1
00:00:00,051 --> 00:00:02,353
سابقا
TURN
جواسيس واشنطن
2
00:00:02,649 --> 00:00:06,048
انها من زوجي
انه يخطط لصفقة طلاق
3
00:00:07,285 --> 00:00:09,017
سوف نتزوج في انكلترا
4
00:00:09,120 --> 00:00:10,586
لذا لا داعي من قتله
5
00:00:10,688 --> 00:00:11,785
انه سوف يرحل
6
00:00:11,795 --> 00:00:14,423
انه يوجه التهم ضدي
و يريدني ان اعود لمحكمة عسكرية
7
00:00:14,525 --> 00:00:17,459
انهم يريدون مني ان اكون عدوهم
وانا سوف اجعلهم اعدائي
8
00:00:17,561 --> 00:00:19,294
لدي طريقة للخروج من هذا
9
00:00:19,396 --> 00:00:21,062
متى ستتزوج السيدة شيبين
10
00:00:21,164 --> 00:00:23,264
ربما اسابيع ربما اشهر
11
00:00:24,534 --> 00:00:26,568
انت في طريقك لمقابلة الرائد اندريه
12
00:00:26,669 --> 00:00:28,869
ليرى انك احبطت مهمتي
13
00:02:41,378 --> 00:02:46,057
ترجمة
علي شاكر ابو عراق
فيسبوك hashasha8@yahoo.com
14
00:04:15,605 --> 00:04:18,469
انا الحي القيوم
15
00:04:18,571 --> 00:04:21,738
من أمن بي , حتى و ان مات
فانه سيعود الى الحياة
16
00:04:21,748 --> 00:04:25,098
ومن امن بي و هو حي
سيظل على قيد الحياة
17
00:04:32,685 --> 00:04:34,618
شكرا
18
00:04:47,124 --> 00:04:48,818
عزيزي الرائد اندريه
19
00:04:48,828 --> 00:04:50,900
امل ان تصلك هذه الرسالة و انت بخير
20
00:04:51,002 --> 00:04:54,804
الليلة الماضية كانت مناسبة
عيد ميلاد بيكي ريدمان
21
00:04:54,814 --> 00:04:57,060
شربنا نخب بصحتك
و صحته عزيزنا بيكي فرانكس
22
00:04:57,070 --> 00:04:58,830
كنا نأمل ان تشاركنا هذه الرسالة
23
00:04:58,840 --> 00:05:00,774
كيف يمكنه تحليل مرادنا
بين كل هذا الهراء
24
00:05:00,876 --> 00:05:03,109
لاني اسميتك بالشخص
ذو الشخصية الاستثنائية
25
00:05:03,211 --> 00:05:05,411
اسميتني , في الرسالة ؟
26
00:05:05,513 --> 00:05:07,646
و الا كيف سيعرف مع من
سيتعامل ؟
27
00:05:07,748 --> 00:05:10,282
انا لا اعرف . ربما بالتشفير
28
00:05:10,384 --> 00:05:13,900
بطريقة لا تعرض اسمي -
هذا تشفير , حبيبي -.
29
00:05:13,910 --> 00:05:15,721
الكلمات ( شخصية ) و ( استثنائية )
30
00:05:15,731 --> 00:05:19,671
انها تشير لدى اندريه
اكثر من ( هراء ) كما قلت
31
00:05:20,782 --> 00:05:24,132
كم مرة تعاملت معه مسبقا
32
00:05:25,645 --> 00:05:27,210
هذه المرة فقط
33
00:05:27,220 --> 00:05:30,334
لقد قال بعد مفاتحتي الاولى
هناك تعليمات يجب اتباعها
34
00:05:33,141 --> 00:05:34,371
اقرأي
35
00:05:36,025 --> 00:05:38,115
بالنسبة الى فيلادلفيا
نحن باحسن حال
36
00:05:38,388 --> 00:05:41,517
ضباط الجيش القاري هنا
يشرفون انفسم بالشرف العظيم
37
00:05:41,620 --> 00:05:45,420
احدهم
هو رجل ذو شخصية استثنائية
38
00:05:47,425 --> 00:05:49,626
يدعى الجنرال بنديكت ارنولد
39
00:05:49,728 --> 00:05:51,894
و حسب ظني انك سمعت عنه من بيكي
40
00:05:51,997 --> 00:05:54,260
انا و هو مخطوبين و سوف نتزوج
41
00:05:55,997 --> 00:05:57,891
و ما قد لا تكون سمعته
42
00:05:58,064 --> 00:06:00,599
ان اختي الكبرى بيتسي
هي الان مخطوبة ايضا
43
00:06:00,609 --> 00:06:03,468
و سوف تتزوج في نوفمبر القادم
44
00:06:03,570 --> 00:06:07,770
و هذا بدوره سمح للجنرال ارنولد و انا كذلك
ان نحدد موعد حفل زفافنا
45
00:06:08,642 --> 00:06:11,977
سوف نتزوج في الاول من شهر مارس
46
00:06:14,614 --> 00:06:18,433
المرسل , المحبة
بيكي شيبين
47
00:06:19,705 --> 00:06:21,053
مارس
48
00:06:30,129 --> 00:06:32,074
سيدي , فيلادلفيا ؟
49
00:06:32,084 --> 00:06:35,698
نعم , تم تحديد موعد زفافها
50
00:06:37,335 --> 00:06:38,935
في شهر مارس
51
00:06:40,505 --> 00:06:43,514
لن استطيع ان اراسلها مباشرتا
لاشرح مشاعري
52
00:06:43,820 --> 00:06:45,195
اذن ..
53
00:06:45,687 --> 00:06:48,610
اريد منك ان تنقلي
كلماتي شخصيا
54
00:06:49,680 --> 00:06:51,075
من فضلك
55
00:06:51,776 --> 00:06:53,649
اخبريها انها لم و لن تغادر
خيالي
56
00:06:53,659 --> 00:06:56,837
و التمس منك في يوم قريب
57
00:06:56,847 --> 00:06:58,654
ان يجتمع شملنا مع بعض
58
00:06:59,009 --> 00:07:00,959
سوف تفهم قصدي
59
00:07:01,383 --> 00:07:04,192
اذا كان هذا مرادك سيدي ,
60
00:07:23,380 --> 00:07:25,912
نعم ؟ -
ادموند انها انا -
61
00:07:28,383 --> 00:07:29,981
مدام
62
00:07:30,552 --> 00:07:31,751
ادموند
63
00:07:31,761 --> 00:07:34,487
اوه فلتذهب الحشمة الى الجحيم
انا سعيد للغاية
64
00:07:34,590 --> 00:07:36,489
و اعلم انك ستتزوجين
65
00:07:36,592 --> 00:07:38,258
في الكنيسة
بدلا من هنا في وايت هول
66
00:07:38,268 --> 00:07:42,160
ولكني فكرت لتجنب الاصطدام
بين القيل و القال
67
00:07:42,262 --> 00:07:44,924
كلا كلا انت محق -
هذا شأننا , و ليس شأنهم -
68
00:07:44,934 --> 00:07:47,600
نعم .. انا اعرف . انا فقط .
