سابقا في روزويل - لا اعلم ان كانت تعني شيئاً
بالطبع تعني شيئاً جميعنا نستطيع تمييزها
هذا اقرب ما وصلنا اليه لمعرفة اي شيء عن الاتصال مع
- مع كوكبك؟ - نعم
الرجل الذي عاش في هذا الكهف عندما كنا صغارا لم يكن مثلنا
تمت دعوته للطقوس كما دعوت صديقك
كانت ردة فعلة سريعة وقوية.
ولكن عندما اخبرتني بانه مريض علمت بانه زائر اخر
انها طريقة غريبة لشرح الامر
في لغتي، كلمة هي نسيدو لذا هذا ما ناديته به
انها خريطة
اكره بداية المرض
تلك الدغدغة في الفم التي تخبرك بان هناك امراً سيحدث...
والذي تعلم بانك لا تستطيع منعه
شيئاً قد لا يكون سيئاً جداً ان قمت بعمل كل شيء لمنعه
او قد يسقطك طريح الفراش ان لم تكن حذراً
انتِ متاخرة
ليز، اليوم هو اول يوم حتى نهاية حياتنا
تقضينه مع والدتك؟ لا، انا اعني ذلك
ألست منزعجة من كونك تحبين الرجال؟
بالتاكيد والدتك! منزعجة من قضاء
جميع لحظاتك متلهفه من اجلهم
فقط لنحصل على قلوب محطمة في النهاية
حان الوقت لتوسعة افقنا, لأكتشاف امور اخرى
انا وانت ، معاً ماريا، ماذا تعفلين؟
يا الهي!!
نحن نفتح صفحة جديدة
نحن سنستمتع سنواتنا بجنون و وحشية على اكمل وجه
نحصل على المتعة للتغيير
لكن ثقب صرتي لا تمثل فكرتي عن التسلية
نعم ، استرخي عزيزتي
اتظنين باني ساسمح لأي شخص مع ابرة بان يقترب مني
الا زلت تاخذين الدواء الذي اعطيته لك؟ نعم، تقريبا 4 مرات في اليوم
مرحبا، اتستطيع احداكم مساعدتي هنا؟ بالطبع
يا الهي !
لا تقلق ابي ، انها مزيفة. اهناك امر اخر يجب ان اعرفه؟
ربما وشم؟ لا، لا شيء
لقد كنت مشغولة جدا مع المدرسة والاصدقاء الجدد
نحن لا نحصل حتى على فرصة للتحدث اعلم يا ابي
يمكننا تعويض ذلك في عطلة نهاية الاسبوع عطلة نهاية الاسبوع هذه؟
اليست عطلة التخييم مع الاب؟
لقد رأيته في جدولك للمدرسة نعم ، صحيح
انه نهاية هذا الاسبوع، انت محق لازلت تريدين الذهاب؟
نعم ابي اود ذلك اود الذهاب
انه فقط ، ليس جميع من اعرفهم سيكنون هناك
لأنهم نوعا ما، قد تجاوزو ذلك
اهذا ما تشعرين به؟
اين ماكس ايفنز؟ ظننت بانه يعمل لديك يا صاح
انت! انت حبيبة ماكس ، صحيح؟
هي كذلك؟ لا،لا، لست كذلك
يجب ان اجده لماذا؟ ماذا يحدث؟
كل ما كنا ننتظره طوال حياتنا
كانت هنالك مشاهدة فضائيين
== الترجمة بواسطةEng RM ==
== Roswell == الموسم الاول - الحلقة 12 == في الغابات ==
لقد كانو هنا، في غابة فريزر مواجهه قريبة
كم شخص منا يستطيع قول هذا؟
كيف علمت بهذا؟ من مراقبة اجهزة الشرطة
لا يمكن ان نثق بالقانون من ناحية مشاركة المعلومات
