عذرا,سيدي؟
سيدي?
اليوم هو عيد ميلادي.
سأكمل الثلاثين الكبرى
احتاج الى كحول في حفلتي
وهذه فقط هي كل البطاقات الشخصية بالصور التي امتلكها
في التسعينات, قام سيد "تي" بزيارة الاولاد الذين لديهم نتيجة اختبارات منخفضة
كجزء من برنامجه "أنا اشفق على المدرسة"
فهل اذا اعطيتك النقود, هل يمكن ان تشتري لي شراب?
عندي بعض الكحول ف الشاحنة
يمكنك الحصول على ما تريدين, اذا جئتي الى شاحنتي
شاحنتك?
رائع.
ماذا بك, كمبيسيل?
الحمد لله انني خرجت للجري صباحا...
الى حمام محطة البنزين
و...
لقد اكملت الثلاثين للتو
اعلم اللحظة التي ولدت بها تماما
'لأنها كانت مسجلة في قضية امي
ضد الرولر كوستر "قطار الملاهي الدوار"
30? اوه, هذا عمر كبير
الثلاثون هو العمر الذي يجن فيه النساء` ليحظون بالأطفال و يبدأون بعمل القوائم
لجميع الاشياء التي لم يفعلنها بعد
"لم اذهب الى افريقيا بعد."
يا فتاة, لن تذهبي الى افريقيا
.ليس انا.انا حقا متحمسة
حسنا, اتمنى ان يتحقق الليلة كل شئ
ترغبين فيه يا فتاتي الصغيرة
اقتباسا لفرجينيا سليم, دراج كوين نحيفة من الجنوب اعرفها (Drag queen: رجل يرتدي ملابس كالسيدات لعمل عرض ترفيهي)
"لقد مضيت طريقا طويلا, عزيزي."
Uh, doy!
سأحصل على شهادتي الثانوية, و لدي رفيق
واخيرا لدي حمالة صدر مقاسها مناسب
والشكر لبائع الحمالات في الشاحنة الاخرى
اللعنة, يا كيمي
ماذا احضرت لي في عيد ميلادي؟
ها؟
البالغين لا يحصلون على الهدايا في اعياد ميلادهم
ماذا؟! هذا جنون
هل تخترع هذا الكلام لأنك
لم تحضر شيئا لي?
كيف تجرأين!
احضرت لك افضل هدية على الاطلاق
سأكتبلك اغنية
اغنية؟ حقا؟
يا الهي, هذا يبدو كعمل شاق
نعم انه كذلك
انه حقا كذلك, يا تايتس
يا الهي! اللعنة!
ماذا تفعل هنا؟!
مفاجأة, كل عام وانتي بخير, عزيزتي
اكرهك, يا كيمي!
هذه ليست طريقة لتكلمين بها اختك!
اختي؟ اختي؟
حسنا, تيا الحلوة و تمارا موري.
هل هذه عائلتك؟
هم ليسوا عائلتي
اوه!
دونا ماريا, لم افكر على الاطلاق انني سأراك مجددا
شئ يجب عليك تذكره
و انا اغرفك على جينا
انتم لستم حقيقيين
هذا حلم انتم لستم حقيقييين
كيمي!
- الحمد لله انك بخير - من انت؟
انا راندي بيترسون وكنت المحقق المسئول عن قضيتك
و في الواقع لم اعثر عليكي
خنزير منجم خاص بالالمباحث الفيدرالية عثر عليك
و لكن من خلال وجودي على هذه القضية هو كيف قابلت امك
وهذا, بالمناسبة, اسم برنامج تليفزيوني رائع " How I met your mother"
لم تحضريه لكن تسطيعي ان تشاهديه كاملا على نتفليكس Netflix : اسم قناة تليفزيونية
كم احسدك !
اذن انت تعرف امي؟
والتي اصدمتني بأنها لم تأتي اليوم
اعرفها؟ انها زوجتي
و كنت ستاكد من حضورها اليوم
و لكني لا اعرف مكانها
اعتقد معرفة مكان الناس ليست من ...
هل تنطق "مواطن قوة" ام شئ اخر؟
اذن بينما انا مفقودة امي تزوجت من الشخص
الذي لم يعثر علي و رحلت مجددا؟
و انجبت فتاة اخرى
هذه اختك, كييمي
أسميتوها كيمي?
لا, كييمي
K-Y-M-M-I, كييمي.
