[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Joker Game
Audio File: [HorribleSubs] Joker Game - 02 [1080p].mkv
Video File: [HorribleSubs] Joker Game - 02 [1080p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.460000
Active Line: 1
Video Position: 885

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Droid Naskh,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,2,10,10,40,1
Style: Joker-internal/narrator,Bahij Droid Naskh,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,2,0,0,40,0
Style: Joker-top,Bahij Droid Naskh,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,8,0,0,40,0
Style: Joker-flashback,Bahij Droid Naskh,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001C1D20,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,2,0,0,40,0
Style: Joker-flashbackinternal,Bahij Droid Naskh,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000F1012,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,2,0,0,40,0
Style: Joker-Title,Open Sans Semibold,74,&H0007021C,&H000000FF,&H008EAFCE,&H00F9FFF2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,0,8,29,29,45,1
Style: Joker-Episode_Title,Bahij Mitra,85,&H00FFFCF0,&H000000FF,&H64232627,&HB4343539,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,1,136,29,164,1
Style: Joker-Preview,Bahij Mitra,74,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,7,0,0,63,1
Style: Joker-Next_Episode,Bahij Mitra,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00232627,&H0020222B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,3,29,145,173,1
Style: Joker-Episode_Title - Copy,Bahij Mitra,85,&H00FFFCF0,&H000000FF,&H64232627,&HB4343539,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,1,136,29,164,1
Style: Joker-Disclaimer,Bahij Mitra,61,&H00FAF4F4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,29,29,209,0
Style: sign_196_1_Colonel,Bahij Mitra,74,&H00A84E25,&H000000FF,&H003D2129,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,7,453,29,360,0
Style: sign_544_8_Young_Heroes,Bahij Mitra,86,&H00321FC0,&H000000FF,&H00DFE1F0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,0,8,152,29,45,0
Style: sign_544_9_October_edition,Bahij Mitra,68,&H00243584,&H000000FF,&H007594B7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,3,1449,45,360,0
Style: sign_544_10_Air_force,Bahij Mitra,61,&H000E1D14,&H000000FF,&H003C5F5B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,3,1655,45,270,0
Style: sign_544_11_December_Edition,Bahij Mitra,68,&H003437B4,&H000000FF,&H0079B2DF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,1069,453,450,0
Style: sign_544_12_The_year_in_revi,Bahij Mitra,68,&H00544629,&H000000FF,&H00C2B37B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,7,543,1148,299,0
Style: sign_544_13_Citizen,Bahij Mitra,68,&H00323B3F,&H000000FF,&H00B5C2C1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,7,72,1585,479,0
Style: sign_3842_17__Sign__Greater_E,Bahij Mitra,66,&H001A3342,&H000000FF,&H007594A7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,29,731,241,0
Style: sign_13392_131_Special,Bahij Mitra,68,&H003D5A57,&H000000FF,&H0094B9B8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,301,29,61,0
Style: sign_13712_136_Goods___Services,Bahij Mitra,68,&H00A5C1D0,&H000000FF,&H00635368,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,9,61,61,45,0
Style: sign_13712_138_Seruban_Tea_Hous,Bahij Mitra,74,&H007CDAEE,&H000000FF,&H003632ED,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,7,301,29,241,0
Style: sign_13770_139_Coffee___Tea___J,Bahij Mitra,61,&H000E137C,&H000000FF,&H0089BFDC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,1,120,1388,450,0
Style: sign_13712_137_Miyakoshi__Impor,Bahij Mitra,61,&H005381C3,&H000000FF,&H001E3054,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,3,29,301,421,0
Style: sign_19587_208_Hanabishi,Bahij Mitra,81,&H0024566E,&H000000FF,&H00CCFFFA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,242,29,61,0
Style: sign_19646_210_Hanabishi,Bahij Mitra,54,&H009F9E9A,&H000000FF,&H0037302D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,9,29,120,450,0
Style: sign_3457_11_Good_luck__Going,Bahij Mitra,68,&H006661AC,&H000000FF,&H00C0C8CB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,0,8,29,242,61,0
