{\an5 "أســــياد الرعــــب"
أعـــدهــا لــكــم "مثنى الصقير" @alsugairmms
{\an5 "التوصيلة"
نلت منك أيتها الحقيرة
لم ينته أمرك بعد
يبدو أننا سنتوقف هنا
!يا إلهي
كم نبعد عن "غانديرتون"؟ - قرابة ساعة أو أكثر -
هل من مكان قريب؟ - ثمة مركز تجاري مررنا بقربه -
عليك العودة 20 ميلاً ويمكنك التوقف هناك
ثمة مرحاض وطعام ويمكنك الاستراحة هناك
ماذا إن سرت إلى الأمام؟
فندق "ألتون"، بعد قرابة 12 أو 14 ميلاً
يبدو هذا جيداً لي
أظن أنه من الأفضل لك البقاء مع المجموعة
لن أكون مسؤولاً عنك إذا ضللت طريقك
لن تذهبي سيراً، أليس كذلك؟
لا أحد يسير كل هذه المسافة - لا أحد يقرأ أيضاً -
تسيرين بمفردك في مكان كهذا
هل أنت متأكدة من أنك لا تريدين مني مرافقتك؟
مستحيل، أترى هذه؟
هذه الصديقة الوحيدة التي أحتاجها
طرحت سؤالاً فحسب، حسن؟ - أجل -
!يا إلهي -
إنها مجنونة
انتظري، هل مررت بتجربة سيئة إلى هذا الحد؟
شابة مثلك بهذا الغضب؟
هل سبق لك أن تزوجت؟ - أجل -
قمت بذلك - وهل كان يضربك؟ -
من يضربني مرة فلن أدعه يكررها
أرى أنك ما زلت ترتدين خاتم الزواج
أفعل ذلك لأتذكر أخطائي السابقة
أراك لاحقاً
اعتني بنفسك يا عزيزتي
هذا ما أفعله دوماً
هل اتصلت بالقاطرة أو ما شابه؟ - إنها فكرة رائعة -
لقد اتصلت بهم لتوي
انظر إلى هذا يبدو أنه لديك مشكلة هنا
لم أتمكن من الاتصال بالمذياع أيمكنك مساعدتي؟
أجل، احذر فقد دهنتها لتوي
يمكنني أن أقل بعض المسافرين إلى المركز التجاري
إن لم يمانعوا الجلوس في الخلف
انتبهوا جميعاً
سأتوجه إلى المركز التجاري لديهم فطور وقهوة رائعة
وهاتف يعمل
علي البقاء قرب الحافلة - ماذا عن البقية؟ -
أنا سأرافقك
هل من أحد آخر؟ هذا آخر نداء
سأرافقك إن لم تكن معتوهاً أو ما شابه
أعدك يا آنسة، ما اسمك؟
(بيردي) - (بيردي) -
لا يمكننا مرافقة سائق شاحنة لا نعرف من أين جاء
ما هذا بحق السماء؟ - اهدأي وإلا فسيسمعك -
لا أكترث، لا أحد يمتلك عقلاً يركب السيارة مع غريب هذه الأيام
فقد يفرم لحمنا ليصنع به طعاماً للقطط
ويبيع البقية لتجار العبيد الأبيض أو ما شابه
اهدأي يا (ماري) فحسب
من سيجلس في الأمام؟
من تظن؟ هذه السيدة الجميلة ستجلس في المقدمة
هيا بنا، لنصعد
لا شكراً، طاب يومك
لابُد أنه معتوه - عظيم، أحسنت، ممتاز -
هل أجلس في الخلف؟
المكان فسيح في الخلف - على رسلك -
يمكن للجميع أن يصعدوا
أنت تتنقل مع الكثير من التحف
إنه منزلي ضعي حزام الأمان من فضلك
ماذا تحمل في الخلف؟ - لحوم -
يقولون إن تناول اللحوم أصبح خطراً هذه الأيام
