الترجمة والتوقيت قدمت لكم من الفريق المسكون على فيكي
هل سنأكل غدا العشاء سوياً؟
أود أن أتعشى معك للمرة الأخيرة قبل أن أرحل
إنها المرة الأخيرة لنا الثلاثة لنتقابل قبل أن أختفي
أريد أن احولها لذكريات جميلة
لا أريد أن أكون هذه المرة أثر جرح لدا هي
لي هاي جون و هان غي تاك يعرفون بعضهم البعض
الشخص الوحيد الذي يعلم بموت هان غي تاك
لن أتحطم بسهولة
7027
هل أنت بخير؟
عذرا, هل أنت متأكد انك بخير ؟
هل أنت بخير؟
انتظرقليلا فقط...سأكون هناك قريبا
انا قادم
كوني سعيدة, أجوما
أجوما
أجوما,أنتِ لا تزالي هناك,صحيح؟
أنا تقريباً هناك أنتِ ستنتظريني, أليس كذلك ؟
أنا متأخر قليلا, أليس كذلك؟
لقد تلفت من المطر هل ستأخذيهم؟
الحلقة 15
هل هناك شيء حاصل ؟
لقد هربت لأنني تأخرت
كنت قد اخذت من الوقت الخاص بك
هذه المرة لا أريد أن اكون متأخراً
من هنا
نعم, ايها الزبون
أنا وضعت أمر في أن يكون في الآول ألا بأس بذلك؟
الشيف الخاص هو متاح من أجل الأيام الخوالي
بالتأكيد
انظر, اللون سيصبح مميز
التذمر في حد ذاته
يا تعامل معهم جيداً
نعم, شيف
استمتعوا ارجوكم
شكراً لك
لنبدأ
سمعت أن الطعام جيد هنا لكن لم اجربه تماما
هنا
♬ حيثما أكون أملأ نفسي ♬
يمكنك تركها أستطيع فعلها بنفسي
أريد فعلها لكي إستمتعي
♬الذكريات من زمن تحولت بعيداً عنه ♬
كيف هي؟ هل هي جيدة؟
نعم ♬ سواء كان أمراً يتعلق بشيءٍ ما تم نسيانه ♬
♬ أو كان أمراً يتعلق بالاتجاه نحو مكانٍ ما ♬
♬ أن أقضي يوماً مرة أخرى بين الأيام التي حلمتُ بها ♬
♬ ربما يكون الوقت متأخراً جداً ♬
♬ ربما في مكانٍ لا يمكنني حتى أن أعود إليه ♬
♬ حبي كله حيٌّ ويتنفّس ♬
ألن تأكل؟
كُلي ♬ أنك أنت كل ما أملكه ♬
لكن.. ♬ سيبقى بيننا ♬
لماذا أردت أن نتقابل هنا؟
♬ بينما أكون واعياً لذلك ♬
الطعام الذي حضرته لي ♬ و أفكر في أنني سأعانقك ♬
كان جداً دافئ وأنا حقا شاكر لك
لمرة واحدة أردت أن أدعوك لوجبة لذيذة
إنه لاشيء بما قدمتيه لي حتى هذا الوقت
أيضاً لكونك عائلة لي
أنا جداً شاكر
أردت إخبارك بهذه الكلمات
هذا الشعور جيد
هذه المرة قد حافظت على وعدي
عذراً
اليوم أنتِ جداً جميلة
هاي جون! هاي جون!
هاي عزيزي, إستجمع نفسك
هونغ نان, ماذا علينا أن نفعل؟
اتصل على 911 حالاً
حسناً!
دمه..
ماذا؟
لقد كان جيدا أخذ..
هل سيكون بخير؟
أيها المريض هل أنت بخير؟
أيها الطبيب!
ما هي المشكله مع هذا المريض؟
لقد كان في تصادم و ركض
لنفحصه اولآ
إبقى هنا ارجوك
هو لم يقل أي كلمة
سيتحسن
لماذا هو هكذا؟ لماذا يجب أن نفعل ذلك إلى هذا الحد ؟
أرسل الأولاد لكي يبحثوا عن لوحة السيارة إنهُ أمرٌ مستعجل
اتصل بي بمجرد العثور عليه، حسناً
هل ستقومينَ بقتلهِ هكذا؟
للأسف، أعتقدُ أنَ وقت كيم يونغ سو الثمين سيتم تقصيرهُ
-ما هذا الهراء؟ -سوفَ يكونُ اليومَ صعباً عليهِ
ربما، سيموتُ مجدداً؟
لا يوجد شيء يمكننا القيامُ بهِ بما أنها إصابة ذاتية بعد أن جاء إلى هنا
إذاً سوفَ يموتُ مجدداً هكذا؟
أنتِ التي جعلتيهِ لي هاي جون!
