[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Yuki no Joou - 19
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Original Timing: Anchan
Video Aspect Ratio: c1.77778

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video File: ../../../../../../Downloads/[MSOMS-ANIME] Yuki no Joou [19][JP-AR][1280x720][185F1471].mkv
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 348
Active Line: 359
Video Position: 25486

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Yuki_Main,AF_Najed_Edit,50,&H00E8E8E8,&H00000000,&H1E4A1E16,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.5,2,15,15,20,1
Style: Yuki_Narrator,af_najed_edit,50,&H00CCDFE8,&H00000000,&H0016283A,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,1
Style: Yuki_Self,AF_Najed_Edit,50,&H46EFEDE5,&H00000000,&H461F0A05,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,20,1
Style: Yuki_Second,AF_Najed_Edit,50,&H00E8E8E8,&H00000000,&H1E151545,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.5,2,15,15,20,1
Style: Yuki_Next,AF_Najed_Edit,50,&H00EFEFEF,&H00000000,&H1E020202,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,15,1
Style: Yuki_Notes,Hacen Liner XL,54,&H00EBEBF2,&H00000000,&H1E30162D,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,15,15,15,1
Style: Title,Hacen Extender X4 Deeper,120,&H00EAEAEA,&H000000FF,&H659E9E9E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: Title_s,Hacen Extender X4 Deeper,67,&H00F2F2F2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Title_Next_s,Hacen Extender X4 Deeper,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,2.6,0,2,10,10,10,1
Style: Title_Next,Hacen Extender X4 Deeper,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,2,10,10,10,1
Style: Title_Last,Hacen Extender X4 Deeper,140,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H65643E0B,&H00A45403,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2.5,2,10,10,10,1
Style: Title_Last_s,Hacen Extender X4 Deeper,67,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H65643E0B,&H00A45403,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Yuki_Notes_rec,Hacen Liner XL,54,&H64F3E5DF,&H00000000,&H4679481A,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,8,15,15,15,1
Style: Yuki_Memories,AF_Najed_Edit,50,&H32DAE5EA,&H00000000,&H32171C1E,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.5,2,15,15,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:17:39.57,0:17:42.61,Yuki_Narrator,,0,0,0,,{\pos(729.6,201.2)} فكان جلّ تفكيرها أنه كان يُفترض بها ملازمة (ماريا) لمزيد من الوقت
Dialogue: 0,0:00:05.67,0:00:08.86,Yuki_Narrator,,0,0,0,,ليلة رأس السنة هي مناسبة جليلة في جميع المدن
Dialogue: 0,0:00:10.90,0:00:14.61,Yuki_Narrator,,0,0,0,,وعندما تنقضي تلك الليلة، فإنها تعلن عن نهاية عام
Dialogue: 0,0:00:15.13,0:00:17.39,Yuki_Narrator,,0,0,0,,وعن بداية عام جديد
Dialogue: 0,0:00:19.13,0:00:19.85,Yuki_Main,,0,0,0,,(غيردا)
Dialogue: 0,0:00:19.85,0:00:20.12,Yuki_Main,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:00:21.11,0:00:23.37,Yuki_Main,,0,0,0,,"يوجد في هذه المدينة مكان يُدعى باسم نُزُل "توت العُليق
Dialogue: 0,0:00:24.39,0:00:27.59,Yuki_Main,,0,0,0,,مكثت فيه من قبل؛ إنه رخيص الثمن وآمن
Dialogue: 0,0:00:27.59,0:00:28.04,Yuki_Main,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:00:28.88,0:00:32.18,Yuki_Main,,0,0,0,,أما أنا فسأذهب الآن إلى مدينة أخرى حتى أنهي بعض الأمور
Dialogue: 0,0:00:33.25,0:00:35.13,Yuki_Main,,0,0,0,,سأعود في صباح الغد
Dialogue: 0,0:00:35.13,0:00:39.51,Yuki_Main,,0,0,0,,في صباح الغد، أي النهار الأول من العام الجديد
Dialogue: 0,0:00:39.51,0:00:40.65,Yuki_Main,,0,0,0,,أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:00:40.65,0:00:43.43,Yuki_Main,,0,0,0,,بلى، النهار الأول من العام الجديد
Dialogue: 0,0:00:44.51,0:00:48.54,Yuki_Main,,0,0,0,,يظن البعض أن ذلك النهار كغيره من الأيام ولا يختلف عنها بشيء
Dialogue: 0,0:00:48.54,0:00:52.23,Yuki_Main,,0,0,0,,وفي المقابل يظن البعض الآخر أن العام الجديد يجلب معه تغييرات جديدة
Dialogue: 0,0:00:55.52,0:00:57.28,Yuki_Main,,0,0,0,,إلى أيّ منهما تميلين يا (غيردا) ؟
Dialogue: 0,0:00:58.04,0:01:02.54,Yuki_Main,,0,0,0,,إنني ... إنني لا أعتقد أن هذا الصباح مثل غيره من الأيام
