ما الذي يجذب شخص لكي يقع في حب شخص أخر
الشعر الطويل ؟
الشفاه ذات لون النبيذ ؟
السيقان الجميلة التي لا يمكنك أن تنساها ؟
أسباب معقولة من وجهة نظري
لكن حقيقة هي أن الإنجذاب
كيميائي أو فيزيائي أو عاطفي
هذا هو الجزء السهل
تبدأ المشاكل عندما يتلاشي الخيال
أنا قادم
ويبدأ الواقع
هل أنت ساحر ؟
أبحث عن رجل ما وأتمني أن تقوم بمساعدتي
بالطبع
.. (ــ حسناً يا آنسة (سولفاك ــ (نيكي) من فضلك
(نيكي)
هل أبلغتِ الشرطة ؟
لا, عمتي (فريدا) لم تدعني أفعل
إنها من الجيل القديم
ولا تثق بالشرطة
تؤمن بالأرواح والأشياء الخارقة للطبيعة كما تطلق عليها
ألهذا السبب قامت بإرسالكِ لي ؟
.. ــ إذا هذا الرجل (ــ (دونالد بريمكو
علي الأقل هذا ما كان يطلقه علي نفسه
كم أخذ منكِ ؟
أثنان وعشرون ألف دولار
هل تملكين له صورة أو عنوان ؟
ليس لدي صور, والعنوان كان مزيف
.. هذا يبدو غريبً, لكن
" في قضايا مثل هذه " إختفاء الأشخاص
أحتاج إلي شيء خاصة بالشخص المفقود
أو شيء كان يستخدمه
أجل, لقد أخبرتني العمة (فريدا) بذلك أنها تعرف كيف تجري تلك الأمور
لدي شيء مغطي بأثره
.. هل أنتِ
لا بأس بهذا
كان متواجد حتي أمس
وفي هذا الصباح أختفي مع المال
دون أن يترك أي شيء
إذا ماذا ؟, هل بإمكانك إستعادة المال ؟
سأقوم بأفضل ما لدي
هل كنت في وضع جيد ؟
! توقف
إنه سؤال بسيط
ليت كان بإمكاني لمس إمرأة مجدداً
فلتخرج وتجرب ذلك
وكأنك تفعل
هل نظرت إلي نفسك مؤخراً ؟
ليس تماماً فأنا متعجرف
(العجرفة هي قيم أخلاقية يا (بوب
كل ما أقوله هو إذا أردت أن تتنزوج
أهتم لنفسك ثم جد إمرأة لديها مال
مال ؟
ــ ماذا عن الحب ؟ ــ أنه خدعة
هو مجرد رد فعل كيميائي .. ينتج عن
إستئجار محققين لكي يعيدوا الأمور إلي نصبها الصحيح
قم بسؤال العمة (فريدا) فحسب
بربك يا (هاري), تعلم أنه لا يوجد شيء يسمي الحب
! بوب), إحتاج إلي التركيز)
إذاً أقضي علي الشرير وجد المال المسروق
ثم عُد إلي هنا وأخبرني بكل شيء
! (ــ (بوب .. ــ لا, الأفضل
أن تقضي علي الشرير هنا وتدعني أشاهد كل شيء
بوب) عُد إلي جمجمتك)
(لقد قُلت عُد إلي جمجمتك يا (بوب وهذا أمر
بكل سرور
درس للمبتدئين
أجلب أثر من شخص ما قم بغليانه, وضع كريستالة
ثم تتعقبه
" مساكن غرب " ساندروك الساعة 10 و 53 دقيقة صباحاً
الأمر بسيط للغاية
إيجاد (بريمكو) طريقة سهلة لكسب المال
عليه أن يكون كذلك
لكن فكرتي عن كسب المال بسهولة ذهبت مع الريح
.. في اللحظة التي وجدت فيها
.. الموت , اللعنة و
" الكبريت "
! اللعنة
ترجـــمة / مــروان حســن facebook.com/Marwan7assan twitter.com/Marwan7assan
" مـلفات دريـزدن " الحلقة الرابعة -( قواعد الخطبة )-
عندما تخرج الأمور الخارقة عن السيطرة
وتبدأ الجثث المتفحمة بالظهور