69
00:07:48,122 --> 00:07:49,835
ادموند , بعد الزفاف
70
00:07:50,439 --> 00:07:52,240
كنت اتسائل ان بامكاننا
الذهاب الى نيويورك
71
00:07:52,250 --> 00:07:53,807
الى نيويورك ؟ لماذا ؟
72
00:07:54,099 --> 00:07:56,240
فقط فكرت انه سيكون جيدا
ان نبتعد من هنا
73
00:07:56,342 --> 00:07:59,410
نبتعد عنهم و لو لبعض الوقت
74
00:07:59,512 --> 00:08:01,679
ربما بالامكان الذهاب الى نيويورك
في مرحلة ما
75
00:08:01,781 --> 00:08:04,981
ولكن الان علينا ان نرى
كيف تسير خطتنا الاخرى
76
00:08:05,632 --> 00:08:06,818
ماما
77
00:08:06,920 --> 00:08:09,887
او ربما اخبار عنها
وصلت للتو
78
00:08:09,990 --> 00:08:11,921
ها انت ذا دعني
اراك
79
00:08:14,068 --> 00:08:16,526
كان يساعد في البناء -
ماما مشتاقة اليك -
80
00:08:16,629 --> 00:08:18,161
هل اشتقت لماما -
لقد افتقدتك كثيرا -
81
00:08:18,756 --> 00:08:20,998
نعم لقد اشتاق لماما -
ابراهام -
82
00:08:21,100 --> 00:08:22,933
تعال لدي شئ لتأكله
83
00:08:23,035 --> 00:08:24,835
هل انت جائع ؟
84
00:08:27,806 --> 00:08:30,439
حسنا , هل من اخبار ؟ -
كلا كلا -
85
00:08:30,449 --> 00:08:34,010
كنت اتأمل ان تحمل
معك بشرى سارة
86
00:08:34,414 --> 00:08:36,846
و مع ذلك اني اعتقد ان من حسن الحظ
لدينا الفرصة للحديث
87
00:08:36,948 --> 00:08:38,706
هنا شئ اخر بحاجة الى مناقشته
88
00:08:38,716 --> 00:08:40,474
ان كنت تقصد زفافك
لقد سمعت الاخبار
89
00:08:40,484 --> 00:08:41,984
و لكن طالما ان كلاكما راحلان
90
00:08:41,994 --> 00:08:44,558
لا اجد شئ لنناقشه -
لن نذهب الى اسكتلندا -
91
00:08:47,216 --> 00:08:48,928
لن ترحلون ؟ -
الان ستحصل آنا على -
92
00:08:48,938 --> 00:08:50,959
الطلاق لذا سنبقى هنا
93
00:08:51,061 --> 00:08:53,294
مع هذا , فأن الشرط الوحيد
لسيلا سترونج
94
00:08:53,396 --> 00:08:56,564
هو ان تعترف بممارسة الزنا معك
95
00:08:59,192 --> 00:09:00,439
مهلا ؟
96
00:09:00,904 --> 00:09:03,171
سيلا طلب ذلك ؟ -
نعم طلب ذلك -
97
00:09:03,181 --> 00:09:05,097
و كرجل نبيل اعتقد ان من
المناسب
98
00:09:05,107 --> 00:09:07,661
اخبارك بهذا قبل ان يصبح
الامر عاما
99
00:09:07,671 --> 00:09:09,276
اوه , حسنا
100
00:09:09,874 --> 00:09:12,224
شكرا لاهتمامك
101
00:09:34,413 --> 00:09:36,114
لا ارغب بذلك
102
00:09:36,216 --> 00:09:38,316
الا اذا اردت انت ان
تعود للنزف حتى الموت
103
00:09:41,848 --> 00:09:45,398
لقد اخرجت الرصاصة و قمت
بخياطة الجرح بافضل ما يمكنني
104
00:09:45,532 --> 00:09:46,862
اشكرك
105
00:09:47,162 --> 00:09:48,727
اين زوجك ؟
106
00:09:48,737 --> 00:09:51,094
في الخارج يبيع بعض المحاصيل الزراعية
107
00:09:52,464 --> 00:09:55,165
عليك ان تشكرني
باخباري من تكون
108
00:09:55,267 --> 00:09:58,317
و كيف اصبت بالرصاصة في المقام الاول
109
00:09:59,591 --> 00:10:01,705
و كما سمعت , هناك حرب
110
00:10:02,118 --> 00:10:04,403
دباغون و رعاة بقر و جنود
على كلا الجانبين
111
00:10:04,413 --> 00:10:06,206
اذن , انت مع اي جانب من هؤلاء ؟
112
00:10:11,953 --> 00:10:13,291
انا
113
00:10:14,068 --> 00:10:16,790
اسمي بنجامين
114
00:10:18,174 --> 00:10:20,924
بنجامين بروستر
115
00:10:21,993 --> 00:10:24,027
و انا لست مع اي اتجاه
116
00:10:24,128 --> 00:10:27,596
كيف انتهى بك المطاف
هنا و انت تنزف ليلا
117
00:10:28,247 --> 00:10:30,198
اين هنا ؟
118
00:10:31,573 --> 00:10:33,268
انت لا تعرف اين انت ؟
119
00:10:33,827 --> 00:10:35,904
لقد ضربت برأسي ضربة قاسية
120
00:10:36,277 --> 00:10:38,498
انك تتذكر ذلك
و تتذكر اسمك
121
00:10:38,508 --> 00:10:40,844
ربما يمكنك تذكر المزيد
122
00:10:40,854 --> 00:10:42,454
مع القليل من التحفيز
123
00:10:42,724 --> 00:10:44,311
انا
124
00:10:44,413 --> 00:10:47,548
انا كاهن جوال
125
00:10:48,004 --> 00:10:52,286
انا اذهب حيثما يريد الرب
للقيام بواجباتي الدينية
126
00:10:58,755 --> 00:11:00,230
انا
127
00:11:00,849 --> 00:11:04,077
لقد واجهت المتاعب في الطريق الى نيوجيرسي
128
00:11:04,087 --> 00:11:06,265
لا حاجة للحركة -
واجهني قطاع الطرق -
129
00:11:06,275 --> 00:11:07,801
انت بخير هناك
130
00:11:08,094 --> 00:11:11,471
انهم كانوا
مع اي جانب لا استطيع القو
131
00:11:11,906 --> 00:11:15,100
اخر ما اتذكره اطلاق النار
132
00:11:16,798 --> 00:11:19,945
و فزع حصاني
133
00:11:20,400 --> 00:11:24,404
ليس لدي فكرة كم المسافة التي حملني بها
قبل ان اسقط
134
00:11:24,506 --> 00:11:28,675
او كم المسافة التي مشيتها
قبل ان احظى بنورك
135
00:11:29,227 --> 00:11:33,045
ربما الرب هو الذي قادني
الى منقذ اخر
136
00:11:34,315 --> 00:11:36,182
انا ادين لكِ بحياتي
137
00:11:41,522 --> 00:11:43,589
لقد سقط هذا من جيبك
138
00:11:44,242 --> 00:11:47,092
اتصور انك ترغب باستعادته
سيدي القس
139
00:11:54,272 --> 00:11:56,234
انت في بلدة فرانكلين
140
00:11:56,924 --> 00:11:58,290
نيوجيرسي ؟
141
00:11:58,499 --> 00:12:00,329
اسمي سارة
142
00:12:00,784 --> 00:12:01,999
سارة ليفينغستون.
