[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 640
PlayResY: 360

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: 160303.태양의 후예 「4회」.H264.AAC.720p-CineBus.mp4
Video File: 160303.태양의 후예 「4회」.H264.AAC.720p-CineBus.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Video Position: 35850

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Hate,DecoType Thuluth,150,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00747474,&H0D030202,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,178
Style: still in love,MingLiU-ExtB,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D3AA37,&H00724B2D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,178
Style: fevore,MCS WADIY HIGH BROK OUT,85,&H00401393,&H001717F6,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: fevore - Copy,Vijaya,55,&H00CF50DF,&H00414178,&H00FFFFFF,&H006D403B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: SAD IU,MCS Hor 2 S_I Normal 2000,80,&H00FFFFFF,&H00020302,&H05CC16F9,&H003E1785,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,178
Style: Jin,Farsi Simple Outline,100,&H00030202,&H00949494,&H00FFFFFF,&H000B0A0A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Jin 2,MCS Hor 1 S_I Normal 2000,105,&H00B1E9F2,&H000000FF,&H0011A9BB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Jin 3,MCS Hor 1 S_I Flag 2000,105,&H00BCF0F8,&H000000FF,&H00104A4D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Davichi cry,Arial Rounded MT Bold,90,&H00FAF8FD,&H000000FF,&H008D1CC3,&H008B2490,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,9,10,10,1
Style: Davichi cry 2,MCS Hor 1 S_I Snail 2000,28,&H00C5FDEB,&H000000FF,&H00044D38,&H000E0F0E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: عع,MCS Tholoth 1 S_U Normal 2000,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C6C1F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,1
Style: عع - Copy,MCS Tholoth 1 S_U Normal 2000,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C6C1F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: فف,MCS Diwany2 S_U normal.,40,&H00FFFFFF,&H00684BF2,&H003E25AA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Amature,MCS Hor 1 S_U Normal 2000,100,&H006D6A31,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00F0D5B1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: No onw else,MCS Hor 1 S_U Snail 2000,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00514C0F,&H00837E6F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: جاميونغ,MCS Hor 1 S_U Normal 2000,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008C831A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Defaultففف,MCS Diwany2 S_U normal.,40,&H00DB24E8,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Defaultىى,MCS Hor 1 S_I Flag 2000,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008E8621,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,1
