0,,إنها تعبره كلما أرادت
Dialogue: 0,0:09:53.40,0:10:00.91,Yuki_Main,,0,0,0,,يقال إن ذلك المضيق يصبح رمزًا لها عندما تغطي الثلوج أماكن عديدة
Dialogue: 0,0:10:00.91,0:10:03.91,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا يحدث عند عبور ملكة الثلج ؟
Dialogue: 0,0:10:03.91,0:10:07.12,Yuki_Main,,0,0,0,,لا أدري، أتطلع لمعرفة ذلك
Dialogue: 0,0:10:07.12,0:10:14.67,Yuki_Main,,0,0,0,,معظم السفن التي تعبر ذلك المضيق في مثل \Nهذا الوقت يحلُّ عليها حنق الملكة فلا تعود أبدًا
Dialogue: 0,0:10:16.34,0:10:22.55,Yuki_Main,,0,0,0,,لا يعرف حقيقة ذلك المضيق سوى الموتى
Dialogue: 0,0:10:31.23,0:10:32.11,Yuki_Main,,0,0,0,,نعم ؟
Dialogue: 0,0:10:34.78,0:10:37.49,Yuki_Main,,0,0,0,,كيف الوضع ؟ ألم تضجري ؟
Dialogue: 0,0:10:37.49,0:10:40.70,Yuki_Main,,0,0,0,,... لا ! في الحقيقة، الآن ... حسنٌ
Dialogue: 0,0:10:41.62,0:10:44.91,Yuki_Main,,0,0,0,,! من أهم واجبات القبطان التأكد من راحة ضيوفه
Dialogue: 0,0:10:45.41,0:10:48.08,Yuki_Main,,0,0,0,,أتودين احتساء الشاي في غرفتي ؟
Dialogue: 0,0:10:48.66,0:10:49.83,Yuki_Main,,0,0,0,,نـ- نعم
Dialogue: 0,0:10:50.54,0:10:51.92,Yuki_Main,,0,0,0,,! أجل، سأسر بهذا
Dialogue: 0,0:10:57.34,0:11:01.18,Yuki_Main,,0,0,0,,! وفي تلك اللحظة، رأوا الحوت من وسط الأمواج
Dialogue: 0,0:11:01.59,0:11:02.34,Yuki_Main,,0,0,0,,حوت ؟
Dialogue: 0,0:11:02.34,0:11:06.18,Yuki_Main,,0,0,0,,! نعم، حوتُ العنبر الضخم الذي لم يروا مثله أبدًا من قبل
Dialogue: 0,0:11:07.10,0:11:10.14,Yuki_Main,,0,0,0,,... استعد الصيادون لغرز رماحهم في قلبه
Dialogue: 0,0:11:11.85,0:11:16.86,Yuki_Main,,0,0,0,,لكن حينها، ظهر قوس قزح كبير من رذاذ مياه الحوت
Dialogue: 0,0:11:17.90,0:11:22.66,Yuki_Main,,0,0,0,,كان يتوهج بجمال أخّاذ بما يشبه الشفق القطبي
Dialogue: 0,0:11:22.66,0:11:28.50,Yuki_Main,,0,0,0,,حتى نسي الصيادون تصويب رماحهم إليه وتسمّروا في أماكنهم محدّقين به
Dialogue: 0,0:11:31.12,0:11:34.50,Yuki_Main,,0,0,0,,هناك الكثير من قصص البحر المثيرة
Dialogue: 0,0:11:35.09,0:11:37.46,Yuki_Main,,0,0,0,,والآن يا (غيردا)، حان دوركِ
Dialogue: 0,0:11:38.26,0:11:40.42,Yuki_Main,,0,0,0,,قصيّ علي إحدى قصصكِ
Dialogue: 0,0:11:40.42,0:11:44.89,Yuki_Main,,0,0,0,,... لطالما ... لطالما دار في خاطري
Dialogue: 0,0:11:46.72,0:11:49.68,Yuki_Main,,0,0,0,,... الضحك هكذا وتجاذب أطراف الحديث هكذا
Dialogue: 0,0:11:51.10,0:11:55.69,Yuki_Main,,0,0,0,,أن والدي كان ليكون دافئًا مثلك، وسيتحدث معي كما تفعل
Dialogue: 0,0:11:56.31,0:11:59.90,Yuki_Main,,0,0,0,,بالتأكيد كان سيفعل، بالتأكيد ... بالتأكيد
