أراك غدا يا بيت
حسنا
أراك غدا
احصل على بعض المعلومات عن المنزل المتصدع
هذه هي بعض معلومات مباشرة للغاية
وجاء من مخبر الذي قام بعملية شراء
و أحب ذلك عندما توجّه
ومن السهل الحصول مذكرة تفتيش
أنا في المنزل
مرحبا
مرحبا يا أمي - اهلا -
اهلا ! كل ما احصل عليه هو اهلا ؟
اهلا يا امي
سأذهب لأستحم سريعا
يا رفاق، هل ترغبون في الحصول على خدمة توصيل البيتزا ؟
إذا كان ذلك "نعم"، يمكنكم الاتصال على الطلبات
بدون ببروني بالنسبة لي
مرحبا
نعم، بالتأكيد
أخبر أمي اني سأعود في خمس دقائق، موافق يا آخر فتات الخبز ؟
قال انه سيذهب لخمس دقائق فقط
وكان ذلك قبل أكثر من أربع ساعات
نعم
كلا، لا أعرف من الذي إتصل به
آخر شخص رآه ؟
شقيقه الأصغر
ما هو 10 - 3 الخاص بك؟ انتهى
قف، قف، قف
غاري؟
غاري كين؟
احصل على بطانية له
ستصبح الامور على ما يرام يا بني اسمع، نحن هنا لمساعدتك
ما المشكلة ؟
يا إلهي
الملفات الغامضة - الموسم الثاني
ترجمة : وسيم صالح whds32@gmail.com
الحلقة العاشرة المتحف الأحمر
غاري كين. ستة عشر سنة في المدرسة الإعدادية
الطالب (ج) من السلسلة الأول في الـ اسكواش لكرة القدم
عضو في نادي 4-اتش المحلي
ليس واحد من الاطفال ولاية ويسكونسن المتميزين
ولكن لا يزال قرة عين والدته
ماذا يعني ذلك؟ - لا أحد يعرف -
ماذا يقول تقرير الشرطة؟
الضحية تلقى مكالمة هاتفية وترك منزله
تم اكتشافه في الغابة في ملابسه الداخلية بعد 12 ساعة
لم يكن متمكنا من أن يعطي إفادة مُحكمة
أي أدلة الاعتداء الجنسي؟ - لا -
هل تبدو كأنها قد كانت مزحة تلميذ؟
الضحايا الآخرين كان يجب يأخذوا مهدآت ويدخلون المستشفى
منذ محنتهم
كانوا يقولون بحالة هستيريا مع الخوف
ضحايا؟ أتقصد أن هنالك آخرين؟
واحد في شرق ولاية ويسكونسن و واحد على بعد ثلاث بلدات
كلاهما بنفس الكلمات كتبت بقلم تخطيط أسود
ما هو اهتمامك في هذا؟
المأمور المحلي في دلتا غلين، ويسكونسن
يعتقد انه يعرف ماذا يحدث لهؤلاء الأولاد
ما هو ذلك؟
يعتقد بأنهم كانوا ممسوسين
هناك شيء أعتقد انه يجب عليك أن تراه أولا
يطلقون على أنفسهم "كنيسة متحف الأحمر"
هم أتباع رجل اسمه أودين
الذي انتقل الى هنا من ولاية كاليفورنيا قبل ثلاث سنوات
واشترى مزرعة - ما هي أهمية اسم "متحف الأحمر"؟ -
حسنا، أودين وبقيتهم مجموعة من النباتيين
أنشأوا مزرعة على الارض
حولت 500 رأس من البقر الماشية إلى حيوانات أليفة
"أطلقوا عليها "النصب التذكاري للالهمجية
ربما اصبحت كبيرة جدا بالنسبة الى أصحاب المزارع المحلية
حسنا، عليك أن تعترف أنه يحتاج إلى بعض الأسواق الكبيرة
لتدوّن النصوص في الدولة البقرية وتبدأ بكنيسة مثل كنيسته
هن نوع من الخراج، مثل قرحة الإبهام، أليس كذلك؟
هل تعلم ايها المأمور
من القليل الذي رأيناه وما قلته لنا
يبدون من غير المرجح مشاركين
في النوع من الأنشطة الذي وصفته أنت
حسنا، أنا لن أقول اي كلمة أخرى
يمكنك أن ترى بنفسك فقط
هذا هو أودين
اليوم هو نعمة من ربنا وسيدنا