143
00:12:02,009 --> 00:12:04,976
تشرفت كثيرا بمعرفتك سارة
144
00:12:07,871 --> 00:12:10,812
اسم هدفنا هو بنجامين تيلمدج
145
00:12:11,340 --> 00:12:14,084
انه جريح و بمفرده
146
00:12:14,094 --> 00:12:16,574
الان , لقد سمعت عنكم يا فتية
انكم خيرة الصيادين
147
00:12:16,584 --> 00:12:19,123
اذاساعدتماني في القبض عليه
148
00:12:19,225 --> 00:12:22,375
ساضمن حصولكما على النقود
149
00:12:24,038 --> 00:12:26,329
نعم من اجل الوطن و الملك -
نعم يبدو جيدا بالنسبة لي -
150
00:12:26,693 --> 00:12:29,133
مع المطر ربما
يكون لديه المأوى المطلوب
151
00:12:29,143 --> 00:12:32,311
انه لا يزال هنا انه لن يخاطر
بقرع العديد من الابواب
152
00:12:32,412 --> 00:12:35,262
و لا يعرف اذا كان خلفه صديق او عدو
153
00:12:35,673 --> 00:12:38,851
اذا اقترح ان نطرق نحن كل باب
154
00:12:39,128 --> 00:12:40,652
حتى نجده
155
00:12:47,923 --> 00:12:49,289
من هناك
156
00:12:49,421 --> 00:12:51,395
حفيدك
157
00:13:02,630 --> 00:13:04,594
انا مدين لك على هذه المفاجأة
158
00:13:05,122 --> 00:13:06,569
هو من طلب رؤيتك
159
00:13:06,579 --> 00:13:08,912
و انت تلبي رغبته , ما هذه الطيبة
160
00:13:10,708 --> 00:13:13,658
اذهب عانق جدك
و بعدها سنذهب , حسنا
161
00:13:15,086 --> 00:13:17,987
هل تعتقد انك ستوقف عذاب والدك
162
00:13:17,997 --> 00:13:19,306
جرد السكين
163
00:13:19,316 --> 00:13:20,890
بقدر ما انا قلق
انا ليس لدي اب
164
00:13:20,900 --> 00:13:22,691
اذن لماذا اتيت ؟
165
00:13:24,561 --> 00:13:27,861
لاناقش امرا ما معك
بصفتك قاضي
166
00:13:43,035 --> 00:13:45,228
هممم, رائحته زكية
167
00:13:45,502 --> 00:13:47,568
ارى من العار ان ننقذ حياتك
من جروح مميته
168
00:13:47,578 --> 00:13:49,561
ثم نتركك لتموت جوعا
169
00:13:56,147 --> 00:13:57,414
لمن هذه الملابس
170
00:13:57,726 --> 00:14:00,068
ملابسك القديمة
كانت مضمخة بالدم
171
00:14:00,186 --> 00:14:02,681
هل انت متأكدة ان زوجك لن يمانع ؟
172
00:14:03,454 --> 00:14:04,820
لا على اي حال
173
00:14:16,066 --> 00:14:18,701
هنا ,, دعني اساعدك
174
00:14:28,147 --> 00:14:29,567
حسنا
175
00:14:30,647 --> 00:14:32,380
هذا شراب
176
00:14:51,979 --> 00:14:54,934
ايها الرب
بارك لنا طعامنا
177
00:14:55,036 --> 00:14:56,755
و وفقنا لخدمتك
178
00:14:56,765 --> 00:14:59,872
و لا تحوجني الى غيرك
179
00:15:00,155 --> 00:15:02,341
يا رب العالمين
امين
180
00:15:02,443 --> 00:15:03,816
امين
181
00:15:19,122 --> 00:15:21,860
هل تمانعين اذا سئلتك سؤالا
182
00:15:22,547 --> 00:15:24,016
تفضل
183
00:15:24,562 --> 00:15:27,766
حسنا عندما ,, حينما ,,
عندما غيرتي لي ملابسي
184
00:15:29,234 --> 00:15:32,131
اخمن انه كان عليك -
كنت اعتني باخوين اثنين -
185
00:15:32,141 --> 00:15:34,103
فضلا عن عنايتي بزوجي
186
00:15:34,430 --> 00:15:36,251
هل كنتي تغيرين لزوجك
187
00:15:36,261 --> 00:15:38,164
كل الرجال يحتاجون للعناية
188
00:15:38,174 --> 00:15:40,264
ان الرجال جميعهم اطفال
( قباني )
189
00:15:52,896 --> 00:15:55,096
سارة ما خطبك -
لا شئ -
190
00:15:56,792 --> 00:15:58,592
لا شئ فقط انه ...