مع استخدامهم للهرمونات ومع تفشي مرض جنون البقر
جنون البقر
بالله عليك لقد وعدت ألا تكون معتوهاً
أحمل لحوماً عضوية، لحم حلال - أراهن على ذلك -
هيا تحركوا وسنلتقي في المركز التجاري
ما نوع المحرك في شاحنتك يا (فرانك)؟
محرك سعة 4 وربع ويتضمن 18 سرعة
ومزود بترس تفاضلي - توقف، هذا كثير -
لا أحتاج إلى الكثير من التفاصيل
أحب طريقتك في تغيير السرعة
أراهن أنه بإمكانك قيادة هذه الشاحنة
هذا ما أتميز به - أنا سعيد أنك أخبرتني بهذا -
فقد جعلت نهاري جميلاً
تبدو من سكان المدينة - في الحقيقة -
لقد ترعرعت في الأقسام الإدارية الخمسة "لمدينة "نيويورك
لكنه مكان مزدحم جداً هناك وفيه الكثير من الشهود
شهود؟ - أكره الشهود -
هل يجعلني هذا رجلاً سيئاً؟ - لست أسوء من غيرك -
حين أشعر بالوحدة أقل شخصاً ما
أوصله في طريقي وأتبادل معه أطراف الحديث
وأحياناً أطلق سراحه
جعلتني أطمئن لذلك
أنت لست خائفة مني إذاً؟ أنا إنسان طبيعي، ألست كذلك؟
لم يسبق لي أن التقيت بأي شخص طبيعي
ليس بعد أن أتعرف إليه على أي حال
مرحباً
هل تتجهون إلى مكان قريب من "لاندسدايل"؟
لن نتجه إلى أي مكان في الوقت الحالي
ماذا؟ هل تعطلت؟ - أجل -
أظن أنني كبست بضغط زائد فانهار معشق التروس
حسن، هذا سيىء - بكل تأكيد -
نظرياً لو لم تكن سيارتك معطلة هل كنت ستقلني إذاً؟
بالتأكيد يا صديقي إن كان لديك نقود فلدي مكان لك
هذا ما كنت أتمناه
كم راكباً لديك؟ - هذان الاثنان فحسب -
مرحباً - لا تتحدث إلي أيها الغبي -
ماري)؟)
جاء رجل من حيث لا نعلم وقد يكون ممن يعتدون على الأطفال
عزيزتي، أيمكنك ولو لخمس دقائق أن تحتفظي بمخاوفك لنفسك؟
اخرسي، اللعنة
إياك والتحدث إلي بتلك الطريقة يا سيدي
عليك أن تحترمني
عاد البقية إلى المركز التجاري
هل تعني أن أحداً عرض عليك أن يُقلك ورفضت؟
إنه أمر يخالف مبادئي
علي تحملهما إلى أن تعمل الحافلة من جديد
إن تمكنت من ذلك
هل ستبقى معنا إذاً؟
لوقت قصير فحسب - هل تدخن؟ -
لا يا سيدي، لا أفعل
يا إلهي، ما هذا؟
هذه؟ - أجل؟ -
دهسها أحدهم على الطريق فحسب
ماذا؟ - أجل، هل تود لمسها؟ -
مستحيل - لن تؤذيك، هيا -
تحدث إلى المذياع، هيا
هيا، تحدث إلى المذياع، من أين أنت؟
أنا من كوكب الأرض من أين أتيت أنت؟
هل يعمل هذا الشيء؟
هل يروق إليك اللعب بها؟
لا، يخشى الناس الأفاعي
يجدونها لزجة، ويخشون لمسها
بينما في الحقيقة أجدها قوية
هيا، لا تخف - أبعدها من هنا -
تظن نفسك قوياً، أليس كذلك؟
ربما كانت الأشياء الميتة لن تتسبب في أذيتك