هذا ليس اسما
اكرهك يا كيمي
انظر, اعلم انك قد جئت كل هذه المسافة من اينديانا
ولكني لا أريدك في حياتي
كل ما تفعله هو تذكيري بشئ
قد عملت في الحقيقة جيدا جدا
على ان اتركه ورائي
القبو؟
نعم, يا راندي
القبو
اسفة و لكني لا أريدك هنا
ياللعجب, السواقة الى نيويورك كانت بالفعل فكرة جيدة, يا أبي
ما الذي قد قلته بشأن استخدام السخرية, ايتها الشابة?
انك لست متأكد كيف تعمل
بالضبط
ولكن انظر, لو هذا كثير جدا عليك سأتفهم
ربما لم يكن يجب علينا أن نقحم انفسنا عليك هكذا
اردت فقط اهدائك هدية عيد ميلادك شخصيا
حسنا, ها هي
حسنا, اعتقد اننا ينبغي ان نعود الى ديرنسفيل
أتعلم شيئا؟
الليلة اكثر من مجرد حفلة الأن, يا تايتس
هذه جملتي المفضلة على الاطلاق
هذه بداية جديدة
الليلة هي بداية لحياتي الجديدة
سنتي الاولى كناضجة اعتمد على نفسي
اعيش فوق الأرض
صحيح, فوق الأرض
اعلم كيف تعمل السخرية, يا تايتس
هل رحل؟
- من؟ - انت تعلم, الشرطي بالخارج
كنت اعلم انه فشل بوجهه الاحمق الغبي
لا تقلقي, كيمي جعلته يرحل
اها, هذه هي فتاتي
اقول للجميع "ابعدو يديكم كيمي فتاة صالحة
وهي ليست واشية"
توقف!
تايتس, هل كنت تمزح بخصوص عدم وجود الهدايا؟
لأنه لا يوجد كارت
هل أحضرت هذه لي؟
- نعم, احضرتها - اوه, هذا هو الكارت
لا, لم احضرها
اه, ملابس
ها هي فتاة العيد ميلاد
احببت الحذاء و الفستان
سأبدو كواحدة من هؤلاء السيدات الأنيقات
ذوات مساحيق التجميل الذين يتنزهون تحت الجسر
حسنا, هذه البداية
سأهديكي ثلاثين هدية اليوم
كالمزيد من الملابس, أم ربما خليط من الأشياء المبهجة?
ستضطرين للانتظار حتى تعلمين, اليس كذلك?
اذن سأراك الليلة
اها و بالمناسبة سيقومون بأطلاق نسخة ايفون جديدة اليوم
وذلك يعني ان كل هواتفنا القديمة سوف ...
اللعنة
كيف تمشي بهذه الأشياء!
اوه, تعلمين ان الكعوب العالية اخترعها رجل, يا كيمي
لأنه لم تقم أي امرأة باختراع أي شئ
حسنا, انا ذاهبة للجريند و بعدها سأذهب للعمل
استمتعي
هل ستعودين في الموعد لتساعيديني في تحضير الحفل?
هذه الأشياء ليفعلها رفيق
الرفقاء يحضرون مبكرا و يفعلون كل الأشياء المملة
التي لا يرغب في فعلها أحد اخر
كاحضار الثلج أو هذه المحاذثة
حسنا... أغنية لصديقتي كيمي
هذا صعب جدا لماذا قلت أغنية؟
اهو يا الهي
مرحبا ايها الوحش الجميل
أساعدك بهذا الغلاف؟
و الشئ الأكثر اثارة هو
اننا لم نرى اوجه بعضنا البعض
لا أصدقك انك دعيت شخصا غريبا لحفلتي, يا تايتس
هو ليس غريب
امتلك مشاعر عميقة نحو تورسو
و ايضا لا أعلم اسمه
اسمع, اليوم هو حولي فتاة عيد الميلاد
لأنك لا تستطيع نطق "كيمي" بدون "مي" أنا: مي me
نعم تستطيع, لابد عليك
اجعل نفسك مفيدا
و قم بتجميع قائمة الأغاني لحفلة عيد الميلاد
ما هذا؟ فانيلا ايس؟ :vanilla ice فرقة موسيقية
هوتي؟ هانسون؟ "موسيقيون"
امممم لا لا امم لا
اسفة لا اعرف اغاني هانسون الرائجة الحلية, يا تايتس
لم أحضر لسام جودي منذ 1998
سأهتم انا بالموسيقى
وستكون كلها بعد العام الذي
بدأت كريستينا اجيوليرا بأكل الهوت دوج كريستينا اجيوليرا: مغنية
شكرا لك
ما زال لدي الكثير لأفعله , و لوجان غير موجود, بالمناسبة
انت كنت مخطئا بخصوص حضور الرفقاء مبكرا
حسنا حسنا حسنا.