Style: sign_3457_12_Women_Sashes__Gr,Bahij Mitra,52,&H00323534,&H000000FF,&H00B6BBBA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,0,2,29,935,331,0
Style: sign_3540_13_Hisanaga_Yasutak,Bahij Mitra,81,&H00292B2B,&H000000FF,&H00C3C7C9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,29,29,299,0
Style: sign_3664_15_This_program_is_,Bahij Mitra,61,&H00FAF4F4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,29,29,209,0
Style: sign_10128_84_Cafeteria,Bahij Mitra,74,&H00103A4A,&H000000FF,&H0080C7CC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,120,29,119,0
Style: sign_16292_152_The_American_Bla,Bahij Mitra,68,&H00494B4B,&H000000FF,&H009FA4A3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,0,4,181,1207,450,0
Style: sign_16292_153_Former_lead_US_C,Bahij Mitra,68,&H00494E4D,&H000000FF,&H009FA4A3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,0,8,29,29,119,0
Style: sign_16292_154_American_Govt__C,Bahij Mitra,68,&H003B3D3D,&H000000FF,&H00A5AAA9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,0,9,1148,181,389,0
Style: Caffeine-Mirai Logo,Lucida Calligraphy,45,&H78FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,10,1
Style: Joker-Greater_EA_Small,Bahij Mitra,54,&H001A3342,&H000000FF,&H007594A7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,29,731,241,0
Style: Joker-Greater_EA_Large,Bahij Mitra,81,&H001A3342,&H000000FF,&H007594A7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,29,152,45,0
Style: Joker-Notes,Bahij Mitra,70,&H00FAF4F4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,8,10,10,40,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.89,0:23:34.97,Caffeine-Mirai Logo,,0,0,0,,{\fade(315,0)\pos(19.2,18.8)\fscx60\fscy80}Caffeine Anime\N & Mirai-Subs
Dialogue: 0,0:00:36.84,0:00:40.35,Joker-Disclaimer,,0,0,0,,{\fs70\i0\fnBahij Palatino Sans Arabic\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\1a&H14&\3a&H46&\pos(1500.545,235.94)}الترجمة والتنسيق: ميراي-سان\Nهذه الحلقة مترجمة حصريًا لفريق عالم كافيين\Nوغير مسموح لأي طرف آخر إعادة إنتاجها بأي شكل من الأشكال
Dialogue: 0,0:00:40.35,0:00:43.18,Joker-Disclaimer,,0,0,0,,{\fs70\i0\fnBahij Palatino Sans Arabic\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\1a&H14&\3a&H46&\pos(1594.257,279.488)}تابعونا على المدونتين\Ncaffeine-anime.blogspot.com\Nmiraisubsblog.wordpress.com
Dialogue: 0,0:00:06.15,0:00:08.15,sign_196_1_Colonel,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:08.15,0:00:11.36,sign_196_1_Colonel,Sign,0,0,0,,العقيد
Dialogue: 0,0:00:08.32,0:00:14.61,Joker-Disclaimer,Sign,0,0,0,,{\fad(400,400)}هذا المسلسل قصة خيالية وجميع الشخصيات والمنظمات والأماكن والقوانين والأسماء لا علاقة لها بالواقع
Dialogue: 0,0:00:08.63,0:00:11.36,Joker-top,CO,0,0,0,,،تذكروا دائمًا، إن حماية الدولة
Dialogue: 0,0:00:11.62,0:00:15.20,Joker-top,CO,0,0,0,,،وصيانة ثرواتها، تعتمد على قوة سواعدها
Dialogue: 0,0:00:15.20,0:00:17.60,Default,CO,0,0,0,,،النمو أو الضعف في هذه القوة
Dialogue: 0,0:00:17.60,0:00:20.84,Default,CO,0,0,0,,يؤثر على مصير الدولة سواء في الخير أو الشر
Dialogue: 0,0:00:20.84,0:00:24.46,Default,CO,260,260,0,,ولذلك إياكم والتأثر بالآراء الحالية المضللة أو التدخل بالسياسة
Dialogue: 0,0:00:22.66,0:00:25.62,sign_544_8_Young_Heroes,Sign,0,0,0,,الأبطال الشباب
Dialogue: 0,0:00:24.46,0:00:28.46,Default,CO,0,0,0,,ولكن عليكم إنجاز واجباتكم الأساسية في الولاء بقلب مخلص
Dialogue: 0,0:00:28.46,0:00:30.85,Default,CO,0,0,0,,الواجب الوطني أثقل من الجبال
Dialogue: 0,0:00:30.85,0:00:34.22,Default,CO,0,0,0,,بينما الموت أخف من الريشة، عليكم إدراك ذلك
Dialogue: 0,0:00:34.49,0:00:36.84,Default,CO,0,0,0,,،تذكروا دائمًا، إن حماية الدولة
Dialogue: 0,0:00:36.84,0:00:40.35,Default,CO,0,0,0,,،وصيانة ثرواتها، تعتمد على قوة سواعدها
Dialogue: 0,0:00:40.35,0:00:42.62,Default,CO,0,0,0,,،النمو أو الضعف في هذه القوة
Dialogue: 0,0:00:42.62,0:00:45.25,Default,CO,0,0,0,,يؤثر على مصير الدولة سواء في الخير أو الشر
Dialogue: 0,0:00:45.25,0:00:48.19,Default,CO,0,0,0,,ولذلك إياكم والتأثر بالآراء الحالية المضللة أو التدخل بالسياسة
Dialogue: 0,0:00:48.53,0:00:52.40,Default,CO,0,0,0,,ولكن عليكم إنجاز واجباتكم الأساسية في الولاء بقلب مخلص
Dialogue: 0,0:00:52.89,0:00:55.22,Default,CO,0,0,0,,الواجب الوطني أثقل من الجبال
Dialogue: 0,0:00:55.22,0:00:58.81,Default,CO,0,0,0,,بينما الموت أخف من الريشة، عليكم إدراك ذلك
