(من الحماقة تحدي الآلهة بهذه الطريقة يا (سيسيفاس
.لا تقلقي يا (كاريس). لقد احتطتُ لكل شيء
.آسف يا عزيزتي. الملك لا يريد أي زيارة اليوم !ولكن ابقي معي وسنقضي وقتًا ممتعًا
...مهلًا، قلتُ لا
!اهرب! لا تلمسها- !لقد قَتَلَتْه-
!كيف تأكل في وقت كهذا؟
إنه فخ، أليس كذلك؟- .اصبري يا (كاريس). ستُفسدين المفاجأة-
.تفضَّلي. كُنَّا ننتظركِ
.أعتقد أنكِ تَعرِفين مَن أنا، وهذه هي زوجتي- .كاريس)، مرحبًا)-
!تعرفين اسمي؟
.أعرف أسماء الجميع، ولكن القليلين مَن يعرفون اسمي
.(اسمي (سيليستا هل أنت جاهز لتبدأ رحلتك يا (سيسيفاس)؟
بالطبع
ولكن أولاً، هناك الكثير من الأشياء التي أُريد أن أعرِفها عنكِ
!ألستَ خائفًا مني؟
على العكس، أنا مفتون بكِ
وماذا عنكِ يا (سيليستا)؟
ألا تريدين أن تعرفي القليل عن عالمي؟
.اجلسي
استمتعي بوليمة فاخرة من السعادة الدنيوية
حسنًا يا (سيسيفاس)، ولكن هذا لن يغير شيئًا
بمُجرد أن ننتهي، سنذهب
،رائع! فبالرغم من كل شيء .الزيارة منكِ تحدُث مرة واحدة في العمر
في صحتكِ
!من أجل حياة طويلة وموت في سلام
!شمعتي
!ماذا يعني هذا؟
.لم يخبروني أنكَ ساحِر
.هذا ليس سحرًا يا عزيزتي .إنها فكرة بسيطة مُبتكرة بالأسلاك واللوحات
.وَهم صَنعتُه كي أخدعكِ
ولكن هل تُدرِك ما معنى هذا؟
.بالطبع
ولن أفعل غير ذلك
!يبدو أنهم يستمتعون بوقتِهم
!ليس لأنني أحسدهم أو أي شيء
!أعني ماذا تملكه هي وأنا لا أملكه؟
!حسنًا، الحب
ولكن ماذا عن الأشياء الهامة في الحياة؟
السفر، المغامرة، مقابلة الناس الممتعة
وبالنسبة للتفاح، أستطيع أن ألتقط واحدة لي
!حسنًا! حسنًا! أليست هذه البطلة الأسطورية (زينا)؟
!لقد فقدتُ شهيتي
هل أعرفك؟- .(اسمي (توكسياس-
.رأيتُكِ تقاتلين (نيستور) منذ مدة
جيشنا يحتاج لمقاتلة مثلكِ. ما رأيكِ في ذلك؟
!أنضم إلى عصابة من الحثالة المنحطين عديمي القيمة؟
!أعتقد أنني سأذهب- !يا للأسف-
.سياستي في التجنيد سياسة صارمة .إما أن تنضمي لنا أو تموتي
!حادثة قتل أخرى بلا جدوى
في عصر الآلهة القديمة
وزعماء الحروب
والملوك
كانت الأرض في فوضى وتصرخ من أجل بطل
(وقد كانت (زينا
أميرة عظيمة
خُلِقت في خضم المعركة
القوة
(رينيه أوكونور) في دور (جابرييل)
العاطفة
:بطولة (لوسي لوليس) في دور (زينا)
الخطر
شجاعتها ستغير العالم
(زينا: الأميرة المحاربة) الموسم الأول (الحلقة 9 بعنوان (الموت مُقيَّد
.أنا لا أفهم !(توكسياس) هذا يعرف شهرتكِ. إذَن لماذا يريد أن يُقاتلكِ؟
!لأنه يعرف شهرتي