Style: Defaultىى - Copy,MCS Hor 1 S_I Flag 2000,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00938B2E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Hol,Snap ITC,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007623AC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1
Style: fevore - Copy (2),MCS Tholoth 1 S_U Normal 2000,200,&H00E2CA54,&H001717F6,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Hol - Copy,Base 05,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006A19AA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: SAD IU - Copy,MCS Diwany2 S_U normal.,150,&H00A08B6B,&H00020302,&HFF703BD2,&H00020302,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,178
Style: Jang Uree,Snap ITC,100,&H006FA1EE,&H000000FF,&H006FA1EE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1
Style: Hol - Copy (2),Snap ITC,100,&H00F099E1,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HD5C50D88,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1
Style: Jang Uree 2,Brush Script MT,78,&HFFC7ECE5,&H000000FF,&H3BFFFFFF,&H00030202,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0,7,10,10,10,1
Style: Shining stars,Hacen Casablanca Light,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H23000000,&H9B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,9,9,20,1
Style: ost,Cocon® Next Arabic,25,&H00FFFFFF,&H00B1CDEB,&H6B2028BF,&H8B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
Style: Shining stars - Copy,DecoType Naskh Variants,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H06000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,10,1
Style: Shining stars - Copy (2),Cocon® Next Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H23000000,&H9B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,2,2,10,10,10,1
Style: INTRO1,Bahij Palatino Sans Arabic,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A3A3A3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0.5,2,10,10,10,1
Style: logo Shinig Stars,shining stars,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HBC000000,&H65000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.5,7,40,8,65,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:00:00.00,INTRO1,,0,0,0,,{\pos(568.8,25.4)}Wedrama.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:00:00.00,logo Shinig Stars,,0,0,0,,{\pos(27,28)}1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.65,Shining stars,,0,0,0,,{\fad(500,500)\c&H0BD6F4&\}لا نحلل وجود الترجمة على تلك المواقع نظراُ لسرقتها بدون إذن \Nmixkorea2 / jaewinter / kedaahla / Almaeystro.tv / aradrama\N\N
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.65,Shining stars,,0,0,0,,{\fad(500,500)\{\c&H147864&\pos(313.82,232.61)} {\c&H0B3AE7&}               Sunfuture & Jang Uree : ترجمة
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.65,Shining stars,,0,0,0,,{\fad(500,500)\\pos(318.172,261.429)}{\c&H147864&\} {\c&H0B3AE7&}binnie96 :  إنتاج و رفع