Dialogue: 0,0:01:02.54,0:01:05.18,Yuki_Main,,0,0,0,,... فالصباح الجديد من العام الجديد
Dialogue: 0,0:01:05.18,0:01:08.60,Yuki_Main,,0,0,0,,هو اليوم الأول من عام مذهل تغدو الأماني فيه حقيقة
Dialogue: 0,0:01:08.60,0:01:11.34,Yuki_Main,,0,0,0,,وهو يوم نجدد فيه من أنفسنا ونوطّد عزائمنا
Dialogue: 0,0:01:11.65,0:01:13.80,Yuki_Main,,0,0,0,,! "هيا، هيا، هيا"
Dialogue: 0,0:01:14.34,0:01:17.11,Yuki_Main,,0,0,0,,(معك حق، هذا يناسبك يا (غيردا
Dialogue: 0,0:01:17.11,0:01:17.89,Yuki_Main,,0,0,0,,يناسبك بالفعل
Dialogue: 0,0:01:24.82,0:01:27.32,Yuki_Narrator,,0,0,0,,... ولكن في تلك المدينة
Dialogue: 0,0:01:27.32,0:01:33.03,Yuki_Narrator,,0,0,0,,ستواجه (غيردا) شروق الشمس الأول من العام الجديد في غمرة من الأسى والغضب
Dialogue: 0,0:01:29.38,0:01:33.03,Yuki_Main,,0,0,0,,هل تريدون عيدان كبريت ؟ ما رأيكم بشراء عيدان كبريت ؟
Dialogue: 0,0:01:33.56,0:01:35.28,Yuki_Main,,0,0,0,,هل تريد عيدان كبريت ؟
Dialogue: 0,0:01:35.58,0:01:36.73,Yuki_Main,,0,0,0,,لا أريد
Dialogue: 0,0:01:37.74,0:01:40.57,Yuki_Main,,0,0,0,,! اشتروا عيدان الكبريت لإشعال النار بسرعة ويسر
Dialogue: 0,0:01:41.49,0:01:43.79,Yuki_Narrator,,0,0,0,,... حزن شديد لا مثيل له في عالم البشر
Dialogue: 0,0:01:45.26,0:01:47.21,Yuki_Narrator,,0,0,0,,ولا يمكن لأحد أن يتجنبه
Dialogue: 0,0:02:50.27,0:02:54.27,Title_s,,0,0,0,,{\fscx80\be1\fad(0,0)\pos(695,490.914)}الحلقة التاسعة عشرة
Dialogue: 0,0:02:50.27,0:02:54.27,Title,,0,0,0,,{\be3\fscx80\fad(0,0)\pos(601.2,565)}بائعة الكبريت
Dialogue: 0,0:02:59.71,0:03:04.83,Yuki_Narrator,,0,0,0,,قابلت (غيردا) الفتاة قُبيل ظهيرة يوم رأس السنة الجديدة
Dialogue: 0,0:03:05.39,0:03:09.33,Yuki_Narrator,,0,0,0,,في شارع تتجاور فيها المتاجر التي ما زالت تملؤها أشجار الزينة
Dialogue: 0,0:03:09.92,0:03:11.42,Yuki_Main,,0,0,0,,هل تريدين بعض عيدان الكبريت ؟
Dialogue: 0,0:03:11.87,0:03:12.37,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:03:12.37,0:03:14.42,Yuki_Main,,0,0,0,,! اشتري عيدان الكبريت لإشعال النار بسرعة ويسر
Dialogue: 0,0:03:14.87,0:03:17.38,Yuki_Main,,0,0,0,,! حزمة من عشرة عيدان، ثمنها فلس واحد
Dialogue: 0,0:03:17.72,0:03:20.73,Yuki_Main,,0,0,0,,أعتذر منك، فأنا لا أحتاج إلى أي عيدان
Dialogue: 0,0:03:20.73,0:03:22.47,Yuki_Main,,0,0,0,,كما أنه ليس لدي الكثير من النقود
Dialogue: 0,0:03:23.81,0:03:24.68,Yuki_Main,,0,0,0,,! انتبهي
Dialogue: 0,0:03:24.96,0:03:26.32,Yuki_Main,,0,0,0,,! أنا آسفة
Dialogue: 0,0:03:26.32,0:03:26.97,Yuki_Main,,0,0,0,,! صدقًا
Dialogue: 0,0:03:27.64,0:03:28.60,Yuki_Main,,0,0,0,,لحظة
Dialogue: 0,0:03:29.11,0:03:29.73,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:03:29.73,0:03:31.25,Yuki_Main,,0,0,0,,... تلك الفتاة
Dialogue: 0,0:03:31.25,0:03:32.65,Yuki_Main,,0,0,0,,إلى أين ذهبت يا ترى ؟
Dialogue: 0,0:03:32.65,0:03:34.94,Yuki_Main,,0,0,0,,هل تريدون بعض عيدان الكبريت ؟
Dialogue: 0,0:03:34.94,0:03:37.28,Yuki_Main,,0,0,0,,! حزمة من عشرة عيدان، بفلس واحد
Dialogue: 0,0:03:37.28,0:03:38.61,Yuki_Main,,0,0,0,,! إنها رخيصة، رخيصة
Dialogue: 0,0:03:38.92,0:03:41.20,Yuki_Main,,0,0,0,,! اشتروا عيدان الكبريت لإشعال النار بسرعة ويسر
Dialogue: 0,0:03:43.07,0:03:45.53,Yuki_Main,,0,0,0,,! أرأيتم ؟ تأملوا مدى سهولة إشعالها
Dialogue: 0,0:03:45.96,0:03:48.24,Yuki_Main,,0,0,0,,! نرجو منكم أن تشتروا عيداننا سهلة الاستخدام
Dialogue: 0,0:03:48.24,0:03:50.03,Yuki_Main,,0,0,0,,! إنها رخيصة، رخيصة
Dialogue: 0,0:03:50.03,0:03:51.44,Yuki_Main,,0,0,0,,أتريدون عيدان كبريت ؟
Dialogue: 0,0:03:51.44,0:03:53.24,Yuki_Main,,0,0,0,,! اشتروا عيدان الكبريت لإشعال النار بسرعة ويسر
Dialogue: 0,0:03:53.24,0:03:55.21,Yuki_Main,,0,0,0,,! حزمة من عشرة عيدان، بفلس واحد
Dialogue: 0,0:03:57.96,0:04:00.30,Yuki_Self,,0,0,0,,... "لنرَ ... نُزُل "توت العُليق
Dialogue: 0,0:04:00.84,0:04:04.34,Yuki_Narrator,,0,0,0,,كانت هناك الكثير من الفنادق على طول النهر وبين جسرين كبيرين
Dialogue: 0,0:04:04.80,0:04:07.01,Yuki_Main,,0,0,0,,"ومن بينها، كان نُزُل "توت العُليق
Dialogue: 0,0:04:08.26,0:04:10.10,Yuki_Main,,0,0,0,,! وجدته ! ها هو
Dialogue: 0,0:04:11.04,0:04:12.31,Yuki_Main,,0,0,0,,! مرحبًا
Dialogue: 0,0:04:12.31,0:04:13.70,Yuki_Main,,0,0,0,,السيد (راغي) ؟
Dialogue: 0,0:04:13.70,0:04:16.27,Yuki_Main,,0,0,0,,نعم، أوصاني السيد (راغي) بالقدوم إليك
Dialogue: 0,0:04:16.59,0:04:17.97,Yuki_Main,,0,0,0,,... (السيد (راغي
Dialogue: 0,0:04:17.97,0:04:20.57,Yuki_Main,,0,0,0,,نعم، سيأتي السيد (راغي) إلى هنا في صباح الغد