أنقذيهِ حالاً! أسرعي!
إنهُ ليسَ من صلاحيتي أن أنقذَ أحد ما
عليكِ أن تدعيهم يودعونَ بعضهم
أنقذيهِ
ماذا يجبُ علي أن أفعل؟
لا يمكنني أن أدعهُ يذهب هكذا!
هناكَ طريقة
ما هي؟ سوفَ أفعل أي شيء
هان جي تاك، هل يمكنكَ مشاركة وقتكَ المتبقي مع كيم يونغ سو؟
أرجوك، أرجوكَ استيقظ
إن لم تستيقظ سأكون غاضبة
لقد قلتَ أنكَ ستكونُ كالرياح التي تمر
لا يمكنكَ فعل هذا
استيقظ بسرعة و غادر منزلي مع ابتسامة
دعنا نذهب للمنزل
هل أنتَ بخير؟
أريدُ أن أذهبَ للمنزل
أريدُ أن أستلقي على سريري و أستمع لـ هان نا تتحدث من بعيد
أريدُ أن أتناولَ من الطعامِ الذي تعدينهُ لي
لنذهب
أينَ ذهبَ هذا المريض؟
لقد خرجَ من المستشفى
كانَ لديهِ نزيف في الدماغ!
التوقيت والترجمة مقدمة لكم من الفريق المسكون @ Viki
ما هو نوع الحادث المسؤول عنهُ هذا الشخص هذهِ المرة؟
أنتِ هنا-نعم
لقد بدأ يجعلني أقلق!
- ماذا الآن؟ -تشا جاي جوك الذي أتكلمُ عنهُ
لقد طلبَ أن نأكُلَ معاً، لكنهُ لا يضحك ولا يتكلم أمام الطفل
شيءٌ ما غريب
هل هذا صحيح؟
يا إلهي!
هل هذهِ أنا؟
مهلا منذ متى كان؟
إنها مقابلة منذُ عشرة سنين مضت
يا، أخاكِ أنقذَ أغرب الأشياء
لا أعلم من هيَ لكنها جميلة، الآن و منذُ ستة عشر سنة
ألستُ جميلة؟
أنتَ كذلكَ
حقاَ، لقد مرَّ وقتٌ طويل
لقد كنتُ شابة
أيقو، مدير تشا
لقائُكَ هكذا منعش، يا لهُ من ترحيب
وجهُكَ حقاً يناسبُ هذا المشهد تحتَ الجسر
لا بدَّ أنهُ من الصعب أن تكونَ مطلوباً؟
إنهُ وقتُكَ لكي تنقذني الآن
أعطني ما لديكَ
هذا الشيء؟
اقتل هؤلاء الحمقى
يا مخيفة جداً
لقد حان الوقتُ بالنسبة لكَ للتحققَ من المال
الكمية يجبُ أن تكونَ صحيحة
نعم، إنها الكمية الصحيحة
يا إلهي
لقد كوَّنتَ صداقات جديدة بالفعل
لا أستطيعُ تركَ كلبٍ مسعور أن يعضَّ صاحبهُ وحيداً
كلبٌ مسعور
أوه صحيح، لقد تسائلتُ إذا كنتَ قد سمعتَ بالفعل
هناكَ من يترصد مكان الكلب المسعور إذاً
لقد ركضتُ فوقهُ تماماً بالسيارة
منافسكَ لي هاي جون
ماذا؟ لي هاي جون؟
لماذا ركضتُ فوقَ لي هاي جون؟
هذا لأنكَ طلبتَ هذا مني
مثلما طلبتَ مني أن أفعلَ لـ هان جي تاك
لقد قتلتهُ و تريدُ ان تلقي اللومَ علي؟
أحتاجُ على الأقل هذا المبلغ من التأمين لكي أنظفَ خلفكَ
أنت أمرتني أن أقتلَ هان جي تاك، و أيضاً لي هاي جون
هذا كلهُ كان أُمِرَ من قبلكَ، لأننا أنا و أنتَ جسدٌ واحد
هذا ابنُ الـ...
