كارا: كوكبي كريبتون اوشك علي الفناء وانا صغيره.
أُرسلت الي الارض لحماية ابن عمي.
ولكن سفنيتي الفضائية خرجت عن مسارها
ومع الوقت وصلت هنا
شب ابن عمي واصبح الان سوبر مان.
ولذلك قمت باخفاء قدراتي
حتي اجبرتني الحادثه التي وقعت مؤخرا علي اظهار نفسي للعالم.
بالنسبه لاغلب الاشخاص انا مجرد مساعدة بشركة كاتكو الاعلامية.
ولكن سرا اعمل مع اختي في ادارة مكافحة الخوارق
لاحمي مدينتي من الكائنات الفضائية
ومن اي شخص يشكل اي تهديد.
انا سوبر جيرل.
سابقا في سوبر جيرل...
لقد رايت هذه الصورة من قبل لقد فازت بجائزة بوليتزر.
انه من اتخذ هذا الوضع لي اعتقد انه يحبني
انت جيمي اولسن
- هو يعلم - هو يعلم؟
ماذا لو اكتشف الناس حقيقتك ومن تكوني؟
الوضع ليس امن
بالتغاضي عن قلة خبرة سوبر جيرل ناشينوال سيتي لا تحتاج المزيد من المشاكل.
- من يهتم براي هذا الشخص؟ - انت تهتم
اوليس ماكسويل لورد هو مثلك الاعلي
اريد ان اجلس مع سوبر جيرل
او ستستعيد صحيفة بلانت مراسلها العزيز
لقد بدأت مقابلتك مع سوبر جيرل يا سيده جرانت
لنتحدث.
انه انت.
اوه كلا انا اسفه
اعني من انتي؟
انت من لقبني بسوبر جيرل
علامة تجارية مؤقته.
لديك اسئلة؟
وانا علي اهبة الاستعداد للاجابه عليها
هل تمانعين لو سجلت هذا؟
لا امانع
حسنا
سوبر جيرل
لنبدا بالاسئله الشائعه من اين اتيتي؟
لقد رحلت الي كوكب الارض من موطني كوكب ...
- كريبتون؟ - اجل لما تحطم
ارسلاني والدي الي هنا حيث ظنوا اني سأكون بامان
اعتقد اني سمعت هذه الرواية من قبل
هذه روايتي
لذا افترض
ان كل قدراتك مماثله للرجل الحديدي؟
الطيران , القوة الخارقه
والزفير المجمد
لا زالت اعمل علي القدرة الاخيره
اوه اذن انت لم ترتقي لمستواه بعد؟
لم اكن لاقول ذلك
اذن لماذا سمعنا عنك توا؟
لست متاكده انني اعي هذا السؤال
حسنا بما انك علي الارض منذ سنوات
لماذا انتظرتي كل هذه الفترة لتظهري؟
اين كنتي منذ عامين في حادث الزلزال
او في سبتمبر الماضي حيث الحريق الذي مات علي اثره 8 اشخاص؟
هذه ليست وظيفة استخف بها
كان يجب علي ان استعد
الديك خطه لانشاء عائله؟
لم يطرح احد من قبل هذه الاسئله علي ابن عمي
سوبر مان ابن عمك؟
المقابله انتهت
حسنا , ماذا تفعلين طوال اليوم حينما لا تحلقين حول المدينة؟
الديك وظيفة يومية؟
اممم
اممم شكرا لك
كيف تتناولين الحلوي يوميا ...
وتظلي رشيقه ؟
-انا فضائيه
- مرحبا - مرحبا هل انتي بخير؟
لقد هاتفتك عدة مرات البارحه اين كنتِ؟
اعتقد اني غفوت هذه الليله
لقد كان يوما حافلا بالامس
- صباح الخير , مرحبا - مرحبا
اوه ماذا تفعل هنا؟
اوه , هذا هو المكان الوحيد الذي يتعذر علي فيه العثور علي مشروبي المفضل , الشاي .
- انه لمضحك -
هذا مضحك
امم هل تتذكري جايمس اولسن يا اليكس؟
- صديقي في العمل - اجل
كيف هي الامور السرية حول اعمال صيد الكائنات الفضائية؟
لم تعد سرية كما نفضل
لم اخبره.