!تقصدين أنه يريد أن يُعرف بالرجل الذي قتل (زينا)؟
!هذا ليس هدفًا ذكيًا- !ما المشكلة؟-
!ماذا يحدث؟
.لا أعرف
.احتمي بشيء
!اذهبي
!دائمًا مُستعدة للقتال
.(لهذا أنا مُعجَب بكِ يا (زينا
!(هيديز)- .إله أرض الأموات-
!في خدمتكِ
ماذا تريد؟
!مهلاً! اهدئي! أنا عاشق لبطولاتكِ
بالرغم من أنكِ عملتِ لفترة لصالح الشر
.أحتاج لمساعدتكِ
(أختي (سيليستا) تم أسرها بواسطة الملك (سيسيفاس
ويحتفظ بها كأسيرة في قلعته، أريدكِ أن تنقذيها
لماذا أنا؟- أنتِ تعرفينه جيدًا-
أنتِ رأيتِ خدعه القاتلة التي يستطيع أن ينفذها
.ولكن عليكِ أن تنقذيها بسرعة .لم يبقَ الكثير من الوقت وثمن الفشل سيكون فادِحًا
!عمَّ تتكلم بالضبط؟
في خلال ساعات قليلة، شمعة (سيليستا) الأبدية ستحترق
،إذا لم تُطلِقي سراحها قبل حدوث ذلك .المعاناة الأبدية ستكون مصير البشرية كلها
أنتِ تعرفين مَن هي أختي، أليس كذلك؟
(الموت)
،كُنتُ أفكر: لو أن (سيسيفاس) فَعَلَ ما يريد ولم يعد هناك موت !يجب على الناس أن ينتبهوا لما يقولون
،ما أقصده هو أنكِ لو أخبرتِ شخصًا أنكِ ستُحبينه إلى الأبد .فهذا معناه إلى الأبد
!(زينا)
.دعيني أُلقِ نظرة
.تَنَاول هذه
.إنها لتخفف الألم
هل قدمه مكسورة؟
وإصابات أخرى كثيرة
!(جابرييل)
.خذي هذا
.اذهبي وساعدي الآخرين
.وفِّري الأدوية .لا يوجد شيء تستطيعين فعله من أجله
ماذا حدث هنا؟
(انهيار صخري في (كاتاموس
والآخرون إما كبار السن أو مرضى
(نحن نتجه إلى المشفى في (كورينث
دعني أساعدكم
كما تُريدين، ولكنكِ تهدرين وقتَكِ مع هذه الحالة
الموت فقط هو الذي سيريحه
ابقَ ثابتًا
ابتعدي عني- أنا أحاول مساعدتك-
هنا
شكرًا
.يجب عليَّ أن أوقف النزيف
اهدأ، اهدأ، ستكون على ما يُرام
إذَن، من أين أنت؟- (كارثيدج)-
!كارثيدج)؟)
حسنًا، مدينتك هي السبب في هذا الطقس
(ذات مرة كان هناك شاب يُدعى (ليبيدس
(وقابل الفتاة الجميلة (إيو) في (كارثيدج
.ووقعا في الحب بجنون
،الآلهة شعروا بالغيرة من حبهما العظيم .فحكموا عليهما بالافتراق عن بعضهما
،فجعلوا (ليبيدس) يعيش فقط في الصيف .و(إيو) تعيش فقط في الشتاء
.لكن لِحُسن حظهما، أشفقت (آفروديت) على العاشقيْن .فكَّرت في طريقة ما لجمع شملهما من جديد
:توضيح من المترجم .آفروديت) هي إلهة الحب في الأساطير اليونانية القديمة)
!كيف؟
وما علاقة هذا بالطقس؟
،حسنًا، (آفروديت) حوَّلت (ليبيدس) إلى ثلج .وحوَّلت (إيو) إلى مطر
،لذلك في الشتاء عندما يتساقط الثلج .(فهذا هو (ليبيدس) يغطي حبيبته (إيو
..وفي الربيع
