ماذا تريدُ بحقِّ الجحيم؟
| بــــانـشـــي" الموسم 04؛ الحلقة 07" | " (بعـنــوان : (حقائق غير التي تخبِرين نفسكِ بها "
Translated By: Hossam Aidrecha - Enzo0o تعديل التوقيت: عبد العزيز الطوسي
أتودّين إخباري كيفَ أصبتِ بتلك الكدمات؟
.كلا لا أريد
أنتِ خائفة إن فعلت فلربما لا تتمكنين من إستعادة أولادِك؟
بدأت أتسائل إن كان علي أن أكون .أكثر خوفًا إن إستعدتُهم
.لا أستحقُّ أن أكونَ أمًا لهما
.ربما لا أستحقُّ أكثر مما قد نِلت
.سأمنحُكِ حرّية في الحديث
فلا شيء مما ستقولينه .سيؤثر في تزكيتي لحضانتكِ لأولادِك
.أعدُكِ، ما ستقولينة خارج السجلات
ولم قد تفعل ذلك؟
صدّقي أو لا تصدقي ...أنا أحاولُ مساعدتكِ
.ولا يمكنني ذلك دون معرفة الحقيقة
.عرضتُها للخطر مجددًا
مَن، (ديفا)؟ أعادت للمنزِل؟
ما الذي حدث؟ - .لقد أتوا في إثري -
من أتى في إثرِك يا (كاري)؟
أتريدُ الحقيقة؟
.أنا كاذبة
.كذبت على عائلتي .وكذبت على زوجي
.أما (جوردن)، فلم يكذِب أبدًا
.وحقيقته هي كلُّ ما بقي لي
.فقد كرَّس حياته كاملة لمحاربة الفساد في هذه البلدة
وأنت تشعرين أنَّ عليكِ إكمالُ هذا .لأنّه مات مدافِعًا عنكِ
.ليس بهذه البساطة - .أوضحي لي إذًا -
.(أوضحي الأمر لي، ساعديني لأفهم يا (كاري
ما هي الحقيقة؟ ...كاري)، ساعديني)
!لم أتوقّف أبدًا عن حبِ شخصٍ آخر
.أعلم، عليّ التوقف عن هذا القتال - .كلا -
.عليكِ إنهاء ما بدأتِه
أيُّ نوعٍ من الأطباء النفسيين أنت؟
.ليس هذا الطبيب النفسيّ الذي يحدّثُك
.بل الأب في داخلي
وأعلم أنّه حتى تُنهي هذا الأمر
.لا يُمكنُكِ أن تكوني الوالدة التي يحتاجُها أطفالُك
.فإذهبي وأنهِ الأمر
أين مخدّراتي؟
.لقد أخذوا كلَّ شيء - من فعل؟ -
...لا...لا أعلم
أتركت (كالفن بانكر) يأخذ مخدّراتي؟
أتركت (بانكر) يأخذ مخدّراتي؟
(مرحبًا، أنا (فيرونيكا
.لقد إختفيتَ فجأة هذا الصباح
.لكن على أيّ حال، عثرتُ على ضحية الإغتصاب
.أخبرتني ما أودُّ سماعه .لكن متحسس الهراء خاصتي بدأ يدق
.على أية حال، سأعود للفندُق فهاتفني
...وسأقوم بإخبارِك عمّا
(حسنٌ، المراقبة بالفُندق تُظهِر أنّ (داوسون
.غادرت الفندق قُبيل الظهيرة بالأمس
.أرسلتُ كل نائبٍ متاح بحثًا عنها
.والمباحث أرسلت وحدة للبحث
.لن تعيش حتى ذاك الحين .علينا أن نجِدها الآن
كيف؟
هوود)، لقد كنتُ أطارِدُ ذاك اللعين لأشهُر)
.وكل ما توصلت إليه هو نهايات مسدودة
ماذا عنِ الفتاة؟ .التي أحرقت نفسها
(جايل ويسكوت)
.فتشنا شقتها 3 مرات
(لم نتمكّن من إيجاد رابط واحد بـ(بودي
قدمت مذكرة للإطلاع على سجلات مكالماتِها
.لكنّ هذا سيستغرِق بضعة أيام - أمازال الهاتِفُ بحوزتِك؟ -
.أجل، أعني ما بقي منه - .لنذهب -