Dialogue: 0,0:01:02.10,0:01:04.43,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,،مع اشتعال جمرة الحرب العالمية
Dialogue: 0,0:01:04.75,0:01:06.60,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,في خريف العام 1937
Dialogue: 0,0:01:07.26,0:01:08.95,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,...قام الجيش الإمبراطوري
Dialogue: 0,0:01:08.95,0:01:12.21,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,بتأسيس أكاديمية سرية لتدريب الجواسيس
Dialogue: 0,0:01:09.42,0:01:12.21,sign_3842_17__Sign__Greater_E,,0,0,0,,الجمعية الثقافية لشرق آسيا العظمى
Dialogue: 0,0:01:12.97,0:01:15.30,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,...النخبة الذين اجتازوا امتحان القبول الصارم
Dialogue: 0,0:01:15.62,0:01:22.52,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,تم التحفظ على كل معلوماتهم بسرية تامة\N لكل ما يتعلق بأسمائهم، ماضيهم وحتى أعمارهم
Dialogue: 0,0:01:22.99,0:01:28.65,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,وبعد أن أتمّوا بسهولة كل التدريبات القاسية \Nالتي دفعت بهم إلى أقصى حدودهم الجسدية والعقلية
Dialogue: 0,0:01:28.97,0:01:31.48,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,،وبقيادة المؤسس المقدم يوكي
Dialogue: 0,0:01:31.83,0:01:33.86,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,بدؤوا عملهم حول العالم في الخفاء
Dialogue: 0,0:01:34.84,0:01:38.38,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,،وبالتالي، تأسست وكالة استخبارات جديدة
Dialogue: 0,0:01:38.95,0:01:41.30,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,اسمها الوكالة-د
Dialogue: 0,0:03:12.46,0:03:15.42,Joker-Episode_Title,Title,0,0,0,,{\fad(400,1)\pos(188.304,916)}(الحلقة 2: [لعبة الجوكر] (الجزء الثاني
Dialogue: 0,0:03:16.09,0:03:17.76,Joker-top,Gord,0,0,0,,هل أنتم يابانيون حقًا؟
Dialogue: 0,0:03:17.76,0:03:18.80,Joker-top,Gord,0,0,0,,!أيها الملازم
Dialogue: 0,0:03:18.80,0:03:21.18,Joker-top,Gord,0,0,0,,!أؤمرهم لخلع أحذيتهم
Dialogue: 0,0:03:21.97,0:03:23.30,Joker-top,Gord,0,0,0,,!توقفوا! توقفوا
Dialogue: 0,0:03:23.30,0:03:24.64,Joker-top,Gord,0,0,0,,!ما الذي تبحثون عنه؟
Dialogue: 0,0:03:24.64,0:03:26.81,Joker-top,Gord,0,0,0,,هل تحاولون تدمير منزلي؟
Dialogue: 0,0:03:27.68,0:03:29.93,Joker-top,Gord,0,0,0,,!كفاكم عبثًا! ذلك كنزي
Dialogue: 0,0:03:29.93,0:03:31.52,Joker-top,Gord,0,0,0,,!إياكم أن تلمسوه
Dialogue: 0,0:03:32.27,0:03:33.48,Joker-top,Gord,0,0,0,,مهلًا! أتسمعون؟
Dialogue: 0,0:03:34.86,0:03:37.34,Default,Gord,0,0,0,,لقد سئمت منكم
Dialogue: 0,0:03:37.69,0:03:39.25,Default,Gord,0,0,0,,المرة الأولى كانت سيئة بما يكفي
Dialogue: 0,0:03:39.57,0:03:41.59,Default,Gord,0,0,0,,!أما المرة الثانية لا تُغتفر
Dialogue: 0,0:03:42.79,0:03:44.62,Default,Saku,0,0,0,,ماذا؟ الثانية؟
Dialogue: 0,0:03:45.42,0:03:46.20,Default,Saku,0,0,0,,ما الذي تعنيه؟
Dialogue: 0,0:03:47.71,0:03:49.06,Default,Kami,0,0,0,,لا شيء في المطبخ
Dialogue: 0,0:03:49.36,0:03:50.56,Default,Oda,0,0,0,,لا شيء في الفناء الخلفي
Dialogue: 0,0:03:50.86,0:03:52.39,Default,Amari,0,0,0,,لا شيء في الخزائن
Dialogue: 0,0:03:52.69,0:03:54.46,Default,Hata,0,0,0,,لا شيء في العليّة
Dialogue: 0,0:03:58.40,0:04:03.43,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,!لم يكن ثمة أي دليل هنا من الأساس لنبحث عنه
Dialogue: 0,0:04:04.14,0:04:06.58,Default,Gord,0,0,0,,ما الأمر حضرة القائد؟
Dialogue: 0,0:04:06.58,0:04:08.89,Default,Gord,0,0,0,,هل حان موعد الاستعراض؟
Dialogue: 0,0:04:18.46,0:04:19.46,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,...هل يُعقل
Dialogue: 0,0:04:21.75,0:04:25.30,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,...في النهاية، الذي سحب ورقة الجوكر
Dialogue: 0,0:04:27.07,0:04:29.79,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,!هو أنا؟...
Dialogue: 0,0:04:59.65,0:05:02.29,Joker-flashback,Yuuki,0,0,0,,القتل أو الانتحار
Dialogue: 0,0:05:02.29,0:05:04.53,Joker-flashback,Yuuki,0,0,0,,أسوأ قرارين قد يفكر بهما الجاسوس
Dialogue: 0,0:05:07.17,0:05:10.23,Joker-flashback,Yuuki,0,0,0,,هل تظن أن الجواسيس جبناء إذًا؟
Dialogue: 0,0:05:11.77,0:05:13.08,Joker-flashback,Miyo,0,0,0,,...نحن
Dialogue: 0,0:05:13.08,0:05:16.17,Joker-flashback,Miyo,0,0,0,,لم نكن نلعب لعبة بوكر أصلًا
Dialogue: 0,0:05:17.55,0:05:20.33,Joker-flashback,Yuuki,0,0,0,,،انشغلتْ اليابان بالقوانين الظاهرة
Dialogue: 0,0:05:20.79,0:05:24.79,Joker-flashback,Yuuki,0,0,0,,ولم نلاحظ أبدًا حقيقة اللعبة على الطاولة