سيحين دوركما، ها أنا قادم
اللعنة
توقف، توقف مكانك
عليك أن تسرعي
لدي عمل لأقوم به
أين بقية أشيائي؟ - ها هي يا سيدي -
يبدو أنك مدمن على الطعام السيىء
عذراً، هل من خطب إن أحببت الحلويات؟
لا، كنت أمزح فحسب
ألهذا السبب تجدني أضحك بشدة؟
أريد أيضاً علبتين من تلك
لأنني مدمن على النيكوتين أيضاً - حسن -
هل لديك مسدس؟
هل لديك أحدها في الخلف؟
مسدس؟ - لا، لا أمتلك مسدساً -
والآن، لا تخف منه
فهو يقضي على الخوف
حين تبرزه ينهار من أمامك
تفضل، هيا، خذه
والآن وجهه إلي
إنه ثقيل - لا، هيا، وجهه إلي -
هل تشعر بالمزيد من التحكم؟
والمزيد من القوة؟ - أجل -
كل ما تحتاج إليه الآن هو القدرة على القتل
يا صديقي
تفضل، احتفظ بالمسدس فسوف تحتاج إليه
لم تتصرف بسخاء معي؟
لماذا؟ لأنني أحب هذه الاستراحات والمتاجر
والجميع يحاولون سرقتها - أجل -
هذا هو السبب فأنا أكره ذلك
أكره المعتوهين - أجل، وأنا أيضاً -
أيها الحقير - أجل -
انتظر، لقد نسيت أمراً
أترى هذا؟
نسيت إحدى الطلقات في المسدس
هل تعني أنني كنت سأقتلك حقاً؟
هل ترى هذه؟
إنها نقطة جوفاء
تتسبب بفتحة صغيرة جداً حين تدخل
لكن حين تخرج فذلك أمر آخر
وكأنك ترى قطعة كبيرة من فطيرة كرز
أتعلم يا سيدي؟ سأعيده إليك
أود المخاطرة من دونه
إن لم يكن لديك مانع في هذا
لقد خيبت أملي كثيراً
ستكون هدفاً سهلاً لأحد المعتوهين
هات أغراضي
هذا لا يعقل
ماذا لديك من مفاجآت أخرى لي؟
أذكر أنك رغبت في رؤية ما لدي في الشاحنة
أراهن أنه ليس لحماً
حسن، إن حملت لي الأغراض
فيمكنك رؤيته بنفسك - حسن -
(الوداع يا (بيردي
سيدي؟
أشعر بالقلق حيال الذين بقوا مع الحافلة
فهم لم يصلوا بعد
ربما ما زالوا يعانون المتاعب هناك
آن ماري)؟)
كم مرة رأينا شيئاً كهذا؟
أعرف أنك رأيت هذا في فيلم "منشار تكساس"
في كلا الجزئين
هيا، دعيني أصطحبك إلى مكان آخر وأقتلك، توقفي عن هذا
(لدي بطاقة حسابك المصرفي يا (ماري
فهل أنا أستغل معلوماتك الشخصية بهذا؟
قد أسرق هويتك الشخصية
لا يوجد الكثير من الشرطة هنا
من أين لك بهذه الفكرة؟
أعني دوريات مراقبة أو عمدة أو ما شابه
هل ترى هذه؟
ثمة أقل من دورية في كل 100 ميل مربع هنا
أنا مساعد الشريف هنا
لكنني لست هنا في مهمة عمل
بل أقود هذه من أجل المتعة
فرصة استرخاء؟ - أجل، تماماً -
للاسترخاء، إنه تعبير جيد
المكان غريب هنا
تجد المناظر نفسها في كل مكان تنظر إليه
أتعلم؟ وكأنك لم تتحرك من مكانك
ربما نحن لا نتحرك من مكاننا
اللعنة، أنا أدور في المكان نفسه
قدمي لي خدمة