الذي ينتظر رعيته في هذا الوقت
البزوغ من فترة برج الدلو
ثمانية عشرة سنة أرضية منذ البداية
من المملكة الجديدة
المرشدين تحدثوا من خلالي اليوم كـ رسل الكلمات
بأن ربما نخلو من الموت
والمرور إلى الروح
مع استمرار التسارع
نحن، المستنيرون ... علينا إحضار تعاليم
المهارات البقاء على قيد الحياة للبشرية
هم سريعين الزوال - كرر في الصلاة -
ما هو "سريع الزوال"؟ - نحن -
النفوس الثانية من الأجسام الأولى
نحن النفوس الثانية من الأجسام الأولى
أصحاب الكلمة وحفظة الأسرار
من التنوير الجديد
المؤمنين في انتقال الروح
الأرواح المستنيرة الذين حازوا على أجسام الآخرين
مهمة مباركة وكدح
نضالنا فائق
توجهكم هو أدلتنا
نضالنا فائق
توجهكم هو أدلتنا
سوف يحملنا نحو بزوغ فجر عصر جديد
اليوم ،نشهد
إلى ثلاثة الذين لا يؤمنون
نحن نشجعهم
لفتح قلوبهم وعقولهم
لتعاليمنا
أنهم الذين ذبحوا الجسد
ذبح نفوسهم الخاصة
ويجب أن يتعلموا الطريقة
أتذكر فقط أجزاء منها
أي أجزاء هي تلك؟
...كنت في الغابة، و
شعرت
دخول روح الي
عندما تقول "روح" يا غاري
أنا لست متأكدا ماذا تعني
هي
ربما كانت روح حيوان
لا يمكنني شرح ذلك
شيء
فقط جاءني
وأنت لا تتذكر من إتصل بك ؟
أي شيء على الإطلاق حول ما حدث
مباشرة بعد خروجك من المنزل تلك الليلة؟
هل كان لك أي تعامل مع أي أحد من أفراد كنيسة المتحف الأحمر؟
أراهم في الأنحاء
هل لديك أي سبب للاعتقاد أنهم قد يكونون متورطين
في ما حدث لك؟
الآن، قل له ما قلت لي يا غاري
مرحبا - مرحبا -
من أنت؟ - ستيفي -
انت في كل الصور
يجب ان تكون الشقيق الأصغر لـ غاري
أنا دانا
ستيفي، هل تذكر الذين مع أخيك
ربما خرجوا لرؤية ليلة أخرى؟
هل يقول شيئا؟
سكالي، سألتقي بك في الخارج
هل كان هذا الولد في مشكلة سابقا ؟ - غاري؟ -
نعم - كلا، أنا أعرفه منذ أن كان طفلا -
وهو بنفس عمر ابني
قد شرب بعض البيرة، لكنه مجرد ولد اساسي ذا 16 عام بالنسبة لك
على الأقل، كان
هل ترى فرقا ملحوظا فيه؟ - نعم نعم -
غاري كين عاش لكرة القدم
هو لاعب جيد لعين ايضا، الآن حتى انه لن يتناسب مع ما وصل اليه
المتحف الأحمر، كيف يتم تعاملهم من قبل المواطنين المحليين؟
لا أحد يهتم كثيرا بهم
لكن هل خرجوا وحدهم في ما مضى؟ هل أصحاب المحلات يرفضون أن يبيعوا لهم ؟
شيء من هذا القبيل؟ - حسنا، هناك قدر معقول من التوتر -
ولكن معظم الناس سعداء فقط للمحاولة في تفاديهم
هل يمكنك أن توصي بنُزُل جيد في المنطقة؟
بالتأكيد، هل تنوي البقاء هنا؟ أتعتقد قد يكون هناك شيء في هذا؟
اريد ان أفحص خلفية الكنيسة وهذا الرفيق يا أودين
إذا أمكنك فقط أن تطلعنا على نُزُل جيد ومكان جيد لتناول الطعام
لقد اتيتم الى المكان الصحيح لأجل ذلك
هل تعلم يا مولدر
مع أضلاع كهذه، وأود أن أقول أن كنيسة متحف الأحمر
انقطع عملها لأجلها
شكرا
إذا
بدأت تقول لي عن "سريعي الزوال"؟
لكني لست متأكدا إذا كنت قد فهمت النقاط الدقيقة
هو نوع من دين العصر الجديد على أساس فكرة قديمة