.لقد رأيتُ تلك النظرة مُسبقًا - .أنا بحاجة لمساعدتِك -
بعضُ الأشياءِ لا تتغيّر، صحيح؟
.تمامًا كالأيام الخوالي - .كما تقول، فأنت الخبير في الماضي -
.مهلًا لحظة، أنا أعرِفُك - معذرة؟ -
أنا وأنت كنا سويًا أثناء إطلاق النار
.ضد العصابة الأوكرانية في مصنع الحديد
"تصحيح "أنا كنت وسط إطلاق النار
أنت كُنت ممدداً على الأرض .تبكي على إصابة قدمِك
ما الموجود بالكيس؟
.هاتف خليوي، وأنا بحاجة لسجل المكالمات
.للأيام القليلة الماضية
...إسمع، أخشى أنّه لا يوجد الكثير لتعمل عليه
.ربما للتقنيين التابعين للشرطة
ألهذا علاقة بمقتل فتاة آلـ(بومان)؟
.أجل
.أمهلني 15 دقيقة شوغر)، أين حاسوبي؟)
.حيثُ تركته بالضبط - .حسنٌ، ولكنّه لن يحضِر نفسَه بنفسِه
!سحقًا
.لقد ولجت
الحرارة أفسدت معظم الذاكرة الداخلية ...لكن كان هناك
ما يكفي من البيانات لأسترجِع الرقم .التسلسلي وأسترجع سجل المكالمات
لا أملك أدنى فكرة عمّا تتحدّث
.لكنّي متأكد أنّي إفتقدتُ الإستماع إليك وأنت تقوله
بأي وقت قامت تلك الفتاة بإشعال النيران بنفسِها؟
.السابعة صباحًا - أقامت بإجراء مكالمات بذاك الصباح؟ -
خمس مكالمات خلال الساعتين .السابقتين لشوائها لنفسِها
.جميعها لنفس الرقم - .(بودي) -
.أعطني الرقم .ساطلب من جماعتي تتبعه
.تتبعتُه بالفعل، من الأفضل أن تكون أسرع أيها الضابط
الرقم خاص بـ(كيم نيوتن) أتعرفها؟
.(كلا، لكنّي أخمن أن لها علاقة بـ(بودي
.العنوان
.شكرًا لك
من أذِن لك بالدخول هنا؟
.(أنا أبحثُ عن (كالفن
.لا بد وأنّك تبحث عن من يركل مؤخرتك
.السيد (بانكر) أخذ شيئًا لا يخصّه
.وربُّ عملي يودُّ إستعادته
حقًا؟ (حسنٌ، بإمكانِك إخبار (بروكتر
.أن يذهب إلى الجحيم
.فنحن سنوقف نشاطه
.فهمتُك
!مهلًا - !أنت، أنت -
.أنتِ عميلة فيدرالية
.أجل، وأنت قاتلٌ متسلسل
.أنا لا أقتُلهم لأنّي أستمتع بهذا
.أعلم
.أنت تقتلهُم لأنّك مجنون - هذا أمرٌ نسبيّ، صحيح؟ -
.كلا، ليس كذلك .فانت تظنُّ الشيطان يوحي إليك
.لا وجود لذلك يا (إرجو) فأنت مجنون
أنتِ لستِ خائفة منّي، صحيح؟
.لا تأخذ الأمر على محمل شخصيّ
.فلقد رأيتُ ما خلف الكواليس عديد المرّات
الكواليس؟ - ."أجل، تمامًا كالساحر"أوز -
إتضح أن الساحر العظيم مجرد دُخان ومرايا
عجوز معتوه وموهوم .لديه بضعة خُدع سحرية
أتدرين ما أظنّ؟
ماذا تظُن؟
أظنُّ أنّكِ أطحتِ بالعديد من السحرة
.لتساؤلكِ عما إذا كانوا يعلمون ما تجهلينه
.وأنّه ربما هناك حقائِقٌ غير التي تخبرين نفسكِ بها
وهذه الحقائق قد أثّرت فيكِ بشكل عميق
.لدرجة أنّك لا تعلمين متى يجبُ عليكِ أن تخافي
.عدمُ خوفي يسبب لك إزعاجًا
.يجعلك تشعُر بالضعفِ وقلة الحيلة
.لا يمكنُكِ تصنيفي - .لستُ بحاجة لهذا -
.فلقد أمسكتُك بالفِعل