Dialogue: 0,0:05:26.21,0:05:29.74,Joker-flashback,Miyo,0,0,0,,"القول المأثور، "المخلص في إيمانه قد يعبد سمكة سردين
Dialogue: 0,0:05:30.04,0:05:32.01,Joker-flashback,Miyo,0,0,0,,،أن يؤمن المرء بعقيدة راسخة بعمق
Dialogue: 0,0:05:33.24,0:05:37.60,Joker-flashback,Yuuki,0,0,0,,عندما يغادر هؤلاء الطلاب هذا المكان، سينتشرون حول العالم
Dialogue: 0,0:05:38.11,0:05:41.17,Joker-flashback,Yuuki,0,0,0,,وسيكون عليهم جعل أنفسهم غير مرئيين
Dialogue: 0,0:05:43.73,0:05:47.56,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,...أشخاص غير مرئيين... أماكن غير مرئية
Dialogue: 0,0:05:49.14,0:05:50.66,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,أماكن غير مرئية؟
Dialogue: 0,0:06:03.70,0:06:06.13,Joker-top,Gord,0,0,0,,!هيّا! لا يمكنك الانسحاب الآن
Dialogue: 0,0:06:07.80,0:06:10.93,Joker-top,Saku,0,0,0,,خلف اللوحة الإمبراطورية
Dialogue: 0,0:06:16.27,0:06:16.95,Default,Miyo,0,0,0,,!أمرك
Dialogue: 0,0:06:19.36,0:06:20.50,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:06:20.50,0:06:27.70,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,ثمة مكان واحد في منزل غوردون لن تجرؤ الشرطة العسكرية الحقيقية على لمسه
Dialogue: 0,0:06:28.35,0:06:31.50,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,في أكثر الأماكن وضوحًا، ولكنه غير مرئي
Dialogue: 0,0:06:32.53,0:06:35.06,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,،أما الشرطة العسكرية المزيفة
Dialogue: 0,0:06:35.40,0:06:37.96,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,،مثل شخص من الوكالة-د
Dialogue: 0,0:06:38.12,0:06:40.25,Joker-top,Gord,0,0,0,,!توقفوا! توقفوا
Dialogue: 0,0:06:40.25,0:06:42.67,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,،الوكالة التي أعدها المقدّم يوكي بنفسه
Dialogue: 0,0:06:42.67,0:06:44.38,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,...حتى وإن لم يرها بنفسه
Dialogue: 0,0:06:44.63,0:06:47.01,Joker-top,GorD,0,0,0,,!مهلًا! إياك أن تلمسها
Dialogue: 0,0:06:47.69,0:06:51.69,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,إلا أنه أدرك أن شيئًا ما هناك
Dialogue: 0,0:06:58.84,0:07:01.35,Default,Saku,0,0,0,,لديّ سؤال واحد
Dialogue: 0,0:07:02.06,0:07:04.38,Default,Saku,0,0,0,,...هل كنت تعلم أن الشرطة العسكرية الحقيقية
Dialogue: 0,0:07:04.38,0:07:08.37,Default,Saku,0,0,0,,قد فتشت منزل غوردون مسبقًا؟
Dialogue: 0,0:07:09.97,0:07:11.70,Default,Yuuki,0,0,0,,ما الذي يجعلك تظن ذلك؟
Dialogue: 0,0:07:12.49,0:07:17.30,Default,Saku,0,0,0,,تقول دائمًا إن الجواسيس غير مرئيين
Dialogue: 0,0:07:17.30,0:07:19.75,Default,Saku,0,0,0,,،السبب الذي جعلتهم يتنكرون بالشرطة العسكرية
Dialogue: 0,0:07:19.75,0:07:22.19,Default,Saku,0,0,0,,وإرسالهم إلى هناك في وضح النهار
Dialogue: 0,0:07:22.19,0:07:24.49,Default,Saku,0,0,0,,هو لأجل أن يتهاون غوردون في حذره
Dialogue: 0,0:07:25.08,0:07:28.17,Default,Saku,0,0,0,,وهكذا ستكون الشرطة العسكرية على ما يرام لاحقًا
Dialogue: 0,0:07:33.88,0:07:34.94,Default,Saku,0,0,0,,أستأذن للانصراف
Dialogue: 0,0:07:42.76,0:07:43.94,Default,Saku,0,0,0,,ميوشي؟
Dialogue: 0,0:07:45.85,0:07:48.24,Default,Miyo,0,0,0,,هل أنت ذاهب إلى مقر الأركان العامة؟
Dialogue: 0,0:07:48.24,0:07:52.53,Default,Miyo,0,0,0,,لا بد أن ذلك العقيد سيتفاجأ عند سماع تقريرك
Dialogue: 0,0:07:55.66,0:07:57.28,Default,Saku,0,0,0,,هل جئت للسخرية مني؟
Dialogue: 0,0:07:59.45,0:08:02.36,Default,Miyo,0,0,0,,لا، بل غيرت رأيي فيك قليلًا
Dialogue: 0,0:08:03.48,0:08:05.74,Default,Miyo,0,0,0,,...لم أتوقع منك وأنت جندي في الجيش
Dialogue: 0,0:08:05.74,0:08:08.25,Default,Miyo,0,0,0,,ملاحظة ذلك الشيء...
Dialogue: 0,0:08:09.37,0:08:10.21,Default,Miyo,0,0,0,,،الأهم الآن
Dialogue: 0,0:08:12.14,0:08:15.21,Default,Miyo,0,0,0,,سوف نخرج جميعنا إلى المدينة
Dialogue: 0,0:08:15.21,0:08:17.21,Default,Miyo,0,0,0,,هل تود الانضمام إلينا؟
Dialogue: 0,0:08:17.65,0:08:20.07,Default,Miyo,0,0,0,,لننفق قدر ما نشاء، ونذهب لمطعم فاخر
Dialogue: 0,0:08:20.07,0:08:22.09,Default,Saku,0,0,0,,...في تلك اللحظة، لماذا
Dialogue: 0,0:08:24.06,0:08:26.15,Default,Saku,0,0,0,,لا عليك. انسَ الأمر
Dialogue: 0,0:08:26.83,0:08:30.51,Default,Saku,0,0,0,,لن آتي معكم للأسف. ربما في مرةٍ قادمة
Dialogue: 0,0:08:30.81,0:08:32.10,Default,Miyo,0,0,0,,كما تشاء
Dialogue: 0,0:08:44.12,0:08:51.05,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,لا أملك دليلًا على أن العقيد موتو أمر الشرطة العسكرية بتفتيش منزل غوردون مسبقًا
