و لكن هل تعتقدين حقاً بأن السيد المحقق قد ساعد في ولادة ها أون؟
بما أنه قد قام حتى بتعرية مؤخرته لإثبات ذلك، فإن كلامه لا يخلو من المصداقية
و لكن هل يمكن أن يكون قد قطع الحبل السري بنفسه؟
هذا ما أعنيه. و لكن لم تظهر أي إشارة من أم ها أون لأيام
و بالنظر إلى أنها حتى لم ترسل ها أون إلى دار الحضانة، فلا بد أن هناك ما يزعجها بالتأكيد
لقد حاربته بكل ضراوة و في النهاية تعرضت للمهانة
كانت تتصيف كما لو أنها امرأة بلا عيوب لذا فإنها تستحق ذلك
إلى أين أنت ذاهب؟
لقد انكسر ميزان الحرارة الخاص بأون أي، لذا فإنني ذاهب إلى الصيدلية
آه، إذاً اشتر محرار الإتصال. فإن نسبة الخطأ تكون أقل بهذه المحارير
نعم، أشكرك على المعلومة القيمة
على أية حال، فقد أصبحت مؤخرة خال أون أي العارية دليلا قاطعاً
كما أنه أثبت أيضاً بأن لديه مؤخرة متينة جداً
أريد محرار اتصال من فضلك
لحظة واحدة رجاءً
هذا صحيح. لا يمكن للرجل تجنب أحد ما لأنه محرج
لقد حصلت على مساعدة يي سيول، و لكي أقول شكراً
أستطيع أن أطلب منها مرافقتي لمشاهدة فيلم بشكل عادي. و إن كان الجو مواتياً سوف أعترف لها بحبي أيضاً
يجب على الرجل أن يكون مقداماً
هل ستكون يي سيول في الأكاديمية الآن؟
أنا آسفة أيتها المعلمة. نعم، أنا في طريقي الآن لاصطحاب هون غو
لقد تأخر بسبب اجتماع كان لدي عن امتحانات كلية الفنون. نعم
!يي سيول! يي سيول
أين هي هان يي سيول؟
! هان يي سيول - أعتقد بأنها هناك -
!أوه، يي سيول! ماذا حدث لك يا يي سيول؟
!فليأت أحد إلى هنا رجاءً
! يي سيول! يي سيول
جيونغ هان
!ي ـ يي سيول
!أـ أنا آسف
أنت... بخير حقاً، صحيح؟
أجل، أنا بخير. كانت مجرد كدمة بسيطة، هذا كل شيء
لم تلك شيئا كبيرا. لماذا قلت بأنها كانت حادثة سير؟
لقد ظننت أيضاً بأنها كانت حادثة سيت كبيرة
تأخرت لأنني كنت في اجتماع حول امتحانات كلية الفنون. نعم
الاصطدام بدراجة هوائية يعتبر حادثة خطرة أيضاً
لا بد أنك أصبت بجزع كبير. يتعين عليك أخذ قسط من الراحة
كنت سأفعل ذلك على أية حال بما أن غداً هو يوم عطلتي. سوف أرتاح جيداً في البيت
قلتِ بأن هون غو في عطلة أيضاً. فهل سيدعك تستريحين؟
أنت لا تخططين لتركه معي، أليس كذلك؟
لا تقلقي، فلن أفعل ذلك
سوف أعتني به. سأعتني به مع أون أي
لقد جالست الأطفال من قبل، لذا فأنا أعرف كيف أعتني بهم جيداً
لذا خذي قسطاً وافراً من الراحة غداً يا يي سيول
كلا، إنني بخير. أترى؟ أنا على خير ما يرام
حتى و إن كنت بخير، فقط استريحي ليوم واحد. فهذا تحظى الأمهات العاملات بفرصة للراحة
في كل الأحوال، أنا حقاً... ممتن لأنك لم تصابي بأي مكروه
همم؟ و لم أنت ممتن؟
إنه أمر يستحق من المرء الشعور بالامتنان. إلى أن نلتقي بعضنا البعض مرة أخرى
لم أكن أظن أبداً أنه بإمكاني الوقوع في الحب مرة أخرى