فيصبح الأمر متعلق بالمجلس الأعلي
هم بمثابة الحكومة بالنسبة للأشخاص مثلي
(في " شيكاغو " رئيس المجلس يسمي (مورجان
شخص إجتماعي
متأكد أنه ليس لك علاقة بالأمر ؟
لا, لا, لا كم مرة عليَّ أن إعيد إجابة هذا السؤال
حتي أصدقك
مورجان) لدينا حريق)
.. والكثير من " الكبريت ", وجثة متفحمة
وثقب في الحائط
.. هنا
أنه مخلوق من الجحيم الأمر واضح, أليس كذلك ؟
ألا تظن أنه واضح للغاية ؟
.. للمرة الأخيرة
قام الرجل بسرقة مالهم ثم قاموا بإستئجاري
لكي أجده, وأعيد المال, إتفقنا ؟
ربما قام ببيع روحه, أنا لا أعرف
كل ما أعرفه أن هذا الرجل ميت
ولقد أختفي المال, أنه فعل شيطاني
وأنا لا أقوم بالاعمال الشيطانية
ما الذي حل ليديه؟
جزء ما لم يحترق في يديه
تبدو كشعار
بالكاد تشبه الوردة
ليس لدي فكرة
لماذا كل مشكلة تتورط بها ينتهي الأمر بتحقيقي فيها ؟
عظيم, أتعرف ماذا ؟ لقد أنتهيت
سوف أخبر زبوني أن ينسي أمر المال
أبحث عن مخلوق الجحيم الذي فعل هذا
إتفقنا ؟ ! صيداً موفقاً
دريزدن) ؟)
(ميرفي)
ما الذي تفعله هنا ؟
حسناً, أقوم بالتحقيق في قضية
.. أتبعت الأدلة وفجأة
.. وجدت السيد
المحترق
أنت .. تعال معي
حسناً
هل بإمكاني أن أقول أن لست متورط في الأمر ؟
هل بإمكاني القول، بأنكَ أحمق ؟
أجل, سوف أغادر
هل كان هذا زبونك ؟
كلا
كيف سيشعر زبونك حيال موت السيد المحترق ؟
لا أعرف
من أستأجركَ يا (هاري)؟
.. ــ أنظرِ, أنا لست ــ أعطيني أسم
أو ستدخل السجن بتهمة عرقلة التحقيق
(نيكي سلوفاك)
(ليست (نيكي سلوفاك
ما الذي تعنينه ؟
(أنها تدعي (كارين هاريس
طبقاً لما أظهرته كاميرا المرور الموجودة في الشارع المقابل لمكتبك
لقد حضرت إلي منزلك في تمام الساعة التاسعة وسبعة عشر دقيقة
هل حصلتِ علي عنوانها من رقم رخصتها ؟
لن تذهب
ميرفي) لقد أخبرتيني أنها أستعملت أسم مختلف)
.. إذاً ربما كل شيء أخبرتني به كذب
ــ أريد أن أعرف لماذا فعلت هذا ! ــ كلا
! (ميرفي)
هذا هو الجزء الخادع في العمل مع الشرطة
(شقة (كارين هاريس الساعة 1 و 22 دقيقة ظهراً
المجلس الأعلي يصر علي التكتم بخصوص الظواهر الخارقة
وليس عليك أن تعرف أي شيء عن ذلك
(وهذا الأمر دائماً ما يجعل علاقتي بـ (ميرفي
حادة في أغلب الأوقات
هل بإمكاني التحدث معها علي إنفراد ؟ دقيقة فحسب
لماذا ؟, لكي تحذرها ؟
من ماذا ؟
أنت أخبرني دائماً ما تقوم بشقلبة الأمور
" آنسة (هاريس) هنا شرطة " شيكاغو رجاءاً إفتحِ الباب
ــ أنا لا أفعل ذلك ــ بل تفعل
! (آنسة (هاريس
أبقي هنا
لا تدخل
حاضر أيتها الشرطية
" آنسة (هاريس) هنا شرطة " شيكاغو
! (آنسة (هاريس
هل وجدتِ شيء ؟
لا شيء
ميرفي), أظن أن علينا الخروج من هنا)
! (هاري)
ــ أتريد أن تخبرني أين هي ؟ ــ ماذا ؟
! السلسلة
ماذا ؟ ليس لدي فكرة عما تتحدث