اليوم "ر.ج" ترمز ل"راقي جدا"
شكرا, صديقة كيمي
هل تعتقد انه بامكانك مساعدتي؟
اريد ان ادخل هذه الدراجة سرا بالداخل
حسنا , لا تقلق
لن يريد احد سرقة هذه الكومة من...
لا, هذه هدية عيد ميلاد كيمي
صنعتها بنفسي
لم تتركني اكمل
كومة من القرف
من الوقاحة ان تقاطع الكبار حديثيهم
اسف جدا
الموضوع انني استغرقت اسابيع لأصنعها
اسرق أجزاء من دراجات صبيان التوصيل الأخرى
نعم حسنا سأساعدك في ادخالها
هذا ما قالته
اكملت"ولكن كيف؟"
سأصاب بأزمة قلبية
ليليان!
لا تموتي في وجودي
يا الهي!
انظر للونها
و الرائحة
لقد رحلت بالفعل
اه انذار كاذب
غاز قليل
دونج, اتيت مبكرا
جئت لأرى ان كنتي تحتاجي مساعدة
انت صديق جيد و فعلا احتاج مساعدة
غسلت ملابسي للتو وكل سراويلي الداخلية على السرير
هل يمكنك ان تطويها لي؟
مرحبا
مرحبا انا في طريقي
عظيم هل يمكنك احضار ثلج
ثلج؟
كالماء المتجمد؟
هذا ما يفعله الرفقاء, صحيح؟
حسنا اذن سأذهب لاحضاره
لماذا تستمر في تشغيل نفس الاغنية مرارا و تكرارا؟
هذه كلها مختلفة
الا تستطيعي تفريق الهاوس من الاليكتورنيكا؟ "House و electonica: انواع من الموسيقى"
لا هل يمكنك على الاقل تشغيل موسيقى بها كلمات؟
"I'll beat that bitch with a bat" "اضرب تلك الساقطة بمضرب"
"I beat that bitch with a bat" "اضرب تلك الساقطة بمضرب"
لا استطيع اصلاح امريكا
"I beat that bitch with a bat" "اضرب تلك الساقطة بمضرب"
الشرطي قد عاد اهدئو جميعا
حسنا يا ليليان , سيرحل
حسنا كيمي اعرف انك لم تريدينا ان
نفسد حفلتك الممتعة و كل شئ
و لكن هناك قصة مضحكة, فلم اجد السيارة
حسنا, لم لا تستمر في البحث عنها؟
انا متأكدة انك لن تستغرق سوى خمسة عسر عاما لتجدها
حسنا
هذه ضربة عادلة و لكنها جارحة
وايضا, لا أريد الحصول على مديح على شئ
قد قام به خنزير للللمباحث الفيدرالية
حسنا, حصل كلانا على الثلج
هل انت ايضا رفيق كيمي؟
رفيق؟
لا, رأيت انه ينفذ من عندها فذهبت خارجا
و هذا سقط من مكيف هوائي على رأسي
و لم افعل ذلك لأني رفيقها
أين حتى سأقوم بأخذ كيمي في موعد؟
تزلج على الجليد و بعدها شوكولاتة ساخنة
و بعدها يبدأ الجليد بالهطول و بعدها نقع على الأرض
و نصنع ثيران من الثلوج؟
كيأنما
هل أستطيع اقتراض هاتفك؟
هذا الراديو شاك 1جي لا يعمل في أي مكان
به مباني
حسنا, ولكن افعلي ذلك سريعا
ولا تحديثين احد هنا عني
اوه لا لا أستطيع التحدث عنك
مع أي من اصدقائك الرائعين؟
- مرحبا - مرحبا
أحضرت الثلج
شكرا لك
بالمناسبة, من هذا؟
اوه هذا؟
هذا صديقي
كايسير....سيو...ساي
كايسير سيوساي
لا لا أقصد هذا الشخص
اها هذا دونج نيونج انه زميلي في الدراسة
هو ممتاز في الرياضيات و مساج الظهر
و تغطيتي ببطانية اذا غلبني النعاس
بينما نذاكر
ستحبه حقا
- اللعنة! - اعذرني
ماذا تفعل؟
ستضحكين
كان معي رقاقة ذرة في يد و هاتفك في اليد الأخرى
باختصار, اعتقد انني ازلت كل غموس البصل من على هاتفك
و لكن اعتقد انه مازال هناك بعض علامات القضم عليه
اذن لم تتصل بأحد؟
راندي لا يمكنك البقاء هنا
لماذا لم يظهر بعد؟
من؟ الموميا؟
ماذا سيحدث اذا لم يظهر على الاطلاق؟
What if he's She's All That-sing me?