(حسنًا، المطر اللطيف هو (إيو) التي تداعب (ليبيدس
ستكون على ما يُرام
شكرًا
أين تعلَّمتَ هذا؟
.حسنًا، من الكتب. أقرأ الكثير عن الطب
لا، كنتُ أقصد تلك القصص الرائعة
أعتقد أن القصة الجيدة دائمًا تساعدني في الأوقات الصعبة
(مرحبًا، أنا (تاليس
(جابرييل)
إلى أين أنت ذاهب؟
حسنًا، كنتُ في طريقي إلى (كورينث) عندما قابلتُ هؤلاء الناس
لم أرَ معاناة مثل هذه من قبل
(جابرييل)
أحضري لي المزيد من المياه
هناك بركة ماء ليست بعيدة عن هنا
لنذهب، ولديَّ قصة أخرى لك
،)وهكذا.. إذا لم نطلق سراح (سيليستا .لا أحد على الأرض سيموت
حسنًا، هذا يفسر كل شيء
،منذ فترة قصيرة كنتُ سأكون سعيدًا بسماع أنه لم يعد هناك موت
....ولكن الآن- أعرِف-
،يبدو أن بعد رؤيتنا لكل هذه المعاناة عرفنا أهمية الموت
ليس كل شخص يخاطر كثيرًا من أجل البشرية
(أنتِ شجاعة جدًا يا (جابرييل- !لديَّ مَن تساعدني كثيرًا-
،عندما كنتُ طفلًا صغيرًا .(أمي كانت تعمل عند الملك (سيسيفاس
!حقاً؟- لقد نشأتُ في القلعة-
أستطيع أن أريكِ الطريق- هذا يبدو رائعًا-
!ما هذا؟
.زهرة الياسمين
إنها جمال نادر، مثلكِ تمامًا
!(تاليس)
!انتظر
!لا! توقَّف
أين هي؟
!بعض الرجال لا يستسلمون أبدًا
تبدو جيدًا
"كما قلتُ لكِ يا (زينا)، لا أحد يستطيع أن يقول لي: "لا
أستطيع أن أعتاد على ذلك
(استسلمي يا (زينا
!لن تستطيعي قتلي. أنا إله
(أنت لستَ إلهًا يا (توكسياس
الموت) تم أسرها لذلك قد بقيتَ على قيد الحياة)
وعندما أطلِق سراحها، سوف تموت
!هذا لن يحدث أبدًا
أنتِ الآن في الموقع الذي أريده
!ليس من السهل هزيمتي
(أعرف أنني لا أستطيع إطفاء شمعتكِ يا (سيليستا
ولكنني لاحظتُ أنها تحترق أسرع عندما لا تمسكين بها
إذا احترقت الشمعة، سأنتهي من الوجود
حسنًا، هذا ما أريده بالضبط
كان يجب عليكِ التفكير في ذلك قبل أن تأتي إلى قلعتي
لم يكن لديَّ اختيار آخر
(ما كان يجب عليك أن تُغضِب (زيوس
:توضيح من المترجم .زيوس) هو ملك الآلهة في الأساطير اليونانية القديمة)
أنا لا أهتم بغيرة (زيوس) التافهة
احتاجت مملكتي للماء، فعقدتُ صفقة
لم يَحُن أجَلي، وأنتِ تعرفين ذلك
هذا قرار الآلهة- ليس بعد الآن-
(القسوة ليست من صفاتك يا (سيسيفاس
ماذا حدث للرجل العطوف الذي تزوجتُه؟
العطف والشفقة جلبا الموت إلى داري
لو أطلقتُ سراحها الآن، سينتهي كل شيء
!ماذا بوسعي أن أفعل غير ذلك؟
أريدك معي يا حبيبي- وأنا سأكون معكِ-
في غضون ساعات قليلة، الشمعة ستحترق وينتهي أمرها
و كذلك (سيليستا)، أمَّا أنا وأنتِ، سنبقى معًا إلى الأبد