حسنا، من بلغ عنه؟ احد المتجولين واسمه بزز
اذن يمكن ان يكون الامر كله خدعة
لا، انه حقيقي هناك اثبات
سائقي سيارات عائلة كانت مخيمة
وصياد سمك اسمه روكي كالهون
لقد شاهدت الكثير من المخادعين ايفنز
استطيع ان اعرفهم من بعد ميل الامر ليس خدعة
غابة فريزر مكان كبير
ليس حنما تعلم اين تبحث الشرطة
قرب ارض الهنود؟
ماذا رأى الشهود هناك بالضبط؟
لمحة ضوء
ايمكنك وصفه بتفصيل اكثر؟
لا حسنا ، كم كان حجمة؟
هل كان له لون؟ ما مدة استمراره؟
اسمع، انا لست احد المجانين الذي يشاهدون رجل فضاء
يظهر من خلف كل شجرة
بالطبع لا اتعلم ماذا يفعلون بهؤلاء الناس؟
يحبسوهم في مستشفى المجانين
لا داعي لأن تقلق من هذا روكي
اتمانع ان اناديك بروكي؟ الجميع ينادوني به
استمع يا عمدة، لقد كان هناك برقا بلا مطر في جميع انحاء هذه الغابة لعدة ايام
هل يبدو لك برقا بلا مطر، روكي؟
حسنا
دعني اوقف هذا
حسنا، الان هذا الكلام بيننا فقط حسنا روكي؟
فقط اخبرني بما رأيته منذ البداية وحتى النهاية
واقسم بمنصبي
لن يعلم احد
لقد كان ضوءا ابيض حار وكانه اشعة x
مرحبا ماريا
هذا رائع ياعزيزتي
مرحى لك ماريا
انها حمالة صدر مائية
كل متعة التكبير بدون الحاجه للجراحة
لقد فقدتي عقلك رسميا لا لقد وجدته ، حسنا عزيزتي؟
لقد حصلت على 3 ارقام، فقط بالتجربة مرتين ماذا؟
مرحبا ماريا محربا نييل
اترين ما اتحدث عنه؟
الا تودين تجربتها؟ لا اعلم ، انا
بمن سيلتقي ماكس في غرفة التنظيف؟
لا تتلهفي عليه ، تذكري؟ لا انا لست متلهفه
انا فقط اشعر بالفضول هذا كل شيء
اكره بانني لا اعلم الذي يحدث مع ماكس
انه قراره ، على ما اذكر
لهذا السبب لا يستطيع الالتزام بعلاقة
حسنا انا استسلم ما الذي ننظر اليه؟
انها حمالة صدر مائية اتود تجربة ارتدائها اليكس؟
نعم ربما لاحقا تفضلي هذه النشرة
ان استطعت توزيع الكثير استطيع رفع درجة التربية الرياضية
من c الى B-
التخييم مع الاباء؟ لا اظن بان اي منكما سيكون...
هل سبق وذكرت لكم باني لست رياضيا فيما عدا كرة المناورة؟
لا ابي !!! اتمنى بانه تجاوز الامر
لقد تاخرت علي الذهاب
اراكم لاحقاً
وكأنه كلب في الحر
اعلم انه مشروعي التالي
مرحبا، انت ذاهبه من هنا؟
في الحقيقة انا ذاهبه من هذا الطريق
لا بأس معي، كيف الحال؟
كلشيء بخير اليكس جيد ، جيد
حسنا، السينما السينما؟
نعم، كنت اتسائل ان كان الفضائيين يحبون السينما؟
اليكس!
نعم اسف، كلمة ال ف
هناك عرض اعادة فيليني
على مسرح بيت الفن ليلة الجمعة
واردت ان اعلم ان كنت...