Dialogue: 0,0:12:02.95,0:12:06.66,Yuki_Main,,0,0,0,,... عندما أكون برفقتك أيها القبطان، وكأن ... وكأن
Dialogue: 0,0:12:07.24,0:12:09.20,Yuki_Main,,0,0,0,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:12:09.79,0:12:11.91,Yuki_Main,,0,0,0,,... لا بأس، أنا أيضًا
Dialogue: 0,0:12:12.37,0:12:14.96,Yuki_Main,,0,0,0,,أنا أيضًا أستمتع برفقتكِ
Dialogue: 0,0:12:16.08,0:12:20.92,Yuki_Main,,0,0,0,,وكأنه ... أجل، أشعر وكأن في وسعي مقابلة ابنتي
Dialogue: 0,0:12:38.98,0:12:41.61,Yuki_Main,,0,0,0,,(ابنتي تُدعى (روسينا
Dialogue: 0,0:12:42.61,0:12:45.20,Yuki_Main,,0,0,0,,كانت دائمًا طموحةً تبذل قصارى جهدها
Dialogue: 0,0:12:45.20,0:12:47.78,Yuki_Main,,0,0,0,,وكانت تبكي كثيرًا أيضًا
Dialogue: 0,0:12:50.24,0:12:54.83,Yuki_Main,,0,0,0,,أجل، آخر مرة رأيتها كانت بمثل عمركِ تقريبًا
Dialogue: 0,0:12:57.71,0:13:00.38,Yuki_Main,,0,0,0,,كم سنةً مرت منذ ذلك الوقت ؟
Dialogue: 0,0:13:01.51,0:13:03.09,Yuki_Main,,0,0,0,,! لا أذكر حتى
Dialogue: 0,0:13:05.05,0:13:06.55,Yuki_Main,,0,0,0,,(عذرًا منكِ، (غيردا
Dialogue: 0,0:13:07.47,0:13:12.47,Yuki_Main,,0,0,0,,حتى وإن كنت أشبه والدكِ، فإني لا أزال أبًا فظيعًا
Dialogue: 0,0:13:15.06,0:13:18.02,Yuki_Main,,0,0,0,,! أنا ... أنا الرجل الذي تخلى عن عائلته
Dialogue: 0,0:13:19.06,0:13:23.07,Yuki_Main,,0,0,0,,وفي النهاية، لم أعرف بأمر وفاة زوجتي إلا من حديث الآخرين
Dialogue: 0,0:13:25.36,0:13:33.66,Yuki_Main,,0,0,0,,عندما رأيتكِ وعاملتك بلطف، لم يكن هذا غالبًا إلا محاولة مني لإراحة ضميري
Dialogue: 0,0:13:34.37,0:13:35.37,Yuki_Main,,0,0,0,,! (أيها القبطان (روبين
Dialogue: 0,0:13:38.50,0:13:42.50,Yuki_Main,,0,0,0,,! شكرًا لكِ، (غيردا)، كان وقت شرب الشاي ممتعًا
Dialogue: 0,0:13:46.84,0:13:50.51,Yuki_Main,,0,0,0,,... بدأ هذا البحر الآن بإظهار طبيعته العنيفة
Dialogue: 0,0:13:51.22,0:13:56.18,Yuki_Main,,0,0,0,,ولكني لا أريدك أن تريني على طبيعتي الحقيقية
Dialogue: 0,0:14:02.11,0:14:03.23,Yuki_Main,,0,0,0,,فلتعذرني
Dialogue: 0,0:14:08.41,0:14:09.82,Yuki_Main,,0,0,0,,! حسنٌ يا رجال
Dialogue: 0,0:14:09.82,0:14:11.37,Yuki_Main,,0,0,0,,! لنمسك بالرياح
Dialogue: 0,0:14:11.74,0:14:15.83,Yuki_Main,,0,0,0,,! ثم نركبها وننطلق مباشرة نحو مضيق الموت
Dialogue: 0,0:14:16.33,0:14:17.79,Yuki_Main,,0,0,0,,أمرك
Dialogue: 0,0:14:24.21,0:14:29.26,Yuki_Main,,0,0,0,,... إذًا هذه القطعة هنا، وتلك هناك
Dialogue: 0,0:14:29.63,0:14:31.85,Yuki_Main,,0,0,0,,... وهذه ... وهذه
Dialogue: 0,0:14:30.68,0:14:32.80,Yuki_Second,,0,0,0,,{\a6}(عذرًا أيها الأمير (كاي
Dialogue: 0,0:14:32.80,0:14:38.60,Yuki_Main,,0,0,0,,فكرنا أننا قد نساعدك اليوم خلال وقت حلّك للأحجية