!يا رجال .اتبعوني إلى القرية التالية. وهناك سنقوم بغزواتنا
!(إذَن أنت الزعيم الجديد يا (سيراس
!توكسياس)؟)
!ولكن (زينا) قامت بقتلك
!أنت ما زلتَ حيًا- !أنت قوي الملاحظة-
ليس هناك موت بعد الأن
!ولكن كيف؟
هذا غير مهم
(أحتاج جيشًا لكي أوقف (زينا قبل أن تفسد الأمور بالنسبة لنا جميعًا
مَن معي؟
زينا) امرأة خارقة)
أقصد.. انظر ماذا فعلت بك؟
!جبناء
!ربما يجعلكم هذا تغيرون رأيكم
..إذَن
ما الذي كان يدور في بالك؟
!كنتُ أعرف أنكم ستغيرون رأيكم
جهزوا سرج الخيول
سوف نتبع (زينا) إلى (كورينث) ونأسر (الموت) للحفاظ على سلامتنا
ماذا لو حاولت (زينا) أن تمنعنا؟- !كيف؟-
نحن خالدون
.وإذا حاولت، سنصيبها ونجعلها واحدة منا- !نعم-
!لن يكون هناك موت إلى الأبد
إذَن ما رأيكِ في (تاليس)؟
إنه لطيف
!لطيف فقط؟
!أنتِ تمزحين، أليس كذلك؟
.أنتِ لم تسمعي القصة التي قالها .كانت قصة رقيقة وحساسة
.(وأبهجت الرجل المصاب المسكين. إنه مثالي يا (زينا
...إنه مُضحِك وذكي. إنه - !حسنًا-
!حسنًا! إنه أكثر من مجرد شخص لطيف
أنا مسرورة لأنكِ سيكون لديكِ رفيق
لماذا؟
أين أنتِ ذاهبة؟- أنتما الاثنان، توجها إلى المشفى-
أنا ذاهبة وحدي- ...ولكن ماذا لو-
جابرييل)، لابد أن المشفى مليء بالأشخاص) الذين يبحثون عن الراحة
أخبريهم عن الأشخاص المصابين على جانب الطريق
وابتعدي عن المشاكل
ستكون بخير
أتمنى ذلك
.لقد تفرقوا
نحن سنفعل نفس الشيء
أحدهم سيقودنا إلى المكان الذي تم أسر (الموت) فيه
راقبوهم عن قرب وأخبروني بما حدث
وتذكَّروا: موتكم يعتمد على ذلك
:هذه الحلقة من ترجمة وضبط توقيت Mohammed Mohey Ahmed جميع الحقوق محفوظة
:مراجعة لغوية ورفع الحلقة بواسطة Mr. Ahmed Samy
مع تحيات فريق الترجمة بشبكة اللغة الإنجليزية www.English2Fun.com
!محاولة لطيفة
ماذا هناك؟
(زينا) هنا لتنقذ (الموت)
!زينا)؟! لماذا؟)- إنها محاربة-
بدون الموت، (زينا) ليس لديها طريقة لهزيمة خصومها
!هذا يجعل الوضع أكثر تشويقًا بكثير
!ماء! ماء
..من فضلكم
..شخص ما
.أنتِ تعرفين ما تستطيعين فعله من أجلها .وأنا سأذهب لأحضر لها الماء
.شكراً لكِ
..لا تخافي عندما أخبركِ بهذا
لقد متُّ هذا الصباح
وبينما كنتُ أنتقل إلى العالم الآخر، حدث شيء غريب
وعدتُ إلى هنا
!أين (الموت)؟
الملك (سيسيفاس) أسرها
.ولكن لا تقلقي .صديقتي (زينا) ستصحِّح كل الأمور
هل صديقتكِ إلهة؟
لا
لكنها تعرف (سيسيفاس)، وتستطيع أن تعتني بنفسها
ولكن ماذا عن (الموت)؟
كيف ستتعامل معها؟