ذلك إذا كنت، تفقد الأمل أو اليأس
وتريد أن تترك هذا الملف بشري
تصبح متفتح وغير حصين
للسكن بروح جديدة
والجديد، روح المستنير
وفقا للأدب، كان أبراهام لينكولن سريع الزوال، وميخائيل غورباتشوف
و تشارلز كولسون و مستشار نيكسون
لكن ليس نيكسون؟ - كلا -
ولا حتى أنهم يرغبون في الادعاء على نيكسون
اذا أنت لا تزال مشاركا في إدعاءات المأمور بالمساس؟
أنا لا أعرف
في غياب أي تفسير معقول آخر
انها نظرية رواية
حسنا، سأقول لك شيء
حصل عدة زحفات في تلك الشقة اليوم
حقا؟ - رأس منشفة -
نعم. لماذا؟ ما الذي يجري؟
التف يا رجل
مهلا يا برغر الخضروات من الذي سمح لك بالخروج؟
الشيخ المحفز قد ركب الى البلدة
يا رئيس حفاضات نحن نتحدث إليك يا رجل
كيف حال بقرتك الأليفة؟- هل حصلت على أي حليب منه؟ -
نحن نتحدث إليك يا علاء الدين
ما الامر يا رئيس الحفاضات ؟
لا شى -
اتركه لوحده اتركه لوحده
عد إلى البيت
امضي قدما، اذهب الى البيت
سألتقي بك لاحقا ايها الاحمر
هل لديك مشكلة؟ - بلى. من سألك؟ -
أرى أربعة ضد واحد، لدي مشكلة - مولدر -
أجل، حسنا. لما لا تنصرف مع الزوجة الصغيرة؟
ستفوت الحافلة السياحية - لديها سلاح -
حسنا، ماذا هي ستفعل؟ تطلق النار علينا؟
اتصلي بأبي يا كاتي، اعتقد انه يود ان يسمع عن هذا
من هو والدك؟ - انه المأمور -
نعم، اعتقد انه يود ان يسمع عن هذا
هيا ، دعنا نذهب من هنا يا ريك
من الصعوبة أن تخبر الأشرار بدون بطاقة نقاط
وكل ما قالت هي
عدد كم مرة قامت بدفعي
وتركتني من الاموات
ثدي الكلب؟
هل هذا أنت؟
ثدي الكلب
ماذا تفعل هنا؟ فتاة؟
ابتعدو عني، ابتعدو عني
ساعدوني، ارجو ان يساعدني احد
ساعدني من فضلك
نعم يا داني، هذا هو كل الأشياء الجيدة، صحيح
انظر ماذا يمكنك أن تجد عليه غير ذلك من مركز معلومات الجرائم الوطني
واتصل بي على هذا الرقم او على هاتفي المتنقل
لقد تفحصت الفتاه للتو
ماذا وجدت؟
ليس كثيرا حتى عاد تقرير السموم
ووجدوا كميات ضئيلة من مادة قلويد غير محددة في دمها
ربما الأفيونية المشتقة
وكذلك كمية كبيرة خطيرة من ما يسمى سكوبولامين
هذه هي الأشياء التي يستخدمونها لدوار الحركة؟
فقط في جرعات صغيرة جدا أي (شئ يتجاوز 2 ميكروجرام (2 في المليون
ستحصل على مخدر قوي جدا مع صفات الهلوسة
وكانت في الاخبار مؤخرا لأن العصابات الكولومبية
يستخدموه في عمليات الخطف لإخضاع ضحاياهم
هل هي مواد خاضعة للرقابة؟ - نعم -
ربما يجب أن تكون طبيبا أو صيدليا للحصول على هذه الكميات
ريتشارد أودين، المعروف أيضا بإسم دوغ هيرمان
ترك الجمعية الطبية الأمريكية في عام 1986 على تحقيق مشكوك في الأخلاق
لم يجدد رخصته
سأقود
أنا الوكيل الخاص فوكس مولدر. نحن من مكتب التحقيقات الفيدرالي
نرغب في التحدث إلى ريتشارد أودين
هل هو في الداخل؟ - لحظة واحدة -
السيد أودين - نعم -
نود أن نسألك بعض الأسئلة هل بإمكانا أن ندخل؟
أنا آسف، أنا لا استطيع أن أسمح لكم في هذا البيت
يمكننا الحصول على مذكرة إذا كان هذا ما يتطلبه الأمر
