[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777083

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Glasslip
Audio File: [HorribleSubs] Glasslip - 05 [480p].mkv
Video File: [HorribleSubs] Glasslip - 05 [480p].mkv
Video Zoom Percent: 0.750000
Video Position: 28927

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Touko,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0025264D,&H003B4346,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,0.4,2,10,10,18,1
Style: Kakeru1,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H163A1A00,&H003B4346,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,0.4,2,10,10,18,1
Style: yana,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H1600313A,&H003B4346,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,0.4,2,10,10,18,1
Style: Sachi,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H162C2B19,&H003B4346,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,0.4,2,10,10,18,1
Style: Hiro,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H19182A1A,&H003B4346,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,0.4,2,10,10,18,1
Style: Sacchan,Open Sans Semibold,24,&H00383A3B,&H000000FF,&H00F1F1F1,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,27,80,147,0
Style: Default,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H001C2627,&H003B4346,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,0.4,2,10,10,18,1
Style: Main,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: Italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,13,13,24,0
Style: Flashback,Open Sans Semibold,36,&H00E4E4E4,&H000000FF,&H00300000,&H00300000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,13,13,24,0
Style: Flashback-Italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: Episode-Title,Open Sans Semibold,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00241A19,&H00A9A9AB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,480,27,173,0
Style: Episode-Title - Copy,Open Sans Semibold,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B594B7,&H00D2BF5B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,27,27,27,0
Style: Sign,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00241A19,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,27,27,27,0
Style: kakeru,Open Sans Semibold,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00241A19,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,27,93,120,0
Style: OP-Rom,Devroye,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00967610,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,8,30,30,30,1
Style: OP-Rom-Bord,Devroye,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00F0D788,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,30,30,30,1
Style: OP-Eng,Devroye,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00967610,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,30,30,30,1
Style: OP-Eng-Bord,Devroye,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00F0D788,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,30,30,30,1
Style: ED-Rom,Headache,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000848BD,&H00000000,0,0,0,0,100,95,0,0,1,3.5,0,8,30,30,30,1
Style: ED-Rom-Bord,Headache,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,95,0,0,1,8,0,8,30,30,30,1