انظري , لا باس يمكنك ائتماني علي اسرارك الكبيرة
حسنا اتمني ان يكون هذا العرض ساري مع شقيقتي
دوما
- هل ساراكي في المكتب؟ - أجل
- سعدت بلقاك اليكس - امممم
- ماذا؟ - يروق لك جيمي اولسن
توقفي عن ذلك
اولا هو يفضل اسم جايمس
- اوه - امممم
- حسنا - ثانيا نحن اصدقاء وحسب
- اصدقاء فحسب
حقا!!
انتي تنظرين اليه وكانه احدي الحلوي
وعن جد
يجب عليك التوقف عن اخبار الناس بحقيقتك
كلما قل عدد الناس كان افضل
- وقد وردت الينا اخبار عاجلة اليوم .... -حسنا
.من كات جرانت مديرة كاتكو الاعلامية
والتي افصحت عن ان سوبر جيرل وسوبر مان
اقارب في الواقع.
كارا؟
لم يتمكن احد من معرفة حقيقتها او من تكون
اختيار موفق لذكرك هذه المعلومة في المقابله
اليس هذا خطر عليك؟
لم اقصد فعله
لقد ارتبكت وافشيت الامر
لقد خدعتني
انها تبدو شريره
وكانها سيدة المقابلات الشريرة
وهذا حرفيا اكثر القدرات مللا
كيرا!
صباح الخير سيده جرانت
انه لاهم يوم في تاريخ الصحافه
فلتذهب دايلي بلانت الي الهاوية
لقد سحقتهم
اجل لقد سمعت
لقد اخبرتي الجميع ان سوبر جيرل وسوبر مان ابناء عمومة
هل تعتقدين انها لربما ارداته سرا؟
بوليت بروف " منيعة ضد الرصاص"
اوه اتسئليني ان كنت منيعة ل ......
قهوة بوليت بروف
انها مصنوعه من زبد طبيعي غير مملح...
مع زيت جوز الهند والتي تمد المخ بالحيوية
ساحتاج لفنجان منها كل ساعه
القهوة السيئه بها سموم وقد تسلبني ابداعي وحيوتي
وانا في امس الحاجه اليهما
لو اني ساكتب تقريرا عن حقيقة سوبر جيرل
استكتبينه؟
بنفسك؟
انا كاتبه
الامر كمهارة ركوب دراجة او صدمة شديده حدثت بالطفولة
ولا تستطيعين فقدانها ابدا
ولا بد ان اكون في افضل حالاتي لانني ...
سوف ننشر عدد خاص من مجلتنا الشهرية بعنوان
اليوم بعد الغد.
سيجعل مجلة "فانيتي فير"
تبدو كمجلة "بيني سيفر"
نحن بحاجه لاحتفال ضخم بهذه المناسبة
وتجهيز حفلة سريع
حوالي 1000 ضيف
-استاجري متحف او شئ من هذا القبيل
واطلبي من دايف ان ينتقل لمكتب اخر
اري تسريحة شعره تشتت انتباهي
دايف انا بحاجه لمعروف منك
القصة تنتشر كالنار في الهشيم عبر منصات التواصل الاجتماعي.
-احدث حصريات كات جرانت في ناشيونال سيتي
وافدنا الغامض الجديد "سوبر جيرل"
الجميع يطرح الاسئله حول الفتاه التي تدعي بالمراه الحديدية
والمقابله الاولي والوحيده التي تحمل اجابات
وتفاصيل عن حقيقة من تكون,
من اين اتت وماذا تفعل هنا؟.
وتوكد حقيقة علاقتها بالرجل الحديدي.
