1
00:00:00,839 --> 00:00:02,006
في الحلقات السابقة
2
00:00:02,041 --> 00:00:03,441
ماهو اسمك؟ -
(إي. جي) -
3
00:00:03,475 --> 00:00:05,176
هذه شخصية اخترعتها مع أخي
4
00:00:05,210 --> 00:00:07,111
ونحن نضع الشعار على جدران غرفتنا
5
00:00:07,146 --> 00:00:08,313
مثل شعار (باتمان)؟
6
00:00:08,347 --> 00:00:10,348
أنا (براندن فوستر), قسم البيانو -
أنت هنا كمؤلف -
7
00:00:10,382 --> 00:00:12,350
(أنت مؤلف أيضاً؟ أنا (توني
8
00:00:12,384 --> 00:00:14,085
(براندن), ستعمل مع (كات)
9
00:00:14,119 --> 00:00:15,954
من المستحيل أن تضعني معه
10
00:00:15,988 --> 00:00:17,055
أحياناً أرغب بالموت وحسب
11
00:00:17,089 --> 00:00:19,057
ربما يمكننا فعل أمور أخرى الليلة
12
00:00:19,091 --> 00:00:21,059
لا أريد فعلها. أعني, أريد فعلها
13
00:00:21,093 --> 00:00:23,895
..ولكن ليس هكذا. إنها مرتنا الأولى, و
14
00:00:23,929 --> 00:00:25,063
علينا التحرك قريباً
15
00:00:25,097 --> 00:00:26,764
أتريدين جعة؟
16
00:00:28,934 --> 00:00:30,702
إي.جي)؟) -
مالخطب؟ -
17
00:00:30,736 --> 00:00:32,070
سمحت لأحدهم بالنوم هنا
18
00:00:32,104 --> 00:00:34,672
اللعنة يا (كالي). لماذا؟
19
00:00:34,707 --> 00:00:36,674
أنت مطرودة
20
00:00:37,810 --> 00:00:39,611
هل انتهيت تقريباً هنا؟
21
00:00:39,645 --> 00:00:40,878
أنتم تعلمون أن هذه أسوأ فترة جفاف
22
00:00:40,913 --> 00:00:42,547
منذ السنة الكبيسة الأولى وما بعدها, صحيح؟
23
00:00:42,581 --> 00:00:43,781
يا إلهي, لقد نسيت منعم الشعر
24
00:00:43,816 --> 00:00:45,583
هل يمكنك إحضاره من حمامنا يا عزيزتي؟
25
00:00:45,618 --> 00:00:47,685
حسناً, هل يمكنك عدم
تبذير الماء خلال انتظارك؟
26
00:00:52,725 --> 00:00:54,792
مرحباً, أنا متأخر, وأنا
بحاجة للإستحمام أيضاً
27
00:00:54,827 --> 00:00:56,494
من فضلك؟
28
00:00:56,528 --> 00:00:58,730
لم لا تقوم باستحمام سريع في حوض المطبخ؟
29
00:00:58,764 --> 00:01:00,431
انتظري, ماهو الإستحمام السريع؟
30
00:01:00,466 --> 00:01:01,766
لا أعلم, يبدو مقرفاً
31
00:01:01,800 --> 00:01:04,302
ولكن أنا التالية
32
00:01:07,272 --> 00:01:08,473
المعذرة
33
00:01:08,507 --> 00:01:10,375
لديكم تعفن بالخشب
34
00:01:10,409 --> 00:01:12,477
تعفن بالخشب؟ هذا لا يبدو جيداً
35
00:01:12,511 --> 00:01:14,278
إنه ليس جيداً
36
00:01:14,313 --> 00:01:17,215
ستضطرون لفتح الجدار. وبما أنكم ستفعلون
37
00:01:17,249 --> 00:01:18,583
أوصيكم أن تحسنوا نظامكم لسباكة نحاسية
38
00:01:18,617 --> 00:01:21,185
حسناً يا عزيزتي, احتاج -
عزيزتي -
39
00:01:21,220 --> 00:01:22,420
ماذا؟ -
الرجل هنا -
40
00:01:22,454 --> 00:01:24,322
نعم, مرحباً, كيف حالك؟
أحتاج لمنعم الشعر
41
00:01:24,356 --> 00:01:26,224
حسناً, سأحضره لك -
أنا سأحضره -
42
00:01:26,258 --> 00:01:28,126
..شكراً لك. إنه المستحضر الأزرق على
43
00:01:28,160 --> 00:01:30,094
حسناً, أنا سأحضره لك -
هل يمكنك التوقف عن دفعي؟ -
44
00:01:30,129 --> 00:01:32,163
حبيبتي, عزيزتي, من فضلك
45
00:01:32,197 --> 00:01:35,199
إذاً هذه..؟ -
نعم -
46
00:01:38,103 --> 00:01:40,071
إذاً ستأتي (صوفيا) اليوم هنا
47
00:01:40,105 --> 00:01:41,906
كيف حالها؟
48
00:01:41,940 --> 00:01:43,274
بخير, أعتقد
49
00:01:43,308 --> 00:01:45,877
سنقوم بالخروج معاً فقط
50
00:01:45,911 --> 00:01:47,845
ولكن (روبرت) دعانا
51
00:01:47,880 --> 00:01:50,048
لإمضاء عيد الأب في قاربه
52
00:01:51,183 --> 00:01:52,884
لا شكراً
53
00:01:52,918 --> 00:01:54,752
أنت مرحب بك تماماً
54
00:01:54,787 --> 00:01:56,854
مرحب بي لماذا؟
55
00:01:56,889 --> 00:01:58,823
إذا كنت ستمضين عيد الأب معه فألا تعتقدين
56
00:01:58,857 --> 00:02:00,658
أنه من الغريب أن
تستمري بمناداته (روبرت)؟
57
00:02:00,693 --> 00:02:02,794
صباح الخير -
صباح الخير يا حبي -
58
00:02:02,828 --> 00:02:05,029
لا يتوجب عليّ الذهاب -
لا يهمني إذا ذهبت -
59
00:02:05,064 --> 00:02:06,831
ولكنه ليس والدي
60
00:02:06,865 --> 00:02:09,801
لا يتوجب عليك دعوتي دائماً. لا بأس بهذا
61
00:02:09,835 --> 00:02:12,937
حسناً, استمع يا (جود). سنقوم
باستضافة (مايك) يوم الأحد
62
00:02:12,971 --> 00:02:14,939
إنه تقليد عائلي نوعاً ما لعيد الأب
63
00:02:14,973 --> 00:02:16,908
وكما تعلم, للإحتفال
64
00:02:16,942 --> 00:02:18,776
بالرجال المهمين في حياتنا
65
00:02:18,811 --> 00:02:21,846
أعتقد أننا لن نضطر لصنع لفائف
الجبن هذا العام, صحيح؟
66
00:02:21,880 --> 00:02:25,450
لفائف الجبن؟ -
نعم, لقد كانت المفضلة لدى والدي -
67
00:02:26,584 --> 00:02:28,419
أول عيد أب لي بدون أب
68
00:02:28,454 --> 00:02:30,621
إنها بالتأكيد لن تكون حفلة
69
00:02:30,656 --> 00:02:32,590
بدون وجود (فرانك) لإهانة أحدهم
70
00:02:32,624 --> 00:02:36,394
أنا متأكدة أنك ستتعاملين مع هذا -
هذا مضحك -
71
00:02:36,428 --> 00:02:38,396
هل يمكنني دعوة والدي؟
72
00:02:38,430 --> 00:02:39,697
دونالد)؟)
73
00:02:39,732 --> 00:02:41,632
نعم -
لماذا؟ -
74
00:02:41,667 --> 00:02:43,501
أنت ستمضين اليوم مع والدك
75
00:02:43,535 --> 00:02:46,437
الأمر مختلف قليلاً -
كيف يكون مختلفاً -
76
00:02:46,472 --> 00:02:50,241
حسناً, كبداية, (روبرت) يريد
حقاً أن يكون في حياتي
77
00:02:50,275 --> 00:02:52,210
و(دونالد) وقع الأوراق فحسب وابتعد
78
00:02:52,244 --> 00:02:53,377
و(روبرت) وقع الأوراق أيضاً
79
00:02:53,412 --> 00:02:55,213
هل هو أفضل لأنه غني؟
80
00:02:55,247 --> 00:02:57,048
دونالد) لا يريد أن يكون جزءاً من حياتك)
81
00:02:57,082 --> 00:02:58,416
أنت لا تعلمين ما يريد -
إنه واضح للغاية -
82
00:02:58,450 --> 00:03:00,952
لماذا تكرهينه للغاية؟ -
لأنه قتل والدتنا -
83
00:03:00,986 --> 00:03:02,253
(كالي) -
لقد كانت هذه حادثة -
84
00:03:02,287 --> 00:03:05,123
القيادة أثناء الثمالة ليست حادثة -
حسناً, هذا يكفي -
85
00:03:05,157 --> 00:03:07,258
..(إذا أراد (جود) دعوة (دونالد
86
00:03:07,292 --> 00:03:09,861
إذاً فسيكون مرحباً به
87
00:03:12,196 --> 00:03:13,264
حسناً
88
00:03:14,298 --> 00:03:16,167
ولكن لا تتفاجأ حين لا يأتي
89
00:03:54,037 --> 00:03:56,787
(مسلسل عائلة (فوسترز
الموسم الثالث - الحلقة الثانية
"عيد الأب"
90
00:03:56,788 --> 00:03:59,537
:ترجمة
Glories & Elaf Asfour
91
00:04:21,233 --> 00:04:23,067
إنها مثالية
92
00:04:23,101 --> 00:04:25,203
شكراً لك -
,تقنياً -
93
00:04:25,237 --> 00:04:27,839