لا لست من محبين ذلك
حسنا
هل تود رؤية فلم بدلا عن ذلك؟
نعم هذا سيكون رائعا
حسنا، اراك لاحقا اليكس
حسنا، كما تحبين
لا اصدق باني معكما في غرفة التنظيف
نحن بحاجة لمكان امن لنتحدث
لقد عرفت الكثير عن المشاهدة من ميلتون
اخبرتك بان ذلك المكان سيتمكن منك
خمسة اشخاص شاهدو ومضات ضوء في غابة فريزر
خمس كذبات اذن لما اغلق المكان فلانتيني
اربع اميال مربعه من الغابة بالقرب من منطقة الهنود؟
تقصد قرب الكهف؟
ماكس انت لا تعتقد حقا بان ؟ لم تكن صدفة
لذا علينا ان نذهب لهناك قبل فلانتيني في حال كان هناك شيء لنجده
ولكننا لا نعلم كم عدد الاشخاص الذين يقومون بدوريات هناك
ان شاهدنا احدهم، هذا سيعجله اكثر شكاً
ما الذي يمكن فعله في غابة فريزر؟
تصيد السمك وتخيم
لا اصدق باني حقا ساقترح هذا
يمكننا ان نذهب لرحلة التخييم هذه نهاية الاسبوع انت تمزح، صحيح؟
ان وجدنا احدهم، سنكون مجرد اطفال ضعنا عن مجموعة مدرستنا
هناك مشكلة واحدة فقط: انها عطلة مع الاباء
التعرف على والدك شيء كهذا
اظن بان هذا يستبعدني؟
جميلتي؟ انت هنا؟
ابي !! يا الهي
كان علي ان اطرق الباب لا بأس
علي ان اصبح افضل فيما يخص الخصوصية لا تهتم
هل اردت شيئاً؟
اسمعي جميلتي، بخصوص عطلة الاسبوع
علينا ان نذهب ونستفيد من قضاء الوقت معاً
لم اكن لأفوت هذا لأي سبب
في الحقيقة كنت ساقول لك نفس الشيء
ويمكنني التعرف على الفتى ماكس الذي كنت تخرجين معه
لديه اخت ايضا ، صحيح؟ ايزابيل
والفتى ذو الشعر؟ مايكل
نعم مايكل نعم ولكن لا اظن بانهم سيحضرون
حسنا اظن بعض الاباء
ليسو جزءا من حياة ابنائهم
حسنا شكرا بالطبع ابي
لايوجد حليب
استخدم الجعة
ظننت باني اخبرتك بان تغسل الصحون
انا اتناول عشائي
اتسمي هذا عشاءا؟ نعم، وكانك تهتم
ماذا قلت ؟
اخفضو صوتكم انت اصمت
انتظر
ما الذي تفعله هنا؟
هل رايته؟ عما تتحدث؟
هل راه اياً منكم؟ شاهد ماذا ؟
لقد كان حقيقي
هلا تتوقف عن التحدث بالالغاز؟ ... ما كان
المشاهدة
كيف تعلم؟
لقد شاهدته سابقا
هاربة بعيدا عن المنزل؟
ماريا، اتوسلك ارحميني
رجاءا تعالي معي صديقتي، اخبرتكِ
فكرتي عن الخروج هي انزال شباك السيارة والذهاب للمول
هيا، انا احب والدك وانت تحبين والدك
نعم انا احبه ولكن في دور الاب العادي
وهو لقاء ل5 دقائق عدة مرات باليوم
وليس لعطلة كاملة وبدون تلفاز
نعم، انا دائما اظن بان الاباء يبالغون بشكل مزعج
ولقد اصبح مؤخرا يتدخل كثيرا
وكانه يريد ان يعرف كل التفاصيل الصغيرة عن حياتي
لقد سالني حتى عن ماكس ومايكل وايزابيل
لهذا انا وامي نملك اتفاق خصوصية "لا تسال ، لا تخبر
سادفع لكِ
كم الملبغ؟ 25$
100$ 50$
75$ -62.50$
كيف تستطيعين الحساب بهذه السرعه؟ حسنا 60.50$
و ساقوم بحل واجبات الرياضات من اجلكِ لمدة اسبوع
انت جيدة
لقد احضرتك لك المزيد من الدواء واضفت له مكون دواء اخر