كيفَ تجرؤ على إهانتي!
أنتَ تضحك؟
أوه هذا مؤلم
هل تظنُ أنني قد آتي، و أحضرَ هذا، بدون خطة احتياطية في الاعتبار؟
مفاجأة
انتظرها
جدوهُ!
اذهب للداخل، جدوهُ بسرعة!
هذا الوغد الحقير! جدوه بسرعة
جدوهُ!
♬ عندما أنظر في عينيك أشعر دائماً بالقلق ♬
♫ لقد بدأتُ أشعرُ بالوحدة بجانبك♫
♬ أنت الوحيد الذي يسكن قلبي لذا ♬
♬ أرجوك لا تدر ظهرك لي بعد الآن و تتظاهر بأنك لا تعرفني ♬
♬ أنا أحبك ، أنتِ في قلبي ♬
♬ إياك أن تختبئ مني ♬
♬ لوحدي سوف أحلم و أنتظرك ♬
♫ يبدو أنني أحبك ♫
سيكون سيئاً لو تركت ندبة
صباح الخير أجوما
هل تشعر بتحسن الآن؟
نعم أشعر كأنني شخص صحي تماماً الآن
هذا جيد لننزل لأسفل ونأكل
في أحلامي بدا كأن شخص ما مان يبكي لي
هنا
شكراً لكِ
هل سألت عن ملصقات العنب؟
أوه، مايا. أعتقد بأن الساعة معطلة. فقد نقص الوقت المتبقي بشكل كبير
إنها ليست مكسورة
ماذا؟ ماذا تقولين؟
سأخبرك فقط أ، وقتك لا ينخفض لكنه زاد
يجب أن تكون صريح كي أفهم
عندما ترجع سوف تعرف
أرجوط أهتم بشؤون العائلة
هذا القدر من الوقت مستحيل لي!
فقط مثل الجميع
لماذا تظاهرت إلى غاية الآن بأن لا تعرف، أشعر بفضول لمعرفة ما تخطط له
كان جيد كفاية لتجعلني أشك إذا كنت لي هاي جون الذي أعرفه
هذا لأننس لم أستطع أن أثق بك تماماً
أظن أنك قلت الشيء نفسه مجدداً
إنه ليس من السهل علي الوثوق بالناس
أول عضو لجموعة سونجين في قسم الدعم الدولي لي هاي جون
على الرغم من أن الرئيس كان الراعي الرسمي, يساعد الشخص الذي فقد والدته،
ذلك الشخص الأمين السابق للرئيس أبي
هذا شيء لم أتوقعه
كنت أرغب في تأكيد العمل الذي كنت ستضعه في مستقبل مجموعة سونجين
حالياً هناك معركة مستمرة هي الحرمان للي هاي جون.
الآن هل يمكنني مساعدتك؟
حسناً، الطريقة الوحدة للحؤول دون بيع المحل هو بأن أصبح لي جاي جون الحقيقي
- مرحباً- مرحباً
مرحباً!
مرحباً صديقتي!
أتيت لرفع المبيعات!
مرحبا
هونغ نان كانت في الحانة أليست مديرتك بعد الآن؟
ذلك المطعم كان أخوها الأصلي
سمعت بهذا سابقاً
هي علمتني كيف ألاكم قائلةً أن أخوها علما عندما كانت صغيرة جاب جاب
لقد كان شقيقها هو الطاهي هنا في الأصل
هو أيضاً محاصر على الجانب
يبدو أنك قريبة لهونغ نان أيضاً
هان قي تاك...
أسم هذا الشخص...
إنه هان قي تاك
هان قي تاك؟
أُعجبت به كثيراً
هذا الشخص مات...
الآن أخوته الصغار يحمونني
ظهر هذا الشخص مثل أنه من المفترض أن يكون.
آنسة دا هي هل أنتِ بخير؟
نعم أنا بخير
هذا غريب ماذا يجدث؟
رئيس القسم!
هل رأيت ذلك؟
يا عالمي!
التوقيت والترجمة جلبت لكم من الفريق المسكون عل فيكي
التحضير لأجتماع المساهمين الخاص يسير على ما يرام، أليس كذلك؟
حتى نتمكن من تأمين قرار البيع، تأكد من إدارة الإدارة.
