1 00:00:13,315 --> 00:00:15,882 # في كل ليلة # 2 00:00:31,934 --> 00:00:35,652 # الآن الآن الآن الآن # 3 00:00:37,439 --> 00:00:39,689 # حبيبتي الصغيرة # 4 00:00:39,775 --> 00:00:42,742 # خطرتِ ببالي # 5 00:00:47,332 --> 00:00:49,950 # بحثت في احلامي # 6 00:00:50,035 --> 00:00:54,704 # لم أجد سوى مذاقك # 7 00:00:56,792 --> 00:00:58,925 # والآن حبيبتي # 8 00:00:59,011 --> 00:01:03,129 # يمكنك قضاء الليل كاملاً # 9 00:01:07,185 --> 00:01:09,803 #اريد ان اخبرك # 10 00:01:09,938 --> 00:01:12,639 # تعلمين بإنه يمكنك البقاء في بيت حبيبك # 11 00:01:12,724 --> 00:01:17,143 # في كل ليلة # 12 00:01:28,991 --> 00:01:30,373 BY: Abdulmalik TWI : @_Maliik96 - @_CinemaExpert - @essa9e 13 00:01:34,546 --> 00:01:36,746 ♪ All night long. ♪ 14 00:01:55,183 --> 00:01:58,685 ♪ Here comes the sun, doo, doo, doo, doo ♪ 15 00:01:58,770 --> 00:02:02,656 ♪ Here comes the sun and I say ♪ 16 00:02:02,741 --> 00:02:04,608 ♪ It's all right ♪ 17 00:02:07,863 --> 00:02:09,863 ♪ Little darling ♪ 18 00:02:09,998 --> 00:02:14,284 ♪ It's been a long, cold, lonely winter ♪ 19 00:02:15,287 --> 00:02:17,504 ♪ Little darling ♪ 20 00:02:17,589 --> 00:02:21,174 ♪ It feels like years since it's been here ♪ 21 00:02:23,128 --> 00:02:26,346 ♪ Here comes the sun, doo, doo, doo, doo ♪ 22 00:02:26,431 --> 00:02:30,383 ♪ Here comes the sun and I say ♪ 23 00:02:30,469 --> 00:02:32,135 ♪ It's all right ♪ 24 00:02:39,811 --> 00:02:41,394 ♪ Little darling ♪ 25 00:02:41,530 --> 00:02:46,199 ♪ The smiles returning to the faces ♪ 26 00:02:47,486 --> 00:02:49,069 ♪ Little darling ♪ 27 00:02:49,154 --> 00:02:53,239 ♪ It seems like years since it's been here ♪ 28 00:02:54,910 --> 00:02:59,295 ♪ Here comes the sun, here comes the sun... ♪ 29 00:03:00,999 --> 00:03:02,832 It's the biggest game of the year. 30 00:03:02,918 --> 00:03:05,085 المدرجات مكتظة بين الشوطين قريباً 31 00:03:05,170 --> 00:03:07,754 يفترض ان الفرقة الموسيقية تشغل أمريكا الجميلة 32 00:03:07,889 --> 00:03:10,056 هذا البندق السخيف 33 00:03:10,142 --> 00:03:12,559 يقوم بها لحاله *النمر الشجاع* 34 00:03:12,644 --> 00:03:14,928 اعنيعلى البوق 35 00:03:15,063 --> 00:03:16,763 من الذي يعمل هذه الحيل؟ 36 00:03:16,848 --> 00:03:19,349 كما تعلم, الناس تعتقد بإنها سهلة 37 00:03:19,434 --> 00:03:22,268 ... لكن للتظاهر وحمل الشيء 38 00:03:22,404 --> 00:03:23,853 كلا كلا كلا, هذه حركات جسدية؟ 39 00:03:23,939 --> 00:03:25,822 اعني, بإنه يجب ان تكون مهيأ, صحيح؟ 40 00:03:25,941 --> 00:03:27,657 نعم, نعم, نعم 41 00:03:27,776 --> 00:03:30,777 بعد الثانوية ماذا ؟ 42 00:03:30,912 --> 00:03:33,530 CCA. 43 00:03:35,917 --> 00:03:37,617 جامعة كاليفورنيا للفنانين 44 00:03:37,703 --> 00:03:39,119 جامعة جيدة نعم 45 00:03:39,254 --> 00:03:41,121 هذه جامعة جيدة ساحة الجامعة جيدة 46 00:03:41,206 --> 00:03:43,006 نعم, كما تعلم بإنها في اوكلاند 47 00:03:43,125 --> 00:03:46,543 اوكلاند بيدفور قناة 91 48 00:03:46,628 --> 00:03:48,461 كي او بيشان موزع دي جي عظيم 49 00:03:48,597 --> 00:03:50,046 ابني تخرج من هناك للتو 50 00:03:50,132 --> 00:03:51,548 إذا هو إرث جيد 51 00:03:52,934 --> 00:03:54,350 ابنك مشجع لـ قراند فنك صحيح؟ 52 00:03:54,469 --> 00:03:58,221 نعم هو يحب جميع العصابات 53 00:03:58,306 --> 00:03:59,639 سنرتب له بعض التذاكر 54 00:03:59,725 --> 00:04:00,807 انت إيضاً, و زوجنك 55 00:04:00,892 --> 00:04:03,476 يبدو عظيماً هذا يبدو عظيماً 56 00:04:03,612 --> 00:04:05,311 نعم 57 00:04:05,397 --> 00:04:08,148 إذاً, القرض؟ 58 00:04:08,233 --> 00:04:10,617 نعم, نعم 59 00:04:10,702 --> 00:04:12,202 هذا ليس جيداً 60 00:04:12,320 --> 00:04:16,206 حسناً, اعني بإنه جاهز الآن 61 00:04:16,324 --> 00:04:21,044 لكن رصيد حسابك منخفض كثيراً 62 00:04:21,163 --> 00:04:23,663 نعم, ولهذا السبب نحن نريد اقتراض المال 63 00:04:23,749 --> 00:04:28,218 نعم, انا افهم لكن نسبة القروض إلى الأهمية 64 00:04:28,336 --> 00:04:31,054 تميل إلى السلبية 65 00:04:31,173 --> 00:04:34,891 وانت ليس لديك إي ضمانات حقيقية 66 00:04:35,010 --> 00:04:40,013 والحد منخفض من الإيرادات القادمة 67 00:04:40,098 --> 00:04:41,681 أرقام مبيعاتنا ارتفعت 68 00:04:41,767 --> 00:04:43,983 نعم, لدينا ضربة قوية لـ مخططاتنا الآن 69 00:04:44,069 --> 00:04:46,603 *هوكس بوكس* Focus نعم, صاحب اغنية 70 00:04:46,688 --> 00:04:48,188 كانت في جميع الأذاعات Focus 71 00:04:48,323 --> 00:04:50,356 ربما ابني يعرفها 72 00:04:50,442 --> 00:04:52,192 ... لدي 73 00:04:52,327 --> 00:04:55,695 الين, هل يوجد شيء يمكنك القيام به؟ 74 00:04:55,831 --> 00:04:57,831 مصالح قديمة؟ 75 00:05:02,337 --> 00:05:05,171 اتمنى لو بإمكاني المساعدة أتمنى حقاً 76 00:05:05,257 --> 00:05:08,625 لكن هناك الكثير 77 00:05:08,710 --> 00:05:10,677 لا يوجد توازن 78 00:05:18,603 --> 00:05:21,437 هل يجب عليك ان تتخلص منه؟ 79 00:05:21,556 --> 00:05:23,973 نعم 80 00:05:24,059 --> 00:05:26,309 هذا الصديق؟ 81 00:05:26,394 --> 00:05:27,811 الغبي لـ مرة, الغبي دائماً 82 00:05:27,896 --> 00:05:29,529 اريد ان الصق تلك العصا في مؤخرته 83 00:05:29,614 --> 00:05:32,031 انت خسرت 90 الف دولار من مالنا 84 00:05:32,117 --> 00:05:34,150 انت لم تفهم ؟ لا ليس كذلك 85 00:05:34,236 --> 00:05:35,985 ماذا عن ابعاد زوجاتك الثلاث السابقين؟ 86 00:05:36,071 --> 00:05:38,738 باستا, كلاكما هو يشعر بالسوء بما فيه الكفاية 87 00:05:38,874 --> 00:05:40,990 نعم, كيف هو شعورك؟ هل تعطي اهتمام انت اساساً؟ 88 00:05:41,076 --> 00:05:42,458 تباً لك مهلاً, مهلاً 89 00:05:42,577 --> 00:05:43,793 هذا سادس بنك 90 00:05:43,912 --> 00:05:45,128 لا ينبغي علينا ان نكون بذلك الموقف 91 00:05:45,247 --> 00:05:46,496 ماخطبك؟ 92 00:05:46,581 --> 00:05:48,798 هل من آخر يتحمل؟ حقاً؟ 93 00:05:48,917 --> 00:05:49,626 ماذا؟ 94 00:05:49,651 --> 00:05:51,775 نحن نقف على خط الهاوية هل ستتعاطى الكوكايين؟ 95 00:05:51,887 --> 00:05:54,170 احتاج ان اركز في ماذا؟ هلاكنا القريب 96 00:05:54,256 --> 00:05:55,638 على استقامتنا 97 00:05:55,757 --> 00:05:57,473 لقد بنيت هذه الشركة على تعاطي المخدرات 98 00:05:57,592 --> 00:05:59,342 عندما اصبحت معتدل كل شيء اختلط علي 99 00:05:59,427 --> 00:06:00,927 هذا تفسي ملائم 100 00:06:01,062 --> 00:06:02,428 تعاطى المخدرات حسناً 101 00:06:02,514 --> 00:06:04,314 تعاطى المخدرات, لا اساءة 102 00:06:04,432 --> 00:06:06,816 اجتاجها بإن اركز أبقيني في القمة في لعبتي 103 00:06:06,935 --> 00:06:08,852 بجانب سيغومنغ فريد 104 00:06:08,937 --> 00:06:11,571 توماس اديسون, شارلوك هولمز 105 00:06:11,656 --> 00:06:12,989 جميعهم ازدهروا بسبب الكوكايين 106 00:06:13,108 --> 00:06:14,574 شارلوك هولمز ليس شخص حقيقي 107 00:06:14,659 --> 00:06:16,159 !اعطيني هذا الكوكايين !حسناً, حسناً 108 00:06:16,278 --> 00:06:18,278 خذها, خذها لا بأس 109 00:06:18,363 --> 00:06:20,280 هل يمكنني الحصول على توصيلة 49؟ 110 00:06:20,415 --> 00:06:22,282 احتاج إلى خصوصية يجب ان اتصل بـ ديفون 111 00:06:23,919 --> 00:06:25,702 كم من هذا الهراء سنأخذ؟ 112 00:06:36,181 --> 00:06:38,798 لا بأس ماذا؟ 113 00:06:44,890 --> 00:06:47,941 غبي, غبيين خريطة ايطاليا 114 00:06:48,026 --> 00:06:51,227 واخيرأً, شعار حقيقي لـ فولكس واجن 115 00:06:51,313 --> 00:06:52,612 هذا هو الكيد 116 00:06:52,697 --> 00:06:54,030 اعرف الغبي عندما اراه يا هال 117 00:06:54,149 --> 00:06:56,449 انا متأكد بانك رأيت الكثير 118 00:06:56,534 --> 00:06:59,118 المعذرة؟ انا اردت ان اقرصهم فقط؟ حسناً؟ 119 00:06:59,154 --> 00:07:00,908 ماذا فكر ريتشي في اقتراح الغداء؟ 120 00:07:00,933 --> 00:07:02,062 لن اوافق عليه 121 00:07:02,157 --> 00:07:04,540 ماذا؟ لمَ؟هل تمزح معي؟ هل انا ابتسم؟ 122 00:07:04,659 --> 00:07:07,994 اسمع, اريد ان اكون احترافياً هنا 123 00:07:08,129 --> 00:07:09,379 ثم قم بعمل احترافي 124 00:07:09,497 --> 00:07:11,497 هذا اقتراح قوي 125 00:07:11,633 --> 00:07:13,383 سيكون من الحفلة 126 00:07:13,501 --> 00:07:15,468 اذا كنت ترغب في تغيير صورتك 127 00:07:15,553 --> 00:07:17,303 ليس معناه بإن تحصل على قميص جديد فقط 128 00:07:17,389 --> 00:07:20,673 يجب ان نعود للماضي 129 00:07:20,809 --> 00:07:24,594 انها مثل وكأنك تعمدت بإن تعمل لستة لكل الافكار الغبية 130 00:07:24,679 --> 00:07:28,181 بالونات؟ وجبات خفيفة ؟ الكعك في السجل؟ 131 00:07:28,316 --> 00:07:31,684 خمن ماذا يا هال الكعك موجود في السجلات 132 00:07:31,770 --> 00:07:33,853 هم يقومون بالصوت ونححن نقوم بالصورة 133 00:07:33,939 --> 00:07:37,657 والصورة يجب ان تكون صورة لم يراها إي احد من قبل 134 00:07:37,742 --> 00:07:40,526 عارضات ازياء, ملكات, أقزام 135 00:07:40,662 --> 00:07:42,612 اعلم بإنه من الصعب ان تفهم الحفلات الجديدة 136 00:07:42,697 --> 00:07:45,832 إذا لم تذهب لواحدة من قبل لكن يا إلهي 137 00:07:45,917 --> 00:07:47,750 كنت اقوم بتلك الوظيفة 138 00:07:47,869 --> 00:07:49,702 منذ أن كنا نختار فستان حفلتك 139 00:07:49,788 --> 00:07:51,871 صحيح, إنه مبدأ بيتر 140 00:07:52,007 --> 00:07:54,707 انتِ ارتفعتِ إلى مستوى عدم الكفاءة 141 00:07:54,793 --> 00:07:57,260 تعتقد بإنك من؟ 142 00:07:57,379 --> 00:07:59,379 انا انتهيت من التحدث عن ذلك حقاً, انا لم انتهي 143 00:07:59,464 --> 00:08:02,131 انت رجل لطيف جداً يا هال ولهذا السبب انت تعلقت طول هذه الفترة 144 00:08:02,217 --> 00:08:04,017 لكن معي هنا, انت ليست لديك إي حاجة 145 00:08:04,102 --> 00:08:06,269 اعتقد بإنك مشوش 146 00:08:06,388 --> 00:08:09,639 سأكون الوحيد الزائد عن الحاجة لو اعتدت على مضاجعة ريتشي 147 00:08:09,724 --> 00:08:11,850 فصل لمدة اسبوعين مع شفاعة 148 00:08:11,875 --> 00:08:12,582 ماذا؟ 149 00:08:12,644 --> 00:08:14,394 بيني, إين ريتشي؟ في الاستوديو مع الفتات 150 00:08:14,529 --> 00:08:16,362 تعتقد بإنه بإمكانك فعلاً ان تُشهرني؟ 151 00:08:16,448 --> 00:08:18,448 إين نحن في فينيس؟ لا يمكنك ان تشهرني 152 00:08:18,566 --> 00:08:20,400 هم في بوسطن حتى نهاية الأسبوع اتصل بـ مديرهم 153 00:08:20,485 --> 00:08:22,402 قل له بإن كل الاعمال الجديدة ستُشغل في حفلة الغداء 154 00:08:22,537 --> 00:08:24,871 بدون استثناءات ريتشي يحبني 155 00:08:24,956 --> 00:08:26,489 ليس بالقدر الذي احبك فيه 156 00:08:26,574 --> 00:08:29,542 الآن اخلي مكتبك قبل ان استدعي الأمن 157 00:08:40,672 --> 00:08:42,221 - ♪ Poor baby Sara ♪ - ♪ Hey ♪ 158 00:08:42,257 --> 00:08:43,756 - ♪ Left underwater ♪ - ♪ Hey ♪ 159 00:08:43,892 --> 00:08:47,093 ♪ What a tragic end for the plowman's daughter ♪ 160 00:08:47,228 --> 00:08:50,430 ♪ Big time nightmare, small town sin ♪ 161 00:08:50,565 --> 00:08:53,766 ♪ I'm the bloody soul who tossed her in ♪ 162 00:08:53,902 --> 00:08:55,601 ♪ Throw her away-a-a ♪ 163 00:08:55,737 --> 00:08:57,153 ♪ Throw her away-a ♪ 164 00:08:57,272 --> 00:08:58,938 ♪ Throw her away-a-a ♪ 165 00:08:59,024 --> 00:09:00,606 ♪ Toss her in ♪ 166 00:09:03,862 --> 00:09:05,995 ♪ Throw her away-a-a. ♪ 167 00:09:10,668 --> 00:09:12,752 B لا يزالون يسمحون لـ بأنه صوت طبيعي 168 00:09:12,837 --> 00:09:13,596 اريدها فوضوية 169 00:09:13,621 --> 00:09:15,896 يوجد فرق بين فوضوية وقذرة 170 00:09:15,957 --> 00:09:19,042 هل تفهم مالذي احاول عمله هنا؟ 171 00:09:21,513 --> 00:09:23,212 مالذي تعتقده؟ 172 00:09:23,298 --> 00:09:26,015 كوخ البحر 173 00:09:26,134 --> 00:09:28,134 يجعلني أريد بإن آكل علبة من السبانخ 174 00:09:29,971 --> 00:09:32,772 ليست سيئة انت تضع الفصلة عالية, أليس كذلك؟ 175 00:09:34,442 --> 00:09:37,143 اخفضها, خذها مرة واحدة, تقدم 176 00:09:37,228 --> 00:09:39,112 هذه كل الأغاني التي حصلت عليها 177 00:09:39,197 --> 00:09:40,646 هذا كل شيء ؟ 178 00:09:40,782 --> 00:09:42,865 لا يمكنني حتى أن اهمهم تلك الكلمة ونصفها كانت * مرحباً 179 00:09:42,984 --> 00:09:45,034 هذه الفرقة ستقودنا للمستقبل؟ 180 00:09:45,153 --> 00:09:47,070 لن تكونوا ابداً في المجلس !!!مع هؤلاء 181 00:09:47,155 --> 00:09:48,654 لا تتكلم عن هذا هنا, حسناً؟ 182 00:09:48,740 --> 00:09:50,957 بالطبع, دعني أقدم فتياتي 183 00:09:51,042 --> 00:09:53,326 مرحبا ريتشي 184 00:09:53,411 --> 00:09:57,080 يارجل لقد كانت لديك 15 ساعة من أجل التسليف؟ 185 00:09:57,165 --> 00:09:59,549 لدي بول ليكا وهاري شيبان ينتظرون؟ 186 00:09:59,667 --> 00:10:01,634 مبلغ كاش في اليد هنا الكثير منها 187 00:10:01,719 --> 00:10:05,221 افحص خدوش الدجاجة وماهي الاغنية 188 00:10:05,340 --> 00:10:09,008 الرجل الأسود مديرهم؟ مالقصة هناك؟ 189 00:10:09,094 --> 00:10:11,144 اسأله, كيف لي أن اعلم؟ 190 00:10:11,229 --> 00:10:13,930 إنه ليس شيء يمكنك الحصول على كل شيء عنه 191 00:10:14,015 --> 00:10:17,316 ! لا يوجد اكل في الاستوديو 192 00:10:20,522 --> 00:10:23,523 لقد انتهوا منه هنا انا سأسحب السدادة 193 00:10:25,577 --> 00:10:30,363 الطبول, الفرقعة يجب أن تكون صاخبة حسناً, استمع 194 00:10:30,448 --> 00:10:34,167 انتم يارفاق ستقومون بعرض الافتتاح في اقل من شهر 195 00:10:35,420 --> 00:10:37,920 هل لديك فكرة عن ضخامة هذا الافتتاح؟ 196 00:10:38,039 --> 00:10:40,790 هم ليسوا مستعدين ياريتشي حسناً, يجب ان يكونوا مستعدين 197 00:10:40,875 --> 00:10:44,961 كما تعلم, المستضعفين كتبوا *Real cool time * 198 00:10:45,046 --> 00:10:49,298 ليس صحيحاً الدمية الصغيرة في يوم واحد 199 00:10:50,718 --> 00:10:53,386 يجب أن توصلها إلى اغبيائك 200 00:10:53,471 --> 00:10:54,937 واعثر على اغنية اخرى 201 00:10:55,056 --> 00:10:56,556 حسناً, إذا كنت تقضي الكثير من الوقت هناك 202 00:10:56,641 --> 00:10:57,940 لماذا لا تلقِ نظرة سريعة؟ 203 00:10:58,059 --> 00:10:59,308 فكرةجيدة 204 00:10:59,394 --> 00:11:01,477 الآن اكتب لي نصف اغنية وتكون جيدة نفس تلك 205 00:11:01,563 --> 00:11:03,029 مع الموسيقى لتتناسق معها 206 00:11:03,114 --> 00:11:06,782 عندما سمعت عرضك 207 00:11:06,901 --> 00:11:09,152 اوقفتني في طريقي 208 00:11:09,237 --> 00:11:11,237 كان صافٍ و صعب 209 00:11:11,322 --> 00:11:13,573 ربطتني في عالمك 210 00:11:13,708 --> 00:11:16,876 خبرتك أذهلتني كما اذهلتهم 211 00:11:16,961 --> 00:11:20,379 جريمة, علاقات, مخدرات 212 00:11:20,415 --> 00:11:22,131 كل هذا الجنون من هذه المدينة 213 00:11:22,250 --> 00:11:25,251 مثل الموسيقى التصويرية 214 00:11:25,386 --> 00:11:29,805 أعجبك ام لا, انت الوجه الجديد لـ شعارنا 215 00:11:29,924 --> 00:11:34,227 وإذا لم تقبل لن تكون هناك وجوه جديد 216 00:11:36,264 --> 00:11:39,065 لا أحتاج إلى صفعه يارفاق 217 00:11:39,150 --> 00:11:41,851 Nasty Bits احتاج إلى اغنية 218 00:11:43,771 --> 00:11:45,354 الآن 219 00:11:52,113 --> 00:11:54,864 دعني أخمن, انت تغنِ في فرقة 220 00:11:54,949 --> 00:11:58,668 لم أكن اغني حتى طلب مني فيكتور للإنصمام إلى كاريزما 221 00:11:58,786 --> 00:12:00,836 هذا الشيء ليس تدريب ؟ 222 00:12:00,955 --> 00:12:02,455 يمكن لإي شخص بإن يغني 223 00:12:02,590 --> 00:12:04,457 حسناً, حسناً انا اعمل على السجل التجاري 224 00:12:04,592 --> 00:12:06,709 نعم, لذلك انا لست متأكد من ذاك 225 00:12:06,794 --> 00:12:09,962 حسناً, الجميع يجب ان يغني 226 00:12:10,048 --> 00:12:11,631 مجدداً, انا اعمل في ادارة الاعمال 227 00:12:11,716 --> 00:12:14,767 ... عندما اغمض عيوني .. تحتزم في اغنية 228 00:12:17,472 --> 00:12:20,139 اعني, اعلم بإن هذا يبدو سخيفاً لكن هناك طاقة 229 00:12:20,275 --> 00:12:22,642 مرتبطة مع الجماهير نعم 230 00:12:22,727 --> 00:12:25,311 انها مثل التدفق الكهربائي او شيء من هذا القبيل 231 00:12:25,396 --> 00:12:29,232 مرتفعة نفسياً عن المسارات في جسدي 232 00:12:29,317 --> 00:12:31,067 نحن مثل هذا الكائن العملاق 233 00:12:31,152 --> 00:12:34,654 انا وهم مرتبطين بالموسيقى 234 00:12:34,739 --> 00:12:38,491 انا وحدي على خشبة المسرح مع الجماهير 235 00:12:38,576 --> 00:12:43,212 هذا ضخم, كيان العشق 236 00:12:43,331 --> 00:12:47,667 انا اغني وهم ينتمون إلي 237 00:12:49,837 --> 00:12:51,053 من أين اتيت؟ 238 00:12:51,172 --> 00:12:53,172 من اين اتيت؟ 239 00:12:53,258 --> 00:12:55,007 ماسابيكو 240 00:12:55,093 --> 00:12:56,759 غاري,سكوت ليفيت 241 00:12:56,844 --> 00:12:58,561 هو المستشار لأغاني القرن الأمريكية 242 00:12:58,680 --> 00:13:00,813 كيف حالك؟ مبتهج تماماً كيف حالك انت؟ 243 00:13:00,898 --> 00:13:02,898 هل جلبت العقد؟ 244 00:13:03,017 --> 00:13:05,017 ماذا؟ نعم جلبته 245 00:13:06,521 --> 00:13:09,188 حسناً غاري, هذا القليل منها 246 00:13:09,324 --> 00:13:13,526 انا عملت في هذا المجال اكثر من ماعشته انت 247 00:13:16,197 --> 00:13:18,748 ماسمعته في كارين هو مبدأ الخفاش 248 00:13:18,866 --> 00:13:20,416 هذا شيء حقيقي 249 00:13:20,535 --> 00:13:22,702 غاري غيمبوتا, ستتذكر لك 250 00:13:22,837 --> 00:13:27,173 الجبن الدائري مثل أول وجبة أكلتها 251 00:13:27,258 --> 00:13:29,592 كفنان القرن الأمريكي 252 00:13:37,135 --> 00:13:40,052 ألبومي, سيفتحح مثل ... كما تعلم 253 00:13:40,138 --> 00:13:41,854 مثل الصفحات, بالطبع بلى 254 00:13:41,939 --> 00:13:44,223 لكن بالبداية سنقوم بتطويرك 255 00:13:44,309 --> 00:13:46,726 نغير اسمك, ربما نعمل على شكلك 256 00:13:46,861 --> 00:13:49,228 انا احببت ما حصلت عليه انت هنا اشياء عظيمة 257 00:13:49,364 --> 00:13:51,333 لكننا ربما نقوم بالاعتماد على زيقي قليلاً 258 00:13:51,358 --> 00:13:52,055 جيد, نعمم 259 00:13:52,116 --> 00:13:55,151 لن أوقفك, لكن خذ الوظيفة التي تريدها, حسناً؟ 260 00:13:55,236 --> 00:13:59,071 سأقوم بالأشراف على الاحداث شخصياً 261 00:13:59,157 --> 00:14:01,741 التوزيع وتدعيم كل أعمالكم 262 00:14:01,876 --> 00:14:04,076 تريد واحدة من ذلك؟ نعم 263 00:14:04,162 --> 00:14:06,495 مثالي تريد واحدةانت ايضاً؟ 264 00:14:06,581 --> 00:14:09,248 بالطبع لما لا من أجل الملف 265 00:14:09,384 --> 00:14:11,417 انا حلمت في هذا الاجتماع طوال الليلة 266 00:14:11,552 --> 00:14:13,219 ... عندما استيقظت 267 00:14:15,890 --> 00:14:17,840 هذا خرج مني 268 00:14:19,761 --> 00:14:24,013 ♪ Is it human? ♪ 269 00:14:24,098 --> 00:14:28,267 ♪ Caught within the orbit around your moon... ♪ 270 00:14:28,403 --> 00:14:30,019 - Shh, shh, shh. 271 00:14:30,104 --> 00:14:33,572 ♪ Is it you ♪ 272 00:14:33,658 --> 00:14:37,326 ♪ Am I human? ♪ 273 00:14:37,445 --> 00:14:43,783 ♪ An ordinary body in a room ♪ 274 00:14:43,868 --> 00:14:47,370 ♪ All out of tune ♪ 275 00:14:47,455 --> 00:14:51,507 ♪ Am I coming through, man? ♪ 276 00:14:51,626 --> 00:14:57,463 ♪ They're boarding heaven's spaceship soon ♪ 277 00:14:57,598 --> 00:15:04,937 ♪ And I'm hoping that you're human, too. ♪ 278 00:15:07,141 --> 00:15:09,308 أعني نعم, صحيح؟ 279 00:15:09,444 --> 00:15:12,228 مدهششش حسناً؟ 280 00:15:12,313 --> 00:15:13,646 مدهش 281 00:15:16,033 --> 00:15:18,234 القرن الأمريكي لمن أحول اتصالك؟ 282 00:15:18,319 --> 00:15:21,987 انا اسف, هانيبال لم يعد فنان القرن الامريكي 283 00:15:22,073 --> 00:15:23,823 بلى, اعتقد بإنه متزوج 284 00:15:23,908 --> 00:15:25,825 لا استطيع المساعدة بما يسألون عنه الصحفيين 285 00:15:25,910 --> 00:15:27,877 القرن الأمريكي لمن أحول اتصالك؟ 286 00:15:27,995 --> 00:15:30,129 انت خارج تانكيوري لذلك يجبان اجددها 287 00:15:30,214 --> 00:15:32,047 اجتماعك مع سكيب خلال ساعة 288 00:15:32,166 --> 00:15:33,499 لماذا لا توجد موسيقى مُشغلة؟ 289 00:15:33,584 --> 00:15:35,468 ابر التشغيل مكسورة ... لكن كاسبر خرج إلى المستعمرة 290 00:15:35,553 --> 00:15:37,420 اخبرهم بإن يشغلوا الراديو وأعثِر على كلارك 291 00:15:37,505 --> 00:15:39,305 ديفون اتصل؟ ... لا, لكن يجب ان تزور 292 00:15:39,390 --> 00:15:42,675 ....انا تركت له ثلاث رسائل !هاهو 293 00:15:45,847 --> 00:15:47,763 اعثر على كلارك 294 00:15:53,738 --> 00:15:56,689 اُختيرت للغزل Focus اغنية 295 00:15:56,824 --> 00:15:57,990 لذا شكراً لك على ذلك 296 00:15:58,075 --> 00:15:59,525 ليس لهذا السبب انا هنا 297 00:15:59,610 --> 00:16:01,026 اعلم لمَ انت هنا 298 00:16:01,112 --> 00:16:02,828 اسمع, هي تحتاج إلى عمل قليل 299 00:16:02,914 --> 00:16:04,864 لكن انا اعمل لها مع شادو مورتون 300 00:16:04,999 --> 00:16:07,666 لـ جانيس ايان Shangri-Las كما تعلم أنتجتا 301 00:16:07,752 --> 00:16:10,669 قم بـ مجموعة الفتاة حالاً مالذي تتحدث عنه؟ 302 00:16:12,507 --> 00:16:14,540 نورا خليلتك 303 00:16:14,675 --> 00:16:16,375 تباً لـ نورا ماذا؟ 304 00:16:16,511 --> 00:16:18,544 مذا تقصد؟ هي تاريخ عتيق 305 00:16:18,679 --> 00:16:20,763 انا ألقيها مثل كرة البولينغ اللعينة 306 00:16:20,882 --> 00:16:23,466 لديها صوت رهييب هل انت اصم؟ 307 00:16:24,969 --> 00:16:27,386 الشرطة جائت لـ رؤيتي 308 00:16:28,639 --> 00:16:30,306 اثنين اغبياء من شرطة نيويورك 309 00:16:30,391 --> 00:16:33,559 عن باك روجورز متى حدث ذلك؟ 310 00:16:33,644 --> 00:16:38,113 هم يعلمون بإن ثلاثة منا كانوا في الواحة 311 00:16:38,232 --> 00:16:40,149 تحدثوا إليك؟ 312 00:16:40,234 --> 00:16:41,901 ماذا؟ كلا 313 00:16:41,986 --> 00:16:44,954 لا, اعني بإن شخص ما ألقى بطاقة أعماله .. هذا كل شيء 314 00:16:45,072 --> 00:16:47,990 حصلت عليهم في المخزن انا فوق القانون 315 00:16:48,075 --> 00:16:49,792 انصحك ان تفعل الشيء نفسه 316 00:16:49,911 --> 00:16:51,410 لكن هذا لن يجعلك أن تبدو مذنباً؟ 317 00:16:51,496 --> 00:16:54,747 انا؟ نحن, ريتشي ,نحن انت قتلته 318 00:16:54,882 --> 00:16:57,082 انت حطمتت رأسه مالذي تتحدث عنه؟ 319 00:16:57,218 --> 00:17:01,086 هم يعلمون بإنك كنت في منزل باك في الليل التي قتل فيها 320 00:17:01,172 --> 00:17:02,755 نعم, لدي عذر أمر جيد لك 321 00:17:02,840 --> 00:17:05,925 لكن إذا تم القبض علي لن أقوم بإغراق نفسي 322 00:17:06,060 --> 00:17:07,560 انصت إلي, السبب الوحيد الذي كنت فيه في منزل باك 323 00:17:07,645 --> 00:17:08,978 لأنك انت طلبت مني أن اكون هناك 324 00:17:09,096 --> 00:17:11,730 انا انقذت حياتك والآن هم يفكرون بإني انا الفاعل 325 00:17:11,816 --> 00:17:13,816 لكنك انت من فعلها .. انت قتلته 326 00:17:13,935 --> 00:17:15,851 انت لا تتذكر تحطيم راسه؟ 327 00:17:15,937 --> 00:17:17,987 كان علي ان ابعدك عنه انا كنت ادافع عن نفسي 328 00:17:18,105 --> 00:17:20,272 مثل غضب الحيوانات هل جُننت؟ 329 00:17:20,408 --> 00:17:22,825 انت لم تطرق؟ بلى 330 00:17:22,944 --> 00:17:24,410 اعتقدت بإنك قلت ادخل 331 00:17:26,247 --> 00:17:29,448 استخدم عقلك هذا كل ما سأقوله لك يا ريتشي 332 00:17:35,289 --> 00:17:36,956 اعطييه ....مالذي 333 00:17:37,091 --> 00:17:39,758 اترك روتين ادي هانسكال وتخلى عنه 334 00:17:43,764 --> 00:17:45,631 اكثثر 335 00:17:45,766 --> 00:17:47,800 بربببك اكثرر 336 00:17:49,220 --> 00:17:52,104 سآخذ جرعة كاملة غداً لأرى مدى ترابطنا 337 00:17:52,189 --> 00:17:53,722 جيمي قدم نفسه لي 338 00:17:55,610 --> 00:17:58,143 بالمناسبة انا لا ازال فاتح اذاني من أجل المغنيين 339 00:17:58,279 --> 00:18:01,030 اذهب الى الخارج كل ليلة 340 00:18:03,701 --> 00:18:04,950 انا راحل 341 00:18:16,163 --> 00:18:19,415 ♪ لبست باروكة جدتي ذات يوم♪ 342 00:18:19,500 --> 00:18:22,251 ♪ استحوذت على صدرية اختي♪ 343 00:18:23,888 --> 00:18:27,306 ♪ سكبت كاساً من الكابرنت ♪ 344 00:18:27,391 --> 00:18:29,675 ♪ ذهبت لامشي على عشبي ♪ 345 00:18:29,810 --> 00:18:31,894 ♪ امشي على عشبي ♪ 346 00:18:32,013 --> 00:18:34,647 ♪مشي على عشبي ♪ 347 00:18:36,984 --> 00:18:38,067 هل تفعل هذا في الحقيقة؟ 348 00:18:38,185 --> 00:18:40,653 لا.انا لا اشرب الكاربنت 349 00:18:59,206 --> 00:19:00,539 هذا ممتاز, اليس كذلك؟ 350 00:19:00,675 --> 00:19:01,874 انها : "Mississippi Queen." 351 00:19:01,959 --> 00:19:03,842 - ماذا؟ - من (ذا ماونتن) 352 00:19:03,928 --> 00:19:05,210 نعم تقريباً 353 00:19:05,296 --> 00:19:07,046 تباً لهذا الهراء, ليس هناك نوتات جديدة 354 00:19:07,181 --> 00:19:09,548 - هل انت جاد؟ - نعم انا جاد 355 00:19:09,684 --> 00:19:12,301 جربنا كل تدرج نحن نجف هنا 356 00:19:12,386 --> 00:19:13,936 ؟ (the sea shanty thing) ماذا لو جربنا 357 00:19:14,055 --> 00:19:15,721 - مثل ان نفعل E, A, B. 358 00:19:15,856 --> 00:19:18,390 - ماذا؟ - E, A, B. 359 00:19:18,476 --> 00:19:20,275 - اعزفها - واحد اربعة خمسة؟ 360 00:19:20,394 --> 00:19:22,061 ؟"Chopsticks" ماذا لو نعزف فقط 361 00:19:22,196 --> 00:19:24,363 - اعطني القيتار - ماذا؟ 362 00:19:24,448 --> 00:19:26,231 اعطني القيتار اللعين 363 00:19:31,122 --> 00:19:32,905 كل شيء له اساس 364 00:19:32,990 --> 00:19:37,242 قصائد شكسبير, bookcase, مبنا امباير ستات 365 00:19:40,715 --> 00:19:42,748 E. 366 00:19:42,833 --> 00:19:44,800 A. 367 00:19:44,919 --> 00:19:47,219 B. 368 00:19:51,926 --> 00:19:53,976 ♪ Maybelline ♪ 369 00:19:54,095 --> 00:19:56,729 ♪ لمذا لا تصبح حقيقة؟