Dialogue: 0,0:00:07.05,0:00:08.55,Shining stars,,0,0,0,,... هل يُمكنكِ
Dialogue: 0,0:00:09.32,0:00:11.00,Shining stars,,0,0,0,,انقاذه ؟
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:12.52,Shining stars,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:00:13.85,0:00:15.85,Shining stars,,0,0,0,,ساتأكد من هذا عندما أشق بطنه
Dialogue: 0,0:00:15.85,0:00:17.35,Shining stars,,0,0,0,,... لكن يبدو أن ضغط دمه
Dialogue: 0,0:00:17.35,0:00:18.85,Shining stars,,0,0,0,,لا أهتم بشأن الأمور الطبية
Dialogue: 0,0:00:18.85,0:00:21.45,Shining stars,,0,0,0,,أخبريني ، هل بإمكانكِ إنقاذه ؟
Dialogue: 0,0:00:21.82,0:00:23.32,Shining stars,,0,0,0,,أخبريني كـ طبيبة
Dialogue: 0,0:00:25.55,0:00:27.65,Shining stars,,0,0,0,,ماذا تظن نفسك فاعلاً ؟
Dialogue: 0,0:00:27.65,0:00:29.05,Shining stars,,0,0,0,,أجيبيني
Dialogue: 0,0:00:31.25,0:00:32.79,Shining stars,,0,0,0,,يُمكنني إنقاذه
Dialogue: 0,0:00:40.45,0:00:41.95,Shining stars,,0,0,0,,إذاً ، فلتفعلي
Dialogue: 0,0:00:55.55,0:00:58.35,Shining stars,,0,0,0,,سأنقل سرير المريض لـ غرفة العمليات
Dialogue: 0,0:00:59.52,0:01:01.17,Shining stars,,0,0,0,,تراجعوا
Dialogue: 0,0:01:01.17,0:01:03.25,Shining stars,,0,0,0,,سأخبرك للمرة الأخيرة
Dialogue: 0,0:01:03.25,0:01:05.65,Shining stars,,0,0,0,,... من هذه اللحظة ، فإن سلامة الفريق الطبي والمريض
Dialogue: 0,0:01:06.45,0:01:08.36,Shining stars,,0,0,0,,ستكون أولويتنا العظمى
Dialogue: 0,0:01:09.12,0:01:10.62,Shining stars,,0,0,0,,... كل أعضاء الفريق
Dialogue: 0,0:01:11.55,0:01:13.15,Shining stars,,0,0,0,, اصطفوا مُشيرين أسلحتكم للأمام
Dialogue: 0,0:01:20.45,0:01:22.04,Shining stars,,0,0,0,,منذ الآن فصاعداً
Dialogue: 0,0:01:22.04,0:01:24.15,Shining stars,,0,0,0,,...  مسموح لكم بإطلاق النار
Dialogue: 0,0:01:24.85,0:01:26.65,Shining stars,,0,0,0,,على أي شخص يُهدد سلامتهم
Dialogue: 0,0:01:26.65,0:01:28.74,Shining stars,,0,0,0,,اسمع ، أيها القائد
Dialogue: 0,0:01:28.74,0:01:31.15,Shining stars,,0,0,0,,من الأفضل أن تكون تعرف ما تفعله
Dialogue: 0,0:01:31.55,0:01:33.11,Shining stars,,0,0,0,,أنت قم بعملك
Dialogue: 0,0:01:33.11,0:01:35.45,Shining stars,,0,0,0,,الطبيبة ستنقذ مريضها
Dialogue: 0,0:01:35.45,0:01:37.05,Shining stars,,0,0,0,,... وأنا سأحمي
Dialogue: 0,0:01:37.45,0:01:39.05,Shining stars,,0,0,0,,ما عليّ حمايته
Dialogue: 0,0:01:42.45,0:01:44.05,Shining stars,,0,0,0,,سوف ننقل المريض الآن
Dialogue: 0,0:02:28.55,0:02:31.64,Shining stars,,0,0,0,,(الـحـلـقـ 4 ـــة)
Dialogue: 0,0:02:31.64,0:02:34.22,Shining stars,,0,0,0,,المريض دخل غرفة العمليات بأمان
Dialogue: 0,0:02:34.22,0:02:36.02,Shining stars,,0,0,0,, حالياً فريقنا في مواجهة مع فريق أمن الرئيس (موبارات)
Dialogue: 0,0:02:36.02,0:02:37.75,Shining stars,,0,0,0,,حتى أنهم يُوجهون الأسلحة  بإتجاه بعضهم
Dialogue: 0,0:02:37.75,0:02:40.62,Shining stars,,0,0,0,,كـ متحدث طبي ، فإن الأطباء اتخذوا القرار الصحيح