يمكنكم... ان تحصلوا على إذن، إذا كنت ترغبون، ولكنكم لن تدخلو هذا المبنى
حسنا، كيف هذا؟
لأنكم آكلي اللحوم
والمباني، منازلنا ومطابخنا لا يمكن تدنيسها بوجودكم
أعتقد أنني جيد داخل حقوقي الدينية لمنع ذلك
نعم. ولكن لا يمكنك الاختباء وراء حقوقك إذا تم ارتكاب جريمة
هل تم اتهامي بجريمة؟
يمكننا تحديد ذلك دائما أن في مكان آخر هل يمكن أن تخطو للخارج، من فضلك سيدي؟
هل يمكن أن تخطو للخارج، من فضلك سيد أودين ؟ نحن نضعك تحت الاعتقال
هل أنت على دراية بمادة تدعى سكوبولامين يا سيد أودين؟
هل أنت على دراية بهرمونات النمو البقري
والمعاملة الغير إنسانية من لحم البقر ومنتجات ألبان الماشية
فقط أجب على السؤال يا سيد أودين
نعم، أنا أعرف ذلك
ولكن لم يسبق لي أن وصفته لأحد أو أشرفت عليه
هل قمت بطلبية لمواد أخرى للقيام بذلك؟
كلا
هل معتقداتك الدينية يمنعك من الانتقام الصارم
إما جسديا أو نفسيا، على أولئك الذين قد لا تشاركهم ؟
سيتم تطهير الهمجيين من الارض في يوم ما
اجب على السؤال، فعلت ذلك، اليس كذلك ؟ لقد فعلت شيئا لهؤلاء الأطفال
ايها المأمور، لقد كان بالفعل علي الذهاب من خلال هذا مرة واحدة مع ابنك
اذا كنت ستتمشى
ايها المأمور، هل يمكنك أن تأتي إلى هنا لمدة دقيقة؟
أنت تعرف، عن رجل دين، كنت قد حصلت موهبة كاملة لإغضاب الناس
كان لدينا مشاكل في الشارع
إبقي عقلك مفتوحا لحكمة من الأدلة
نحن لا نهتم بالحكمة من الأدلة - كل ما نطلبه هو أن تستمع -
حسنا يا رجل، دعنا نقوم به
وضع حد إنهاء للذبح، حقوق العدل يجب أن تكون محمية
مثلما الهمجية يجب أن تتوقف
العنف ضد الطبيعة يولد العنف ضد البشر
ماذا عن القليل من دم البقر؟
ماذا تعتقد انك تفعل؟
اخرج من هنا أخرج، أخرج
لقد حصلوا على ما يستحقون - لقد طلبو ذلك -
هل انتما وكيلا المباحث الفدرالية ؟ - نعم -
لدي شيء أود أن أريكم اياه
هذه المراعي
تنتمي إلى جدي من أبي
واشتراها في عام 1890
توفي هناك بالضبط
بجانب ذلك قلم الماشية
كان 82 من العمر
سقطت قبالة جرار في صباح أحد الأيام
والدي عملت هذه القطعة على مدى السنوات ال 40 التالية
وأنا وضعت في 25 سنة قبل أن أقرر انها منتهية
بعتها بـ80 ضعف ما دفعه جدي
لماذا بعتها؟ - تغيرت الأعمال -
تغير الناس ايضا
باي طريقة؟ - المنافسة -
كان لديها 50 بقرة حلوب
الآن يجب أن يكون لديك 500
استخدموا لتحويلهم إلى مراعي
الآن تحتفظ بهم في حظائر وإطعامهم الحبوب
قلت انك تريد ان ترينا شيئا
انت تنظر اليه
هل ترى أولئك الرجال هناك؟
حسنا، يحقنون الماشية مع ما يسمى : بي أس تي
هرمةن الأبقار الموجهة الجسدية
هرمون النمو مهندَس وراثيا
أجل. يحقنونهم، والبقر ينتج
تقريبا 10% حليب اضافي
تغذيتها لتصبح بقر لاحم، والمزيد من اللحوم على الحافر
تغيير العمل
تغيير كامل للكثير من الأشياء
كيف تعني؟
حسنا، ذلك الشجار في البلدة بعد ظهر هذا اليوم
عشرة أو حتى قبل خمس سنوات، لا يمكن أن يحدث
الناس هنا قد تغيرت
أتعلمون، محصلة المعنى، حقد
الكلب يأكل الكلب
