[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Yuki Audio File: Yuki-WR-25.mp4 Video File: Yuki-WR-25.mp4 Video Zoom Percent: 0.625000 Scroll Position: 241 Active Line: 242 Video Position: 29822 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Yuki_Main,AF_Najed_Edit,50,&H00E8E8E8,&H00000000,&H1E4A1E16,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.5,2,15,15,20,1 Style: Yuki_Narrator,af_najed_edit,50,&H00CCDFE8,&H00000000,&H0016283A,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,1 Style: Yuki_Narrator_2,af_najed_edit,50,&H00CBD2E2,&H00000000,&H00180833,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,30,1 Style: Yuki_Self,AF_Najed_Edit,50,&H46EFEDE5,&H00000000,&H461F0A05,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,20,1 Style: Yuki_Second,AF_Najed_Edit,50,&H00E8E8E8,&H00000000,&H1E151545,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.5,2,15,15,20,1 Style: Yuki_Memories,AF_Najed_Edit,50,&H32DAE5EA,&H00000000,&H32171C1E,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.5,2,15,15,20,1 Style: Yuki_Next,AF_Najed_Edit,50,&H00EFEFEF,&H00000000,&H1E020202,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,15,1 Style: Yuki_Notes,Hacen Liner XL,54,&H00EBEBF2,&H00000000,&H1E30162D,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,15,15,15,1 Style: Title,Hacen Extender X4 Deeper,120,&H00EAEAEA,&H000000FF,&H659E9E9E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1 Style: Title_s,Hacen Extender X4 Deeper,67,&H00F2F2F2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Title_Next_s,Hacen Extender X4 Deeper,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,2.6,0,2,10,10,10,1 Style: Title_Next,Hacen Extender X4 Deeper,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,2,10,10,10,1 Style: Title_Last,Hacen Extender X4 Deeper,140,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H65643E0B,&H00A45403,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2.5,2,10,10,10,1 Style: Title_Last_s,Hacen Extender X4 Deeper,67,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H65643E0B,&H00A45403,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Yuki_Notes_rec,Hacen Liner XL,54,&H64F3E5DF,&H00000000,&H4679481A,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,8,15,15,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:41.38,0:00:43.23,Yuki_Main,,0,0,0,, ما هذا ؟ Comment: 0,0:08:24.27,0:08:25.07,Yuki_Main,,0,0,0,,‫ Comment: 0,0:20:48.33,0:20:49.87,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:00:09.39,0:00:10.32,Yuki_Main,,0,0,0,,‫هناك ... Dialogue: 0,0:00:10.96,0:00:12.28,Yuki_Main,,0,0,0,,‫انتظر يا سيد (راغي) Dialogue: 0,0:00:15.45,0:00:18.70,Yuki_Main,,0,0,0,,‫هناك الكثير من الزهور البيضاء Dialogue: 0,0:00:19.84,0:00:21.54,Yuki_Main,,0,0,0,,‫يا لجمالها ! Dialogue: 0,0:00:22.91,0:00:24.88,Yuki_Narrator,,0,0,0,,... ‫كنا نمشي على طريقٍ وعرة Dialogue: 0,0:00:25.62,0:00:29.55,Yuki_Narrator,,0,0,0,,‫مرورًا بمكانٍ لا يقطنه البشر Dialogue: 0,0:00:30.42,0:00:33.47,Yuki_Narrator,,0,0,0,,علمنا من اتجاه الرياح أن الصيف انتهى منذ زمن بعيد Dialogue: 0,0:00:33.47,0:00:38.19,Yuki_Narrator,,0,0,0,,‫وأن هذه الأرض الشمالية تتجه شيئًا فشيئًا للطقس الخريفي Dialogue: 0,0:00:44.33,0:00:45.94,Yuki_Main,,0,0,0,,‫إنه خلاء الشهب المتساقطة Dialogue: 0,0:00:46.46,0:00:48.40,Yuki_Main,,0,0,0,,‫خلاء الشهب المتساقطة ؟ Dialogue: 0,0:00:48.65,0:00:52.81,Yuki_Main,,0,0,0,,‫حلم أزلي يختفي مثل شهاب وقت الفجر Dialogue: 0,0:00:53.72,0:00:56.20,Yuki_Main,,0,0,0,,ينطلق وحده راسمًا خطًا لامعًا في السماء Dialogue: 0,0:00:56.21,0:00:58.08,Yuki_Main,,0,0,0,,‫ويسقط في الأرض دون أن يلاحظه أحد Dialogue: 0,0:00:58.90,0:01:04.08,Yuki_Main,,0,0,0,,تسقط الشهب واحد تلو الآخر في خلاء الشهب المتساقطة Dialogue: 0,0:02:07.14,0:02:11.15,Title_s,,0,0,0,,{\fscx80\be1\fad(0,0)\pos(669.4,492.514)}الحلقة الخامسة والعشرون Dialogue: 0,0:02:07.14,0:02:11.15,Title,,0,0,0,,{\be3\fscx90\fad(0,0)\pos(636.4,576.2)}المفتاح الملكي Dialogue: 0,0:02:16.93,0:02:19.41,Yuki_Main,,0,0,0,,‫كان هذا المكان أرض معركة Dialogue: 0,0:02:19.41,0:02:22.24,Yuki_Main,,0,0,0,,‫قيل إن حربًا نشبت هنا قبل أكثر من ثلاثمئة سنة Dialogue: 0,0:02:22.93,0:02:24.91,Yuki_Main,,0,0,0,,قبل أكثر من ثلاثمئة سنة ؟ Dialogue: 0,0:02:34.40,0:02:37.64,Yuki_Main,,0,0,0,,‫قضى العديد من الجنود نحبهم هنا Dialogue: 0,0:02:40.64,0:02:44.38,Yuki_Main,,0,0,0,,ثم لم يكن بمقدور المحاربين الرجوع إلى بلادهم Dialogue: 0,0:02:44.38,0:02:46.14,Yuki_Main,,0,0,0,,‫فسكنوا هذا المكان وصاروا أشباحًا Dialogue: 0,0:02:48.28,0:02:53.15,Yuki_Main,,0,0,0,,‫ما زالوا يتجوّلون في هذه الأرض القاحلة باحثين عن بلادهم Dialogue: 0,0:02:53.15,0:02:54.06,Yuki_Main,,0,0,0,,‫ما يزالون حتى الآن ؟ Dialogue: 0,0:02:55.02,0:02:57.52,Yuki_Main,,0,0,0,,‫إن نظر أحد إلى هذه الأرض القاحلة من بعيدٍ ليلاً، Dialogue: 0,0:02:57.53,0:03:01.74,Yuki_Main,,0,0,0,,‫سوف يرى الأشباح تتجوّل وتلمع مثل الشهب المتساقطة Dialogue: 0,0:03:02.52,0:03:05.37,Yuki_Main,,0,0,0,,‫هذا ما روي منذ زمن بعيد Dialogue: 0,0:03:05.39,0:03:09.29,Yuki_Main,,0,0,0,,‫ثم عُرف هذا المكان باسم خلاء الشهب المتساقطة Dialogue: 0,0:03:13.38,0:03:17.39,Yuki_Main,,0,0,0,,‫يجب أن نمكث الليلة هنا في هذا الخلاء Dialogue: 0,0:03:19.06,0:03:19.72,Yuki_Main,,0,0,0,,‫حسنٌ Dialogue: 0,0:03:20.36,0:03:23.64,Yuki_Main,,0,0,0,,علينا إيجاد مكان يقينا من الريح Dialogue: 0,0:03:23.64,0:03:24.19,Yuki_Main,,0,0,0,,‫حسنٌ Dialogue: 0,0:03:28.75,0:03:31.02,Yuki_Main,,0,0,0,,‫لننم تحت عند الصخرة الضخم Dialogue: 0,0:03:31.02,0:03:32.69,Yuki_Main,,0,0,0,,من الجيد أننا عثرنا على معلَمٍ بارز Dialogue: 0,0:03:33.84,0:03:34.65,Yuki_Main,,0,0,0,,‫أجل Dialogue: 0,0:03:42.30,0:03:44.66,Yuki_Main,,0,0,0,,غيردا)، أأنت بخير يا (غيردا) ؟) Dialogue: 0,0:03:45.34,0:03:48.61,Yuki_Main,,0,0,0,,... نعم، أنا بخير، أنا بخير ولكن Dialogue: 0,0:03:48.61,0:03:50.61,Yuki_Main,,0,0,0,,! ثمة ... ثمة أحد هنا Dialogue: 0,0:03:52.83,0:03:55.49,Yuki_Main,,0,0,0,,‫الخوذة والسيف قديمان جدًا Dialogue: 0,0:03:55.49,0:03:59.50,Yuki_Main,,0,0,0,,‫أيعقل أنه قاتل هنا قبل ثلاثمئة سنة ؟ Dialogue: 0,0:03:59.92,0:04:02.84,Yuki_Main,,0,0,0,,نعم. على الأرجح كان مقاتلاً في ذلك الوقت Dialogue: 0,0:04:03.60,0:04:08.52,Yuki_Main,,0,0,0,,‫يرتدي زيًّا مهيبًا، ولهذا لا شك أنه كان من القادة ذوي الشأن Dialogue: 0,0:04:09.05,0:04:13.97,Yuki_Main,,0,0,0,,‫مات في قاع هذه الحفرة، دون أن يلحظه أحد ... Dialogue: 0,0:04:14.85,0:04:16.52,Yuki_Main,,0,0,0,,... تُرك هنا قبل ثلاثمئة عام Dialogue: 0,0:04:16.85,0:04:20.00,Yuki_Main,,0,0,0,,‫‫أجل. لن يرقد بسلام هكذا Dialogue: 0,0:04:49.40,0:04:53.57,Yuki_Narrator,,0,0,0,,‫وفي تلك الليلة، سمعت صوت تساقط الشهب في الأرض Dialogue: 0,0:04:55.45,0:04:59.39,Yuki_Narrator,,0,0,0,,‫قلت "سمعت" لأنني لم أرها بنفسي Dialogue: 0,0:05:00.44,0:05:03.61,Yuki_Narrator,,0,0,0,,‫أخبرتني (غيردا) بكل شيءٍ لاحقًا Dialogue: 0,0:05:02.06,0:05:03.61,Yuki_Main,,0,0,0,,‫شكرًا جزيلاً Dialogue: 0,0:05:04.22,0:05:09.29,Yuki_Narrator,,0,0,0,,‫عليّ أن أتحدث أولاً عن الضباب الغامض ذي اللون الأزرق الباهت Dialogue: 0,0:05:10.70,0:05:14.50,Yuki_Narrator,,0,0,0,,ومن غير أن نلحظ، كان قد أحاط بنا Dialogue: 0,0:05:18.89,0:05:21.64,Yuki_Narrator,,0,0,0,,‫ذلك هو كل ما أتذكره Dialogue: 0,0:05:50.05,0:05:50.62,Yuki_Main,,0,0,0,,أنت هناك Dialogue: 0,0:05:51.55,0:05:52.89,Yuki_Main,,0,0,0,,‫أنتِ هناك، أرجو المعذرة ... Dialogue: 0,0:05:55.79,0:05:59.05,Yuki_Main,,0,0,0,,‫أتمانعين مصاحبتي إلى القلعة ؟ Dialogue: 0,0:06:00.09,0:06:02.00,Yuki_Main,,0,0,0,,‫قلعة ؟ ماذا تقصد ؟{} Dialogue: 0,0:06:02.57,0:06:05.17,Yuki_Main,,0,0,0,,‫الجميع ينتظرون عودتي Dialogue: 0,0:06:05.17,0:06:10.89,Yuki_Main,,0,0,0,,‫لكن مضى وقت طويل، وفقدت جزءًا كبيرًا من ذاكرتي Dialogue: 0,0:06:11.44,0:06:15.73,Yuki_Main,,0,0,0,,‫بالإضافة إلى أنني مصاب ولا أستطيع رؤية البعيد Dialogue: 0,0:06:16.76,0:06:19.34,Yuki_Main,,0,0,0,,‫ستكونين عونًا كبيرًا لي إن أتيتِ Dialogue: 0,0:06:26.61,0:06:28.78,Yuki_Main,,0,0,0,,‫إنه الملك (ألفريد) ! لا تدعوه يفرّ ! Dialogue: 0,0:06:32.21,0:06:33.66,Yuki_Main,,0,0,0,,‫ابتعدوا عن طريقي ! Dialogue: 0,0:06:56.05,0:06:57.01,Yuki_Main,,0,0,0,,‫تلك الزهرة ... Dialogue: 0,0:07:21.77,0:07:24.38,Yuki_Main,,0,0,0,,‫رددي بعدي Dialogue: 0,0:07:24.92,0:07:27.34,Yuki_Main,,0,0,0,,‫"حتى إن كان الطريق المتبقي طويلاً ..." Dialogue: 0,0:07:27.84,0:07:30.30,Yuki_Main,,0,0,0,,‫"حتى إن كان الطريق المتبقي طويلاً ..." Dialogue: 0,0:07:30.57,0:07:33.10,Yuki_Main,,0,0,0,,‫"يرقد القلب دومًا في الوطن" Dialogue: 0,0:07:33.71,0:07:36.65,Yuki_Main,,0,0,0,,‫"يرقد القلب دومًا في الوطن" Dialogue: 0,0:07:36.97,0:07:39.86,Yuki_Main,,0,0,0,,‫"افتح باب الظلام يا من تملك المفتاح !" Dialogue: 0,0:07:40.16,0:07:42.94,Yuki_Main,,0,0,0,,‫"افتح باب الظلام يا من تملك المفتاح !" Dialogue: 0,0:08:06.86,0:08:08.92,Yuki_Main,,0,0,0,,‫ماذا ؟ هذا ... Dialogue: 0,0:08:08.94,0:08:12.09,Yuki_Main,,0,0,0,,‫"حتى إن كان الطريق المتبقي طويلاً ..." Dialogue: 0,0:08:12.09,0:08:13.51,Yuki_Main,,0,0,0,,! ‫إنها الكلمات التي رددتها الآن Dialogue: 0,0:08:45.80,0:08:47.38,Yuki_Main,,0,0,0,,‫هل من أحدٍ هنا ؟ Dialogue: 0,0:08:47.88,0:08:49.63,Yuki_Main,,0,0,0,,‫ها قد عاد الملك ! Dialogue: 0,0:08:50.29,0:08:53.06,Yuki_Main,,0,0,0,,‫عاد الملك (ألفريد) ! Dialogue: 0,0:08:53.82,0:08:54.76,Yuki_Main,,0,0,0,,‫يا (آغنيس) ... Dialogue: 0,0:08:55.26,0:08:57.72,Yuki_Main,,0,0,0,,‫محبوبتي (آغنيس) ! Dialogue: 0,0:08:58.27,0:09:00.68,Yuki_Main,,0,0,0,,‫لِمَ لا تأتين ؟ ألا تسمعين صوتي ؟ Dialogue: 0,0:09:18.29,0:09:21.16,Yuki_Main,,0,0,0,,‫كما كنت أخشى، أصبحت القلعة تحت سيطرة العدو Dialogue: 0,0:09:25.89,0:09:29.95,Yuki_Main,,0,0,0,,‫هل احتجزوك يا (آغنيس) يا ترى ؟ Dialogue: 0,0:09:29.96,0:09:33.30,Yuki_Main,,0,0,0,,أم أنك تتجولين في القلعة بعدما نجوت من هجومهم ؟ Dialogue: 0,0:09:33.30,0:09:37.21,Yuki_Main,,0,0,0,,‫لقد تأخرت ! كانت عودتي متأخرةً جدًا ! Dialogue: 0,0:09:44.21,0:09:45.07,Yuki_Main,,0,0,0,,‫من أنت ؟ Dialogue: 0,0:09:45.41,0:09:46.98,Yuki_Main,,0,0,0,,‫من تكونين ؟ Dialogue: 0,0:09:47.00,0:09:48.48,Yuki_Main,,0,0,0,,لا يبدو شكلك مألوفًا Dialogue: 0,0:09:49.24,0:09:53.94,Yuki_Main,,0,0,0,,إلى القلعة ... طلبت مني قبل قليل أن آتي معك إلى القلعة Dialogue: 0,0:09:54.15,0:09:54.99,Yuki_Main,,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:09:55.40,0:09:58.06,Yuki_Main,,0,0,0,,أ- أجل، ‫تذكرتك Dialogue: 0,0:09:58.69,0:10:01.25,Yuki_Main,,0,0,0,,‫أنتِ من أعطيتني زهرة بيضاء Dialogue: 0,0:10:01.89,0:10:06.20,Yuki_Main,,0,0,0,,‫كنت حبيس الأرض الخلاء، غير قادرٍ على العودة إلى القلعة، لكنكِ أطلقتِ سراحي Dialogue: 0,0:10:06.78,0:10:08.67,Yuki_Main,,0,0,0,,‫صحيح، هذا صحيح Dialogue: 0,0:10:09.17,0:10:13.84,Yuki_Main,,0,0,0,,‫لقد أنقذتِني، وطلبت منكِ مرافقتي إلى القلعة مع ذلك Dialogue: 0,0:10:14.42,0:10:15.67,Yuki_Main,,0,0,0,,‫شكرًا لكِ Dialogue: 0,0:10:15.69,0:10:17.78,Yuki_Main,,0,0,0,,‫يبدو أنني نجحت في العودة إلى القلعة Dialogue: 0,0:10:18.64,0:10:21.24,Yuki_Main,,0,0,0,,‫تحققت أمنيتي Dialogue: 0,0:10:21.76,0:10:24.56,Yuki_Main,,0,0,0,,شكرًا لك، ‫هل لي بمعرفة اسمك ؟ Dialogue: 0,0:10:25.71,0:10:27.02,Yuki_Main,,0,0,0,,‫أنا (غيردا) Dialogue: 0,0:10:27.02,0:10:31.23,Yuki_Main,,0,0,0,,‫(غيردا) ... اسم جميل Dialogue: 0,0:10:31.23,0:10:34.25,Yuki_Main,,0,0,0,,‫اسمي (ألفريد)، أنا ملك هذه القلعة Dialogue: 0,0:10:38.83,0:10:41.61,Yuki_Main,,0,0,0,,‫شكرًا لكِ، توخي الحذر أثناء عودتك Dialogue: 0,0:10:43.69,0:10:47.34,Yuki_Main,,0,0,0,,! ‫مهلاً يا (غيردا) ! انتظري، انتظري رجاءً Dialogue: 0,0:10:50.06,0:10:54.38,Yuki_Main,,0,0,0,,هلا بقيت ... هلا بقيتِ معي مدة أطول Dialogue: 0,0:10:54.38,0:10:55.55,Yuki_Main,,0,0,0,,‫قليلاً بعد Dialogue: 0,0:10:57.78,0:11:01.93,Yuki_Main,,0,0,0,,‫سأخوض آخر معركة لي لأشارك هذه القلعة مصيرها Dialogue: 0,0:11:01.93,0:11:06.52,Yuki_Main,,0,0,0,,‫رجاءً انتظري وراقبي روحي إلى أن تختفي نهائيًا Dialogue: 0,0:11:52.50,0:11:54.56,Yuki_Main,,0,0,0,,‫كم يُرثى لحالكم ! Dialogue: 