الملف الصوتي الذي بث على شبكة الإنترنت
هل كان صوتك الذي تم تسجيله؟ماذا تقول؟
الشخص الذي قال أ،ك قتل هان قي تاك
إنه ينتشر بسرعة أنه صوتك
أخبرهم أن يتوقفو عن قول أشياء ليس لها معنى
كحساس، يواجه بيع المتجر، من الذي يحاول تخريبه؟
وهناك أيضا حركة من جانب المدعي العام.
رئيس التنفيذي هناك مشكلة كبيرة!
لو كان حقيقة لا يمكنني أعتبارك كرئيس تنفيذي بعد الآن
مالمشكلة؟ هل هناك مشكلة؟
حسناً هل أنتِ بخير؟
أظن أنه حديث عن أخونا قي تاك
ماذا علي فعله رئيسي التنقيذي؟
أيها الوغد القذر
إذاً وفقاً للخطو هان قي تاك--
أقتلهم!أولئك الجرذان القذرة!
إذاً سأتابع الخطة
رأيت هذا أيضاً ولكن هل هذا رئيس هذا المول؟
مستحيل...
موتو أيتها الجرذان القذرة!
إذا وفقاً للهطة هان قي تاك...
هان قي تاك...
موتو أيها الجرذان القذرى!
تشا جي قوك
دا هي...آسفة يبدو أن علي اليوم المغادرة
آنسة يي يوم هل أنتِ بخير؟
بالطبع! سأراك المرة القادمة
موتو! أيها الجرذان القذرة!
أنت قتلت هان قي تاك
من في العالم أخبرك هذا الهراء؟!
هل أمرت بقتل هان قي تاك؟
أنا تشا جي قوك كيف قتل سفاح مثله يفيدني؟
سأقتل جميع الذبن يقولون ذلك
نعم ليس من الممكن أن يكون أنت
لو كان أنت سوف أهدمك
صحيح أنت أخيراً تظهر نفسك الحقيقية لي هاي جون
الناس التعيسين الذي دعست عليهم
سأساعدك لتشعر بالتعاسة قريباً أيضاً
لا
سونغ يي يون...
مهما كانت أنانية ذلك الشخص...
لن يذهب لذلك البعد
هونغ نان أنا آسفة لذي أشياء لأفعلها لذا سأغادر اولاً
هل سمعتِ ذلك؟
تشا جي قوك... لقد قتلو أخونا
أتبع سونغ يي يون
هل هي المشكلة الآن؟ أخوك قُتِل!
أنا أطلبكهان هونغ نان!
فكر بما يريد هان قي تاك
آنسة هونغ نان هل أنتِ بخير؟
هذا ما أردت قوله
هنا
هل أنتِ بخير؟
لا
أنا لست بخير على الإطلاق.
لم أعش بتلك الراحة
لكنه يجعلني أتسائل لو عشت بأنانية كافية لجعل شخص يريد قتلي
ماذا تقولين؟
رمي عائلتي و إيذاء الشخص الذي أحبه
أتسائل هل هذا العقاب الذي أخذه من أجل هذه الأشياء
توقفِ عن قول هذه الأشياء
سأجد بالتأكيد 100% من جعلك هكذا!
في ذلك الوقت فقط أجلس بجانب هونغ نان
هي سألتني إذا كنت بخير
حتى على الرغم من أنني أشعر بالذنب لأنني مت بهذه الطريقة.
منذ أنني لا أستطيع الجلوس بجانبها
في مكاني
إبقى بجانبها و قم بحمايتها
حتى لو كان ذلك فقط لما تبقى لك من وقت
أعدكِ سأكرس كل الوقت المتبقي لي
و سأبقى إلى جانبها
هان غي تاك. إسم ذلك الشخص هو هان غي تاك.
أخبرتكِ بأنه إذا بكيت في كل مكان، أنتِ هي البشعة. أنتِ لطيفة جداً أختي.