191
00:16:01,146 --> 00:16:03,440
انا لم اخبرك الحقيقة
192
00:16:04,441 --> 00:16:05,898
زوجي
193
00:16:06,344 --> 00:16:09,294
لقد مات في نفس الليلة التي
وجدتك بها
194
00:16:10,496 --> 00:16:12,071
قبل سنة
195
00:16:14,600 --> 00:16:17,272
لهذا السبب انا
وضعت طبقين طعام
196
00:16:19,080 --> 00:16:21,326
كنت اريد ان اشعر بوجوده
197
00:16:30,879 --> 00:16:33,529
هل تمانعين لو سئلت -
اطلق عليه اللصوص النار -
198
00:16:33,994 --> 00:16:35,509
تماما مثلك
199
00:16:37,696 --> 00:16:39,925
لقد بقي حيا لبضع ساعات و لكن
200
00:16:40,307 --> 00:16:42,465
لكن الطبيب كان بعيدا من هنا
201
00:16:44,471 --> 00:16:46,637
لقد فارق الحياة بين ذراعي
202
00:16:48,641 --> 00:16:50,558
لذا عندما وجدتني
203
00:16:51,013 --> 00:16:53,613
في هذه الليلة
دونا عن كل الليالي ظننت
204
00:16:55,342 --> 00:16:59,414
حسنا , ظننت انه ربما قادك القدر
الى هنا لسبب ما
205
00:16:59,517 --> 00:17:02,084
ربما يمكنني انقاذك
ثم انقذتك
206
00:17:21,237 --> 00:17:22,647
و من هذا
207
00:17:22,657 --> 00:17:25,306
الرائد جون اندريه بخدمتكم
سيداتي
208
00:17:26,100 --> 00:17:28,242
و اي خدمة بامكانك ان تقدم سيدي الرائد ؟
209
00:17:28,252 --> 00:17:30,410
لماذا , الرقص , بالطبع
210
00:17:36,919 --> 00:17:39,917
لا تعرف ما الذي يمثله لي
211
00:17:48,097 --> 00:17:50,897
اعتقد اننا سنبقى معا
212
00:17:50,999 --> 00:17:53,199
اريد منك المكوث هنا
213
00:17:53,575 --> 00:17:55,234
لاقامة صداقة مع ارنولد
214
00:17:55,244 --> 00:17:57,636
و تقديم خدمة لي
215
00:18:24,470 --> 00:18:26,630
عمتم مساءا سادتي
216
00:18:31,746 --> 00:18:33,713
هل المقعد محجوز ؟
217
00:18:38,285 --> 00:18:40,318
رأيت اعلانا لعرضك الجديد
218
00:18:40,421 --> 00:18:42,254
مسرور لان عروضك
تلاقي نجاحا مبهرا
219
00:18:42,264 --> 00:18:44,523
لقد افتقدتك سيد جون
220
00:18:44,533 --> 00:18:48,193
عندما سمعت بعودتك الى نيويورك
لم استطع الانتظار حتى مقابلتك
221
00:18:48,295 --> 00:18:52,130
و لكنك تبدو مختلفا بعد
عودتك الى مكانك
222
00:18:53,267 --> 00:18:55,667
هل حدث شئ ما في فيلادلفيا
223
00:18:57,136 --> 00:18:59,136
اوه انها الحرب فقط
224
00:18:59,380 --> 00:19:01,873
و انسحابنا المؤسف
225
00:19:01,883 --> 00:19:04,552
ليس شيئا ما , لنقل شخص ما
226
00:19:05,603 --> 00:19:07,511
تخيل ذلك
227
00:19:07,614 --> 00:19:12,282
امرأة تسرق قلب الرائد جون
اندريه ذو الحراسة المشددة على قلبه
228
00:19:16,455 --> 00:19:18,807
هناك علاج ما
229
00:19:19,244 --> 00:19:21,725
لهذا النوع من الكآبة كما تعلم
230
00:19:31,903 --> 00:19:33,803
اسمحي لي
231
00:19:42,059 --> 00:19:44,046
شئ اقوى على ما اعتقد
232
00:19:44,056 --> 00:19:45,814
لا تتردد في الانضمام الي
233
00:19:45,916 --> 00:19:48,016
اعتقد انني ساتمسك بالقهوة
234
00:19:48,118 --> 00:19:50,118
اتمنى لو كان لدي قدرتك على التحمل
235
00:19:50,978 --> 00:19:53,154
لدي الضعف , او الاثنين
236
00:19:54,988 --> 00:19:57,158
اتمنى ان لا يكون احدهما له علاقة بالنساء
237
00:20:19,158 --> 00:20:21,014
اوه , انظر من هنا
238
00:20:23,818 --> 00:20:25,568
ربما اتيت من اجل كوب من السكر
239
00:20:25,578 --> 00:20:27,637
او انك تريدين ان
اخلي سبيل العروسة
240
00:20:27,647 --> 00:20:29,414
هل تسمح بالدخول ؟
241
00:20:31,107 --> 00:20:34,257
فقط حاذري ان توقضيه
لقد مر بيوم عصيب
242
00:20:38,714 --> 00:20:40,647
كنت انوي اخبارك
243
00:20:41,063 --> 00:20:44,451
متى بعد الزفاف -
انا لن افلت منك -
244
00:20:44,689 --> 00:20:47,828
حتى الان , كنت اتسائل هل
هناك اخبار عن الكمين
245
00:20:47,838 --> 00:20:50,257
و بدلا من ان تسئلي ماذافعلتي
246
00:20:51,522 --> 00:20:54,052
انا اطلب عفو اخير -
لهيوليت -
247
00:20:54,062 --> 00:20:57,897
لقد قمت بذلك مرتين -
يمكنني السيطرة عليه كزوجة -
248
00:20:58,193 --> 00:21:01,700
ابعده عنك ارجوك -
بامكانك ان تبعديه انت -
249
00:21:02,136 --> 00:21:04,758
مثل الحصان -
كلا تعرف ماذا اقصد -
250
00:21:04,768 --> 00:21:06,451
انه يحبني
251
00:21:06,970 --> 00:21:09,367
و خبرته مع النساء محدودة
252
00:21:09,377 --> 00:21:13,879
حسنا سحرك الانثوي عظيم
اعترف لك بذلك
253
00:21:13,981 --> 00:21:17,015
لكني اشك في امكانية تحويل ردائه
الاحمر الى ازرق
254
00:21:17,117 --> 00:21:19,985
مهما بذلتي من مجهود
255
00:21:20,087 --> 00:21:22,187
ليس هناك حاجة لهذه الغلظة بالكلام
256
00:21:23,157 --> 00:21:25,917
انا لا افعل هذا من اجله فقط -
كلا -
257
00:21:25,927 --> 00:21:29,626
اذا ارتكبت جريمة قتل هذا الرجل
فان تقتل جزء من نفسك على اي حال
258
00:21:29,728 --> 00:21:31,295
من فضلك الموضوع لا يتعلق بروحي
259
00:21:31,397 --> 00:21:33,130
و لايتعلق بحلقة التجسس لذا