♪ 370 00:19:56,814 --> 00:19:59,431 ♪ Oh, Maybelline ♪ 371 00:19:59,517 --> 00:20:02,484 ♪لماذا لا تصبح حقيقة♪ 372 00:20:02,603 --> 00:20:06,939 ♪ بدات من الخلف تفعل ما انت معتاد عليه ♪ 373 00:20:07,074 --> 00:20:10,275 لقد بدات في الاطار , زخرفه قليلاً 374 00:20:10,361 --> 00:20:12,745 ♪ هيا يا حبيبي ♪ 375 00:20:12,863 --> 00:20:15,664 ♪ نرقص رقصة التويست ♪ 376 00:20:15,783 --> 00:20:18,117 ♪هيا يا حبيبي ♪ 377 00:20:18,202 --> 00:20:20,669 ♪ نرقص رقصة التويست ♪ 378 00:20:20,788 --> 00:20:23,372 ♪ خذ بيدي الصغيرة ♪ 379 00:20:23,457 --> 00:20:25,791 ♪ اذهب هكذا ♪ 380 00:20:25,926 --> 00:20:28,627 ربما تجعلها قليلة ادب قليلاً 381 00:20:28,713 --> 00:20:31,463 ♪ قولي لي ما اقول ♪ 382 00:20:31,599 --> 00:20:34,016 ♪ قولي لي ما اقول ♪ 383 00:20:34,135 --> 00:20:36,852 ♪ قولي لي ماذا اقوله الان♪ 384 00:20:36,971 --> 00:20:39,438 ♪ قولي ما اقوله ♪ 385 00:20:39,523 --> 00:20:42,107 ♪ قولي ما اقوله ♪ 386 00:20:42,193 --> 00:20:44,109 ♪ قولي ما اقوله ♪ 387 00:20:44,195 --> 00:20:45,561 يمكن انت تكون شعبية 388 00:20:45,646 --> 00:20:48,113 ♪ في الصيف عندما كان الجو حار ♪ 389 00:20:48,199 --> 00:20:50,566 ♪ انا لا اعلم ما هذه الكلمات ف سوف اتوقف ♪ 390 00:20:51,272 --> 00:20:53,059 ♪عندما كان الجو جميلا, اخذت لي امراة♪ 391 00:20:53,154 --> 00:20:56,371 ♪ لديك امراة في عقلك♪ 392 00:20:56,490 --> 00:20:58,490 بلوز 393 00:20:58,626 --> 00:21:02,161 ♪ اذهب الى انحاء العالم مع امراة مثلك ♪ 394 00:21:04,465 --> 00:21:07,583 ♪ ليس هناك شيء لا نفعله ♪ 395 00:21:09,754 --> 00:21:12,638 ♪ ابيع روحي اذا تريدين هذا ايضاً ♪ 396 00:21:15,392 --> 00:21:18,093 ♪ في الاسفل الشيطان يشرب كأس او اثنين♪ 397 00:21:20,264 --> 00:21:22,981 ♪ حول العالم مع امرأة مثلك♪ 398 00:21:23,067 --> 00:21:25,768 ♪ليس هناك شيء لا نفعله♪ 399 00:21:25,853 --> 00:21:28,153 ♪ يا فتاة اريدك انتي♪ 400 00:21:28,239 --> 00:21:31,023 ♪ يا فتاة انا اريدك ♪ 401 00:21:31,108 --> 00:21:33,525 و الان روك اند رول 402 00:21:33,661 --> 00:21:35,861 ♪ 737 اتي من السماء ♪ 403 00:21:35,946 --> 00:21:38,831 ♪هو لا يردني في جولة منصف الليل♪ 404 00:21:38,916 --> 00:21:40,249 ♪اريدك ان تتحركي ♪ 405 00:21:40,367 --> 00:21:44,036 ♪ نشغل فرقة الترحال ♪ 406 00:21:44,171 --> 00:21:47,005 ♪نطير في الانحاء لكي نحصل على عون ♪ 407 00:21:47,091 --> 00:21:49,591 ♪ نشغل فرقة الترحال♪ 408 00:21:54,465 --> 00:21:56,181 هذا هو الهيكل العظمي 409 00:21:56,267 --> 00:21:58,100 الكل لديه واحد 410 00:21:58,219 --> 00:22:00,552 ثم تضيف اللحم,الشعر,العين. 411 00:22:00,688 --> 00:22:02,554 تفعل هذا , ثم تحصل على اغنية 412 00:22:09,396 --> 00:22:11,563 - سوف اذهب لاستنشاق بعض الهواء - انتظر 413 00:22:11,649 --> 00:22:13,866 انا اعرف كل هذه الاغاني الا واحدة 414 00:22:13,951 --> 00:22:17,202 - "Woman Like You." الثانية قبل الاخيرة - نعم ما هذه 415 00:22:18,873 --> 00:22:20,989 فقط اكتب ما تشعر به 416 00:22:21,075 --> 00:22:22,658 هو ليس سحر 417 00:22:28,632 --> 00:22:30,999 لي مونت سوف يعرض غلينا صفقة لكنها سيئة 418 00:22:34,088 --> 00:22:35,587 ماذا؟ 419 00:22:35,673 --> 00:22:37,639 لي مونت, بيت الاصوات 420 00:22:37,758 --> 00:22:40,926 هو سوف يشتري من مخزوننا القديم,لكن هو يخدعنا 421 00:22:41,011 --> 00:22:43,595 Savoy Brown, Lemon Pipers, Status Quo. "اسماء الاغاني" 422 00:22:43,681 --> 00:22:45,597 و انا سوف اضع بعض المحليات لزيادة البيع 423 00:22:45,683 --> 00:22:48,233 Grand Funk, Slade, Donny Osmond. 424 00:22:48,319 --> 00:22:50,102 " Alone Tgether" ما زالت القوائم الاسبوعية 425 00:22:50,187 --> 00:22:54,189 هي محلي حسناً؟ نحن حظوظون للتخلي عنها 426 00:22:54,275 --> 00:22:57,075 جسناً,لكن هذا الطفل هو الوحيد الذي يبقينا ك وجبة فطور الان 427 00:22:57,161 --> 00:23:00,662 دوني لا يبيع بعد الان. لدينا عشرة الاف نسخة من اسطواناته في موذابلاس يا رجل. 428 00:23:00,781 --> 00:23:03,415 - هو اخبار قديمة - عن ماذا بحق الجحيم تتكلم عنه؟ 429 00:23:03,500 --> 00:23:06,752 انا ادفع لك لكي ترفع رقم المبيعات ليبقو في خدمتنا 430 00:23:06,837 --> 00:23:10,339 و الان نحن مفلسون. وانت تريد ان تقطع التوب 20؟ 431 00:23:10,457 --> 00:23:12,457 كل ما اعرفه.انت تعرفه 432 00:23:12,543 --> 00:23:15,344 في مكان ما هناك شخص يزور من شيئاً ما 433 00:23:23,103 --> 00:23:24,720 من يكشفها عليه ان يتعامل معها 434 00:23:25,940 --> 00:23:27,439 ماذا؟ 435 00:23:27,524 --> 00:23:30,525 حسناً,لاني انا تحولت الى مغفل من حيث لا اعلم 436 00:23:30,644 --> 00:23:32,444 انظر يا رجل, مهما كان ما تعنيه 437 00:23:32,529 --> 00:23:34,980 انا لا اهتم, صدقاً انا لا افعل ذلك 438 00:23:35,115 --> 00:23:37,316 حسناً؟ مهما ما احتلت عليه 439 00:23:37,451 --> 00:23:40,152 تغرق الالبومات في قاع البحر, تبيعهم في الخفاء 440 00:23:40,287 --> 00:23:42,905 تقطع الصفقات مع "جوبرز" لتبقي "المراهنون في الخليج 441 00:23:42,990 --> 00:23:44,528 من اين لديك هذه الجرأة؟ 442 00:23:44,553 --> 00:23:45,064 جرأتي؟ 443 00:23:45,159 --> 00:23:47,492 نحن حرفيا على حد الافلاس وانت تقاضيني؟ 444 00:23:47,628 --> 00:23:49,328 - وقعنا معه ! 445 00:23:49,413 --> 00:23:52,164 - حسناً لنقوم بالاحتفال - الطفل خيالي 446 00:23:52,249 --> 00:23:53,665 - اي طفل؟ - غاري 447 00:23:53,751 --> 00:23:55,500 " bat mitzvah" الذي اخبرتك عنه من 448 00:23:55,636 --> 00:23:57,753 هو جدا جميل. انا اقصد انه رائع 449 00:23:57,838 --> 00:23:59,671 ..الطفل.غاري 450 00:23:59,757 --> 00:24:01,840 - هل لديه تسجيل تجريبي؟ - لا , سوف نعمل على واحد 451 00:24:01,926 --> 00:24:02,859 كيف ندفع لهذا؟ 452 00:24:02,884 --> 00:24:04,750 انا اسوف ارهن منزلي هذه هي 453 00:24:04,845 --> 00:24:07,346 انا سوف اغطي تكاليف الاستديو هذه المرة 454 00:24:07,481 --> 00:24:09,348 - سوف يبقينا عائمين - زاك, انت لا تقدر 455 00:24:09,433 --> 00:24:10,933 - المنزل اللعين؟ - استمع 456 00:24:11,018 --> 00:24:13,352 انا احاول ان اصلح الامور هنا 457 00:24:13,487 --> 00:24:16,571 التسعون الفاً, انا اشعر بفظاعة 458 00:24:16,690 --> 00:24:18,490 استمع الي, انت لديك عائلة يجب عليك التفكير 459 00:24:18,575 --> 00:24:21,026 لا لا يا ريتشي , تتذكر تلك الليلة عند "the Mercer"? 460 00:24:21,111 --> 00:24:23,528 انت شعرت بشيء, انا كان لي رؤية 461 00:24:23,614 --> 00:24:26,865 حسناً, هذا الطفل هو شيء مشابه 462 00:24:27,001 --> 00:24:29,618 - صوته - هو في فرقة غناء عرائس 463 00:24:29,703 --> 00:24:31,253 عزف البيستل عند البار 464 00:24:32,706 --> 00:24:35,457 يجب عليك ان تثق به 465 00:24:35,542 --> 00:24:37,125 مثل ما وثقت بك 466 00:24:37,211 --> 00:24:39,294 حسناً 467 00:24:39,380 --> 00:24:41,046 فقط تفقدني قبل ان تعمل اي شيء 468 00:24:41,181 --> 00:24:42,214 !ريتشي 469 00:24:42,349 --> 00:24:43,799 اين هو؟ 470 00:24:43,884 --> 00:24:45,384 - استرخي - هال 471 00:24:45,519 --> 00:24:47,185 اخرج من هنا يا فنيسترا 472 00:24:47,271 --> 00:24:48,971 - ريتشي؟ - هال, يا اخي استرخي 473 00:24:49,056 --> 00:24:50,389 هدء من روعك, نحن في القارب نفسه هنا 474 00:24:50,524 --> 00:24:52,107 الشركة بأجمعها سوف تهبط, انت تعرف هذا 475 00:24:52,226 --> 00:24:54,142 - ماذا تفعل؟ - تنحى عن طريقي 476 00:24:54,228 --> 00:24:55,727 - حسناً,حسناً,حسناً - He's shit-faced, man. 477 00:24:55,813 --> 00:24:57,646 - هل انت ثمل؟ - و اذا كنت؟ 478 00:24:57,731 --> 00:25:01,066 كل المخدرات التي تأخذها, وانت تريد الان ان تحكم علي؟ 479 00:25:01,151 --> 00:25:03,618 استمع الي يا هال, اهدء و تعال الى مكتبي 480 00:25:03,737 --> 00:25:05,487 و تبيع لي المزيد من هرائك؟ 481 00:25:05,572 --> 00:25:08,457 انت قلت يا ريتشي, انا وضعي في السليم 482 00:25:08,575 --> 00:25:09,992 انا لن ارحل 483 00:25:10,077 --> 00:25:12,244 انت عن ماذا تتكلم ؟ 484 00:25:12,329 --> 00:25:14,880 - انت تطردني؟ - تلك "سبة طويلة" فعلت 485 00:25:14,965 --> 00:25:17,549 - ! اوه - "the bread" البومات 486 00:25:17,634 --> 00:25:20,135 "On the Waters." كان هذا انا 487 00:25:20,254 --> 00:25:21,636 انا الذي جعلتها شائعة 488 00:25:21,755 --> 00:25:23,889 متأكد انه ديفد غاتيس كان ليفعل المثل 489 00:25:23,974 --> 00:25:26,258 اهدء يا رجل ! 