.(أنتِ تعجبينني يا (فيرونيكا - .ولكن مع ذلك ستقتلع قلبي -
.أجل، سأفعل - أرأيت ما أقصِد؟ -
.مجنون جدًا
ما الخطب؟ - تلقيت إتصالًا لتوّي -
.عن مقتل بضعة أفراد من طاقم (كالفن) بمقرّهم
أتظنُّ (كالفن) من فعلها؟ - .كلا، فهُم رجالُه -
.لكنّي أظنُّ الأخوية على وشك الدخول في حرب
ولا أودُّ أن أكونَ قلقًا بشأنِك
.(بينما أتعامل مع (كالفن
.أنتِ لستِ آمنة هنا بمنزِل (بروك) بعد الآن
.(تحدثتُ إلى صديقٍ في مقاطعة (دايد .وهو ضابط متقاعِد
.(لديه مسكن بمنطقة (تيرنبيري
.أنت و (هانك) ستكونا بأمانِ للوقتِ الراهن
.لن يطول الأمر - .أنت لا تفهم -
لا يهم لأين سنهرُب، طالما أنّ (كالفن) حي
.فلن يدعنا وشأننا - .أجل، هذا أنا -
.أنا أحادِث بريدكِ الصوتيّ مجددًا
.(هذه فرصتُكِ الأخيرة يا (ماجي
أخبريني أينَ أنتِ ...أو أقسِم أنّي سأدمّر
.أعيدي الإتصال بي
.سحقًا
أتظنين حقًا أنّي سأدعُ هذا يمر؟
أيتها العاهرة الغبية .هذا لن يمر مرور الكرام
سأقتُلكِ، سأقتلع رئتيكِ من صدرِك
.وسأخنٌقكِ بهما - كالفن)؟) -
.(مرحبًا يا (مارتن - ما الذي تفعله بحقِّ الجحيم؟ -
.يا إلهي
!أيها الأسيوي اللعين
.يا إلهي
.سيناتور (ميتشم) شكرًا للقائك بي
ظننتُ أنّ الأمر لو لم يكن مهمًا .لكنت إتصلت بي فقط
فما الأمرُ إذًا؟ - .واجهتنا بعض التعقيدات -
لا يمكننا تحمُّل أية تعقيدات .مع أمثال هؤلاء الأشخاص
.أو سنستيقظ ونحن مشنوقين بألسنتنا
.أعلمُ هذا .ولهذا أنا هنا
أتعاني من مشاكِل بالإنتاج؟ - .كلا، الإنتاج يسير طبقًا للموعِد -
.أعاني من مشاكِل مع...الموظفين
!مكتب المأمور
!مرحبًا
سأتحرى من الخلف؟
.إنّه مفتوح
أسنحظى برفقة؟ - .لاحقًا -
.لست مرتدية لزيّ مناسِب
وأودُّ أن أحظى بمشروب .إن كنت تُحضِّر
ماذا تريدين؟ - .ويسكي، من فضلِك -
أحقًا ستجعلني
أشرب آخر شرابٍ لي من القصبة؟
كلانا يعلم أنّي لو فككت قيدك .ستحاولين الهرب
وسأضطرُّ لتعنيفكِ مجددًا .لأعيدكِ إلى الطاولة
وماذا سيظنُّ الجيران بنا؟
.لا شيء، سأتفقد الطابق العلويّ - .حسنٌ -
من سيأتي إذًا؟ - .بضعة أصدقاء فقط -
.ألديك طقوس - .أجل -
.الطابق العلويّ خالٍ - .لقد كانت هنا -
.تبًا، حسنٌ، ليست هنا الآن
.أتسائل لو أنَّ هناك قبوًا بهذا المنزِل
.الشيطان لم يخبِرك أن تقتلني .فقد ظهرتُ وحدي
.لا يمكنني تركك تعيشين - ربما سأنضمُّ لكم -
وأتعبّد معك وأصدقائك؟
.كلا - ولم لا؟ -
لأنَّ الشيطان لا وجود له، أتذكرين؟
.متأكدٌ أنّكِ من قال ذلك
لا شيء أكثر إزعاجًا من مختلٍ .يخوض جدالًا فلسفيا
ماذا الآن؟
أنت بخير؟ ما خطبُك؟
.مهلًا
.أنتِ تبدينَ جميلة - .آسفة يا (كيم) فأنا لا أنجذب للفتيات -
.(إسمي (ليليث - .كلا، ليس كذلك -
سألتني كيف كان الجنس .(حين قابلتُ (ديكلان