ماذا تقصدين؟
اقتربي
...إذا لمست صديقتكِ (الموت)
...أو سمحت للموت أن تلمسها
ستموت
(زينا) في مشكلة. يجب أن أذهب لأساعدها يا (تاليس)
سيسيفاس) يمتلك حراسًا عند كل بوابة)
.هذا لا يهم. أنت تعرف القلعة الآن أخبرني كيف أدخلها؟
سأفعل ما هو أفضل من إخباركِ
سأريكِ- (أنت لستَ مضطرًا للذهاب يا (تاليس-
ربما نواجه (الموت) نفسها
أؤكد لكِ يا (جابرييل) أنني لستُ خائفًا منها
(مرحبًا بكِ من جديد يا (زينا
!دائمًا طريقة دخولك مبهرة
يجب أن نتحدَّث
نتحدَّث عن ماذا؟ !عن المعارك القديمة بيننا؟
(بل عن (الموت
!لماذا يجب أن تكوني كئيبة جدًا؟
!ألا تُدرِك مقدار الألم الذي سبَّبتَه؟
.هذا كلام سخيف. شعبي مغمور بالسعادة
وقد أعطاهم ملكهم الحياة الأبدية
(لقد أعمتكَ رغبتُك الأنانية في الحياة يا (سيسيفاس
والآن أخبرني أين (الموت) وإلا سأجعل خلودك جحيمًا لا يُطاق
هل ما زلتِ تفضِّلين العنف على العقل يا (زينا)؟
فكِّري في الأمر، لابد أن هناك شخص تحبينه في مكان ما
.لم تعودي مضطرة أبدًا لأن تموتي وتتركيهم .ولم تعودي مضطرة لمشاهدة الموت يسرقهم منكِ
أنتِ لديكِ نعيم أبدي
يبدو أنكِ تحتاجين بعض الوقت في التفكير
فكِّري في الأمر لبعض الوقت
(آسفة يا (سيسيفاس
الوقت هو الشيء الوحيد الذي لا أمتلكه
..على العكس
!الوقت هو الشيء الوحيد الذي تملكينه
لقد وجدتُ نفقًا للهروب عندما كانت أمي تعمل في القلعة
لم يكن هناك أحد يعرفه غيرنا نحن الأطفال
!ها هو! هيا
!ليس هناك الكثير من الخدم هنا، أليس كذلك؟
.تاليس)، هذا خطير. يجب أن تعود)
!وأترككِ وحدكِ؟
ليس هناك سبب لكي نخاطر نحن الاثنان بحياتنا
انظر، (زينا) صديقتي أنا ولا توجد مصلحة لك في المخاطرة
(أنا لن أترككِ وحدكِ يا (جابرييل
أنا لم أقابل من قبل فتاة مثلكِ (تحفظ كل أبيات الشاعر (سوفوكليس
لن أدع أي شيء سيء يحدُث لها
شكرًا لك
!في الحقيقة، أنا لا أفضِّل أن أكون وحدي في مكان مثل هذا
!حسنًا، لا داعي لأن تقلقي بشأن ذلك
هل تعرف أن هناك احتمال كبير لوجود عدوى !في الجروح التي لا يتم علاجها بسرعة؟
!هذا صحيح
!ربما يجب علينا أن نجد طبيبًا لك !انت لست حريصًا على صحتك بما يكفي
...أو ربما يمكننا فقط أن- !نهرب-
!أحضرهما
!أي طريق؟
!(تاليس)
!انسَ أمره! أحضر الفتاة
!أحضر الفتاة
!انتظري! إنه أنا- !تاليس)؟)-
!ما الذي تفعله هنا؟
(جابرييل) أرادت أن تخبركِ ألا تلمسي (الموت)
.بالطبع لن ألمسها
أين هي؟ لقد أخبرتُها أن تبتعد عن المشاكل
.هي كانت قلقة عليكِ. أنا لا أعرف أين هي الآن