Style: ED-Eng,Headache,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000848BD,&H00000000,0,0,0,0,100,95,0,0,1,3.5,0,2,30,30,30,1
Style: ED-Eng-Bord,Headache,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,95,0,0,1,8,0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.34,0:00:12.00,kakeru,,0,0,0,,{\fnmidan\fs27\alphaF\fad(1333,1000)\bord0.1\be2\pos(840.78,46.833)}solarStorm3-Sub.blogspot.com 
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:12.00,kakeru,,0,0,0,,{\fnmidan\fs25\alphaF\fad(1333,1000)\bord0.1\be2\pos(841.614,24.417)}Solarstorm3 : ترجمة
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.00,kakeru,,0,0,0,,{\fnmidan\fs27\alphaF\fad(1333,1000)\bord0.1\be2\pos(839.376,47.918)}Anime-ne.com/vb
Dialogue: 0,0:00:16.48,0:00:17.65,yana,Yanagi,0,0,0,,هل أنتَ متوتر؟
Dialogue: 0,0:00:17.95,0:00:20.69,Default,Yuki,0,0,0,,كلا، فهو مجرّد سباق
Dialogue: 0,0:00:20.99,0:00:23.00,Default,Yanagi,0,0,0,,ضحيح، مجرّد سباق
Dialogue: 0,0:02:02.64,0:02:06.81,Episode-Title,Text,0,0,0,,{\fad(733,476)\pos(647.295,452.167)}{\fnmidan\pos(129.736,457.5)}: الحلقة الخامسة \N\N\N\N\Nجسر هينودي
Dialogue: 0,0:02:24.17,0:02:25.50,Touko,Touko,0,0,0,,!إنه يبتسم
Dialogue: 0,0:02:47.28,0:02:48.27,Main,Guy with gun,0,0,0,,..اِستعداد
Dialogue: 0,0:03:00.44,0:03:01.40,Main,Guy with gun,0,0,0,,... استعداد
Dialogue: 0,0:03:22.98,0:03:23.71,Default,Guy 1,0,0,0,,أهلاً
Dialogue: 0,0:03:24.52,0:03:25.52,Default,Guy 1,0,0,0,,مضى وقتٌ طويل
Dialogue: 0,0:03:25.52,0:03:26.14,Default,Guy 2,0,0,0,,كيف حالك؟
Dialogue: 0,0:03:27.23,0:03:29.17,Default,Guy 2,0,0,0,,أنا بخير
Dialogue: 0,0:03:31.09,0:03:32.20,Default,Guy 1,0,0,0,,كيف كان السباق؟
Dialogue: 0,0:03:32.68,0:03:34.43,Default,Guy 1,0,0,0,,لا بدّ وأنّ العودة إلى السباق صعبة 
Dialogue: 0,0:03:34.43,0:03:35.61,yana,Yanagi,0,0,0,,أنا هنا
Dialogue: 0,0:03:38.11,0:03:39.03,Default,Guy 1,0,0,0,,...أهذه 
Dialogue: 0,0:03:39.03,0:03:39.96,Default,Guy 2,0,0,0,,أشعر بالغيرة
Dialogue: 0,0:03:39.96,0:03:42.84,Default,Guy 1,0,0,0,,أنا ماتسودا، وأنا متسابق 
Dialogue: 0,0:03:42.84,0:03:44.46,Default,Guy 3,0,0,0,,وأنا ناجاي، قافزٌ فوق الحواجز
Dialogue: 0,0:03:44.46,0:03:45.57,Default,Guy 2,0,0,0,,أنا هيونو 
Dialogue: 0,0:03:45.97,0:03:47.81,yana,Yanagi,0,0,0,,... يوكيناري هو صـ
Dialogue: 0,0:03:47.81,0:03:49.55,Default,Yuki,0,0,0,,لا يهم، ياناجي، لنذهب
Dialogue: 0,0:03:50.50,0:03:52.96,Default,Guy 1,0,0,0,,يناديان بعضهما باسمائهما الأولى 
Dialogue: 0,0:03:52.96,0:03:56.53,Default,,0,0,0,,{\an9\fnmidan\fs34\be3\bord0.2\pos(840.654,3.333)}xD اللبيب من الإشارة يفهم 
Dialogue: 0,0:03:52.96,0:03:56.53,Default,Guy 2,0,0,0,,يوكيناري، لا تستنفذ كلّ طاقتك
Dialogue: 0,0:03:58.45,0:03:59.64,yana,Yanagi,0,0,0,,وأنتم عليكم 
Dialogue: 0,0:04:00.53,0:04:02.91,yana,Yanagi,0,0,0,,الحصول على بعض الراحة أيضًا، وإلّا هذا سيؤثّر على آدائكم
Dialogue: 0,0:04:15.12,0:04:17.95,Default,Guy 4,0,0,0,,الألعاب النارية كانت رائعة في ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:04:17.95,0:04:19.78,Default,Girl 1,0,0,0,,أتمنى لو أنّي قد رأيتها
Dialogue: 0,0:04:19.78,0:04:21.07,Default,Guy 4,0,0,0,,سنراها السنة القادمة بالتأكيد
Dialogue: 0,0:04:21.51,0:04:23.18,Default,,0,0,0,,!إنهما حقًا مقرّبَين 
Dialogue: 0,0:04:23.18,0:04:25.20,Default,Yuki,0,0,0,,أكنتِ متأكدة من قولك ذلك؟
Dialogue: 0,0:04:25.50,0:04:26.99,Default,Yuki,0,0,0,,سيبدأون بنشر الشائعات 
Dialogue: 0,0:04:26.99,0:04:28.59,yana,Yanagi,0,0,0,,فليفعلوا