ــ أين هي السلسلة ؟ ــ ما الذي تتحدث عنه ؟
! (نيكي)
(نيكي), (كارين)
! (كارين), (كارين)
توقفِ, توقفِ علي رسلك
لا بأس
ــ يجب أن أبتعد عن هنا ــ لا بأس
ــ سوف نقوم بمساعدتكِ ! ــ لا أحد يستطيع
سوف يقوم بقتلي
(ضحيتنا المشوية (بريمكو لم نجد من هو مسجل بهذا الأسم
ــ أنت لم تخترع هذا ؟ ــ لا
ــ هل أخذت بصماته ؟ ــ لم يتبقي لديه جلد لمعرفة بصماته
رسمياً أنه شخص مجهول الهوية
أنت فعلت هذا, أليس كذلك ؟
مستخدماً بعض من الطقوس الغريبة
.. أنت والفتاة في هذا معاً
في شيء مقرف
(أيها المحقق (كيرماني يمكن لسكان " شيكاغو " الإطمئنان لتوليك هذه القضية
هل لديك تقرير المعمل ؟
لا وجود لبقايا متفجرات أو مواد سريعة للإشتعال
لقد تعرض لصدمة تصل إلي 900 درجة من الموجات الصادمة
موجات صدمة ؟
كورنر) يقول أنه شاهد ذلك) في قاعدة الطيران التابعة للجيش
شخص وقف خلف محرك طيارة نفاثة في أثناء تشغيلها
فجلعته يتلاشى
! هل تقول أن سلاح الجريمة طائرة
أخبركِ بذلك فقط
أعلم, أعلم
أحتفظِ بالفكرة
أنا آسف أنا آسف, تفضلِ
هل حصلتِ علي أي شيء من (كارين) ؟
لا شيء عن الرجل المحترق ولا حتى عن الرجل الذي في شقتها
لا شيء عن (فريدا) التي ليس لها وجود
ولا شيء عنك
حسناً, أنها مرعوبة
ألديك أي أفكار عن السبب ؟
كلا
الأمر لا يخلوا من أشيائك الغريب, أليس كذلك ؟
لا شيء من هذا
هل بإمكاني التحدث إليها لدقيقة ؟ عشرة دقائق ؟
أعدكِ بأنني سأخبركِ بكل ما سأعرفه
لم يفترض أن يحدث هذا
ماذا كانت ماهيته يا (كارين) ؟
هل أخبرتهم عن الأمر ؟
عن ماذا ؟
! تباً
! عن المجلس الأعلي أو أياً كان ما تسمونه
أخبرتهم عن الذي قتل بريمكو), أليس كذلك؟)
هم لا يلاحقونه, أليس كذلك ؟
من الذي أخبركِ عن تلك الأمور ؟
لا يمكنني إخبارك
أنظرِ, أعلم لِمَ لم تخبرِ الشرطة
لكنني أعمل لحسابكِ
لقد إستأجرتيني لسبب ما أعلم أنكِ في مشكلة كبيرة
.. ــ الرجل الذي كان في شقتكِ ! ــ هو ليس رجلً
! أنه وحش
تماماً, لذا يجب عليكِ أن تكونِ صريحة معي
بالإضافة إلي أنكِ المشتبه الأول في قضية القتل تلك
(أنا لم أقتل (بريمكو
لكنكِ تعلمين من فعلها, أليس كذلك ؟
أخبريني فحسب ما الذي يجري
من كان الشخص الذي في شقتكِ ؟
لقد خرج الأمر عن السيطرة
الأمر متعلق بالسلسلة, أليس كذلك ؟
أي سلسلة ؟
أنتِ أخبريني المخلوق الذي كان بشقتكِ كان يبحث عنها
هذه كانت غلطة, ما كان عليَّ أن أستأجرك
كارين), أقسم بإمكانكِ الوثوق بي)
تعلم بأمر السلسلة أنت تعمل لحسابه, أليس كذلك ؟
تحاول الحصول عليها من أجله
أنت ستعمل لحساب أي أحد حتى لحساب الشيطان نفسه
هل حصلت علي إعترافها ؟
الم تسجلين ذلك ؟
لقد واجهنا مشكلة تقنية
لقد طردتني
يالها من ذكية
ماذا سوف يحدث لها الأن ؟