490 00:25:26,343 --> 00:25:28,593 انت لديك اي فكرة عن مدى صعوبة كيف شهرت هذا الابوم؟ 491 00:25:28,679 --> 00:25:30,762 شائعة "Make It With You" هذا السبب لماذا كانت 492 00:25:30,898 --> 00:25:34,733 لكن انت لا تفهم حتى ما انا افعله 493 00:25:34,818 --> 00:25:38,820 ريتشي, انت لا تعلم اي شيء عني 494 00:25:38,939 --> 00:25:41,523 انا افهم لماذا انت حزين, لكن هذا ليس حقيقه 495 00:25:41,608 --> 00:25:44,659 انت محق يا ريتشي. انه ليس حقيقة 496 00:25:44,778 --> 00:25:46,995 - انت يهودي؟ - انها نجمة خماسية 497 00:25:47,114 --> 00:25:48,830 ايتها الارواح سامحيني على ما سوف افعله الان 498 00:25:48,949 --> 00:25:50,449 يا اللهي انه مشعوذ 499 00:25:50,584 --> 00:25:52,784 انها عبادة الشياطين, شاهدته على برنامج ديفد 500 00:25:52,870 --> 00:25:55,287 Hass and Zorn. Anger reborn. "كلام واحد كافر قذر" 501 00:25:55,372 --> 00:25:57,456 انا أدعو يوبن ملك سكورو 502 00:25:57,541 --> 00:26:00,008 ليحل اللعنة على ايامك, شهورك 503 00:26:00,127 --> 00:26:03,295 سنواتك, غدا و امس معاً 504 00:26:03,430 --> 00:26:06,298 لا احد سوف يسمع بكائك الان 505 00:26:06,433 --> 00:26:10,469 - حسناً - اختنق بكل اكاذيبك الان 506 00:26:10,554 --> 00:26:15,974 "راحو فيها" 507 00:26:16,110 --> 00:26:19,811 ♪ Driving down the road I get a feeling ♪ 508 00:26:19,947 --> 00:26:22,731 ♪ That I should have been home yesterday... ♪ 509 00:26:22,816 --> 00:26:27,619 من اين لديك القوة لكي تطردي اي احد؟ 510 00:26:27,704 --> 00:26:29,454 انت تريده مطرود 511 00:26:29,540 --> 00:26:32,457 انا احتجت ان افعل ذلك 512 00:26:33,627 --> 00:26:34,793 خرج الامر من يدي 513 00:26:34,878 --> 00:26:37,162 حاولت ان اعطيه بعض النقد 514 00:26:37,297 --> 00:26:39,664 - بعد هذا اهاني - هو اهانك؟ 515 00:26:42,086 --> 00:26:44,803 Mussolini with tits. 516 00:26:44,888 --> 00:26:47,839 More like a steward on the Titanic. 517 00:26:47,975 --> 00:26:50,559 ♪ الطريق الريفي ♪ 518 00:26:50,677 --> 00:26:56,348 ♪ الطريق الريفي, اخذني الى الموطن ♪ 519 00:26:56,433 --> 00:26:58,984 ♪ الى المكان ♪ 520 00:26:59,069 --> 00:27:00,852 شهر العسل انتهى يا عزيزتي 521 00:27:17,838 --> 00:27:19,671 ♪ حسناً ♪ 522 00:27:22,009 --> 00:27:24,676 اذا قفزت اريد ان استرجع الخمسة بالمية 523 00:27:26,213 --> 00:27:29,214 ♪ لديك تذكرة واحدة يا حبيبتي ♪ 524 00:27:31,185 --> 00:27:34,019 ♪ لا اريدك ان تأتي الى هنا لاكثر من ذلك♪ 525 00:27:39,393 --> 00:27:42,110 ♪ لديك تذكرة واحدة يا حبيبتي ♪ 526 00:27:42,229 --> 00:27:44,896 كنت محقاً عن ما قلته 527 00:27:45,032 --> 00:27:47,816 عن انك لا تفهم ما كنت تعمله 528 00:27:49,403 --> 00:27:52,037 الحقية..انا كنت لا اسمعك 529 00:27:52,122 --> 00:27:54,739 حتى وقفت عن التفكير في ريتشي 530 00:27:54,875 --> 00:27:57,909 بعد ان انتبهت ماذا سمعت؟ 531 00:27:57,995 --> 00:27:59,794 الم 532 00:27:59,913 --> 00:28:01,329 غضب 533 00:28:07,087 --> 00:28:10,972 "Woman Like You," تلك الاغنية 534 00:28:12,259 --> 00:28:14,009 كانت منذ وقت طويل 535 00:28:14,094 --> 00:28:15,427 يعني انك كتبتها 536 00:28:19,483 --> 00:28:22,317 انا انتقلت الى نيويورك لكي انسى قتاة 537 00:28:22,436 --> 00:28:24,019 جاين 538 00:28:24,104 --> 00:28:26,605 عندما بدات اعزف في حانات لندن 539 00:28:26,740 --> 00:28:29,908 كانت هي الوحيدة التي تصرخ و تشجعني 540 00:28:29,993 --> 00:28:31,526 لمذا تركتها؟ 541 00:28:35,616 --> 00:28:37,616 ♪لديك تذكرة واحدة يا حبيبتي ♪ 542 00:28:40,120 --> 00:28:42,671 لدينا استوديو حتى الصباح 543 00:28:42,789 --> 00:28:44,456 لماذا لا تعلمنا اغنية؟ 544 00:28:44,591 --> 00:28:46,341 ماذا قال ريتشي عن موسيقتنا 545 00:28:46,460 --> 00:28:49,711 كيف هي مراة حياتنا او ماذا يعني من هراء 546 00:28:49,796 --> 00:28:53,798 دعني ان اخذ اغنيتك و اعيد انتاجها لكي تصبح لي 547 00:29:08,949 --> 00:29:10,732 لا يجدي نفعاً 548 00:29:10,817 --> 00:29:12,817 هو دمرها 549 00:29:16,873 --> 00:29:20,242 I dig this song. It's funky. 550 00:29:24,665 --> 00:29:27,165 انظر يا رجل 551 00:29:27,251 --> 00:29:30,385 هي ليست غلطتي انه دوين و ريكو طردو 552 00:29:30,504 --> 00:29:32,837 - لقد كان لي اولوية - ليس في غرفة البريد 553 00:29:32,973 --> 00:29:36,841 انت تعلم انه جولي سألتني من في غرفة البريد نقدر ان نكمل بدونه 554 00:29:36,927 --> 00:29:40,345 كان سوف يطردك انا قلت له لاتفعل 555 00:29:40,430 --> 00:29:42,480 نعم لاني اعرف ما افعله 556 00:29:42,566 --> 00:29:43,898 ماهو الشيء الافضل لك 557 00:29:44,017 --> 00:29:46,601 هو افضل للشركة؟ 558 00:29:46,687 --> 00:29:51,022 على حد ما اعلم , دوني و ريكو لا يسرقون الاغاني 559 00:29:55,862 --> 00:29:57,245 You looking to get shanked? "سبه" 560 00:29:57,364 --> 00:30:00,999 انا ابحث المال لكي اقضي دين ايجاري مثل ما تفعل 561 00:30:02,419 --> 00:30:04,369 انظر يا رجل انا فهمتها 562 00:30:04,504 --> 00:30:07,455 امه من الممل ان تفعل هذا الهراء طوال اليوم 563 00:30:16,049 --> 00:30:17,632 لهذا الحشيش موجود 564 00:30:17,718 --> 00:30:19,634 نعم 565 00:30:19,720 --> 00:30:21,553 انظر, انت تريد ان اليوم ان يمضي؟ 566 00:30:21,688 --> 00:30:23,355 عليك ان تخرج بعضاً من تلك البودره 567 00:30:23,440 --> 00:30:25,390 Huh, the blow, man. انا اعلم انه لديك 568 00:30:25,525 --> 00:30:27,392 هيا ضعه على هذه الطاولة 569 00:30:27,527 --> 00:30:29,394 انه ليس استهلاك عام 570 00:30:29,479 --> 00:30:32,480 حسناً؟ نحن في وضع خاص 571 00:30:35,285 --> 00:30:36,868 تباً, لماذا لا تفعل ذلك 572 00:30:36,953 --> 00:30:39,120 - هذا انت - فقط زوجين 573 00:30:49,916 --> 00:30:51,916 - شيئ جيد - حسناً 574 00:30:52,052 --> 00:30:54,919 اه اصفعيني به يا امي 575 00:30:55,055 --> 00:30:57,589 لديك الكثير منه بلمستك السحرية 576 00:30:57,674 --> 00:31:01,760 - كيف لك ان تخسر! - يخربيت ديد امي 577 00:31:06,817 --> 00:31:09,317 انا اريد ان ارجع 578 00:31:11,938 --> 00:31:14,673 هذا اسحاق هايز, على الراديو؟ 579 00:31:14,698 --> 00:31:16,098 اغنيتي القديمة 580 00:31:16,159 --> 00:31:17,776 الكليبات التي سجلتها 581 00:31:17,828 --> 00:31:19,911 اعطيتها الى منسق اغاني هو صديقي 582 00:31:19,996 --> 00:31:21,946 هو يشغلهم النادي الليلي 583 00:31:23,617 --> 00:31:26,751 انا اخذ شراب مجاني ..نساء 584 00:31:26,837 --> 00:31:29,838 و انت ترقص طوال الليل 585 00:31:33,009 --> 00:31:36,044 ♪ انه جدا مريض♪ 586 00:31:36,129 --> 00:31:38,263 كيف لي ان افوت هذه الموسيقى يا رجل؟ 587 00:31:39,966 --> 00:31:41,516 - اقترب الى هنا يا ابيض - حسناً 588 00:31:41,635 --> 00:31:43,301 الى اليسار 589 00:31:45,222 --> 00:31:46,638 حسناً 590 00:31:46,773 --> 00:31:49,891 ♪ Hyperbolicsyllabic- sesquedalymistic ♪ 591 00:31:49,976 --> 00:31:51,393 ♪ لا اقدر انام في الليل♪ 592 00:31:51,478 --> 00:31:53,278 انها ميتة ! 593 00:31:53,363 --> 00:31:55,447 انا جدا اسفة كانت حادثة 594 00:31:55,532 --> 00:31:56,564 ماذا حدث؟ 595 00:31:56,650 --> 00:31:59,868 - لقد قتلو سيرنتي - من؟ 596 00:31:59,986 --> 00:32:01,569 - قطتها - هم لم يقتلوها 597 00:32:01,655 --> 00:32:05,039 لقد رموها من الدرج صغار ملعونين 598 00:32:05,158 --> 00:32:06,991 لا تتكلم معهم بهذه الطريقة 599 00:32:07,077 --> 00:32:09,627 اوه, انتي تريدي ان تبدأي معي؟ 600 00:32:09,713 --> 00:32:13,131 على اي حال..ماذا يفعل اطفالك في هذا النزل؟ 601 00:32:13,216 --> 00:32:15,300 انتي لست مناسبة لكي تصبحي أم 602 00:32:15,385 --> 00:32:17,168 عزيزاتي, تعالو 603 00:32:17,254 --> 00:32:19,554 لماذا قد يفعلو هذا حتى؟ 604 00:32:19,673 --> 00:32:22,507 قصة السبع ارواح, كانو يظنو سوف تفيق 605 00:32:22,642 --> 00:32:24,509 ايتسلا, يسوع المسيح 606 00:32:24,594 --> 00:32:26,511 اين كنتي؟ هم هناك في الداخل 607 00:32:26,596 --> 00:32:29,681 عزيزتي , فقط ابقي هناك لدقائق و سوف انزل اليك 608 00:32:29,766 --> 00:32:32,016 هذا ليس مقبول يا ستانلي 609 00:32:32,102 --> 00:32:34,569 هل يمكنك؟ فقط لديقتين 610 00:32:38,158 --> 00:32:40,608 بصراحة. انا كرهت تلك القطة 611 00:32:40,694 --> 00:32:42,193 لكن يبقى انه عليك ان ترحلي 612 00:32:42,329 --> 00:32:43,778 لقد تركت لك شيكاً هذا الصباح 613 00:32:43,864 --> 00:32:45,280 هذه هي تشيلسي يا عزيزتي 614 00:32:45,365 --> 00:32:47,582 انا لدي غرف للفنانين 615 00:32:47,701 --> 00:32:49,534 عليك ان تدفعي جزاً مع عملك 616 00:32:49,669 --> 00:32:52,036 انا اتفهم ذلك, سوف افعل 617 00:32:52,172 --> 00:32:54,205 هل يمكنك فقط ان تعطيني بعض الايام؟ 