Dialogue: 0,0:08:52.50,0:08:54.36,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,،ولكنه إذا لم يفعل
Dialogue: 0,0:08:54.82,0:08:58.82,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,فلا بد أنه خائف من حقيقة أنهم لم يجدوا شيئًا هناك
Dialogue: 0,0:09:01.12,0:09:04.14,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,،لو تسرب خبر فشله للعامّة
Dialogue: 0,0:09:04.67,0:09:08.39,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,فإن ذلك سوف يشوّه سمعته
Dialogue: 0,0:09:09.11,0:09:12.32,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,ويفقد فرصته في الحصول على الترقية
Dialogue: 0,0:09:18.03,0:09:19.93,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,...لا بد أنه فكر بهذا
Dialogue: 0,0:09:20.66,0:09:23.19,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,،لأجل إخفاء فشله
Dialogue: 0,0:09:23.60,0:09:26.74,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,عليه أن يجعل أحدًا غيره يرتكب الخطأ نفسه
Dialogue: 0,0:09:27.47,0:09:31.55,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,...إذا فشل أحد غيره في المهمة نفسها
Dialogue: 0,0:09:33.12,0:09:34.43,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,...ولكن قبل ذلك
Dialogue: 0,0:09:35.07,0:09:40.60,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,كيف عرف المقدّم يوكي عن مداهمة العقيد موتو لمنزل غوردون؟
Dialogue: 0,0:09:41.58,0:09:45.47,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,حرص العقيد على إخفاء ذلك الخطأ الفادح
Dialogue: 0,0:09:46.29,0:09:49.32,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,،الفرصة الوحيدة التي يمكن للمقدم يوكي معرفة ذلك
Dialogue: 0,0:09:49.91,0:09:52.47,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,هي في الليلة نفسها التي تمت فيها المداهمة
Dialogue: 0,0:09:57.23,0:09:58.53,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,...تذكرت
Dialogue: 0,0:09:59.07,0:10:01.06,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,،في يوم استدعائي إلى مقر الأركان العامة
Dialogue: 0,0:10:01.06,0:10:03.92,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,وأُمرت بتفتيش منزل غوردون
Dialogue: 0,0:10:04.62,0:10:07.33,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,كان العقيد موتو يعاني أثر الثمالة
Dialogue: 0,0:10:15.25,0:10:18.47,Joker-flashback,Miyo,0,0,0,,لننفق قدر ما نشاء، ونذهب لمطعم فاخر
Dialogue: 0,0:10:27.31,0:10:30.56,Default,Mutou,0,0,0,,!هل وجدتم الدليل؟
Dialogue: 0,0:10:30.96,0:10:34.26,Default,Mutou,0,0,0,,!مستحيل! لا أصدق
Dialogue: 0,0:10:34.26,0:10:36.51,Default,Saku,0,0,0,,لم يتم إبلاغي أنها كانت المرة الثانية
Dialogue: 0,0:10:37.28,0:10:41.06,Default,Mutou,0,0,0,,ماذا؟ ما الذي قلته للتوّ؟
Dialogue: 0,0:10:41.77,0:10:44.24,Default,Saku,0,0,0,,...سيدي! في يوم أمس
Dialogue: 0,0:10:44.54,0:10:51.25,Default,Saku,0,0,0,,أمرتني باستخدام الوكالة-د لتفتيش منزل الجاسوس الأمريكي جون غوردون
Dialogue: 0,0:10:51.27,0:10:57.13,Default,Saku,0,0,0,,ولكن لم يتم إبلاغي أن الشرطة العسكرية قد فتشت منزله مسبقًا
Dialogue: 0,0:10:57.71,0:10:59.22,Default,Mutou,0,0,0,,!بالطبع
Dialogue: 0,0:10:59.52,0:11:04.72,Default,Mutou,0,0,0,,أصغِ إليّ، أنت لست سوى حلقة وصل بيننا وبين تلك الجماعة
Dialogue: 0,0:11:04.72,0:11:07.43,Default,Mutou,0,0,0,,هل تظن أن عليّ إطلاعك على كل التفاصيل؟
Dialogue: 0,0:11:07.79,0:11:09.80,Default,Mutou,0,0,0,,!إياك أن تغترّ بنفسك
Dialogue: 0,0:11:10.39,0:11:12.43,Default,Mutou,0,0,0,,هذا ليس مهمًا على أية حال
Dialogue: 0,0:11:13.23,0:11:15.32,Default,Mutou,0,0,0,,أخبرني أين وجدتم الدليل
Dialogue: 0,0:11:15.32,0:11:17.17,Default,Saku,0,0,0,,أمرك. اسمح لي
Dialogue: 0,0:11:20.24,0:11:22.31,Default,Saku,0,0,0,,كان الدليل خلف اللوحة الإمبراطوية
Dialogue: 0,0:11:24.09,0:11:25.17,Default,Mutou,0,0,0,,!مستحيل
Dialogue: 0,0:11:25.17,0:11:27.45,Default,Mutou,0,0,0,,هل تجرأت على فعل شيء كهذا؟
Dialogue: 0,0:11:27.45,0:11:30.22,Default,Saku,0,0,0,,كلا. لم ألمسها مطلقًا
Dialogue: 0,0:11:33.86,0:11:37.79,Default,Mutou,0,0,0,,إذًا، أين هو الآن ذلك الفيلم المصغر الذي وجدته؟
Dialogue: 0,0:11:38.28,0:11:40.04,Default,Saku,0,0,0,,لم نسترجع الدليل
Dialogue: 0,0:11:40.04,0:11:40.97,Default,Mutou,0,0,0,,!ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:11:41.34,0:11:45.34,Default,Saku,0,0,0,,لقد أثبتنا وجوده وحسب ولم نسترجعه
Dialogue: 0,0:11:45.68,0:11:48.56,Default,Mutou,0,0,0,,!تبًا لك! ما هذا الهراء؟