سوف يتم إعتقالها بتهمة القتل ويتم ترحيلها إلي القسم الثالث
ــ ما الذي يعنيه ذلك ؟ ــ إلي السجن
هل سيتم وضعها تحت الحراسة ؟
لماذا ؟, هل سوف تقوم بمساعدتها علي الهروب ؟
كلا, أريد أن أتأكد بأن الشخص الذي كان في شقتها لن يحاول فعل ذلك ثانيةً
ستكون الأمر علي ما يرام
ستكون بخير، إذا أخبرتنا بكل شيء
ــ ما هذا ؟ (ــ البصمات من شقة (كارين
هل رأيته من قبل ؟
لا, علي الأطلاق
(ماثيو جيكوبس)
بصماته في كل مكان
بصماته تدل علي إنه كان يعبث بمحتويات الشقة
.. إذا
ربما يكون حبيبها
ربما , لكن بناء علي هذه التقارير هو مجرد لص
ليس لديه عنوان معروف, لا كنت أمل من أنك تعرفه
هل تم التعرف علي هوية السيد المحترق ؟
ليس لديه وجه ولم نجد له بصمات
هل تعتقد أن تلك الجثة تعود لـ (جيكوبس) ؟
أتعلمين ماذا ؟, أنا مطرود
عليَ أن أخرج من هنا
(لذا, حظ موفق في القضية يا (ميرفي
حسناً, ليس أسوء شيء في العالم أن يتم طردك
" مشرحة مقاطعة " كوك الساعة 8 و 17 دقيقة مساءً
وخصوصاً عندما تقبض سلفاً
لكن تم التلاعب بي
وأريد أن أعلم السبب
لذلك ذهبت إلي الشخص الوحيد
الذي لا يستطيع الكذب عليَّ حتى لو أراد ذلك
مرحباً أيها السيد المحترق
يبدو أن (مورجان) كان علي حق الأمر غريب
دعنا ننظر إليك عن كثب
! أرني وجهك الحقيقي
(أنت لست (ماثيو جيكوبس
! تباً
! أنه ليس بشري حتي
! (دريزدن)
مورجان), لماذا تفعل هذا بي دائما ؟)
حسناً, أتعلم ماذا ؟ أياً كان أنا سعيد لكونك هنا, أنظر
أظنني أعرف مخلوق الجحيم الذي قام بهذا
ــ من ؟ ــ كان في شقة زبونتي
لقد قالت أنه يحاول قتلها
إنها مؤامرة إذاً
أنظر إلي هذا
سيد (بريمكو) من مخلوقات الجحيم
تم قتله بمخلوق من نفس نوعه
وأنت لست مندهش البتة
هل تعلم (سيروتا) ؟
فتي الجحيم الذي يصطاد الأرواح الفاسدة, بلي أعرفه
سيروتا) هو الذي كان في شقة زبونتي ؟)
تقريباً (بريمكو) كان أحد (مجندين (سيروتا
حسناً, يقوم بتجنيده ثم يقتحم المنزل ويقوم بقتله
أليس كذلك ؟
لقد قال أنه لم يفعل
هل تحدثت إلي (سيروتا) ؟
هل يعلم المجلس الأعلي بشأن ذلك ؟
بلي
و ؟
أحياناً نقدم التنازلات
حتي لمخلوقات الجحيم
! (مورجان)
سيروتا) ليس شخص جيد, أليس كذلك ؟)
أعني أنه شرً مطلق يقوم بتحويل الناس
إلي مخلوقات تابعة له
و المجلس الأعلي يعلم بذلك ويدعه يحدث
لكنني لن أفعل
لان حياة زبونتي علي المحك
لذلك سوف تأخذني لمقابلته
" نادي " سي-7 الساعة 10 و 44 دقيقة مساءً
(مرحباً بعودتك يا (مورجان
! (هاري دريزدن)
أعتذر عن سوء الفهم الذي حدث صباح اليوم في الشقة
دعني أعوض عن ذلك
هل أحضر لك بعض العذراوات ؟
لا شكراً, أنا بخير
جئت إلي هنا لكي أطلب منك أن تدع (كارين هاريس) وشأنها
سأفعل ذلك
بمجرد أن تعيد لي ممتلكاتي
روحها ؟, أنها ليست لك