Dialogue: 0,0:04:49.56,0:04:51.71,yana,Yanagi,0,0,0,,!هناك شيءٌ عليَّ فعله، أراكَ لاحقًا
Dialogue: 0,0:05:22.58,0:05:23.45,Touko,Touko,0,0,0,,المعذرة
Dialogue: 0,0:05:24.97,0:05:27.56,Touko,Touko,0,0,0,,... هل يُعقل أن هيرو كن 
Dialogue: 0,0:05:28.09,0:05:30.03,Default,Grandpa,0,0,0,,في موعدٍ، على ما أعتقد
Dialogue: 0,0:05:31.21,0:05:34.30,Touko,Touko,0,0,0,,إذا لم تمانع بسؤالي، هو برفقة من؟
Dialogue: 0,0:05:34.30,0:05:36.32,Default,Grandpa,0,0,0,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:05:36.89,0:05:38.02,Touko,Touko,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:05:39.54,0:05:41.85,Touko,Touko,0,0,0,,بالتأكيد أنت لا تعرف
Dialogue: 0,0:05:42.37,0:05:44.23,Default,Grandpa,0,0,0,,اسمكِ توكو سان؟
Dialogue: 0,0:05:45.31,0:05:46.23,Touko,Touko,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:05:46.23,0:05:48.45,Default,Grandpa,0,0,0,,لقد أصبحتِ مؤخرًا
Dialogue: 0,0:05:48.45,0:05:50.46,Default,Grandpa,0,0,0,,ناضجةً أكثر 
Dialogue: 0,0:05:50.46,0:05:52.69,Default,Grandpa,0,0,0,,الصيف هو موسم الحب، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:53.70,0:05:57.09,Default,Grandpa,0,0,0,,أعذريني، لقد تفوّهتُ بالكثير لزبونتي العزيزة
Dialogue: 0,0:05:57.09,0:05:58.08,Touko,Touko,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,0:05:58.08,0:06:02.08,Default,Grandpa,0,0,0,,سأحضر لكِ كعكةً لأعوّض عمّا بدرَ منّي
Dialogue: 0,0:06:02.52,0:06:03.42,Touko,Touko,0,0,0,,شكرًا
Dialogue: 0,0:06:04.61,0:06:05.53,Touko,Touko,0,0,0,,شكرًا
Dialogue: 0,0:06:12.76,0:06:14.64,Sacchan,Text,0,0,0,,{\fnmidan\fs33}ساشان 
Dialogue: 0,0:06:15.32,0:06:16.72,Touko,Touko,0,0,0,,هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:06:17.27,0:06:19.20,Touko,Touko,0,0,0,,... لكن
Dialogue: 0,0:06:19.75,0:06:22.03,Touko,Touko,0,0,0,,من؟ من؟
Dialogue: 0,0:06:28.22,0:06:29.61,yana,Yanagi,0,0,0,,شكرًا لك عمّا فعلته مسبقًا
Dialogue: 0,0:06:29.99,0:06:33.83,Default,Kakeru,0,0,0,,لحقتِ بي كلّ هذا الطريق لقول هذا فقط؟
Dialogue: 0,0:06:36.89,0:06:39.04,yana,Yanagi,0,0,0,,أردتُ التكلّم معك حول شيءٍ ما
Dialogue: 0,0:06:39.93,0:06:41.60,yana,Yanagi,0,0,0,,أراهن أنّك فعلتها من قبل أيضًا
Dialogue: 0,0:06:41.60,0:06:44.63,yana,Yanagi,0,0,0,,التكلّم إلى التمثال في غرفة الفنون
Dialogue: 0,0:06:44.63,0:06:46.86,yana,Yanagi,0,0,0,,لتستجمع أفكاركَ
Dialogue: 0,0:06:46.86,0:06:47.86,Default,Kakeru,0,0,0,,ليس تمامًا
Dialogue: 0,0:06:47.86,0:06:49.18,yana,Yanagi,0,0,0,,توكو قالت أنها فعلت ذلك
Dialogue: 0,0:06:49.93,0:06:53.05,Default,Kakeru,0,0,0,,إذًا أتقولين أنّ عليّ ألّا أردّ؟
Dialogue: 0,0:07:06.21,0:07:09.28,Touko,Touko,0,0,0,,مرحبًا، ساشان؟
Dialogue: 0,0:07:09.58,0:07:10.87,Sachi,Sachi,0,0,0,,توكو شان أتت
Dialogue: 0,0:07:11.37,0:07:12.66,Hiro,Hiro,0,0,0,,كانت ستأتي اليوم؟
Dialogue: 0,0:07:13.80,0:07:14.56,Hiro,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:07:15.93,0:07:17.02,Sachi,Sachi,0,0,0,,توكو شان
Dialogue: 0,0:07:18.09,0:07:18.75,Touko,Touko,0,0,0,,ألا تمانعي؟
Dialogue: 0,0:07:19.04,0:07:20.86,Sachi,Sachi,0,0,0,,سأنزل على الفور
Dialogue: 0,0:07:34.62,0:07:35.68,Sachi,Sachi,0,0,0,,تفضّلي
Dialogue: 0,0:07:36.29,0:07:37.68,Touko,Touko,0,0,0,,المعذرة 
Dialogue: 0,0:07:37.68,0:07:38.49,Sachi,Sachi,0,0,0,,لا عليكِ
Dialogue: 0,0:07:44.78,0:07:45.56,Touko,Touko,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:07:45.96,0:07:48.18,Sachi,Sachi,0,0,0,,لا شيء، تفضّلي