وفري جهودك ولا تقومي بأي حركة
مرحباً؟
أين اختفى الجميع؟
أين اختفوا جميعاً؟
ربما وجد ذلك الرجل من شركة النقل حافلة أقلتهم جميعاً
أحقاً؟ وتركوا الحافلة هنا والأضواء منارة والباب مفتوحاً
أنت على وشك أن تصيبك جلطة دماغية
والآن استمع إلي لا يوجد أحد هنا
لذا دعنا نغادر المكان أيضاً فقد بدأت أشعر بالملل
حسن، لا بأس، انظر
لقد تركوا حقائبهم
(انظر، إنها حقيبة (بيردي
!يا إلهي - لم أعد أشعر بالملل -
هذا ليس جيداً هذا ليس جيداً يا صديقي
علينا العودة سريعاً إلى ذلك المطعم
أو استدع الشرطة بمذياعك
ماذا حل بـ(ماري)؟ ماذا فعل بـ(ماري)؟ ما هذا؟
تفضل
ألق نظرة عن كثب
(ماري)
هل يسمعني أحد؟
ماري)؟) - ساعدني أرجوك -
ماري)؟)
(مرحباً يا (ماري - أرجوك أنجدني -
سأجدك
أنا أتبع صوتك
!يا إلهي، أنجدوني
!أرجوك أنقذني
(استمري بالصراخ يا (آني - !أنقذني أرجوك -
أنا قادم إليك - !أنقذني أرجوك -
!أنقذني أرجوك
ماذا تفعل عندك؟ أنقذني
من فعل هذا؟
لقد هرب
صفيه لي فحسب
ربما في الـ25 من عمره
يرتدي قبعة راعي بقر ويرتدي معطفاً
لا يبدو لي وحشاً يا سيدتي
إن أردت رؤية وحش فانظري إلي
ساعدني أرجوك - أذكرك جيداً يا سيدتي -
قرب الحافلة، أتذكرين؟
لم أكن جيداً كفاية بالنسبة إليك
لم تقبلي الصعود إلى شاحنتي أليس كذلك؟
أين ستذهب؟ - أنا سائق شاحنة ولست طبيباً -
لا أعرف مبادئ الإسعاف الأولي
لا تتركني هنا أيها الحقير
كان لديك الخيار - عُد إلى هنا -
أرجوك - وكان اختيارك خاطئاً -
ساعدني أرجوك - آسف، لكنك لست ضحيتي -
وأنا مجرد نكرة هنا
وأخيراً
مرحباً، أحتاج إلى غرفة
مرحباً - هل ترغب في أن نقلك؟ -
لا أمانع في ذلك يا سيدتي
سيدتي - (اخرس يا (ستوني -
إنه شاب مهذب فحسب، ألست كذلك؟
كيف انتهى بك الأمر في هذا المكان الموحش؟
أتيت مشياً - هل سرت على ساقيك؟ -
هل ستخبرنا إلى أين تودنا أن نقلك؟
لا أمانع في مرافقتكما حيثما تذهبان
آسفة
علبة جميلة
هذه لفافاتي
ولا أسمح لك بكشف جسدك
اصعد إلى السيارة فحسب، حسن؟
أرجو ألا تزعجك المطبات
إنه نزل مقرف
(معكم إدارة نزل "بيتش غروف
الموظف المسؤول غير موجود حالياً
هل تمزحون؟ مجيب آلي؟
مرحباً، أنا في الغرفة رقم 4 وقد حرقت يدي بالماء الساخن
ولا يمكنني إيقافها لأن المقبض مكسور
أحتاج إلى سباك ومساعدة في الحال
اللعنة، حتى الهاتف لا يعمل
انظروا إلى هذا
والجثة ما زالت دافئة
يجيد أحدهم قطع الحناجر بأعصاب باردة
كان بإمكانه إخفاء الجثة
لكنه يرغب في استعراض مواهبه
ترى ما نوع سيارة هذا الغبي؟
"خدمة الاسترخاء"