لا تتخذها غطاء
260
00:21:33,140 --> 00:21:35,132
حسنا بماذا يتعلق الامر برأيك ؟
261
00:21:36,702 --> 00:21:38,035
انها الغيرة
262
00:21:38,045 --> 00:21:39,770
واضحة وجلية
263
00:21:39,872 --> 00:21:41,751
ان لا تنفك تفكر بزواجي منه
264
00:21:41,761 --> 00:21:43,681
نعم ان لا انفك افكر
265
00:21:43,691 --> 00:21:45,538
انك تتزوجين بشخص لا تحبينه
266
00:21:45,548 --> 00:21:46,893
لمجرد انك تعتقدين
ان هذا الشئ الصواب لفعله
267
00:21:46,903 --> 00:21:48,350
كما فعلت انت ؟
268
00:21:51,287 --> 00:21:52,580
انظري
269
00:21:53,226 --> 00:21:54,910
انا افعل كل هذا لاجلكِ
270
00:21:54,920 --> 00:21:58,321
آنا لا يمكنني ان اتفرج عليك وانت
تضحين بمستقبلك لانقاذ عدوك
271
00:21:58,331 --> 00:21:59,923
انه ليس عدو
272
00:22:00,025 --> 00:22:02,624
لكان في الجانب الاخر
لكنه ولد هناك
273
00:22:02,634 --> 00:22:05,634
لم يعد الامر مهما لانك
لن تتزوجي به
274
00:22:05,807 --> 00:22:08,656
انه ليس قرارك لتتخذه -
و لكني اتخذته -
275
00:22:09,766 --> 00:22:12,166
و لكنك .. عن ماذا تتحدث ؟
276
00:22:13,270 --> 00:22:15,470
تشاطرت الشبهات مع ابي
277
00:22:15,572 --> 00:22:17,539
ان ورقة طلاقك لا تصمد
اما التدقيق
278
00:22:17,641 --> 00:22:21,171
الان انه شخص سئ
لكنه قاض جيد
279
00:22:22,036 --> 00:22:24,312
و يمكنه اكتشاف التزوير
من مسافة ميل
280
00:22:26,216 --> 00:22:28,212
الغي حفل الزفاف الان
281
00:22:28,818 --> 00:22:30,684
قبل ان يتم اتهامك بارتكاب جريمة التزوير
282
00:22:32,209 --> 00:22:33,959
لقد قمت بذلك بالفعل
283
00:22:34,132 --> 00:22:35,782
انه الافضل لك
284
00:22:37,956 --> 00:22:39,730
نعم و الافضل لحلقة التجسس
285
00:22:39,740 --> 00:22:42,662
كلا انه من اجل حرماني من
الفرصة الاخيرة للسعادة
286
00:22:42,672 --> 00:22:44,167
اعترف بذلك
287
00:22:46,869 --> 00:22:49,569
ان كان لديك ذرة من الامانة متبقية
288
00:22:49,919 --> 00:22:51,238
اعترف بذلك
289
00:25:01,564 --> 00:25:03,553
كما اخبرتك مسبقا جون
290
00:25:03,563 --> 00:25:05,183
لقد اشتقت لك
291
00:25:20,216 --> 00:25:22,250
حزين بالفعل
292
00:25:24,495 --> 00:25:27,463
اكره التفكير بان علاجي لم يعد فعالا
293
00:25:39,166 --> 00:25:40,776
ما هذا ؟
294
00:25:42,713 --> 00:25:44,379
كنت اتسائل
295
00:25:44,389 --> 00:25:47,482
اذا كان لا يتعارض مع
عملك المسرحي
296
00:25:47,905 --> 00:25:50,205
هل يمكنك ان تفعلي شيئا من اجلي
297
00:25:51,789 --> 00:25:54,990
هل يتعلق بجنرال متمرد اخر ؟
298
00:25:57,855 --> 00:25:59,293
كلا
299
00:26:02,554 --> 00:26:04,999
هل تستطيعين ان تسرحي شعرك مثل هذا ؟
300
00:26:11,157 --> 00:26:12,807
تماما كهذا .
301
00:26:14,830 --> 00:26:17,077
ليس لجنرال ما
302
00:26:18,966 --> 00:26:20,513
انه من اجلي
303
00:26:22,669 --> 00:26:24,253
لفائف عالية
304
00:26:25,073 --> 00:26:26,720
تبدو غالية
305
00:26:28,223 --> 00:26:30,122
لا تقلقي
306
00:26:31,026 --> 00:26:32,624
انا الذي سأدفع
307
00:26:50,460 --> 00:26:52,199
يريد رؤيتك في الحال
308
00:26:55,782 --> 00:26:58,745
انتشار القوات و التحركات
309
00:26:58,955 --> 00:27:01,619
مخازن الاعتدة
310
00:27:02,287 --> 00:27:04,455
مواقع معسكرات واشنطن
311
00:27:04,868 --> 00:27:07,091
هذه طلبات استخبارية
312
00:27:07,388 --> 00:27:09,259
انا عرضت عليه قيادة
القوات الملكية نحو النصر
313
00:27:09,269 --> 00:27:10,820
و هو يعاملني كجاسوس
314
00:27:10,830 --> 00:27:13,533
يجب ان يعلم بسمعتك
في ساحات القتال
315
00:27:13,543 --> 00:27:15,134
انا متأكدة انه لا يقصد الاهانة
316
00:27:15,144 --> 00:27:17,206
الراهب -
معذرتا -
317
00:27:17,216 --> 00:27:20,159
هذا الاسم المستعار الذي اختاره لي
هل هناك اهانة اكثر من هذا ؟
318
00:27:20,169 --> 00:27:22,631
راهب ؟
كيف يمكن اعتبارها اهانة
319
00:27:22,940 --> 00:27:24,751
جورج الراهب كان جنرال تحت رايتهم
320
00:27:24,853 --> 00:27:27,387
و الذي انقلب على البرلمان
لاستعادة الحكم الملكي
321
00:27:27,489 --> 00:27:28,989
انا لا اخون الكونغرس
322
00:27:29,091 --> 00:27:32,817
انا اريد ان اقود جيشا
لمعركة مفتوحه ضدهم
323
00:27:32,827 --> 00:27:34,227
بينديكت
324
00:27:34,737 --> 00:27:37,239
كيف عرفتي اين
تجدين رده بالضبط ؟
325
00:27:37,249 --> 00:27:38,887
لقد اخفاه في الرزمة
326
00:27:38,897 --> 00:27:40,590
بحث عنه في الكتاب مرتين
قبل وصولك
327
00:27:40,600 --> 00:27:42,625
و لكنك وجدتيه مباشرتا في المكان الصحيح
328
00:27:42,635 --> 00:27:43,970
لقد اخبرني
329
00:27:44,555 --> 00:27:46,527
اخبرني اندريه قبل مغادرته
330
00:27:46,736 --> 00:27:49,321
في وقتها كان موضوعا سخيفا
331
00:27:49,331 --> 00:27:51,193
لكن الان انا سعيدة
لانه اصر على شرح ذلك .