الحافلة تغادر في الخامسة
مرحبا ابي مرحبا
ها هي جعة الجذور
- هانسون انا في ال16 - انا اسف
تفضل جعة الجذور سيدي انت متاكد بانك تود الانتظار؟
انه يعلم بان علينا شراء خيمة جديدة
- لقد اخبرني بان التقيه هنا قبل 15 دقيقة - لقد كان الوضع جنونيا هنا
انت تعلم، المشاهدة انه كـ كتلة كبيرة من الارهاق
- ها هو والدي - هانسون
قهوة ذلك المتجول القذر
لقد اخبر جريدة روزويل بما شاهده
جريدة امريكا اليوم التقطت الخبر
والان روكي يتباحث معهم عن تاريخ الاصدار
مرحبا كايل
اظن بان هذا يعني بانك لن تقوم باعادة الاتصال بالعميل ستيفنز اولا؟
اتصل بميلر اخبره بان يسرع بالبحث
اريد ان يتم تمشيط كل انج في تلك الغابة
قبل ان يرسل العميل ستيفنز فريقه الى هناك
اليس من المفترض ان تكون بالمدرسة او مكان ما؟
ليس لدي شيء في الحصة الثالثة، اتذكر؟
لدينا 36 دقيقة بالضبط لشراء تلك الخيمة
الا ان ظهر امراً اكثر اهمية
اسمع، كايل، حول عطلة الاسبوع تقصد العطلة مع الاباء؟
اليومين المتتالية الوحيدة في السنة التي سنقضيها معاً نعم-
انت تعلم باني لم اكن لأفعل هذا لو لم يكن الامر طارئ- ما هو الطارئ؟ -
هيا، يمكنك اخباري انا من العائلة، صحيح؟ هل هو الغزو؟
العمدة هيكنز على الهاتف
ساحضر حالا اسمع كايل
.. لا اعلم ما يكون حتى الان
لكن لا يمكنني السماح لاي شخص اخر بان يعلم اولا
لا يمكنك ام لا تريد؟
دعني اخبرك اسبقني اولا
ساتصل بالمدرب كلاي واتاكد من انه سيعتني بك هناك
شكرا لجهودك
اراك يوم الاثنين
اذن ريفر دوك شاهد الضوء
نعم هو بنفسه- وقال بانه حقيقي؟ -
اتعلم ما قد يعني هذا؟ - دليلنا الحقيقي الاول -
قد يقودنا الى اتصال حقيقي
ان لم يكن قد حصل مسبقا - ماذا تعني؟ -
لما يلاحقني ريفر دوك؟ لمَ يهتم ؟
لأنه كان يعرف الفضائي الرابع
نعم هذا ما قاله هو - وانت لا تصدقه -
كيف يعلم الكثير؟ كيف عرف كيفية علاجي عندما كنت مريضاً؟
اعني هذا مجرد ذكرى حينما كان صغيرا
ومن اين حصل على هذه الاحجار؟
ربما يكون ريفر دوك الشخص الذي كنا نبحث عنه طوال الوقت
الفضائي الرابع - اظن انه ابانا ماكسويل -
مايكل ، لا اظن ذلك - لماذا؟ لأنك وماكس تملكون واحدا مسبقاً؟
لا، ليس هذا ما اعنيه
ريفر دوك يعلم عنا اكثر من ما سيعرفه فيلب ايفنز يوماً
بغض النظر عن عدد مرات التخييم معه
حسنا، حسنا، حسنا هل هي تنظر اليَ؟
لا ليست كذلك
ليست تنظر اليك حقاً
ايزابيل ايفنز و اليكس تشارلز ويتمان سيخرجان في موعد؟
هذا يبدو كمعجزة كما تعلمين
انها اعظم لحظة في حياة اليكس تشارلز ويتمان
لما لا تاخذ نفساً عميقاً؟
انه فقط ، انه رائع، اتعلمين انه تماما رائع
انه رائع جدااا
يا الهي انها مزحة، اليس كذلك؟
انها مزحة تقليدية وانتما جزء منها
ايها الاوغاد - اليكس اليكس اليكس -
انت تصيبك الان حالة ذعر