Dialogue: 0,0:07:48.18,0:07:48.92,Kakeru1,Touko,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:07:54.97,0:07:55.70,Kakeru1,Touko,0,0,0,,... هآ
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:57.71,Sachi,Sachi,0,0,0,,أعتقد أنّها أمي
Dialogue: 0,0:07:58.01,0:07:59.33,Kakeru1,Touko,0,0,0,,سأذهب لألقي التحيّة
Dialogue: 0,0:07:59.33,0:08:00.70,Sachi,Sachi,0,0,0,,لا داعٍ للعجلة
Dialogue: 0,0:08:25.52,0:08:28.75,yana,Yanagi,0,0,0,,يوكي آذى قدمه في صيف سنته الأولى
Dialogue: 0,0:08:28.75,0:08:30.07,yana,Yanagi,0,0,0,,وهو مازال يتعافى 
Dialogue: 0,0:08:30.85,0:08:34.81,yana,Yanagi,0,0,0,,كان هناك مشتركًا في سباقٍ بين المدرسة المتوسطة والثانوية اليوم 
Dialogue: 0,0:08:35.18,0:08:36.82,yana,Yanagi,0,0,0,,لكنّه لم يُبلي حسنًا
Dialogue: 0,0:08:37.93,0:08:39.23,Touko,Touko,0,0,0,,... هيرو كن 
Dialogue: 0,0:08:40.63,0:08:42.63,Touko,Touko,0,0,0,,كان في موعد اليوم
Dialogue: 0,0:08:46.13,0:08:48.47,Touko,Touko,0,0,0,,ظننتُ أنّه سيكون معكِ
Dialogue: 0,0:08:49.18,0:08:52.55,Touko,Touko,0,0,0,,لكن كان من المفترض أن آتي اليوم 
Dialogue: 0,0:08:54.50,0:08:57.07,Touko,Touko,0,0,0,,ساشان، هل تخرجين مع هيرو كن؟
Dialogue: 0,0:08:57.37,0:08:58.82,Sachi,Sachi,0,0,0,,لقد كان هنا قبل قليل
Dialogue: 0,0:09:01.00,0:09:03.29,Touko,Touko,0,0,0,,الكثير من المفاجآت اليوم
Dialogue: 0,0:09:03.29,0:09:06.62,Touko,Touko,0,0,0,,لكن لا أعتقد أنّك تخرجين معه
Dialogue: 0,0:09:06.62,0:09:08.31,Touko,Touko,0,0,0,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:09:08.71,0:09:10.56,Sachi,Sachi,0,0,0,,توكو شان، لقد أسأتِ الفهم
Dialogue: 0,0:09:10.56,0:09:12.40,Sachi,Sachi,0,0,0,,أنا لم أقل أنّي أخرج معه
Dialogue: 0,0:09:12.81,0:09:15.75,Sachi,Sachi,0,0,0,,لقد كنّا نقرأ مع بعض فحسب 
Dialogue: 0,0:09:15.75,0:09:17.89,Touko,Touko,0,0,0,,أجل، صحيح
Dialogue: 0,0:09:17.89,0:09:19.54,Touko,Touko,0,0,0,,لا أعتقد أنّ هناك شيءٌ آخر
Dialogue: 0,0:09:20.51,0:09:24.15,Sachi,Sachi,0,0,0,,وأنتِ؟ هل قابلتِ ذلك الشاب منذ ذلك الحين؟
Dialogue: 0,0:09:24.72,0:09:27.33,Touko,Touko,0,0,0,,أجل، بشأن ذلك 
Dialogue: 0,0:09:28.05,0:09:30.78,Touko,Touko,0,0,0,,أوكيكورا كن يبدو شديد اللهجة 
Dialogue: 0,0:09:30.78,0:09:32.63,Touko,Touko,0,0,0,,لكن أعتقد ربما لديه جانبٌ لطيف
Dialogue: 0,0:09:33.22,0:09:34.09,Sachi,Sachi,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:09:34.55,0:09:35.88,Sachi,Sachi,0,0,0,,وهو لطيف
Dialogue: 0,0:09:36.60,0:09:39.36,Touko,Touko,0,0,0,,لا، لا. هذا ليس ما قصدته
Dialogue: 0,0:09:40.63,0:09:42.24,Touko,Touko,0,0,0,,لا شيء من هذا القبيل
Dialogue: 0,0:09:48.91,0:09:52.28,Sachi,Sachi,0,0,0,,سأمكث في المشفى لبعض الوقت
Dialogue: 0,0:09:52.99,0:09:56.99,Sachi,Sachi,0,0,0,,فقط لأجل الفحوصات، لا داعٍ للقلق
Dialogue: 0,0:09:56.99,0:09:58.28,Touko,Touko,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:09:58.93,0:10:02.73,Sachi,Sachi,0,0,0,,هناك مكانٌ ما أريد الذهاب إليه معكِ عندما أخرج
Dialogue: 0,0:10:02.73,0:10:03.86,Touko,Touko,0,0,0,,أين؟
Dialogue: 0,0:10:04.52,0:10:05.75,Sachi,Sachi,0,0,0,,لا يمكنني القول
Dialogue: 0,0:10:09.18,0:10:11.04,yana,Yanagi,0,0,0,,أتمنى لو أستطيع رؤية المستقبل
Dialogue: 0,0:10:11.77,0:10:14.15,yana,Yanagi,0,0,0,,أعتقد أنّ يوكي حقًا قلق
Dialogue: 0,0:10:14.83,0:10:17.01,yana,Yanagi,0,0,0,,الجميع يريد معرفة المستقبل، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:19.26,0:10:21.00,yana,Yanagi,0,0,0,,ألن تقول أيّ شيء؟
Dialogue: 0,0:10:24.35,0:10:25.56,yana,Yanagi,0,0,0,,أنا لن أراه