.لقد كان فائق الروعة
.وكأنّه تغلغل إلى روحي
.لقد كان إغتصابًا - .كلا -
.لقد كنتِ طفلة - .وقد جعلني إمرأة -
.أنت، هذه سيارتُها - ماذا؟ -
.سيارتُها بالداخِل
.ساعدني
هذه سيارتُها؟ - .أجل -
.هناك دماء هنا - .سحقًا -
.(يا (هوود
ماذا؟ - .(ديبريفان)، الإسم التجاري للـ(بروبوفول) -
.(هذا كان السبب في وفاة (مايكل جاكسون
ما هو إستخدامه؟ - .لأغراض التخدير -
فما سبب وجودها إذًا في المرآب؟
بروك)؟) .أنت
...قتلة، مغتصبين، تجار مخدرات
.جميعهم يجوبون الشوارع بسببِك
.(كلا، بسبب (بروكتر .بروكتر) هو السبب)
.فقد هددني ..أقسم لكِ أنّه قام بتهديد
.أنت...المدعي العام
.لقد...لقد هددني بإيذاء عائلتي
.أرجوكِ، لديّ ثلاثة أطفال
.أرجوكِ لا تفعلي هذا
(أريد أن أعلم بكل ما تورّط به (بروكتر
.أنا أعلم فقط ما يودّني أن أعلمه
أتكذِب عليّ؟ - .كلا -
.كلا، مهلًا، مهلًا، مهلًا
...الأسبوع الماضي الأسبوع الماضي طلب من مكتبي
مصادرة سجلات الطيران من المطار المحلي القديم
لماذا؟ من قادم إلى هنا؟
(إيميليو لويرا)
لويرا)؟)
.هو فردٌ مهم في المافيا الكولومبية
بروكتر) يبيع للمافيا؟)
.لا أعلم .أقسِم لكِ، أنا لا أعلم
.لأخبرتُكِ لو كنتُ أعلم
.عُد لمنزِل - ماذا؟ -
.لقد إستقلت لتوّك
.(إصطحب أولادك وإخرج من (بانشي
.(يا (هوود
.الدوار يأتي كموجات
.لابد وأنّهم خدّرونا
ألديك أي مجال للتحرك في أصفادِك؟
.كلا - .وأنا كذلِك -
ما هذا؟
.لا أعلم، قبو من نوعٍ ما
.بالطبع
هل رأيت ملامحه؟
.لقد أتى لرؤيتي ذات ليلة
من؟ - .(بودي) -
أرأيته؟ ولم لم تقُل شيئًا بحقّ الجحيم؟
.لا أعلم...ربما كنتُ...خائفًا
.أفقدني وعيي
وحين إستعدت وعيي، كان ممسكًا بسكين على حلقي
كان بإمكانِه قتلي حينها
.لكنّه لن يفعل
.قال أنّه يودني أن اكون شاهدًا
على ماذا؟ - .لا أعلم -
.لكن أظنُّ أننا على وشكِ إكتشافِ ذلك
.فربما أن (داوسون) أتت وقاموا بتخديرها أيضًا
.ربما مازالت هنا
.إن لم تكُن ميتة بالفعل
أقدّر مجهودك ولكنّك لن تقوم بكسر
أصفاد من الفولاذ، حسنٌ؟
.لا تكسِر الأصفاد، لكن السلاسل بينها
.فإن كنت محظوظًا فربما هناك عيب بها
لم لا تحاول مع أصفادِك مجددًا؟ - .حسنٌ -
.سحقًا
.يدي اليمنى مرتخية قليلًا
.لو تمكنت من الضغط عليها بقوة أكبر
.إنّها قوية فتوقّف
!هوود) (هوود) توقف)
أنت، إنظر إليّ، توقف لا عليك؟
.فلن نخرج من هنا
أتعلم ما السيء حيال هذا؟
.أعني، بجانب حقيقة أننا سنموت
.أنني لم أصبِح المأمور الذي طالما حلمت أن أكونه
.فقد إنتظرتُ طويلًا لهذا .إنتظرت موت مأمور
وبعدها إضطررتُ لانتظرك لكي تذهب
.وهو ما فعلتَه وبجدارة
.لا أقصِد إهانة - .لم أخذها كذلك -
.أعني، أنا أتفهّم أنّي لستُ أكثر الاشخاصِ سِحرًا