صحيح
ساذهب للحمام واتحدث لنفسي قليلا
حسنا
اترين ما اتحدث عنه؟
هؤلاء التشيكوسلافاكيين لهم تأثير غريب علينا
وان لم تبقي بعيدة عنهم انا من ساضطر لجمع
قطع قلبك المحطم لبقية حياتك
لا لن تفعلي ذلك، لأني سابقى بعيدة عنه ، ماريا
حتى انني وماكس ، لم نتحدث منذ ايام
حقا؟ - نعم -
اذن لما كان يحدق اليك منذ دخوله الى هنا ؟ حدق بي ؟ -
هل سيكون عليَ التدخل معك؟
ليز، اجعليه يظن بانك نسيتي امره وان حياتك مشوقة
اكذبي ان اضطررتي سيكون من مصلحتك
مرحبا- مرحبا-
شكرا
لم اراك منذ عدة ايام
نعم، كنت مشغولة نوعا ما
انها تعني بانها كانت مشغولة شخصيا
في الحقيقة كلانا مشغولتان
نعم، استطيع ان ارى
الاستعداد لعطلة اسبوع عظيمة
عطلة اسبوع عظيمة؟
موعد، لدينا موعد
مع رجال - رجال؟ -
شباب من الكلية التقيناهم في عطلة الربيع
وقد دعونا لعشاء عشاء فاخر
رائغ، حسنا، استمتعو بوقتكم
ماريا اعلم بانك تحاولين المساعدة ولكن - لكن لا تقولي شيء -
ليز ، ثقي بي انه من اجل مصلحتك، حسنا؟
نعم - اوه، عظيم -
حسنا، ايزابيل
والاخر ايضا يتم سحبه نحو جحيم الفضائيين
اسمعي، حول مخططنا الليلة - اوه يا الهي -
اليكس، انا اسفه جدا، والدي الح جدا بان نذهب لرحلة التخييم المزعجة
يجب ان الغي الموعد تلغين؟ -
نعم، انا اسفه حقاً - لا، لا -
لا ، لا تفعلي لا تقلقي بشانه
انه مضحك حقاً، لأني كنت على وشك اخبارك باني يجب ان الغي الموعد
بسبب الرحلة مع الاباء في عطلة الاسبوع
اعني انت تعلمين كيف ممكن ان يكون الاباء احيانا
انت ذاهب للتخييم
يا لها من مصادفه؟
بوب، اسمح لي بان اذهب لأحضار والدي ومن ثم ساضع البطاقات عليها
مرحبا، انا سعيد بانك استطعت الحضور بهذا الوقت القصير
هل انت متاكد من انك تريد هذا اليكس؟
نعم، انا متاكد، هيا - ولكننا لسنا مستعدين -
لدينا اغطية وحقيبتي نوم
والريح من خلفنا الى ما نحتاج اكثر؟
هل انتما واثقان بانكما تريدان القيام بهذا؟
لقد كنا نتطلع لذلك
نعم، بالطبع
البعوض، حفر المراحيض و روث الحيوانات، نعم فعلا!
لا يمكنني القول بانه لا يسعدني رؤيتكما تشاركان هكذا
هذه فكرتنا الجديدة ابي نحن من المشاركين
صح، ماكس ؟ مشاركين -
ماريا، انا سعيد لأنك قادمة معنا
نعم، انا ايضاً - لأنه يوجد امر علينا التحدث به جميعنا -
وسيكون من الجيد الذهاب بعيدا
عن كل المؤثرات الخارجية التي ... يا الهي -
تلهيكم .... ما هذا
!!! يا الهي
ماريا ، ما الذي سافعله انه هنا
ليست مشكلة، سنخبره بان الشباب لديهم امتحانات
واننا سنلتقيهم عطلة الاسبوع التاليه في البوكيرك
الحصول على حياة هو امر، والحصول على حياة خيالية امر اخر تماما
انه امر يجلب المشاكل، الا تظنين ؟
بينيت .. بتلر ...
مرحبا فالينتي - مرحبا ايها المدرب -
لقد علمت باننا سنقضي وقتنا معاً هذه الرحلة
اقرصني!!
