اللعنة
هناك الرماد في النبيذ من الحرائق في ماليبو كانيون
يمكنك أن ترى تقريبا من هنا
أريدك أن تعرف أنني... لا أفعل هذا
أعني، أنا لست واحد من هؤلاء الرفاق
أالذي يرسل عائلته في إجازة فقط حتى يتمكن من
ولكن عندما التقيت بك في حزب الشركات، أنا
وسوف يكون من المفيد
أنا سوف أفعل أشياء معك لا أحد فعلها أي وقت مضى
الحلقة السابعة ترجمة : وسيم صالح whds32@gmail.com
عنوان الحلقة "ثلاثة"
دعنا نبدأ في غرفة النوم ونتجه في طريقنا الى الطابق السفلي - حسنا -
لا تدع وسائل الإعلام تدخل على مكان كتابات الدم على الحائط - حسنا -
عفوا يا سيدي
إذا كان بإمكاني أن استميحكم عذرا هذا مسرح جريمة مقيد
الوكيل مولدر. أنا مع مكتب المباحث
لا أحد طلب مكتب المباحث - ينبغي أن يكون -
انظر، شرطة لوس آنجلوس شهدت أنا لا أعرف، ما
ربما بضعة مسارح جريمة غريبة على مر السنين
أعتقد أننا يمكن التعامل مع الأشياء - لا يوجد وقت للمنافسات -
أنا لا أهتم بالاعتقال أو ما يدور في سجله
في العام الماضي، هؤلاء القتلة قتلو ستة أشخاص. إنهم يقتلون ليلا فقط
وبحلول نهاية الأسبوع، ايضا شخصين آخرين سيكونا ميتان، وهم سيهربون
فقط كيف يمكنك أن تعرف كل هذا؟ - يوجد ملف عن هؤلاءالقاتلين -
لقد درست عليه. لقد كنت في انتظار ثلاثة أشهر للظهورهم مرة أخرى
فقط كيف يمكنك أن تكون على يقين من أن هؤلاء هم نفس القاتلين؟
ذكر السلك الأمني انه تم العثور على جثة تم تصريف دمها
علامات عض على الوريد الوداجي الخارجي والأوردة المرفقية الوسطى
تم تحطيم كل مرآة في المنزل
نعم، حسنا، ما لم يذكره السلك الأمني العلامات المميزة في هذا المسرح
هناك كتابات على الحائط مكتوبة بدم الضحية
من يأكل جسدي ويشرب دمي يكون له حياة أبدية
وسوف أقيمه في اليوم الأخير
لديهم نفس الفهم الحرفي الضعيف من الكتاب المقدس
كما يفعل كل تلك الدعاة ذوي الشعر الكبير
الضحية، هل كان والدا ؟
نعم، ثلاثة أولاد تم إبلاغ العائلة
قتلوا في ممفيس جيمس ايليس - 58 عاما
والد إليس وأولاده هم تجار ملابس
الضحية الثانية كانت امرأة كورية، ليندا صن
الضحية الثالثة كانت لاهوتي اليسوعية ... عفوا
في بورتلاند، قبل ثلاثة أشهر كانت أول ضحية كاهن
وكانت الضحية الثانية الابن الوحيد في أسرة مكونة من ستة أطفال
وكانت الضحية الأخيرة صاحب مكتبة العصر الجديد
الروح القدس
وأعتقد أن هذا كيف يرون أنفسهم كنوع من الثالوث غير المقدس
وهم يستخدمون هذه لاستخراج الدم ثم احفظها عن حل سريع في وقت لاحق
حاجتهم هي النهمة
لكن لأجل القتل للدم مخاطر التعرض والقبض عليه
إذا ملفي الشخصي من الحالات السابقة ينطبق
انهم كانوا يعيشون في المدينة والعمل بالقرب من منتجات الدم في الشهر الماضي
أنظر، وكيل مولدر
أنظر، أنا آسف حقا لقد كنت عنيدا هناك
ولكن في هذه المدينة، انه من الصعب حقا أن تثق بأحد
الحقيقة هي، سأكون سعيدا بعملك معنا على تحقيقنا
- الآن، وهذا هو المخبر غوين... - أنا أعمل وحيدا.
وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي دون شريك؟
نظرة، مولدر، لدينا قسم تحت تنبيه الأزمة الآن...
بسبب الحرائق في الوادي.
والحقيقة هي، وأنا لا أعتقد أنني يمكن أن تحرر أي موارد لك الآن.