وانهم بالفعل ابناء عمومه
ابناء عمومه
هل فقدت رشدك؟
فيما كنت تخططين لاجراء مثل هذه المقابلات؟
لم اكن لاقول انها مقابله بالضبط
انها مجرد محادثه خاصه تم نشرها
ما القادم؟ نشر كتاب؟ برنامج وثائقي؟
ستواكبين الكريبتونيين
اذا هو غاضب؟
يصعب التعامل معه
لماذا قمت بهذه المقابله؟
- كبداية انا فعلتها لاجل جايمس - اوه هذا يفسر الامر
ولكن فعلتها لاجلي ايضا
لا زلت احاول اكتشاف ما الذي تعنيه سوبر جيرل
اعتقدت ان التحدث للسيدة جرانت
سوف افهم منه وجهة نظرها
الجميع يتسائل عن جوهرهم الحقيقي بمرحلة ما في حياتهم
سوف تكتشفين جوهرك يا كارا دائما ما فعلتي
سيدي لدينا اشارة
قادمه من قسم شرطة نورث كوليج هيل
يبدو تصادم مجموعة سيارات
سيارات الشرطة والاسعاف في طريقها
لا دليل علي تواجد نشاط فضائي
نحن بامان
استخدمي المسح الحراري لنتاكد
والمره القادمة التي تفكرين فيها التحدث للصحافه يا انسه دانفرز
انها متحمسه
اول مهمه انقاذ سيارات
سوبر جيرل السائقه لا تزال بالداخل تعجز عن الخروج
النجدة
- لينجدني احدكم
انا عالقه
لا باس سوف اخرجك
شكرا لك
من تكون ؟
انا مجرد شبح
ماذا تريد؟
اريد ان اجعل الرجل الحديدي يعاني
اريده ان يعلم شعور فقدانك لكل شئ
وانتي البداية
- sync and corrections by Caio - - ترجمة المغامر -
اسمه راي اكترون
هذا علي الاقل ما لقبته به صحيفة دايلي بلانت
حينما ظهر لاول مره في ميتروبليس منذ عدة سنوات
راي اكترون؟ يا له من اسم غبي
من لقبه بهذا الاسم؟
- جيمي اولسن - اوه
- اذا من هو هذا الرجل حقا؟ - غير معروف
لقد ظل مختبئا بعد سلسله من المواجهات العلنية مع ابن عمك
لم يغلب اي منهم
ولم يعلم احد لم هو مهووس بقتل سوبر مان
اذا ما الخطة؟
كيف نوقفه؟
لا نعلم
اذا ما رايك؟
فقط نتراجع ولا نفعل شئ؟
راي اكترون مع ذلك لا يزال بشريا
مما يعني هذه القضيه ليست من اختصاصنا
هذا الرجل يحلق ويطلق كرات لهب نووية
اوليس هذا يعد خارقا؟
انه يستخدم تقنية متقدمة من الطب الحيوي
تقنية اصطناعية
لا استطيع المجازفة بكشف غطاء المنظمة
بكل مره تحدث فيها جرائم بشرية في ناشيونال سيتي
ولا يمكنني ترك هذا الرجل يعيث فسادا
هاتفي ابن عمك
سوبر مان يقاتل في سبيل العدالة والحقيقة
والنهج الامريكي
وحسب علمي ان ناشينوال سيتي تقع في امريكا
سيده جرانت؟
انا فقط اضع اللمسات الاخيره للحفلة
- واريد موافقتك علي ... - صه صه
هل تسمعي ذلك؟
اوه كلا
الا تسمعين هذه الاصوات المزعجة والمتواصله
القادمة من الفتحات
والذي يشتت تفكيري
ناهيك عن اعداد جمله واحده متوازنة؟
لدي اذان صاغية ولا اسمع شئ
حسنا اطلبي من الصيانه ان يتفقدوا هذه المشكلة
بسبب انها تقودني الي الجنون
بالتاكيد سوف اخبرهم
اريدك فحسب ان تسمحي بالمقبلات بحفلة الغد
كيرا حقيقة انا فخورة جدا
انني الرئيسة منذ فتره
ولم اقذه الهاتف بوجه مساعدتي
وافضل ان يظل سجلي نظيفا
سوف اهتم به
يبدو انها متوترة بسبب كتابتها لهذه المقاله اليس كذلك؟
اجل يمكنك قول ذلك
اهي دائما بهذه الحالة عندما تكتب؟
الموظفون يجدولون اجازتهم بناءا علي عملها
لماذا تفعل هذا؟ نحن واقفين بجوارك
اتبعوني وتصرفوا بتلقائيه
-الي اين ستاخذنا - لمكتبك الجديد
اعتقد ان السيده جرانت ترغب في بقائي بقربها
كلا ليس من اجل هذه الوظيفه بل الاخري
كان هذا مكتب اد فلايرتي من التامينات
لكن بعدما توفي بسكته قلبية وهو جالس خلف المكتب لم رغب احد بالمكتب
مما يجعله مثاليا لحاجتنا
الان لا يمكننا التجمع حول مكتبك
بكل مره نتناقش فيها امور سوبر جيرل
لذا قمت بتجهيز المكتب ب..