إلى أين أنت ذاهب؟
دا هي... دا هي؟
هل حلمتِ حلماً سيئاً؟
ربما لأنني أشعر بالقلق و لكن هناك شيء ما يبدو غريباً
أشعر بعدم الارتياح، أشعر بأن شيئاً سيئاً سيحدث
هل بإمكاني أن أطلب منك معروفاً؟
بإمكانك أن تطلبي مني أي شيء
حتى إن رحلت
لا ترحل دون إخباري
على الأقل دعنا نقم بوداعنا قبل أن ترحل
فهمت. أعدكِ
و أخيراً ظهرتِ
هل حقاً فعلت ذلك؟
أنت... أنت أمرت بقتل هان غي تاك؟
أول شيء تقولينه بعد سنواتٍ من عدم مجيئك إلى هنا، هو هذا؟
هذا ليس صحيحاً، أليس كذلك؟ ليس صحيحاً، أليس كذلك؟
قل شيئاً! هذا ليس صحيحاً؟ أخبرني بأنه لم يكن أنت!!
كان يجب عليك ألا تفعل ذلك! لم تفعل ذلك!
كلا!! كلا كلا كلا!!
أجل، قتلته. حاولت قتل ذلك الحقير
أخبرتهم بأن يمزقوه إلى أشلاء و ألا يتركوا له أثراً و أن يقتلوه. هل هذا كافٍ؟
أرجوك أخبرني بأنه لم يكن أنت
كلا! كلا!
لقد قتلته! لماذا؟ هذا بسببكِ، سونغ يي يون
كان ذلك بسببكِ
الترجمة و التوقيت مقدمان لكم من قبل الفريق المسكون Viki @
أين أنت؟ لم يتبقى لي الكثير من الوقت
- هل ستدخل إلى مكتب المدعي؟- أجل
أيها المدير التنفيذي، ألا تعتقد بأن اللباس ذو المنظر المتواضع سيكون أفضل؟
لم يجب علي ذلك؟ هل ارتكبت جريمة؟
أهلا بكِ
ما كل هذا؟
إن تشا جاي غوك ينكر حالياً تهمة أنه أمر بالقتل في مكتب المدعي
لكن جونغ جي هون و تشوي سونغ جاي قالا
بأنه كانت هناك الكثير من الجوانب المشكوكة فيها لقضيتكِ
لذا قمت بالتحقق من ذلك مجدداً
إن الحقيقة خلف موت هان غي تاك
قُل ما لديك
هنا. أولاً، مكان الصندوق الأسود الذي كان يجب أن يكون في الموقع
ثانياً، المصورون الصحفيون و السائق، كلاهما مكانهما مجهول
ثالثاً، الموقع حيث لم يتم إيجاد أي من الدوائر التلفزيونية المغلقة
لقد جعلوا الحادث يحصل في مكان لا توجد فيه الدوائر التلفزيونية المغلقة
- و ماذا إذاً؟- لذا! ماذا تعتقدين بأننا نحتاج؟
الدماغ. نحن سنكتشف ما حدث من خلال ذكرياتكِ
أوه، سونغ جاي. دعنا نتحدث لاحقاً.
ماذا حصل، أيها الرئيس؟ لقد أتت الشرطة أيضاً إلى المطعم.
- ماذا؟- إنهم يبحثون عنك. ماذا قصدوا بقضية إعتداء؟
ماذا حصل بالضبط—
إذا تريد أن تذهب، هه؟ حسناً إذاً، دعنا نذهب إلى النهاية.
كان هان غي تاك في وسط الملاحقة للمصورين الصحفيين ليبين بأن سونغ يي يون كانت بريئة
لقد أكتشف حول أمر إعتداء يو هيوك
و إفترض بأنه قد وقع في فخ دبر من قبل شخص ما
من ملاحقة المصورين الصحفيين، دخلتِ في الحادث الاول.
الحادث الثاني كان عندما أتت الشاحنة إلى سيارة هان غي تاك
و هنا حيث مات رسمياً
هل تتذكرين أي شيء بخصوص الحادث؟ أي شيء غريب؟
لست متأكدة
الآن عندما أفكر بالأمر... ما هذا؟ الإنتقال؟
كانت هناك سيجارة في جيبي.
ماذا بشأن هذا أيضاً؟
لقد مضى وقت طويل جداً منذ أن توقفت عن التدخين.
أجاشي، هل أنت بخير؟
هل أنت ميت أم حي؟
أجاشي!
يبدو بأنه ميت.
أنا إعتنيت بأمر بالسائق.
إذهب إذاً.
ماذا يجب أن أفعل، أيها الرئيس؟
هؤلاء الحثالة القذرون
- إذاً كعقدٍ، هان غي تاك—- إقتل تلك القمامة!