وها هو السرير يهتز لتسترخي
أنت صديقة مرحة
ولا تليق بك تلك الملابس الرثة
وكان بإمكانك الاحتشام أكثر
فهذا عالم مجنون
تبدل الأفاعي بشرتها إنه أمر صحي
ولذلك لا يمكنني إقامة علاقة مع الأفاعي
الأفلام الإباحية
مخزية
لا تحتوي على المشاعر
إنها تمثيل فحسب
وكأنها لحوم تتكدس فوق لحوم أخرى
إنها لا تعني شيئاً
مجرد تمثيل
يمكننا تقطيع اللحم من أي مكان ألست محقاً؟
عليك الإجابة حين أطرح سؤالاً ألست محقاً؟
أنا آسف
لا يمكنك التحدث فليس لديك فم
كيف يمكنك التكلم إن لم يكن لديك فم؟
لا بأس، سأصنع لك فماً
لا بأس، لا تتحركي
فم جميل يا عزيزتي
حان وقت العرض
اهدأي، شارفت على الانتهاء
أجل، حسن
أنت تثيرين الغثيان
مرحباً، أيمكنكما خفض صوتيكما؟
اخرسا
أنا آسف بشأن هذا - حري بك ذلك -
نزل كريه
كريه، كريه
هيا
اللعنة - لا مشكلة -
لدي الكثير من الفكة
سيدتي
على الرحب والسعة
أنا آسفة، أشكرك - لا بأس، على الرحب والسعة -
هل رأيت المدير في مكان ما؟ - أتعنين جدّي؟ -
أظنه نائماً في مكان ما
وهو يمسك بزجاجة تعلمين ماذا أعني
حسن
أيمكنني مساعدتك في أمر ما؟ فأنا ماهر
لا، أشكرك
هل سمعت الأصوات الصادرة من الغرفة؟ وكأنهما في معركة
علي العودة لأنال قسطاً من النوم
حسن، عمت مساءً
مرحباً
عذراً أيها الشاب
أكره التطفل
لكن هل كنتما على متن الحافلة التي تعطلت في الطريق إلى "غانديرتون"؟
وكيف عرفت بهذا؟
نقلت بعضاً منهم إلى المركز التجاري
كيف أتيت أنت إلى هنا؟
أتيت سيراً إلى هنا
ماذا عنك يا صديقي؟ هل جئت سيراً؟
لا، ليس حالياً يا سيدي
فسيارتي هناك
ما رأيكما بلفافة تبغ؟
لا يا سيدي، فأنا لا أدخن
أرجوك يا آنسة
تمتعي بالهدوء
قبل أن يهطل المطر
أحب المطر
فهو ينظف الهواء وحين تنفصل الغيوم
يمكننا رؤية المزيد من النجوم في الليل
المطر بالنسبة إلي مجرد قذارة تغطي شاحنتي
لكنه لا يتسبب بأذيتك، أليس كذلك؟
ثمة الكثير مما قد يتسبب بأذيتي هنا
الغابة
فهي ملأى بالحيوانات المفترسة
علي الاتصال بصديقي الآن
خلت أنك ستخلدين إلى النوم
أجل، حسن
سيقلني من هنا قريباً، الليلة
أراكما لاحقاً
أجل
أظن أنك أخفتها قليلاً، أليس كذلك؟
ربما أنت من فعل هذا
لا بأس، إنها الانطباعات الأولى لا تعني شيئاً
تروق إليك النساء إذاً؟ ألست محقاً؟
لا يشكل ذلك أي فرق بالنسبة إلي
إنها شاحنة كبيرة، ماذا تحمل فيها؟
طعام كلاب - طعام كلاب؟ -
لكنني لا أنقل حمولة كافية بعد
هل ستحمل المزيد على الطريق؟ - بالتأكيد -
لقد سعدت كثيراً في التحدث إليك
وأنا سررت بمعرفتك
أراك لاحقاً
أراهن على ذلك