احدث التقنيات المعروفة
وين لا يمكنني ان اصدق انك فعلت كل ذلك لاجلي
بل صدقيه
حسنا مهمتنا الاولي سوبر جيرل ضد راي اكترون
حسنا هويته الحقيقة لا زالت غامضه صحيح؟
ونعلم انه واجه سوبر مان مرات عديده مؤخرا
- صحيح - اعلم كنت هناك
كيف لي ان انسي؟
علي كل هو يطلق القذائف المركزة
- بالطاقة النووية - من قفازاته
-ورقاقه الصدر تزيد من قوته - قوته
- وطيرانه - اجل
الان قمت ببرمجة خوارزمية ستمسح المدينة
بحثا عن اي تغيرات اشعاعية
وبطريقة ما سوف يساعدنا هذا علي ايجاده.
وماذا بعد ذلك؟
وستتكفل كارا به كسوبر جيرل
كارا اري ان تاخذي بعين الاعتبار طلب مساعدة ابن عمك بهذه المهمه
لقد رايت ماذا بمقدوره ان يفعل
جيمس لو طلبته مساعدته الان فقد انتهيت
وانتهينا
كل شرير متواجد بالخارج سيري ان ناشيونال سيتي هدف سهل
لقد اوشك علي قتل كلارك مره
كلارك؟
كلارك كنت يكون سوبر مان
فقط اهتم بسلامتك
اجل انا اقدر ذلك
لكن من بين كل الامور التي يشير اليها شعاري اس
الامان ليست واحده منهم
كلارك كلارك كنت هو سوبرمان
- وين وين - معذره لا استطيع ...
لا زلت احوال لاكتشف
ماذا تعني كوني سوبر جيرل
من اكون؟
والان بت اعلم
لست ابنة عم سوبر مان
انا سوبر جيرل
ولو تم تعريفي
سيكون بانتصاراتي وخسائري
وليست انتصارات وخسائر شخص اخر
اعتقد ان العناد من شيمة العائله باسرها
عندما كنت طفلا كان لدي قطار بشرائط زرقاء
اروع دمية حصلت عليها
اعرف قطار يرفع بطريقه مغناطيسية رائعه
ولكن ما زالت الالوان نوعا ما تحيرني
لنطلي شرائط زرقاء
وبينما نفعل ذلك احتاجه ان يسير بسرعه 500 كيلو متر في الساعه
كما تعلم لقد عملنا علي هذا لمدة 3 سنوات لنصل به الي 450 كم في الساعه
التجربه خلال ستة ايام
اذن ربما تحققت منذ 36 شهرا
لو انك تستخدم الهافنيوم عوضا عن سبائك التنجستين في الانابيب المفرغة
كنت ستقلل وزرن كل سياره لحوالي 30 كجم
وتصل به الي 500كم
ولكن كارل سنهي هذه المهمه
يمكنك الذهاب لقد انتهي دورك
- ولكن سيد لورد - لقت لقد انتهي دورك
واصلوا العمل الجيد اجمعين
هذا القطار هدية لناشيونال سيتي
لتخلص الناس من المواصلات والغازات الكثيره
ويقبلون بوسائل نقل مريحه ونظيفة واسعارها في المتناول هذا لابد انه مثاليا
مرحبا
ابحث عن شخص لدية خلفية ان الانصهار النووي
لا يوجد متطوعين؟
ماذا عنك؟
توقف
لا باس
فليهدا الجميع
سيكون كل شئ علي ما يرام
انت لا تريد ايذاء اي شخص
احتاج هذا الرجل
من نظرتي للاشياء اري انك تحتاج شخص عبقري بالميكانيكا
بالمقارنه بي هذا الشخص غبي
لا تاخذه خذني
شركة لورد للتكنولوجيا كانت هدف لهجوم لمرة اخري
بواسطة المجرم المعروف ب راي اكترون.
هل الكل علي ما يرام؟
سيد لورد
تم اخذه
لقد مضي 24 ساعه منذ اختطاف بليونير التقنية ماكسويل لورد
من مؤسسه ابحاثه
بواسطة المجرم "الميتروبوليسي" المعروف ب راي اكترون
ما زالت السلطات لم تعرف
هل السيد لورد علي قيد الحياه ام توفي.