بعد انفصالي عن يي سيول، مهما كانت النساء اللاتي التقيتهن، فإن قلبي لم يخفق لأي منهن
بما أنني أعمل معلمة، فإن أيام عطلي حرة. كيف الأمر بالنسبة لرجال الشرطة؟
في انشعال دائم
إن أنهيت مشروبك، يجدر بنا المغادرة
أنا أحب الرجال الذين لا يترددون
هل ترغب بمواعدتي؟ - إن انتهيت من تناول مشروبك، يجدر بنا الذهاب -
مرحباً. لقد عشت في الولايات المتحدة ل17 سنة
أنا جوليا كيم
بتلك الطريقة أصبحت عازباً طوعاً
و قلبي لم يخفق إلا لماماً عندما كنت أخرج في مهمات للقبض على المشتبه بهم... و لكن فيما بعد
! اسمعي - --أنا آسفة -
! أوه! ي... يي سيول - تشا جيونغ هان؟ -
يي سيول... أهي يي سيول حقاً؟
... كلا
توقف
توقف يا قلب
لا يمكنك أن تخفق بقوة. فيي سيول امرأة متزوجة
إنها ملك لشخص آخر الآن
...يستطيع قلبي أن يدق الآن إن أراد
ما الفائدة من حماسي لوحدي هكذا، في حين أنه ما من طريقة لدي لمعرفة شعور يي سيول؟
ما الجيد في كون يي سيول عزباء؟
الجو بارد. ما هذا؟
!هيونغ نيم! هيونغ نيم
لماذا تنام هنا؟
كنت أستنشق بعض الهواء النقي فغفوت. هل طلع النهار؟
أي صباح؟ إن الوقت لا يزال فجراً
لقد تحملت الكثير من العناء الجسدي و النفسي بتعرية مؤخرتك أمام مجموعة من النساء المتزوجات
ماذا لو مرضت من جراء هذا؟
أوه! لقد اعوج فمك (يقال بأن ذلك يحدث عندما ينام الشخص على أرضية باردة)
آه، يا لهذا الفتى! إنه لا يزال في مكانه و بشكله الطبيعي
إذاً اهتم بنفسك
ماذا لو أصبت بالمرض؟ يجب عليك الإعتناء بالرضيعة
هيا! أنا تشا جيونغ هان من وحدة الجرائم الكبرى
قد أبدو هكذا لأن الاهتمام بطفلة رضيعة هي مسألة جديدة بالنسبة لي، و لكن ذهنياً و جسدياً
فإنني ما زلت في أوج قدراتي
... ذلك الرجل
أنا حقاً لم أكذب
آمل أن تصدقنني. لقد رأيته بالتأكيد
لقد رأيت المحقق تشا يتبول هناك كما رأيت الندبة أيضاً
لكن ربما أكون قد أخطأت فيما رأيت. و مع ذلك، أؤكد لكن بأنني لم أكذب
ليس لدي أي دافع لأكذب عليكن، ألا ترين معي ذلك؟
بل لديك سبب لذلك. لقد قال ذلك المحقق بأن هو من قطع الحبل السري لها أون
من منظورك، أستطيع أن أتفهم ما قد يجعلك تشعرين بعدم الارتياح و ترغبين بالنسيان
هذا صحيح. بالرغم من أنني أستمر دائما بالقول أن مؤخرتي على وشك الوقوع
فإن رأى رجل آخر مؤخرتي بالفعل
فسيكون من المحرج العيش معه في الحي نفسه
!إنها ليست هي الحقيقة! لقد اختلق ذلك الرجل كل تلك القصة
أوه، يا عزيزاتي! أتصدقن المحقق تشا الذي لم تعرفنه سوى منذ شهور قليلة و تكذبنني؟
!هذا كثير جداً
أوه، لا تبكي. أهي تبكي حقاً؟
فلتحضري بعض المناديل من حقيبة بيوم يي
لا بأس... أنا سأذهب لإحضار بعض المناديل
هل تعتقدان بأنها تقول الحقيقة؟
أعتقد بأن كلام خال أون أي صحيح مائة بالمائة