Dialogue: 0,0:14:39.02,0:14:40.73,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ؟ حقًا ؟
Dialogue: 0,0:14:41.10,0:14:46.32,Yuki_Main,,0,0,0,,... وفي المقابل، عندما تعود الملكة يمكنك أن تقول لها شيئًا مثل
Dialogue: 0,0:14:46.32,0:14:50.11,Yuki_Main,,0,0,0,,"الغول الأحمر كان بالغ اللطف معي اليوم"
Dialogue: 0,0:14:50.11,0:14:53.20,Yuki_Main,,0,0,0,,"لهذا أرجو منكِ مكافأته"
Dialogue: 0,0:14:53.20,0:14:55.58,Yuki_Main,,0,0,0,,ستساعدني كثيرًا إن أخبرتَها بذلك
Dialogue: 0,0:14:55.58,0:14:57.70,Yuki_Main,,0,0,0,,مهلاً، مهلاً ! ماذا عن مكافأتي ؟
Dialogue: 0,0:14:58.54,0:15:01.42,Yuki_Main,,0,0,0,,فهمت ! إذًا، توليا أمر هذا
Dialogue: 0,0:15:03.63,0:15:07.92,Yuki_Main,,0,0,0,,! أنت تفهم، أليس كذلك ؟ أنت تنفذ العمل، وأنا أنال المكافأة
Dialogue: 0,0:15:07.92,0:15:11.72,Yuki_Main,,0,0,0,,أيها الأمير (كاي)، هل سمعت ذلك ؟ هل سمعت ؟
Dialogue: 0,0:15:11.72,0:15:14.89,Yuki_Main,,0,0,0,,الغول الأحمر دائمًا ما يقوم ... ماذا ؟
Dialogue: 0,0:15:21.06,0:15:22.06,Yuki_Main,,0,0,0,,! ابدأ العمل
Dialogue: 0,0:15:23.31,0:15:25.90,Yuki_Main,,0,0,0,,أين الملكة الآن ؟
Dialogue: 0,0:15:25.90,0:15:31.36,Yuki_Main,,0,0,0,,انتظر أيها الأحمق ! إنها على وشك الوصول إلى مضيق الموت الآن
Dialogue: 0,0:15:39.70,0:15:43.42,Yuki_Narrator,,0,0,0,,حلّ الليل، وبدأ البرق يلمع في عمق الظلام
Dialogue: 0,0:15:45.79,0:15:50.97,Yuki_Narrator,,0,0,0,,ومع إضاءة البرق، استطعنا للحظة رؤية المضيق
Dialogue: 0,0:15:54.18,0:15:54.84,Yuki_Main,,0,0,0,,! ثلج
Dialogue: 0,0:16:01.64,0:16:05.73,Yuki_Main,,0,0,0,,! ارفعوا الأشرعة وإلا سينكسر الصاري
Dialogue: 0,0:16:13.82,0:16:16.91,Yuki_Main,,0,0,0,,! أيها القبطان، شيءٌ ما يتجه نحونا من جهة مقدمة السفينة الآن
Dialogue: 0,0:16:22.33,0:16:23.54,Yuki_Main,,0,0,0,,! جليد عائم
Dialogue: 0,0:16:34.51,0:16:37.76,Yuki_Main,,0,0,0,,! هذا سيئ، سنعلق وسط الجليد
Dialogue: 0,0:16:43.23,0:16:45.02,Yuki_Main,,0,0,0,,! أيها القبطان ! الوضع كارثيّ
Dialogue: 0,0:16:45.02,0:16:49.57,Yuki_Main,,0,0,0,,! هناك ثقب في مخزن السفينة والمياه تتدفق إلى الداخل بسرعة
Dialogue: 0,0:16:49.57,0:16:51.69,Yuki_Main,,0,0,0,,! احذروا من أن تبتلّ البضائع
Dialogue: 0,0:16:51.69,0:16:53.74,Yuki_Main,,0,0,0,,! إن حدث هذا فإن كل جهودنا ستضيع سدًى
Dialogue: 0,0:16:54.15,0:16:55.61,Yuki_Main,,0,0,0,,!ما خطبكم تقفون هكذا ؟
Dialogue: 0,0:16:55.61,0:16:58.53,Yuki_Main,,0,0,0,,! أنتم ! أسرعوا لسدّ الثقب في المخزن
Dialogue: 0,0:16:58.53,0:16:58.91,Yuki_Main,,0,0,0,,! في الحال