اجل ما زلت هنا
اجل السيدة جرانت تريد ان ترتدي كل المضيفات زِيّ سوبر جيرل
اجل الاحمر والازرق وحرف اس
شكرا لك
هذه ليس ذنبك كارا
يجب علي العثور علي هذا الرجل كيف بي ان اقوم بذلك؟
بمساعدتي
هل لديكي مكان خاص نتحدث فيه؟
وكان لدينا هذا المكان من قبل؟
لقد استخدمت اجهزة القمر الصناعي الخاصه ب ادارة عمليات الخوارق لمسح الطريق السريع حيث قتالكما
وكنت قادره علي عزل بصمة سلاحه النووي من انظمته
وهي تعمل ب ثوريوم 232 "عنصر مشع"
والذي يمكن العثور عليه بمكان واحد
محطة بيكر لاين النووية
اتذكر هذا
بعض الارهابيون حاولوا اذابه قلب المفاعل النووي منذ 5 اعوام
- ولكن... - سوبر مان اوقفهم
اجل لقد منع قلب المفاعل من التحميل المفرط
انقذ ملايين الناس
ولكن اثنان من مهندسين المفاعل النووي قد لقو حتفهم عندما غطي الاشعاع المؤسسه
بن واليسا كرول
كانو متزوجين
بن كرول هو راي الكترون
اجل فهو علي نحو ما نجي من تعرضه للاشعاع
لهذا هو يكره ابن عمي
يلومه علي موت زوجته
ولكن سوبر مان نجح في منع حادثه تشيرنوبل امريكية
تشرنوبيل؟
هذا الهمني للعثور علي كرول
خادمتي تؤدي عمل رائع في منزلي
متاكد انها ستجعل هذا المكان لامعا في طرفة عين
هل تري ما الخطب؟
لقد تلف مهدئ النيوترونات والذي يحافظ علي سرعة النيوترون
هذا واضح انك مريض
ضيق في التنفس وتقشير للجلد
كم كمية الاشعاع التي تعرضت لها؟
ما يكفي لقتلي
ماذا عن عودتي لمختبري؟
لنجعل فريقي يحلل حالتك
ونكتشف طريقة ما لتحظي بحياه طبيعيه
كنت اتمتع بحياه طبيعية
ولكن لم تفلح
سوف تصلح حلتي
او سيداون ببناء نصب تذكاري لك
حسنا احتاج ثوريوم 232 والسيزيوم 137
وثلاثي الفوسفات والدكتورة بيبر
الاخيره لي فانا عطش
اممم
لقد انهيت تدقيق مقال سوبر جيرل
من فضلك جامليني
حسنا الكتابه ...
الكتابه جميله
مقطوعة موسيقية
هذا النوع من القصص التي تقرايها في صحيفة المدرسه
اسمح بوضوح ايقاع طفيف
وهو ما يشير الي حيره وتردد
وربما ازدواجيه
اليس الاسلوب نوعا ما ...