Dialogue: 0,0:11:08.99,0:11:10.43,Default,Dad,0,0,0,,منزل أوكيكورا
Dialogue: 0,0:11:10.43,0:11:13.65,Touko,Touko,0,0,0,,أوكيورا كن؟ أنا فوكامي
Dialogue: 0,0:11:14.21,0:11:17.73,Touko,Touko,0,0,0,,أيمكننا الإلتقاء قليلاً؟
Dialogue: 0,0:11:18.09,0:11:21.17,Touko,Touko,0,0,0,,... أعلم، ما قلتُه لي في تلك الليلة
Dialogue: 0,0:11:21.17,0:11:22.74,Touko,Touko,0,0,0,,فكّرتُ فيه 
Dialogue: 0,0:11:25.26,0:11:27.93,Default,Dad,0,0,0,,كاكيرو ليس هنا الآن
Dialogue: 0,0:11:27.93,0:11:30.46,Default,Dad,0,0,0,,أعذريني على تأخّري في الرد، أنا والد كاكيرو
Dialogue: 0,0:11:31.45,0:11:34.46,Default,Dad,0,0,0,,سأعلمه بأنّك اتصلتِ عندما يعود
Dialogue: 0,0:11:41.39,0:11:44.08,Touko,Touko,0,0,0,,المعذر، إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:11:57.81,0:11:59.39,Hiro,Hiro,0,0,0,,لقد عدتْ
Dialogue: 0,0:12:05.50,0:12:06.53,Default,Momo,0,0,0,,أهلاً بعودتك
Dialogue: 0,0:12:06.53,0:12:08.49,Hiro,Hiro,0,0,0,,!لا تفعلي هذا
Dialogue: 0,0:12:07.44,0:12:08.49,Default,Momo,0,0,0,,ما هذه؟
Dialogue: 0,0:12:09.26,0:12:10.60,Hiro,Hiro,0,0,0,,!لا شيء، لا شيء
Dialogue: 0,0:12:10.60,0:12:13.07,Hiro,Hiro,0,0,0,,فكّرتُ بأنّ عليَّ القراءة بين كلّ حين
Dialogue: 0,0:12:13.07,0:12:14.65,Default,Momo,0,0,0,,إذًا أشتريت هذا؟
Dialogue: 0,0:12:14.65,0:12:15.59,Hiro,Hiro,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:12:15.59,0:12:17.13,Default,Momo,0,0,0,,!لا، لم تفعل
Dialogue: 0,0:12:17.13,0:12:19.12,Default,Momo,0,0,0,,من المستحيل أن تقرأ شيئًا من تأليف كامو
Dialogue: 0,0:12:19.12,0:12:21.69,Default,Momo,0,0,0,, " كامو كامو، " أسطورة سيزيف 
Dialogue: 0,0:12:21.69,0:12:22.84,Default,Momo,0,0,0,,!هذا ليس منطقيًا
Dialogue: 0,0:12:24.81,0:12:26.91,Hiro,Hiro,0,0,0,,... هل تلك صاحبة النظارات 
Dialogue: 0,0:12:33.61,0:12:35.54,Touko,Touko,0,0,0,,مرحبًا، أنا فوكامي 
Dialogue: 0,0:12:35.54,0:12:38.11,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,!المعذرة، لقد كنتُ في الخارج هذا الصباح
Dialogue: 0,0:12:38.11,0:12:40.57,Touko,Touko,0,0,0,,....لا بأس أنا
Dialogue: 0,0:12:41.07,0:12:44.87,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,!والدي قال بأنه آسفٌ لإرباك تلك الفتاة الشابة
Dialogue: 0,0:12:45.24,0:12:46.40,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,وأنا آسفٌ أيضًا
Dialogue: 0,0:12:46.40,0:12:49.16,Touko,Touko,0,0,0,,لقد كان خطأي
Dialogue: 0,0:12:49.46,0:12:51.00,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,أتريدين القدوم الآن؟
Dialogue: 0,0:12:51.86,0:12:53.63,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,... إذا كان لديكِ وقت فراغ
Dialogue: 0,0:12:53.63,0:12:56.33,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,والدي قال أنّه يريد أن يطبُخ لكِ تعويضًا عمّا بدرَ منه
Dialogue: 0,0:12:56.33,0:12:57.67,Touko,Touko,0,0,0,,الطبخ؟
Dialogue: 0,0:12:57.67,0:13:00.54,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,والدي يعيش بمفرده منذ زمنٍ طويل
Dialogue: 0,0:13:00.54,0:13:01.80,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,لذا هو جيّدٌ في الطبخ
Dialogue: 0,0:13:01.80,0:13:03.22,Touko,Touko,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:13:03.67,0:13:05.47,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,أتريدين التحدّث معي؟
Dialogue: 0,0:13:05.99,0:13:08.04,Touko,Touko,0,0,0,,...أجل، لكن
Dialogue: 0,0:13:08.36,0:13:11.22,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,هناك شيءٌ أريد أن أخبرك به أيضًا