Dialogue: 0,0:17:06.96,0:17:08.13,Yuki_Main,,0,0,0,,هناك أمرٌ مريب
Dialogue: 0,0:17:08.88,0:17:11.09,Yuki_Main,,0,0,0,,... في لحظة حياة أو موت كهذه
Dialogue: 0,0:17:11.88,0:17:14.26,Yuki_Main,,0,0,0,,هل كل ما يقلقك هو تبلل البضائع ؟
Dialogue: 0,0:17:14.84,0:17:19.30,Yuki_Main,,0,0,0,,حمل البضائع هو عملنا، ما المشكلة في القلق حيالها ؟
Dialogue: 0,0:17:19.85,0:17:20.93,Yuki_Main,,0,0,0,,! تبًا
Dialogue: 0,0:17:26.31,0:17:28.77,Yuki_Main,,0,0,0,,! استخدموا المزيد من الأقمشة
Dialogue: 0,0:17:29.27,0:17:32.11,Yuki_Main,,0,0,0,,! ثبّتوها بشكل أقوى بالألواح والمسامير
Dialogue: 0,0:17:33.49,0:17:38.41,Yuki_Main,,0,0,0,,رغم معرفتك بالخطر المحدق، إلا أنك استخدمت\N سلطتك واخترت الطريق الذي يمر عبر هذا المضيق
Dialogue: 0,0:17:38.41,0:17:40.87,Yuki_Main,,0,0,0,,أكان هذا أيضًا لأجل البضائع ؟
Dialogue: 0,0:17:41.33,0:17:42.83,Yuki_Main,,0,0,0,,! لا تتدخل فيما لا يعنيك
Dialogue: 0,0:17:43.29,0:17:47.29,Yuki_Main,,0,0,0,,سمحت لك بالركوب مجانًا، ما الذي يجعلك تظن أن بإمكانك مخاطبتي بهذا الشكل ؟
Dialogue: 0,0:17:47.83,0:17:49.79,Yuki_Main,,0,0,0,,... صحيح أنك وافقت على ركوبنا
Dialogue: 0,0:17:49.79,0:17:52.25,Yuki_Main,,0,0,0,,! لكني لم أقل إن بإمكانك التصرف بأرواحنا كيف تشاء
Dialogue: 0,0:17:58.22,0:17:59.51,Yuki_Main,,0,0,0,,لا جدوى أيها القبطان
Dialogue: 0,0:17:59.89,0:18:01.85,Yuki_Main,,0,0,0,,! مهما فعلنا، لا يمكننا سد الثقب
Dialogue: 0,0:18:02.26,0:18:04.18,Yuki_Main,,0,0,0,,! ستغرق السفينة على هذا المنوال
Dialogue: 0,0:18:04.18,0:18:06.81,Yuki_Main,,0,0,0,,! أيها القبطان، لنتخلص من البضائع
Dialogue: 0,0:18:07.27,0:18:11.65,Yuki_Main,,0,0,0,,هذا صحيح ! إن خففنا حمولة السفينة، فسترتفع \Nعلى السطح وسيتوقف الماء عن التدفق من خلال الثقب
Dialogue: 0,0:18:11.65,0:18:14.48,Yuki_Main,,0,0,0,,! حسنٌ إذًا ! لنتخلص من البضائع
Dialogue: 0,0:18:14.48,0:18:15.61,Yuki_Main,,0,0,0,,! أجل
Dialogue: 0,0:18:28.58,0:18:30.17,Yuki_Main,,0,0,0,,... أيها القبطان
Dialogue: 0,0:18:31.21,0:18:34.55,Yuki_Main,,0,0,0,,! لا يلمسَنّ أحد البضائع
Dialogue: 0,0:18:34.55,0:18:36.21,Yuki_Main,,0,0,0,,! من يلمس البضائع يمت
Dialogue: 0,0:18:37.72,0:18:41.18,Yuki_Main,,0,0,0,,توقف يا (راغي)، ألا تود الإبقاء على حياتك ؟
Dialogue: 0,0:18:42.01,0:18:44.14,Yuki_Main,,0,0,0,,إن استطعت الإطلاق علي، فافعل
Dialogue: 0,0:18:44.72,0:18:51.10,Yuki_Main,,0,0,0,,لكني أريد رؤية الشيء الذي تهمّك حمايته \Nأكثر من الحياة إلى حدّ أن تصوّب مسدسك نحو طاقمك
Dialogue: 0,0:18:51.10,0:18:54.69,Yuki_Main,,0,0,0,,أنا ... أنا أود أن أرى أيضًا