بالتأكيد. عندما يقوم رجل أعزب بتعرية مؤخرته أمام حفنة من النساء المتزوجات
فإن تلك تكون ورقته الأخيرة لإثبات صحة كلامه
إذاً أتقولين بأن أم ها أون تكذب؟
و من يهتم ما إذا كان تلك هي الحقيقة أم لا؟ إنها معركة بينهما على أية حال
أوه
آسفة. لقد كنت متضايقة جداً
أعلم ذلك. أتفهم شعورك
كيف كنت تشعرين لتدعيننا جميعا للحضور إلى هنا؟
على الصواحب زميلات الطهو أن يتوفرن على هذا القدر من التفهم لبعضهن البعض، على الأقل. أليس كذلك؟
من الآن فصاعداً، إياكن أن تأتين حتى على ذكر هذا الأمر. ادفنّفله. تدفنه منذ هذه اللحظة
أجل، ما الجيد في ذكر هذا الأمر؟
شكراً لكن! لا يوجد أحد مثلك أبداً
و لكن هل سيأتي خال أون أي إلى حصة اليوغا فيما بعد؟ لا بد أنه سيكون في غاية الحرج من المجيء، أليس كذلك؟
أنا مريض و لا أعتقد بأنني سأكون قادراً على الذهاب
ماذا تعني بأنك في ذروتك لعقلية و الجسدية ؟ أنت كـ طفل حديث الولادة
أعتدت أن أكون على ما يرام تماماً و لا أنام بينما كنت في مراقبة
لا بد لي من الخروج من المدينة بسبب العمل. سأحضر في وقت متأخر من بعد ظهر هذا اليوم. فهل ستكون بخير؟
مهلاً ، هل أنت قلق علي؟
ليس أنت ولكن أون اي . أشعر بالقلق بأنها ستلتقط ذلك منك
المستشفى قالت بأنني حصلت على البرد من ضعف جهازي المناعي
وقالوا بأنهُ ليس فيروس البرد الذي يمكن أن تلتقطه يا غبي
و جدتها ستكون هنا قريباً ، أيضاً
آه ، هذا صحيح
إلى أين تذهب؟ إلن تراقب أون اي ؟
هون جو . قال بأنني أراقبه اليوم لذا علي أن أذهب للحصول عليه
رائع ، أنت تدخل في أمور أكثر تعقيداً من صحتك. قُلت الأخت الكبيرة في الطابق العلوي كانت بخير للتو
أنتبه لنفسك أولاً ! فمن يراقب طفل من ؟
نعم، أنا سأُغادر الآن. فقط أبقي العين
سأطلب منكِ هذا كـ معروف
جئتِ نعم
لم يكن عليكِ أن تشتري أي شيء
أشتريت بعض الرقائق لأعطيها لها
ذلك الوغد
ولكن ما كان الذي يتحدث عنه؟ إي معروف كان يطلبهُ مني؟
أشعر بالبرد قليلاً ، لذلك أردت أن أطلب منكِ أن تُراقبي اون اي
برد ؟
آه ، أنهُ ليس معدي ، لذا ليس عليك أن تقلقي ... آه عزيزي
أنا ولدت والد أون اي في عز الشتاء
و كان علي أن أغسل الكثير من الحفاظات في الماء البارد خلال هذا الطقس البارد
و أنا لا زلت أشعر بقشعريرة في معصميّ
ولكن لسببٌ ما ، أنهُ مثل هذا اليوم
لذلك من المقرر أن أُجري فحوصاً
مرحباً ؟ آه، نعم. أنا قمت بالأتصال بك
نعم، نعم. نعم، نعم
! آه، يا جدة! حقيبتكِ
إذن إليس المحامي شيم هيون راي هناك بعدئذ ؟
ليس الكوميدي شيم هيونغ راي لكن شيم هيون راي
إذن ، أرجوك أخبره بـ أنني قد جمعت كل الأدلة تقريباً
جدتي
لقد تركتِ حقيبتكِ
آه، نعم. أرجوك أعتني بنفسك
وداعاً
أنا حقاً لا أشعر بأنني بخير ، ولكنني بحاجة لمراقبة هون جو لأجلها
آه، أنتظر! أنتظر! أستمع إلى والدة وو بين و لا تُسيء التصرف