ولكن لحنك يفتقر للدم
94
00:04:27,873 --> 00:04:29,774
وتصريحاتك الإيقاعية مملة
95
00:04:29,808 --> 00:04:31,909
وفواصلك مختزلة
96
00:04:31,944 --> 00:04:34,912
القطعة بأكملها ضحلة تماماً
97
00:04:38,149 --> 00:04:40,785
بإعتبار الوقت الذي كان لدي
98
00:04:40,819 --> 00:04:42,220
أرى أنني قمت بأفضل ما لدي
99
00:04:42,254 --> 00:04:45,957
هذه أكثر خمس كلمات مثيرة للشفقة
في اللغة الإنجليزية
100
00:04:45,991 --> 00:04:48,960
الناس المقتنعون بأفضل
ما لديهم لن يكونوا رائعين أبداً
101
00:04:48,994 --> 00:04:50,161
ستة في الحقيقة
102
00:04:50,195 --> 00:04:51,829
أنا آسفة, ماذا؟
103
00:04:52,564 --> 00:04:53,831
إنها ستة كلمات
104
00:04:53,866 --> 00:04:55,900
لم أقل أبداً أنني مقتنع
105
00:04:55,934 --> 00:04:57,802
..أنا فقط -
إذاً ابدأ من جديد -
106
00:05:00,572 --> 00:05:01,005
حسناً
107
00:05:01,099 --> 00:05:03,167
حسناً, سأراك هنا في الثامنة صباح الغد
108
00:05:03,201 --> 00:05:04,936
انتظري, غداً
109
00:05:04,970 --> 00:05:06,938
عليّ النوم في مرحلة ما
110
00:05:06,972 --> 00:05:08,973
أمامك حياتك بأكملها لتنام
111
00:05:09,007 --> 00:05:11,208
وأمامنا فرصة واحدة في قاعة ديزني
112
00:05:12,223 --> 00:05:13,224
ألهم نفسك
113
00:05:16,060 --> 00:05:17,061
وقم بالإستحمام
114
00:05:19,097 --> 00:05:21,966
لدينا حمام واحد يعمل في المنزل
115
00:05:22,500 --> 00:05:24,301
مع ستة أشخاص
116
00:05:24,336 --> 00:05:27,071
أقول وحسب
117
00:05:27,105 --> 00:05:28,973
كيف تجري الأمور مع (كات)؟
118
00:05:29,807 --> 00:05:31,375
...كما تعلم, إنها
119
00:05:31,410 --> 00:05:34,111
حقيرة؟
120
00:05:34,146 --> 00:05:36,013
انظر يا رجل, نحن كلنا حقيرون
121
00:05:36,048 --> 00:05:37,982
وهذا الحقير سيضحي بخصيته اليسرى
122
00:05:38,016 --> 00:05:39,950
(للتأليف لـ(كات
123
00:05:39,985 --> 00:05:43,020
,حسناً, إذا كان الأمر عائداً إليّ
فيمكنك الحصول عليها
124
00:05:43,055 --> 00:05:45,022
لأنني متأكد تماماً أنه لا يوجد شيء أفعله
125
00:05:45,057 --> 00:05:46,323
سيكون جيداً بما يكفي لها
126
00:05:46,358 --> 00:05:48,059
ولن يكون أبداً
127
00:05:48,093 --> 00:05:50,061
ولكن إذا استطعت تقبل الإنتقاد
128
00:05:50,095 --> 00:05:51,996
فهي بطاقتك الذهبية يا رجل
129
00:05:54,132 --> 00:05:56,967
كيف تبقى هادئاً ومرحاً؟
130
00:05:57,002 --> 00:05:58,069
أنا رجل مرح
131
00:06:01,173 --> 00:06:03,140
كيف هي موسيقى الفوغا؟ -
إنها محكمة للغاية -
132
00:06:04,175 --> 00:06:05,142
هل يمكنني سماعها؟
133
00:06:05,177 --> 00:06:07,144
نعم بالطبع
134
00:06:23,127 --> 00:06:25,029
إنها لطيفة للغاية
135
00:06:25,063 --> 00:06:27,064
طلبتها عبر الإنترنت الأسبوع الماضي
136
00:06:27,099 --> 00:06:30,067
لماذا لا تعطينها لـ(إيزابيلا) بنفسك؟
137
00:06:31,402 --> 00:06:34,205
أعتقد أن (آنا) بحاجة للمساحة
138
00:06:34,239 --> 00:06:36,340
حسناً, سأتأكد من أن تحصل عليها
139
00:06:36,408 --> 00:06:38,342
..ولكن
140
00:06:39,176 --> 00:06:41,178
أتمنى أنك ما زلت قادمة لعيد الأب
141
00:06:41,213 --> 00:06:43,147
(سيعني هذا الكثير لـ(فيكتور
142
00:06:43,181 --> 00:06:46,050
وأعمامك وأقاربك سيكونون هنا
143
00:06:46,084 --> 00:06:49,186
والجميع متحمس للغاية للقائك
144
00:06:49,221 --> 00:06:51,255
انظري
145
00:06:54,426 --> 00:06:56,260
هل ستأتي (آنا)؟ -
بالطبع -
146
00:06:56,294 --> 00:06:58,195
إنها تقول أن اخوتها غاضبون من عودتها
147
00:06:58,230 --> 00:06:59,964
ومعيشتها معك
148
00:06:59,998 --> 00:07:02,099
إنهم يحترسون من أختهم
149
00:07:03,034 --> 00:07:06,036
فقد جعلتنا جميعاً نمر بالكثير
150
00:07:06,071 --> 00:07:08,072
وسيأخذ الأمر وقتاً للثقة بها
151
00:07:08,106 --> 00:07:09,940
ولكننا عائلة
152
00:07:09,975 --> 00:07:11,308
ولا تقلقي
153
00:07:11,343 --> 00:07:13,844
سنبقي الحفلة بسيطة وحميمية
154
00:07:13,949 --> 00:07:15,382
أرجوك قولي أنك قادمة
155
00:07:18,920 --> 00:07:20,854
هل تعلم والدتاك انك طردت؟
156
00:07:20,889 --> 00:07:22,823
لم أخبرهم بعد
157
00:07:22,857 --> 00:07:25,059
أود محاولة إيجاد
158
00:07:25,093 --> 00:07:27,962
دراسة مستقلة أخرى أولاً, أتعلمين
159
00:07:27,996 --> 00:07:30,064
لكي لا يفزعوا بالكامل
160
00:07:32,100 --> 00:07:33,867
إذاً أين هو (إي.جي) هذا الآن؟
161
00:07:33,902 --> 00:07:35,736
لا أعلم
162
00:07:35,770 --> 00:07:37,738
يعيش في الشوارع على الأرجح
163
00:07:37,772 --> 00:07:39,006
هل كان لطيفاً؟
164
00:07:39,040 --> 00:07:42,009
هذا لم يكن سبب مساعدتي له
165
00:07:42,043 --> 00:07:43,911
حسناً, ولكنه كان مثيراً, صحيح؟
166
00:07:43,945 --> 00:07:46,046
توقفي -
أنا أقول وحسب -
167
00:07:47,082 --> 00:07:49,683
كيف حال كل شيء معك؟
168
00:07:49,718 --> 00:07:50,784
بخير
169
00:07:50,819 --> 00:07:51,919
هل أنت متأكدة؟
170
00:07:51,953 --> 00:07:53,854
نعم
171
00:07:53,888 --> 00:07:56,624
وأتمنى لو يتوقف الجميع
عن سؤالي هذا السؤال
172
00:07:56,658 --> 00:07:58,592
كل خمس ثواني
173
00:08:01,628 --> 00:08:03,497
المعذرة
174
00:08:03,498 --> 00:08:04,898
مركز إصلاحية الشباب
175
00:08:06,635 --> 00:08:07,768
مرحباً
176
00:08:07,802 --> 00:08:10,671
(مرحباً, إنه أنا.. (إي.جي
177
00:08:13,575 --> 00:08:15,676
سأعود حالاً -
حسناً -
178
00:08:20,649 --> 00:08:23,584
هل أنت في الإحداثية؟ -
تم إلقاء القبض عليّ -
179
00:08:23,618 --> 00:08:25,519
لأجل استنشاق الرذاذ -
بل لأجل الرسم -
180
00:08:25,553 --> 00:08:27,421
..علامات عصابات. ولكنني لم
181
00:08:27,455 --> 00:08:29,390
أنا لا أهتم حقاً
182
00:08:29,424 --> 00:08:31,759
كالي), أرجوك, أحتاج لمساعدتك)
183
00:08:32,593 --> 00:08:34,762
حاولت مساعدتك وأنت أفسدت عليّ الأمر
184
00:08:34,796 --> 00:08:37,298
انا لست جزءاً من عصابة
185
00:08:37,332 --> 00:08:38,666
جيد لك. عليّ الذهاب
186
00:08:38,700 --> 00:08:40,401
انتظري
187
00:08:40,435 --> 00:08:42,236
هنالك متنزه للتزلج في أوشنسايد
188
00:08:42,270 --> 00:08:44,204
اذهبي وتحققي منه. وسترين
189
00:08:44,239 --> 00:08:46,440
أرجوك
190
00:08:46,474 --> 00:08:49,476
كالي), أرجوك؟)
191
00:08:51,379 --> 00:08:53,347
اسدِ لي معروفاً وأنسَ رقمي
192
00:08:55,183 --> 00:08:57,184
(كالي)
193
00:08:57,218 --> 00:08:59,086
(لقد تحدثت مع (دونالد
194