Dialogue: 0,0:18:54.69,0:18:58.24,Yuki_Main,,0,0,0,,دائمًا ما اعتبرتك مثالاً يحتذى به أيها القبطان
Dialogue: 0,0:18:58.24,0:19:00.07,Yuki_Main,,0,0,0,,!لمَ تفعل شيئًا كهذا بحقنا ؟
Dialogue: 0,0:19:00.07,0:19:03.28,Yuki_Main,,0,0,0,,سيد (راغي)، إن استخدمت هذا فستتمكن من فتحه بضربة واحدة
Dialogue: 0,0:19:04.53,0:19:05.45,Yuki_Main,,0,0,0,,شكرًا جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:19:05.91,0:19:11.17,Yuki_Main,,0,0,0,,يا للأسف ! لطالما ظننتك رجلاً صالحًا ورأيت فيك القبطان الأفضل من أي شخص آخر
Dialogue: 0,0:19:11.17,0:19:13.42,Yuki_Main,,0,0,0,,أجل، هذا صحيح
Dialogue: 0,0:19:19.09,0:19:21.63,Yuki_Main,,0,0,0,,! هكذا إذًا، هذه مشروبات خطرة
Dialogue: 0,0:19:27.10,0:19:29.43,Yuki_Main,,0,0,0,,أظنني فهمت الأمر الآن
Dialogue: 0,0:19:29.43,0:19:36.52,Yuki_Main,,0,0,0,,كانت هناك شائعات سمعتها حين كنت قائدًا لكتيبتي العسكرية\N عن سر ثروة السيد (باريمان) التي يكسبها من خلال تهريب الأسلحة
Dialogue: 0,0:19:37.19,0:19:40.99,Yuki_Main,,0,0,0,,وأظن أن قبطان سفينة (دياناغو) متورط في الأمر أيضًا
Dialogue: 0,0:19:41.53,0:19:45.28,Yuki_Main,,0,0,0,,! هذا صحيح، أنا الرجل الذي قد يفعل أي شيء لأجل المال
Dialogue: 0,0:20:14.15,0:20:18.36,Yuki_Narrator,,0,0,0,,... ثم كان في استقبالنا بعد خروجنا من الظلام
Dialogue: 0,0:20:19.11,0:20:23.40,Yuki_Narrator,,0,0,0,,شفق قطبي هائل يضيء سماء المضيق
Dialogue: 0,0:20:41.38,0:20:48.43,Yuki_Narrator,,0,0,0,,ثم وبعد أن تخلصت سفينة (دياناغو) من البضائع \Nبالطبع، أبحرت بهدوء خلال الشفق القطبي المضيء في المضيق
Dialogue: 0,0:20:59.15,0:21:02.57,Yuki_Main,,0,0,0,,للآن ؟ ألم تستيقظ (غيردا) حتى الآن ؟
Dialogue: 0,0:21:02.57,0:21:04.03,Yuki_Main,,0,0,0,,إنها بخير
Dialogue: 0,0:21:04.53,0:21:08.99,Yuki_Main,,0,0,0,,انخفضت حرارتها، ولم يعد تنفسها ثقيلاً
Dialogue: 0,0:21:12.00,0:21:14.75,Yuki_Main,,0,0,0,,تتحدث في نومها بين الفينة والأخرى
Dialogue: 0,0:21:14.75,0:21:17.42,Yuki_Main,,0,0,0,,إنها ترى حلمًا طويلاً على الأغلب
Dialogue: 0,0:21:18.00,0:21:19.88,Yuki_Main,,0,0,0,,اقترفتُ جرمًا لا يُغتفر
Dialogue: 0,0:21:20.96,0:21:25.34,Yuki_Main,,0,0,0,,لو تخلصت من البضائع منذ البداية، لما حدث هذا
Dialogue: 0,0:21:26.30,0:21:30.05,Yuki_Main,,0,0,0,,(سمعت أنك ستغادر هذه السفينة قبل أن نصل إلى ميناء (غلاسو
Dialogue: 0,0:21:32.18,0:21:33.77,Yuki_Main,,0,0,0,,ما باليد حيلة
Dialogue: 0,0:21:34.52,0:21:37.65,Yuki_Main,,0,0,0,,(هناك الكثير من رجال (باريمان) في (غلاسو
Dialogue: 0,0:21:38.15,0:21:42.57,Yuki_Main,,0,0,0,,عندما يكتشفون أني تخلصت من البضائع، لن يسامحوني أبدًا