أنا فقط بحاجة إلى شيء واحد
هوليوود بنك الدم
نعم، مرحبا. هذا هو مارتي يا مولدر من خدمة الرواتب الخاصة بك
لدي سؤال بخصوص نموذج دبليو - 4 من موظف مؤخرا
هل تعني فرانك؟ - متى بدأ عمله؟ -
قبل بضعة أسابيع وهو حارس ليلي
على مهلك، رجل. على مهلك وكيل الفدرالي
عذرا يا رجل لم أكن أعلم أنك هناك
حارس ليلي غريب لعين في الأسفل هناك دائما يحطم مصابيح الإضاءة
سأنتظر الطابق العلوي
وكيل فدرالي توقف
إطفء الأنوار أطفئهم
أنت تقتلني أطفئهم .... أطفئهم
أخبرنا اسمك الحقيقي - لا أستطيع أن أتحمل -
إطفء الأنوار! انت تقتلني. اطفئهم
أرجوكم
أطفىء الأنوار أرجوكم
أطفئهم
هذا أفضل؟
سأتحدث معه فقط
أنت محظوظ
تعلمون ما نحن عليه
ما أنت؟
هو الأب، أنا ابن و هي الروح غير القدس
وثلاثتكم قتلتم غاريت لوري
كلا
تم العثور على بصمات أصابعك في مسرح الجريمة - لا -
عندما يأكل ثعبان ذبابة هذا ليس قتل. انها كذلك فقط
الضفادع تأكل الذباب
هل أنت ميت؟
لن أكون أبدا. - هل تصدق ذلك؟ -
ألا تريد أن تعيش إلى الأبد؟
ليس إذا سراويل الرباط تعود إلى الموضة
انظر، ما أحد يدرك أن
لا يوجد حياة آخرة
أنا أعرف هذا استمع لي. استمع لي
أنا أعرف هذا لأننا عندما نطيل حياتنا من خلال اخذ حياتهم
كل ما أراه هو من هذا القبيل الرعب
في عيونهم
هذا لأنه في تلك اللحظة هم وجها لوجه مع الموت
وفجأة أنهم يدركون لا يوجد شيء آخر
لا يوجد سماء لا يوجد روح
هنالك عفن فقط وهناك الإضمحلال فقط
ولن أواجه ذلك ، أبدا .. ابدا
ذلك ثمن باهظ، بالرغم من ذلك انظر الى نفسك
تشرب الدم، تعيش في الظلام غير قادر على رؤية انعكاسك في المرآة
أم أن ذلك مجرد خرافة؟
لا يمكن رؤيتي في المرآة
أنظر... أي شيء يستحق أي شيء له ثمن
عندما أقف بجانب فراش الموت بك
أبدو كشاب كما أبدو الآن
وأنا أرى أن الخوف في عينيك
في لحظة الموت
ثم... ثم قل لي السعر قاسي جدا
فمن الأرجح سوف أبحث في عينيك
في اللحظة قبل أن يسيرو بك إلى غرفة الإعدام بالغاز
ولكن هذه اللحظه لن تواجهها إذا أخبرتني أين الآخرين
لماذا سأقوم بذلك؟
انهم هم الوحيدون الذين يمكنهم قتلي
حسنا، إذا كنت كما تقوله فأنت كذلك
أنا أعرف ما يمكن أن يقتلك
سيكون من السهل جدا لتغطية تلك النوافذ
قل لي أين الاثنان الآخران
في بضع ساعات لن يكون هناك مفر من الشمس، أيها الابن
إذا كان يريد أن يتحدث غطوا النوافذ واتصلوا بي
ما إذا كان يتحول إلى وطواط ويطير من وراء القضبان؟
هذا الرجل متوهم بشكل واضح
ولكن لدي إحساس أنه لا يعتقد بمزاعمه الخاصة.