00:08:59,120 --> 00:09:01,155
وسيرغب بالمجيء غداً
195
00:09:01,189 --> 00:09:03,123
حسناً -
هل انت موافقة حقاً؟ -
196
00:09:03,158 --> 00:09:05,659
لن أكون هنا, لذا لن أضطر لرؤيته
197
00:09:06,893 --> 00:09:08,062
أتريدين التحدث عن الأمر؟
198
00:09:08,096 --> 00:09:09,997
لا, شكراً لك
199
00:09:10,031 --> 00:09:11,865
صوفيا) بالخارج)
200
00:09:25,180 --> 00:09:27,114
انظري, أنا آسفة حقاً بشأن ما سبق
201
00:09:27,148 --> 00:09:29,717
أنا أتعاطى هذه الأدوية الجديدة
202
00:09:29,751 --> 00:09:31,685
وهي تجعلني نوعاً ما عصبية
203
00:09:31,720 --> 00:09:33,954
كما قد تقول أمي
204
00:09:33,988 --> 00:09:35,956
لا بأس
205
00:09:40,595 --> 00:09:43,630
أتريدين الخروج من هنا؟
206
00:09:43,665 --> 00:09:45,599
نعم
207
00:09:45,633 --> 00:09:47,568
إلى أين تريدين الذهاب؟
208
00:09:48,703 --> 00:09:50,604
حركة جميلة
209
00:09:50,638 --> 00:09:52,606
مالذي نبحث عنه؟
210
00:09:52,640 --> 00:09:54,608
أنا لست متأكدة تماماً
211
00:09:58,446 --> 00:09:59,680
هناك
212
00:10:02,617 --> 00:10:04,718
ماهذا؟
213
00:10:04,753 --> 00:10:07,521
(إنها علامة (باتمان
214
00:10:29,625 --> 00:10:31,359
مرحباً
215
00:10:32,728 --> 00:10:34,395
نحن نحظى بحفلة
216
00:10:34,430 --> 00:10:35,763
بلا مزاح
217
00:10:35,798 --> 00:10:38,332
هيا, خذ استراحة
218
00:10:38,367 --> 00:10:41,269
تعال واشرب جعة -
لا, لا أستطيع -
219
00:10:41,303 --> 00:10:42,370
جعة واحدة فقط
220
00:10:42,404 --> 00:10:44,338
لا, أنا لا أستطيع حقاً
221
00:10:44,373 --> 00:10:46,207
كيف يجري الأمر؟
222
00:10:46,241 --> 00:10:47,442
إنه لا يجري أبداً
223
00:10:47,476 --> 00:10:49,377
نعم, هذا صحيح. أتعلم لماذا؟
224
00:10:49,411 --> 00:10:51,212
لأنك تفكر كثيراً
225
00:10:51,246 --> 00:10:52,580
هيا يا رجل. عليك الإسترخاء
226
00:10:52,614 --> 00:10:54,582
انظر, حتى لو أردت الإسترخاء
227
00:10:54,616 --> 00:10:56,384
ما زال يتوجب عليّ القيادة
للمنزل ثم الإستيقاظ
228
00:10:56,418 --> 00:10:59,020
فجراً لأتواجد هنا في الثامنة
229
00:10:59,054 --> 00:11:00,988
لا يتوجب عليك الإستيقاظ فجراً
230
00:11:01,023 --> 00:11:02,457
لأنك ستنام في غرفتي
231
00:11:04,159 --> 00:11:06,160
بشرط واحد
232
00:11:12,134 --> 00:11:14,168
جعة واحدة ثم سأعود للعمل
233
00:11:14,203 --> 00:11:16,137
نخبك -
نخبك -
234
00:11:21,009 --> 00:11:23,845
ماذا؟ -
(كات) -
235
00:11:25,013 --> 00:11:26,948
(براندن)
236
00:11:26,982 --> 00:11:28,216
تعال هنا
237
00:11:29,251 --> 00:11:30,952
اذهب
238
00:11:34,923 --> 00:11:37,225
مرحباً, كنت فقط أحظى بجعة واحدة
239
00:11:37,259 --> 00:11:38,993
حسناً, هذه ليست متعة
240
00:11:39,027 --> 00:11:41,195
هيا, لنأخذ جرعات تيكيلا
241
00:11:47,035 --> 00:11:50,004
(مرحباً يا (إي.جي), أنا (ستيف
242
00:11:50,038 --> 00:11:51,639
ماهذا؟
243
00:11:51,673 --> 00:11:53,641
هذه والدتي بالرعاية
244
00:11:54,575 --> 00:11:56,010
أنت طلبت مني المساعدة
245
00:11:56,044 --> 00:11:58,012
تفضل بالجلوس
246
00:11:58,046 --> 00:11:59,947
لن أعضك
247
00:12:03,886 --> 00:12:06,521
أخبرتني (كالي) أنك تبحث عن أخيك
248
00:12:06,555 --> 00:12:08,689
تعتقد أنه قد يكون مفقوداً. هل لديه اسم؟
249
00:12:08,724 --> 00:12:11,659
هل سيقع في المشاكل؟ -
حسناً, أخبرني أنت -
250
00:12:11,693 --> 00:12:13,628
أعني, بسبب أنني هربت لألتقي به؟
251
00:12:13,662 --> 00:12:16,664
نعم, ولكنك لم تلتق به, صحيح؟ -
لا, لم يظهر أبداً -
252
00:12:16,698 --> 00:12:18,533
حسناً, وما كانت الخطة لو أتى؟
253
00:12:18,567 --> 00:12:20,535
كنّا سنذهب لإيرزونا
254
00:12:20,569 --> 00:12:22,804
قال أنه يعرف شخصاً ما يمكن
أن يوفر له وظيفة هناك
255
00:12:22,838 --> 00:12:24,672
في مجال البناء
256
00:12:26,698 --> 00:12:29,433
أردنا فقط ان نكون معاً
257
00:12:29,467 --> 00:12:31,635
تم إلقاء القبض عليك بسبب الرسم, صحيح؟
258
00:12:31,669 --> 00:12:34,671
نعم ولكن الشرطة افترضت وحسب
لأنني أسود فهذا يعني أنني في عصابة
259
00:12:34,706 --> 00:12:36,607
نعم, حسناً, أنا لا أفترض هذا
260
00:12:36,641 --> 00:12:38,742
ولكن أنت تعلم أنه من
غير القانوني تشويه الملكيات
261
00:12:38,776 --> 00:12:41,378
حتى لو كنت فقط تترك رسالة لأحدهم
262
00:12:41,412 --> 00:12:42,846
انظري, لقد كنت سأسلم نفسي
263
00:12:42,881 --> 00:12:45,549
ولكنني علمت أنه حالما أعود
للنظام فسيصبح من الصعب إيجادي
264
00:12:45,583 --> 00:12:47,618
أردت فقط أن يعلم (تاي) أين يجدني
265
00:12:47,652 --> 00:12:49,653
تاي)؟) -
(تايرون هانسدل) -
266
00:12:49,687 --> 00:12:52,322
هذا هو أخي
267
00:12:52,357 --> 00:12:55,192
هل هنالك فرصة أنه قد
يذهب لإيرزونا بنفسه؟
268
00:12:55,226 --> 00:12:57,494
لا, هذا مستحيل
269
00:12:59,597 --> 00:13:02,499
إذا لم يأت, فهذا لأن شيئاً ما قد حدث له
270
00:13:02,533 --> 00:13:05,168
حسناً, هذا عادل
271
00:13:05,203 --> 00:13:07,137
سأرى ما يمكنني فعله
272
00:13:09,107 --> 00:13:11,108
هل ستكون بخير هنا؟
273
00:13:11,142 --> 00:13:13,343
سأكون بخير
274
00:13:13,378 --> 00:13:15,412
شكراً لك
275
00:13:34,299 --> 00:13:36,266
كان هذا ممتعاً
276
00:13:36,301 --> 00:13:38,168
أنت ممتع
277
00:13:38,202 --> 00:13:40,871
حسناً, وأنت ممتعة
278
00:13:40,905 --> 00:13:42,139
ماذا, هل يفاجئك هذا؟
279
00:13:42,173 --> 00:13:45,008
قليلاً, نعم
280
00:13:45,043 --> 00:13:47,844
استمع, لقد بدأنا بداية خاطئة
281
00:13:49,180 --> 00:13:51,915
هل تعلم ماهو روح العبقرية؟
282
00:13:53,785 --> 00:13:56,687
(الحب. هذا ما قاله (موزارت
283
00:13:56,721 --> 00:13:59,623
الحب -
صحيح -
284
00:13:59,657 --> 00:14:01,792
أحتاج لأن أحبك
285
00:14:04,629 --> 00:14:05,762
حسناً
286
00:14:05,797 --> 00:14:07,698
أحتاج أيضاً للتبول
287
00:14:07,732 --> 00:14:09,833
تفضلي
288
00:14:12,637 --> 00:14:13,870
يا أنت
289
00:14:14,906 --> 00:14:17,541
سنذهب لقاعة ديزني
290
00:14:17,575 --> 00:14:19,810
حسناً
291
00:14:19,844 --> 00:14:21,678
وسأتغيب غداً
292
00:14:21,713 --> 00:14:22,746
رائع
293
00:14:26,751 --> 00:14:28,719
أنت ممتع
294
00:14:28,753 --> 00:14:30,554
أنت ممتع حقاً
295
00:14:56,055 --> 00:14:58,555
أين أنت؟
296
00:15:15,199 --> 00:15:17,267
هؤلاء الأطفال لينون للغاية. لم أسمع
موسيقى فوغا واحدة
297