Dialogue: 0,0:11:49.92,0:11:52.23,Default,Mutou,0,0,0,,إذًا... فهمت
Dialogue: 0,0:11:52.23,0:11:58.28,Default,Mutou,0,0,0,,لم يكن الفيلم المصغر الذي وجدته يحتوي على أية صور لرموز الجيش المشفرة
Dialogue: 0,0:11:58.35,0:12:00.78,Default,Saku,0,0,0,,كلا. بل كان يحتويها
Dialogue: 0,0:12:04.93,0:12:09.54,Default,Mutou,0,0,0,,!!أي غبي هذا الذي يسمح لجاسوس العدو بالإفلات منه ومعه شيء مهم كهذا؟
Dialogue: 0,0:12:10.21,0:12:13.76,Default,Saku,0,0,0,,،طالما عرفنا الرموز المشفرة التي سُرقت
Dialogue: 0,0:12:13.76,0:12:15.88,Default,Saku,0,0,0,,ستكون بلا فائدة لو غيرنا شفراتنا
Dialogue: 0,0:12:16.44,0:12:22.72,Default,Saku,0,0,0,,إضافة إلى أن ذلك سيفيد اتصالاتنا طالما سنترك العدو يضيع وقته في فك شفرة لا معنى لها
Dialogue: 0,0:12:24.71,0:12:26.88,Default,Mutou,0,0,0,,قد يكون هذا صحيحًا
Dialogue: 0,0:12:26.88,0:12:29.29,Default,Mutou,0,0,0,,ولكن ماذا عن ذلك الجاسوس الوغد؟
Dialogue: 0,0:12:29.29,0:12:32.73,Default,Mutou,0,0,0,,هل ستسمح له بالعودة لموطنه بسهولة؟
Dialogue: 0,0:12:33.26,0:12:36.36,Default,Saku,0,0,0,,المقدّم يوكي سوف يتصرف بشأن غوردون
Dialogue: 0,0:12:36.66,0:12:38.98,Default,Saku,0,0,0,,يراه شخصًا ذا قيمة وينوي استخدامه
Dialogue: 0,0:12:38.98,0:12:40.50,Default,Mutou,0,0,0,,شخص ذو قيمة؟
Dialogue: 0,0:12:40.50,0:12:45.41,Default,Saku,0,0,0,,أجل. قال إنه يريد جعله جاسوسًا مزدوجًا
Dialogue: 0,0:12:48.02,0:12:50.59,Default,Mutou,0,0,0,,!تبًا لذلك الـ يوكي
Dialogue: 0,0:12:50.59,0:12:55.38,Default,Mutou,0,0,0,,!هذا يعني أنه حصل على الدليل والرجل وحتى المجد
Dialogue: 0,0:12:55.37,0:12:57.28,Default,Mutou,0,0,0,,!يستخدمه؟ تبًا
Dialogue: 0,0:12:57.28,0:12:59.52,Default,Mutou,0,0,0,,!ما الذي يتوقعه من غوردون؟
Dialogue: 0,0:12:59.52,0:13:01.71,Default,Mutou,0,0,0,,!البشر ليسوا دمىً
Dialogue: 0,0:13:07.53,0:13:10.36,Default,Saku,0,0,0,,لديّ شيء يخصك، أيها العقيد موتو
Dialogue: 0,0:13:10.36,0:13:13.53,Default,Mutou,0,0,0,,شيء يخصني؟
Dialogue: 0,0:13:19.41,0:13:21.62,Default,Mutou,0,0,0,,هذا لي حقًا
Dialogue: 0,0:13:21.99,0:13:23.46,Default,Mutou,0,0,0,,أين وجدته؟
Dialogue: 0,0:13:23.46,0:13:26.22,Default,Saku,0,0,0,,"على أرضية الممر في "هانابيشي
Dialogue: 0,0:13:26.88,0:13:28.91,Default,Mutou,0,0,0,,هل قلت هانابيشي؟
Dialogue: 0,0:13:36.92,0:13:39.38,sign_19587_208_Hanabishi,Sign,0,0,0,,هانابيشي
Dialogue: 0,0:13:38.04,0:13:39.38,Joker-flashback,Greeter,0,0,0,,أهلًا وسهلًا
Dialogue: 0,0:13:39.38,0:13:45.05,sign_19646_210_Hanabishi,Sign,0,0,0,,هانابيشي
Dialogue: 0,0:13:40.03,0:13:41.39,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,أهلًا وسهلًا
Dialogue: 0,0:13:46.58,0:13:47.05,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,!عجبًا
Dialogue: 0,0:13:48.42,0:13:51.70,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,أهذا أنت... ساكوما-سان؟
Dialogue: 0,0:13:52.99,0:13:55.31,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,جئت اليوم لأجل تحقيق سري
Dialogue: 0,0:13:55.62,0:13:57.52,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,لدي بعض الأسئلة لك
Dialogue: 0,0:14:01.20,0:14:05.00,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,أجل، كان العقيد موتو هنا ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:14:05.00,0:14:08.04,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,كيف كانت تبدو حالته حينذاك؟
Dialogue: 0,0:14:08.38,0:14:11.13,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,بدا في مزاج سيئ للغاية
Dialogue: 0,0:14:12.62,0:14:15.66,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,استمر في الشرب حتى وقت متأخر من الليل
Dialogue: 0,0:14:16.02,0:14:20.02,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,في تلك الليلة، أيمكنك إخباري عن زبائن آخرين لو كان ثمة غيره؟
Dialogue: 0,0:14:20.37,0:14:22.66,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,...حسب ما أتذكر
Dialogue: 0,0:14:23.01,0:14:27.01,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,كان هنالك رجل في الغرفة المجاورة نام من شدة الثمالة
Dialogue: 0,0:14:27.85,0:14:29.64,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,أيمكنك وصفه؟
Dialogue: 0,0:14:29.92,0:14:32.58,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,إنه رئيس شركة تجارية صغيرة
Dialogue: 0,0:14:32.88,0:14:36.33,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,يتردد على حانتنا هذه أحيانًا
Dialogue: 0,0:14:37.26,0:14:41.86,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,إنه رجل حسن المعشر، تستمتع فتيات غيشا الصغار بالضحك في رفقته