في الوقت الراهن، يجب أن نمضي جنبا إلى جنب مع معتقداته
أنا على أمل أن أشعة الشمس سوف تعطيه ذريعة للحديث
لماذا لا تذهب إلى فندقك والحصول على بعض النوم؟
أنا لم أحجز غرفة فندق
أنا لا أنام بعد الآن
رقم أربعة على الفور رقم أربعة على الفور
وذمة كروية في فتحة الأنف
تمزق الجمجمة بسبب ضغط البخار الداخلي
هذه هي مؤشرات التعرض الطويل لدرجات حرارة عالية
ليست حروق الشمس لمدة 15 ثانية
لم يجد الحراس أي مواد قابلة للاشتعال؟
أنا كنت أعتقد أن
مرض هذا الرجل نفسي
هناك حالة معروفة باسم مرض غونـثـر
بورفيريا الكريات الحمراء الخلقية تخلق حساسية جلدية للضوء
أنا على دراية في البورفيريا انها عدوى تسبب تقرحات وبثور
عندما يتعرض الجلد لأشعة الشمس لا حروق من الدرجة الرابعة
المعانون من الممكن أن يكون لديهم نقص هيما
والتي يمكن أن تستكمل من قبل ابتلاع كمية صغيرة من الدم
ليس نوع من عطش الدم كان لدى هذا الرجل
وربما هو الجهل من البورفيريا كمرض
التي أدت إلى إنشاء مصاصي الدماء الأساطير في آسيا في العصور الوسطى
كنت قد رفضت الإمكانية
من الوجود الفعلي لمثل هذا المخلوق كأسطورة
أنت مزعج حقا لي على عدة مستويات
متى ستحصل على نتائج اختبارات الدم ؟ - الاسبوع القادم -
ما هذه البقعة الأرجوانية هنا؟
هل يمكن أن تكون ختم مثل التي تعطى في حفلة أو نادي
هل تستطيع قراءة ذلك؟
من الممكن أن الحرارة أحرقت الحبر بشكل دائم
إلى المستويات الدنيا من الجلد.
حيلة الطبيب الشرعي القديم
يمكنني أن أجعل ربع تظهر خلف أذنك
هل أنت على وشك أن تسأل ما يمكن لشخص طبيعي مثلي أن يفعل في مكان مثل هذا؟
كيف تعرّف الطبيعي؟
ميشا، النبيذ الاحمر
لا أفعل. كيف يمكنك؟
كل ما أعرفه هو أن الطبيعي ليس هو ما أشعر به
لقد فقدت شخص
ليس محبا صديق
سوف آخذ هذه
"هو الذي يشرب دمي..."
"له الحياة الأبدية"
- أنت لست مهتما في هذا المكان أو في ما نقوم به - كيف علمت بذلك؟
أنت تخاف مني
وآخذ حياة الآخرين
بداخلي
الى دمي
أريد أن أعرف
كل يوم طويل أتعامل مع الإنصاف
الملاحظات والسندات
لا شيء حقيقي
وهذا يعطي حياتي... حياة
اسمي كريستين وهو اسم العادي
الإيدز
أنتي لا تخافين؟
أتمنى أن أموت
الأب، الابن
أنا لا أعرف من أنت، يأيها الغريب ولكن نحن شخصين بالغين متوافقين
الآن، أخرج من هنا بحق الجحيم
كريستين؟
كريستين
اخرجوا
إنه دوري
لا تقلق. إعتنيت بهذا الرفيق
قلت لك سوف أحميكي
قطع القتلة التيار الكهربائي في مرحلة ما، والهاتف. يناسب ما هم
وكيل مولدر، هذا هو طبيب الأسنان الشرعي المطلوب، الدكتور جاكوبس
كيف يمكنك أن تفعل؟
أنا لا أريد أن تحيز التقرير الخاص بك ولكن أنا بحاجة إلى فحص أولي
عن أي شيء غير طبيعي
ألق الضوء للأسفل هنا
وكيل مولدر
كل هذا الوقت كنت أضع صلصة التوت على الآيس كريم
تحقق هذه الطبعات على الفور
احد سيكون الضحية، الآخر ينبغي أن يكون المرأة التي نبحث عنها
اليمين
حسنا، هذه العضات لم تتم بواسطة حيوان. هذه لإنسان
وتأكد أن هذا هو اختبار سطحي
ولكن أود أن أقول أنها كانت مصنوعة من قبل ثلاثة أشخاص مختلفين
روح غير القدس
لقد حصلت على الجبهة. أنت در الى الخلف
أنت، تحقق من المرآب
حسنا، افعلها إفتح لها
سيدة كيلار؟ ادارة شرطة لوس انجليس
لدينا مذكرة لتفتيش المبنى
لقد وجدت هذه، الإبر البيطرية
حجم يطابق ثقب الجروح على الضحايا السابقة
وإلقاء نظرة على هذا هذا من عدة لدغات الأفاعي
يتم وضعه على الجرح لاستخراج السم
هذا واحد فقط - عليها دم -