أعامِل بعض الأشخاص بطريقة خاطئة .وتعلم أنّي لا يمكنني تملُّق أحد
هذا ليس بطبعي
لكنّي لم أخف يومًا من أن أتصدى لأحد
ممن هددوا أمن بلدتي
أردتُ أن أغدو ذلك الشخص
.الذي يُشعر الناس أنّهم بأمان
.ولكنّي لم أفعل هذا
أنت، أيمكنني سؤالُك شيئًا؟
.وهذه آخرُ مرة أسأل - ماذا؟ -
من أنت بحقّ الجحيم؟
حقًا، من أنت؟
.(إسمع، أعلم أنّ لديك عديد الأسرار يا (هوود
.وسأكون أحمقًا لو لم أعترِف بهذا
كلا، لن نتّبع إسلوب المُدانين الذين
يعترفون بخطاياهم، أتفهم؟
...أجل، أظنُّ أنّ هذا بالضبط ما - .كلا، لن نفعل -
بأيّ لحظة الآن، ذاك الباب سيُفتح
وشيء سيء جدًا سيأتي من خلالِه
ألا تودُّ مجابهته بضمير نقيّ؟
.كلا، إخرس - .بربّك يا (هوود) أصغِ من فضلِك -
!أجِبني على السؤال اللعين فقط
!(قلتُ دعك من هذا يا (بروك - !كلا، لن أدعني من الأمر -
أودُّ أن أعلم؟ لم أنت هنا؟ لم أصبحت شرطيًا؟
!أنا لستُ شرطيًا !ولم أكُن يومًا كذلك
ما الذي...؟
ماذا يعني....ماذا يعني هذا؟ - !(أنا لستُ (لوكاس هوود -
.رأيتُه يموت
.فأخذتُ مِحفظته وأخذتُ مكانه
.هذا ليس ممكنًا حتى ...أنا لا...ما أنت
.أنا كذبة يا (بروك)، أنا مزيّف
.كنتُ لصًا
.لستُ مجرّد لص، متخصص بالتسلل
مجوهرات، ذهب، فنون .أيُّ شيء، بإمكاني الإتيان به
.الأماكنُ التي لا يمكن لأحد ولوجها، قد ولجتُها
حظيتُ بفترة جيدة، ولكن قُبض عليّ وسجنت 15 عامًا
.كلا، كلا، أنت تعبث معي
.بربّك، مجرم مدان؟ كلا
.هذا صحيح - .كلا -
من أيضًا يعلم بهذا؟ شيوبان) علمت؟)
.بالنهاية علمت - لم قد تفعل هذا؟ لماذا؟ -
لم تأتِ لهذه البلدة وتتظاهر بأنّك شرطيّ؟
...لا أعلم، أنا
...حين خرجت
.لم أملِك شيئًا
.أيًا كانت هويتي السابقة، فقد إنتهت
.كنتُ نكرة
...كلُّ ما علمته هو أنّ عليّ أن أكون قريبًا
...للشخصِ الوحيد الذي
.علِم حقيقتي
كاري هوبويل)؟) - .(آنا) -
.كانت كلُّ ما أملِك
.لذا حين خرجت، تتبعتُها وأتيت لأجلِها
.لكن كان لديها (جوردن)، الأولاد وحياة كاملة
.هذا صحيح
.يا إلهي
.وأصبحتُ...المأمور
.لكنّك لست كذلك، لم تكُن كذلك
.كنتُ أستيقظ كلَّ يوم وأرتدي الزيّ
.وبالنهاية...سيطرت الكذبة
.صدقتُها، فقد كنت...كنتُ المأمور
.كنتُ شرطيًا وأعجبني الأمر
.أعجبني الأمر جدًا
...بطريقة ما
.بطريقة ما شعرت أنّ هذا هو الصواب
.لا يوجد صواب حيال ما فعلته
.بل هو عكسُ الصواب
.أيها اللعين، لقد صدقتُك
.وثقتُ بِك، وتبِعتُك
.وقتلتُ لأجلِك - .كلا -
.كلا، بل قتلت لأجلِك
.ليس لأجلي، أنا فقط أرشدتُك للطريق
.مجرم
.هذا مضحك، كنتُ نائبًا لمجرم
.يا إلهي
.كلُّ شيء غدا منطقيًا الآن
.كلُّ شيء
.أنا غبيّ جدًا
...(إن لم تكُن (لوكاس هوود
فما هو إسمُك؟
.(المأمور (لوتس