00:15:17,301 --> 00:15:19,169
تستحق العزف في قاعة ديزني
298
00:15:19,203 --> 00:15:21,304
حسناً, اترى؟ هذا بالضبط ما أتحدث عنه
299
00:15:21,339 --> 00:15:23,407
أنا مستعدة للإستيقاظ
صباح الأحد للعمل معه
300
00:15:23,441 --> 00:15:25,308
وهو متأخر بـ30 دقيقة -
(مالذي حدث يا (براندن -
301
00:15:25,343 --> 00:15:27,277
لقد أفرطت بالنوم, أنا آسف
302
00:15:27,311 --> 00:15:29,079
هل أعدت كتابة موسيقاك؟
303
00:15:30,214 --> 00:15:32,349
لا, لم تواتيني الفرصة لإنهائها
304
00:15:32,383 --> 00:15:34,985
لماذا؟ مالذي كنت تفعله طوال الليل؟
305
00:15:36,387 --> 00:15:38,989
من الواضح أنه لا يأخذ البرنامج بجدية
306
00:15:39,023 --> 00:15:41,058
قال (توني) أنه مستعد
للتأليف لعازفي بيانو
307
00:15:41,092 --> 00:15:43,927
حسناً, أتعلم ماذا؟ لقد
كتبت مقطوعة. ولم تعجبها
308
00:15:43,961 --> 00:15:45,162
..لقد كانت -
ضحلة -
309
00:15:45,196 --> 00:15:47,330
نعم, أعلم. مهما كان يعنيه هذا
310
00:15:48,165 --> 00:15:49,299
والآن هو في وضع دفاعي
311
00:15:49,333 --> 00:15:52,869
أنا أستحق شريكاً بمثل موهبتي وتفانيّ
312
00:15:52,904 --> 00:15:54,838
حسناً يا (كات), إنني أفهمك
313
00:15:54,872 --> 00:15:56,973
دعيني أفكر بالأمر
314
00:15:57,008 --> 00:16:00,143
أما في الوقت الحالي
يا (براندن), فلنسمع مالديك
315
00:16:13,851 --> 00:16:16,700
"مناسبة لمجموعة من البسكويت الطازج"
316
00:16:16,706 --> 00:16:18,674
نعم -
يبدو لذيذاً -
317
00:16:18,708 --> 00:16:20,709
"مناسبة ليوم في السينما" -
دائماً -
318
00:16:20,743 --> 00:16:24,346
مناسبة لغسل سيارة واحدة" يعجبني هذا" -
نعم -
319
00:16:24,380 --> 00:16:25,714
تعجبني هذه
320
00:16:25,748 --> 00:16:27,717
"مناسبة لتدليك قدمين واحد لـ20 دقيقة"
321
00:16:27,791 --> 00:16:29,358
هل يمكنني صرف هذه الآن؟ -
نعم -
322
00:16:29,392 --> 00:16:32,161
أنا متأكدة أن (كالي) تريد رؤيتي أدلك قدميك
323
00:16:32,195 --> 00:16:34,263
أحببت كل هذه. إنها رائعة
324
00:16:34,297 --> 00:16:36,298
ماعدا هذه
325
00:16:36,333 --> 00:16:38,167
أتمكن من تعليمك القيادة؟
326
00:16:38,201 --> 00:16:41,036
حسناً, نعم. ستحصل (كالي) على رخصتها
327
00:16:41,071 --> 00:16:43,939
لم آخذ الاختبار بعد, لذا أنا أدعو
328
00:16:43,974 --> 00:16:45,975
أنا متأكدة أنك ستتخطينه بامتياز
329
00:16:46,009 --> 00:16:47,977
وهنالك ميلادك قادم أيضاً
330
00:16:48,011 --> 00:16:50,946
نعم, سنحظى بحفلة في المنزل
331
00:16:50,981 --> 00:16:52,982
لذا سيسعدني مجيئكم جميعاً
332
00:16:53,016 --> 00:16:55,718
بالطبع. سيسعدنا هذا. سنكون هناك
333
00:16:58,755 --> 00:17:00,789
صوفيا), أنت بحاجة لأكل شيء)
334
00:17:00,824 --> 00:17:01,957
وسآكل
335
00:17:04,094 --> 00:17:06,595
إذاً يا أبي
336
00:17:06,630 --> 00:17:08,931
لدي هدية لأجلك
337
00:17:08,965 --> 00:17:11,534
إنه ليس أمراً مهماً
338
00:17:11,568 --> 00:17:13,002
بلى إنه مهم
339
00:17:13,036 --> 00:17:15,604
نعم, مهم للغاية
340
00:17:18,942 --> 00:17:20,876
مذهلة
341
00:17:24,481 --> 00:17:26,615
أنت التقطت هذه؟ -
لا يتوجب عليك تعليقها أو ما شابه -
342
00:17:26,650 --> 00:17:28,450
هل تمزحين معي؟
بالطبع سأعلقها
343
00:17:28,485 --> 00:17:30,452
إنها جميلة. انظري
344
00:17:30,487 --> 00:17:32,454
رباه يا (كالي), إنها مدهشة
345
00:17:32,489 --> 00:17:33,856
مذهل, أنت موهوبة للغاية
346
00:17:33,890 --> 00:17:36,559
حسناً, ضعها بعيداً الآن من فضلك
347
00:17:40,630 --> 00:17:42,731
أمي -
(صوفيا) -
348
00:17:45,502 --> 00:17:47,478
لا يمكنني أخذ أدويتي على معدة فارغة
349
00:17:47,479 --> 00:17:50,340
ولا سمح الله ألا آخذها
كل يوم في نفس الوقت
350
00:17:50,345 --> 00:17:52,157
(أنا فقط أتبع أوامر طبيبك يا (صوفيا -
حسناً, إذاً -
351
00:17:52,242 --> 00:17:55,411
ستكونين سعيدة حين
لا أكون لديك لتقلقي بشأني
352
00:17:56,246 --> 00:17:57,446
مالذي يعنيه هذا؟
353
00:17:57,480 --> 00:18:01,450
حين أصبح أفضل, بالطبع
354
00:18:05,355 --> 00:18:07,289
ليس لديه سجل إجرامي, أتعلم
355
00:18:07,324 --> 00:18:08,557
ولم يقع في المشاكل من قبل
356
00:18:08,592 --> 00:18:10,426
وتحدثت مع والديه بالرعاية
357
00:18:10,460 --> 00:18:12,461
وقالوا أنه طالب ممتاز
358
00:18:12,495 --> 00:18:16,265
ولطالما اتبع القوانين حتى هرب
359
00:18:16,299 --> 00:18:18,267
ولن يقبلوا بعودته؟
360
00:18:18,301 --> 00:18:20,169
لا يقدم الجميع فرصاً ثانية
361
00:18:20,203 --> 00:18:23,405
أو ثلاثة أو أربعة -
لا أعلم -
362
00:18:23,440 --> 00:18:25,456
هنالك شيء بشأنه. إنه فتى جيد
363
00:18:26,157 --> 00:18:28,257
وأعتقد أنه كلما طال بقاؤه في الحجز
364
00:18:28,283 --> 00:18:30,962
كلما زادت خطورة وقوعه بمشاكل حقيقية
365
00:18:31,036 --> 00:18:32,336
هل تفكرين برعايته؟
366
00:18:32,371 --> 00:18:34,372
لا, لا, لا, لا. لا يمكننا
367
00:18:34,374 --> 00:18:38,409
ولكنني كنت أفكر بأن ترعاه أنت
368
00:18:39,543 --> 00:18:40,978
أنا؟
369
00:18:41,013 --> 00:18:43,281
نعم, لم ليس أنت؟
370
00:18:55,861 --> 00:18:58,129
(ماريانا)
371
00:18:58,963 --> 00:19:00,197
هل ستغادرين باكراً؟
372
00:19:03,203 --> 00:19:04,238
في الحقيقة أنا لم أدخل بعد
373
00:19:07,072 --> 00:19:08,773
أين هي (إيزابيلا)؟
374
00:19:08,872 --> 00:19:11,073
إنها مع والدتي
375
00:19:11,075 --> 00:19:13,075
هل دخلت للداخل؟
376
00:19:15,746 --> 00:19:18,748
لا. ليس بعد
377
00:19:18,782 --> 00:19:20,916
هل ستدخلين؟
378
00:19:22,052 --> 00:19:23,753
لا أعتقد هذا
379
00:19:23,787 --> 00:19:25,721
لم لا؟
380
00:19:25,756 --> 00:19:28,624
لأنني محرجة
381
00:19:28,659 --> 00:19:30,660
مماذا؟
382
00:19:30,694 --> 00:19:33,696
من كوني ابنتك
383
00:19:40,671 --> 00:19:42,605
مرحباً -
مرحباً -
384
00:19:42,639 --> 00:19:43,939
كيف حالك؟
385
00:19:44,054 --> 00:19:46,789
بخير. تفضل للداخل
386
00:19:46,823 --> 00:19:48,858
شكراً
387
00:19:53,730 --> 00:19:55,531
عيد أب سعيد
388
00:19:55,565 --> 00:19:56,832
شكراً
391
00:19:56,867 --> 00:19:58,801
هذه من أجل والدتيك
392
00:19:58,835 --> 00:20:00,803
إنهما يحبان الزهور
393
00:20:00,837 --> 00:20:02,538
ذلك جيد
394
00:20:02,572 --> 00:20:04,640
انت... أطول بقدم، صحيح؟
395
00:20:04,674 --> 00:20:07,510
أجل، والدتّي تقولان أنني سأضطر للبدء بتقصير بنطايلي إلى سراويل قصيرة