المحقق؟ من هنا
حسنا، انها لم تكن في العمل وأنها ليست هنا
لقد رحلت، ولن تعود
العميل الخاص فوكس مولدر
المكتب الفيدرالي التحقيقات
إنهم يلاحقوك
كيف يمكنك أن تعرف؟
الخبز والأساطير في بلدان أوروبا الشرقية
قال أن أحدا يمكن أن يحمي أحدا من خلال تناول الخبز مليئة بالدم
هل كانت تحمي نفسك
والآن أنت تحميني؟
أعتقد أنه من الأفضل إذا أخذك إلى الاحتجاز الوقائي
سوف يقتلون مرة أخرى سيحاولون قتلك
لماذا أنت هنا لوحدك؟
لأنك تعتقد إنك لا تخاف؟
لأنك تحتاج أن تعرف؟
عليك أن تعرف أنهم ما يعتقدون ما هم
ما اعتقد لك أن تكون
تغيير واحد في مهب الريح والحرائق سوف تتحرك بهذا الإتجاه
هل سبق لك أن ذاقت الدم؟
لا، لم تفعل
أذواق الدم... خطرة
انها حلوة... وسميكة
لقد كنت في ممفيس وبورتلاند عندما وقعت جرائم قتل أخرى
كيف تتصلون ببعضكم؟
عندما كنت طفلة صغيرة ضربني والدي
إساءة واهية جدا بكلمة واحدة
وأظهر حبه لي بضربه لي
كنت ميتة
وفي ليلة واحدة ضربني بقوة
خرج له اثنين من أسنانه وأغلق في غرفتي
سكب الدم من فمي على الأرض
وأسفل حنجرتي
كانت هذه الطريقة الوحيدة أنا أعرف أنني على قيد الحياة
التقيت بـ جون في شيكاغو
أنت تعرفه باسم : الابن
لقد ضربني أيضا
انا اعتقد ان هذه الطريقة التي تعمل في بعض الأحيان
ضربني مرة واحدة وقطع فتح شفتي
كنت غاضبة
وانتقاما منه، قفزت عليه وعضضته من خلال شفته
وذاق دمي
وأنا ذقت دمه
بعد ذلك، كنا في الرياضة الدم
ولكن
أنا لم
أفقده ابدا
ليلة واحدة عاد إلى بيته مع اثنين آخرين
وتحول الى
غير طبيعي
تركته،وانتقلت إلى ممفيس
لكنهم تبعوك
انهم يريدونك
أنا تعبت من الجري
وأنت هنا لحمايتي
هل تحاول أن تتفاداني ؟
انها من شخص ما فقدته
حسنا، وآمل أن تجدها
الشخص الذي فقدته جون، انه
ميت
لكنهم التقطو شخصا آخر وهم ثلاثة من جديد
كريستين، أعتقد أنك ستكون أكثر أمانا إذا ذهبتي إلى مركز الشرطة معي
من دونه، لن يأتو لأجلي
لن أذهب
ثم أنا لن أذهب
تحتاج الى تنظيف نفسك
حقا؟
لا مرايا
أنا لا أحب مظهري
يجعله صعبا
سوف أفعل ذلك
أنت لست ما أنت عليه
فإنه لا تجعلك سعيدا
لقد كنت أشاهد
كان علي أن أنتظر
لك حتى النهاية
اضطررت إلى الانتظار ان اقول لك
صحيح
فوجئت كما أي شخص
يمكن أن تعيش إلى الأبد
الجميع يموت فقط ولكن نحن... نعود
الروح أظهرت لي
والآن سوف تظهر لك
نحن نعيش في عالم مختلف يا كريستين
ولا أحد في الخارج يمكن أن ينهي حياتي
لا تستطيع قتلي
ولكن أستطيع أن أقتلك
أنا أعلم يا كريستين ما فعلته لك
كان
إذا كان لي أن أموت أنا بالتأكيد سأذهب إلى الجحيم
لما فعلت
ولكني أحبك وأستطيع أن أنكر الخلود
أقتليه
وسنكون معا
يجب أن تشربي الدم من روحه
لكنه لا - هو -
والروح هي التي يؤمن بها
هو يعلم أن تواجدنا ممكن
لم يكن لديك الكثير من الوقت قبل أن تشرق الشمس
إقطعيه
وسوف ننتهي
عليك أن تذهب
هم هنا؟ - النار-
عليك أن تذهبي - سيارتي في أسفل التلة -
سيارتي في المرآب المفاتيح بداخلها
عليكي أن تأخذي أشيائكي
وسوف أكون هناك
وهو لم يمت
جون على قيد الحياة رأيته
هيا
هل أنت بخير؟ - لن غادر من دونه -
سوف أذهب
وسوف نرتفع
لا تستطيع قتلنا أنت لست واحد منا
ولكن سوف أكون
أنا أتذوق دم المؤمن.
ولكنك لم تأخذي حياة
أنا سآخذ حياتي
لا تفعلي ذلك. لا تفعلي ذلك! كلا، كلا، كلا
لا، لا، لا
وكيل مولدر.
أنا آسف. وجدنا أربع جثث
جميعهم ميتين.
البقايا؟ - النار كانت حارّة جدا -
انها مجرد رماد وعظام
مع تحيات وسيم صالح whds32@gmail.com