(صدقني يا (هاري
إذا كنت أريد روحها لكنت فعلتها في دقيقة
كلا, أنت تعرف ما أريده
حسناً, السلسلة التي تبحث عنها ؟
ماذا عن مقتل (بريمكو) ؟
إسأل زبونتك
! زبونتي لم تقتل أي شخص
! أنا لم أقُل أنها فعلت ذلك
هل فهمت الأمر ؟
(ماثيو جيكوبس)
ماثيو جيكوبس) هذا الفتي اللص)
وبكل تلك الوعود التي وعدته بها
وكل ما فعلته لكي أحوله إلي ما هو عليه
وعلي ماذا أحصل في المقابل ؟
! الخيانة
ــ الخيانة ؟ ــ أعرف بما تفكر
شخص مثل (ماثيو) يقوم بخيانة شخص مثلي
لماذا يكون الأمر سيء ؟
لكن الذي لا تفهمه
طالما ما لديه في حوزتي
فإن أضرار قوه تكون محدودة
تم تقيده
ــ تقييده ؟ ــ بسلسلة الخطيئة
(مقود (ماثيو
كل أتباعي لديهم سلاسل تقيدهم
لكن بين فترة وأخرى أحدهم، كما تعلم
تسيطر عليه فكرة بإنه أفضل لو عمل لوحده
لذلك يسرقون قيودهم ويقطعون سنداتهم
قلبي حزين لأجلك
(فكر يا (دريزدن
مخلوق جحيمي خارج عن السيطرة
حُرر وينشر الخراب كما يريد
غير مقيد، بأي اتفاقيات أو إشراف
الفتاة زبونتك
لقد أردتها أن تكون من أتباعي
لكن يبدو أن لـ (ماثيو) رأي أخر أريد إستعادته
(رأيت ما فعله لـ (بريمكو
(أجل, مثلما أرسلته في أثر (ماثيو
.. سعياً في الحصول علي السلسلة
لا تهتم للأمر, اليس كذلك ؟
كلا
.. أخبرني
.. هل أنت جيد فيما تفعله
في إيجاد الأشياء المفقودة ؟
لا يمكنك تحمل أتعابي
ماذا إذا كان الثمن (كارين هاريس) ؟
.. إذا
أقوم بإيجاد السلسلة
أنا أجلبها لك
وأنت تضمن سلامة الفتاة دون إيذاء
الإتفاق مع الشيطان
إتفاق بين السادة المحترمين
أهذا ما تطلقه علي إتفاق مرتب مع المجلس الأعلي ؟
الأمر يتعدي فهمك
ما خطبكم أيها القوم ؟
ماذا حدث ؟
ماذا !, أختفت (كارين) ؟
في أثناء نقلها بسيارة النقل
كيف فعلتها ؟
أتظنيني فعلت ذلك ؟
هذا يعتمد على مكان تواجدك في لحظة نقلها واختفائها ؟
ميرفي) أسمعيني)
هل لديكِ أي شيء عن صديقنا (ماثيو جيكوبس) ؟
لا أثر له، لماذا ؟ أتظن أنه أخذها ؟
بلي, بإمكاني قول هذا لكِ
(جيكوبس) قام بقتل (بريمكو)
كيف تعرف ذلك ؟ هل لديك دليل ؟
لقد تم طردي, أتتذكرين ؟ لم أعد أعمل في هذه القضية
لكن (ماثيو جيكوبس) خطر
.. إذا قررتِ مطاردته
فلا تفعلِ
وحتى الآن كل ما إستطعت إنجازه
دمرت عصاك السحرية أدخلت (ميرفي) بهذا الأمر
.. خسرت زبونة ولفت إنتباه
شخص يحول الأشخاص لمخلوقات جحيم وكأنهم جرائه
مررت بيوم صعب, صحيح ؟
لا, أعتقد أن أيامك أفضل
.. لذا نصيحتي لك
لتختار الطريق السهل ولو لمرة
(دع الأمر وشأنه يا (هاري
أجل, أنت علي حق
.. أقصد, علي الأقل أنا لا أريد
أن أعلق في صراع بين مخلوقات الجحيم
وفتاة ترافق شخص شرير, أليس كذلك ؟
أعني بعض الفتيات لا يمكن إنقاذهم
ستحاول أن تقوم بإنقاذها
أجل
بالطبع
.. حسناً, كيف ستجد
الفتاة ؟ ..