فقط إفعل كما خطط وتأكد من عدم وجود أثر.
عند المدعي، قال بأن البيان الذي أعده حول قتله كان مجرد إستعارة فقط.
الخطة الأصلية كانت بجعل سونغ يي يون تلازم المنزل بالفضيحة
حسناً، سأنظف هان غي تاك من دون إحداث فوضى.
لقد عملت بجد. و الآن إرتح فقط.
نا سوك تشول، أيها الحقير...
لقد إستخدم تشا جاي غوك ليقتل هان غي تاك.
كم هذا محزن. يجب عليه أن يسقط في حفرة الجحيم.
الشخص الذي تسبب في حادثك و هرب كان نا سيول تشيول أيضاً
نا سوك تشول، ذاك الرجل... ما هو دافعه؟
الشخص الذي كان مثل والديه، هيونغنيم الكبير
يقتل أصدقائه و يتبع فقط خط المال
الآن، ليس لديه شيء ليخسره
و الآن بما أن تشا جاي غوك هكذا. الأمل الوحيد لِ نا سوك تشول هو
رقم الحساب السري؟
حتى يموت نا سوك تشول
يجب أن أكون أخت هان غي تاك. يجب أن يكون الأمر كذلك
هل ستكون الأمور بخير؟ بعد أن ننتقل
دا هي و يي يون... هل ستكونان بخير؟
يجب علي أن إسرع و أمسك بِ نا سوك تشول بينما مازلت هنا
ما هذا؟ لم وقتكِ مختلف عن وقتي؟ كيف يمكن أنه تبقى لكِ القليل من الوقت؟
ما المختلف!؟
ماذا فعلتِ؟
الأمر ليس أن وقت كيم يونغ سو أصبح أقصر. فقط ساخبرك بأنه أصبح أطول
هل يمكن أن يكون... أنتِ أعطيتني بعضاً من وقتكِ؟
لقد قالو بأنك لن تجعله يومان
لقد كان ذلك من أجل أختي الأصغر
هذا الشخص، في هذا الوقت، لقد قلتُ لكَ أن تكونَ جيداً مع زوجتكَ
مثيرٌ للشفقة.
-مثيرٌ للشفقة؟ - مثيرٌ للشفقة؟
ماذا يجبُ علي أن أفعل عندما أريدُ أن أنسى لكنني لا أستطيع؟
أريدُ أن أخرجهُ من هذا القلب، لكن هذا لا يفلح
إنهم أملم عيني و هذا يجعلني أرغبُ في اقتلاعِ عيني
هل هذا مثيرٌ للشفقة؟
أنا أكثر شخص مثير للشفقة على هذا الكوكب
كم هو لطيف لو أنهُ كانَ هناك؟
لكي ترى شقيقتكَ كم هي جميلة و حيوية
لكانَ جميلٌ جداً رؤيتهم معاً
أوبا؟
يا إلهي! كيفَ يمكن أن يكون؟
تحققت أمنيتي
أريدُ أن يكون لديَّ صورةً معكَ
♫ ألسنا مقدرين الآن؟ ♫
أنا آسفة، أوبا
♫ هل نحن غريبان الآن ♫
الدوران في المكان لأنني أردتُ أن ذلك ببخل
لأنني لا يمكنني أن أحتملَ كم اشتقتُ لكَ
أحاولُ أن اجدكَ في أي طريقة أستطيع لأنني أنانية
أنا آسفة
على الرغمِ من أنني أعلمُ أنك كنتَ شخصاً قد مر بوقت صعب لنسياني
و ظللتُ أقولُ لكَ أن تنساني
♫ لأنني أحبك كثيراً ♫
للإستمرار في قولي لكَ أن تذهب، لقولي لكَ أن تختفي
أنا آسفة
♫ دائما أطمع ♫
لأنني
أحبكَ
♫ و لا مرة واحدة ♫
أنا آسفة
♫(لم) شعرت بالندم أبداً ♫
♫ على حقيقة حبي لك ♫
♫ و كذلك ♫
سونغ يي يون
لا، لا يجبُ عليكِ أن تكوني آسفة
تشا جاي جوك ليس من جعلَ هان جي تاك هكذا
لايجبُ عليكَ أن تشعري بالذنب
لا بد أن تشا جاي جوك مرهقٌ جداً مما كان يحدث
لذا يجبُ عليكِ أن تعتني بـ يونغ تشان، صحيح؟
أنا جئتُ لأقول هذا
إذاً، سوفَ أذهب
أرني وجهكِ، يجبُ عليَ أن أرحلَ قريباً
بما أنني أنهيتُ كل شيء كانَ عليَّ أن أفعلهُ هنا
سونجين
الخامس عشر اجتماع مجلس إدارة سونجين الإستثنائي
المدير التنفيذي!