332
00:27:51,203 --> 00:27:52,917
حقا ؟ لماذا ؟
333
00:27:53,226 --> 00:27:57,315
لان طريقته سوف تحمي
الرجل الذي احبه
334
00:28:02,537 --> 00:28:04,422
انت رجل شجاع بنديكت
335
00:28:07,272 --> 00:28:10,361
لماذا لا تعترف بما يزعجك ؟
336
00:28:12,150 --> 00:28:14,732
انت قلق بشأن خيانة بلدك
337
00:28:14,834 --> 00:28:17,198
لقد اخبرتك عن اندريه
لانه بدا واضحا
338
00:28:17,208 --> 00:28:19,495
ان بلدك هو من خانك
339
00:28:19,505 --> 00:28:22,668
انه ليس بالسهل علي -
و لا هو سهل علي -
340
00:28:22,678 --> 00:28:25,776
لماذا تدين بالولاء لهم -
انا ادين بذلك لنفسي -
341
00:28:26,430 --> 00:28:29,333
شرفي هو الشئ الوحيد
الذي احمله في هذه الحرب
342
00:28:29,343 --> 00:28:32,743
و انا عازم على الحفاظ عليه -
اخبر اندريه بذلك -
343
00:28:34,094 --> 00:28:36,185
اخبره من تكون انت
344
00:28:37,255 --> 00:28:39,789
و ما ترغب ان يسميك
345
00:28:45,012 --> 00:28:46,595
كوستافوس
346
00:28:51,158 --> 00:28:53,325
كوستافوس فاسا
347
00:28:53,737 --> 00:28:55,804
الجنرال الذي قاد السويد
للاستقلال من الدانمارك
348
00:28:55,906 --> 00:28:58,874
و خاطر بنفسه شخصيا
349
00:28:59,416 --> 00:29:01,076
و لدي بعض المطالب الخاصة
350
00:29:01,401 --> 00:29:02,900
بما في ذلك التعويض المناسب
351
00:29:02,910 --> 00:29:05,279
انا لست متطوع دموي -
بالطبع لا -
352
00:29:07,656 --> 00:29:11,456
بما انك طالبت بمطالبك الخاصة
اعطهم بعض مطالبهم
353
00:29:11,494 --> 00:29:15,022
ربما عليك تحلية الكعكة
354
00:29:15,912 --> 00:29:17,116
تحلية الكعكة ؟
355
00:29:17,126 --> 00:29:19,526
انه مجرد عربون لحسن النية
356
00:29:23,597 --> 00:29:27,155
ربما ساخبره عن
احوال العملات
357
00:29:27,165 --> 00:29:28,490
ما هي اخبار العملات ؟
358
00:29:28,500 --> 00:29:30,361
واشنطن اخبرني ان
الدولار القاري
359
00:29:30,371 --> 00:29:33,206
بدأ يتراجع لدرجة
360
00:29:33,608 --> 00:29:36,958
انه بدأ يقلق ان لانستطيع
تجهيز حملة عسكرية اخرى
361
00:29:37,878 --> 00:29:39,178
رائع
362
00:30:04,069 --> 00:30:05,826
الطقس يتجمد هنا
363
00:30:06,354 --> 00:30:08,054
ساشعل الموقد
364
00:30:15,998 --> 00:30:17,998
هل انت بصحة جيدة للسفر
365
00:30:19,790 --> 00:30:21,466
نعم افترض ذلك
366
00:30:21,476 --> 00:30:24,726
اذن ساعد لك الافطار
وبعدها ستمضي في طريقك
367
00:30:26,318 --> 00:30:27,590
ساروش
368
00:30:35,621 --> 00:30:37,196
سارة ما الخطب ؟
369
00:30:40,469 --> 00:30:42,441
سارة انصتي , ما
370
00:30:43,579 --> 00:30:45,587
ما حدث الليلة الماضية
371
00:30:45,597 --> 00:30:48,243
الليلة الماضية حدث
لانني اشعر بالوحدة
372
00:30:48,674 --> 00:30:51,112
لان زوجي توفي منذ سنة
و كنت بحاجة الى رجل في فراشي
373
00:30:51,122 --> 00:30:53,648
كلا لم تكوني وحدك
374
00:30:54,007 --> 00:30:55,884
سارة لقد اردت ذلك انا ايضا
375
00:30:57,732 --> 00:30:59,854
و ماذا عن المهمة
376
00:31:00,310 --> 00:31:02,460
ونذرك بالسير على طريق الرب
377
00:31:06,168 --> 00:31:07,588
و ماذا لو
378
00:31:08,198 --> 00:31:10,230
لو اخبرتك
379
00:31:10,733 --> 00:31:12,617
انها ليست مهمتي
380
00:31:13,373 --> 00:31:14,975
ماذا تقول ؟
381
00:31:19,325 --> 00:31:21,073
انا لست راهبا
382
00:31:21,703 --> 00:31:24,543
ابي كان راهبا -
لقد كذبت علي -
383
00:31:25,759 --> 00:31:26,953
لماذا ؟ -
انا فقط -
384
00:31:26,963 --> 00:31:29,351
لم اكن متأكدا انني يمكن
ان اثق بكِ
385
00:31:29,361 --> 00:31:31,408
كما انك لم تكوني
واثقة مني في البداية
386
00:31:31,418 --> 00:31:32,848
اذن من انت ؟
387
00:31:32,939 --> 00:31:34,213
سارة
388
00:31:35,726 --> 00:31:36,983
من انت ؟
389
00:31:37,958 --> 00:31:39,232
انا
390
00:31:40,642 --> 00:31:43,892
اسمي بنجامين , اتفقنا
391
00:31:44,120 --> 00:31:46,298
بنجامين تلميدج
392
00:31:47,488 --> 00:31:50,836
انا ضابط في الجيش القاري
393
00:31:51,115 --> 00:31:52,991
انت متمرد -
ممم -
394
00:31:53,228 --> 00:31:56,469
لقد كنت في مهمة استطلاعية
عندما القي القبض علي
395
00:31:56,479 --> 00:31:58,434
لقد هربت لكن الرجل الذي هربت منه
396
00:31:58,444 --> 00:32:01,812
مما لا شك فيه انه يطاردني
الان و ربما مع اخرين
397
00:32:01,822 --> 00:32:04,585
و تأتي الى منزلي ؟ -
اسمعي انا لن ادع -
398
00:32:04,595 --> 00:32:06,508
اي شئ يحدث لك
399
00:32:06,518 --> 00:32:08,445
اريدك ان تأتي معي
ساحميك
400
00:32:08,455 --> 00:32:10,654
لست بحاجة لحمايتك
401
00:32:10,756 --> 00:32:13,121
انا بحاجة لحماية منك
402
00:32:13,267 --> 00:32:15,325
و من الرجال امثالك
403
00:32:15,773 --> 00:32:18,173
اللعنة على المتمردين
الم يكفيكم ما اخذتموه
404
00:32:19,982 --> 00:32:22,376
انت من المحافظين -
و انت خائن -
405