أراهن بربع دولار
إنه يحب الرهان
مرحباً يا عزيزتي
كان ذلك مثيراً للاهتمام
الآن فهمت
صاحب الشاحنة هذا يعلم بأمري
لا أعرف كيف ذلك لكنه يعلم بأمري
لكن لماذا لم يفعل أي شيء حيال هذا؟
لأنه يشبه الفهود
أجل، لأنه يشبه الفهود
فهي تمسك بالضحية ولا تأكلها
ولا تقتلها
بل تلعب بها
أتعلمين ماذا أعني؟ يا عزيزتي؟
أراهن أنك تعلمين ذلك
"تم التطهير"
اللعنة
غير لائق على الإطلاق، هذا عار عليك
مستعد أم لا، ها قد أتيت
سائق الشاحنة الكريه
لا أصدق أنني استخدمت الحمام هناك
"الشيء الرهيب"
ماذا؟
ما هذا؟
مرحباً أيتها الغريبة
ابتعد عني فأنا أحمل سكيناً
ابتعد
وأنا أحمل مسدساً لذا أظن أنني الفائز
هذا أنا من النزل - ماذا تفعل هنا؟ -
ماذا يفعل سائق شاحنة خلف لوحة إعلانات عادة؟
لا تقلقي فأنا شرطي
أترين؟ - هل أنت متأكد؟ -
حسن، هذا ما كتب على البطاقة
سينهمر المطر قريباً
"دعيني أقلك إلى "غانديرتون فهي على طريقي
استمعي إلي، أنت لست بأمان هنا
ماذا تعني بهذا؟
ثمة أشخاص خطرون في الجوار ولهذا السبب أنا هنا
لنتحدث عن الأمر في مكان جاف حسن؟
سأدعك تحملين مسدسي، حسن؟
تفضلي
حسن، لنذهب، هيا بنا
ابق بعيداً عني
لا أحتاج إلى المساعدة لصعود شاحنة
اللعنة
أنا آسفة ظننت أنك ذلك الشاب من النزل
أظن أنه يتعقبني
لهذا السبب أنا هنا يا عزيزتي
ما هذا؟ أهو نوع من المطاردة؟
ماذا فعل؟ - لقد تسبب بأذية بعض الأشخاص -
هل تعلمين بقوانين المناطق الخاصة؟
إنه متطفل، يتسكع في مكان لا ينتمي إليه ويصطاد فيه
وهو يتطفل على السيارات العابرة وهكذا يصعب علينا تعقب تحركاته
!يا إلهي - لنغادر هذا المكان -
"رأيت الشيء الرهيب ونجوت"
ما هو "الشيء الرهيب"؟
إنه هيكل عظمي لطفل برأسين
جعلني أشعر بالخوف
أطفال وحوش هل سبق لك أن رأيت أحدها؟
لا، أنت تسلك الطريق الخطأ
حسن، أود التدقيق في الطريق الفرعي المؤدي إلى النزل
ثم سأستدير وأغادر المكان كي أتحقق من ذلك الشاب فحسب
لن يقله أحد تحت هذا المطر
ألا تحتاج إلى المؤازرة أو ما شابه؟ - ليس بعد -
لابُد أنك لاحظت وجود أمر شخصي بيني وبينه
ما هي قصتك إذاً؟
أحاول الانتقال من مكان إلى آخر كغيري فحسب
كغيرك من الناس فحسب
هيا أيها الأحمق
أنا هنا
إن كنت تلاحق الشاب الذي كان يمكث في الغرفة المجاورة لغرفتي
فلماذا لم تعتقله في النزل؟
لأن الأمور لا تسير على هذا النحو - أي أمور تقصد؟ -
أنا وهو مختلفان تماماً عن بعضنا بعضاً
هو يسير وأنا أقود وتقله السيارات وأنا من يقل الأشخاص
وهو لا يمتلك أي مبادئ