Dialogue: 0,0:04:21.03,0:04:22.99,Yuki_Main,,0,0,0,,السيد (راغي) إذًا ؟
Dialogue: 0,0:04:23.58,0:04:27.21,Yuki_Main,,0,0,0,,أرجو المعذرة، لكن هذه الغرفة التي أسفل السقف مباشرة هي الوحيدة المتوفرة حاليًا
Dialogue: 0,0:04:27.21,0:04:28.76,Yuki_Main,,0,0,0,,! حسنٌ، لا بأس
Dialogue: 0,0:04:28.76,0:04:29.95,Yuki_Main,,0,0,0,,شكرًا جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:04:30.16,0:04:32.45,Yuki_Main,,0,0,0,,... (السيد (راغي) ... السيد (راغي
Dialogue: 0,0:04:32.45,0:04:34.71,Yuki_Main,,0,0,0,,... لنرَ
Dialogue: 0,0:04:35.04,0:04:37.63,Yuki_Main,,0,0,0,,! (عرفت ! المغني (راغي
Dialogue: 0,0:04:39.01,0:04:40.21,Yuki_Main,,0,0,0,,حسنٌ إذًا
Dialogue: 0,0:04:40.52,0:04:43.63,Yuki_Main,,0,0,0,,... سنتناول الغداء أولاً، ثم بعد ذلك
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:45.85,Yuki_Main,,0,0,0,,! نأخذ غفوة أو شيئًا كهذا
Dialogue: 0,0:04:47.01,0:04:51.61,Yuki_Main,,0,0,0,,نظرًا إلى أننا سلكنا الممرات الثلجية في طريقنا، لذا أشعر بالنعاس
Dialogue: 0,0:04:52.91,0:04:53.60,Yuki_Main,,0,0,0,,ما خطبك ؟
Dialogue: 0,0:04:53.60,0:04:56.59,Yuki_Main,,0,0,0,,قضيت الرحلة نائمًا في حقيبتي يا (آمورو)، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:04:58.37,0:05:00.57,Yuki_Main,,0,0,0,,هل تريدون بعض عيدان الكبريت ؟
Dialogue: 0,0:05:00.89,0:05:02.83,Yuki_Main,,0,0,0,,هل تريدون بعض عيدان الكبريت ؟
Dialogue: 0,0:05:02.83,0:05:04.76,Yuki_Main,,0,0,0,,ما رأيكم بشراء بعض عيدان الكبريت ؟
Dialogue: 0,0:05:06.04,0:05:07.94,Yuki_Main,,0,0,0,,أرجوك اشتري بعض العيدان يا خالة
Dialogue: 0,0:05:07.94,0:05:09.36,Yuki_Main,,0,0,0,,لست بحاجة إليها
Dialogue: 0,0:05:09.36,0:05:10.97,Yuki_Main,,0,0,0,,هل تريد عيدان كبريت يا عم ؟
Dialogue: 0,0:05:10.97,0:05:11.66,Yuki_Main,,0,0,0,,لا أريد
Dialogue: 0,0:05:12.17,0:05:13.83,Yuki_Main,,0,0,0,,! إنها تلك الفتاة
Dialogue: 0,0:05:17.92,0:05:19.68,Yuki_Main,,0,0,0,,! سأخرج لبعض الوقت
Dialogue: 0,0:05:19.68,0:05:20.54,Yuki_Main,,0,0,0,,طيب
Dialogue: 0,0:05:23.95,0:05:24.75,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:05:25.39,0:05:27.01,Yuki_Main,,0,0,0,,لقد  اختفت مرة أخرى
Dialogue: 0,0:05:29.78,0:05:33.30,Yuki_Main,,0,0,0,,! هل تريدون عيدان كبريت ؟ إنها سهلة الاستخدام
Dialogue: 0,0:05:41.86,0:05:42.82,Yuki_Main,,0,0,0,,! انتظري
Dialogue: 0,0:05:43.72,0:05:47.32,Yuki_Narrator,,0,0,0,,... ما أثار قلق (غيردا) كثيرًا
Dialogue: 0,0:05:47.32,0:05:50.95,Yuki_Narrator,,0,0,0,,هو أن حذاء تلك الفتاة كان كبيرًا جدًا على قدميها
Dialogue: 0,0:05:51.59,0:05:57.29,Yuki_Narrator,,0,0,0,,وأنها قالت للفتاة الصغيرة التي حاولت جاهدة \Nلتبيعها عيدان الكبريت إنها لا تريد أن تشتري منها
Dialogue: 0,0:06:00.54,0:06:05.74,Yuki_Narrator,,0,0,0,,أخبرتني (غيردا) فيما بعد أنها نقمت على نفسها كثيرًا بسبب ذلك
Dialogue: 0,0:06:08.33,0:06:11.55,Yuki_Narrator,,0,0,0,,قالت لي إنه كان بإمكانها أن تتدبر أمر فلس واحد
Dialogue: 0,0:06:12.44,0:06:13.31,Yuki_Main,,0,0,0,,! أنت، يا فتاة
Dialogue: 0,0:06:13.97,0:06:15.14,Yuki_Main,,0,0,0,,! نقصدك أنت، نعم
Dialogue: 0,0:06:15.66,0:06:17.63,Yuki_Main,,0,0,0,,من سمح لك ببيع عيدان الكبريت ؟
Dialogue: 0,0:06:17.63,0:06:21.40,Yuki_Main,,0,0,0,,الطريق الغربي من هذا السياج يقع ضمن منطقة زعيمنا
Dialogue: 0,0:06:21.76,0:06:24.69,Yuki_Main,,0,0,0,,! لكن جدتي طلبت مني أن أبيع عيدان الكبريت
Dialogue: 0,0:06:24.99,0:06:26.49,Yuki_Main,,0,0,0,,من تكون جدتك ؟
Dialogue: 0,0:06:26.49,0:06:27.49,Yuki_Main,,0,0,0,,! غادري هذا المكان
Dialogue: 0,0:06:28.86,0:06:29.91,Yuki_Main,,0,0,0,,! تمهلوا
Dialogue: 0,0:06:31.35,0:06:32.07,Yuki_Main,,0,0,0,,! أوقفوا هذا حالاً
Dialogue: 0,0:06:32.52,0:06:34.41,Yuki_Main,,0,0,0,,... كيف تتجبّرون على فتاة صغيرة مثلها
Dialogue: 0,0:06:37.80,0:06:38.75,Yuki_Main,,0,0,0,,! (آمورو)
Dialogue: 0,0:06:39.04,0:06:40.69,Yuki_Main,,0,0,0,,! (انتظر يا (آمورو
Dialogue: 0,0:06:40.69,0:06:41.94,Yuki_Main,,0,0,0,,! (آمورو)
Dialogue: 0,0:06:41.94,0:06:44.92,Yuki_Main,,0,0,0,,!آمورو) ! إلى أين ذهبت يا (آمورو) ؟)
Dialogue: 0,0:06:44.92,0:06:47.69,Yuki_Main,,0,0,0,,أنت، هل أنت زميلتها ؟
Dialogue: 0,0:06:47.69,0:06:49.01,Yuki_Main,,0,0,0,,! بالطبع لست كذلك
Dialogue: 0,0:06:49.66,0:06:53.30,Yuki_Main,,0,0,0,,ربما ليست زميلتها، فكما ترى ليس لديها عيدان كبريت
Dialogue: 0,0:06:53.75,0:06:55.66,Yuki_Main,,0,0,0,,هكذا إذًا ؟