.سَعدت برؤيتِك مجددًا
.وأنت
الدكتور (كويك) يخبرني .(أنّك صديق للعميلة (داوسون
.هذا صحيح ...وإن آذيتها بأي شكل
.سأقتُلك
.أنتما يا رفاق على موعد مع مفاجأة الليلة - حقًا؟ -
هل ستغوي فتاة ضعيفة أخرى لتحرق نفسها؟
.جايل) كانت مؤمنة بحقّ)
كلا، بل كانت فتاة ضعيفة ومشوشة
.والتي قمت بالتلاعب بها لأجلِ متعك المريضة
.يبدو أنّكما ستكونان ضيفاي الليلة
الأمر هو، أنّ لدينا شروط للملابس لذا الدكتور (كويك) سيؤدي
.سِحره ويجعلكما تبدوان كأفراد العائلة
.تقتحم مكتبي
.وتسرق الكاميرا خاصتي
.عليّ القول، أمِلت أن نتلاقى مجددًا
.تجمّعوا جميعًا، فحان وقتُ البدء
.لدينا أضحية مفاجئة الليلة
.وأظنّه سيكونُ مسرورًا
.لا تقلق أيها المأمور .فلن يؤلمك هذا للحظة
.في الواقع، ربما يؤلمك قليلًا
كلا، كلا .إبق بعيدًا عني
!إبق بعيدًا !إبتعِد عنّي
.أنت، لا يجبُ أن تفعل هذا
.لكنّي أودُّ أن أفعله بشدة
!أنت
.لا يمكنك إيذائي .فلن يسمح بذلِك
.حقًا؟ فلن يمانِع إذًا لو فعلت هذا
ما المضحِك؟
.لا فكرة لديك كم أنت عديم القيمة
.هذا يشمل كلينا
!(ديكلان)
!(هوود)
أهذا هو الرجل الذي قتل إبنة أختي؟
.أجل
.شكرًا لك
.لا تتعِب نفسك
(جوب)
.لقد تذكرتني - .(أنا أملك المال يا (جوب -
.الكثير من المال
.لا تملك أدنى فكرة - 23.62 مليون -
بدون حساب الـ5.2 مليون المحولين بالفرنك السويسريّ
.(المخبئين في جزر الـ(كايمان
أو بالأحرى عليّ أن أقول "الذين كانو مخبئين"
ماذا فعلت بأموالي؟
.عزيزي، هذه ليست أموالك بعد الآن
ماذا تريد؟
ماذا أريد؟
...أريد
.إستعادة 20 شهرًا من حياتي
.لم يكُن الأمر شخصيًا
.لكنّك محق، فأنا تسببت بإيذائك
.لكن بإمكاننا نسيان الماضي
...تخيل ما بإمكاننا فِعله - !20 شهرًا -
20 شهرًا من التخطيط لكل الأشياء
.التي سأفعلها حين أخرُج
...كلُّ الأشياء التي سأفعلها
.بالوضيع الذي أودعني بذلك المكان
.لكنّي رأيتُ النور بعدها
وعلمت أنّ قتل تافه مثلِك
.لن يعيد إلي الوقت الذي سلبته
ألن تقتلني؟ - .كلا -
.بل سأقتلني
.أردت أن تعبث مع الأفضل
.في الواقع، الآن أنت الأفضل
."الآن أنت "جوب
من الآن فصاعدًا، حين يأتي أحدُهم بحثًا عني
.سيعثرون عليك كلُّ نظام حماية قد إخترقتُه
كل منظمة قد إخترقتها
وكل دولا قمتُ بسرقتِه
لديهم بصامتُك في كل مكان
الموساد، المخابرات الصينية
الحكومة الأمريكية، وكل إرهابيّ تافه
.لديهم ثأر كبير معك الآن
.أيها الحقير، لقد جعلتُك مشهورًا لتوّك
...وهناك ما يخبرني
.أنّ إيجادك سيكون أسهل بكثير من إيجادي
.فلستمتع بحياتِك القصيرة أيها اللعين - .جوب)، إنتظر) -
!لا يمكنك فعلُ هذا بي
!(جوب)
Translated By: Hossam Aidrecha - Enzo0o تعديل التوقيت: عبد العزيز الطوسي