وهو يصطاد أي شخص إنه كالكلب المجنون
إذاً فأنت الصياد وهو الطريدة؟
بعض الصيادين يختارون الطرائد الخطرة فحسب
مقاتلون وناجون وليس الطرائد السهلة
لا أفهم ماذا تعني - أعرف -
علي أن أريك !هلا فتحت علبة القفازات
وسيكون كل شيء واضحاً بعد ذلك
يا إلهي، لابُد أن ذلك مؤلم
أنا آسف، كان يمكننا التحدث فحسب
كان بإمكاني أن أكون ألطف - ماذا؟ -
ماذا فعلت؟ - كأن أقول: يروق إلي قرطيك -
ماذا فعلت بي؟ - وأنت تقولين شكراً -
ثم سأجيب: هل لي بأحد قرطيك لأحتفظ به كذكرى؟
وستجيبينني بلا
ثم سيتوجب علي أن أجيبك
ماذا فعلت بي؟
اهدأي يا آنسة - دعني أخرج من هنا -
سأقبل بأحد الأقراط - !يا إلهي -
ثم ستحاولين القفز من الشاحنة وهي تسير؟
ولن ينفعك هذا لأن الباب لا يفتح من الداخل
أردتك فقط أن أخبرك بهذا - لماذا تفعل هذا؟ -
حين تخرجين إلى الصيد لا يقوم الطعم بطرح أسئلة سخيفة
أنت لست شرطياً - استنتاج آخر -
أيها الحثالة - هذا غبي أيضاً -
كم غبت عن الوعي؟
ربما 10 أو 15 دقيقة
لن يصيبك ذلك بضرر دائم
ها قد بدأنا - لا، لا -
أرجو ألا تمانعي بصديق آخر
!يا لها من ليلة - أجل -
هل ستعرض علي أن تقلني؟
هكذا يجب أن تسير الأمور، أليس كذلك؟
هل أنت متأكد من وجود مكان لي؟ - أجل، بكل تأكيد، اصعد -
مرحباً مجدداً
تمهل، توقف
توقف - ما الأمر؟ -
إنها أفعى، لا تدهسها
ولم لا؟ - لأنها لم ترتكب خطأ -
هل لديك لفافة لي؟ - ظننت أنك لا تدخن -
أظن أنني خدعتك
خذ هذه عوضاً عنها - أشكرك -
هذه الأفعى تذكرني بنكتة عن فتاة شقراء
أخبرنا بها - كانت هناك فتاة شقراء -
تسير في حديقة "سنترال بارك" في الشتاء
فترى أفعى مجلجلة على الثلج
قالت لها الأفعى: مرحباً يا عزيزتي
كان صوتها رخيماً
لقد خرجت لتوي من حديقة الحيوان
هل يمكنك اصطحابي إلى مكان دافئ؟
فأجابت: لا يمكنني ذلك فأنت ستلدغينني
فأجابتها الأفعى: عليك أن تثقي بي
وهذا هو الجزء الذي يروق إلي
انتابت الفتاة روح المشاركة لمدة 10 دقائق
فحملت الأفعى وتوجهت لحديقة الحيوان
فتخرج الأفعى رأسها وتلدغها في صدرها
في صدرها؟ - أجل، كان الأمر مفاجئاً -
ما تسبب في انتفاخ كبير
اللعنة
فبدأت تصرخ: لقد وعدتني ألا تلدغينني
وهكذا أجابتها الأفعى - عرفت من أكون حين التقطني -
أجل، سبق لي أن سمعتها لكن بين عقرب وضفدع
لا أحد يبالي بهذا
إذاً فقد عرفت العبرة منذ البداية
آسف - إذاً فأنت لست أشقر غبياً -
من الجيد معرفة هذا - حسن، لقد ابتعدت، لنتحرك -
أين سنذهب؟
أين تود الذهاب يا راعي البقر؟
أين ستصطحبها؟ - لم أقرر بعد -
!يا إلهي