Dialogue: 0,0:06:55.66,0:06:59.77,Yuki_Main,,0,0,0,,! لست زميلتها، ولكن إن عاملتموها بقسوة مرة أخرى فلن أسامحكم أبدًا
Dialogue: 0,0:07:00.05,0:07:00.98,Yuki_Main,,0,0,0,,!ماذا ؟
Dialogue: 0,0:07:00.98,0:07:04.15,Yuki_Main,,0,0,0,,! ماذا تتوقع ؟ التجبّر على الأصغر سنًا تصرف سيئ
Dialogue: 0,0:07:04.71,0:07:08.72,Yuki_Main,,0,0,0,,لكنها ظهرت في منطقتنا بلا سابق إنذار
Dialogue: 0,0:07:08.72,0:07:12.63,Yuki_Main,,0,0,0,,! عند بيع عيدان الكبريت، يجب أن تستخدمي كل السبل
Dialogue: 0,0:07:12.63,0:07:15.75,Yuki_Main,,0,0,0,,ستسبب لنا مشكلة إن ظهرت هنا وبدأت \N! ببيع عيدان الكبريت متى أرادت وكيفما أرادت
Dialogue: 0,0:07:15.75,0:07:17.62,Yuki_Main,,0,0,0,,بالمناسبة، هل رأيتم هذا الفتى في أي مكان ؟
Dialogue: 0,0:07:17.62,0:07:18.59,Yuki_Main,,0,0,0,,! وما أدراني
Dialogue: 0,0:07:18.59,0:07:19.35,Yuki_Main,,0,0,0,,لم أره من قبل
Dialogue: 0,0:07:19.35,0:07:20.62,Yuki_Main,,0,0,0,,! لا أعرفه
Dialogue: 0,0:07:20.95,0:07:23.45,Yuki_Main,,0,0,0,,هل تريدون شراء عيدان كبريت ؟
Dialogue: 0,0:07:24.11,0:07:25.83,Yuki_Main,,0,0,0,,! عيدان سهلة الاستخدام
Dialogue: 0,0:07:26.66,0:07:29.37,Yuki_Main,,0,0,0,,! حزمة من عشرة عيدان، ثمنها فلس واحد
Dialogue: 0,0:07:29.94,0:07:32.26,Yuki_Main,,0,0,0,,! اشتروا عيدان الكبريت لإشعال النار بسرعة ويسر
Dialogue: 0,0:07:32.26,0:07:34.13,Yuki_Main,,0,0,0,,هل تريدون شراء عيدان كبريت ؟
Dialogue: 0,0:07:37.62,0:07:38.52,Yuki_Main,,0,0,0,,... على رسلك
Dialogue: 0,0:07:43.72,0:07:45.15,Yuki_Main,,0,0,0,,(أنا (ماريا
Dialogue: 0,0:07:45.15,0:07:46.30,Yuki_Main,,0,0,0,,ماريا) ؟)
Dialogue: 0,0:07:46.30,0:07:48.19,Yuki_Main,,0,0,0,,أجل، (ماريا) ... عمري سبع سنوات
Dialogue: 0,0:07:48.19,0:07:50.25,Yuki_Main,,0,0,0,,فهمت، عمرك سبع سنوات إذًا
Dialogue: 0,0:07:50.25,0:07:50.99,Yuki_Main,,0,0,0,,! أجل
Dialogue: 0,0:07:50.99,0:07:54.41,Yuki_Main,,0,0,0,,اسمي (غيردا)، أنا أكبر منك قليلاً
Dialogue: 0,0:07:54.73,0:07:56.09,Yuki_Main,,0,0,0,,قليلاً ؟
Dialogue: 0,0:07:56.09,0:07:57.99,Yuki_Main,,0,0,0,,قليلاً جدًا كما أظن
Dialogue: 0,0:07:58.37,0:07:59.76,Yuki_Main,,0,0,0,,هل تناولت غداءك ؟
Dialogue: 0,0:07:59.76,0:08:00.80,Yuki_Main,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:08:00.80,0:08:03.92,Yuki_Main,,0,0,0,,إذًا، كنا على وشك تناوله، هل تودين مشاركتنا ؟
Dialogue: 0,0:08:06.69,0:08:10.84,Yuki_Main,,0,0,0,,كما ترين ... لم أستطيع بيع أي عود أمس، لذا شربت الشاي في المنزل
Dialogue: 0,0:08:10.84,0:08:13.22,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ؟ متى كانت آخر مرة أكلت فيها ؟
Dialogue: 0,0:08:13.22,0:08:15.04,Yuki_Main,,0,0,0,,تناولت الغداء قبل يومين
Dialogue: 0,0:08:15.04,0:08:18.68,Yuki_Main,,0,0,0,,بعت حزمتين من العيدان، لذا اشتريت بعض الخبز من الخباز وأكلته
Dialogue: 0,0:08:19.69,0:08:22.31,Yuki_Main,,0,0,0,,! لا يعقل ... لا يعقل
Dialogue: 0,0:08:22.31,0:08:23.84,Yuki_Main,,0,0,0,,لنذهب على أي حال
Dialogue: 0,0:08:23.84,0:08:24.63,Yuki_Main,,0,0,0,,طيب
Dialogue: 0,0:08:24.63,0:08:25.72,Yuki_Main,,0,0,0,,سنتناول الغداء
Dialogue: 0,0:08:25.72,0:08:27.61,Yuki_Main,,0,0,0,,! حسنًا ! كم أنا سعيدة
Dialogue: 0,0:08:28.03,0:08:29.66,Yuki_Narrator,,0,0,0,,شعرت (غيردا) بالارتباك
Dialogue: 0,0:08:29.66,0:08:32.59,Yuki_Main,,0,0,0,,لنرَ، سآخذ هذا وهذا
Dialogue: 0,0:08:32.59,0:08:34.29,Yuki_Main,,0,0,0,,أخبريني يا (ماريا)، ماذا تريدين ؟
Dialogue: 0,0:08:34.29,0:08:35.65,Yuki_Main,,0,0,0,,اطلبي ما يحلو لك
Dialogue: 0,0:08:35.65,0:08:36.62,Yuki_Main,,0,0,0,,! كعك بالفراولة
Dialogue: 0,0:08:36.99,0:08:38.99,Yuki_Main,,0,0,0,,! لـ- لكن هذه وجبة خفيفة
Dialogue: 0,0:08:38.99,0:08:40.67,Yuki_Main,,0,0,0,,! أتحدث عن الوجبة الرئيسية، اطلبي وجبة رئيسية
Dialogue: 0,0:08:40.67,0:08:42.22,Yuki_Main,,0,0,0,,اختاري أية وجبة تحبينها
Dialogue: 0,0:08:42.22,0:08:43.71,Yuki_Narrator,,0,0,0,,شعرت (غيردا) بالارتباك على كل حال
Dialogue: 0,0:08:44.61,0:08:46.58,Yuki_Main,,0,0,0,,أهو لذيذ ؟ أهو لذيذ ؟
Dialogue: 0,0:08:46.58,0:08:47.63,Yuki_Main,,0,0,0,,! لذيـذ
Dialogue: 0,0:08:48.08,0:08:53.55,Yuki_Narrator,,0,0,0,,وكان من الجلي أنها كانت تحاول التفكير بما يجب عليها فعله في موقف كهذا
Dialogue: 0,0:08:53.55,0:08:56.05,Yuki_Main,,0,0,0,,هل تريدون بعض عيدان الكبريت ؟
Dialogue: 0,0:08:56.47,0:09:00.00,Yuki_Main,,0,0,0,,! يمكن لعود واحد أن يشعل الفتائل والمصابيح والمواقد