Dialogue: 0,0:13:12.42,0:13:13.88,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,هل تعرفين الطريق؟
Dialogue: 0,0:13:15.48,0:13:16.66,Touko,Touko,0,0,0,,كلا
Dialogue: 0,0:13:18.48,0:13:19.48,Default,Dad,0,0,0,,تفضّلي
Dialogue: 0,0:13:19.87,0:13:21.55,Touko,Touko,0,0,0,,أنا فوكامي توكو
Dialogue: 0,0:13:21.55,0:13:22.71,Touko,Touko,0,0,0,,شكرًا لدعوتكَ
Dialogue: 0,0:13:23.37,0:13:24.97,Default,Dad,0,0,0,,سأعدّ شيئًا ما 
Dialogue: 0,0:13:24.97,0:13:27.59,Default,Dad,0,0,0,,أفكّر في وجبةٍ خفيفة
Dialogue: 0,0:13:28.13,0:13:28.74,Touko,Touko,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:13:29.39,0:13:33.25,Default,Dad,0,0,0,,كاكيرو، أرِها المنزل حتى أنتهي
Dialogue: 0,0:13:33.66,0:13:37.14,Default,Dad,0,0,0,,فهي ضيفتي أيضًا 
Dialogue: 0,0:13:37.14,0:13:39.93,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,حسنًا، سأرافقها
Dialogue: 0,0:13:41.54,0:13:44.01,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,سأريك غرفتي
Dialogue: 0,0:13:44.59,0:13:45.82,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,هذه غرفتي
Dialogue: 0,0:14:01.35,0:14:02.02,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:02.43,0:14:05.31,Touko,Touko,0,0,0,,عندما أمطرت في ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:14:05.67,0:14:07.28,Touko,Touko,0,0,0,,... في طريق كيريكان 
Dialogue: 0,0:14:12.29,0:14:13.43,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,لقد رأيت الأمر
Dialogue: 0,0:14:14.06,0:14:16.40,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,لكنّي لم أكن أحضنها
Dialogue: 0,0:14:16.40,0:14:17.61,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,أنا فقط أمسكتُ بها
Dialogue: 0,0:14:17.61,0:14:18.90,Touko,Touko,0,0,0,,... تحضنها
Dialogue: 0,0:14:18.90,0:14:20.57,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,لقد آذت قدمها
Dialogue: 0,0:14:20.57,0:14:21.62,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,أنت تعرفين ذلك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:22.02,0:14:24.10,Touko,Touko,0,0,0,,أجل، أكتفيتُ من الكلام
Dialogue: 0,0:14:24.10,0:14:26.58,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,كادت أن تسقط على الطريق المنحدر
Dialogue: 0,0:14:33.26,0:14:35.10,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,على كلٍّ، هذا ليس بالشيء المهم
Dialogue: 0,0:14:35.61,0:14:39.44,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,سبب طلبي لمقابلتكِ اليوم، هو للتكلم عن تاكاياما 
Dialogue: 0,0:14:40.37,0:14:43.57,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,تاكاياما سوف تعترف لـ يوكيناري 
Dialogue: 0,0:14:44.43,0:14:45.15,Touko,Touko,0,0,0,,هآ؟
Dialogue: 0,0:14:45.75,0:14:49.24,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,قُلت أنّ تاكاياما سوف تعترف لـ يوكيناري 
Dialogue: 0,0:14:49.24,0:14:50.81,Touko,Touko,0,0,0,,ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:50.81,0:14:52.90,Touko,Touko,0,0,0,,كيف تعرف هذا عنّها؟
Dialogue: 0,0:14:52.90,0:14:54.17,Touko,Touko,0,0,0,,هل رأيت المستقبل؟
Dialogue: 0,0:14:54.17,0:14:55.16,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,هي أخبرتني
Dialogue: 0,0:14:56.51,0:14:58.65,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,وقالت لي أن أخبركِ
Dialogue: 0,0:15:03.36,0:15:05.97,yana,Yanagi,0,0,0,,أريد أن أخبر توكو بشأن هذا
Dialogue: 0,0:15:08.02,0:15:08.89,yana,Yanagi,0,0,0,,... لأن
Dialogue: 0,0:15:08.89,0:15:10.18,Default,Kakeru,0,0,0,,لن أسأل لماذا 