كل الوحوش معي في الشغل سيضحكون علي
سأشعر بالحرج و الرعب جدا
يا الهي
قمت بتنظيم هذه الحفلة لنحتفل بي
والكل يجعلونها تتعلق بهم
انت ووحشك و سيارة راندي
أيا كانت مشكلة كييمي و هل يمكنك رجاء
ان تشغل موسيقى اكثر ملائمة
نعم شئ حزين
أحتاج الى اخراج هذه المشاعر
ألم يحضر أحد شرابا لفتاة عيد الميلاد؟
لا بأس يا دونج, أنا لا...
دونج الأحمق!
معك حق يا كيمي
كان هذا صينيا جدا مني سأحضر ثلج
في الواقع يا كيمي أحضرت ثلج هنا
لماذا؟
يا الهي اسف , هذه كانت فكرة سيئة
يا الهي
ولكنها جميلة
ستكون ممتازة للعب دور في تايتانيك في الواي ام سي ايه :Titanic فيلم, :YMCA جمعية الشبان المسيحين
ماذا ستفعلين بها؟
و شكرا لك على جميع الهدايا
برادلي بير...
هل اعطيته اسما من نفسك اذن؟
هذا جيد
ودراجتي أحبها
سأقودها كل يوم
سأكون مثل " السائرون الأغبياء"!
جيد مسرور انها اعجبتك
اعجبتني؟
انها حقا اعجبتني
هذه قلادتي!
جولللي جي وليكرز!
نعم؟ أنا جولاياث جاري وليكرز
وقحة
- ما هذا يا كييمي؟! - هذه كانت لأمي
كانت امي اولا
حياتي كلها كانت تتلخص حول ما حدث لك
اسفة اذا كان حبسي في القبو
لخمسة عشر عام افسد حياتك
وجهك الغبي كان على الحليب الذي اشربه
هل تعلمين ما هذا؟
انا العب بأصغر كمان في العالم
و انا سأحطمه بأصغر مطرقة في العالم
كماني ايضا سمكة قرش
أبي لا يتركني افعل اي شئ بسببك
مسموح لي بقيادة دراجتي في الجراج فقط
لم العب من قبل "خدعة أم حلوى Trick-or-treat" ابدا
ليس لدي أي اصدقاء
الجميع يذهبون الى اوليف جاردن "مطعم" في الاجازات الاسبوعية
و لكني ليس مسموح لي بالذهاب
ربما اكون أنا ايضا في قبو
هذا مهين
ايضا, هناك اوليف جاردن في ديرنزفيل؟
ولكنني هنا في نيويورك
التي بها مبنى الامباير ستايت الملئ بمطاعم اوليف جاردن
انه مكون من ثلاثة طوابق
وهل يمكنني الذهاب؟
لا
ولكنك تملكين قلادة امي
لأنك تأخذين كل شئ
حسنا, اذا كان سيجعلك هذا تشعرين بتحسن
فانت تفسدين عيد ميلادي!
بالطبع يجعلني اشعر بتحسن
يا وجه اللبن!
كييمي؟
عزيزتي ما المشكلة؟
انظري ليام من وان دايريكشن "فرقة موسيقية" هنا!
و يبحث عن أحد ليقبله
اذا لم تخرجي سأضطر لفعلها
حسنا
سأفعلها
طعمه كبسكويت الجنزبيل
كييمي؟
المومياء! لقد جاء!
و يقود دراجة نارية
او ربما واحدة مت تلك الدراجات الكهربائية
توقف عن الكلام يا تايتس انت تفسد ذلك علي
مرحبا ايتها المومياء
انت؟!