00:32:22,386 --> 00:32:24,000
خائن ؟
406
00:32:24,987 --> 00:32:26,636
خائن لمن ؟
407
00:32:26,646 --> 00:32:29,328
انا ادين بالولاء لبلدي
408
00:32:29,338 --> 00:32:33,441
لبلادنا امريكا -
بلادك قتلت زوجي -
409
00:32:34,940 --> 00:32:36,478
زوجك ؟
410
00:32:37,043 --> 00:32:38,900
كلا لقد قلتي اللصوص هم من قتلوه
411
00:32:38,910 --> 00:32:42,150
لصوص او جنود او الميليشات
القارية كلهم نفس الشئ
412
00:32:42,677 --> 00:32:45,962
لقد اتوا هنا الشتاء المنصرم
و طالبوه ببيع محاصيله بخسارة لهم
413
00:32:45,972 --> 00:32:48,147
لقد رفض و من ثم
اطلقوا النار عليه
414
00:32:48,157 --> 00:32:50,656
كلا هولاء ليسوا وطنيون
هولاء لصوص
415
00:32:50,666 --> 00:32:52,252
كانوا ينفذون الاوامر
416
00:32:52,262 --> 00:32:54,087
اوامر , من من ؟ -
الجنرال واشنطن -
417
00:32:54,097 --> 00:32:56,422
محال ,, الشتاء الماضي نحن
418
00:32:58,282 --> 00:32:59,629
انتم .. ماذا ؟
419
00:33:01,426 --> 00:33:04,513
الشتاء الماضي كننا في حرب المحاصيل
مع البريطانيين
420
00:33:04,523 --> 00:33:07,723
الرجال كانوا يموتون جوعا
واشنطن اصدر الاوامر
421
00:33:09,043 --> 00:33:10,701
للحصول على الامدادات
422
00:33:12,209 --> 00:33:13,984
مهما كان الثمن
423
00:33:15,307 --> 00:33:17,617
سارة كلا سارة
424
00:33:22,304 --> 00:33:24,290
اذن ماذا ستفعل بي ؟
425
00:33:24,888 --> 00:33:27,049
ماذا فعلت, و الان البندقية
هي الفاصل بيننا
426
00:33:27,059 --> 00:33:28,300
سارة
427
00:33:32,374 --> 00:33:35,943
يبدو ان الرب حكم
بالقاء القبض عليك ايها القس
428
00:33:38,793 --> 00:33:40,884
اين البارود الاضافي
429
00:33:40,894 --> 00:33:42,242
في المخزن
430
00:33:42,672 --> 00:33:44,696
اخمن ان عليك القيام بذلك
431
00:33:46,543 --> 00:33:48,646
من الطارق -
الملازم كامبل سيدتي -
432
00:33:49,128 --> 00:33:50,940
من الجيش الملكي
433
00:33:53,663 --> 00:33:55,447
هل تسمحين بالدخول
434
00:33:55,887 --> 00:33:58,087
انت لا ترتدي الزي العسكري
435
00:34:00,959 --> 00:34:02,959
انا ابحث عن جاسوس متمرد
436
00:34:04,537 --> 00:34:07,787
رجل من هذا القبيل لا تريدينه
ان يراك قادمة
437
00:34:10,488 --> 00:34:13,370
لقد قتل الراهب الملكي
بدماء باردة
438
00:34:13,977 --> 00:34:15,338
راهب ؟
439
00:34:17,055 --> 00:34:20,676
هل رأيتي او سمعتي عن اي
غريب في الجوار
440
00:34:20,778 --> 00:34:23,412
من المحتمل ان يكون مصابا باطلاقة
441
00:34:27,530 --> 00:34:29,985
لا اظن ذلك ايها العسكري
442
00:34:30,539 --> 00:34:33,697
و على الرغم من هذا ان وجدتموه
فارجو ان تجعلوه يعاني
443
00:34:33,707 --> 00:34:37,357
على جرائمه و على تمرده
و جزاءا لقتل زوجي
444
00:34:38,625 --> 00:34:40,328
انها تقول الحقيقة سيدي
445
00:34:40,847 --> 00:34:44,397
لقد قتلوا زوجها ويليام حقا
و سرقوا محاصيله
446
00:34:44,648 --> 00:34:46,678
منذ سنة اليس كذلك سارة
447
00:34:47,929 --> 00:34:49,603
تعازيي الحارة
448
00:34:52,227 --> 00:34:53,849
ساحافظ على بابك مغلقا
449
00:34:53,859 --> 00:34:56,209
واحصلي على بندقية قد تفيدك
450
00:34:56,539 --> 00:34:58,139
شكرا لك ايها العسكري
451
00:35:15,948 --> 00:35:18,248
لا ارغب برؤية وجهك مجددا
452
00:36:51,895 --> 00:36:54,053
في الزواج المقدس
453
00:37:03,899 --> 00:37:07,232
اذا كان بامكان الرجل ان يظهر قضية عادلة
454
00:37:07,334 --> 00:37:10,371
لماذا لايفعل
ليجمعنا القانون معا
455
00:37:10,381 --> 00:37:13,021
و الان فلنسمح لهم بتلفظ
456
00:37:13,704 --> 00:37:16,674
عقد السلام الى الابد
457
00:37:17,947 --> 00:37:19,186
لن اقبل
458
00:37:20,583 --> 00:37:21,710
ماذا ؟
459
00:37:21,720 --> 00:37:23,531
كصديق لك حاولت عقد لساني
460
00:37:23,541 --> 00:37:27,156
و لكن كقاضي لا يمكنني السماح
لهذا الزواج ان يتم
461
00:37:27,166 --> 00:37:29,666
كلا ريتشارد لقد تجاوزت
حدودك هذه المرة
462
00:37:29,769 --> 00:37:32,089
كابتن خذ هذا الرجل و ضعه في الاسلاك الدموية
463
00:37:32,099 --> 00:37:35,773
اسمعني اولا و بعدها قد ترغب
بوضع عروستك بدلا مني على الاسلاك
464
00:37:37,744 --> 00:37:41,055
ورقة الطلاق هذه القادمة
من كونيتيكت
465
00:37:41,337 --> 00:37:42,685
مزيفة
466
00:37:43,215 --> 00:37:45,581
و التواقيع مزورة
467
00:37:45,683 --> 00:37:48,218
لدي سجلات الضرائب
468
00:37:48,319 --> 00:37:50,887
لسيلا سترونج تثبت ذلك
469
00:37:51,644 --> 00:37:54,194
ادعوكم لاختبار ذلك بانفسكم
470
00:37:54,924 --> 00:37:56,481
و عليه
471
00:37:56,872 --> 00:38:00,428
ان سمحنا للزواج الان ان يتم
472
00:38:00,530 --> 00:38:02,998
هنا نتيجة وحيدة و هي الخطيئة
473
00:38:03,608 --> 00:38:05,884
و جريمة الجمع بين الزوجين
474
00:38:06,631 --> 00:38:09,617
هل تنكرين هذا سيدة سترونج
475
00:38:15,945 --> 00:38:17,552