مقرف قليلا؟
اعني العنوان
حسنا "الصقر القاصر"
كل جيل يحصل علي البطل الخارق الذي يستحقه
سوبر جيرل لم تخبرك بعمرها
كيف تعرفين انها قاصره؟
حسنا اذ لم تكن كذلك فانا اريد اسم الجراح الخاص بها
ماذا عن هذه الفقره؟
سوبر جيرل تجسد اسوا الصفات في جيلها
امراه جديه بدون هدف
الاعتقاد الغير متحرر بان لديها الحق ان نسمعها
-”حتي عندما لا يكون لديها ما يقال”
هذه نقطة رائعه
لقد نسخت مقابلتك
هي ليست كذلك
لقد وصفتيها وصفا خارج السياق
لقد وصفتها بداخل السياق
اكره ان اخبرك بهذا ولكن العالم مكان قاسي
ماذا ستفعل عندما تضطر ان تواجه تهديد حقيقي؟
اعرف ماذا ستفعل ستتصل بابن عمها
فحسب كباقي القاصرات
الذين يتصلون بوالديهم عندما لا تسير الامور علي نحو جيد
- لن تفعل ذلك - كيف لك ان تعلمي ذلك؟
اعتقد.. اعتقد هذا ما كانت لتقوله
هل هو
عندما يكون الناس خائفون او في خطر او مصابون
يفكرون في سوبر مان
ولكن لا باس ان يفكروا فيها ايضا
وهذا ليس علي سبيل المواساه
هي بطله مثله تماما
ولكنها تحتاج فرصه لاثبات ذلك فحسب
حسنا سنكتشف ذلك
- اسف لمقاطعتكما
كارا انه بائع الزهور
اوه لاجل الحفله
اجل علي التعامل مع هذا
- وين وجد كرول - ماذا؟ كيف؟
كان هناك عفن اسود بعد تشرنوبل
مباشره بعد الانصهار
الان وجد وين نفس العفن في ناشينوال سيتي
في ساحة الخرده 60 ميلا جنوبا
اخبر السيده جرانت انني اضع اللمسات الاخيره في الحفلة
كارا كارا فقط انتظري
اخرجي لورد من هناك فحسب لا يجب عليكي تولي امر كرول ايضا
كرول ليس كائن فضائي مجنون
انه بشريا
عاني بما يكفي
هذا شئ لم يعرفه ابن عمي
ولهذا ساتحدث اليه
بنفس الطريقه التي اريد ان يتحدث الي شخص ما بها
واذا لم يكن يريد التحدث؟
اذن سالكمه بقوه حتي يسقط
هذا دوما ما يفلح
كارا
لست هنا لاقاتلك
انا اعلم من تكون
انا اعلم لماذا تكره ابن عمي
انا اعلم ماذا فقدته ايضا
- تبدو اطول علي التلفاز - اين هو؟
اجبرني علي اصلاح حلته ولا اعلم اين هو
اخرج من هنا اذهب
بين لا اعتقد ان زوجتك قد ترغب في ايذائك لاي شخص
توفي بين كرول
سوبر مان شاهد علي ذلك
والان سيفقد شخص ما ايضا
وبعد ان تموتي...
مدينتك تموت ايضا
كارا؟
كارا
علي رسلك علي رسلك انتي بخير
كم مضي علي اغمائي
بضع ساعات قليله
كنت اقاتل كرول
ابن عمي اين هو؟
كان عليه ان يذهب انفجار بركاني في جنوب المحيط الهادي
ري اكترون يمثل خطر جسيم علي كل شخص في المدينة
لحسن حظي لم اصاب
في الحقيقه انه لحظ غدوي علي قيد الحياه
وادين بكل شئ للبطل العظيم الذي انقذني
سوبر مان
لا افهم كيف عرف انني اقاتل كرول؟
انت اتصلت به؟
كارا لقد اعطاني هذه منذ فتره طويله
اذا وقعت في مشكلة يمكنني ان اتصل به
ولكنك لم تقع في مشكلة
متي اتصلت به؟ بعد مغادرتي مباشره؟
كارا قطعت وعدا لابن عمك
لو اي شئ حدث لك ....
ابن عمي لم يكن لديه من ينقذه عندما بدأ
وانا لا يجب ان يكون لدي احد
يبدو ان لا تؤمن بي
بالطبع اؤمن بك
لم اكن لاتواجد هنا ان لم اكن اؤمن بك
ربما لا يجب ان تتواجد هنا علي الاطلاق
اتعلمين ماذا يا كارا؟
انا اسف لغضبك مني
ولكني لست اسفا انك علي قيد الحياه
لقد كان يحميك فحسب
اعلم هذا انه فقط...
لم يكن من المفترض حدوثه بهذه الطريقه
لهذا السبب ارسلني والداي الي الارض
ارادو لك الحياه يا كارا
لا انه اكثر من ذلك
كان من المفترض ان اكون انا من ينقذه
ليس علي النقيض
كيف من المفترض ان اصبح بطله حقيقية
لو ان سوبر مان ظل ينقذني
قصتك...
قصتك بدات للتو...
ويما ما ستكونين انت من ينقذه
يا الهي انا...
يجب علي ان اكون بحفلة كات بحلول الان
منذ عشرة دقائق الان لا املك ردائي
اجل لقد استنتجت انه لن يكون لديك وقت كافي
لذا استعرت واحده من خزانة ادارة مكافحة الخوارق
ليس وكانك بحاجه اليه ولكن...