Dialogue: 0,0:15:11.02,0:15:12.89,yana,Yanagi,0,0,0,,لا تتكلم، أيها التمثال
Dialogue: 0,0:15:15.02,0:15:16.05,Default,Kakeru,0,0,0,,سحقًا
Dialogue: 0,0:15:40.14,0:15:41.33,Default,Touko,0,0,0,,إنه لذيذ
Dialogue: 0,0:15:43.14,0:15:44.33,Default,Dad,0,0,0,,...كاكيرو
Dialogue: 0,0:15:44.33,0:15:47.42,Default,Dad,0,0,0,,هذه فرصةٌ جيدة للتكلم، لِمَ لا تشتري جوالاً؟
Dialogue: 0,0:15:47.42,0:15:48.93,Default,Dad,0,0,0,,سيكون مفيدًا
Dialogue: 0,0:15:48.93,0:15:50.88,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,أهم حقًا مفيدين؟
Dialogue: 0,0:15:51.49,0:15:54.43,Touko,Touko,0,0,0,,أجل، قد أموت دون الحصول على واحد
Dialogue: 0,0:15:55.98,0:15:58.81,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,هل سيتصل بي أحد؟
Dialogue: 0,0:16:01.94,0:16:04.40,Default,Momo,0,0,0,,هل قدم يانا شان تتحسن؟
Dialogue: 0,0:16:04.40,0:16:05.39,Hiro,Hiro,0,0,0,,تقريبًا
Dialogue: 0,0:16:05.69,0:16:07.80,Default,Momo,0,0,0,,من الجيد سماع هذا
Dialogue: 0,0:16:07.80,0:16:10.45,Hiro,Hiro,0,0,0,,... أعرف أنّ حبيبكِ هناك
Dialogue: 0,0:16:10.45,0:16:13.10,Hiro,Hiro,0,0,0,,لكن أنتِ لديكِ آذانٌ في كافة أنحاء المشفى
Dialogue: 0,0:16:13.10,0:16:14.49,Hiro,Hiro,0,0,0,,كيف تتواجدين هناك؟
Dialogue: 0,0:16:14.49,0:16:15.71,Default,Momo,0,0,0,,ثلاثة أيامٍ في الأسبوع
Dialogue: 0,0:16:16.55,0:16:19.71,Default,Momo,0,0,0,,لقد كانا زوجًا مثاليًا
Dialogue: 0,0:16:19.71,0:16:22.82,Default,Momo,0,0,0,,كلاهما سيتزوجان ويرزقان بأطفال
Dialogue: 0,0:16:22.82,0:16:26.51,Default,Momo,0,0,0,,ومن ثم يواجهون أسرهم المعقّدة
Dialogue: 0,0:16:26.51,0:16:28.95,Default,Momo,0,0,0,,مثل الحمم المشتعلة
Dialogue: 0,0:16:28.95,0:16:31.30,Default,Momo,0,0,0,,قلباهما رميا في العاصفة
Dialogue: 0,0:16:31.30,0:16:32.91,Default,Hiro,0,0,0,,ابتعدي
Dialogue: 0,0:16:33.95,0:16:37.16,Default,Momo,0,0,0,,!لكمة الصداقة
Dialogue: 0,0:16:39.82,0:16:42.15,Touko,Touko,0,0,0,,حظيتُ بمعاملةٍ حسنة اليوم
Dialogue: 0,0:16:42.67,0:16:43.69,Touko,Touko,0,0,0,,شكرًا لكما 
Dialogue: 0,0:16:44.25,0:16:45.16,Touko,Touko,0,0,0,,أراكَ لاحقًا
Dialogue: 0,0:16:46.15,0:16:48.32,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,وجدتُ مكانًا مثيرٌ للإهتمام في ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:16:49.70,0:16:51.08,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,إنه قريب
Dialogue: 0,0:16:51.55,0:16:54.58,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,عندما وجدته علمتُ أنّ عليَّ إصطحابكِ إلى هناك
Dialogue: 0,0:16:54.58,0:16:56.22,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,وأردتُ طلب ذلك 
Dialogue: 0,0:16:56.70,0:16:58.00,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,هل تريدين الذهاب الآن؟
Dialogue: 0,0:16:58.64,0:16:59.58,Touko,Touko,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:17:00.03,0:17:02.07,Kakeru1,Kakeru,0,0,0,,انتظري لخظة، سأجهز نفسي
Dialogue: 0,0:19:08.82,0:19:11.23,Touko,Touko,0,0,0,,شكرًا لك على كل شيء اليوم، الوجبة كانت لذيذة 
Dialogue: 0,0:19:11.23,0:19:14.60,Touko,Touko,0,0,0,,أوصل تحياتي لوالدكَ، سأذهب إلى المنزل الآن
Dialogue: 0,0:19:14.60,0:19:15.73,Touko,Touko,0,0,0,,إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:19:18.16,0:19:20.88,Default,Kakeru,0,0,0,,مازالت لم تخبرني بعد بماذا كانت تريد أن تخبرني 
Dialogue: 0,0:19:40.09,0:19:42.37,Default,Yuki,0,0,0,,ياناجي، لم تذهبي إلى المنزل بعد؟
Dialogue: 0,0:19:45.03,0:19:46.20,Default,Yanagi,0,0,0,,أنا أستريح هنا