عيد ميلاد غبي
كيمي الغبية
ولماذا تظل هذه الكعوب في الغرس في الارض
ليس لأن الأرض مدهونة بالقذارة
هذه شقة حقيقية
كيف يكون من المفترض ان احظى بحياة طبيعية
اذا لم يمكنني حتى الحصول على عيد ميلاد طبيعي
الثلاثون شاقة على المرأة
مازلت تبعدين بسبعة عشر سنة عن قمتك الجنسية
اترك اريكتي يا فابيان
والا سأخبر الانترنت الشاذ
كيف تقبل بأسنانك
يبدو ان هناك شجار
من الافضل ان تذهب الى الخارج
لأفتش جيوب هذه المعاطف.
اشتريت هذه الاريكة لك ولكنك لم تسدد لي ثمنها على الاطلاق
وانت قد كسرت قلبي عندما جعلتني اذهب الى الجيم
و اصابتني ازمة قلبية
نعم, مازلت غاضبا بشأن هذا
هذا عيد ميلادي, اللعنة
هذه غلطتك, كان لابد عليك أن...
ليام غاضبا جدا
بخصوص كل ما فعلته له
فسيكون من الافضل ان تأتي و تهدأيه
حسنا انت لم تتركي لي خيار
اللعنة يا راندي!
الباب لا ينغلق
استخدم مقبض الباب
مقبض الباب
لاا !
كييمي هربت
يا الهي
لقد رحلت
حسنا حافظ على هدوئك يا راندي
ماذا كان الخنزير المنجم سيفعل؟
راندي ساتصل بالشرطة
اذهب للبحث عنها
يا الهي اذهب للبحث عنها
في نيويورك؟ في المساء؟
وماذا اذا طعنني مختل بأبرة للجلد
وبعدا سأكون يهوديا؟
اذهب فقط
- هل يمكنني أخذ عجلتك؟ - لا
لوجان اعطها لي, ستضيعها
- نعم سأضيعا - لوجان؟
اوك, هذا ليس اكثر اخافة من تجربتي للأكل الهندي
ولكن هذه المرة سأقوم بفعلها
اذن انت قمت بصنع دراجة كيمي؟
بالتأكيد لا
الشئ الوحيد الذي استخدم له يداي هو اصلاح ربطة عنق رجل اخر
كحركة لاثبات القوة
هذا سئ, أشعر كطفل صغير
و مساعدتي قامت بشراء الهدايا لكيمي
خمنت فقط ان الدراجة هي واحده منهم
انها غلطة بريئة
انا من صنع هذه الدراجة لأن كيمي عزيزة لدي
لا, اعلم, كنت اشاهدك طوال الليلة
تحدق بها متحمسا كطفل صغير
قد فتح قفل خزانة والده القديمة
تجاربك ليست عالمية
اوووه, اذن سنقوم بدفع بعضنا؟
حسنا
اخبروني يا اصدقاء
هل بامكانكم مساعدتي؟
كنت ابحث عن فتاة
كيف نعرف انك لست شرطي؟
بالطبع لست كذلك
اثبت لنا ذلك
اثبت انني لست شرطي؟
و كيف سأفعل ذلك؟!
خذ هيروين امامنا
والان, يجب ان احذرك
كنت في فريق الملاكمة الفردية في مدرستي الاعدادية
وانا اعرف الفوفينام الفن العسكري السري في فيتنام
هجوم خلفي!
وقت مستقطع! مفاتيحي
لا أعلم كيف حدث هذا في الحائط
بالطبع ليست كوبونات قديمة مغطاة بطبقة من الكعك
خذ هذا
حسنا سأركلك برجلي الخرى اذن
بالفعل؟ تقدم و افعل ذلك
سوف أشاهد
حسنا توقف عن التحدث بشأن ذلك و افعلها
توقفوا لماذا تتشاجرون؟
الدراجة هديتي لك
صنعتها لأجل الحب
اعتقد انك تتحدث عن نتيجة مباراة تنس لأنك فعلتها من أجل لا شئ
اللعنة! صحيح
انتهت الحفلة اخرجوا
كيمي ارجوك, أنا...
لا! فاليخرج الجميع من منزلي
نعم لقد سمعتوها
هذا بيت
شكرا جزيلا لحضوركم شكرا
فليخرج احد دونج من الحائط
حـسنا
حسنا انظري, قلتي انك تريدين ان تنضجي
و تحظين بعيد ميلاد كناضجة
حسنا, انتي كيمي شميدت و لست او جي سيمبسون :O.J Simpson لاعب كرة قدم امريكي و محكوم عليه في قضايا جنائية
لأنك فعلتها
م الذي تتحدث عنه؟
عيد ميلادي كان كارثة
بالظبط, ما الذي حدث اليوم؟
عائلتك ضايقتك
أصدقائك احباطوك, بالأخص ليليان
قام شابين بالمشاجرة لأجلك...