انه منيع ضد الرصاص
لن تقومي بخداعي
انتي متاخره
لقد لاحظت بسبب امه لم يكن هناك شخص يتمتم ورائي
- انا اسفه - اين المجله؟
- المجله الورقيه?
التي سنضع لها الاطار؟
اجل المجله
الحقيقه انها
كارا ربما تكون مرتبكه قليلا
لانها كانت مستقيظه طوال الليل
توقع المجلات باسم المؤلف
وكانني انا من فكرت بالامر يا كارا
يا الهي لقد انقذه حياتي لتتو يا وين
- ادين لك
حسنا هل يمكنك رد الدين الان
وترقصي معي؟
بالتاكيد
ماكسويل لورد
تم خطفك في دقيقه واحده والدقيقه التاليه تقوم بهز مرفقيك
انا متفاجاه من حضورك
كات جرانت
انتي تتحدثين عن نفس الشخص
الذي اطلف التابلت الاكثر مبيعا
بعد سويعات من نجاته من الانهيار علي قمه ايفرست
يتناول الكوكتيل بعد خطفه؟
شئ مذهل
هلا تراقصيني؟
انظر اليك
ترتدي حله انيقه
مثل جيمس بوند وهو يعمل علي معيشته
اخبريني اذن
كيف نجحتي في الحصول علي مقابله حصريه مع سوبر جيرل؟
الفتاه تعرف القوه لما تراها
لقد حلقت مباشره نحوي
هل ستخبريني كيف جذبتيها نحوك؟
او ساكتشف ذلك بنفسي
انت مثير جدا يا ماكس
ولكن حسب ما اتذكر انت لا تفي بوعودك
لكن ليس اكثر من ذلك
اوه انظر للوقت
لا يوجد شئ اصعب من ان تغادر حفلتك الخاصه مبكرا
اليكس
المدير هينشو
ايها العميله دانفرس ماذا تفعلين؟
اساعد كارا في التصدي لري ايكترون
لقد اصبح الامر صعبا من ان تتبعي الاوامر
منذ ان ظهرت شقيقتك
عندما طلبت مني الانضمام الي ادارة مكافحة الخوارق لم اتردد
لانك اخبرتني اننا سويا سننقذ العالم
باستثناء ان انقاذ العالم يعني الجميع
الفضائيين والبشر لا يمكنني الفصل بينهم بعد الان
خاصة ان حياة شقيقتي الصغري علي المحك
من ايضا يعلم بخصوص هذا؟
لا احد
جيد
لا اريد ان يعلم اي احد
اذن كيف سنطيح براي اكترون
مستعده يا عزيزتي لا انتظر
يا الهي
اجل انه يحدث يا فتاه
- هذا يحدث
حسنا
- انها.. - هل تمانعين لو قاطعتكم
لا باس يا وين
انظري لا اود ان تكون هكذا امور بيننا
اجل ولا انا ايضا
عندما ضغطت هذا الزر في ساعتي
لم يكن له اي صله بك
لقد كنت انا
اتصل به لما تسوء الامر
دائما ما افعل
هذا سبب من اسباب مغادرتي ل ميتروبوليس
سلامتي اصبحت شيئا لا اراديا
اضغط الزر عندما اكون خائفا
وكنت خائفا ان اخسرك
احب اهتمامك لامري
ولكن يجب ان تهتم ايضا ان تتركني ارسم مساري الخاص
بعيدا عن مساره
وثق انني سانقذ الموقف
كارا انتي مذهله
تحلقين الي السماء وتتجهين صوب الخطر
ولا تخشي السقوط
ما العيب في ان تسقط؟
اين سوبر جيرل؟
ساذهب لارتدي شئ مناسبا اكثر
لا تفعل اي حماقه
لا اعدك
لا افترض ان اصلاحي لحلتك النووية لا يوفر لي مخرج امن؟
مرتين في يومين يجب ان اضعك من ضمن حراسي الشخصيين
جد ماوي امنا
فكره جيده
اسفه لما حدث لك
ولكنك ستذهب للسجن
متاكد اني سافعل يوما ما
ولكنك لن تكوني علي قيد الحياه لتري هذا
كارول كارول
تعلم من انا؟ جيمي اوليسن
انا اقرب شخص لسوبر مان صديقه العزيز
هل تريده يعاني؟
قتلي سيجعله يعاني
هيا
كارا يجب ان نجد طريقه لايقاف كرول
رقاقه الصدر الخاصه بكرول تعمل بنواه نوويه
كتله حرجه من البلاتينيوم.