ساتولى الامر من هنا ايها المدرب
حيمة جديدة، صح؟ نعم -
ظننت بان عليك ان تعمل
سيتصلون بي ان احتاجو لذلك ساذهب لتسجيل حضورنا
مرحبا، استطعت الحصول على سنة اخرى معها؟
اجل نعم، اتعلم بانك محظوظ لأنك تملك ابناً
مرحبا ايها العمدة - مرحبا جيم -
هذه العطلة هي للرياضة
اذن غابات فريزر - نعم -
لا اعلم ما شعوركم لكنه يجعلني متوترا قليلا
لماذا؟ انه موقع جيد للتخييم
اقصد المشاهدة اليست قريبة من موقع تخييمنا؟
انها على بعد 3 او 4 اميال
ليست امراً يدعو للقلق
كولمان ! داسكال ! ايفنز
لا اعلم ماذا افعل هو سيعلم الحقيقة
انهم ينادون حسب الحروف الابجدية كاليوناوسكي -
! باركر ! بيريز
بول مان ! رؤول
لا عشاء فاخر ؟
بالحقيقة كان هناك تغيير في الخطط
لقد كنا نقوم بتقدم كبير
ليركب الجميع الحافلة رجاءا اصعدو جميعا
نعم ، انه انا
اخبر ميلر بان يضع المزيد من الرجال حول المنطقة
اظن ان اكراً سيحصل الليلة واريد ان نكون مستعدين
يبدو هذا جيداً
ماذا عن هناك؟ يبدو اقرب للاشجار
اختيار جيد
سيكون من الاسهل الهرب ان كنا اقرب الى الغابة
هذا جنوني يا ماكس فالينتي هنا
لهذا السبب تماما علينا ان نفعل هذا ايزابيل
ان كانت المشاهدة حقيقية وهناك شيء في الغابة علينا ان نجده قبلهم
لا خيار لدينا
ساحطم الرقم القياسي
في السنة الماضية اكلت 5 نقانق
هذه السنه سأكل ستة
ماذا عنك ؟
ابي
ركز . ! ابنك
اسف كايل عن ماذا كنت تسال؟
ما هذا؟ ماذا تفعل؟
لقد وعدت ميلر باني سابقى على اتصال الليلة
اتعلم ماذا ؟ الاتصال ضعيف في هذه البقعة
لنجرب موقع اخر - لكني اخترت هذا -
كايل -
انظر الينا نحن نقوم بالتخييم
مرحبا
حسنا، هنا نحن هنا
الان نحن جاهزون لنستمتع
ممتاز ، يوجد اتصال
الديكم مكان لنا هنا؟
سيكون كل شيء بخير، بني
جيف تعال هنا هيا سنقيم حفلا سويا
لا اظن بانها فكرة جيدة
انظرو انه اليكس، هيا سيكون الامر ممتعاً هكذا اتسطيع التعرف على اصدقائكم
ذلك الصيف وجدو 5 ابقار جميعها مشوهة بشكل جراحي دقيق
في مزرعة هاتي ويسكلر
وقد ماتت لاحقا بعد شهرين قامو بعمل تشريح
وقد وجدو ثقوب مخفية في جمجمتها
كما كانت تقول هي بان الفضائيين فعلو ذلك حينما اختطفوها تلك الليلة
تلك الجمجمة مدفونة الان عميقا في المنطقة 51
لقد اخفتهم يا بني
اين سمعت هذه القصة؟ - انها احدى قصص جدي المفضلة، اليس كذلك؟ -
ساضيف نفس المبلغ وازيد عليه ربعا
لقد خسرت، اعلم جيداً
لست غنيا لهذه الدرجة
ماذا تخفي ماكس؟ هل تملك اوراقا قوية ؟
اجعل الورق يحقق لك ما تريد
انا عندي فول هاوس ثلاثة اولاد و ثمانية
زوجان ، انت تربح
لقد كانت خدعة جيدة ولكن يمكنني رؤية ماتفكر به
وثم على يمين درب التبانة
هذا برج الجوزاء -
وانظر نجمة الشمال -
والان انظر قليلا الى يسارك وقليلا ابعد