إن لم تفعل ، فـ أنا سأفعل الشيء نفسه إلى أصدقائك، أفهمت ؟
لقد فهمت. إذن
عند عودتكِ ، ستساعدينني بجمع اللغز، أليس كذلك؟
قُلت أنهُ كان صعباً جداً لي لأفعله
! هون جو
! آه ، جيونغ هان
... آه... هذا هو
! جيونغ هان
سأُراقب هون جو . يمكنكِ الحصول على بعض الراحة
لا، كيف تتوقع أن تُراقب هون جو و أنت هكذا؟
هون جو هو ذاهب الى مقهى الأطفال مع والدة صديقه، لذا ليس عليك القلق
آه، حقاً ؟ هذا أمر جيد
أون اي
ولكن، هل أون اي تشرب غذائها البديل ؟
هل أطعمتها؟ هل أنا لم أفعل ؟
أعتقد بأنني فعلت و أعتقد بأنني قد لم أفعل
لهذا السبب الناس الذين يعتنون بالأطفال لا يمكن أن يمرضوا
سأصنع بعض العصيدة لك لتتناولها ، وسأرتب قبل أن أذهب
... لـ .. ا. كنت ذاهب لأدعكِ ترتاحي
لا بأس
إذن سأشعر بالسوء
كان هناك بعض لحم البقر في الثلاجة لذلك حاولت صنع هذا. و لست متأكدة كيف سيكون الطعم
أنا متأكد من أنهُ سيكون جيداً . شكراً لكِ
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من فريق الطفلة الصغيرة Viki
هم؟ لماذا الطعم ليس كأنهُ لحم بقر ولكن رائحة مريبة مثل الماكريل بدلاً من ذلك؟
ولكن لا يزال، بما أن يي سيول صنعته ، فطعمهُ جيد
إنهُ جيد ! أشعر بالفعل بالتحسن بعد قضمة واحدة فقط
حقاً ؟ أنا لا أعرف عن أي شيءٍ آخر، ولكن أستطيع أن أصنع عصيدة جيدة
هل قمتِ بإضافة الأعشاب البحرية الجيدة ، أيضاً ؟
لا . أنا فقط أستخدمت 100 بالمئة لحم البقر . لماذا؟
ولكن ماذا تفعلين ؟ أنا أُعقم الزجاجات. فهو مهم للأطفال الرضع
هذه لا يمكن أن تغلى في الماء الساخن، على الرغم من ذلك
آه ، الغسيل لابد أنهُ أكتمل . سأخرجهم قبل أن أذهب
لقد ذابت كلها. فماذا أفعل؟
إذا يي سيول عرفت ، فهي ستشعر بالسوء
آه ، هذا صحيح
ماذا تفعل؟
آه ، لقد أنتهوا ، لذا أنا أُطفئ الموقد
... و لكن
هل أدرتِ كل ذلك الغسيل معاً ؟
ليس هناك حد لغسيل الملابس، هل يوجد ؟
ولكن بما أنني سريعة، فـ سأهتم بكل ذلك
هذا هو القماش الذي أمسح به فم أون اي
إذا أنتِ غسلته مع جواربي ، فما إذا رائحة فمها كانت مثل قدمي؟
حتى هون جو كان بعمر السنة ، كنت أم بدوامٍ كامل، أيضاً
كنت مثل هذا المخضرم آنذاك. و هذا يذكرني بذلك الوقت
آه ، فهمت سيكون علي أعادة غسل أشياء أون اي
لن أكون قادراً على الراحة
يا إلهي عم أون اي هو مريض. أون اي لا يمكن أن تأتي إلى الصف
أنهُ ليس لأنه مريض. هذا لأنه يشعر بالحرج من إظهار مؤخرته و لذلك هو يصنع عذراً لعدم الحضور
لا يبدو بأن هذا هو الحال. يبدو بأن لديه آلام في الجسم في كل مكان
أنتِ تعرفين كم غير صحي هو. فـ آخر مرة عندما كان يستخدم الحمام
هو فقط غسل يديه هكذا . و بعد ذلك هو أستخدمها لأكل الأشياء
ولكن ليس هناك حزن مثلما يقوم شخص ما الذي يهتم بطفل ليمرض