Dialogue: 0,0:21:46.95,0:21:52.49,Yuki_Main,,0,0,0,,أردت احتساء الشاي معها لمرة أخيرة، حان وقت الوداع
Dialogue: 0,0:21:52.95,0:21:55.46,Yuki_Main,,0,0,0,,(لا يزال أمامنا نصف يوم حتى (غلاسو
Dialogue: 0,0:21:55.46,0:21:58.42,Yuki_Main,,0,0,0,,لا، لا يجدر بي التمهل
Dialogue: 0,0:22:04.09,0:22:04.80,Yuki_Main,,0,0,0,,وداعًا
Dialogue: 0,0:22:15.73,0:22:19.19,Yuki_Main,,0,0,0,,ما الذي سيحدث للقبطان (روبين) من الآن فصاعدًا ؟
Dialogue: 0,0:22:19.19,0:22:24.61,Yuki_Main,,0,0,0,,سمعت أن منظمة (باريمان) تلك سيئة فعلاً وتصرُّ على ما تريد
Dialogue: 0,0:22:24.61,0:22:26.40,Yuki_Main,,0,0,0,,هل سيكون بخير يا تُرى ؟
Dialogue: 0,0:22:26.40,0:22:27.78,Yuki_Main,,0,0,0,,سيكون بخير
Dialogue: 0,0:22:27.78,0:22:30.62,Yuki_Main,,0,0,0,,القبطان (روبين) رجلٌ مقدام جدًا
Dialogue: 0,0:22:31.45,0:22:36.08,Yuki_Main,,0,0,0,,سيهرب بعيدًا، وسيعود بعدها لموطنه حيث تنتظره ابنته
Dialogue: 0,0:22:36.08,0:22:40.04,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ؟ لدى القبطان (روبين) ابنة ؟
Dialogue: 0,0:22:40.04,0:22:46.81,Yuki_Main,,0,0,0,,نعم، قبل فترة، رأيت صورة صغيرة موضوعة على مكتبه
Dialogue: 0,0:22:48.30,0:22:52.39,Yuki_Memories,,0,0,0,,أيها القبطان، هذه ابنتك، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:22:52.64,0:22:54.31,Yuki_Memories,,0,0,0,,ماذا ؟ نعم
Dialogue: 0,0:22:55.01,0:22:57.31,Yuki_Memories,,0,0,0,,اليوم هو ذكرى ميلادها
Dialogue: 0,0:22:58.23,0:23:02.90,Yuki_Main,,0,0,0,,بدت ظريفةً بعينيها الرماديتين البارزتين في وجهها ذي الشعر الكتّاني
Dialogue: 0,0:24:38.33,0:24:41.70,Yuki_Next,,0,0,0,,(في ناصية شارع، قابلت فتاة تُدعى (ماريا
Dialogue: 0,0:24:41.70,0:24:44.37,Yuki_Next,,0,0,0,,تبيع أعواد الكبريت، ويبدو أنها تعيش وحدها
Dialogue: 0,0:24:44.37,0:24:47.04,Yuki_Next,,0,0,0,,ماذا يمكنني أن أفعل من أجلها ؟
Dialogue: 0,0:24:48.17,0:24:51.34,Yuki_Next,,0,0,0,,"في الحلقة القادمة من ملكة الثلج : "بائعة الكبريت
Dialogue: 0,0:24:51.34,0:24:52.72,Yuki_Next,,0,0,0,,! ترقبوها
Dialogue: 0,0:24:49.25,0:24:54.22,Title_Next_s,,0,0,0,, {\fade(361,361)\c&HFFFFFF&\pos(972.4,598.914)}الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:24:49.25,0:24:54.22,Title_Next,,0,0,0,,{\fade(361,361)\c&HFFFFFF&\pos(860.4,666.8)}بائعة الكبريت
Dialogue: 0,0:24:55.43,0:25:59.97,Title_Last_s,,0,0,0,,{\fscx90\pos(717.629,513.457)}الحلقة الثامنة عشرة
Dialogue: 0,0:24:55.43,0:25:59.97,Title_Last,,0,0,0,,{\fscx100\pos(598.286,610.486)}إلى البحر الجليدي
Dialogue: 0,0:24:52.72,0:24:54.72,Yuki_Next,,0,0,0,,