Dialogue: 0,0:02:40.62,0:02:44.12,Shining stars,,0,0,0,,هذا ليس مسألة حكم طبي
Dialogue: 0,0:02:44.12,0:02:46.92,Shining stars,,0,0,0,, إن هذا يتعلق بـ الرئيس (موبارات)
Dialogue: 0,0:02:46.92,0:02:48.99,Shining stars,,0,0,0,,ماذا إن ساءت الأمور ؟
Dialogue: 0,0:02:48.99,0:02:50.62,Shining stars,,0,0,0,,لو حدث شيء ما
Dialogue: 0,0:02:50.62,0:02:53.45,Shining stars,,0,0,0,, حكومتنا ستواجه مشكلة مع جامعة الدول العربية
Dialogue: 0,0:02:54.42,0:02:55.99,Shining stars,,0,0,0,,سوف ابدأ العملية
Dialogue: 0,0:02:55.99,0:02:57.59,Shining stars,,0,0,0,,مبضع
Dialogue: 0,0:03:05.12,0:03:08.22,Shining stars,,0,0,0,,هل فقدتم عقلكم ؟\Nتوقفوا في الحال
Dialogue: 0,0:03:12.02,0:03:14.55,Shining stars,,0,0,0,,! (يو سي جين) ! (سيو دى يونغ)
Dialogue: 0,0:03:15.62,0:03:17.72,Shining stars,,0,0,0,,لماذا لا تُجيبوني ؟
Dialogue: 0,0:03:28.62,0:03:30.72,Shining stars,,0,0,0,,... تحية . جنود القوات الخاصة
Dialogue: 0,0:03:30.72,0:03:32.32,Shining stars,,0,0,0,, يتجمعون في أرض التدريب بكامل المعدات
Dialogue: 0,0:03:32.32,0:03:35.12,Shining stars,,0,0,0,, ... تم إستدعاء الدرجة الأولى -\Nهل تظن أنه لا يُمكنني سماع هذا ؟ -
Dialogue: 0,0:03:35.12,0:03:37.62,Shining stars,,0,0,0,,! جهز السيارة بسرعة
Dialogue: 0,0:03:38.25,0:03:39.82,Shining stars,,0,0,0,,تحية
Dialogue: 0,0:03:42.05,0:03:43.52,Shining stars,,0,0,0,,أيها الحمقى
Dialogue: 0,0:03:43.52,0:03:46.22,Shining stars,,0,0,0,,بسببكم FPCON لقد حدث المستوى الأول من الـ
Dialogue: 0,0:03:46.22,0:03:48.19,Shining stars,,0,0,0,,هناك حرب على وشك البدء
Dialogue: 0,0:03:49.32,0:03:50.95,Shining stars,,0,0,0,,لو كنا هناك أياً منكم يستمع لي
Dialogue: 0,0:03:50.95,0:03:52.69,Shining stars,,0,0,0,,... فعليكم إخبار (يو سي جين)
Dialogue: 0,0:03:52.69,0:03:54.99,Shining stars,,0,0,0,,... أن يوقف العملية في الحال
Dialogue: 0,0:03:54.99,0:03:57.32,Shining stars,,0,0,0,,ويُسلم المريض لـ طبيبه
Dialogue: 0,0:03:57.72,0:04:01.35,Shining stars,,0,0,0,,وإلا ، سأذهب لهناك وأطلق النار عليكم جميعاً بسبب تمردكم
Dialogue: 0,0:04:05.22,0:04:07.22,Shining stars,,0,0,0,, بمجرد أن تبدأي ، لن يكون هناك طريق للعودة
Dialogue: 0,0:04:07.22,0:04:09.49,Shining stars,,0,0,0,, ... لو غيرتِ رأيكِ -\Nإنظر لهذا -
Dialogue: 0,0:04:10.92,0:04:13.22,Shining stars,,0,0,0,,هذا شق كبير تحت الضلع ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:04:13.22,0:04:15.72,Shining stars,,0,0,0,,لم يكن هناك أي سجل للعمليات في سجله
Dialogue: 0,0:04:15.72,0:04:17.22,Shining stars,,0,0,0,,أعرف
Dialogue: 0,0:04:17.22,0:04:18.92,Shining stars,,0,0,0,,... لا يُمكنكم تصديق أي شيء
Dialogue: 0,0:04:18.92,0:04:21.35,Shining stars,,0,0,0,,بدون فحصه بنفسكم أولاً وبأعينكم
Dialogue: 0,0:04:21.35,0:04:23.89,Shining stars,,0,0,0,,أعرف . لهذا السبب العملية خطيرة
Dialogue: 0,0:04:23.89,0:04:27.09,Shining stars,,0,0,0,,هذا خطر علينا ، وللمريض وحتى للجنود
Dialogue: 0,0:04:27.09,0:04:29.75,Shining stars,,0,0,0,, هذا المريض سوف يموت لو أزلت يداي عنه بسبب أن إجراء العملية خطيرة