نحن هربنا
وكان هناك هؤلاء الرجال الطوال القبيحين الذين يبدون مثل الموتى
وبعد ذلك سقطتُ هنا- (إنهم رجال (توكسياس-
يجب أن نخرج من هنا
.كل هذا خطئي .ما كان يجب عليَّ أن أدعها تأتي إلى هنا
،عندما تقرر (جابرييل) أن تفعل شيئًا .لا أحد يستطيع منعها
سوف تدرك ذلك قريبًا جدًا
يجب أن نجدها
لم أرَ هذا الجزء من القلعة من قبل
.لابد أن هذا فخ من أفخاخ الملك .لن نخرج من هنا أبدًا
!اسمع
.يبدو وكأنه صوت ماء- .لابد أنه يتم تصريفه إلى مكان ما-
!لقد وجدتُ المخرج! لنذهب
!أريدها
!من هنا
!اعثر عليهما
!أين هم؟
لقد حاصرنا الفتاة، لكن الفتى سقط في أحد الأفخاخ
!أفلتا منكم أيها الحمقى؟
فتِّشوا القلعة
اعثروا على (الموت) وأحضروها لي
.حسنًا. لنذهب- .هيا من هذا الطريق، بسرعة-
ابحث عنها خلف تلك القنطرة
هيا
!فئران
(ابقَ خلفي مباشرة يا (تاليس
!تاليس)؟)
أنا بخير
أعتقد أنني فقط لستُ معتادًا على الانفعال الزائد
لماذا كنتَ ذاهبًا إلى (كورينث)؟
(لقد نشأتُ في (كورينث
أعتقد أنني أردتُ رؤيتها فقط
للمرة الأخيرة؟
هل هناك أي شيء أستطيع القيام به؟
لا، شكرًا
هل (جابرييل) تعرف هذا؟
كان يجب أن أخبرها
منذ متى وأنت تعرف؟
لقد بدأتُ أشعر بالآلام تقريبًا منذ سنة
والآلام تزداد سوءًا منذ ذلك الحين
هذا يجعل مهمتي أصعب بكثير
ما تفعلينه هو الشيء الصحيح
(هناك الكثير من الأشخاص الذين هم بحاجة إلى (الموت
أستطيع أن أرى الآن لماذا (جابرييل) تعتقد أنك مميز جدًا
هيا
(سيسيفاس)، أريد أن أتحدث إليك
.(ليس الآن يا (كاريس .(زينا) أثبتت أنها خصم أقوى مما كنتُ أعتقد بكثير
.ما نفعله خطأ. لقد أدركتُ ذلك الأن
!لقد خدعنا (الموت)! كيف يكون هذا خطئًا؟
!ماذا عن الذين هم بحاجة إليها؟
!الناس الذين يشعرون بالألم؟
!لقد أعطيتُهم الحياة. أليس هذا ما يريدونه؟
،إذا أصبتُ نفسي بجرح مميت هل ستتركني أعاني مثلهم؟
!يكفي هذا الهراء
إذا انتصرت (زينا)، سأموت
هذه القاعة تؤدي إلى غرفة الملك الخاصة
عظيم
(زينا)
سمو الملكة- !(تاليس)-
أريد أن أساعدكِ
لماذا؟
لأن ما فعله زوجي كان خاطِئًا
أنتِ لن تستطيعي هزيمته بدوني
،حتى لو نجوتِ من الأفخاخ لن تصلي أبدًا إلى (سيليستا) في الوقت المناسب
شكرًا على النصيحة
!انتظري! أرجوكِ
أعرف طريقًا آخر
(حسنًا يا (زينا
!يبدو أن العنكبوت أخيرًا أمسك بالذبابة
!ما معنى هذا؟
(حان الوقت كي تتعقَّل يا (سيسيفاس
أتفق معكِ
!(زينا)
(حان الوقت كي تطلق سراح (الموت) يا (سيسيفاس
.لن أفعل هذا دون قتال. التقطي سلاحكِ