396
00:20:07,544 --> 00:20:08,844
أجل، واجهت تلك المشكلة عندما كنت طفلاً أيضاً
397
00:20:08,879 --> 00:20:10,713
كم طولك؟ -
ستة أقدام -
398
00:20:10,747 --> 00:20:12,481
...ستكون أطول. أبي
399
00:20:12,516 --> 00:20:14,416
جدك... كان بطول 6.3
400
00:20:14,451 --> 00:20:17,753
إذاً هل (كالي) هنا؟
401
00:20:17,755 --> 00:20:19,789
...لا، إنها مع والدها
402
00:20:19,823 --> 00:20:22,358
(أعني (روبرت
403
00:20:23,660 --> 00:20:25,394
أجل
404
00:20:25,428 --> 00:20:28,464
صديق لي سيأتي مع والده
405
00:20:28,498 --> 00:20:29,299
حسناً
406
00:20:29,683 --> 00:20:31,784
،لكن لا تقلق، لا يعرفان أنك كنت
407
00:20:32,119 --> 00:20:34,187
كما تعلم، في السجن
408
00:20:35,569 --> 00:20:37,536
...لذا لست مضطراً لـ
409
00:20:37,571 --> 00:20:40,473
...أجل. لا، إنه
410
00:20:40,507 --> 00:20:42,308
(لا بأس (جود
411
00:20:46,910 --> 00:20:48,216
أهلاً، أهلاً
412
00:20:48,519 --> 00:20:53,256
...إذاً (جود) لا يريد أن يعلم والده
413
00:20:54,292 --> 00:20:56,226
بأمري وأمره
414
00:20:56,260 --> 00:20:59,095
لا مشكلة عندي بذلك
415
00:20:59,130 --> 00:21:01,264
كلما قل عدد الناس الذين يعلمون كلما كان أفضل
416
00:21:06,437 --> 00:21:08,371
انظري إلى كل تلك الضحكات الزائفة
417
00:21:10,241 --> 00:21:13,109
يعتقدون أنني لا أعلم -
تعلمين بماذا؟ -
418
00:21:13,144 --> 00:21:15,145
أنهم سيعيدون إرسالي إلى المستشفى
419
00:21:16,679 --> 00:21:19,064
أو إلى واحدة من تلك المدراس العلاجية البعيدة
420
00:21:19,065 --> 00:21:20,365
حيث يقفلون عليك
421
00:21:20,484 --> 00:21:22,118
كيف تعلمين؟ -
إنها أمي -
422
00:21:22,153 --> 00:21:24,254
،إنها خائفة من تركي وحيدة
423
00:21:24,288 --> 00:21:25,989
خائفة من أن أحاول أذية نفسي
424
00:21:26,023 --> 00:21:27,824
تريد أن تتخلص مني وحسب
425
00:21:27,859 --> 00:21:29,092
ماذا قالوا لك؟
426
00:21:29,126 --> 00:21:31,795
لا شيء. على الأرجح أنهم خائفون
427
00:21:31,829 --> 00:21:34,231
...من أن أهرب أو
428
00:21:34,265 --> 00:21:36,233
لا أدري
429
00:21:36,267 --> 00:21:38,835
...هل أنت متأكدة أنك لست
430
00:21:38,870 --> 00:21:41,805
ماذا؟ كوني مذعورة؟
431
00:21:41,839 --> 00:21:43,740
لأنني مجنونة؟
432
00:21:43,774 --> 00:21:44,975
لست مجنونة
433
00:21:45,009 --> 00:21:46,877
إنهم يتهامسون دائماً، حسناً؟
434
00:21:46,911 --> 00:21:50,080
و عندما أدخل إلى الغرفة، يسكتون فوراً
435
00:21:50,114 --> 00:21:52,649
كان هنالك فتاة قد التقيتها في المستشفى
436
00:21:52,683 --> 00:21:55,819
،(والداها أرسلاها إلى واحدة من تلك المدارس في (مونتانا
437
00:21:55,853 --> 00:21:57,988
وقالت أنها كانت كالسجن
438
00:21:58,022 --> 00:22:00,023
هل بإمكانك التحدث إلى أمي رجاءً؟
439
00:22:00,057 --> 00:22:01,992
التحدث إلي بخصوص ماذا؟
440
00:22:07,832 --> 00:22:09,866
لم أقصد جرح مشاعرك
441
00:22:09,901 --> 00:22:12,636
لا بأس. أتفهم
442
00:22:12,670 --> 00:22:14,738
أنا محرجة أيضاً
443
00:22:14,772 --> 00:22:17,641
سببت لعائلتي الكثير من الغم
444
00:22:17,675 --> 00:22:20,510
هل تريدين معرفة سر؟
445
00:22:20,544 --> 00:22:22,646
،كنت أتجول في الجوار لمدة ساعة
446
00:22:22,680 --> 00:22:24,648
محاولة الحصول على الشجاعة الكافية
447
00:22:24,682 --> 00:22:26,616
لإظهار وجهي هناك في الداخل
448
00:22:26,651 --> 00:22:29,819
لست متأكدة حتى من أن إخوتي سيتحدثون إلي
449
00:22:29,854 --> 00:22:31,788
،(لكن (ماريانا
450
00:22:31,822 --> 00:22:34,357
أنا الوحيدة التي عليها أن تشعر بالخجل
451
00:22:34,392 --> 00:22:36,493
أنا التي قمت بكل الأشياء السيئة، وليس أنتِ
452
00:22:36,527 --> 00:22:39,329
،أنت و (هيسوس) طاهرين و بريئين
453
00:22:39,363 --> 00:22:41,431
ولا أحد هناك يحكم عليكما
454
00:22:43,534 --> 00:22:45,302
لست بريئة
455
00:22:45,336 --> 00:22:46,736
بالطبع أنت كذلك. لم تقومي بشيء خاطئ
456
00:22:46,771 --> 00:22:48,438
بلى فعلت
457
00:22:48,472 --> 00:22:49,539
(ماريانا)
458
00:22:49,573 --> 00:22:53,610
،لقد مارست الجنس لأول مرة
459
00:22:53,644 --> 00:22:56,146
(ولم يكن مع (مات
460
00:22:57,281 --> 00:23:00,450
إذاً، هل يتابع أحد المبارايات الفاصلة؟
461
00:23:00,484 --> 00:23:04,187
،(ميامي) هو فريقي، لكن منذ أن غادر(لوبرون)
462
00:23:04,221 --> 00:23:06,222
أصبح موسماً مأساوياً
463
00:23:06,257 --> 00:23:09,092
أجل. ماذا عنك (دونالد)؟
من تحب في التصفيات؟
464
00:23:09,126 --> 00:23:10,327
الحقيقة أنني لست معجباً كبيراً بالرياضات
465
00:23:10,361 --> 00:23:12,195
أنا أيضاً
466
00:23:12,229 --> 00:23:14,431
إذاً (دونالد) ماذا تفعل لكسب لقمة العيش؟
467
00:23:14,465 --> 00:23:17,367
أنا ميكانيكي -
جميل. هل كنت تعمل بذلك منذ مدة طويلة؟ -
468
00:23:17,401 --> 00:23:20,403
لا، كنت في مجال الإعلان التجاري للعقارات قبل ذلك
469
00:23:20,438 --> 00:23:23,206
أنا أيضاً. على الأرجح أننا نعرف بعضاً من الأشخاص ذاتهم
470
00:23:23,240 --> 00:23:25,241
أشك بذلك
471
00:23:25,276 --> 00:23:27,210
...هذا كان منذ أمدٍ بعيد. كان
472
00:23:27,244 --> 00:23:29,279
(كان في منطقة (باي
473
00:23:29,313 --> 00:23:31,381
إذاً لم تركت؟
474
00:23:31,415 --> 00:23:33,283
العمل الروتيني كما تعلم
475
00:23:33,317 --> 00:23:35,352
أنا أكثر سعادة بإصلاح السيارات
476
00:23:35,431 --> 00:23:38,967
أفهمك. عمل شاق، صحيح؟
477
00:23:39,001 --> 00:23:42,070
ليس بمشقة أن تكون شرطياً رغم ذلك. صحيح (مايك)؟
478
00:23:42,104 --> 00:23:43,972
لا يشكل ذلك فرقاً
479
00:23:44,006 --> 00:23:47,008
ستيف) شرطية أيضاً)
480
00:23:47,043 --> 00:23:49,110
أجل، أجل. لا، بالطبع
481
00:23:49,145 --> 00:23:51,112
أعتقد تماماً أنه لدي أي عمل
482
00:23:51,147 --> 00:23:52,914
تحدياته، صحيح؟
483
00:23:53,983 --> 00:23:56,751
إذاً أين منطقة (باي) يا (دونالد)؟
484
00:23:56,786 --> 00:23:58,720
أعرف بضعة أشخاص هناك
485
00:23:58,754 --> 00:24:00,021
مرحباً -
مرحباً -
486
00:24:00,056 --> 00:24:02,057
متأسف، أنا متأخر للغاية
487
00:24:04,093 --> 00:24:05,960
تبدو في حالة يرثى لها
488
00:24:05,995 --> 00:24:09,064
شكراً. عيد أب سعيد
489
00:24:11,934 --> 00:24:13,835
حسناً، مع من مارست الجنس؟
490
00:24:13,869 --> 00:24:15,904
(وايت) -
و (وايت) يكون؟ -
491
00:24:17,640 --> 00:24:19,574
عشيق (كالي) السابق
492