Dialogue: 0,0:14:45.60,0:14:48.77,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,بالتأكيد ليس شخصًا مشبوهًا
Dialogue: 0,0:14:50.95,0:14:52.06,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,...هذا الرجل
Dialogue: 0,0:14:52.67,0:14:55.08,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,هل لديه أية صفة مميزة؟
Dialogue: 0,0:14:55.89,0:14:56.62,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,...على سبيل المثال
Dialogue: 0,0:14:57.21,0:15:00.08,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,هل يستند على عصا أثناء مشيه بسبب ضعف ساقه اليسرى؟
Dialogue: 0,0:15:00.08,0:15:04.66,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,أو يرتدي قفازًا جلديًا أبيض اللون في يده اليمنى؟
Dialogue: 0,0:15:10.08,0:15:11.48,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,هكذا إذًا
Dialogue: 0,0:15:14.86,0:15:16.47,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,عليّ الذهاب الآن
Dialogue: 0,0:15:16.79,0:15:18.82,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,أعتذر على مقاطعة عملك
Dialogue: 0,0:15:19.15,0:15:20.75,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,تذكرت شيئًا
Dialogue: 0,0:15:20.75,0:15:26.94,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,أتذكر أن في تلك الليلة، أعطاني ذلك الرجل شيئًا أوقعه موتو-سان
Dialogue: 0,0:15:27.60,0:15:29.74,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,علبة سجائره
Dialogue: 0,0:15:29.74,0:15:33.62,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,كانت فارغة، ولكني احتفظت بها لأجله
Dialogue: 0,0:15:34.37,0:15:37.11,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,،إذا كنت ذاهبًا إلى مقر الأركان العامة
Dialogue: 0,0:15:37.11,0:15:39.63,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,هلّا أعدتها إلى موتو-سان من فضلك
Dialogue: 0,0:15:44.64,0:15:46.73,Default,Saku,0,0,0,,...حتى وإن كانت فتاة غيشا تزورها
Dialogue: 0,0:15:47.50,0:15:51.80,Default,Saku,0,0,0,,...إلا أن الإفصاح عن تفاصيل مداهمة الشرطة العسكرية لمنزل جاسوس مشتبه به
Dialogue: 0,0:15:51.80,0:15:54.13,Default,Saku,0,0,0,,مخالف لقوانين الجيش
Dialogue: 0,0:15:59.33,0:16:01.45,Default,Saku,0,0,0,,،ومن ناحية أخرى، فإن المقدّم يوكي
Dialogue: 0,0:16:01.45,0:16:04.98,Default,Saku,0,0,0,,حرص على أن هذا الأمر لن ينكشف للعامة
Dialogue: 0,0:16:05.36,0:16:07.90,Default,Saku,0,0,0,,وهكذا، انتهى التقرير
Dialogue: 0,0:16:09.19,0:16:10.69,Default,Mutou,0,0,0,,!أيها الوغد
Dialogue: 0,0:16:11.46,0:16:14.70,Default,Mutou,0,0,0,,منذ متى أصبحت حليفًا لهم؟
Dialogue: 0,0:16:17.17,0:16:19.67,Default,Saku,0,0,0,,أنا مجرد حلقة وصل
Dialogue: 0,0:16:19.67,0:16:22.87,Default,Saku,0,0,0,,أنفذ الأوامر التي تُلقى عليّ وحسب
Dialogue: 0,0:16:23.42,0:16:24.87,Default,Mutou,0,0,0,,اخرج
Dialogue: 0,0:16:26.05,0:16:27.96,Default,Mutou,0,0,0,,!!قلت لك اخرج
Dialogue: 0,0:16:28.79,0:16:30.63,Default,Saki,0,0,0,,أمرك. أستأذنك
Dialogue: 0,0:17:17.87,0:17:20.04,Default,Yuuki,0,0,0,,أُعجب بك ميوشي
Dialogue: 0,0:17:22.37,0:17:27.02,Default,Yuuki,0,0,0,,!كُنت مستعدًا لأن تشق بطنك هناك حقًا
Dialogue: 0,0:17:28.54,0:17:31.23,Joker-internal/narrator,Saka,0,0,0,,،صحيح أن ميوشي قد أُعجب بذلك
Dialogue: 0,0:17:31.85,0:17:32.53,Joker-internal/narrator,Saka,0,0,0,,...ولكن
Dialogue: 0,0:17:33.44,0:17:36.44,Joker-internal/narrator,Saka,0,0,0,,أدركوا النصف الثاني من الموقف مسبقًا
Dialogue: 0,0:17:37.35,0:17:44.54,Joker-internal/narrator,Saka,0,0,0,,لم أظن أبدًا أن العقيد موتو قد دبّر كل هذا من أجل التغطية على إخفاقه
Dialogue: 0,0:17:45.83,0:17:49.00,Joker-internal/narrator,Saka,0,0,0,,أما أنا فلم أستطع حتى مجاراتهم إلى النهاية
Dialogue: 0,0:17:50.00,0:17:51.45,Joker-internal/narrator,Saka,0,0,0,,لعبة الجوكر
Dialogue: 0,0:17:53.81,0:17:56.43,Default,Saka,0,0,0,,هذه العصا لغرض التنكر، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:59.50,0:18:02.01,Default,Yuuki,0,0,0,,هل كنت تحقق؟
Dialogue: 0,0:18:06.50,0:18:07.38,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,...على سبيل المثال
Dialogue: 0,0:18:07.88,0:18:10.60,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,هل يستند على عصا أثناء مشيه بسبب ضعف ساقه اليسرى؟
Dialogue: 0,0:18:10.60,0:18:15.78,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,أو يرتدي قفازًا جلديًا أبيض اللون في يده اليمنى؟
Dialogue: 0,0:18:19.29,0:18:21.73,Default,Saku,0,0,0,,الحقيقة أن بإمكانك المشي بدون العصا بشكل طبيعي