اذا استطعتي ازالتها من حلته
هذا كفيل باغلاق سلاحه النووي
ولكن النواه ستذوب في لحظة ازالتها من مكانها
لابد ان هناك طريقه لايقافه بدون ان ننشر الاشعاع في المدينة
انتي بحاجه لتغليف النواه بالرصاص قبل ان تتركيها
الرصاص
كان من الممكن ان يقتلك
كلا علمت انك ستنقذين الموقف يوما ما
شكرا لمساعدتك
كلاكما
شئ ما يخبرني ان هذا ليس اخر كائن غير فضائي ستقضين عليه
ومنذ التهديد بالسجن
لا يمنع اختك من عصيان اوامري
اعتقد اننا في المستقبل سنضطر ان نساعد سوبر جيرل مره اخري
اخبرتك انه سيهتم بي
اذن ماذا تريد الفتاه الحديديه ان تفعل لنحتقل
بعد ان انقذت الموقف؟
ماذا عن ان يشاهد الاخوات دينفرز فيلما الليله
او ماذا عن ان تذهبي وتعثري علي مصور سابق معين
مع ميل لارتداء القمصان الضيقه
والذي يجعلك تبتسمين اكثر من اي شخص اخر رايته؟
اجل ذلك
مرحبا جيمس هل لديك دقيقه اردت ان اسالك
انا اسف
لم اكن اعلم
كارا هذه هي لوسي لاين
مرحبا انه من اللطيف مقابلتك كارا
من اللطيف مقابلتك ايضا
لاين هل توجد علاقه
اجل لويس هي اختي الكبري
لدي اخت كبري ايضا
سالحق بك في وقت لاحق يا كارا
اسف الي اللقاء
لا يمكنني القيام بذلك الان
ميتروبوليس ليست قريبه يا جيمي
لقد قطعت مسافه طويله لاراك
ولماذا قمتي بهذا؟
لا احب الطريقه التي انهينا بها علاقتنا
هل يمكننا فقط تناول العشاء؟
ونتحدث؟
اجل بالطبع
العشاء
- مرحبا اانتي بخير - اجل بخير علي ما يرام
هل تريدين ان اذهب الي
الي مكتبنا السري واقوم ببعض التجسس
في الحقيقه لدي الكثير من العمل لاقوم به
ربما لاحقا؟
-مرحبا
مرحبا شكرا لانقاذك حياتي
اخبرت جيمي لن تحدث مره اخري
لا اعلم كيف تفعل ذلك
لقد ابليت بلاء حسنا كارا
لقد اوقفتي ري اكترون شئ لم استطع ابدا ان افعله
خمني انها مهمة سوبر مان
شكرا لك كلارك هذا يعني لي الكثير
اولن تقابلين جيمس اولسن الليله؟
كلا ليس الليله
ناوليني القطعه الاخيره من البوتستيكرس؟
اوه كلا
هذه لي
تناولتي اربعه
اذا لم اضع هذه القطعة في فمي خلال ثانيتين ساذيب وجهك.
اتمني ان تصابي بالسمنه
ليس علي هذا الكوكب
خمني ماذا جلبت معي الي هنا
هل حقا قراتي المقال؟
لانها قالت اشياء مريعه عني
اشياء مريعه وضعت بشكل جيد
في اعماق هذا الازدراء.
هي تحترمك
- حقا؟ - اجل
اعني سوبر جيرل
اما مساعدتها فكلا لن تستطيع الحصول علي احترامها
- يا الهي
مباشره في الوجه
حسنا انظري يجب ان تفخري بنفسك
اعني انكي تفعلي امور
لا يتسطيع سوبر مان ان يفعلها
حسنا ربما لا اريد ان يكون سوبر مان بطلا
ولكني دوما ساحتاجك
اليست هذه اشاره لك؟
لا تشاهدين مسلسل هوم لاند حتي اعود
لا اعدك
- sync and corrections by Caio - - ترجمة المغامر -