تحذير: البرنامج يحتوي على مشاهد من الغباء .الفادح لأربعة أصدقاء يحاولون إحراج بعضهم البعض
تالياً, ما الذي يجعل (مور) يقفز؟
.رائع
ما الذي جعل (سال) يسقط؟
وأي جوكر خاسر
سيضطر للركض في عقاب الليلة؟
Twitter: @Da7OoOM_MH
.الأطفال ينجون بفعلتهم في كل مرة
.اليوم, سنرى إن أمكننا ذلك, أيضاً
سنكوِّن ثنائي مع طفل
.يرتدي سماعة أذن في الحديقة
,بعدما يفعل الطفل ما نمليه عليه
سنحاول أن ننجو بفعلتنا .بفعل نفس ما يفعله الطفل
.وإن لم نستطع فعل نفس الشيء, نخسر
سؤال جيد, هؤلاء أطفال من؟
.لا نعلم
.لا تسأل, ولن نجيب
.انظر, يا جوكر .افعل, يا جوكر
حسناً, (ميكيلا), تذكري أنه .يمكنك سماعنا, و(سال) لا يمكنه
.كم عمرك. 7 ونصف
.علمت هذا
.يا (ميكيلا) العقي باطن يدك
.مجرد أصحاب يتسكعون اليوم
...لا تفعلي... كلا ماذا
.(والآن المسي ذراع (سال
.كلا, لا تلمسيني
.كلا, كلا, كلا
أظافرك قذرة
.ولمستي البوابة وكل شيء آخر
.(نحن نجعلها ترعب (سال
.المعذرة
ألديك خبرة في المكان؟ - .نوعاً ما -
.ميكيلا), امسحي أنفك بقميص السيدة)
.لا تفعلي هذا
.حسناً, يجب على (سال) فعل المثل
.حسناً, نحن هنا
...وثم
.انظروا إليه يحاول
.ميكيلا), أسقطي الخريطة من يدها)
.(برودواي)
.أنا أحاول المساعدة
.(برودواي)
...هنا, لذا من المؤكد أننا هنا قرابة
.هناك
.ميكيلا), شدي الخريطة)
.لقد أفدتنا .شكراً لك
.(ميكيلا)
.حسناً
.رائع
.حسناً, آمل أن تصلوا لوجهتكم
.شكراً جزيلاً لكِ
,مهما أخبروك أن تفعلي افعلي كما أمرتي, حسناً؟
.حسناً
المعذرة, يا آنسة. أي مكان ...يعد أفضل بالنسبة لطفل
.حسناً, ابدأي الرقص الاسكتلندي
...الذهاب إلى تمثال الحرية
أو مبنى (إمباير ستيت)؟
.لا أعلم ما الأفضل لها
.اذهب إلى تمثال الحرية
أتظنين أنه أنسب للطفل؟
.توقفي عن الرقص, واستلقي على الأرض
,(لكن تخيلي أنك على قمة مبنى (إمباير ستيت
.وتنظرين للسماء في الأعلى
...اصعد تمثال الحرية
ألا تصعدين للقمة؟
.(هيا, عمي (جيمس
.لنمطر النقود على (سينامون) في الملهى
,(أخبرتها إن وصلنا إلى (نيويورك
.فإني سآخذها إلى أفضل ملهى تعرِّي
,يمكنك الشرب فقط إن كنت فوق 21 سنة
.لكنهم يسمحون لأي عمر بالدخول
أتمزح؟
.كلا, أنا جاد
...لدي بطاقة إثبات
.أن عمري 21
...عمي (جيمس) اشتراها لي
.(من شارع (كانال
.أجل