عندما كان بيوم سو بعمر الـ 100 يوم ، أصبت بنزلة برد، وعدتُ من الموت
لهذا السبب ذهبنا إلى منزلكِ و حممنا بيوم سو و نظفنا منزلكِ لكِ
لو لم تكونوا أنتم يا رفاق، لكان لدي أكتئابٌ الحاد
لأجل هذا السبب و القوة لمجتمعنا
عم أون اي لابد أن يكون ميتاً الآن، أيضاً
بدلاً من ذلك، يجب أن نذهب و نراقب الطفلة و ننظف المنزل له؟
ولكن إليس من الخطأ للنساء للذهاب الى منزل حيث يعيش فيه رجل؟
أخشى من بدء الشائعات الغير مجدية
إذا ذهبتِ لوحدكِ قد تكون، ولكن إذا ذهبنا معاً بأسم المجتمع، فلماذا قد تبدأ الشائعات؟
لنترك الأطفال مع والدة هيون جو و نذهب
دعيني أتصل بوالدة يون جي و أطلب منها أن تجلب بعض أغذية الأطفال
! تمددوا ، تمددوا ، تمددوا ، تمددوا ، أنا هنا! لنبدأ من الدرس
يا معلمة ، طرأ شيءٌ ما. و نحن سنقوم بذلك بالدورة المقبلة
أنتِ حقاً ذاهبة ؟ يا معلمة ، أنا آسفة
! يا معلمة ، سنراكِ في المرة القادمة
آ .. آسفـــة
! هل أنتِ ذاهبة حقاً ؟ أختي
كان ينبغي أن يخبرونني في وقتٍ مبكر
هم فقط يفعلون ما يحلو لهم
نعم، سيونغ هي
أنتِ ترغبين في تعيين موعد مُدبر لي مع شخص مشهور؟ من هو ؟ مشهور؟
ليس مشهور ، ولكن شخص يكون الزميل الأقدم لصديقي يعرفه . أنهُ شرطي
شرطي؟ مهلاً، كيف هو الشرطي مشهور ؟
يقولون بأنه كان في السابق الأكثر بحثاً على شبكة الانترنت. إلم تري ذلك ؟
أنظري الى هذا
هذا هو العم العم؟ هل تعرفينه؟
هو العم الطفلة في صفي
أعتقدت بأنهُ كان مجرد خاسر الذي يُجالس الأطفال ، و لكنهُ رجل بالكامل
بصدق... لو كنتُ فعلتها بنفسي، لقمتُ بغسل كل واحدة منها على حدة
آه! أسفة! لم أعرف بأنك هنا
ولكن... ما الذي تفعله؟
آه! إني أغسل شعري
أتقوم بغسل شعرك وأنت تُعاني من آلام في جسدك؟ ربما لا ينبغي أن تفعل
يبدو بأن هذا يُساعد، عندما تكون لدي حُمى
آوه، حسناً
آوه، أشعر بالبرد الشديد. أعتقد بأني سأصبح أكثر مرضاً الأن
ربما ليس من الجيد القيام بذلك
أين هي حشوة صدريتي؟ إحدى الجهتين اختفت
يي سول، أليس عليكِ الذهاب للمنزل لترتاحي، أيضاً؟
آوه! بعد أن تنام آون-اي
آوه، حسناً
بسرعة، بسرعة
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق الطفلة الصغيرة @ Viki
أين سقطت؟
لحظة. فالأفكر بالأمر
لقد قمتُ بتعقيم زجاجات الحليب وبعدها قمتُ بنشر الغسيل
لقد كانت معي حتى ذلك الوقت
عندما قمتُ بحمل آون-اي
آوه، جميلة جداً
آوه، وقعت على الأريكة لذلك لم أعلم
جونغ هان لم يرها، أليس كذلك؟
لقد كانت تحاول مساعدتي. لو علمت بأني أعدتُ غسلهم
فسوف تشعر بالإهانة
هل آون-اي نائمة؟
أجل. إنها نائمة
كيف سوف أُخرجها؟
إن قمتُ بتركها، فسوف يعلمُ بأنها لي
يي-سول، لقد عملتِ بكد. عليكِ أن تذهبي للمنزل لترتاحي
بما أنكِ قمتِ بتعقيم زجاجات الحليب و غسلتِ كل الغسيل، فقد حصلتُ على قسطٍ جيد من الراحة