لم أراكم منذُ وقتٍ طويل، الإدارة
لقد سمعتُ شيئاً غريبا، لقد سمعتُ أن شيئاً قد تمت إضافتهُ
أولاً إقالة الرئيس
ثانياً وضع المركز التجاري للبيع
رقم واحد، هل تظنون أن هذا سوف يمر؟
لكن، فكرة من كانت هذهِ؟
هل كانَ أنت؟ هل فعلتَ هذا؟
ما نوع هذا المغفل الذي يجرؤ أن يطردني؟
إنهُ أنا
لي هاي جون، بأي سلطة تجرؤ على...
هذا لأنني أغلبُ المساهمين
ماذا؟
حتى الآن، لقد كنتُ أشتريهِ قليلاً قليلاً، الشكرُ لكَ لأنكَ خفضت سعر الأسهم بشكل كبير
إنهُ كافي إذا كانَ 40% صحيح؟
لتحويل موت عرضي لموظف إلى الانتحار، و الفساد الداخلي، لجعل الإيرادات تسقط، و لإرهاق الموظفين
الاختلاس و سوء التصرف من أموال الشركة
تشويه صورة الشركة عن طريق التسبب في الفضائح
صورة مركز سونجين التجاري تهتز بسبب اهتزاز صورة الرئيس
للتحرك في الاتجاه الذي ترغبُ بهِ الشركة و
لكي تصمدَ ضدد الرياح المعاكسة حتى لا تهتز جذورنا، يجبُ علينا أن نجعلَ سونجين هكذا
لهذا السبب، أنا أطلبُ إقالة الرئيس تشا جاي جوك
أبي، لقد ربيتَ ابناً جيداً
يجبُ عليكَ أن تكونَ سعيداً، بما أنكَ حصلتَ على واحد من بين الاثنين صحيح
التصويت لإقالة الرئيس تشا جاي جوك بدأت
سوفَ نصوت الآن
الجميع للذينَ يرغبون في تمرير هذا، رجاءً ارفعوا أيديكم
لقد تم تمرير إقالة الرئيس تشا جاي جوك لصالح الجميع
للآن، لي هاي جون، خذ مكان الرئيس
إنهُ قرار عظيم قد اتخذتهُ
لقد كانَ لأجلِ الشركة
هل تحاولُ إراحتي؟
أنا أعلمُ أنكَ لم تكن تحاول أن تقتل هان جي تاك
غادر
أخيراً حصلتَ على الشركة
نعم
لكن لماذا نرى بعضنا هنا؟ هذا غريب
هذا لمقابلة دا هاي
ماذا؟
اجلسي، أنا أعلم أنكِ تريدين رؤيتها
إنها هي التي قالت أنها تريدُ رؤيتكِ أولاً
ماذا؟
هونغ نان!
هذا...لقد وجدتُ هذا عندما كنتُ أنظفُ الغرفة
الطفلة التي في الصورة إنها أنا، لا أعلمُ لمَ كانت هناك
أخبرني، كيفَ حصلَ هذا؟
بصراحة
لقد وجدتُ أخاكِ
لكن لا يمكنني أن أقولَ لكِ إسمهُ، عمرهُ و مكان وجودهُ
إنهُ شيء لا يريدهُ هذا الشخص
على الرغم من أنهُ لا يمكنهُ أن يظهرَ نفسه لكِ، ولكن شيءٌ واحدٌ أنا واثق منه هو
أنهُ يحبكِ جداً و قد سمحَ لكِ بالذهاب لأنهُ أرادَ حمايتكِ
أخي...هان جي تاك؟
التوقيت والترجمة مقدمة لكم من الفريق المسكون @ Viki
إنهُ بعيدٌ جداً
ما الذي تفعلهُ؟ ليس لديكَ شجاعة؟
انتظر، لقد رأونا!
يا!
أبي!