.إنها فتاة ذكية
,شكراً على المساعدة .أيتها الجميلة الفاتنة
يا رفاق, أتعلمان كيف نستطيع الوصول إلى (سنترال بارك)؟
أرأيتم أي شعر؟
.نحن نبحث عن شعر عمي
.عن... شعري
.فقدته منذ 10 سنوات تقريباً
.الآن عانقي الرجل
.يا إلهي
,قولي ".هذا الأصلع المخنث"
.هذا الأصلع المخنث
.نادتني بالأصلع المخنث للتو
.ابدأي الرقصة الاسكتلندية
!(انظروا إلى (موري
...إنه يحاول !إنه يتقيأ
!لقد بصقت في وجهي... في عيني
...لم تكن حتَّى
.لم تكن نقطةً حتَّى
...كانت طويلة
أيمكنكما لم شتاتكما؟
.حسناً
,ليف), انظري إلى عيني (جو) وقولي) "...(يا (جو"
...(يا (جو
"كم تبقى لك من العمر؟"
كم تبقى لك من العمر؟
.ليس بالكثير, يا عزيزتي
.ذاك جرو
.إنها تحب الكلاب أي نوع من الجراء هذا؟
.(إنها (فيشلا
.(انظري, إنه (فيشلا
".ليف), قولي, "أراهن أن طعمه سيكون لذيذاً)
.أراهن أن طعمه لذيذ
.أجل, أراهن أن طعمه لذيذ - .ربما -
هل جئتم من العبَّارة؟
.كلا - .لم تأتوا -
"أترغبون بالنوم عندنا؟"
أترغبون بالنوم عندنا؟
.أجل, يمكنكم النوم عندنا
.كلا, لدينا مكاننا الخاص
ألديكم مكان مسبقاً؟
.أجل
,حسناً, كان بإمكاننا استضافتكم
...لكن إن كان لديكم مكان للنوم
.حسناً, يا رفاق
آلي), أيمكنك التشقلب, يا عزيزتي؟)
.أجل - .حسناً -
.أريدك أن تقومي بأكبر عدد ممكن
.انظروا إليها .إنها مستمرة
كم واحدة تستطيع فعلها؟
.(سيفعلها (جو
.انتبهي
.لا أريدك أن تتأذي
!أحسنت
.هذا مقرف
آلي), هل ترين هذه الفتاة)
التي تقرأ على الدرج؟
.اذهبي وخذي كتابها
.كانت... كانت تأخذ الكتاب
صحيح؟ أهذا ما فعلتيه؟
.أجل
.آلي), ارمي الكتاب)
حقاً؟
.جو), حان دورك)
.هذا لطيف
.أجل
.ستسلمك إياه
.تفضلي .كلا, لقد انتهينا
.كلا, (جو) لم يستطع فعلها
.هيا
.ليس لطيفاً ما تفعلينه للناس
.هيا. لنفعلها
ماذا سيلقنونك؟ .سأفعله
آلي), بينما يمر أحدهم) .ادفعيه قليلاً
ماذا تفعلين؟ .عودي إلى هنا
.آسف. هذه طبيعتها
.لا تعبث مع ابنة أخي
المعذرة, أتعرفين أي شيء عن هذا المبنى؟
أيناسب الأطفال؟
,آلي), المسي شعرها وقولي) ".يعجبني"
.يعجبني
.لا يعجبني شعري .أنا أفضل شعرك
.يعجبني, كذلك
.إنه رائع جداً عمَّ تتحدثين؟
.محال. كلا
!لقد فعلها
,آلي) قولي) ".سؤال سريع"
.سؤال سريع
"...أأنت عزباء"
أأنت عزباء؟
أجل؟
"ومستعدة لعلاقة؟..."