Dialogue: 0,0:09:00.00,0:09:02.94,Yuki_Main,,0,0,0,,كما لو أنه سحر
Dialogue: 0,0:09:02.94,0:09:04.02,Yuki_Main,,0,0,0,,هل تريدون بعضها ؟
Dialogue: 0,0:09:04.40,0:09:05.47,Yuki_Main,,0,0,0,,... اشترِ عيدان الـ
Dialogue: 0,0:09:05.47,0:09:06.56,Yuki_Main,,0,0,0,,! أنا على عجلة من أمري
Dialogue: 0,0:09:10.41,0:09:12.19,Yuki_Main,,0,0,0,,أين والداك ؟
Dialogue: 0,0:09:12.19,0:09:15.57,Yuki_Main,,0,0,0,,توفيا عندما كنت طفلة رضيعة
Dialogue: 0,0:09:15.97,0:09:19.07,Yuki_Main,,0,0,0,,قالت جدتي إن الطاعون كان سبب وفاتهما\N
Dialogue: 0,0:09:19.07,0:09:20.58,Yuki_Main,,0,0,0,,هل تريدون عيدان الكبريت ؟
Dialogue: 0,0:09:20.58,0:09:21.99,Yuki_Main,,0,0,0,,! أرجو أن تشتروا عيدان الكبريت
Dialogue: 0,0:09:20.94,0:09:21.99,Yuki_Second,,0,0,0,,! عيدان كبريت مفيدة
Dialogue: 0,0:09:21.99,0:09:24.83,Yuki_Main,,0,0,0,,! حزمة من عشرة عيدان، بفلس واحد فقط
Dialogue: 0,0:09:24.83,0:09:28.75,Yuki_Main,,0,0,0,,فهمت، أنت تعيشين مع جدتك الآن إذًا
Dialogue: 0,0:09:29.16,0:09:32.70,Yuki_Main,,0,0,0,,ليس كذلك، فقد رحلت إلى الجنة
Dialogue: 0,0:09:34.04,0:09:36.88,Yuki_Main,,0,0,0,,رحلت إلى هناك في أول يوم ندفت فيه الثلوج هذا العام
Dialogue: 0,0:09:37.56,0:09:40.85,Yuki_Main,,0,0,0,,هـ- هل لديك إخوة ؟ أعمام أو خالات ؟
Dialogue: 0,0:09:41.27,0:09:44.81,Yuki_Main,,0,0,0,,! بل أنا وحدي، إنني أعيش وحيدة في بيتي
Dialogue: 0,0:09:48.94,0:09:50.12,Yuki_Main,,0,0,0,,... حسنًا إذًا
Dialogue: 0,0:09:50.12,0:09:50.56,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:09:50.56,0:09:55.40,Yuki_Main,,0,0,0,,بما أنك قدمت لي الغداء، فسأرد لك صنيعك بأن تحتسي الشاي في منزلي
Dialogue: 0,0:09:55.40,0:09:57.30,Yuki_Main,,0,0,0,,! سيسعدني ذلك كثيرًا
Dialogue: 0,0:09:57.30,0:09:58.43,Yuki_Main,,0,0,0,,سيسعدك حقًا ؟
Dialogue: 0,0:09:58.43,0:09:59.16,Yuki_Main,,0,0,0,,! نعم
Dialogue: 0,0:10:00.54,0:10:04.05,Yuki_Main,,0,0,0,,! ها قد وصلنا ! تأملي هذه الشقة حيث أعيش
Dialogue: 0,0:10:10.19,0:10:13.84,Yuki_Main,,0,0,0,,هيا تفضلي، أنا أمكث في غرفة في الطابق الثالث
Dialogue: 0,0:10:32.35,0:10:35.82,Yuki_Main,,0,0,0,,(حللتما أهلاً، (غيردا) و (آمورو
Dialogue: 0,0:10:36.30,0:10:39.24,Yuki_Main,,0,0,0,,لا أملك شيئًا، ولكن أرجو منكما أن تتصرفا على راحتكما
Dialogue: 0,0:10:39.65,0:10:42.49,Yuki_Main,,0,0,0,,أما الآن، فسأبدأ بتجهيز الشاي
Dialogue: 0,0:10:53.53,0:10:55.46,Yuki_Main,,0,0,0,,! ها أنا قادمة ! أشكركما على الانتظار
Dialogue: 0,0:10:55.76,0:10:57.51,Yuki_Main,,0,0,0,,حان وقت الشاي
Dialogue: 0,0:10:58.82,0:11:02.76,Yuki_Main,,0,0,0,,ليس لدي حطب للأسف، لذا الشاي بارد
Dialogue: 0,0:11:05.04,0:11:07.58,Yuki_Main,,0,0,0,,شكرًا لك، حان وقت الشاي
Dialogue: 0,0:11:07.58,0:11:08.14,Yuki_Main,,0,0,0,,بالصحة والعافية
Dialogue: 0,0:11:12.53,0:11:15.18,Yuki_Main,,0,0,0,,هل تنامين وحدك في هذه الغرفة دائمًا ؟
Dialogue: 0,0:11:15.18,0:11:15.69,Yuki_Main,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:11:16.17,0:11:17.55,Yuki_Main,,0,0,0,,ألا تشعرين بالبرد ؟
Dialogue: 0,0:11:17.55,0:11:22.36,Yuki_Main,,0,0,0,,إذ إن الرياح تهبّ من خلال النافذة، وتتساقط الأمطار والثلوج إلى الغرفة عبر السقف
Dialogue: 0,0:11:22.74,0:11:27.58,Yuki_Main,,0,0,0,,سأكون بخير، فكما ترين ... لدي هذه الدمية المحشوة التي صنعتها جدتي من أجلي
Dialogue: 0,0:11:28.22,0:11:31.62,Yuki_Main,,0,0,0,,وإذا تلحفت بهذا الدّثار هكذا ولزمت مكاني، فلن أشعر بالبرد إطلاقًا
Dialogue: 0,0:11:32.69,0:11:33.46,Yuki_Main,,0,0,0,,... كذلك
Dialogue: 0,0:11:34.40,0:11:39.13,Yuki_Main,,0,0,0,,كذلك ما زال دفء جدتي يملأ هذا السرير
Dialogue: 0,0:11:41.11,0:11:44.39,Yuki_Main,,0,0,0,,لطالما كانت تحضنني جدتي وأنا نائمة
Dialogue: 0,0:11:47.01,0:11:51.48,Yuki_Main,,0,0,0,,! كانت جدتي تعمل معلمة في مدرسة منذ زمن طويل جدًا
Dialogue: 0,0:11:51.78,0:11:56.36,Yuki_Main,,0,0,0,,ولكن حسب ما أذكره، فقد كانت تعمل في مخبز
Dialogue: 0,0:11:56.36,0:11:59.32,Yuki_Main,,0,0,0,,وكانت تعمل حمّالة
Dialogue: 0,0:11:59.32,0:12:02.24,Yuki_Main,,0,0,0,,... كذلك ... كذلك
Dialogue: 0,0:12:02.83,0:12:05.03,Yuki_Main,,0,0,0,,حسنٌ ... كانت تقوم بالكثير من الأعمال
Dialogue: 0,0:12:05.73,0:12:08.49,Yuki_Main,,0,0,0,,وفي هذا الخريف كان عملها بيع الكبريت
Dialogue: 0,0:12:11.41,0:12:13.50,Yuki_Main,,0,0,0,,... لهذا ... لهذا السبب
Dialogue: 0,0:12:15.87,0:12:18.71,Yuki_Main,,0,0,0,,انظري، تركتْ لي عيدان الكبريت هنا