كان لدينا سبع حالات الاغتصاب هنا في العام الماضي
من أولاد المدرسة الثانوية
حسنا، هذا
هذه الأعمال من الاولاد كونها وجدت في الغابة
حسنا، أعتقد أنك سوف تجدها كلها تأتي من مصدر الجذر نفسه
هرمون النمو؟
نعم، يا سيدي
لكن تلك الهرمونات أثبتت انها آمنة
تم التصريح بهم من قِبَل إدارة الغذاء والدواء
من الذين قالوا؟
الحكومة؟
يا الهي
أنا لا أعرف ايها الطبيب
أنا أفقد ضغط الزيت مثل المجنون لا أعرف ما يجري
كم نبعد عن المطار؟
لن نتمكن من ذلك، سأبحث عن مكان لأضعهم فيه
انتبه
ما زلنا نحاول معرفة هوية الطيّار
ماذا عن الجثة الثاني؟
ذلك الطبيب جيرالد لارسون
هل عرفته؟ - أجل -
(قدّم لي ولدي (الولادة
هناك شيء آخر هنا أريدك ان تراه
شكرا لك
يبدو أن الطبيب قد يقدم أكثر من انجاب الأطفال
هذا هو السبب اني جلبتكم الى هنا
أي دليل عن هذا ؟
ليس لدي أي فكرة
كان جيري لارسون عمودا في هذا المجتمع
وكان آخر أطباء الدولة
حسنا، أينما كان قادما منه، سأقول انه كان جحيم من مكالمة منزلية
لا أعتقد أن هذا له علاقة مع ما حدث لهؤلاء الأطفال؟
أعتقد أننا سوف نعرف أكثر عندما نكتشف ما هو هذا
أنت متأكد؟
كلا الولدين؟
كلا، هذا على ما يرام. أنا متأكد انك على حق، شكرا جزيلا
سكالي، لن تصدقي هذا
وجدت علاقة بين الاولاد خارج البلدة، والاولاد الذين أختُطِفوا هنا
كلٌ منهم تمت ولادته ومعالجته من قِبَل الطبيب لارسون
نعم، المطبوعات التي وجدناها في الحقيبة معظمها كانت طلبات شحن
بجانب قائمة من أرقام بطاقات الائتمان
كل رقم يقابل بطاقة في عائلة الضحية
لماذا كان يحمل قائمة أرقام بطاقات الائتمان؟
أنا لا أعرف ربما لتتبعهم
طريقة شركات بطاقات الائتمان لتتبع البطاقات المسروقة
ولكن لماذا؟ وما الذي كان يعالجهم منه؟
بماذا كان يعلاجهم؟
أنا لا أعرف
لن نحصل على نتائج الاختبار على القارورة حتى يوم غد
هل تعتقدي بأنه قد يكون هرمون النمو البقري؟
أعلم انه كان أول شيء في تفكيرنا، لكنه لا يقود لشيء
ليس مع تلك الحقيبة المليئة بالنقود
أنا أعلم، ولا يزال لا يجيب على السؤال حول من خطط على هؤلاء الاولاد
أو لماذا
بعيدا
اذا، سأراك في الصباح
نعم، 8:30 بالضبط
مرحبا
آسف للمجيء بدون موعد
غاري ليس في المنزل الآن
في الواقع، أردنا أن نتحدث معك اذا كان ذلك على ما يرام
أنا لا أعرف ماذا أقول
هل تعتقد أن الطبيب لارسون كان يفعل نوع من الاختبارات على غاري؟
حسنا، التفكير مرة أخرى، هل هناك أي شيء يبدو غريبا بالنسبة لك؟
كان غاري في الغالب مريضا ؟
كلا، في الواقع، غاري لم يمرض يوما في حياته مطلقا
غاري لم يمرض ابدا؟
لا
لماذا كان يذهب الى الطبيب لارسون ؟
الطبيب لارسون قدم له حقن فيتامينات
أعطاهم إلى الكثير من الاطفال
وقال انه كان مثل علاج أسنانهم مع فلوريد
كإجراء وقائي
هل سبق لك أن أخذتي غاري إلى طبيب آخر؟
كلا، جاي كان يريد ذلك
جاي هو زوجك؟
نعم
أعرب عن قلقه حيال عدم نمو غاري
كان طول جاي 170 سم ،اراد من غاري ان يلعب كرة الكلية