أأنت مستعدة لعلاقة؟
.(أنا لا أعيش في (نيويورك .(أنا من (فرنسا
.(إنها من (فرنسا لكنك عزباء؟
.أجل - ومستعدة لعلاقة؟ -
.رائع - .(أجل, لكن مع شخص من (فرنسا -
.آلي), اذهبي وأمسكي عربة الطفل)
.كلا, كلا, كلا, كلا
,آلي), قولي) "احتفظتي به؟"
احتفظتي به؟
.الآن يجب على (كيو) أن يقولها
!(انظروا إلى (كيو
.بوركت
!كيو) لا يفعل أي شيء)
!لم تفعل أي شيء
.ممتاز. ممتاز
.يا إلهي
,جو) و(كيو) فشلا في اختبار الأبوة هذا)
.لذا, سيجالسون بعضهم البعض على لوح الخاسرين
اليوم نحن في المتجر ,نتنافس ضد بعضنا البعض
,نلعب لعبة اسمها ".أمسك واطلق"
أول شخص يجب أن يخرج
وبسرية يعلق رباط الكلب هذا .بأحد الزبائن دون علمه
ويتجوب على خصمك أن ينزعه
.ويحاول مجدداً وهكذا
لو تم الإمساك بك عند ,الوضع أو النزع
.عندها تعتبر فاشل
.والفاشل, يخسر
!(عد يا (جو
".أمسِك واطلق"
.سال), سؤال سريع)
,من تظنه محبوب أكثر أنت أم (مور)؟
...أهذه مزحة, أم
.كلا, إنه سؤال جاد
,الجميع سيختار نفسه
لكنني سأقول بالتأكيد .أنا دون شك
ممَّن تتألف المجموعة؟
عائلة (سال)؟
.كلا, بل عائلتك أنت
.حسناً, ها نحن ذا, يا فتية
.(حان دور (سال
,(أياً كان من يلصق به (سال .يجب على (مور) أن ينزعها منه
.ها نحن ذا
.فعلتها
.(جيد. الآن دور (مور
!(مور)
.(نجوت, يا (موري
.حان دور (مور) لوضع الرباط
.كدتَ أن تُكتشف
.فعلتها
!كلا
.مور), تم الإمساك بك) .أُمسك بك, يا صاح
.آسف
مور), يجب أن تفوز هذه المرة .وإلا انتهى أمرك
.ها نحن ذا .ها نحن ذا
.لقد وضعها
.التسليم
...هذا كلبي .آسف, كلبي ها هنا
.هيا, يا صاح
.ظنَّ أن هنالك كلباً
.هيا, يا صاح
ماذا يفعل؟ - .إنه خليط بوميراني -
.كلايدسديل), تعال هنا, يا عزيزي)
.لقد صدق وجود الكلب .سال), أنت بأمان)
.(مور) .رائع
!مور), تم الإمساك بك)
.موري), انتهى أمرك)
.(انتهى أمرك, (مور .لقد خسرت
.إنه غير محبوب - .أجل -
.سال) يواصل)
.(الآن دور (كيو) و(جو
من السيئ وضع (جو) .عند المعجنات
ماذا... ماذا نفعل؟
أنحن نلعب؟
.كيو) هو الأول)
.ها نحن ذا
.إنه يصوب على غطاء الرأس
.(فعلها (كيو
.إنها في أقصى امتداد
.(أحسنت صنعاً, يا (جو
.أمسكتني
.(الآن دور (جو
...(جو)
.فعلها
.أمسكه
.أمسكناه
.لا يعلم .إنه لا يعلم
.كيو), حركة خفيَّة)
.أحسنت
!كيو) يقترب من نفس الشخص)
!لا يعلم
.إنه لا يعلم
.إنه يظن أن (كيو) يقوم بشيءٍ ما
أكنت تعلم أن هذه معلقة بك؟
.أعلم هذا - .كان يعلم -
.هذا يعني أنني الفائز
.هو خسر .شكراً, يا صاح
.جرب الدجاج بجبنة البارميزان
.تستحق القتل لأجلها
,أليست "تستحق الموت لأجلها؟"
يجب أن يموت أحدٌ ما .هذا ما أعنيه
حسناً, من يفوز في هذه .ينتقل إلى النهائي
.(دور (كيو
.أسرع
!إنها تجرها دون أن تعلم
.الآن استوعبتي
.تم الإمساك به
.هي تحاول التسوق
ما خطبك؟
.يا إلهي
.(ويستمر (كيو
,حسناً, ها نحن ذا .جولة الأبطال