0,0:11:55.06,0:11:59.54,Yuki_Main,,0,0,0,,ليلة تلو الأخرى، تُظهرون أنفسكم هنا Dialogue: 0,0:12:00.01,0:12:03.03,Yuki_Main,,0,0,0,,‫عاجزين عن إيجاد مصيركم في هذا العالم أو الذي بعده Dialogue: 0,0:12:03.05,0:12:05.78,Yuki_Main,,0,0,0,,‫كل ما تفعلونه هو التجول في هذه الأرض القاحلة ... Dialogue: 0,0:12:06.16,0:12:08.16,Yuki_Main,,0,0,0,,‫أصبتَ يا (ألفريد) Dialogue: 0,0:12:08.18,0:12:09.75,Yuki_Main,,0,0,0,,‫كان يجدر بك ملاحظة هذا سابقًا Dialogue: 0,0:12:10.45,0:12:15.54,Yuki_Main,,0,0,0,,‫لا خلاص لأرواح من قضوا نحبهم في معارك عديمة المغزى Dialogue: 0,0:12:15.54,0:12:17.21,Yuki_Main,,0,0,0,,‫‫ويتحتم عليهم البقاء ضائعين إلى الأبد ! Dialogue: 0,0:12:18.01,0:12:19.05,Yuki_Main,,0,0,0,,‫أخي الأكبر ! Dialogue: 0,0:12:19.49,0:12:24.72,Yuki_Main,,0,0,0,,‫لم يكن النصر حليف أيّ من الجيشين، مات الجميع من جنودي وجنودك Dialogue: 0,0:12:24.74,0:12:27.64,Yuki_Main,,0,0,0,,ثم ‫تحولوا إلى أشباح وظلوا يتحاربون إلى الآن Dialogue: 0,0:12:28.38,0:12:31.06,Yuki_Main,,0,0,0,,! لكن الأمر مختلف الليلة Dialogue: 0,0:12:31.89,0:12:34.28,Yuki_Main,,0,0,0,,‫لأنك عدتَ من غياهب الظلام Dialogue: 0,0:12:34.77,0:12:38.14,Yuki_Main,,0,0,0,,انتظرناك منذ ثلاثمئة سنة Dialogue: 0,0:12:38.58,0:12:42.49,Yuki_Main,,0,0,0,,!‫أخبرنا الآن يا (ألفريد)، أين مفتاح العائلة الملكية ؟ Dialogue: 0,0:12:43.57,0:12:47.40,Yuki_Main,,0,0,0,,‫بحثنا مطوّلاً في هذه القلعة، لكن لم نجده في أي مكان Dialogue: 0,0:12:47.89,0:12:50.59,Yuki_Main,,0,0,0,,‫أين هو ؟ أين المفتاح الملكي ؟ Dialogue: 0,0:12:51.02,0:12:54.51,Yuki_Main,,0,0,0,,‫مفتاح ؟ أي مفتاح ؟ Dialogue: 0,0:12:55.01,0:12:57.16,Yuki_Main,,0,0,0,,‫عن ماذا تتحدث ؟ لا أذكر شيئًا Dialogue: 0,0:12:57.61,0:13:01.47,Yuki_Main,,0,0,0,,! ‫ليس في وسع أحدٍ امتلاك القلعة من غير المفتاح Dialogue: 0,0:13:01.47,0:13:04.09,Yuki_Main,,0,0,0,,‫انطق الآن ! لا بد أنك تعلم أين هو ! Dialogue: 0,0:13:35.18,0:13:36.09,Yuki_Main,,0,0,0,,‫جلالة الملك ... Dialogue: 0,0:13:38.89,0:13:40.13,Yuki_Main,,0,0,0,,‫جلالة الملك ! Dialogue: 0,0:13:59.39,0:14:01.06,Yuki_Main,,0,0,0,,‫المفتاح الملكي ؟ Dialogue: 0,0:14:01.06,0:14:02.91,Yuki_Main,,0,0,0,,‫أجل، المفتاح الملكي Dialogue: 0,0:14:03.70,0:14:06.38,Yuki_Main,,0,0,0,,‫كان هناك شيء بهذا الاسم بالفعل Dialogue: 0,0:14:06.93,0:14:10.93,Yuki_Main,,0,0,0,,اندلعت حرب بيني وبين أخي من أجل هذا المفتاح Dialogue: 0,0:14:12.74,0:14:18.99,Yuki_Main,,0,0,0,,‫اختارني أبي وريثًا للعرش بدلاً من أخي الكبير، هذا كان سبب الحادثة كلها Dialogue: 0,0:14:19.61,0:14:26.46,Yuki_Main,,0,0,0,,‫أحب أبي هذه البلاد وكره الحروب، كما أبرم معاهدات سلام مع الدول المجاورة Dialogue: 0,0:14:26.92,0:14:30.19,Yuki_Main,,0,0,0,,‫ولهذا اختارني أنا بالذات Dialogue: 0,0:14:30.76,0:14:37.04,Yuki_Main,,0,0,0,,‫كرهت الحرب مثله تمامًا، الحكم المسالم كان دأبي الأول Dialogue: 0,0:14:37.98,0:14:43.49,Yuki_Main,,0,0,0,,‫وأما أخي، فقد زعم أنه لا يمكننا الرقي ببلادنا من غير توسيع أملاكنا Dialogue: 0,0:14:44.43,0:14:47.95,Yuki_Main,,0,0,0,,‫استبعد أبي أخي، واختارني لأرث العرش في هذه