مجموعة النجوم الصغيرة تلك تلك هي مجموعة الطائر
هذا كل ما نستطيع رؤيتة من هنا
انه رائع - ما هو؟ -
رؤية النجوم معكِ
لقد اعتدت ان انظر الى السماء والنجوم كانت مجرد نجوم
كانت جميعها تبدو كالاخريات
ولكن معك بطريقه ما
انها تبعث على التسائل
كل نجمة منهم غامضة
اتعلمين ، انها مليئة بالتساؤلات
هذا افضل بكثير من مشاهدة الفلم - شكرا -
اسمعي
بما انه لم تكن لدينا الفرصة للحروج في موعد الليلة
كنت اتسائل ان كنت تودين القيام بشيء سوية
يوم الجمعة - موعدنا ؟ -
حسنا، ليس موعد انها حتما كلمة خاطئة
انا فقط ظننت باننا سنذهب للسينما كما تعلمين
للنتسلى ، لنتمشى ونتحدث كاصدقاء حقيقيين
حسنا وانا ايضاً - لا يمكن ان يكون موعدا اليكس -
الا يمكنك ان تفهم ؟ لا يمكن ان يكون امراً كهذا
ان تكون دائما مستعدا
حسنا، على عكس ما يظن الناس
العلكة ليست بديل للمعجون
مهلا ليز
اهكذا ستكون الامور بيننا منذ الان؟
اعتقد بانك من اردت ذلك
لا لم افعل
لقد اردت ان يسير الامر ببطئ وليس التوقف بتلك الطريقة
حسنا، اذن عليك ان تسمح لي ان اكون جزءا من الامر ماكس
انت تعلم باني ادرك ما يحدث
لقد كنت
لقد كنت انتظر منك ان تذكر الامر ولكنك لم تفعل
انت هنا بسبب المشاهدة ماكس
لا يجب ان يعلم اي احد - اعلم بانك تظن بانه لايجب علينا ان نكون معاً -
وربما انت محق
اكنك جعلتني جزءا من هذا
حان الوقت
ظننت بانك تغتسلين ياحلوتي
لقد انتهيت ما الذي تفعله؟
انا ابحث عن هذه هل تستطيعين التوضيح؟
نعم، استطيع
انه علاج يا ابي يتم اخذه عندما تصاب بالبرد
لماذا؟ ما الذي ظننته؟ لا شيء ، انه فقط
ظننت بانه مخدرات - لم اعلم بما افكر -
انت ... ناضجة فجأة
انا فقط اشعر باني لم اعد جزءا من حياتك، هذا كل شيء
اظن ان الامر، مثل ، موضوع الخصوصية
بالطبع
اظن بان الجميع لديهم اسبابهم لأبعاد الناس عنهم
طبيعة بشرية كي لا يصابو بالاذى
انها جزء من طبيعة البشر
انا فقط اتمنى ان يفهم ماكس ذلك
ان يدرك بانه ليس مختلفاً جميعا
ربما حينها سيكون لدينا فرصة
لقد اخفتني جدا
وكيف ظننتي باننا شعرنا؟
عودي حالا - ماكس، هذا الامر يهمني ايضاً -
ما يهم هو معرفة ما قصة هذه المشاهدة
قبل الاخرين
لا تتركني خارج الموضوع ماكس
هذه غلطة ماكس
جعل الجميع جزء من هذا فقط ...
عظيم ، هذا عظيم لما لا نرسل تنبيها للجميع !!!
لقد توقعت بانكم ستلتقون في الغابة
ارجو بانك هنا ايضا لتمنعيهم
ماريا انهم هنا بسبب المشاهدة - هذا كان حقيقي؟
هذا ما علينا معرفته
يمكن ان تبقى هنا طول الليل لتوضح لهم، انا ذاهبه
حسنا، هل انت باقية هنا ام ستاتين معنا؟ - انت ذاهبه معهم ؟ -
اتخذي قرارك ماريا انا اتخذت قراري
لا تستطيعين التخلي عنه، الست محقة؟
لا اريد التخلي عنه
مهلا!