00:24:21,577 --> 00:24:24,879
،أنا شخص فظيع
و أشعر أنني كالفاسقة
493
00:24:24,914 --> 00:24:26,915
لا تقولي ذلك عن نفسك إطلاقاً
494
00:24:26,949 --> 00:24:28,917
،خنت عشيقي
495
00:24:28,951 --> 00:24:31,920
و لقد فقدت عذريتي مع فتى عشوائي بالكاد أعرفه
496
00:24:31,954 --> 00:24:34,489
متأكدة للغاية أن ذلك يجعلني فاسقة
497
00:24:34,523 --> 00:24:36,858
ماذا لو أصبحت حاملاً بعمر 15، تماماً مثلما فعلت؟
498
00:24:36,892 --> 00:24:38,793
هل استخدمت واقياً؟
499
00:24:38,828 --> 00:24:40,528
واقياً ذكرياً
500
00:24:40,563 --> 00:24:43,465
لكن ماذا لو كان به مثلاً، ثقب أو ما شابه؟
501
00:24:43,499 --> 00:24:45,633
سمعت أن ذلك يحدث -
إنه أمر غير مرجح للغاية -
502
00:24:45,668 --> 00:24:49,437
نوعاً ما أرغب بنسيان أن ذلك قد حدث يوماً
503
00:24:49,472 --> 00:24:52,373
لم تعتقدين أن ذلك حدث؟
504
00:24:53,742 --> 00:24:56,411
،لأن (مات) لم يرغب بممارسة الجنس معي
505
00:24:56,445 --> 00:24:59,280
لكي يتمكن من التسكع مع فتيات أثناء الجولة
506
00:24:59,315 --> 00:25:01,549
أو أنه لم يرد ممارسة الجنس معك وحسب
507
00:25:01,584 --> 00:25:03,585
في أول مرة لك، ومن ثم يغادر
508
00:25:03,675 --> 00:25:06,443
أي فتى مراهق يرفض الجنس؟
509
00:25:06,478 --> 00:25:09,580
الصالحون. الذين يهتمون لأمرك
510
00:25:09,614 --> 00:25:11,348
الذين لا يريدون أن تشعري
511
00:25:11,383 --> 00:25:13,350
بالطريقة التي تشعرين بها الآن
512
00:25:15,320 --> 00:25:17,288
هل تعتقدين أنه يجدر بي إخبار (كالي)؟
513
00:25:21,626 --> 00:25:24,295
لا أدري
514
00:25:24,329 --> 00:25:27,398
...لكن
515
00:25:27,432 --> 00:25:29,466
على الأرجح يجدر بك إخبار والدتيك
516
00:25:33,271 --> 00:25:37,374
سأخبرك بطريقة واحدة أنني اعتقد أننا على الأرجح متشابهان كثيراً
517
00:25:37,409 --> 00:25:39,376
على الأرجح أننا نحكم على أنفسنا
518
00:25:39,411 --> 00:25:41,979
بطريقة أقسى مما يحكم بها أحد علينا
519
00:25:45,283 --> 00:25:47,885
لذا ما رأيك بأن
520
00:25:47,919 --> 00:25:49,920
نذهب إلى هذه الحفلة سوية
521
00:25:49,955 --> 00:25:52,923
و نثق بأننا
522
00:25:52,958 --> 00:25:55,993
يمكن أن نُسَامَح لإرتكابنا الأخطاء؟
523
00:25:58,897 --> 00:26:00,798
حسناً
524
00:26:50,915 --> 00:26:52,650
متى؟
525
00:26:52,684 --> 00:26:55,452
...حالما
526
00:26:55,487 --> 00:26:57,855
أردنا فقط أن نحظى
527
00:26:57,889 --> 00:27:00,391
...بعيد أب جميل و
528
00:27:00,425 --> 00:27:01,792
كنا سنخبرك غداً
529
00:27:01,826 --> 00:27:04,461
وأين سأعيش؟
530
00:27:04,496 --> 00:27:06,463
في المنزل، معي
531
00:27:06,498 --> 00:27:09,433
ليس لدينا أي نية لإرسالك إلى أي مكان
532
00:27:09,467 --> 00:27:11,535
،وأنا متأسفة جداً عزيزتي
533
00:27:11,569 --> 00:27:13,537
اعتقدت أن ذلك ما كنا سنفعله
534
00:27:13,571 --> 00:27:15,506
...و هذا
535
00:27:15,540 --> 00:27:17,308
إنها مجرد مسافة، حسناً؟
536
00:27:17,342 --> 00:27:19,343
لسنا نتحدث عن طلاق هنا
537
00:27:19,377 --> 00:27:22,212
والدك استأجر منزلاً عند الشاطئ
538
00:27:22,247 --> 00:27:24,415
ويمكنك رؤية في أي وقت تريدين
539
00:27:24,449 --> 00:27:26,350
لم لا استطيع العيش معه؟
540
00:27:26,384 --> 00:27:30,387
صوفيا) والدتك ليست مسؤولة عن هذا)
541
00:27:30,422 --> 00:27:33,490
نحتاج أن نكون منفصلين فقط لبعض الوقت
542
00:27:33,525 --> 00:27:35,326
لماذا؟
543
00:27:35,360 --> 00:27:37,294
،أعني، إن كنتما لن تتطلقان
544
00:27:37,329 --> 00:27:39,430
إذن لم أنتما بحاجة لأن تكونا منفصلين لبعض الوقت؟
545
00:27:43,368 --> 00:27:46,337
اسمعي، في بعض الأحيان
546
00:27:46,371 --> 00:27:49,139
،عندما لا تكونين مرتبطة بأحد
547
00:27:49,174 --> 00:27:51,275
سيساعدك ذلك بتذكر كل الأسباب التي ترغبين بها أن ترتبطي
548
00:27:53,211 --> 00:27:56,180
،ما يزالون والدتك و والدك
549
00:27:56,214 --> 00:27:58,315
،و مايزالون يحبانك
550
00:27:58,350 --> 00:28:01,318
وأنا أحبك
551
00:28:01,353 --> 00:28:03,287
سيكون الأمر على مايرام
552
00:28:08,960 --> 00:28:12,162
خبزت بعض الكعكات، إن تبقى لأحد متسع
553
00:28:12,197 --> 00:28:13,897
ليس أنا. أكلت كحصان
554
00:28:13,932 --> 00:28:15,766
أجل، كل شيء كان رائعاً
555
00:28:15,800 --> 00:28:17,868
شكراً لكما -
كان لذيذاً بالفعل. شكراً لكما -
556
00:28:17,902 --> 00:28:21,071
ما رأيكم بنخب؟ لمضيّفات الرائعتين
557
00:28:21,106 --> 00:28:23,974
بصحتكم -
نخب للرجال الرائعين في حيواتنا -
558
00:28:25,443 --> 00:28:26,877
بصحتكم
559
00:28:26,911 --> 00:28:28,946
براندون) هل تريد أن يتم إعفاؤك؟
560
00:28:28,980 --> 00:28:31,882
تبدو وكأنك تحتاج لغفوة -
لا أنا بخير -
561
00:28:31,916 --> 00:28:34,084
أجل، تبدو تعباً حقيقياً
هيا، سأضعك في الفراش
562
00:28:34,152 --> 00:28:36,019
أبي
563
00:28:36,054 --> 00:28:38,655
حسناً
564
00:28:38,690 --> 00:28:40,958
رجاء، لا تنهض. سأنظف الصحون وحسب
565
00:28:40,992 --> 00:28:43,060
اسمحي لي بمساعدتك بذلك
566
00:28:45,864 --> 00:28:47,698
شكراً حبيبتي
567
00:28:47,732 --> 00:28:49,867
شكراً لك -
(شكراً (دونالد -
568
00:28:49,901 --> 00:28:53,504
إذاً (دونالد) هل ماتزال في ذات المكان؟
569
00:28:53,538 --> 00:28:54,905
لا في الواقع اضطررت للانتقال
570
00:28:54,939 --> 00:28:57,574
يجب على الأرجح أن اعطيكم عنواني الجديد
571
00:28:57,609 --> 00:28:59,810
أجل، سيكون ذلك لطيفاً
من الجميل معرفة مكانك
572
00:28:59,844 --> 00:29:01,712
هل تعتقدون أن (كالي) ستتواجد في المنزل قريباً؟
573
00:29:01,746 --> 00:29:03,647
أحب نوعاً ما أن أراها
574
00:29:03,681 --> 00:29:05,582
متأكد أنها ستحب رؤيتك أيضاً
575
00:29:05,617 --> 00:29:08,385
لكنها على الأرجح ستتأخر
576
00:29:12,757 --> 00:29:14,625
(شكراً (آدم
577
00:29:14,659 --> 00:29:16,660
لا داعي. على الرحب والسعة
578
00:29:16,694 --> 00:29:19,696
اسمعي، لقد قمت ببعض القراءات
579
00:29:19,731 --> 00:29:22,499
،بشأن كما تعلمين
580
00:29:22,534 --> 00:29:25,636
إعلان الأطفال بعمر (كونور) عن ميولهم الجنسي
581
00:29:25,670 --> 00:29:29,406
،و
582
00:29:29,441 --> 00:29:31,408
بعض خبراء الـ"*إل.جي.بي.تي" يقولون
لفظ أولي يشير إلى مجتمعات السحاق، المثلية، ازدواجية الميول الجنسية *والتحول الجنسي
583
00:29:31,443 --> 00:29:34,478
أنه من الأفضل للأطفال أن ينتظروا حتى يصبحوا أكبر قليلاً