.لا أسلحة. هناك شخص يجب أن تقابله
هل تتذكَّرني يا صاحب السمو؟
أنا ووالدتي عشنا في القلعة عندما كنتُ طفلًا صغيرًا
!(تاليس)
كيف حالك يا ولدي؟- .لستُ على ما يُرام يا صاحب السمو-
أنا أموت
أو على الأقل يجب أن أموت
لقد كنتَ تعاملني أنا وأمي معاملة طيبة
والآن أطلب منك معروفًا واحدًا
(أطلق سراح (سيليستا
أنت لا تفهم. إذا أطلقتُ سراحها، سأموت
لا يجب أن تخشى الموت
أنا كنتُ أخشاه طوال الوقت
ولكن الآن معاناتي أصبحت بالفعل شديدة
والآن أعرف أن الموت يمكن أن يكون صديقًا لي
.مكان أرتاح فيه- .يجب أن تفهم يا (تاليس) أنني لا أعاني-
حياتي ما زالت جيدة
لا أعتقد ذلك
،عندما يرى الملك العادل (سيسيفاس) الألم والشقاء اللذان سبَّبهما للعالم .سيموت من الداخل ألف مرة ندمًا على ما فعله
،ألا ترى؟! لا يهم المدة التي عشتَها .بل كيف عشتَ
أرجوك أطلق سراحها
(أنت ملك عظيم يا (سيسيفاس
دع الناس يتذكَّرونك هكذا
.أنا كنتُ قلقًا جدًا على حياتي
.ونسيتُ أمر بقية العالم
.كنتُ أحمقًا
لم يفت الأوان
سأفتقدك
!لم أخرج من العالم بعد
سيسيفاس)، لم يتبقَّ الكثير من الوقت)
زينا)! (تاليس)! إنهم خلفي تمامًا)
!ابتعد عن تلك القيود
وإلا ستكون هذه الفتاة الشابة أول ضحية للموت
!دعها تذهب- (تاليس)-
اتركه لي
!ألا يجب عليك أن تبحث عن قبر مناسب لك؟
دقائق قليلة وسينتهي الأمر
!(تعال يا (توكسياس
ألا تفضِّل أن تأخذني أنا بدلًا من !تلك الفتاة الصغيرة الهزيلة؟
هل تعرضين الانضمام لي؟- !قم بإصابتي وسوف أكون مِلكًا لك-
!(لا يا (زينا
أطلق سراح (سيليستا)، وأنا سأتكفَّل بالآخرين
!(موتي يا (زينا
!ليس اليوم
!ابتعد عن تلك القيود
أنتما بخير؟- كان ذلك وشيكًا-
(أنا جاهز يا (سيليستا
وقتك سيأتي، لكن هناك شخص يحتاجني قبلك
!انتظر
!انتظر! هناك خطأ ما
.لا يا (جابرييل). ليس هناك خطأ
يجب أن أقول وداعًا
!وداعًا؟
أنا لا أفهم
.تاليس) مريض جدًا.. منذ فترة طويلة)
لكنني لم أكن أعرف
أنا جاهز
لا، أنتِ لستِ مضطرة لأن تأخذيه
.نحن أنقذناكِ، وأنتِ مدينة لنا
أرجوكِ
كان يجب أن أخبركِ
(سامحيني يا (جابرييل
كل ما كنتُ أريده هو ذكرى جميلة منكِ
!هذا لا يمكن أن يحدث
..سوف يجتمع شملنا من جديد.. في يوم ما
.في العالم الآخر
ألن تنساني؟
!كيف أستطيع نسيانكِ؟
إلى اللقاء في الحلقة القادمة
:تمت الترجمة وضبط التوقيت بواسطة Mohammed Mohey Ahmed :تمت المراجعة اللغوية ورفع الحلقة بواسطة Mr. Ahmed Samy مع تحيات فريق الترجمة بشبكة اللغة الإنجليزية www.English2Fun.com