أعتقد بأن حالتي تحسنت كثيراً بفضلك
جونغ هان، هل يمكنني البقاء لوقتٍ أطول بعد؟
إنها تريدُ البقاء لفترة أطول؟ لماذا؟ أهي ترغب في قضاء المزيد من الوقت معي؟
يجب أن أقوم بإخراج الحشوة بطريقة ما. يجب أن أجعله يقف
آوه، أين هي المناديل المبللة؟ لم أستطع إيجادها في وقتٍ سابق
انتظري لحظة
ها هي
شكراً
لماذا هي هناك؟
لماذا هي تستمر في النظر إلى جزئي السفلي؟
ولكن مجدداً، أنا لستُ سيء المظهر
أتمنى لو أنه فقط ينهض
أسفة، ولكن هل يمكنك أن تعطيني كوباً من القهوة؟
القهوة؟ حسناً، فقط لحظة
مَن هذا؟
يجدر بي الذهاب الأن
آآه، لماذا أولئك النسوة هنا؟
انتظر؟ النسوة؟
إنهن لا يعلمن بأني هنا، أليس كذلك؟
من المحتمل أنهن لا يعلمن
إذا ما رأونا هنا معاً، فسوف يعتقدن بأنه أمر مُريب
يمكنني فقط أن أخبرهن بأنكِ أتيتِ لمساعدتي لإني مريض
لن ينظرن إلى الأمر ببراءة. إنهن لا يحبونني أصلاً
لقد قال بإنه يرتاح في المنزل ولن يذهب إلى أي مكان. فلماذا لا يجيب على الباب؟
لا بد من أنه نائم. فلنذهب لندعه يستريح
هل تعتقدن بأنه قد أُغمي عليه؟ أو ربما ليس لديه القوة كي يصل ليفتح الباب وهو مُستلقٍ هناك
لقد حدث الأمر لي عندما كنتُ أستحم و وقعتُ في الحمام
اعتقدتُ بأني سأموت من سقطتي، ولكن عندها اعتقدتُ، "هكذا يموتُ الشخص"
ذلك صحيح. أنتِ اتصلتِ بـ911 (النجدة) في حين كنتُ عارية تماماً وأولئك الرجال فزعوا من ذلك
هل تردن أن تفزعن؟
دعونا نقوم بخلعه. سوف أتصل بعامل الصيانة
ليس عليكِ القيام بذلك... آوني
ما الأمر؟
أنت لم تكن مُنهاراً
عم آون-اي، هل أنتَ بخير؟
لقد سمعنا بأنك مريض، لذلك أتينا لرؤيتك
هل تقوم حتى بالإعتناء بصحتك؟
رؤية وجهكِ قد تجعل ضغط دمي يرتفع بشدة ويُغمى عليّ، لذلك رجاءاً ارحلوا
لا تكن هكذا. سوف نعتني بـ آون-اي ونقوم بتنظيف المنزل
ليس عندك شيء لتطعم آون-اي، صحيح؟ أطعمها هذا
أشكركِ على طعام الأطفال. رجاءاً اذهبوا
أعلم بأنكَ لستَ على وفاق مع والدة ها-آون، ولكن هذه فرصة لتعقدا هدنة
لا ترفض واقبل مساعدتنا لك. هذا واجب المجموعة
كلا، كلا، كلا
يا إلهي! إنه أنظف مما كنت أعتقد
هل قمت بالغسيل أيضاً، وأنت مريض؟
حتى لو كنتُ مريضاً، الأمور يجب إنجازها
حتى أنك قمتَ بغسل جميع زجاجات الحليب
لو أن حشوة الحمالة لم تقع، لكنتُ في منزلي الأن
دعونا فقط نذهب
ليس هناك أي عمل، لذلك رجاءاً ارحلوا. ارحلوا
يا عم آون-اي. كيف أمكنك أن ترتدي ملابس بهذه الخفة؟
عليكَ أن تبقي نفسك دافئاً. لُف نفسك بهذا
واه. هل تحاول أن تُقلد ملابس حماتك؟ ذلك تماماً مثلها
بدلاً من ذلك، ينبغي عليك أن تبقي حرارتك منخفضة عندما تكون لديك حُمى
اخلع طبقة ثياب بدلاً من ذلك
ما الذي تقولينه؟
عليكَ أن تتعرق حتى تنخفض درجة حرارتك
تبريد حرارته طريقة أسرع
ـ يجب عليكَ أن ترتديها ـ انزعها