Dialogue: 0,0:12:18.71,0:12:21.98,Yuki_Memories,,0,0,0,,اسمعي يا (ماريا)، أصغي إلى ما سأقوله
Dialogue: 0,0:12:21.98,0:12:27.51,Yuki_Memories,,0,0,0,,... إذا ... إذا توفيت جدتك ورحلت إلى الجنة تاركة إياك وحدك
Dialogue: 0,0:12:30.21,0:12:32.56,Yuki_Memories,,0,0,0,,بيعي عيدان الكبريت هذه
Dialogue: 0,0:12:33.28,0:12:37.94,Yuki_Memories,,0,0,0,,بيعيها كل يوم واشتري خبزًا بالنقود لتأكليه
Dialogue: 0,0:12:37.94,0:12:41.74,Yuki_Memories,,0,0,0,,هذا صحيح، يمكنك أن تعدي الحساء لنفسك
Dialogue: 0,0:12:41.74,0:12:43.65,Yuki_Memories,,0,0,0,,لذا اشتري بعض الخضروات بين الفينة والأخرى
Dialogue: 0,0:12:43.65,0:12:47.24,Yuki_Memories,,0,0,0,,وانتظري هاهنا
Dialogue: 0,0:12:47.61,0:12:52.51,Yuki_Memories,,0,0,0,,أرسلت اليوم رسالة إلى صديق قديم
Dialogue: 0,0:12:52.51,0:12:53.31,Yuki_Memories,,0,0,0,,طيب
Dialogue: 0,0:12:53.31,0:12:57.21,Yuki_Memories,,0,0,0,,ولا بد أنه سيأتي من أجلك
Dialogue: 0,0:12:57.21,0:12:57.98,Yuki_Memories,,0,0,0,,طيب
Dialogue: 0,0:12:57.98,0:13:02.87,Yuki_Memories,,0,0,0,,... يا إلهي ... أترك (ماريا) في رعايتك
Dialogue: 0,0:13:06.93,0:13:10.18,Yuki_Memories,,0,0,0,,جدتي ؟ جدتي ؟
Dialogue: 0,0:13:17.78,0:13:19.06,Yuki_Main,,0,0,0,,... هكذا الأمر إذًا
Dialogue: 0,0:13:19.68,0:13:23.99,Yuki_Main,,0,0,0,,هذا صحيح، إن انتظرت هنا فإن صديق جدتك سيأتي لاصطحابك
Dialogue: 0,0:13:24.37,0:13:27.24,Yuki_Main,,0,0,0,,! أجل، كل ما عليك فعله هو الصمود إلى ذلك الحين
Dialogue: 0,0:13:27.57,0:13:32.99,Yuki_Main,,0,0,0,,ولكن أتعرفين ؟ أحضر ساعي البريد هذه أمس
Dialogue: 0,0:13:34.69,0:13:40.50,Yuki_Main,,0,0,0,,قال إن المُرسَل إليه لم يعد يقيم في هذا العنوان، لذا أعاد الرسالة
Dialogue: 0,0:13:43.00,0:13:46.68,Yuki_Main,,0,0,0,,لكن لا بأس في ذلك، تأملي عيدان الكبريت الكثيرة التي لا تزال لدي
Dialogue: 0,0:13:51.40,0:13:54.86,Yuki_Main,,0,0,0,,! لكن هذا ... لكن هذا كل ما لديك
Dialogue: 0,0:13:59.87,0:14:01.98,Yuki_Main,,0,0,0,,أستغرب أنك تبكين
Dialogue: 0,0:14:02.40,0:14:07.90,Yuki_Main,,0,0,0,,!ولكن ... ولكن ماذا ستفعلين يا (ماريا) عندما تنفد منك ؟
Dialogue: 0,0:14:09.47,0:14:13.07,Yuki_Main,,0,0,0,,لن أبكي مهما حدث، فهذا ما كانت توصيني به جدتي دائمًا
Dialogue: 0,0:14:14.13,0:14:15.75,Yuki_Main,,0,0,0,,هـ- هذا صحيح
Dialogue: 0,0:14:15.75,0:14:19.08,Yuki_Main,,0,0,0,,أنا آسفة، أنا آسفة يا (ماريا) ... آسفة
Dialogue: 0,0:14:21.30,0:14:24.85,Yuki_Main,,0,0,0,,كما هذا مؤسف، فأنا في موقف صعب
Dialogue: 0,0:14:24.85,0:14:27.30,Yuki_Main,,0,0,0,,لدى الجميع حكاية حزينة يقصّها
Dialogue: 0,0:14:27.68,0:14:29.34,Yuki_Main,,0,0,0,,مـ- من حضرتك ؟
Dialogue: 0,0:14:34.43,0:14:36.81,Yuki_Main,,0,0,0,,أنا مالك العقار
Dialogue: 0,0:14:37.07,0:14:39.33,Yuki_Main,,0,0,0,,هذا صحيح، أنا مالك هذه الشقة
Dialogue: 0,0:14:39.33,0:14:41.42,Yuki_Main,,0,0,0,,! كم هذا مثير للمتاعب
Dialogue: 0,0:14:41.42,0:14:43.27,Yuki_Main,,0,0,0,,مـ- ما الذي تقصده ؟
Dialogue: 0,0:14:43.58,0:14:47.58,Yuki_Main,,0,0,0,,كما ترين، استأجرت جدة الفتاة هذه الشقة
Dialogue: 0,0:14:47.58,0:14:50.24,Yuki_Main,,0,0,0,,لكن لم يُدفع الإيجار منذ مدة طويلة
Dialogue: 0,0:14:50.24,0:14:51.95,Yuki_Main,,0,0,0,,على أي حال، يتحتّم عليها مغادرة المكان
Dialogue: 0,0:14:52.27,0:14:55.40,Yuki_Main,,0,0,0,,لكن (ماريا) فقدت جدتها وها قد أصبحت وحيدة تمامًا
Dialogue: 0,0:14:55.40,0:14:56.33,Yuki_Main,,0,0,0,,وهذا المكان هو كل لديها
Dialogue: 0,0:14:56.33,0:14:59.33,Yuki_Main,,0,0,0,,في الواقع، لدى الجميع مشاكلهم
Dialogue: 0,0:14:59.33,0:15:00.75,Yuki_Main,,0,0,0,,... (إذًا اسمح لـ (ماريا
Dialogue: 0,0:15:00.75,0:15:04.41,Yuki_Main,,0,0,0,,سيُهدم هذا المبنى مع قدوم العام الجديد
Dialogue: 0,0:15:04.41,0:15:07.17,Yuki_Main,,0,0,0,,ليُشيد مبنى جديد مكانه
Dialogue: 0,0:15:07.17,0:15:08.05,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:15:08.05,0:15:12.01,Yuki_Main,,0,0,0,,غادر بقية سكّان هذا المبنى منذ مدة
Dialogue: 0,0:15:12.01,0:15:16.01,Yuki_Main,,0,0,0,,"لكن لطالما كانت تقول جدتها: "أمهلنا مزيدًا من الوقت
Dialogue: 0,0:15:16.01,0:15:18.98,Yuki_Main,,0,0,0,,لذا لم يكن أمامي خيار عدا السماح لهما بالبقاء
Dialogue: 0,0:15:19.68,0:15:25.49,Yuki_Main,,0,0,0,,تنفست الصُعداء بعد أن توفيت الجدة، لكن الفتاة تأبى الرحيل
Dialogue: 0,0:15:25.49,0:15:26.95,Yuki_Main,,0,0,0,,! لن أرحل من هنا
Dialogue: 0,0:15:26.95,0:15:29.90,Yuki_Main,,0,0,0,,! لكن ليس لدى (ماريا) مكان آخر تلجأ إليه حقًا