بوركت - في الشتاء تكون ثلاث عطسات -
لا
هل رأيت؟
تفضلي - لا تلمسني -
لا تلمسني
أنت مجرد راكبة - أجل، عليك أن تكوني مهذبة -
لقد التقيت سائق الشاحنة هذا لتوي
وهو من النوع الذي يحب الصيد
يروق إليه بناء نظريات حول فريسته
والتفكير بكيفية الحصول على قرين له ليحصل على تحد
إنه يحب كل هذه التفاهات
إنه بغاية الرومانسية
وهو يظن أنه ليس حيواناً مفترساً
توجب عليك رؤيته قرب تلك الحافلة
هل ترين كل هذه التحف والزينة؟
انظري إلى هذا، لم يسبق له أن رأى شيئاً رهيباً
لكنه احتفظ بالقلادة
الآن، الأفراد شديدو الخطورة
لا يبدو عليهم الجنون
لا يرسمون وشماً غريباً ولا يحملون ندباً على وجوههم
أو يكون رأسهم بشكل غريب
لا يمكن التكهن بأفعالهم على الإطلاق
هل ستعبر عن وجهة نظر خلال 10 ثوان أم ماذا؟
أجل، أنت تقود وهو تقله العربات ويبقى السؤال: أيكما أكثر جنوناً؟
طلبت منك أن تكوني مهذبة أليس كذلك؟
أراهن أنه صاحب الشاحنة - أحقاً؟ -
أتعلمان؟ لماذا لا تقتلا بعضكما بعضاً؟
أبعدا المسدسين عن وجهي
هل تراهنين على صاحب الشاحنة؟
قد تقتلني ولكنني سأقتلها لذا عليك أن تمهلني لحظة
ربما تستحقها
من سيقتل من؟
اللعنة عليكما
إنها لي
يمكنك الحصول عليها
بعد أن أقتلها - لست منحرفاً -
إنها لي
لا، لا، لا
اللعنة
لا ترفض أن يقلك أحد
سيكون ذلك جنوناً
أبعد يديك عني - ابق هادئاً، أرجوك -
لا داعي لترهق نفسك
أتعلم؟ لقد حالفك الحظ - ماذا تعني بهذا؟ -
لقد مررت من خلال زجاج السيارة الأمامي وتقول إن الحظ حالفني؟
لقد فقدت بعض الدماء وكسرت يدك وساقك
وأظن أنه لا يتوجب عليك حمل شيء كهذا، أليس كذلك؟
لقد كان حادثاً، هل تفهم؟ - هذا صحيح -
اندفعت خلال الزجاج الأمامي وأنا بريء من كل شيء
هذا صحيح، اهدأ أرجوك
وحاول ألا تفكر في المطبات - أشكرك -
تفضل هذه
لا، لا
أنت - إنها 3 عطسات، أنت محق -
لقد قضمت يدي أيها المغفل
أنت في عداد الموتى - !تباً لك -
هل ترى هذه؟
اهدأ
سأقتلك أيها الحقير
كنت برفقة سائق شاحنة بعمر 200 سنة
اهدأ، اهدأ
على رسلكما أيها السيدان
تباً لك أيها التافه - اهدأ -
وإلا فسينفجر أحد عروقك
ثمة الكثير مما يمكن لرجلين مثلنا أن يفعلاه
في سيارة إسعاف كهذه
أيتها السيدات والسادة
شدا أحزمة الأمان واستعدا للهبوط
(راقب هذا يا (بيني اثنان بضربة واحدة
ماذا بداخلها؟ - لا شيء سوى الهواء يا صديقي -
رائع
ماذا عن الحلوى يا صديقي؟
سأحتفظ بها حتى وقت لاحق
أتمنى أن تكونوا قد إستمتعتم وإلى لقاء في الحلقة القادمة تقبلوا تحياتي...مثنى الصقير @alsugairmms