Dialogue: 0,0:18:22.53,0:18:25.81,Default,Saku,0,0,0,,ترتدي القفاز الجلدي الأبيض عندما تمشي بالعصا
Dialogue: 0,0:18:26.81,0:18:30.27,Default,Saku,0,0,0,,،وبهذا المظهر البارز سهل التذكر
Dialogue: 0,0:18:30.27,0:18:32.06,Default,Saku,0,0,0,,يمكنك التنكر بسهولة
Dialogue: 0,0:18:32.93,0:18:34.53,Default,Saku,0,0,0,,،ونتيجة لذلك
Dialogue: 0,0:18:35.04,0:18:39.34,Default,Saku,0,0,0,,لا يلاحظ أحد يدك اليسرى ويتم تجاهلها بسهولة
Dialogue: 0,0:18:40.93,0:18:43.97,Default,Saku,0,0,0,,يدك اليسرى هذه صناعية، صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:47.94,0:18:51.40,Default,Saku,0,0,0,,طلبتُ من خبير جنائي في الجامعة الإمبراطورية إجراء فحصٍ ما
Dialogue: 0,0:18:51.81,0:18:56.44,Default,Saku,0,0,0,,لم يكن ثمة بصمات أصابع على الوجه الأمامي لعلبة السجائر
Dialogue: 0,0:18:57.70,0:19:00.49,Default,Saku,0,0,0,,،ولأكون أكثر دقة، كانت بصمات العقيد موتو
Dialogue: 0,0:19:00.94,0:19:02.44,Default,Saku,0,0,0,,،ومالكة حانة هانابيشي
Dialogue: 0,0:19:03.66,0:19:08.00,Default,Saku,0,0,0,,إضافة إلى بصمات أصابعي، هي كل ما عُثر عليها فقط
Dialogue: 0,0:19:09.96,0:19:10.85,Default,Saku,0,0,0,,...أي أنّ
Dialogue: 0,0:19:11.44,0:19:15.80,Default,Saku,0,0,0,,بصمات الأصابع الوحيدة التي لم تظهر هي للشخص الذي التقط علبة السجائر
Dialogue: 0,0:19:17.47,0:19:20.40,Default,Saku,0,0,0,,،ارتداؤك القفاز الأبيض في يدك اليمنى
Dialogue: 0,0:19:20.40,0:19:23.30,Default,Saku,0,0,0,,يجعل الناس يظنون أنها يدك المصابة
Dialogue: 0,0:19:23.52,0:19:28.77,Default,Saku,0,0,0,,ولكن الحقيقة هي أن يدك اليسرى التي فقدتها خلال مهمة في الماضي
Dialogue: 0,0:19:33.69,0:19:35.50,Default,Yuuki,0,0,0,,...ذاك الأحمق موتو
Dialogue: 0,0:19:36.85,0:19:40.83,Default,Yuuki,0,0,0,,أخذ يثرثر عن تفاصيل مهمة سرية لفتيات غيشا في غمرة ثمالته
Dialogue: 0,0:19:41.44,0:19:44.61,Default,Yuuki,0,0,0,,ونتيجة لغبائه فقد أوقع شيئًا يخصه في الممر
Dialogue: 0,0:19:45.09,0:19:47.38,Default,Yuuki,0,0,0,,لم أتوقع تصرفًا كهذا منه
Dialogue: 0,0:19:48.79,0:19:51.19,Default,Yuuki,0,0,0,,،وبمجرد مغادرة موتو للحانة
Dialogue: 0,0:19:51.55,0:19:54.50,Default,Yuuki,0,0,0,,ذهبت إلى الممر ورأيت علبة سجائره
Dialogue: 0,0:19:55.73,0:19:58.58,Default,Yuuki,0,0,0,,يدي اليمنى كانت تحيط بفتاة الغيشا
Dialogue: 0,0:19:59.15,0:20:00.42,Default,Yuuki,0,0,0,,...في تلك الحالة
Dialogue: 0,0:20:00.83,0:20:03.84,Default,Yuuki,0,0,0,,سيكون الأمر غريبًا إذا لم ألتقطها بيدي اليسرى
Dialogue: 0,0:20:05.17,0:20:08.21,Default,Yuuki,0,0,0,,سلّمتها لمالكة الحانة وغادرتُ تلك الليلة
Dialogue: 0,0:20:08.51,0:20:11.18,Default,Yuuki,0,0,0,,ولكن لم أتوقع منك فحصها
Dialogue: 0,0:20:15.31,0:20:20.24,Default,Yuuki,0,0,0,,وبما أننا أسدينا خدمة لـ موتو هذه المرة، فلن يكون أمامه سوى التعاون مع الوكالة-د
Dialogue: 0,0:20:20.59,0:20:24.51,Default,Yuuki,0,0,0,,ففي النهاية، نحن مجموعة فقيرة بميزانية بسيطة
Dialogue: 0,0:20:27.28,0:20:31.06,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,...كان المقدّم يوكي يتعقب العقيد موتو
Dialogue: 0,0:20:31.53,0:20:34.61,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,!لأجل الحصول على تمويل أكبر من مقر الأركان العامة...
Dialogue: 0,0:20:43.21,0:20:44.25,Default,Yuuki,0,0,0,,...أخبرني
Dialogue: 0,0:20:45.75,0:20:48.22,Default,Yuuki,0,0,0,,هل لديك اهتمام في الانضمام لتدريباتنا؟
Dialogue: 0,0:20:54.63,0:20:57.69,Default,Saku,0,0,0,,أنا جندي مخلص
Dialogue: 0,0:20:58.35,0:21:01.90,Default,Saku,0,0,0,,مستعد للتضحية بنفسي في اللحظة التي تستدعي ذلك
Dialogue: 0,0:21:03.61,0:21:04.36,Default,Saku,0,0,0,,...ولكن
Dialogue: 0,0:21:31.71,0:21:32.59,Default,Saku,0,0,0,,...ولكن
Dialogue: 0,0:21:36.85,0:21:40.84,Default,Saku,0,0,0,,لن أكون البيدق الذي يُرمى بعد استخدامه
Dialogue: 0,0:23:19.96,0:23:23.84,Joker-Preview,,0,0,0,,{\blur4\pos(169.377,151.726)\3c&H020713&\3a&H5A&}الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:21.73,0:23:23.75,Default,Hata,0,0,0,,هل تذكرت تلك الحادثة؟
Dialogue: 0,0:23:24.56,0:23:25.37,Default,Oda,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:23:25.90,0:23:27.13,Default,Hata,0,0,0,,لا تقلق بشأنها
Dialogue: 0,0:23:27.60,0:23:29.55,Default,Hata,0,0,0,,ليست الذكريات هي المهمة
Dialogue: 0,0:23:29.80,0:23:34.88,Joker-Next_Episode,Title,0,0,0,,{\fad(200,1)\pos(1777.179,920.065)}[الحلقة 3: [خطأ في الحساب
Dialogue: 0,0:23:32.50,0:23:34.14,Joker-top,Hata,0,0,0,,بل اتخاذ القرار الصائب