! أحسنت عملاً
أتذكرون ما قلته حول جذب الانتباه
حول الإختلاف بين الخيال والحقيقة؟
الخيال عندما تقابل الفتاة شاب ما
" مساكن " بولجيا الساعة 1 و 20 دقيقة مساءً
يغرمون ببعض ويعيشون بـسعادة
:الحقيقة هي
الفتاة تقابل مخلوق الجحيم ويتم خطفها
والساحر عليه انقاذها
قبل أن ينتهي بها الأمر ميتة
أو أسوأ
(دريزدن)
كارين) ما الذي تفعلينه هنا ؟)
لماذا لا تدعني وشأني ؟
ماثيو) من مخلوقات الجحيم, إتفقنا ؟)
لقد باع روحه للظلام
كل ما أخبركِ به
كذب
هذا ليس حقيقي
أبتعد من هنا
كارين) لم تعد تخص قضيتك بعد الأن)
لن أغادر بدونها
بلي, سوف تفعل
حسناً, ما الذي لديك يا (ماثيو) ؟
ما الذي تنوي فعله ؟
.. أهذه أحدي الطقوس الشيطانية لغسل دماغها
وتجعلها تفعل ما تريده ؟
أنت لم تفهم بعد, أليس كذلك ؟
.. أيا كان ما ستفعله
لن تفلت بهذا
مازال (سيروتا) يبحث عنك
وآجلاً أو عاجلاً سوف يجدك
بعد أن أقوم بتدمير السلسلة لن يستطيع إيجادي
إذا ما الخطب ؟, ما الذي تنتظره ؟
(آخر فرصة يا (دريزدن أخرج من هنا
أعلم أنها ليس لديك, صحيح؟
لقد أضعتها, ألست كذلك ؟
سلسلة الخطيئة, لقد أضعتها أليست كذلك ؟
ما خبطك بحق الجحيم ؟
! هو يقوم بإستغلالكِ
ليس لديك أي فكرة عما تتحدث
دعها وشانها, دعها تذهب
إذا أقتربت خطوة سوف أقتلك
! أرجوك
كارين), سوف أخرجكِ من هنا)
هذا لن يحدث
ربما عليَّ أن أتفحص جمجمتك
أتفقد إذا ما كان هنالك نزيف داخلي
أنسي الأمر أنا بخير
هاري), هل أنت متأكد من أنه ليس لديه السلسلة ؟)
إذا كانت لديه, ما الذي ينتظره ؟
ما هذا ؟
(هنا حيث يسكن (ماثيو
(وهنا تم قتل (بريمكو
إذاً, (ماثيو) كان يتطلع لأمر ما
بريمكو) ظهر في طريقه)
.. وأخذ سلسلة الخطيئة
وهرب بها من هنا إلي هنا
ربما أوقعها
أو ربما قام بإخفائها لأنه علم أن (ماثيو) يطارده
هاري) ما الذي ستفعله عندما تجد السلسلة ؟)
.. حسناً, أنا
(عقدت إتفاق مع (سيروتا
أعطيه السلسلة يترك (كارين) وشأنها
المرأة التي ضربتك علي رأسك وأفقدتك الوعي ؟
هل ينقصني شيء هنا ؟
أعني, ما الجدوي ؟
أنت لم تعد تعمل لديها زهي لا تقوم بالدفع لك
ومخلوق الجحيم هو الذي سوف يموت
مخاطرة كبيرة علي حياتك من أجل لا شيء
ماثيو) كاد أن يقتلك)
أجل, كان بإمكانه فعل ذلك
لقد كنت فاقدً الوعي وكان بإمكانه قتلي بسهولة, أليس كذلك ؟
أجل
لماذا لم يفعل ؟
لاشك من أن هذا جزء من خطته
ربما
! أنظر إلي هذا
ماذا ؟
هذا
برميكو) كان لديه هذا الشيء علي يده)
كان شبه الوردة
المكان الوحيد الذي لا يمكن لمخلوق من الجحيم أن يدخله
حتي إذا كان يبحث عن شيء ما
" كنيسة وردة " مارجريت
الساعة 8 و 29 دقيقة صباحاً
هناك الكثير من الأمور التي لا تتفق مع بعضها
كالبنزين وعيدان الإشتعال
الهواء و الأرض
الفتي من الجحيم الذي يحاول حماية الفتاة
إذا أجتمعت تلك الأشياء
.. قد تكون النتائح
كارثية
ها هو ذا
أنه جميل
هل وجدته بداخل صندوق الأدوات ؟
.. ظننت أن الشخص الذي وضعه
سوف يعود ليستعيده إذا غير رأيه
أنه قطعة رائعة
أنه ميراث عائلي, من مدينة قديمة