584
00:29:34,512 --> 00:29:36,480
،للإشهار للعامة كما تعلمين
585
00:29:36,514 --> 00:29:39,283
لكي يتمكنوا من أن يتكيفوا بشكل أفضل مع المضايقة وما شابه
586
00:29:39,317 --> 00:29:42,286
في المدرسة وفرق الرياضات و كل ذلك
587
00:29:42,320 --> 00:29:46,323
(ذلك المركب قد أبحر، على الأقل في (أنكور بيتش
588
00:29:46,357 --> 00:29:48,325
لكنني استطيع أن اعدك
589
00:29:48,359 --> 00:29:51,328
أننا نملك سياسة صارمة جداً لعدم المضايقة
590
00:29:51,362 --> 00:29:53,564
ماذا تقصدين بأن ذلك المركب قد أبحر؟
591
00:29:57,235 --> 00:29:58,435
592
00:29:58,470 --> 00:30:01,338
إذاً المدرسة كلها تعلم أنكما مثليّ؟
593
00:30:09,506 --> 00:30:11,101
هل كان أنت؟ هل انت الشخص الذي أخبر الجميع؟
594
00:30:11,102 --> 00:30:11,830
لا -
...لا، نحن -
595
00:30:11,832 --> 00:30:13,377
تم كشف أمري -
من قبل من؟ -
596
00:30:13,378 --> 00:30:14,099
لا أدري
597
00:30:14,124 --> 00:30:15,425
آسف. اعتقدت أن والدك قد علم
598
00:30:15,459 --> 00:30:17,093
بما يهم ذلك يا (آدم)؟
599
00:30:17,127 --> 00:30:19,429
لأنه صدف أنني أهتم لما يفكر به الناس، حسناً؟
600
00:30:19,463 --> 00:30:22,298
بشأنك أم بشأن ابنك؟
601
00:30:22,522 --> 00:30:25,591
يبدو أنه يعرف ماهية أمره
602
00:30:25,626 --> 00:30:28,260
ماذا، أتريد من ابنك أن يتعرض للمضايقة أيضاً؟
603
00:30:28,295 --> 00:30:29,428
لا
604
00:30:29,593 --> 00:30:32,328
أريد لابني أن يكون فخوراً بما يكون عليه
605
00:30:32,362 --> 00:30:34,663
التعرض للمضايقة في المنزل أسوأ من أي شيء
606
00:30:34,698 --> 00:30:37,299
سيواجهه خارجاً في العالم
607
00:30:43,272 --> 00:30:45,206
ليست تلك نيتي
608
00:30:47,176 --> 00:30:49,244
أعلم أبي
609
00:30:58,388 --> 00:31:00,356
أتشعر بتحسن؟
610
00:31:00,390 --> 00:31:01,757
أجل قليلاً
611
00:31:01,791 --> 00:31:03,592
هل تناولت بعض الكحوليات ليلة أمس؟
612
00:31:05,628 --> 00:31:07,563
لا -
لا؟ -
613
00:31:07,597 --> 00:31:09,665
(أعتقد أنني أعرف صداع الكحول عندما أرى واحداً يا (براندون
614
00:31:09,699 --> 00:31:11,567
...أبي، أنا
615
00:31:11,601 --> 00:31:13,736
،اسمع، فهمت. ثمة تسلط زميل
616
00:31:13,770 --> 00:31:16,405
الأطفال يحبون أن يحتفلوا
617
00:31:16,439 --> 00:31:19,541
براندون) يوجد سبب لعدم قانونية شربك قبل سن 21)
618
00:31:19,576 --> 00:31:21,477
المراهقون يتخذون قرارات سيئة
619
00:31:21,511 --> 00:31:23,445
ليسوا ناضجين بما يكفي ليشربوا بثقة
620
00:31:23,480 --> 00:31:25,414
لم أرد حتى أن اشرب
621
00:31:25,448 --> 00:31:27,549
... أنا فقط
622
00:31:27,584 --> 00:31:29,451
صدقني، لقد ندمت على ذلك
623
00:31:29,486 --> 00:31:31,720
على الأقل قمت بقرار واحد صائب
624
00:31:31,755 --> 00:31:34,723
لم تحاول القيادة إلى المنزل ليلة أمس
625
00:31:34,758 --> 00:31:37,659
اسمع، كيف حال (إيديلوايلد)خلاف ذلك؟
626
00:31:37,694 --> 00:31:41,463
627
00:31:41,498 --> 00:31:42,698
إنها صارمة
628
00:31:42,732 --> 00:31:44,299
لا أدري
629
00:31:44,334 --> 00:31:46,535
الناس تنافسيون جداً
630
00:31:46,569 --> 00:31:48,604
،اعتقدت أنني سأكسب صديقاً
631
00:31:48,638 --> 00:31:52,408
لكنه في النهاية طعنني في الظهر
632
00:31:52,442 --> 00:31:55,444
عليك أن تتسامى عن كل ذلك، كما تعلم
،قم بعملك، ابقى مركزاً
633
00:31:55,478 --> 00:31:57,546
لا تنخرط بالأشياء التافهة
634
00:31:57,580 --> 00:31:59,982
أجل
635
00:32:00,497 --> 00:32:02,598
هل يمكنني أن اسألك شيئاً؟
636
00:32:02,632 --> 00:32:05,501
637
00:32:05,535 --> 00:32:10,205
كيف ستشعر حيال تبنيّ لطفل؟
638
00:32:15,178 --> 00:32:16,211
بي)؟)
639
00:32:37,300 --> 00:32:39,501
أبي -
أجل؟ -
640
00:32:39,536 --> 00:32:42,171
أحبك
641
00:32:46,409 --> 00:32:48,210
أحبك
642
00:32:51,147 --> 00:32:52,447
شكراً لقدومك
643
00:32:52,482 --> 00:32:54,449
شكراً على الدعوة
644
00:32:54,484 --> 00:32:57,386
(لقد عنت الكثير يا (جود
645
00:32:57,420 --> 00:33:00,255
،كما تعلم
646
00:33:00,290 --> 00:33:02,257
ليس جيداً بالنسبة لنا
647
00:33:02,292 --> 00:33:04,326
أن نكتم الأسرار عن طبيعتنا
648
00:33:04,360 --> 00:33:07,362
،ولديك كل شيء لتفخر به
649
00:33:07,397 --> 00:33:09,264
عداي
650
00:33:09,299 --> 00:33:11,934
إن لم ترغب بإخبار الناس أين كُنت
651
00:33:11,968 --> 00:33:14,269
وما فعلته فلا بأس
652
00:33:14,304 --> 00:33:16,271
لست مضطراً لذلك
653
00:33:16,306 --> 00:33:18,073
لكن لست مضطراً لحمايتي أيضاً
654
00:33:18,107 --> 00:33:21,109
...كما تعلمـ قصتي
إنها جزء من قصتك
655
00:33:21,144 --> 00:33:23,278
إن أردت سردها... فلديك كل الحق
656
00:33:23,313 --> 00:33:26,215
...أنا فقط
657
00:33:26,249 --> 00:33:29,318
أريد فقط أن أعلمك بأنني متوافق مع ذلك
658
00:33:37,160 --> 00:33:39,061
هل بإمكاننا البقاء على اتصال؟
659
00:33:39,095 --> 00:33:41,129
أجل بالطبع
660
00:33:44,867 --> 00:33:47,936
(ها هي (كالي
661
00:33:47,971 --> 00:33:49,938
مرحباً
662
00:33:49,973 --> 00:33:52,174
(دونالد) هذا (روبرت)
663
00:34:04,053 --> 00:34:05,921
(سررت بمقابلتك (دونالد
664
00:34:07,824 --> 00:34:09,925
وبمقابلتك أيضاً
665
00:34:13,863 --> 00:34:15,931
يجب أن استقل الحافلة
666
00:34:15,965 --> 00:34:18,066
لا أريد تفويتها
667
00:34:26,142 --> 00:34:28,844
،في حال أنك نسيت
668
00:34:28,878 --> 00:34:33,081
دونالد) تواجدك لأجلك عندما لم يكن هو متواجداً)
669
00:34:33,116 --> 00:34:35,984
وإنه والدك بقدر ما هو والدي
670
00:34:50,915 --> 00:34:53,784
شكراً على اليوم -
أجل، انتظري -
671
00:34:55,587 --> 00:34:57,521
اجلسي. أريد التحدث إليك
672
00:35:03,494 --> 00:35:06,396
673
00:35:06,431 --> 00:35:10,201
(حسناً أتفهم أنك غاضبة من (دونالد
674
00:35:10,235 --> 00:35:13,103
لكن (جود) محق. كان متواجداً عندما لم أكن
675
00:35:13,138 --> 00:35:16,307
لأنه ادعى أنه كان والدي، و لم يخبرك قط بشأني
676
00:35:16,341 --> 00:35:18,275
،متأكد أنه كان يحترم رغبات والدتك وحسب
677
00:35:18,310 --> 00:35:20,377
ولم يدّعِ وحسب أنه والدك، لقد رباكِ
678
00:35:20,412 --> 00:35:23,180
لقد قتل والدتي. إنها غلطته أنها ميتة
679
00:35:23,215 --> 00:35:25,115
لقد ارتكب غلطة
680
00:35:26,985 --> 00:35:30,054
حسناً، كانت غلطة فظيعة وشنيعة
681
00:35:30,088 --> 00:35:32,056
،لم كان يجدر به القيادة قطّ
682