ـ ارتديها، أيها العم ـ اخلعها ـ حقاً
ـ ارتديها، أيها العم ـ كلا، اخلعها
! بجد
أن أرتديها أو أخلعها، سأفعل ذلك بمفردي، لذلك ارحلن رجاءاً
رجاءاً! أنا مريض لذلك اذهبن! أنا مريض
انتظر. ما ذاك؟
ما هذا؟
واااه. أليس هذا مشبك شعر نسائي؟
إنه كذلك. إنه لإمرأة
الأُنثى الوحيدة هنا هي (آون-اي)
و آون-اي ليس لديها شعرٌ كافٍ كي تضعه
صحيح؟ هذا لا يُعقل
ما هذا؟
يا عم آون-اي. لمن هذا؟
إنه لـ يون-مين! إنه لـ مين، إنه لـ مين
إنه صاحب المقهى؟
ـ مشبك الشعر هذا؟ ـ أجل
شعر مين طويل جداً من المقدمة، لذلك يُزعجه عندما يقوم بالتنظيف فيفعل هكذا. أترون كيف يستخدمه؟
لقد رأيتُ رجالاً يرتدون عصابات شعر، ولكن مشبك شعر مزركش كهذا أمرٌ مبالغٌ فيه
صاحب المقهى يبدو كفتى وسيم
ولكني لم أعلم بأنه سيصل إلى درجة أن يرتدي مشبك شعر
هذه علامة أحمر شفاه امرأة
أحمر شفاه؟
هل يوجد امرأة هنا؟
كان يجب عليّ غسل ذلك الكوب
كان ينبغي عليّ إخبارهم من البداية بأني أتيتُ للمساعدة. ماذا الأن؟
هذا لـ مين أيضاً
إنه لصاحب المقهى مجدداً؟
هو يضع أحمر الشفاه أيضاً؟
لقد وضعه وهو يقول بأن شفاهه متشققة. قال بأن جميع الرجال يضعونه هذه الأيام
ولكن اللون الأحمر مبالغٌ فيه
لديه ذوقٌ غريب
توقفن! فقط ارحلن! دعوني أسترح بما أني مريض
هل ربما تُخفي امرأة؟
أعلم! ربما هو يُخفي امرأة في مكانٍ ما
لا عجب. فالمنزل بدا نظيفاً عندما دخلنا
ذلك ما قصدته
بجد! ما الذي تتحدثون عنه؟! ما الذي تقصدونه، بـ امرأة؟
هذه غرفة مين، ومين قد ترك هاتفه هنا
آون-اي
ـ آوه، مين ـ ما الذي تفعلونه أمام غرفتي؟
لقد نسيتَ هاتفك، أليس كذلك؟
آوه، كيول
إن هاتفه معه
فقط اتركه في المقدمة
مَن هناك؟
تماماً
يوجد لديكَ هاتفان، أليس كذلك؟ لماذا؟ هل أنتَ أحدُ المشاهير؟
اعتني بالأمر! اذهب وتفقده
سـ سوف اتصل بك لاحقاً
ما الأمر؟ لماذا يفعل ذلك؟
ما هذا؟
يي-سول كلااا
ما الذي تفعلينه هنا؟
رجاءاً اذهبوا وارتاحوا، حتى أستطيع أن أستريح. أنا مريضٌ الأن
حسناً
حسناً، بما أن صاحب المقهى هنا، أيضاً. فقط دعونا نذهب
حسناً
هل من أحدٍ هنا؟ ماذا؟ لا أحد هنا
هل ستغادرون؟
آآه، إن ظهري يؤلمني لذلك لا يمكنني مرافقتكن للخارج. إلى اللقاء
اعتقدنا بأنه يتوجب علينا أن نودعك على الأقل. إذن فلتنل قسطاً من الراحة
لقد أخبرتكن بأني مريض! أسرعن في الذهاب
أسرعن في الذهاب
أنا متأكدة بأن صاحب المقهى قام بخداعنا، وتلك كانت حقاً آثار امرأة. مَن يمكن أن تكون؟
ما هذا؟ لقد ترك هاتفه مجدداً
بجد، في أخر مرة طلب مني أن أُحضره له، أيضاً. مزعج للغاية
لقد عانيتِ كثيراً بسبب تلك النسوة
أسفة! أنا أسفة
آه... هذه
إلى أين أنتَ ذاهب؟
لقد لبست حذائي
إنه غالٍ
آه، لقد كان وضعاً حامياً للغاية لدرجة أني لا يمكنني أن أعرف إن كنتُ مريضاً أم لا