.الموت المفاجئ
,هذه هي الجولة الفاصلة
سال) ضد (كيو) في) .معركة "أمسك واطلق" الملحمية
ما لو علقنا أحدهم هكذا؟
.هذا لا يبدو ذكياً بالنسبة لي
.أنت محق
.ربما ليست حركة ذكية
.ها نحن ذا
.أحسنتم, يا سادة
.حركة رائعة
.هذه جميلة
...يا إلهي! هذه
.لا أعلم ماذا يجري - !(توقف, يا (جو
!أنزِل الدونات
ماذا تفعل؟
.أجل, ها أنت ذا
.ها أنت ذا
.سال) يقوم بتمشيته هكذا)
.إنه يبتعد
.الرباط لا يزال يمسك به
!لقد رآك .تم الإمساك بك
.موت مفاجئ
.سال) يخسر)
.شكراً لك .شكراً لك
,مور), (سال), و(جو) لم يستطعوا الفوز)
.مما يجعل (جو) خاسر الليلة الأكبر
جو) خسر, ونحن هنا اليوم) .(في نادي مجمع (إن واي سي
,كل ما ستفعله, يا صاح
أنك ستذهب لأناس يتمرنون
.وتحدق بهم فحسب
.حدق فقط
إلى أن يصبح الأمر مزعجاً جداً
.لدرجة عدم استطاعتنا التحمل
هذا لن يزعج أحداً, صحيح, يا صاح؟
,جو), الآلو التي على يمينك) كيف تُستعمل؟
هذا يشبه دخول مصاص دماء .إلى كنيسة
.مُحاط بالأعداء
.الجميع في منطقة
.ويتخذون لياقتهم بشكل جدي
آخر شيء يحتاجونه
.هو مجيئك مع عينيك الزرقاء
أترى هذا الشخص الذي يضع الأوزان؟
اجلس على المقعد أمامه ,لكن مقابله
.وشاهد يتمرن فحسب, يا صاح
!هذا غريب !هذا غريب
.أرنا نظرة الاشمئزاز
.أرنا المفاجأة
جو), ما رأيك أن تذهب لجهاز السير
وتحدق بذلك الرجل؟
.كلا
في الحقيقة, ليس لك رأي .(في هذا, يا (جوي
.هذا عقاب
.كفاك حديثاً, شكراً لك
جو), اركض في مكانك) .وحدق به
.وليش على جهاز السير
.الآن ببطء التف عليه وحدق به
.حسناً, توقف. توقف
.ابتعد عنه
.حسناً, الآن عد مكانك
.اللعنة عليكم, يا رفاق
جو), اذهب إلى جهاز السير) .وحدق بذلك الشخص
.ها هو ذا
.جو), اقترب قليلاً منه)
.اقترب
.يا إلهي
.أراك تتمرن
.حسناً, ابتعد
.انظر لهذا
.هذا أمر يثر التوتر, يا رجل
.جو), أنت هنا منذ فترة)
أترغب بالأكل؟
.أجل, أنا جائع
انظر فوق سلة المهملات .هناك, يا صاح
.تركنا لك شيئاً
ما هذا؟ شطيرة لحم بالجبن؟ - .أجل -
حسناً, الآن حدق في الناس .بينما تأكل
.أجل, لنرفع مستوى الصعوبة قليلاً
.توقف .قريب من وجهه
.يا إلهي
.هذا غريب للغاية
جو), هلَّا صعدت على الجهاز المجاور؟)
.لكن لا تركض
.لا تشغله
.فقط حدق به
.إنهم ينظرون بعيداً
جوي), لن ينتهي هذا العقاب)
.حتى أسمع شتيمة معينة تجاهك, يا صاح
.لذا استمر
.لا أحد يواجهه .إنه يفوز
أتستعمل هذا الجهاز؟
.لا ترد
أتستعمل هذا الجهاز؟
.ها نحن ذا
.(استمر بالنظر, يا (جوي
.استمر
.إنه يفكر ماذا يفعل
أهناك مشكلة؟
أهناك مشكلة؟ - .كلا -
.لذا ابتعد عن الجهاز اللعين
.أنا سأستعمله
.ابتعد عن الجهاز
أيمكنني مراقبتك؟
.لا أحتاج مراقبة
لا مراقبة؟
.جو), ارجع 6 إنشات وتوقف)
.قم بالعد له .قم بالعد له
...واحد
...اثنان ...ثلاثة
جسناً, لنصفق لـ(جو) في .يومه الأول في النادي
.ثمانية, تسعة, عشرة
Twitter: @Da7OoOM_MH