00:35:32,090 --> 00:35:34,325
لكن والدتك لم يكن يجدر بها أن تتواجد في تلك السيارة معه أيضاً
683
00:35:34,359 --> 00:35:36,327
إذاً الآن إنها غلطتها؟ -
لا، ليس كذلك -
684
00:35:36,361 --> 00:35:38,963
لكن جميعنا ارتكب الأخطاء
685
00:35:38,997 --> 00:35:41,999
الفرق الوحيد هو كم المعاناة التي تسببها
686
00:35:42,033 --> 00:35:43,868
،دونالد)... ربما خرج من السجن)
687
00:35:43,902 --> 00:35:45,970
لكنه لم يتحرر من ذلك الذنب أبداً
688
00:35:46,004 --> 00:35:48,138
وتأنيب الضمير ذلك
689
00:35:48,173 --> 00:35:50,241
هل يمكنك تصور ذلك؟
690
00:35:50,275 --> 00:35:52,243
ربما كان يمكنه النضال من أجلنا
691
00:35:55,280 --> 00:35:57,214
...اسمع، أنا
692
00:36:01,186 --> 00:36:03,053
(كنت غير منصف مع (جيل
693
00:36:03,088 --> 00:36:06,023
لهذا سننفصل
694
00:36:06,057 --> 00:36:08,859
،كنت أنانياً
695
00:36:08,894 --> 00:36:11,996
نكثت بوعدي، و أذيتها كثيراً
696
00:36:17,068 --> 00:36:21,105
أعتقد أني كنت أخبر نفسي طوال هذا الوقت
697
00:36:21,139 --> 00:36:23,741
أن والدتك
698
00:36:23,775 --> 00:36:25,876
هي التي كانت حب حياتي
699
00:36:25,911 --> 00:36:27,912
(وأعتقد أنني في بعض الأحيان عاملت (جيل
700
00:36:27,946 --> 00:36:30,681
كشيء رضيت به
701
00:36:33,818 --> 00:36:35,786
لكن الطريقة التي وقفت بها إلى جانبي
702
00:36:35,820 --> 00:36:37,788
،عندما دخلت بها حيواتنا
703
00:36:37,822 --> 00:36:39,957
بحبها و دعمها، جعلني أدرك
704
00:36:39,991 --> 00:36:42,626
...أنها
705
00:36:42,661 --> 00:36:45,696
كل شيء
706
00:36:46,998 --> 00:36:51,568
،إنها حب حياتي
707
00:36:51,603 --> 00:36:53,837
بالإضافة إلى (صوفيا) و الآن انت
708
00:36:56,641 --> 00:36:59,610
وكنت أرعناً للغاية لعدم رؤية ذلك
709
00:37:03,581 --> 00:37:05,950
،قصدي هو
710
00:37:05,984 --> 00:37:09,820
(أنا لست رجلاً أفضل من (دونالد
711
00:37:09,854 --> 00:37:12,456
أنا أكثر حظاً وحسب
712
00:37:17,595 --> 00:37:19,697
إذاً، أنت شرطي أيضاً؟
713
00:37:19,731 --> 00:37:21,432
في الواقع، أجل
714
00:37:21,466 --> 00:37:23,867
،والدة (كالي) بالتبني و أنا زملاء
715
00:37:23,902 --> 00:37:26,670
و... كنا متزوجين
716
00:37:26,705 --> 00:37:29,440
يبدو أمراً معقداً
717
00:37:29,474 --> 00:37:31,542
لا، إنه أمر جيد، أتعلم؟
718
00:37:31,576 --> 00:37:34,411
...ستيف) وزوجتها ستتبنايان (كالي)، لذا)
719
00:37:34,446 --> 00:37:35,679
ماذا؟
720
00:37:35,714 --> 00:37:38,449
كما لو أن لدى (كالي) والدتين؟
721
00:37:38,483 --> 00:37:39,717
أجل
722
00:37:39,751 --> 00:37:41,719
كما قُلت، إنه أمر معقد
723
00:37:41,753 --> 00:37:45,456
لا أدري. الحظي بوالدتين أمر رائع نوعاً ما
724
00:37:45,490 --> 00:37:46,690
إذاً أين والدتك؟
725
00:37:46,725 --> 00:37:48,692
إنها في مؤسسة اجتماعية
726
00:37:48,727 --> 00:37:50,728
إنها مريضة عقلياً
727
00:37:50,762 --> 00:37:53,564
و والدك؟
728
00:37:53,598 --> 00:37:55,566
إنه ميت
729
00:37:57,469 --> 00:37:58,802
كان لدي جدة
730
00:37:58,837 --> 00:38:00,471
حقاً؟ -
أجل -
731
00:38:00,505 --> 00:38:02,473
لقد ربتني و أخي، بعد ذلك
732
00:38:02,507 --> 00:38:04,541
...هل هي -
إنها على قيد الحياة -
733
00:38:04,576 --> 00:38:06,643
إنها في منزل. مصابة بخرف الشيخوخة
734
00:38:06,678 --> 00:38:09,680
،لم تستطع الاعتناء بنا بعد الآن
لذا قامت بوضعنا في دار الرعاية
735
00:38:11,516 --> 00:38:13,684
،اسمع، بحثت عن اسم أخيك في النظام
736
00:38:13,718 --> 00:38:15,786
ولم يتم إلقاء القبض عليه
737
00:38:19,457 --> 00:38:24,561
ذلك جيد، صحيح؟ -
...إن لم يكن في السجن -
738
00:38:26,398 --> 00:38:28,365
هل يمكنك الاستطلاع إن كان ميتاً؟
739
00:38:30,835 --> 00:38:32,803
لأنه كل ما أملك
740
00:38:49,354 --> 00:38:51,488
!أبي
741
00:38:58,830 --> 00:39:02,399
أردت فقط قول
742
00:39:02,434 --> 00:39:04,701
عيد أب سعيد
743
00:39:12,811 --> 00:39:15,412
جعلتك تفوت حافلتك
744
00:39:16,748 --> 00:39:18,782
لا بأس. ستتواجد واحدة اخرى
745
00:39:30,795 --> 00:39:32,763
إذاً لدينا ثلاث أخوال
746
00:39:32,797 --> 00:39:34,498
و ثمانية ابناء أخوال
747
00:39:34,532 --> 00:39:35,766
مدهش -
و كان الجميع لطيفين للغاية -
748
00:39:35,800 --> 00:39:38,635
،جميعهم مقربون بالفعل
و لطيفون للغاية مع (آنا) أيضاً
749
00:39:38,670 --> 00:39:41,371
يبدو أن الجميع حظي بعيد أب سعيد بالفعل
750
00:39:41,406 --> 00:39:43,540
...وبالحديث عن ذلك
751
00:39:43,575 --> 00:39:44,741
صحيح
752
00:39:48,746 --> 00:39:51,548
يا إلهي -
ماذا؟ -
753
00:39:53,418 --> 00:39:55,452
...رغم أنه عيد الأب
754
00:39:55,487 --> 00:39:56,620
...أردنا أن تعلمن
755
00:39:56,654 --> 00:39:58,689
أننا شاكرون لجميع أمهاتنا
756
00:39:58,723 --> 00:40:00,858
...و أبهاتنا، لكن في الغالب
757
00:40:00,892 --> 00:40:03,494
إننا شاكرون لوالدتينا
758
00:40:03,561 --> 00:40:05,562
يا إلهي -
يبدو كالبطاقة -
759
00:40:07,599 --> 00:40:09,800
ذلك لطف كبير. هل تدربتم على ذلك؟
760
00:40:09,834 --> 00:40:12,436
ماريانا) جعلتنا نتدرب) -
و قد أحبوه -
761
00:40:12,470 --> 00:40:13,637
إنها من (هيسوس) أيضاً
762
00:40:14,706 --> 00:40:17,441
يا شباب -
سأتولى الأمر -
763
00:40:17,475 --> 00:40:19,443
مرحباً. أهلاً
764
00:40:19,477 --> 00:40:21,578
ما الأخبار؟
765
00:40:21,613 --> 00:40:23,780
حقاً؟ حسناً
766
00:40:23,815 --> 00:40:26,617
لا أدري. بضعة أسابيع
767
00:40:28,753 --> 00:40:31,421
سأسألها
768
00:40:31,456 --> 00:40:33,423
تسأليني عن ماذا؟
769
00:40:42,534 --> 00:40:43,834
(مرحباً (كالي
770
00:40:43,868 --> 00:40:46,637
هل تمانعين القدوم إلى هنا للحظة، رجاء؟
771
00:40:53,578 --> 00:40:55,646
تفضلي بالجلوس
772
00:40:58,716 --> 00:41:00,450
ما الذي يحدث؟
773
00:41:00,485 --> 00:41:01,685
774
00:41:01,719 --> 00:41:05,389
،(ذهبت إلى الإصلاحية للتحدث مع (أي.جي
775
00:41:05,423 --> 00:41:08,425
...و لقد
776
00:41:08,459 --> 00:41:10,627
لقد قررنا أنني سأتبناه
777
00:41:10,662 --> 00:41:12,579
أجل، سيستغرق بعض الوقت
778
00:41:12,580 --> 00:41:14,475
لكي يحصل (مايك) على رخصته، لذا
779
00:41:14,576 --> 00:41:17,810
في هذه الأثناء، سيبقى (أي.جي) هنا معنا
780
00:41:17,911 --> 00:41:18,711
حسناً؟
781
00:41:23,300 --> 00:41:25,886
== Elaf Asfour & Glories ترجمة ==