Dialogue: 0,0:15:30.22,0:15:32.78,Yuki_Main,,0,0,0,,من البديهي أنها لن تستطيع العيش وحدها
Dialogue: 0,0:15:32.78,0:15:35.58,Yuki_Main,,0,0,0,,يجب إيواؤها في دار الأيتام أو ما شابه
Dialogue: 0,0:15:36.05,0:15:38.79,Yuki_Main,,0,0,0,,أوتقول دار الأيتام ؟
Dialogue: 0,0:15:38.79,0:15:40.55,Yuki_Main,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:15:40.55,0:15:45.38,Yuki_Main,,0,0,0,,يوجد في مجلس المدينة دار أيتام تؤوي الأطفال
Dialogue: 0,0:15:45.71,0:15:47.21,Yuki_Main,,0,0,0,,مجلس المدينة ؟
Dialogue: 0,0:15:47.21,0:15:50.13,Yuki_Main,,0,0,0,,على أي حال، سيبدأ الهدم في الغد
Dialogue: 0,0:15:50.13,0:15:52.16,Yuki_Main,,0,0,0,,من المستحسن لها أن ترحل الليلة
Dialogue: 0,0:15:53.61,0:15:54.39,Yuki_Main,,0,0,0,,أفهمت ؟
Dialogue: 0,0:15:59.15,0:16:02.19,Yuki_Main,,0,0,0,,لقد ذهب الرجل المخيف، يمكنك الخروج الآن
Dialogue: 0,0:16:07.18,0:16:07.98,Yuki_Self,,0,0,0,,عجبًا
Dialogue: 0,0:16:28.19,0:16:32.75,Yuki_Main,,0,0,0,,أخبرني يا (آمورو)، ما الذي يجب عليّ فعله ؟
Dialogue: 0,0:16:36.40,0:16:39.72,Yuki_Main,,0,0,0,,أجل، لعل ذلك هو الحل الوحيد في نهاية المطاف
Dialogue: 0,0:16:42.47,0:16:44.27,Yuki_Main,,0,0,0,,(ماريا)، (ماريا)
Dialogue: 0,0:16:50.89,0:16:54.36,Yuki_Main,,0,0,0,,انتظريني هنا، سأخرج لبعض الوقت
Dialogue: 0,0:17:06.53,0:17:07.67,Yuki_Main,,0,0,0,,مرحبًا بعودتك
Dialogue: 0,0:17:08.25,0:17:09.63,Yuki_Main,,0,0,0,,!أتعرف أين هو مجلس المدينة ؟
Dialogue: 0,0:17:09.63,0:17:10.80,Yuki_Main,,0,0,0,,مـ- ماذا ؟
Dialogue: 0,0:17:10.80,0:17:12.58,Yuki_Main,,0,0,0,,... مـ- مـ- مجلس
Dialogue: 0,0:17:12.58,0:17:15.55,Yuki_Main,,0,0,0,,مجلس المدينة، أرجو أن ترشدني كيف أصل إليه
Dialogue: 0,0:17:15.86,0:17:17.09,Yuki_Main,,0,0,0,,! أنا على عجلة من أمري
Dialogue: 0,0:17:18.01,0:17:21.39,Yuki_Main,,0,0,0,,اسلكي هذا الطريق ثم هذا، وبعدها من ذاك الطريق ثم ذاك ... صحيح ؟
Dialogue: 0,0:17:27.03,0:17:29.65,Yuki_Narrator,,0,0,0,,(لم يكن ثمة خطأ في تصرف (غيردا
Dialogue: 0,0:17:29.92,0:17:32.57,Yuki_Main,,0,0,0,,! أرجو المعذرة، أرجو المعذرة
Dialogue: 0,0:17:31.20,0:17:36.03,Yuki_Narrator,,0,0,0,,أخبرتها مرارًا فيما بعد أنها قد أحسنت التصرف آنذاك
Dialogue: 0,0:17:36.59,0:17:38.95,Yuki_Narrator,,0,0,0,,لكن (غيردا) ظلت تشعر بالندم
Dialogue: 0,0:17:42.16,0:17:43.00,Yuki_Narrator,,0,0,0,,{\c&H353538&\t(0,780,\c&H030305&)\be5\bord0\shad0\\move(635.2,9.2,632,79.6,28,779)}{\p1&}m 0 0 l 30 0 30 40 0 40{\p0}
Dialogue: 0,0:17:43.44,0:17:45.59,Yuki_Main,,0,0,0,,نشكرك على إعلامنا بذلك
Dialogue: 0,0:17:45.59,0:17:48.97,Yuki_Main,,0,0,0,,فقد شُيد هذا المكان لرعاية الأطفال الذين لا مُعيل لهم
Dialogue: 0,0:17:48.97,0:17:50.04,Yuki_Main,,0,0,0,,أحقًا ما تقولين ؟
Dialogue: 0,0:17:50.04,0:17:53.23,Yuki_Main,,0,0,0,,لنهرع إلى هناك على الفور
Dialogue: 0,0:17:53.23,0:17:55.11,Yuki_Main,,0,0,0,,نرجو أن ترشدينا إلى المكان
Dialogue: 0,0:17:55.11,0:17:55.97,Yuki_Main,,0,0,0,,! هذا أكيد
Dialogue: 0,0:18:14.48,0:18:16.40,Yuki_Main,,0,0,0,,!أين (ماريا) ؟ أين (ماريا) ؟
Dialogue: 0,0:18:16.82,0:18:20.37,Yuki_Main,,0,0,0,,لا أدري، طردتها على أي حال
Dialogue: 0,0:18:20.37,0:18:23.45,Yuki_Main,,0,0,0,,أريد أن تبدأ عملية الهدم في مطلع صباح الغد
Dialogue: 0,0:18:23.75,0:18:29.12,Yuki_Main,,0,0,0,,! مستحيل ! يا لقسوتك؛ حتى تطرد فتاة صغيرة مثلها في هذه الليلة المُثلجة
Dialogue: 0,0:18:29.47,0:18:32.62,Yuki_Main,,0,0,0,,لكن الغد هو بداية العام الجديد
Dialogue: 0,0:18:32.62,0:18:37.01,Yuki_Main,,0,0,0,,! ويود الجميع الترحيب بالعام الجميع بأسرع وقت، هذه طبيعة البشر
Dialogue: 0,0:18:37.01,0:18:39.18,Yuki_Main,,0,0,0,,! هذه ليست طبيعة البشر
Dialogue: 0,0:18:47.42,0:18:50.33,Yuki_Main,,0,0,0,,على أي حال، لنبحث عن (ماريا) الصغيرة
Dialogue: 0,0:18:50.33,0:18:52.90,Yuki_Main,,0,0,0,,! إن افترقنا، فسنعثر عليها حتمًا
Dialogue: 0,0:18:53.96,0:18:54.86,Yuki_Main,,0,0,0,,! أجل
Dialogue: 0,0:18:55.32,0:18:58.30,Yuki_Main,,0,0,0,,عيدان كبريت، أتودون شراء عيدان الكبريت ؟
Dialogue: 0,0:18:58.30,0:19:00.82,Yuki_Main,,0,0,0,,الحزمة من عشرة عيدان، بفلس واحد
Dialogue: 0,0:19:03.87,0:19:05.61,Yuki_Main,,0,0,0,,أتود بعض الكبريت ؟
Dialogue: 0,0:19:05.61,0:19:06.69,Yuki_Main,,0,0,0,,لدي ما يكفيني
Dialogue: 0,0:19:08.35,0:19:09.67,Yuki_Main,,0,0,0,,لا أحد يشتريها
Dialogue: 0,0:19:09.67,0:19:11.43,Yuki_Main,,0,0,0,,ولكن هذا متوقع