حسنا، لقد كنا نمشي تقريبا منذ اكثر من ساعة
نحن نقترب - انها باردة جدا هنا -
انها ليست بهذه البرودة - حقاً، لأنني الان اصبحت ارتدي حمالة متجمدة -
مهما يكن، انه ليس مريح ابداً -
هل هذا ذئب ؟
كلاب بحث نحن قريبين ، هيا
لير، تعالي الى الداخل عزيزتي الجو بارد
ليز، انا اسف على ما حصل
يا الهي، لييز
انتبهو يا رجال -
هل وجدنم شيئاً؟
لا يمكننا ان نهرب منهم، انهم سريعون جدا - ما الذي سنفعله؟ -
لا اعلم - استمرو انتم بالسير
ماذا؟ - انا و ماريا سنبقى هنا ليمسكو بنا -
لا ، ليز - لا بأس، سنقول باننا تهنا في الغابة -
انه مهم جداً عليكم الذهاب
انت متاكده؟ - نعم -
المهم الان ان تجدو ما تبحثون عنه
ساجده - حسنا، اذهبو -
ايزابيل، اذهبو اذهبو
نحن هناا - نحن هنا -
هيا اعثرو علينا
نحن هنا -
امي ستحب هذا حقاً
انه هناك
هل انت بخير؟
اعطني يدك
ماذا ، ماذا -
اظن اني كسرت كاحلي
انه تقريبا على بعد ميل باتجاه الشمال استمر بالسير
لما لا تشفيه ؟
ماذا؟ - كاحلك -
ما الذي تتحدث عنه؟
لما لا تخبرني الحقيقة ؟ - الحقيقة عن ماذا؟ -
عن من تكون
تظن بانني نسيدو - انت تعلم كل شيء عنا -
لقد عرفت علتي عندما مرضت وعرفت تماما كيف تشفيني
كيف لك ان تعلم كل هذا؟
ولماذا قد تساعدنا ان لم تكن
انا اسف مايكل ولكني لست والدك
كان عليَ ان اتاكد
يمكنك السير الان
شكرا لك
الان نحن متعادلان
لا اظن باننا سنكون متعادلان يوماً
من الافضل ان نذهب، هيا
لقد اخفتماني جدا
انا اسفه ، انا حقاً اسفه- انا اسفه سيد باركر -
كان علي الذهاب للحمام لم استطع قضاء حاجيتي في حفرة الحمام
لذا طلبت من ليز ان تاتي معي وحصل ما حصل
لا بأس، انا فقط سعيد بانكما بخير
سيدي، انت لم تجد اشخاص اخرين - فقط ذلك الرجل هناك -
انا عالم -
وجدته يسير في الغابة مع جهاز كشف معادن باحثا عن سفينة فضاء
انت ترتكب غلطه انتم جميعا في خطر
انا لا استطيع ايجاد ابنائي: ايزابيل وماكس
لا سيدي، اسف
لقد وصلنا ، انه الكهف
كايل، ما الذي تفعله هنا؟
اردت فقط ان ارى ما هو الامر الاكثر اهمية مني
انت لا تفهم - لا، لا افهم -
انا لا افهم لما تطارد ماكس ايفنز
لما لا تستطيع اخباري
مهلا
ماذا يفعلون هنا؟ - لقد جاءو لوحدهم -
حسنا
يجب ان يكون هنا - ما الذي نبحث عنه؟ -
كايل، اذهب من هنا حالا
كم مرة سمعت القصص ابي؟
كم مرة كنت في المنزل تسمع بكاء جدتي؟
بينما كان جدي يطارد فضائيين في الغابة
هذا دوري الان، اليس كذلك؟
امر مثير للسخرية - كايل ، مهلا -
الان اعلم لما لم ترد رؤية جدي مرة اخرى
لأنك بالنسبه له كنت ااقل اهمية
يا الهي
انها العلامة التي في الكهف
الضوء الابيض او مهما يكن هو من سبب هذا - نعم -
انها علامة -
انها من اجلكم - ما الذي تعنيه؟ -
بانه قد عاد
نسيدو هنا
احدهم هنا
ما الذي تريده ؟ - ابتعد عن طريقي -
افعل كما يقول
كان هنا شيء ما
ما الذي كنتم تنظرون اليه؟
لقد ضائعين منذ ساعات ايها العمدة
شكرا لأنك وجدتنا
هل استطيع مساعدتك؟
نعم انا هنا لرؤية جيمس فالينتي
ومن تكون؟
انا ابنه
هذا هو
ابي؟ - تبا انه ينزلق -
ابي، انه انا انا جيمي
مرت فتره ؟
مذة طويلة - نعم -
ربما كنت محقاً
ربما كنت محقاً طوال الوقت
وانا اسف
استطيع ان اساعدك
تفضل
== الترجمة بواسطةEng RM ==