618 00:32:54,291 --> 00:32:56,508 هل انتي متاكدة انك لا تريدي ان تكوني هنا؟ 619 00:32:56,593 --> 00:32:59,210 انا اقصد انه شيكك يقول جررين ويش 620 00:32:59,346 --> 00:33:01,379 تقدري ان تبقي في البلازا 621 00:33:09,439 --> 00:33:12,273 ♪ وحيدي و عازفي الوحيد ♪ 622 00:33:12,392 --> 00:33:15,310 ♪ هل هناك يوماً سوف اهتم؟ ♪ 623 00:33:15,395 --> 00:33:18,029 ♪ امنياتي و احلامي قد تحققو ♪ 624 00:33:18,114 --> 00:33:20,949 ♪ انت فقط لي ♪ 625 00:33:21,067 --> 00:33:23,568 ♪ لا احد سوف يعلم♪ 626 00:33:23,653 --> 00:33:26,788 ♪ كم هو مقدار حبي ♪ 627 00:33:26,907 --> 00:33:29,624 ♪ تبقى عازفي الوحيد ♪ 628 00:33:29,743 --> 00:33:31,826 ♪ يوماً سوف اهتم♪ 629 00:33:31,912 --> 00:33:34,712 ♪ لكن هو فقط ♪ 630 00:33:34,798 --> 00:33:40,084 سوف يصبح حقيقة 631 00:33:40,170 --> 00:33:41,586 Monotones. "Book of Love." 632 00:33:41,721 --> 00:33:44,422 نشر كامل , نعم هذا صحيح 633 00:33:44,558 --> 00:33:46,841 اوه انت لا تعلم؟ ماذا تظن انها سوف تكون؟ انت تعتقد انه رايس هوكان؟ 634 00:33:46,927 --> 00:33:48,393 انا اريد المال اللعين غداً 635 00:33:48,478 --> 00:33:51,012 محامي؟استمع الي؟ ارميني قذر 636 00:33:51,097 --> 00:33:54,148 انت لا تدفع؟ انت سوف ننمنى اني ارسلت فقط محمامي 637 00:33:56,069 --> 00:33:57,235 ماذا تشرب؟ 638 00:33:57,320 --> 00:33:59,270 اي شيء 639 00:34:01,074 --> 00:34:02,824 رجل الذوق المميز 640 00:34:04,244 --> 00:34:06,945 كل شيء بخير؟ 641 00:34:07,030 --> 00:34:09,831 نعم ..فريق ماتز يفوز 642 00:34:09,950 --> 00:34:12,417 "Monster Mash" هي الشائعة الان 643 00:34:12,502 --> 00:34:14,202 عالمي كله فوق تحت 644 00:34:14,287 --> 00:34:15,620 نعممم 645 00:34:15,705 --> 00:34:17,372 انت لست الوحيد 646 00:34:17,457 --> 00:34:20,375 حسناً انت عاوب لاول مرة من فتره طويلة. استمتع 647 00:34:20,460 --> 00:34:22,377 اتمنى اني قادر على ذلك 648 00:34:24,764 --> 00:34:26,681 انت تعلم انه ديفون و الاطفال 649 00:34:28,518 --> 00:34:31,553 يعض الاحيان الهراء يقوم, يعجلك تفكر في قدراتك 650 00:34:41,231 --> 00:34:42,780 حسناً.. 651 00:34:44,818 --> 00:34:47,452 انا انتهيت يا موري 652 00:34:51,541 --> 00:34:53,491 ACR's running on fumes. 653 00:34:54,911 --> 00:34:56,578 انا اريد المال حالياً 654 00:34:56,663 --> 00:34:58,796 اوه يا ولد 655 00:34:58,882 --> 00:35:00,882 انت تنزع الشجرة الخاطئة 656 00:35:06,339 --> 00:35:08,339 انا.. كنت افكر 657 00:35:10,477 --> 00:35:11,843 جلاسو 658 00:35:11,928 --> 00:35:14,345 الجزء الحادي عشر. بداية جديدة 659 00:35:14,431 --> 00:35:16,314 لا اقدر ان افعل ذلك 660 00:35:17,817 --> 00:35:20,518 Zak, Skip لقد اغتصبت هؤلاء 661 00:35:20,654 --> 00:35:22,437 كان خياري هو ان لا ابيع 662 00:35:22,522 --> 00:35:24,822 كان هو الاختيار الصائب, لكني 663 00:35:26,610 --> 00:35:29,077 زاك كان سوف يرهن بيته 664 00:35:33,750 --> 00:35:36,618 هل رأيت احداً يخنق الى الموت؟ 665 00:35:39,005 --> 00:35:41,039 انا لا اقصد قطعة من اللحم 666 00:35:41,124 --> 00:35:43,174 انا اقصد ان تخنق 667 00:35:44,461 --> 00:35:46,377 هو شيء هادىء 668 00:35:46,463 --> 00:35:48,379 لكن 669 00:35:48,515 --> 00:35:51,265 لا اعلم, هو مزعج في نفس الوقت 670 00:35:51,384 --> 00:35:53,217 هذا يفعل اي منطق؟ 671 00:35:55,021 --> 00:35:57,689 الرجل بال في ثيابه وحهه تحول الى اللون الارجواني 672 00:35:57,774 --> 00:36:00,725 عيناه خرجو من رأسه كانه يصرخ 673 00:36:00,860 --> 00:36:02,977 لكن ليس هناك صوت 674 00:36:05,231 --> 00:36:07,899 قبل ثلاث ايام, ممكن اربعة 675 00:36:07,984 --> 00:36:09,567 كان هناك رجل 676 00:36:09,653 --> 00:36:11,069 الاسم ليس مهم 677 00:36:11,204 --> 00:36:13,287 كان يملك مئات من صناديق الموسيقى، مفهوم؟ 678 00:36:13,406 --> 00:36:14,822 عقد صفقة مع غولاسو 679 00:36:14,908 --> 00:36:16,791 بعد إتفاق ما بينهما 680 00:36:16,910 --> 00:36:20,411 حسناً، غولاسو قام بدعوته بعد ساعات لتوضيح الأمور 681 00:36:20,547 --> 00:36:22,497 موري، كيف حالك؟ - من هنا - 682 00:36:22,582 --> 00:36:24,415 كأنه لا يملك مكاناً خاصاً به لصنع الفوضى 683 00:36:24,551 --> 00:36:25,717 ما رأيكم ببعض المشروبات؟ 684 00:36:25,802 --> 00:36:28,419 فكرة جيدة - "اعطني مشروب "هايبول - 685 00:36:28,555 --> 00:36:30,171 ،بينما كان توني يسقي ذاك الرجل الويسكي 686 00:36:30,256 --> 00:36:32,256 غالاسو جاء من خلفه 687 00:36:32,392 --> 00:36:34,392 ،و معه خيط من مصباحي 688 00:36:34,477 --> 00:36:36,144 ربطه حول عنق الرجل 689 00:36:36,262 --> 00:36:38,846 ماكان ذلك؟ لا أستطيع سماعك. ماذا؟ 690 00:36:38,932 --> 00:36:42,100 حمله على كتفه 691 00:36:42,185 --> 00:36:44,235 "فهمت؟ مثل "سانتا كلوز 692 00:36:44,320 --> 00:36:45,737 و تركه معلّقاً هناك 693 00:36:47,524 --> 00:36:48,856 لمدة 5 دقائق 694 00:36:48,942 --> 00:36:51,609 !ها نحن ذا 695 00:36:51,695 --> 00:36:53,745 !أجل، تومي 696 00:36:53,830 --> 00:36:55,446 خيط المصباح تمزّق على يديه 697 00:36:55,582 --> 00:36:56,864 ،أرأيت توني؟ استعمل قدميك 698 00:36:56,950 --> 00:36:58,583 .لا تنحني بظهرك أبداً 699 00:37:01,204 --> 00:37:03,621 كان جالساً بمكانك، أيها الشاب 700 00:37:06,710 --> 00:37:09,010 و الآن صرت لا أملك مصباحاً 701 00:37:11,181 --> 00:37:14,015 ... حسناً، أنا لست غبياً لدرجة 702 00:37:14,134 --> 00:37:17,051 ... للعبث مع كورادو غولاسو، لذا 703 00:37:17,137 --> 00:37:19,637 ،إذا كنت كذلك 704 00:37:19,773 --> 00:37:22,056 لن تبقى غبياً لمدة طويلة 705 00:37:42,579 --> 00:37:45,997 # ذهبت لوسط المدينة # 706 00:37:46,082 --> 00:37:49,667 # رأيت الآنسة براون # 707 00:37:49,803 --> 00:37:53,254 # كان لديها كوكايين # 708 00:37:53,339 --> 00:37:56,724 # على ثدييها # 709 00:37:56,843 --> 00:38:00,478 # ظننت أنني سأنضم لأستمتع # 710 00:38:00,563 --> 00:38:03,681 # لكن كان عليّ الهرب # 711 00:38:03,817 --> 00:38:07,151 # كما ترين، لا يمكنني الإستقرار # 712 00:38:07,237 --> 00:38:10,188 # بهذا الجزء الغريب من المدينة # 713 00:38:10,323 --> 00:38:12,073 # هيا بنا # 714 00:38:12,192 --> 00:38:14,442 # ألا تعلمين أنه يجدر بي الرحيل # 715 00:38:14,527 --> 00:38:16,944 # حبيبتي # 716 00:38:17,030 --> 00:38:21,032 هيا بنا، كما ترين # # لا يمكنني الإستقرار 717 00:38:21,117 --> 00:38:23,367 # سأغادر المدينة # 718 00:38:23,453 --> 00:38:26,120 # ... ريغي غريبة # 719 00:38:26,206 --> 00:38:29,040 هل أنا أم سيئة؟ - ممكن - 720 00:38:29,125 --> 00:38:32,210 رجاءاً كفي عن الإكتئاب. لدينا يوم كامل لذلك 721 00:38:32,295 --> 00:38:34,128 دعيني أبتهج لأمسية - آسفة - 722 00:38:34,214 --> 00:38:36,514 إذا أردتِ أن يكون كل "شيء مرتّب، فلديكِ "غرينويش 723 00:38:36,599 --> 00:38:38,850 اليوم تعلموا عن الجاذبية 724 00:38:38,935 --> 00:38:41,219 !ميكي - إنغريد - 725 00:38:41,304 --> 00:38:44,188 هل إلتقيتي بروس؟ - أهلاً - 726 00:38:51,948 --> 00:38:54,565 كيف الحال؟ أهلاً، صديقي 727 00:38:54,701 --> 00:38:56,317 كيف حالك، أخي؟ كيف حالك؟ 728 00:38:56,402 --> 00:38:58,703 انتظر - بدون صور. لن ألتقط صوراً الليلة - 729 00:38:58,788 --> 00:39:01,072 # هيا بنا # 730 00:39:01,207 --> 00:39:03,491 صورة واحدة فقط؟ - ابتعد، يا رجل - 731 00:39:03,576 --> 00:39:05,793 هيا، اترك للرجل بعض المساحة. اذهب 732 00:39:07,247 --> 00:39:10,581 # "ذهبت لسيرك "بيكاديلي # 733 00:39:10,667 --> 00:39:14,051 # هناك رأيت ماركوس # 734 00:39:14,137 --> 00:39:17,421 # كان لديه بعض الغبار # 735 00:39:17,507 --> 00:39:21,509 #... حول مخدراته # 736 00:39:21,594 --> 00:39:23,761 إذا هذا القرض 737 00:39:23,897 --> 00:39:25,680 من هم الفنانين الموجودين بشركتك لدعمه؟ 738 00:39:25,765 --> 00:39:28,482 غراند فانك. دكتور هوك 739 00:39:28,601 --> 00:39:30,685 أمريكا - سلايد - 740 00:39:30,770 --> 00:39:32,236 سلايد - من؟ - 741 00:39:32,322 --> 00:39:34,021 إنهم فرقة بريطانية - ماهي الأغاني التي يغنونها؟ - 742 00:39:34,107 --> 00:39:36,357 يا للهول! هناك الكثير - أجل - 743 00:39:36,442 --> 00:39:37,942 غنِّ واحدة 744 00:39:38,027 --> 00:39:41,162 أفضّل أن لا أفعل ذلك 745 00:39:41,281 --> 00:39:42,947 أأنت خجول؟ 746 00:39:43,082 --> 00:39:46,584 تأتي إلى هنا بحثاً عن المساعدة لكن ترفض الغناء؟ 747 00:39:49,172 --> 00:39:51,789 # أمدّكم بكل الحب # 748 00:39:51,925 --> 00:39:56,794 #... الذي تتحمله قلوبكم # 749 00:39:58,131 --> 00:40:00,548 # هيّا، اشعروا بالضجة # 750 00:40:01,851 --> 00:40:05,636 # يا فتيات امسكن برجالكن # 751 00:40:05,772 --> 00:40:08,189 #... ھ سـ # 752 00:40:08,308 --> 00:40:09,974 من لديك أيضاً؟ 753 00:40:10,109 --> 00:40:13,227 "دوني أوزموند. "ناستي بيتز 754 00:40:13,313 --> 00:40:14,645 خوزي فيليسيانو - أجل - 755 00:40:14,781 --> 00:40:16,564 ذلك الفنان أحبه 756 00:40:16,649 --> 00:40:17,982 إنه أعمى 757 00:40:18,067 --> 00:40:19,951 يعزف على القيتار، لا يمكنه الرؤية حتى 758 00:40:21,955 --> 00:40:23,537 كم المبلغ الذي نتحدث عنه؟ 759 00:40:23,656 --> 00:40:25,456 100,000دولار 760 00:40:25,541 --> 00:40:27,491 فقط لنقف على أرجلنا مجدداً 761 00:40:27,627 --> 00:40:30,077 نعم، لدينا خطة رائعة لرد المبلغ 762 00:40:30,163 --> 00:40:31,829 أراهن على ذلك 763 00:40:33,132 --> 00:40:37,919 مئة ألف، خمس أصفار 764 00:40:38,004 --> 00:40:40,054 توني سيحضر لك المال غداً 765 00:40:40,173 --> 00:40:41,722 شيك سيكون أفضل. من أجل المحاسبة 766 00:40:41,841 --> 00:40:44,175 من أين بحق الجحيم سأحصل على شيك؟ 767 00:40:44,310 --> 00:40:46,310 المال النقدي سيفي بالغرض - شكراً، سيد غولاسو 768 00:40:46,396 --> 00:40:48,095 حقاً، شكراً جزيلاً 769 00:40:48,181 --> 00:40:50,398 هل أخبرته عما تحدثنا عنه؟ 770 00:40:50,516 --> 00:40:52,850 ليس بعد 771 00:40:52,936 --> 00:40:55,353 ،"روندلاي" و "أمريكان سينتوري" 772 00:40:55,438 --> 00:40:57,104 سيتشاركان مساحة العمل 773 00:40:57,190 --> 00:41:00,157 لماذا؟ 774 00:41:00,243 --> 00:41:02,526 إنها فكرة عبقرية 775 00:41:02,612 --> 00:41:05,913 لديك مساحة فائضة واسعة، صحيح؟ أنت تطرد الموظفين 776 00:41:06,032 --> 00:41:08,916 لماذا عليه دفع الإيجار عندما يستطيع التقاسم معك؟ 777 00:41:09,035 --> 00:41:11,585 بهذه الطريقة، سيكون هناك للإعتناء بإستثماري 778 00:41:11,704 --> 00:41:13,704 سنحتفظ بالاسماء، و ندير الشركتين على إنفراد 779 00:41:13,840 --> 00:41:15,339 سنتشارك العنوان 780 00:41:15,425 --> 00:41:17,091 و أنت كونك صديق للمحكمة 781 00:41:25,268 --> 00:41:27,635 عظيم 782 00:41:27,720 --> 00:41:29,387 بصحتكم 783 00:41:34,894 --> 00:41:38,062 # يمكنك خداع بعض الناس أحيانا # 784 00:41:38,147 --> 00:41:41,365 â™ھ لكن لا يمكنك خداع كل الناس طوال الوقت â™ھ 785 00:41:41,451 --> 00:41:43,317 # الآن نحن نرى النور # 786 00:41:43,403 --> 00:41:46,737 # احذر، سنقف من أجل حقوقنا # 787 00:41:46,873 --> 00:41:49,206 # لذا من الافضل لك أن تستعد و تقف # 788 00:41:49,292 --> 00:41:52,243 # لا تستسلم، قاوم من أجل حقك # 789 00:41:52,328 --> 00:41:54,628 لم أستطع عدم ملاحظتك من الجانب الآخر للغرفة 790 00:41:55,665 --> 00:41:57,248 جون لينون 791 00:41:57,333 --> 00:41:59,216 إنه يقضي أمسية صعبة 792 00:41:59,302 --> 00:42:01,886 صحيح. على ما يبدو 793 00:42:01,971 --> 00:42:04,171 أنت حاولت جاهداً 794 00:42:04,257 --> 00:42:07,258 أصبح شهوانياً، لذا يوكو جمعته مع فتاة جميلة 795 00:42:07,393 --> 00:42:10,177 و قالت له أن لا يتعب نفسه بالعودة للمنزل حتى يزول ذلك الشعور من جسده 796 00:42:11,347 --> 00:42:14,065 إسمها ماي بانغ 797 00:42:16,352 --> 00:42:18,152 أيمكنني سؤالك شيئاً؟ 798 00:42:19,405 --> 00:42:20,821 طبعاً 799 00:42:22,492 --> 00:42:24,108 أهذه كاميرا من طراز "هاسلبلاد"؟ 800 00:42:24,243 --> 00:42:27,278 # ليس كل ما يلمع ذهباً # 801 00:42:27,363 --> 00:42:30,164 #... نصف القصص لم يتم روايتها # 802 00:42:30,283 --> 00:42:34,785 # مرّ وقت طويل # 803 00:42:34,921 --> 00:42:39,874 # منذ أن أخرجتكِ من عقلي # 804 00:42:44,130 --> 00:42:46,597 # و الآن أنتِ هنا # 805 00:42:46,682 --> 00:42:50,134 # قلتُ إن هذا واضح # 806 00:42:50,219 --> 00:42:52,136 عذراً على الإزعاج. هل تمانع لو إلتقطت لنا صورة واحدة فقط؟ 807 00:42:52,221 --> 00:42:54,021 إنها عنيدة. عذراً 808 00:42:54,140 --> 00:42:57,141 لم أكن لأطلب لو لم يكن لديك هذا الوجه الجميل 809 00:43:00,146 --> 00:43:01,278 واحدة 810 00:43:01,364 --> 00:43:03,864 شكراً. اضغط على الزر الرمادي 811 00:43:03,983 --> 00:43:05,733 أعددت كل شيء 812 00:43:13,493 --> 00:43:15,876 هلا جربنا من جديد الآن و رأسيكما بالصورة؟ 813 00:43:17,330 --> 00:43:18,829 إذن، ماذا، هل تعمل هنا أو ما شابه؟ 814 00:43:18,915 --> 00:43:20,464 في الحقيقة، نعم 815 00:43:20,550 --> 00:43:22,666 مكلّف بإبقاء مكعبات الثلج باردة 816 00:43:35,681 --> 00:43:37,481 تفضلا بالجلوس. تناولا بعض الشامبانيا 817 00:43:37,567 --> 00:43:39,016 شكراً، هذا لطيف 818 00:43:39,152 --> 00:43:41,652 لكن أنا و صديقتي هنا من أجل الليلة فقط 819 00:43:41,737 --> 00:43:45,406 يقولون إن جئت هنا، أحيانا يمكنك أن تقابل شخصية مشهورة 820 00:43:47,860 --> 00:43:50,077 # تحمسي # 821 00:43:50,196 --> 00:43:54,532 # هيا، يا حبيبتي الصغيرة # 822 00:44:05,545 --> 00:44:07,428 لم لا تدع ليو يوصلك للمنزل؟ 823 00:44:07,547 --> 00:44:09,046 سأمشي لبعض الوقت 824 00:44:09,182 --> 00:44:10,798 أجل 825 00:44:12,268 --> 00:44:13,884 أأنت بخير؟ 826 00:44:13,970 --> 00:44:15,603 أجل 827 00:44:17,974 --> 00:44:19,890 كلما زاد الأمر عن حده، صار مرِحاً. صحيح؟ 828 00:44:20,026 --> 00:44:22,026 أجل 829 00:44:26,816 --> 00:44:28,649 ... آسف يا ريتشي. أنا 830 00:44:28,734 --> 00:44:30,868 توقف 831 00:44:30,953 --> 00:44:33,070 جدياً 832 00:44:33,206 --> 00:44:35,239 أشعر أنني فعلت هذا بنا 833 00:44:35,374 --> 00:44:37,741 انصت إليّ 834 00:44:37,827 --> 00:44:40,044 ذلك كان بسببي، زاك 835 00:44:40,129 --> 00:44:41,412 مفهوم؟ 836 00:44:41,497 --> 00:44:44,548 لم نكن لنصل إلى هنا 837 00:44:44,634 --> 00:44:46,834 لو أتممت صفقة البيع، فهمت؟ 838 00:44:46,919 --> 00:44:50,421 لكن ما حدث قد حدث و نحن سنمضي قدماً 839 00:44:50,506 --> 00:44:53,390 صحيح؟ و سنعيد إبتكار هذا العمل اللعين 840 00:44:53,476 --> 00:44:56,644 ،مهما حدث 841 00:44:56,762 --> 00:45:00,931 مهما سيحدث، أنت شريكي 842 00:45:04,070 --> 00:45:05,819 أجل 843 00:45:05,938 --> 00:45:07,521 تعال 844 00:45:45,444 --> 00:45:48,195 سيد فينيسترا 845 00:45:48,314 --> 00:45:50,481 يبدو أنك بحاجة لتوصيلة 846 00:45:52,702 --> 00:45:54,368 أنا بطريقي لرؤية أطفالي 847 00:45:54,487 --> 00:45:56,904 حقاً؟ حسناً، أنت تعلم غالباً أنهم نائمون بهذا الوقت 848 00:46:16,559 --> 00:46:18,759 1968 849 00:46:18,844 --> 00:46:21,679 "أغنية "ذا أو غو غو 850 00:46:21,764 --> 00:46:24,181 هندريكس و كوتون 851 00:46:24,267 --> 00:46:25,566 كنت هناك 852 00:46:25,685 --> 00:46:27,518 !هراء - أجل - 853 00:46:28,904 --> 00:46:32,523 ،أيضاً عام 1968 854 00:46:32,608 --> 00:46:34,491 "كويك سيلفر ميسانجير سيرفس" 855 00:46:34,577 --> 00:46:37,661 "شرق فيلمور. "كبرياء رجل 856 00:46:37,747 --> 00:46:40,864 !محال 857 00:46:40,950 --> 00:46:42,950 هناك إحتمال أنني لا أقول الحقيقة 858 00:46:44,337 --> 00:46:45,619 لكن إن حدث بـ نيويورك 859 00:46:45,705 --> 00:46:48,038 ... بين 1966 و 1969 860 00:46:50,710 --> 00:46:53,010 أتعلمين ماذا؟ 861 00:46:53,095 --> 00:46:55,713 أنتِ موهوبة 862 00:46:57,099 --> 00:46:59,216 لكن أعتقد أنكِ تعرفين هذا مسبقاً 863 00:47:01,220 --> 00:47:03,270 سأجعل محرري 864 00:47:03,389 --> 00:47:05,806 يكتب إسمك تحت صورة جون و ماي 865 00:47:05,891 --> 00:47:07,558 لا 866 00:47:07,693 --> 00:47:09,476 لا أود إسمي بتلك الصورة 867 00:47:09,562 --> 00:47:12,696 # أسفل القمر الرمادي # 868 00:47:12,782 --> 00:47:16,400 #... لا توقفي محرك سيارتكِ # 869 00:47:16,485 --> 00:47:19,370 ،لكن هذه الصورة 870 00:47:19,455 --> 00:47:20,904 ستدفع قيمة إيجاري 871 00:47:20,990 --> 00:47:23,540 # إذا هطل المطر # 872 00:47:23,626 --> 00:47:26,710 # تابعي الرقص تحت المطر # 873 00:47:26,796 --> 00:47:30,164 # و لو كان الليل بطوله # 874 00:47:30,249 --> 00:47:33,083 # كل شيء على ما يرام # 875 00:47:33,219 --> 00:47:35,302 # ارقصي # 876 00:47:35,421 --> 00:47:37,171 # تعلمين أن كل شيء على ما يرام # 877 00:47:37,256 --> 00:47:40,224 # ملكة الغجر # 878 00:47:40,309 --> 00:47:42,092 # ارقصي # 879 00:47:42,178 --> 00:47:43,927 # تعلمين أن كل شيء على ما يرام # 880 00:47:44,063 --> 00:47:46,430 # ملكة الغجر # 881 00:47:55,441 --> 00:47:59,743 # ارقصي، ارقصي، ارقصي الليل بطوله# 882 00:48:09,121 --> 00:48:11,922 #... هيا، هيا، هيا # 883 00:48:12,007 --> 00:48:14,758 هل تريد قهوة أو شيء من هذا القبيل؟ 