والدتي سوف تكون سعيدة لإستعادته
رجاءاً أخبر أخاك بأن الكراهية ليست الحل
لديه والدة واحدة فقط
سوف أفعل
من المؤسف أن أري الحب يتحول إلي كراهية
وأنا أيضاً
لكن يمكن للكراهية أن تتحول إلي حب
إذا حدث هذا فسوف يتحول الأمر لمعجزة
شكراً لكِ
لقد عُدت باكراً, لم تستغرق الكثير من الوقت
هل (سيروتا) مسرور ؟
أتمنى أنك أقنعته ليدفع لك مقابل توريطك بالمشاكل ؟
لا يا (بوب) لم يدفع
حسناً إذاً
تم تحقيق العدالة علي الأقل
تم القضاء علي الشرير, إنقاذ الحسنوات
! ياللروعة
لربما سوف يكون ممتن لك
أنت تخفي شيء
ما الذي لا تخبرني به ؟
لا يهم بعد الأن
! أخبرني
(في شقة (ماثيو
العلامات التي قُمت بوصفها
لقد تفقدت النصوص القديمة
والكثير من الكتب التي أكدت نفس الشيء
ما الأمر يا (بوب) ؟
كانوا يعدّون لطقس تحويلي
(لكن ليس لـ (كارين
كان لدي شعور أنك سوف تقول هذا
(الطقس كان لـ (ماثيو
لكي يدمر السلسلة
تطرد قوة الظلام التي بداخله
ويصبح بشرياً ثانيةً
هاري) لقد أراد أن يصبح بشرياً)
لكن الأمر لم يعد مهمً
" لن يفيد قول " ماذا إذا كان عاد بشرياً
لقد أنتهي الأمر
سيروتا) لديه السلسلة)
أجل
.. علي ذكر قولك
أنت لم تسلمه إياه ؟
لا
عقد الصفقات مع الشيطان
لا تنتهي بشكل جيد
ماذا الأن ؟
(أظننا بحاجة إلي التحدث مع (ماثيو
(يمكن للسلسلة إستدعاء (ماثيو .. لكن
إذا ساء الأمر, لن أستطيع مساعدتك
(تحلي بالأمل يا (بوب
أرفع سلسلة الخطيئة
إذا كانت التعويذة التي أعطيتك إياها صحيحة
سوف يظهر هنا في خلال ثانية
! كان هذا سريعاً
تحت أمرك
لقد وجدتها
! أعطني إياها
أريد بعض الإجابات
أعطيني السلسلة
كلا
! أعطيني إياها
هل إنتهيت ؟
ماذا تفعل الطقوس ؟
أتريد أن تكون بشرياً ثانيةً ؟ أهذه هي خطتك ؟
لماذا تهتم بالأمر ؟
هل تحبها ؟
بلي
عليك أن تدعها وشأنها
.. أسمعني, لقد كنت علي وشك
(أن أسلم السلسلة إلي (سيروتا لكن لسبب لا أعرفه لم أفعل
ستترك (كارين) وشأنها
يمكننا كسر السلسلة وتبدأ حياتك من جديد
يخرج الظلام من داخلك وتعود بشرياً وتختفي
(أعيد السلسلة إلي (سيروتا
وأخبره أنني تأخرت وأنت هربت
لكن إذا ظللت معها
سوف يبحث عنك وعندما يجدك
وسيقوم بقتل كلاكما
ولن أستطيع منعه من ذلك
لا يمكنني أن أتركها
عليك فعل ذلك
لأجلها
هل تظنني لم أحاول من قبل ؟
لقد أخبرتها بأن تبتعد عني
هي تعرف حقيقتي
منذ المرة الأولي التي تقابلنا فيها
لقد ظننتها شخص سأقوم بتحويله
(مجرد روح سأقدمها إلي (سيروتا
لقد نظرت من خلالي
لقد سامحتني
علي كل الأشياء التي فعلتها ماذا عليَ أن أفعل ؟
لم يتبقي لي أمل
لا شيء
وجائت إلي حياتي البائسة
وقامت بإنقاذي
كيف بإمكاني الإبتعاد عن ذلك ؟
أخبرني
حسناً, يبدو أنه لم يتبقي إلا شيء واحد لكي نفعله
أجل
ما الذي ستفعله ؟
خيانة الشرير
أمر مثير دائماً
" متنزه " جاكسون الساعة 4 و 37 دقيقة عصراً
لقد أخطأت
ماثيو) لم يكن قاتل هارب)
كان يريد أن يصبح بشرياً
لقد وقع في الحب
.. أتعرف ما هو الحب ؟ , المشاعر
التي ستشعرك بالسعادة