Dialogue: 0,0:19:47.16,0:19:50.63,Default,Yanagi,0,0,0,,هنا حيث أرتاح وآكل وأشرب الماء 
Dialogue: 0,0:19:50.63,0:19:52.28,Default,Yanagi,0,0,0,,وأستعد لباقي الرحلة 
Dialogue: 0,0:19:54.35,0:19:55.59,Default,Yuki,0,0,0,,ليس لديكِ أيّ ماء
Dialogue: 0,0:19:56.64,0:19:58.52,yana,Yanagi,0,0,0,,هناك شيءٌ أريد أن أخبرك أياه
Dialogue: 0,0:20:07.34,0:20:08.21,yana,Yanagi,0,0,0,,.. أنا
Dialogue: 0,0:20:09.14,0:20:10.21,yana,Yanagi,0,0,0,,معجبةٌ بك 
Dialogue: 0,0:20:12.03,0:20:14.13,yana,Yanagi,0,0,0,,أعلم أنك معجبُ بـ توكو 
Dialogue: 0,0:20:14.81,0:20:16.55,yana,Yanagi,0,0,0,,وأعلم أنّك أعترفت لها أيضًا
Dialogue: 0,0:20:17.45,0:20:19.66,yana,Yanagi,0,0,0,,وأعلم أنّ الأمر سيكون مؤلمًا بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:20:19.66,0:20:22.77,yana,Yanagi,0,0,0,,أن أعيش معكَ بعدما رفضتني
Dialogue: 0,0:20:23.20,0:20:25.88,yana,Yanagi,0,0,0,,فكما قلت، نحن عائلة
Dialogue: 0,0:20:27.03,0:20:28.72,yana,Yanagi,0,0,0,,أعلم ما هي إجابتكَ 
Dialogue: 0,0:20:29.24,0:20:32.97,yana,Yanagi,0,0,0,,أقصد، حقًا سأكون سعيدة إذا تخليتَ عن توكو من أجلي
Dialogue: 0,0:20:32.97,0:20:34.41,yana,Yanagi,0,0,0,,ولكنّي سأخسر إحترامكَ
Dialogue: 0,0:20:35.16,0:20:36.72,yana,Yanagi,0,0,0,,لكن مازلتُ أريد أن أقول لك 
Dialogue: 0,0:20:37.40,0:20:40.32,yana,Yanagi,0,0,0,,لا أعلم ما الذي سيحدث لنا الآن 
Dialogue: 0,0:20:40.62,0:20:43.72,yana,Yanagi,0,0,0,,لكن من هنا سأستمرّ في المضي 
Dialogue: 0,0:20:48.03,0:20:49.87,yana,Yanagi,0,0,0,,أردت أن أخبركَ بهذا هنا
Dialogue: 0,0:20:53.02,0:20:54.31,yana,Yanagi,0,0,0,,سأتوجه إلى المنزل أولاً
Dialogue: 0,0:20:54.31,0:20:57.02,yana,Yanagi,0,0,0,,إذا رأيتكَ هناك، آمل أن تبقى الأمور بيننا كما كانت 
Dialogue: 0,0:21:10.25,0:21:13.58,Default,Dad,0,0,0,,... سمعتُ شيئًا من بعض الفتيات في الثانوية 
Dialogue: 0,0:21:13.58,0:21:15.15,Default,Dad,0,0,0,,... كانوا يقولون في المحطة 
Dialogue: 0,0:21:15.15,0:21:19.22,Default,Dad,0,0,0,," العام 1221 هو بداية حرب جوكيو " 
Dialogue: 0,0:21:20.20,0:21:21.76,Default,Mom,0,0,0,,فتيات الثانوية مشغولاتٍ أيضًا
Dialogue: 0,0:21:22.29,0:21:24.70,Default,Mom,0,0,0,,هينا، أيمكنكِ إعداد المائدة؟
Dialogue: 0,0:21:24.70,0:21:26.43,Default,Hina,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:21:43.60,0:21:45.77,Default,Hina,0,0,0,,أختي، تعالي وساعدي
Dialogue: 0,0:21:48.49,0:21:50.49,Default,Hina,0,0,0,,!أختي، العشاء
Dialogue: 0,0:21:50.49,0:21:51.69,Touko,Touko,0,0,0,,!قادمة
Dialogue: 0,0:23:28.84,0:23:30.25,Default,Hiro,0,0,0,,أردتُ أن أخبرك بنفسي 
Dialogue: 0,0:23:30.25,0:23:32.32,Default,Touko,0,0,0,,هذا لا يفسّر أي شيء 
Dialogue: 0,0:23:32.32,0:23:34.47,Default,Yuki,0,0,0,,أنا أحمقٌ بالكامل
Dialogue: 0,0:23:34.47,0:23:35.74,Default,Yanagi,0,0,0,,ماذا أكون؟
Dialogue: 0,0:23:35.74,0:23:37.93,Default,Kakeru,0,0,0,,تعالي لفناء المدرسة، سنضع حدًّا لهذا
Dialogue: 0,0:23:36.18,0:23:38.39,Episode-Title - Copy,,0,0,0,,{\fnmidan\pos(425.673,157.5)}: الحلقة الخامسة \N\N\N\N\Nاللكمة
Dialogue: 0,0:22:10.09,0:22:18.00,kakeru,,0,0,0,,{\fnmidan\fs27\alphaF\fad(1333,1000)\bord1\pos(839.892,50.667)}SolarStorm3-Sub.blogspot.com
Dialogue: 0,0:22:02.22,0:22:18.00,kakeru,,0,0,0,,{\fnmidan\fs25\alphaF\fad(1333,1000)\bord1\pos(838.149,25.667)}Solarstorm3 : ترجمة
Dialogue: 0,0:22:02.22,0:22:10.00,kakeru,,0,0,0,,{\fnmidan\fs27\alphaF\fad(1333,1000)\bord1\pos(838.565,50.5)}Anime-ne.com/vb
Dialogue: 0,0:23:38.39,0:23:40.39,Episode-Title - Copy,,0,0,0,,