ولكن بعد ذلك، كان هناك حادث جاي - أي حادث؟ -
كان قبل سبع سنوات، كان يعمل في مصنع للتعبئة
وقع معه حادث مع واحدة من آلات
عفوا، ما هذا؟
ماذا ؟
هذا الضوء هنا
أنا لا أعرف
هناك شيء خلف ذلك
ما هو يا مولدر؟
يبدو مثل أستوديو افلام صغير خاص لأحد ما
ماذا؟
يا إلهي
علي تصريف سحلية
ماذا تريد، التصفيق يا رجل؟
يا ريك؟
ايها المأمور، سنعمل للعثور الذين فعلوا هذا
ابتعدوا عنه
ارجع
يا إلهي
ريكي، ريك، ابني
كلا
كلا، كلا
اسمه جيرد توماس
وهو يملك البناية لمدة 21 عاما
اعتاد على افتتاح مركز رعاية نهارية في الخارج
انهم يحتفظون به لأجلنا
ما هو؟
اعرف ذلك الوجه - ماذا؟ -
هذه مكتبة فيديو كاملة جمعتها لنفسك
احببت تلك التي مع الصبية الصغار خاصة
أعلم
أنا رجل مريض - كلا -
كلا، الرجال الذين يعلمون انهم مريضين يحاولون الحصول على مساعدة
انت فقط تبقيها لسنوات
أنا لم أقصد أن أؤذي أي شخص
هل خطفت هؤلاء الأولاد؟
نعم
هل أنت مستعد للاعتراف بتلك الجرائم؟
نعم
.... وقتل ريك مازيروسكي و - كلا -
أنا لم أقتل أي أحد
هل خطفت ريك ازيروسكي؟
هل كتبت هذا على ظهره؟
يا إلهي - اجب على السؤال -
كلا، أنا أقتله نهائيا
أنا لم أقتل أحدا
أنا حقا أحب هؤلاء الأطفال
هل هذه الطريقة التي تعبرعن حبك لهم؟
هل خطفت ريك مازيروسكي؟
هل كتبت هذا على ظهره؟ - نعم -
لماذا؟ - بسبب ما قد أصبح عليه -
ماذا اصبح عليه ؟
لأن هؤلاء الأطفال قد أصبحوا وحوشا. هذا ما هو
انت لست منطقيا، الآن، اجعل له معنى بالنسبة لي
لأن الطبيب لارسون وبسبب الاختبارات
عفوا
حسنا، ما الاختبارات؟
الطبيب لارسون كان يستخدم هؤلاء الأطفال كحقل تجارب
وكان يستخدمنا أيضا - ماذا تقصد باستخدامه لك ؟ -
لتطعيم الماشية
مع هرمونات النمو؟
أنا لا أعرف بالضبط ما كانت عليه
لكنه كان يدفع لنا الكثير من المال للقيام بذلك
لذا، أنت تقول أن الطبيب لارسون كان يدفع لك الكثير من المال
لحقن الماشية بشيء، ولا تعرف ماذا كان
ليس حتى وقت لاحق ليس حتى بعد كل تلك عمليات الاغتصاب
قال الطبيب لارسون لرئيسي بانه يشعر مسؤولا
عن كل ما ارتكب بحق هؤولاء الاولاد
وكان يعطيهم نفس التطعيمات
هل كان الطبيب لارسون متورطا في عمليات الخطف؟
لا، لا، لا
لم يشأ أن يخرج سره
ولم يهتم بهؤلاء الاولاد مثلي
يا مولدر
هل تعلم، أعتقد أنه قال الحقيقة
لا أعتقد انه قتل أي شخص
كيف يمكنك أن تكوني على يقين؟ - لقد حصلت على تقرير السموم على الزجاجة المكسورة -
المادة المتبقية، لم يكن من المستطاع تحليلها
لأنه تحتوي على الستيرويدات القشرية الاصطناعية
مع أحماض أمينية مجهولة
هذا هو سيطرة النقاء يا مولدر
هل تعرفي ماذا تقولين يا سكالي ؟
الرجل الذي توفي في ذلك التحطم للطائرة كان يقوم بتطعيم هؤلاء الأولاد
مع الأجسام المضادة المستمدة من ما قد كان مصدرا من خارج الأرض
تم حقن هؤلاء الأولاد مع حمض نووي فضائي
كلا يا مولدر، هذا لم يثبت أبدا بشكل قاطع
لكن هذه هي نفس المادة التي وجدناها في دورق مخروطي، أليس كذلك؟