لا
فعلا؟ ماذا؟
افتعلتي مشكلة امام الجميع
والان تبكي و تفكرين في مضيان الوقت
الحياة قصيرة جدا
يا صديقتي لقد حظيتي
بحفلة عيد ميلاد كناضجة
النضوج شئ مريع
حدث ولا حرج!
في حياتي القادمة سأبعث كرضيع
شكرا يا تايتس
العفو يا صديقة تايتس
اذن هل يمكنني سماع الاغنية التي كتبتها لي؟
طبعا
ليست جيدة جدا
بالله عليك, لن تكون اسوأ من الأشياء التي قمت بتشغيلها في الحفلة
صحيح , كل هذه الاغاني منذ الخمسة عشر سنة الماضيين التي لم تعرفيها
ها هي اغنيتي...
التي كتبتها...
لكي
هل تشعر مطلقا
ككيس بلاستيكي يتطاير مع الهواء
و أردت ان تبدأ مجددا؟
هل تشعر مطلقا, هل تشعر كأنك خفيف كالورق
كبيت من الكروت نفخة واحدة و تنهار
لا
لا لا لا
الفتاة الخطأ
ما المشكلة في فيكي؟
لقد قلت غاضبة , شاحبة , غاضبة
ما الخطب مع هذا الرجل؟ أهو شرطي؟
لا, كان ينبغي أن ترى كم أخذ من الهيروين
حسنا يا شباب
فقط لأريح بالكم
سأقوم بأخذ المزيد من الهيروين
يا عزيزي انت كالمفرقعات النارية
هيا فلتجعل الوانك تتفجر
Make 'em go "Ah, Ah, Ah"
You'll leave 'em all in awe, awe, awe
Firework مفرقعة
شكرا لكم
يا للروعة هذا حقا جذاب
- بعض الانتقاد البناء - ماذا؟
لا اعتقد ان هناك احد يقول "مفرقعة" مفردة
- هي "مفرقعات" - همم
و أيضا "نارية" لا تتناغم مع "تتفجر"
ولست متأكده لم تقارني بكيس بلاستيكي؟
ولكنها تعجبني
أخبار عظيمة, جميعا
عثرت على فيكي
ما الذي حدث لك؟ أين كييمي؟
لا أعرف
لم اتخطى عتبتك ابدا
أنا مخفق جدا يا كيمي
لم أعثر عليكي ابدا و أضعت امك
و جعلت الغويللا الغبية المتحدثة بلغة الاشارة
يخدعني لأساعده في الهرب من حديقة حيوانات ديرنزفيل
بوسكو؟
ولهذا احاول ان اجعل كل شئ صحيح
أعلم انني لست والدك و لكن كييمي اختك
وهي حقا تحتاج شخصا لتتطلع اليه
انظر يا راندي انا لا اعرف ماذا افعل ايضا
اقصد انني في معظم الوقت
انفخ في الرياح
انتظر لحظة, انا كالكيس البلاستيكي!
- انا اسفة جدا يا تايتس - لا بأس
لا أعلم فيم كنت أفكر
حضوري هنا هكذا
كنا سنصبح عائلة فجأة هكذا؟
و نأكل العشا سويا؟
انت و انا و كييمي و فيكي
فيكي, أعلم اننا لم نقضي
وقتا طويلا سويا , ولكن في هذا الوقت أشعر كأنني...
أعلم اين كييمي! هيا بنا!
كأننا لدينا تواصل له معنى
راندي!
سلام يا فيكي
كييمي!
كيف عثرتم علي؟
لنقول فقط انه كان بامكاننا الاستفادة منها
عندما كنا نبحث عنها
كييمي, اسفة انك تكرهين حياتك
ولكني لا أريدك أن تكرهيني
لأني اعرف كيف يكون ان تضيع طفولتك
و لم اكن لأتمن ذلك لأحد
ما بالك بأختي
أنا اتداعى بشدة
انها تؤلم كثيرا
أحتاج فقط للقليل
من السئ الا تحظى بالطفولة
على الأقل انت لديكي فرصة
شكرا يا كيمي
أحبكم جدا يا أولاد
أحبكم تقريبا كما أحب الهيروين
هل ستقومون بالأكل معنا كعائلة؟
نعم ,نعم سنفعل
حسنا ليس أمرا جليلا
شكرا
- ماذا ستأخذين؟ - لا أعرف