أم لإني كنتُ مع يي-سول لا أعرف السبب؟
آون-اي
أسفة. إن عقلي هكذا
ذلك جزء من جاذبيتك
أهلاً بك! هل انتِ هنا من أجل شؤاء هاتف؟
آه، أنتَ الموظف الجديد. أين هو الرئيس؟
عفواً؟ أنا الرئيس
الرئيس هو جيونغ مون جوك
جيونغ مون غوك؟ إنه موظفي
ماذا تعني موظفك؟
سيدتي
تستطيع الحصول على سعر هاتف جيد جداً
أرجوكِ توقفِ و ألقي نظرة
المبيعات لم تكمن جيدة، لذلك أتى إشعار من المكتب الرئيسي
لذلك الرئيس الحالي استلم المنصب
و هو الآن... يعمل كموظف
النظام هو ما تكسبه هو ما تبيعه، لذلك هو خارج الآن
تستطيعوا الحصول على سعر هاتف جيد جداً
أنتَ تقول إذا أستطيع أن أبرهن أنه يقوم على إعتداء على طفل، أستطيع أن أخذ الوصاية بها، صحيح؟
لأنك قمت على تخلي بحقوق الأبوة، هذه الطريقة الواحدة
فهمت. لذلك أخطط أن أجمع أدلة أكثر لإعطيها لك
أدلة؟
نعم، مع هذا الدليل
سيصبح لا محالة المعتدي على طفل
ماذا؟ الزنا؟
هذا هو زنا. زنا
نعم، ممتاز! بكاءاً جيد، المزيد، المزيد،المزيد
إنه يقوم على تعريض الطفل بالخطر بسبب عصبيته عنيفة
و طبيعته المنحرفة قد تؤثر على الطفل بشكل سلبي
إيان إي، هنا. نعم، إيان إي
بسبب طبيعته غير صحية، إنه يقوم على تهديد صحة الطفل
إذا أستطيع أن أجمع أغراض حسية، سأستطيع أن أخذه منه حقوق الوصاية
ثم قريباً 30 مليون ون ستكون لي
يي.. يي سيول...
التهويدة، التهويدة، عزيزتي إيان إي
ربما الدواء قوي جداً
إيان إي معي
تلك المرأة...
يفكر... إنه تلك المرأة
إيان إي، هل تريد تجربة هذا طعام الأطفال؟
تفضلي. آآه
لذيذ! إنه أفضل ما أتناوله
هذه المرة أثناء مرضي، أعلم أي نوع الطعام الأطفال تحبينه
و اكتشفت شيئاً مهماً
سأصنع عصيدة ما لك لتتناوله و سأقوم بالترتيب البيت قبل ذهابي
اعتقدت إنها تقلق علي كصديق
جيونغ هاي، هل أستطيع البقاء أكثر قليلاً؟
لكن لم يكن ذلك. أرادت أن تكون معي
ما هو مؤكد أنها أتت ليلة من غير علمي بسبب قلقها علي
يي سيول لا تستطيع أت تخبىء مشاعرها اتجاهي
لقد اكتشفتُ بوضوح ما تشعره يي سيول. كان جيداً إنني مرضت ذلك الوقت
آسف
ما ذلك؟
ما هذا؟
سجلات فحوص الصحية
فحوص صحية؟
آه، جدتي تركت هذا هنا
لماذا لم تفحص أنها قامت على الإنجاب؟
لقد أنجبتُ والد إيان إيي في الشتاء القارص
لقد غسلت الكثير من الحفاضات في مياة الباردة الجو البارد
هل نسيت أن تملأ المربع؟ متأكد أنها قالت أنها أنجبت في الشتاء القارض
آه، هذا صحيح
في عيد مولد نسيبي، لقد أحضرتُ البطيخ
كان في فصل الصيف
سيو هيون ووك 1978.8.13
ما هذا؟ 1978،8.13
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من فريق الطفلة الصغيرة Viki
الحلقة الثامنة ستأتي قريباً
من بحق السماء هذه الجدة؟
♫ كل شيء مختلف ♫
♫ كل شيء تغير ♫
♫ إن كان هذا حلما، لا أريد أن أستيقظ ♫
♫ كيف يمكن لهذا أن يحدث؟ ♫