نفس المواد التي مات لاجلها مصدري السري للمعلومات
نعم - حسنا، كل ذلك يبدو منطقيا، المال في الحقيبة
كانوا يقومون بإجراء تجربة هنا. شخص ما كان يدفع
ليتم حقن هؤولاء الاولاد بحمض النووي فضائي ليروا كيف سيتفاعل
كانت تحدث منذ سنوات - هل ذلك الرجل يعرف اي شيء عن هذا؟ -
كلا، انه فقط روح فقيرة الذي فجر غطائهم
أنا لا أعتقد أنه يعرف أي أكثر مما كان يقول لنا
أعتقد رئيسه يعرف فعلا، لأنهم وجدوه مُطلق عليه النار للموت في مراعي البقر
ماذا؟
أعتقد أنني أعرف الذي أطلق النار عليه يا مولدر
هذا الرجل الذي تعرفت عليه على الطريق اليوم
هو نفس الرجل الذي اعدم مصدر المعلومات السري
حسنا، مهما كان وراء هذا فهو هنا ليغطي مساراته
سيذهب خلف الأولاد انتِ خذي المأمور
وقابلني في شقة غاري كين
ايضا يا سكالي
أريد هذا الرجل على قيد الحياة
أين جاري؟ - في غرفة نومه -
احزمو بعض الملابس والأشياء التي سوف تحتاحوها، كلكم ستأتون معي
ماذا؟ - سأشرح لاحقا -
هذه أرقام بطاقات الائتمان لعائلة كل ولد التي تم سردها
دعهم يحزموا انفسهم
اطلب كل رجل لديك
الى اين نأخذهم ؟
نعم - انا بحاجة الى مساعدتكم -
لأجل ماذا ؟
قد تسيء إلى المشاعر الدينية الخاصة بك
لكنها يمكن أن تساعد في إنقاذ حياة بعض الاولاد
ايها المأمور
أين مولدر؟
طلب مني التأكد من أن الأولاد في أمان
يظن ان هناك مكان ما قد يكون الرجل فيه
توقف هناك تماما
لا تتحرك
ضعها على الارض، حالا
ضع الولاعة ارضا
أخرجوه من هنا أخرجوا الجميع من هنا
هيا
رقم الملف: اكس دبليو سي 060361
هوية الرجل االذي أُطلِق عليه النار في المسلخ لم تحدد بعد
اسمه، أي سجل أو قطعة أثرية من ماضيه حاضره، او الوضع الحالي للهجرة
لم يتم بعد العثور عليها
بصماته ليست على ملف المباحث الفدرالية أو النظام الوطني للسجلات
في هذا الوقت، يبقى مشكوك فيه
أن أي شخص يأتي لاحقا للتعرف أو المطالبة بالجثة
تحت مزيد من التحليل، اللقاح الذي عثر عليه في قارورة مكسورة
تم عزله وتحديده على انه أجسام مضادة غير مستقرة
لا أصل بيولوجي معروف له
بعد ثلاثة أسابيع من الدراسة، مكونات المصل، ربما الاصطناعية
انهارت هيكليا، وفي هذه الولاية الرجعية لا يمكن اجراء المزيد من التحليل
تتزامن مع التطور
من مرض شديد وبدون تشخيص يشبه اعراض الانفلونزا
مؤثرا على الأطفال الذين كانوا يعتقدون أنه تم تلقيحم
وبعض الأسر المحلية
وحتى الآن، فإن أيا من المصلين أو أعضاء كنيسة المتحف الأحمر
قد تعاقد مع هذا المرض
أظن أيا كانوا يفعلون هذا قد استخدموهم كمجموعة تحكم
الشحن أظهر لما يعتقد أن يكون
الحليب ولحم البقر الملوث من قبل لقاح غير محدد
لم تقدم ما يكفي من المعلومات لتتبع وجهاتهم
الاستشارية المحلية و الحجر الصحي
تم وعد بمزيد من التحقيق على لحوم البقر الملوث
من قبل وكالات الصحة ذات الصلة بالحكومة
تحقيق المباحث الفدرالية في هذه القضية حاليا في طريق مسدود
لا تزال القضية مفتوحة ولم تُحل بعد
ترجمة : وسيم صالح whds32@gmail.com