القلعة Dialogue: 0,0:14:48.91,0:14:53.91,Yuki_Main,,0,0,0,,‫ولكن بعد بضع سنين، مات أبي وبدأت مع ذلك المِحَن Dialogue: 0,0:14:55.65,0:14:59.37,Yuki_Main,,0,0,0,,‫جمع أخي جيشًا، ثم جاء وحاصر القلعة Dialogue: 0,0:15:08.24,0:15:11.05,Yuki_Main,,0,0,0,,استمرت المعركة بيننا طويلاً Dialogue: 0,0:15:11.05,0:15:14.69,Yuki_Main,,0,0,0,,‫وفي النهاية، أبيد الجيشان عن بكرة أبيهم Dialogue: 0,0:15:15.62,0:15:20.35,Yuki_Main,,0,0,0,,‫وخلّفت الحرب الفراغ والكراهية ... والأسى Dialogue: 0,0:15:21.38,0:15:24.56,Yuki_Main,,0,0,0,,لذا ‫لم تتقبل أرواحهم الموت Dialogue: 0,0:15:24.58,0:15:28.65,Yuki_Main,,0,0,0,,‫وحتى الآن، لا يزالون يحومون في هذه الأرض ويتقاتلون Dialogue: 0,0:15:29.16,0:15:30.53,Yuki_Main,,0,0,0,,‫صحيح Dialogue: 0,0:15:30.53,0:15:32.98,Yuki_Main,,0,0,0,,‫أحدنا، أنا وأخي ... Dialogue: 0,0:15:36.24,0:15:43.54,Yuki_Main,,0,0,0,,‫أحدنا يجب أن يأخذ المفتاح ويصبح الملك الحقيقي ... ويعلن نصره ! Dialogue: 0,0:15:43.93,0:15:47.75,Yuki_Main,,0,0,0,,‫وإلا، لن نرى نهاية لهذه الحرب Dialogue: 0,0:15:52.62,0:15:53.72,Yuki_Main,,0,0,0,,... ‫هكذا إذًا Dialogue: 0,0:15:54.38,0:15:58.89,Yuki_Main,,0,0,0,,... في ذلك اليوم ... أجل، في صباح ذلك اليوم الذي التقيت فيه زوجتي آخر مرة Dialogue: 0,0:15:59.68,0:16:02.35,Yuki_Main,,0,0,0,,... قالت لي زوجتي (آغنيس) حينها Dialogue: 0,0:16:03.34,0:16:05.30,Yuki_Memories,,0,0,0,,‫لا تقلق يا عزيزي Dialogue: 0,0:16:05.30,0:16:08.54,Yuki_Memories,,0,0,0,,‫المفتاح الملكي الذي يهمك معي في الحفظ والصون Dialogue: 0,0:16:09.18,0:16:11.50,Yuki_Main,,0,0,0,,... (هذا صحيح، كان مع زوجتي (آغنيس Dialogue: 0,0:16:12.28,0:16:14.56,Yuki_Memories,,0,0,0,,‫سأنتظر عودتك Dialogue: 0,0:16:15.01,0:16:19.76,Yuki_Main,,0,0,0,,انتابني شعور غريب أن هذه ستكون معركتي الأخيرة Dialogue: 0,0:16:19.76,0:16:20.81,Yuki_Memories,,0,0,0,,‫ماذا ؟ Dialogue: 0,0:16:21.84,0:16:24.16,Yuki_Memories,,0,0,0,,‫ربما لن أعود حيًّا Dialogue: 0,0:16:26.44,0:16:28.12,Yuki_Memories,,0,0,0,,‫ومع هذا، سأنتظرك Dialogue: 0,0:16:30.13,0:16:31.17,Yuki_Main,,0,0,0,,‫(آغنيس) ! Dialogue: 0,0:16:31.93,0:16:35.38,Yuki_Main,,0,0,0,,! ‫حتى إن قُبضتْ روحك، لن أنفك أنتظرك Dialogue: 0,0:16:36.43,0:16:40.95,Yuki_Main,,0,0,0,,‫إن كان حبنا حقيقيًا، ستعود روحك إليّ بالتأكيد Dialogue: 0,0:16:41.74,0:16:43.02,Yuki_Main,,0,0,0,,‫سأنتظر Dialogue: 0,0:16:43.55,0:16:48.99,Yuki_Main,,0,0,0,,‫حتى إن فني هذا الجسد، ستبقى روحي هنا تنتظرك Dialogue: 0,0:16:50.82,0:16:55.55,Yuki_Main,,0,0,0,,قالت (آغنيس) إن ذلك كان قدر حبّها لي Dialogue: 0,0:17:02.56,0:17:05.47,Yuki_Main,,0,0,0,,‫(آغنيس) ! عزيزتي (آغنيس) ! Dialogue: 0,0:17:06.13,0:17:09.42,Yuki_Main,,0,0,0,,‫لقد عدت، ها قد عدت Dialogue: 0,0:17:09.78,0:17:12.21,Yuki_Main,,0,0,0,,‫أين أنتِ ؟ Dialogue: 0,0:17:12.91,0:17:14.35,Yuki_Main,,0,0,0,,‫أريد رؤيتك Dialogue: 0,0:17:15.69,0:17:18.80,Yuki_Main,,0,0,0,,‫أريد سماع صوتك، ورؤية ابتسامتك ! Dialogue: 0,0:17:21.60,0:17:25.40,Yuki_Main,,0,0,0,,‫لكن الأوان قد فات، لقد تأخرت Dialogue: 0,0:17:28.34,0:17:33.18,Yuki_Main,,0,0,0,,‫‫"افتح ... افتح باب الظلام يا من تملك المفتاح !" Dialogue: 0,0:17:35.48,0:17:38.86,Yuki_Main,,0,0,0,,! ‫ماذا ؟ لقد سمعت هذا الكلام من قبل Dialogue: 0,0:17:39.41,0:17:41.42,Yuki_Main,,0,0,0,,‫لقد سمعت هذه العبارة في القاعة الخاصة Dialogue: 0,0:17:41.97,0:17:42.88,Yuki_Main,,0,0,0,,القاعة الخاصة ؟ Dialogue: 0,0:17:43.49,0:17:45.39,Yuki_Main,,0,0,0,,‫"حتى إن كان الطريق المتبقي طويلاً ..." Dialogue: 0,0:17:46.10,0:17:48.00,Yuki_Main,,0,0,0,,‫"يرقد القلب دومًا ..." Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:49.23,Yuki_Main,,0,0,0,,! "في الوطن" Dialogue: 0,0:17:50.18,0:17:51.90,Yuki_Main,,0,0,0,,‫تذكرت الآن ! Dialogue: 0,0:17:51.90,0:17:54.76,Yuki_Main,,0,0,0,,‫قيل لي إن المفتاح والقَسَم لا يتجزّآن ! Dialogue: 0,0:17:55.52,0:17:57.00,Yuki_Main,,0,0,0,,قلتِ إنك سمعتها في القاعة الخاصة، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:17:57.00,0:17:57.72,Yuki_Main,,0,0,0,,بلى Dialogue: 0,0:17:58.73,0:18:00.35,Yuki_Main,,0,0,0,,‫إلى القاعة الخاصة إذًا ؟ Dialogue: 0,0:18:00.35,0:18:04.06,Yuki_Main,,0,0,0,,! إلى القاعة ! إلى القاعة ! إلى القاعة Dialogue: 0,0:18:04.59,0:18:07.89,Yuki_Main,,0,0,0,,‫أمسكوا به ! لا تدعوه يدخل القاعة الخاصة ! Dialogue: 0,0:18:12.13,0:18:16.58,Yuki_Main,,0,0,0,,‫فهمت، المفتاح مخبأ في القاعة الخاصة Dialogue: 0,0:18:17.10,0:18:18.92,Yuki_Main,,0,0,0,,‫لا فائدة من إيجاد المفتاح ! Dialogue: 0,0:18:18.91,0:18:21.78,Yuki_Main,,0,0,0,,‫لن ينفعك إلا إن أدليت القسَم Dialogue: 0,0:18:22.75,0:18:24.66,Yuki_Main,,0,0,0,,‫انتظرنا ثلاثمئة سنة بالفعل Dialogue: 0,0:18:24.66,0:18:27.25,Yuki_Main,,0,0,0,,لكن سيكون إلقاء القبض عليك واستجوابك أمرًا مسليًا Dialogue: 0,0:18:29.42,0:18:32.59,Yuki_Main,,0,0,0,,! ‫حسن، لا تفلتي يديك مهما حدث Dialogue: 0,0:18:32.60,0:18:33.17,Yuki_Main,,0,0,0,,! حسنٌ Dialogue: 0,0:18:45.85,0:18:47.12,Yuki_Main,,0,0,0,,‫ها أنا قادم يا (آغنيس) ! Dialogue: 0,0:18:47.78,0:18:49.06,Yuki_Main,,0,0,0,,‫أنا قادم حالاً ! Dialogue: 0,0:18:53.97,0:18:57.61,Yuki_Main,,0,0,0,,‫انظر، العبارة ذاتها منقوشة على الحجر Dialogue: 0,0:19:01.40,0:19:07.44,Yuki_Main,,0,0,0,,‫"حتى إن كان الطريق المتبقي طويلاً، يرقد القلب دومًا في الوطن !" Dialogue: 0,0:19:08.72,0:19:12.17,Yuki_Main,,0,0,0,,‫"افتح باب الظلام يا من تملك المفتاح !" Dialogue: 0,0:19:30.25,0:19:31.18,Yuki_Main,,0,0,0,,‫(آغنيس) Dialogue: 0,0:19:31.66,0:19:33.80,Yuki_Main,,0,0,0,,‫لقد عدت يا (آغنيس) Dialogue: 0,0:19:34.24,0:19:35.65,Yuki_Main,,0,0,0,,‫شكرًا Dialogue: 0,0:19:35.65,0:19:39.84,Yuki_Main,,0,0,0,,‫كنت متأكدًا أنكِ ستكونين بانتظاري والابتسامة تزين محياكِ Dialogue: 0,0:20:03.97,0:20:07.89,Yuki_Main,,0,0,0,,مهلاً، ‫يا أخي الصغير (ألفريد) ! Dialogue: 0,0:20:07.89,0:20:10.48,Yuki_Main,,0,0,0,,‫آمل أن نكون أخوين مجددًا في العالم الآخر Dialogue: 0,0:20:12.16,0:20:16.57,Yuki_Main,,0,0,0,,لا أريد الانتظار ثلاثمئة سنة أخرى، سنستمتع مجددًا Dialogue: 0,0:20:29.69,0:20:34.59,Yuki_Main,,0,0,0,,‫الآن كل ما تبقى لي هو الإدلاء بالقَسَم Dialogue: 0,0:20:35.58,0:20:36.69,Yuki_Main,,0,0,0,,‫شكرًا لكِ يا (غيردا) Dialogue: 0,0:20:37.58,0:20:43.17,Yuki_Main,,0,0,0,,‫بفضلك رقدت الأرواح التي كانت تحوم في هذه الأرض القاحلة بسلام أخيرًا Dialogue: 0,0:20:43.82,0:20:45.84,Yuki_Main,,0,0,0,,‫كل ما فعلته هو وضع زهرة بيضاء Dialogue: 0,0:20:46.54,0:20:48.33,Yuki_Main,,0,0,0,,أترين النبع هناك ؟ Dialogue: 0,0:20:50.67,0:20:53.49,Yuki_Main,,0,0,0,,‫أجل، إن ذلك النبع سحري Dialogue: 0,0:20:54.77,0:20:56.12,Yuki_Main,,0,0,0,,... (سيدة (آغنيس Dialogue: 0,0:20:57.40,0:20:59.61,Yuki_Main,,0,0,0,,‫هذه هديتنا لكِ Dialogue: 0,0:21:00.26,0:21:02.68,Yuki_Main,,0,0,0,,‫في وسعكِ النظر إلى الماء كما تشائين لاحقًا Dialogue: 0,0:21:02.68,0:21:03.63,Yuki_Main,,0,0,0,,‫لاحقًا ؟ Dialogue: 0,0:21:07.84,0:21:09.26,Yuki_Main,,0,0,0,,‫فلندلِ بالقَسَم ! Dialogue: 0,0:21:09.88,0:21:10.28,Yuki_Main,,0,0,0,,‫أجل Dialogue: 0,0:21:12.82,0:21:14.09,Yuki_Main,,0,0,0,,‫أنا الملك Dialogue: 0,0:21:14.61,0:21:17.25,Yuki_Main,,0,0,0,,‫أعلن انتصاري وانتهاء الحرب الطويلة ! Dialogue: 0,0:21:19.30,0:21:21.68,Yuki_Main,,0,0,0,,‫"حتى إن كان الطريق المتبقي طويلاً ..." Dialogue: 0,0:21:22.37,0:21:24.97,Yuki_Main,,0,0,0,,‫"يرقد القلب دومًا في الوطن" Dialogue: 0,0:21:25.65,0:21:29.64,Yuki_Main,,0,0,0,,‫أبي، أمي، زوجتي، أطفالي ... Dialogue: 0,0:21:29.88,0:21:31.82,Yuki_Main,,0,0,0,,‫الحب هو ما يدفئ قلوبنا Dialogue: 0,0:21:32.54,0:21:37.56,Yuki_Main,,0,0,0,,الحب هو ... الحب هو ... ‫الحب هو ما يجعلنا كما نحن الآن Dialogue: 0,0:21:40.08,0:21:43.50,Yuki_Main,,0,0,0,,‫"افتح باب الظلام يا من تملك المفتاح !" Dialogue: 0,0:22:37.65,0:22:39.50,Yuki_Main,,0,0,0,,‫(كاي) ! Dialogue: 0,0:22:42.77,0:22:44.99,Yuki_Main,,0,0,0,,‫أريد رؤيتك ... يا (كاي) Dialogue: 0,0:22:52.78,0:22:55.98,Yuki_Narrator,,0,0,0,,عادت (غيردا) وهي تتهادى Dialogue: 0,0:22:57.02,0:23:02.70,Yuki_Narrator,,0,0,0,,لاحظت أثر الدموع على وجهها، لكنني آثرت سؤالها عن السبب في وقتٍ لاحق Dialogue: 0,0:24:38.50,0:24:39.60,Yuki_Next,,0,0,0,,‫ما عساي أن أفعل ؟ Dialogue: 0,0:24:39.60,0:24:42.12,Yuki_Next,,0,0,0,,‫يبدو أنني أصبت بالزكام Dialogue: 0,0:24:42.14,0:24:46.51,Yuki_Next,,0,0,0,,،والسيد (راغي) لم يكن في صحة جيدة كذلك\N ولكنه ذهب لإحضار أعشاب الدواء وتأخر في العودة Dialogue: 0,0:24:47.13,0:24:48.13,Yuki_Next,,0,0,0,,‫أخشى أن يكون قد أصابه مكروه Dialogue: 0,0:24:49.31,0:24:52.28,Yuki_Next,,0,0,0,,‫الحلقة القادمة من ملكة الثلج: "أسطورة (هولغر)" Dialogue: 0,0:24:52.28,0:24:53.36,Yuki_Next,,0,0,0,,‫ترقبوها ! Dialogue: 0,0:24:49.25,0:24:54.22,Title_Next_s,,0,0,0,,{\fade(361,361)\c&HFFFFFF&\pos(964.4,595.714)}الحلقة القادمة Dialogue: 0,0:24:49.25,0:24:54.22,Title_Next,,0,0,0,,{\fade(361,361)\c&HFFFFFF&\pos(846,663.6)}أسطورة هولغر Dialogue: 0,0:24:55.43,0:25:59.93,Title_Last_s,,0,0,0,,{\fscx90\pos(658.429,511.857)}الحلقة الخامسة والعشرون Dialogue: 0,0:24:55.43,0:25:59.93,Title_Last,,0,0,0,, {\fscx80\pos(639.886,610.486)}المفتاح الملكي Dialogue: 0,0:24:53.36,0:24:55.36,Yuki_Next,,0,0,0,,