884 00:48:14,844 --> 00:48:17,594 لدينا آلة صودا كذلك، إنها تعمل 885 00:48:17,680 --> 00:48:20,597 أنا بخير. هل هذا مسموح؟ 886 00:48:23,135 --> 00:48:24,935 "تاريتون" 887 00:48:25,020 --> 00:48:27,554 أربعة عشر سنة. "لاكيز" قبل ذلك 888 00:48:27,640 --> 00:48:29,857 تلك هي العلامات التجارية للسجائر التي كنت أدخنها. ثم أقلعت عنها 889 00:48:29,975 --> 00:48:31,775 لمدة شهر 890 00:48:31,861 --> 00:48:33,477 هل سمعت عن "سكوك إندرز"؟ 891 00:48:33,562 --> 00:48:34,645 يا للهول، ها نحن ذا 892 00:48:34,730 --> 00:48:36,280 إنه برنامج مدته 7 أسابيع 893 00:48:36,365 --> 00:48:37,981 يجعلونك تقلع عنها 894 00:48:38,067 --> 00:48:40,117 عليك التفكير بهذا 895 00:48:41,871 --> 00:48:43,487 لما أنا هنا يا رفاق؟ 896 00:48:43,572 --> 00:48:44,955 لماذا هو هنا؟ 897 00:48:45,040 --> 00:48:47,741 ظننت أنك تعرف - كلا - 898 00:48:47,827 --> 00:48:49,243 ماذا تظن؟ 899 00:48:49,328 --> 00:48:52,246 ألديك محامي سيد فينيسترا؟ 900 00:48:52,331 --> 00:48:53,747 هل أحتاج لواحد؟ 901 00:48:53,833 --> 00:48:55,716 إلا إذا إقترفت شيئاً 902 00:48:55,835 --> 00:48:57,801 هل فعلت شيئاً، سيد فينيسترا؟ 903 00:48:57,887 --> 00:48:59,503 مثل قتل باك روجرز، ربما؟ 904 00:48:59,588 --> 00:49:01,088 لا 905 00:49:02,341 --> 00:49:04,508 لا، لقد أخبرتكم مسبقاً 906 00:49:04,593 --> 00:49:06,393 أنني كنت مع والدي 907 00:49:06,512 --> 00:49:07,978 هو أخبركم كذلك 908 00:49:08,063 --> 00:49:10,397 بالسينما، صحيح؟ - "إينتر ذا دراغون" - 909 00:49:10,516 --> 00:49:12,683 أحببت ذلك الفيلم أنا كذلك. كان رائعاً 910 00:49:12,768 --> 00:49:15,269 كان لا بأس به - عودة لـ باك روجرز - 911 00:49:16,856 --> 00:49:19,022 أريد الإتصال بمحاميّ - إذن أنت إقترفت شيئاً - 912 00:49:19,158 --> 00:49:21,575 الآن، أنت تقوّلني ما لم أقل 913 00:49:24,246 --> 00:49:25,746 يريد التحدث لمحاميه 914 00:49:25,865 --> 00:49:28,532 الهواتف مازالت معطلة؟ 915 00:49:28,617 --> 00:49:30,617 الهواتف مازالت معطلة 916 00:49:30,703 --> 00:49:34,621 إذن سيأخذ الأمر وقتاً معينا 917 00:49:36,926 --> 00:49:40,344 نقابة "ناب"؟ 918 00:49:40,429 --> 00:49:42,596 إنهم شرطيون مثلكم يا رفاق، صحيح؟ 919 00:49:44,717 --> 00:49:48,352 دعني أحزر، أنت تقرأ صحيفة "ذا نيويورك تايمز" 920 00:49:48,437 --> 00:49:52,890 انصتوا، أيا كان ما تعتقدون أنني فعلته 921 00:49:52,975 --> 00:49:55,142 لم أفعله 922 00:49:55,227 --> 00:49:57,144 في الواقع، نعتقد أنك قتلت باك روجرز 923 00:49:57,229 --> 00:49:59,780 لكنك تقول أن شخصاً آخر قتله 924 00:49:59,899 --> 00:50:02,533 لذا، من عساه يكون؟ 925 00:50:03,903 --> 00:50:05,736 لا أملك أي فكرة 926 00:50:08,958 --> 00:50:10,707 من الذي تحاول حمايته؟ 927 00:50:10,793 --> 00:50:13,210 ... لا أحد. أنا فقط 928 00:50:14,830 --> 00:50:16,580 أحترم ذلك، يا ريتشي 929 00:50:16,665 --> 00:50:19,299 حقاً. أنت رجل صلب 930 00:50:19,418 --> 00:50:21,635 أتظن أن جو كورسو سيفعل المثل لك؟ 931 00:50:27,593 --> 00:50:28,809 ماذا؟ 932 00:50:28,928 --> 00:50:30,727 أتظن أنه سيغطي عليك؟ 933 00:50:30,813 --> 00:50:33,230 أنا فضولي فحسب 934 00:50:33,315 --> 00:50:36,016 لا أدري، مفهوم؟ 935 00:50:38,771 --> 00:50:40,604 أتعلم أين هو حالياً ... كورسو؟ 936 00:50:40,689 --> 00:50:44,074 أعني ليس حرفياً. مجرد مثال بينما أنت جالس هنا 937 00:50:44,159 --> 00:50:48,612 بينما أنت جالس هنا، جو كورسو بالمدينة 938 00:50:48,747 --> 00:50:50,280 إنها ليلة الجمعة 939 00:50:50,416 --> 00:50:53,700 بصحبته عاهرة ما و يحمل قارورة فودكا بيده 940 00:50:53,786 --> 00:50:55,786 و هو لا يهتم البتة 941 00:50:57,122 --> 00:50:59,089 أعدك بذلك 942 00:51:16,358 --> 00:51:19,610 انصت إلي، السبب الوحيد الذي جعلني أذهب لمنزل باك هو لأنه أنت طلبت مني أن أكون هناك 943 00:51:19,695 --> 00:51:22,613 ،لقد أنقذت حياتك اللعينة الآن يعتقدون أنني فعلتها 944 00:51:22,698 --> 00:51:24,781 لكنك فعلتها. أنت قتلته 945 00:51:24,867 --> 00:51:26,733 ألا تتذكر تحطيم وجهه؟ 946 00:51:26,819 --> 00:51:27,951 توجب عليّ إبعادك عنه 947 00:51:28,037 --> 00:51:29,369 كنت أدافع عن نفسي 948 00:51:29,488 --> 00:51:30,988 مثل حيوان مفترس 949 00:51:31,073 --> 00:51:33,123 ماذا، هل جُننت؟ 950 00:51:34,543 --> 00:51:36,076 سمعنا محادثة مشوقة 951 00:51:36,161 --> 00:51:38,545 بينك و بين والدك، أيضاً 952 00:51:38,664 --> 00:51:40,297 زرعنا أجهزة تنصت بمكتبك 953 00:51:40,382 --> 00:51:44,001 كان لديك فريق طلاء هناك مؤخراً؟ 954 00:51:52,728 --> 00:51:55,979 أريد محاميّ 955 00:52:17,870 --> 00:52:20,787 # السفر عبر العالم مع إمرأة مثلكِ # 956 00:52:22,875 --> 00:52:25,425 # ليس هناك شيء لن نقوم به # 957 00:52:27,546 --> 00:52:31,798 # سأبيع روحي إن أردتِ ذلك # 958 00:52:31,884 --> 00:52:34,968 # أحتسي شراباً أو إثنين مع الشيطان # 959 00:52:36,605 --> 00:52:39,139 # السفر عبر العالم مع إمرأة مثلكِ # 960 00:52:39,224 --> 00:52:41,358 # ليس هناك شيء لن نقوم به # 961 00:52:41,443 --> 00:52:43,727 # لأنني أريدكِ يا فتاة # 962 00:52:43,862 --> 00:52:46,363 # أريدكِ يا فتاة # 963 00:52:46,448 --> 00:52:48,231 # هذا صحيح # 964 00:52:48,317 --> 00:52:50,734 # تبا لكِ # 965 00:52:50,819 --> 00:52:53,153 # أريدكِ يا فتاة # 966 00:52:53,238 --> 00:52:55,656 # أريدكِ يا فتاة # 967 00:52:57,710 --> 00:53:00,744 # سأحفر خندقاً لعاهرة مثلكِ # 968 00:53:02,631 --> 00:53:06,800 # من أجل الآلام التي سببتها لي # 969 00:53:06,919 --> 00:53:11,471 عندما تلبسين ذلك الفستان # # عليّ أن أعترف 970 00:53:11,590 --> 00:53:14,341 # أريد الإنحناء و القيام بفوضى قذرة # 971 00:53:16,562 --> 00:53:18,895 # السفر عبر العالم مع إمرأة مثلكِ # 972 00:53:18,981 --> 00:53:21,014 # ليس هناك شيء لن نقوم به # 973 00:53:21,100 --> 00:53:23,483 # لأنني أريدكِ يا فتاة # 974 00:53:23,602 --> 00:53:26,069 # أريدكِ يا فتاة # 975 00:53:27,239 --> 00:53:29,072 # تبا لكِ # 976 00:53:29,158 --> 00:53:30,607 # هذا صحيح # 977 00:53:30,743 --> 00:53:32,943 # أريدكِ يا فتاة # 978 00:53:33,028 --> 00:53:35,495 # أريدكِ يا فتاة # 979 00:54:13,619 --> 00:54:17,871 # بالمدينة، الجميع يجري # 980 00:54:17,990 --> 00:54:22,159 # بالمدينة، الجميع يعمل # 981 00:54:22,294 --> 00:54:26,546 # بالمدينة، كل شيء هو مال # 982 00:54:26,665 --> 00:54:31,134 # بالمدينة، أفكارك لا تعني شيئاً # 983 00:54:31,220 --> 00:54:35,555 # سفاري الهائجة # 984 00:54:35,674 --> 00:54:39,893 # سفاري الهائجة # 985 00:54:40,012 --> 00:54:44,564 # سفاري الهائجة # 986 00:55:05,788 --> 00:55:09,873 # بالمدينة، الفيلة مثل البنايات # 987 00:55:09,958 --> 00:55:14,711 أجل، بالمدينة، كل # # سياراتهم تسري 988 00:55:14,797 --> 00:55:19,099 # سفاري الهائجة # 989 00:55:19,218 --> 00:55:23,603 # سفاري الهائجة # 990 00:55:23,722 --> 00:55:28,058 # سفاري الهائجة # 991 00:55:28,193 --> 00:55:32,779 # سفاري الهائجة # 992 00:55:32,803 --> 00:55:35,403 - sync and corrections by Caio - - www.addic7ed.com - 993 00:55:49,982 --> 00:55:53,617 â™ھ بالمدينة، الفيلة مثل البنايات â™ھ 994 00:55:53,719 --> 00:55:58,622 â™ھ بالمدينة، كل سياراتهم تسري â™ھ 995 00:55:58,724 --> 00:56:03,126 â™ھ سفاري الهائجة â™ھ 996 00:56:03,228 --> 00:56:07,531 â™ھ سفاري الهائجة â™ھ 997 00:56:07,633 --> 00:56:12,002 â™ھ سفاري الهائجة â™ھ 998 00:56:12,104 --> 00:56:16,339 â™ھ سفاري الهائجة â™ھ 999 00:56:16,441 --> 00:56:20,911 â™ھ سفاري الهائجة â™ھ 1000 00:56:21,013 --> 00:56:25,248 â™ھ سفاري الهائجة â™ھ 1001 00:56:25,350 --> 00:56:29,886 â™ھ سفاري الهائجة â™ھ 1002 00:56:29,988 --> 00:56:34,457 â™ھ سفاري الهائجة â™ھ 1003 00:56:34,560 --> 00:56:38,628 â™ھ سفاري الهائجة â™ھ