Dialogue: 0,0:19:11.43,0:19:13.71,Yuki_Main,,0,0,0,,فقد تأخر الوقت، وليس هنالك الكثير من الناس في الخارج
Dialogue: 0,0:19:14.40,0:19:16.23,Yuki_Main,,0,0,0,,ولكن يجب أن أبيعها
Dialogue: 0,0:19:17.18,0:19:21.43,Yuki_Main,,0,0,0,,قالت جدتي إنني سأكون بخير طالما أنني أبيع عيدان الكبريت
Dialogue: 0,0:19:41.98,0:19:44.71,Yuki_Main,,0,0,0,,! أيها الغبي، انتبه أين تسير
Dialogue: 0,0:19:45.32,0:19:47.01,Yuki_Main,,0,0,0,,! ماذا ؟ أنت من قفز أمامي
Dialogue: 0,0:19:47.01,0:19:48.08,Yuki_Main,,0,0,0,,ما الذي ستفعله الآن ؟
Dialogue: 0,0:19:48.08,0:19:49.00,Yuki_Main,,0,0,0,,! قل هذا لنفسك
Dialogue: 0,0:19:52.60,0:19:54.67,Yuki_Main,,0,0,0,,! انظري، انظري يا أمي ! إنها فردة حذاء كبيرة
Dialogue: 0,0:19:55.30,0:19:58.67,Yuki_Main,,0,0,0,,هذا لا يجوز، لا يمكنك أخذ الأشياء المُلقاة هكذا
Dialogue: 0,0:19:58.67,0:20:03.54,Yuki_Main,,0,0,0,,لكنها تصلح لأن تكون مهدًا للرضيع
Dialogue: 0,0:20:03.54,0:20:05.48,Yuki_Main,,0,0,0,,أيّ رضيع هذا ؟
Dialogue: 0,0:20:05.48,0:20:07.06,Yuki_Main,,0,0,0,,أرأيت ؟
Dialogue: 0,0:20:07.83,0:20:09.40,Yuki_Main,,0,0,0,,هيا، لنذهب
Dialogue: 0,0:20:09.40,0:20:10.52,Yuki_Main,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:20:15.92,0:20:18.69,Yuki_Main,,0,0,0,,... حذائي ... حذائي
Dialogue: 0,0:20:28.91,0:20:31.58,Yuki_Main,,0,0,0,,أنا آسفة يا جدتي
Dialogue: 0,0:20:32.12,0:20:35.04,Yuki_Main,,0,0,0,,لقد أضعت حذائي العزيز
Dialogue: 0,0:20:35.45,0:20:40.45,Yuki_Memories,,0,0,0,,اسمعي، هذا تذكار من أمك، اعتني به جيدًا
Dialogue: 0,0:20:56.05,0:21:00.02,Yuki_Self,,0,0,0,,البرد قارس، البرد قارس يا جدتي
Dialogue: 0,0:21:17.59,0:21:19.63,Yuki_Main,,0,0,0,,أليست جميلة يا جدتي ؟
Dialogue: 0,0:21:22.28,0:21:23.78,Yuki_Main,,0,0,0,,إنها جميلة بالفعل
Dialogue: 0,0:21:23.78,0:21:28.80,Yuki_Main,,0,0,0,,تعيش جدتك الآن في مكان يعلوه قليلاً
Dialogue: 0,0:21:29.52,0:21:32.44,Yuki_Main,,0,0,0,,لم تعد قدماي تشعران بالبرد
Dialogue: 0,0:21:32.44,0:21:37.23,Yuki_Main,,0,0,0,,لكم يسعدني هذا يا (ماريا)، رؤية ابتسامتك هي سرّ سعادتي
Dialogue: 0,0:21:40.77,0:21:44.35,Yuki_Main,,0,0,0,,ولكنني الآن ... أشعلت آخر عود كبريت معي
Dialogue: 0,0:21:44.35,0:21:50.20,Yuki_Main,,0,0,0,,يا إلهي، سنضطر لأن نودع بعضنا عندما ينطفئ عود الكبريت
Dialogue: 0,0:21:50.20,0:21:52.62,Yuki_Main,,0,0,0,,كلا، لا أريد
Dialogue: 0,0:21:52.62,0:21:55.20,Yuki_Main,,0,0,0,,! أود البقاء معك إلى الأبد يا جدتي
Dialogue: 0,0:21:55.57,0:21:58.13,Yuki_Main,,0,0,0,,(هذا ليس ممكنًا يا (ماريا
Dialogue: 0,0:21:58.13,0:22:01.11,Yuki_Main,,0,0,0,,فهذا هو قدرنا
Dialogue: 0,0:22:01.11,0:22:03.30,Yuki_Main,,0,0,0,,ما زلت لا أستطيع اصطحابك معي
Dialogue: 0,0:22:03.30,0:22:06.85,Yuki_Main,,0,0,0,,! كلا، أرجوك اطلبي أن آتي معك
Dialogue: 0,0:22:06.85,0:22:11.22,Yuki_Main,,0,0,0,,فليس لدي عيدان كبريت لأبيعها في الغد
Dialogue: 0,0:22:11.22,0:22:12.66,Yuki_Main,,0,0,0,,... (ماريا)
Dialogue: 0,0:22:13.54,0:22:14.22,Yuki_Main,,0,0,0,,اتفقنا ؟
Dialogue: 0,0:22:20.93,0:22:26.19,Yuki_Narrator,,0,0,0,,وفي الصباح الباكر، عُثر على (ماريا) ميتة في طرف المدينة بين رماد عيدان الكبريت
Dialogue: 0,0:22:27.38,0:22:29.66,Yuki_Main,,0,0,0,,! يا لها من ابتسامة حانية
Dialogue: 0,0:22:29.66,0:22:36.12,Yuki_Main,,0,0,0,,لا بد أن (ماريا) برفقة جدتها ووالديها الذين تحبهم
Dialogue: 0,0:24:38.31,0:24:41.79,Yuki_Next,,0,0,0,,(مضى وقت طويل على اختفاء (كاي
Dialogue: 0,0:24:41.79,0:24:44.06,Yuki_Next,,0,0,0,,،ذهبت في رحلة بحثًا عنه
Dialogue: 0,0:24:44.06,0:24:47.53,Yuki_Next,,0,0,0,,ومررت على العديد من المدن وصادفت الكثير من الناس في طريقي
Dialogue: 0,0:24:47.53,0:24:50.59,Yuki_Next,,0,0,0,,كاي)، أود أن أوصل هذه المشاعر التي انتابتني إليك)
Dialogue: 0,0:24:51.63,0:24:54.52,Yuki_Next,,0,0,0,,"(في الحلقة القادمة من ملكة الثلج: "رسالة إلى (كاي
Dialogue: 0,0:24:54.52,0:24:55.30,Yuki_Next,,0,0,0,,! ترقبوها
Dialogue: 0,0:24:49.13,0:24:54.09,Title_Next_s,,0,0,0,,{\fade(361,361)\c&HFFFFFF&\pos(972.4,598.914)}الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:24:49.13,0:24:54.09,Title_Next,,0,0,0,, {\fade(361,361)\c&HFFFFFF&\pos(860.4,666.8)}رسالة إلى كاي
Dialogue: 0,0:24:55.30,0:25:59.97,Title_Last_s,,0,0,0,,{\fscx90\pos(717.629,513.457)}الحلقة التاسعة عشرة
Dialogue: 0,0:24:55.30,0:25:59.97,Title_Last,,0,0,0,,{\fscx100\pos(566.4,604.8)}بائعة الكبريت
Dialogue: 0,0:24:55.30,0:24:58.30,Yuki_Next,,0,0,0,,