انها مزورة
476
00:38:25,136 --> 00:38:27,352
و هو من جعلني افعل هذا
477
00:38:27,698 --> 00:38:28,909
ماذا ؟
478
00:38:32,105 --> 00:38:35,027
لا املك بيتا لا املك زوجا
479
00:38:35,783 --> 00:38:38,564
و هو وعدني ان يعتني بي
480
00:38:38,962 --> 00:38:41,334
لقد اقنعني بالكذب
481
00:38:42,244 --> 00:38:44,194
و قال لي ان ذلك لن يجلب انتباه احد
482
00:38:46,017 --> 00:38:47,555
هل هذه حقيقة ؟
483
00:38:49,010 --> 00:38:51,277
الرائد هيوليت
هل هذا صحيح ؟
484
00:39:05,325 --> 00:39:06,670
نعم
485
00:39:18,708 --> 00:39:20,338
سامحيني
486
00:39:41,275 --> 00:39:42,986
سوناتات شكسبير
487
00:39:42,996 --> 00:39:44,608
استخدمها ليقرأني منها
488
00:39:46,983 --> 00:39:50,983
اخبريه انه حينما يمسك بهذا الكتاب
فكأنما يمسك بقلبي
489
00:39:57,268 --> 00:39:58,998
هل جون
490
00:40:00,054 --> 00:40:01,538
لا يزال يحبني ؟
491
00:40:03,733 --> 00:40:07,131
لا يمكنني ان اتذكر كل كلماته الجميلة
سيدتي
492
00:40:08,970 --> 00:40:10,651
و لكن انت كلما يفكر فيه جون
493
00:40:14,361 --> 00:40:15,945
شكرا ابيغيل
494
00:40:19,854 --> 00:40:21,862
سعيدة انني وجدتك
495
00:40:21,964 --> 00:40:26,133
جميع زملاء المسرح يقولون انك
خبير في ستايلات فيلادلفيا
496
00:40:26,235 --> 00:40:28,102
لقد عملت لكل سيدات المجتمع
497
00:40:28,204 --> 00:40:30,797
قبل ان اطرد من الجنة
498
00:40:30,906 --> 00:40:33,839
دون ان اجد نبته الحناء
لاغطي بها سوئتي
499
00:40:34,423 --> 00:40:36,342
انها هنا
500
00:40:37,242 --> 00:40:39,237
هل تستطيع ان تجعل شعري
مثل هذه القصة تماما
501
00:40:39,247 --> 00:40:41,614
و ارسال الفاتورة الى الرائد
اندريه ..ياسيد ..؟
502
00:40:41,624 --> 00:40:44,050
جميع اصدقائي ينادوني فريدي
503
00:40:49,373 --> 00:40:51,048
و نعم
504
00:40:51,651 --> 00:40:53,792
استطيع ان افعل هذا الستايل من الذاكرة
505
00:40:56,832 --> 00:41:01,175
متطلباتك الجديدة , التفاصيل الخاصة
بالقائد للقوات الحامية
506
00:41:01,685 --> 00:41:03,005
سيدي
507
00:41:03,151 --> 00:41:05,069
نيويورك قد تعين رجل جديد
508
00:41:05,079 --> 00:41:08,965
و لكنك فعلا تسنمت المنصب
عندما كنت اسيرا
509
00:41:08,975 --> 00:41:11,809
اتصور ان هذا سيوفر حظك
للاحتفاظ بكرسي القيادة
510
00:41:12,221 --> 00:41:15,491
انها ليس مركزا مرغوب فيه
511
00:41:15,501 --> 00:41:18,449
و لكن سيدي -
لقد خاطبت الجنرال كلينتون -
512
00:41:18,459 --> 00:41:20,783
لابلغه باستقالتي
513
00:41:20,793 --> 00:41:24,373
و طلبي هذا لاتفرغ
للعودة الى انكلترا
514
00:41:27,088 --> 00:41:30,393
لقد انتهيت من المستعمرات , ويكفيلد
515
00:41:32,672 --> 00:41:34,556
لم افهمهم قط
516
00:41:35,424 --> 00:41:37,531
و ربما لن افهم ابدا
517
00:41:37,858 --> 00:41:41,892
و لكنني اعرف انه لم يتبقى
لي شئ هنا لابقى من اجله
518
00:41:46,264 --> 00:41:47,684
انا
519
00:41:48,877 --> 00:41:51,280
كنت اتطلع الى بناء عالم جديد
520
00:41:51,382 --> 00:41:54,250
و لكن الحب
521
00:41:55,333 --> 00:41:56,763
كالمعتاد
522
00:41:58,119 --> 00:41:59,703
كان من طرف واحد
523
00:42:05,554 --> 00:42:07,328
عزيزي ابراهام
524
00:42:07,430 --> 00:42:11,264
يبدو ان لديك كل ماتريده
و تحتاجه
525
00:42:11,901 --> 00:42:15,168
و مسارك واضح للاستمرار
مع واشنطن
526
00:42:17,059 --> 00:42:18,661
و مع ذلك
527
00:42:19,016 --> 00:42:20,737
انا فقدت كل شئ
528
00:42:21,215 --> 00:42:24,111
لا بيت لا زوج
529
00:42:24,461 --> 00:42:27,314
لا رجل احبه و لا رجل يحبني
530
00:42:29,180 --> 00:42:31,384
ليس هناك سبب للبقاء هنا
531
00:42:31,486 --> 00:42:34,153
حياتي باتت معروفة
532
00:42:34,505 --> 00:42:37,698
يمكنني القول على الاقل
انني انقذت رجلا محترما
533
00:42:37,708 --> 00:42:41,160
من ان يكون
ضحيتك المقبلة
534
00:42:41,610 --> 00:42:44,963
و ان كان على حساب
اماله و سعادته
535
00:42:48,441 --> 00:42:50,934
انت من دفعني لاقامة
صداقة معه , ابراهام
536
00:42:50,944 --> 00:42:54,050
و عندما اقمت الصداقة
جعلتني ادفع الثمن
537
00:42:54,060 --> 00:42:56,674
و لهذا لست متأكدة
انني يمكن ان اسامحك
538
00:42:58,801 --> 00:43:03,013
اخشى انني اعطيت قلبي مرة واحدة
فقط لرجل
539
00:43:03,115 --> 00:43:05,115
ولكنه رحل للافضل بالنسبة له
540
00:43:10,189 --> 00:43:12,789
ربما ستحبها يوما ما
541
00:43:12,891 --> 00:43:16,360
حتى وان كنت مثخنا بالغيرة
542
00:43:16,462 --> 00:43:18,595
سوف تجد ذلك مرة اخرى
543
00:43:20,898 --> 00:43:22,532
واذا حدث هذا
544
00:43:22,908 --> 00:43:24,767
ربما لا يزال هناك امل
545
00:43:24,869 --> 00:43:28,637
ان هذه الحرب تكلفنا الكثير
بالفعل
546
00:43:31,242 --> 00:43:33,442
و لكنها لا تكلفنا كل شئ
547
00:43:33,554 --> 00:43:36,805
علي شاكر ابو عراق