أنه مخلوق من الجحيم
لابد من أن المجلس لديه شيء ما
كبرنامج حماية الشهود
يبدو أنك تشاهد الكثير من المسلسلات الشرطية
لقد كان والدي جزء منه, وأنا أيضاً
لا, لقد تم وضعك تحت المراقبة
لكي تظل في أمان
حسناً, يمكنك وضع (ماثيو) و(كارين) تحت المراقبة
وفر لهم الأمان
لماذا قد أساعده أو أساعدك ؟
إذا تخلي (ماثيو) عن الشر لأجل الحب
فهذا شيء جيد لجانبنا
(أنه نصر لنا يا (مورجان
رجاءاً, هلا تساعدني في هذا ؟
! أرجوك
لن يحدث أي إنفجار أو شيء ما, أليس كذلك ؟
لا أظن ذلك, فأنا لم أفعل ذلك من قبل
أتمني هذا
أظنني سوف أكون الأولي
(ضع المكونات يا (هاري
أجل, أجل
الأرض
الماء
الهواء
بهذه العناصر سوف تتحد مع الكون
وتعبر بهذا الحب الخالد إلي الأمان
قولا ما تريدان قوله
وأفعلا ما عليكما فعله
نريدك أن تقولها
لا أعرف ماذا أقول
هاري) أمنحهم مباركتك)
يجب أن تكون حقيقية ونابعة من القلب
أنا أبارككم
كونا جيدين
ولا تفسدا الأمر
هذا كل شيء ؟
أظن ذلك
.. (ماثيو)
كارين) هذا ما يجب أن يحصل)
! ــ لا ــ سوف يخرج منه
! (ماثيو)
! ماثيو), أسمعني)
أنا أحبك, أنا أحبك
! تمالك نفسك يا صاح
! (ماثيو) (ماثيو)
هل أنت علي ما يرام ؟
بلي, أنا بخير
سوف يكون علي ما يرام
أظنه قد جاء
مورجان) ما الذي تفعله ؟)
أنقذك من نفسك
لقد فات الأوان
لقد تم كسر السلسلة
أنا حر
يا رفاق
أنا بشري بالفعل
أجل
والذي يعني أنك لم تعد مفيد لي بعد الأن
هذا سوف يؤلمك
(لا, لا (كارين كارين), إبتعدِ)
.. ! ــ أيها اللعين ! ــ لا تفعلِ ذلك
ــ أيها اللعين ــ لا تفعلِ ذلك
ــ دعيه وشأنه ــ لا
الأمر لا يستحق ذلك
يال الحب
لقد كنت متسرعً
ــ لن يوافق المجلس علي هذا ــ لماذا ؟
لقد قتلت إنسان أمام شهود
أرسل لي الفواتير طاب مسائكِ يا آنستي الصغيرة
لقد أسعدني القضاء علي حبيبكِ
لا بأس, لا بأس
لقد نجحت الخدعة لقد نجحت الخدعة
! أحسنتِ عملاً
! (بوب)
ــ هل نجح الأمر ؟ ــ حتي الأن
أنت كل ما أحتاجه
وأنا لا أحصل علي الفتاة
هل كان عليك لكمي بهذه القوة ؟
بلي, سأفعل كل ما هو ضروري
ــ شكراً لك ــ أجل
.. إذا أكتشف (سيروتا) هذا
لن يفعل, لأنك ميت
علينا أن نذهب, الأن
أعتنوا بأنفسكم
.. (مورجان)
شكراً لك
! لا تخبر أي أحد
كان هذا لطيف
حقاً ؟
عليَ أن أتولي بعض الأمور
لقد ظننت أني سأجدكِ هنا
أين يمكن أن أكون ؟
ألديك شيء لي ؟
بلي
شيكولاته ساخنة وشطيرة
ليس ما كنت أنتظره
عليكِ أن ترتاحِ
كخدمة لي
لا أملك الوقت للتحلية, لدي لص مختفي
وفتاة مفقودة
ومشتبه به قفز من النافذة
وجثة متفحمة مجهولة الهوية في المشرحة
ماذا ؟
هل عليكِ أن عن تعرفِ كل هذا ؟
هل تتحدث بشفرة ؟
ما الذي بحاجة لأن أعرفه ؟
المشاكل
بدأت بمضايقتي
ميرفي), ما عليكِ فعله هو تصديق كلامي)
ليس عليكِ القلق بشأن القضية بعد الأن
صدقيني
بكل سهورة
ما الذي لا تخبرني به ؟
أنا لن أخبركِ
(لدي عمل أقوم به يا (هاري
! أجل, وأنا أيضاً
تابعِ البحث
ترجـــمة / مــروان حســن facebook.com/Marwan7assan twitter.com/Marwan7assan