Dialogue: 0,0:04:30.25,0:04:33.29,Shining stars,,0,0,0,,كـ أطباء ، لا خيار لدينا
Dialogue: 0,0:04:41.82,0:04:43.39,Shining stars,,0,0,0,,سابدأ في شق في البطن
Dialogue: 0,0:04:55.22,0:04:56.52,Shining stars,,0,0,0,,هل تعرف ؟
Dialogue: 0,0:04:56.52,0:04:59.02,Shining stars,,0,0,0,,... الـ 1.6 مليون من العرب
Dialogue: 0,0:04:59.02,0:05:02.12,Shining stars,,0,0,0,, أنت توجه السلاح لقلب السلام
Dialogue: 0,0:05:02.12,0:05:05.22,Shining stars,,0,0,0,,... الطبيبة تجري فقط العملية على المريض
Dialogue: 0,0:05:06.15,0:05:07.92,Shining stars,,0,0,0,,الذي يحتاج لجراحة
Dialogue: 0,0:05:09.42,0:05:11.62,Shining stars,,0,0,0,,الأمر تماماً كما توقعته
Dialogue: 0,0:05:12.15,0:05:14.12,Shining stars,,0,0,0,,لديه تاريخ في جراحة الحويصلة الصفراوية (المرارة)
Dialogue: 0,0:05:14.12,0:05:15.89,Shining stars,,0,0,0,, يوجد إلتحام بين الأعضاء
Dialogue: 0,0:05:15.89,0:05:17.92,Shining stars,,0,0,0,,علينا أن نزيله أولاً
Dialogue: 0,0:05:17.92,0:05:19.56,Shining stars,,0,0,0,,علينا أن نأخذ خطواتنا بدقة
Dialogue: 0,0:05:19.99,0:05:21.52,Shining stars,,0,0,0,,بوفي
Dialogue: 0,0:05:24.62,0:05:26.32,Shining stars,,0,0,0,,(مستوى التشبع بالأكسجين منخفض)
Dialogue: 0,0:05:26.89,0:05:28.85,Shining stars,,0,0,0,,ضغط الدم ينخفض بسرعة
Dialogue: 0,0:05:28.85,0:05:30.12,Shining stars,,0,0,0,,إنه ينزف كثيراً
Dialogue: 0,0:05:30.12,0:05:31.72,Shining stars,,0,0,0,,أدخلوا المزيد من الدم
Dialogue: 0,0:05:33.32,0:05:34.82,Shining stars,,0,0,0,,ضغط الدم مازال ينخفض
Dialogue: 0,0:05:34.82,0:05:36.12,Shining stars,,0,0,0,,ماذا يجب أن نفعل ؟
Dialogue: 0,0:05:36.12,0:05:39.19,Shining stars,,0,0,0,,سندخل في مشكلة إن مات
Dialogue: 0,0:05:39.62,0:05:41.49,Shining stars,,0,0,0,,سأصبح أباً عن قريب
Dialogue: 0,0:05:42.22,0:05:44.19,Shining stars,,0,0,0,,لو وقع أي شيء سيء
Dialogue: 0,0:05:44.59,0:05:46.35,Shining stars,,0,0,0,,ستدفع ثمن هذا
Dialogue: 0,0:05:50.85,0:05:52.42,Shining stars,,0,0,0,,إن شاء الله
Dialogue: 0,0:05:53.89,0:05:55.92,Shining stars,,0,0,0,,إنه في أيدي الله الآن
Dialogue: 0,0:06:01.62,0:06:03.30,Shining stars,,0,0,0,,هذا لا يُجدي
Dialogue: 0,0:06:03.30,0:06:04.82,Shining stars,,0,0,0,,لا نملك وقتاً لهذا
Dialogue: 0,0:06:04.82,0:06:06.92,Shining stars,,0,0,0,,... لنزيل فقط الإلتحام
Dialogue: 0,0:06:06.92,0:06:10.02,Shining stars,,0,0,0,,ونوقف النزيف -\Nانقلوا المزيد من الدم بصورة أسرع -
Dialogue: 0,0:06:11.42,0:06:14.93,Shining stars,,0,0,0,,لدينا ما يكفي من أكياس الدم من أجله
Dialogue: 0,0:06:14.93,0:06:17.89,Shining stars,,0,0,0,, سوف نزيل الإلتحام ونوقف النزيف
Dialogue: 0,0:06:18.42,0:06:21.52,Shining stars,,0,0,0,, سوف نتصرف كما كان مُخطط له من البداية
Dialogue: 0,0:06:21.52,0:06:23.95,Shining stars,,0,0,0,,... لكن -\Nتوقف عن النحيب -
Dialogue: 0,0:06:23.95,0:06:25.82,Shining stars,,0,0,0,,أحضر لي 10 أكياس من كرات الدم الحمراء
Dialogue: 0,0:06:27.52,0:06:29.02,Shining stars,,0,0,0,,لنفعلها من جديد
Dialogue: 0,0:06:32.52,0:06:34.25,Shining stars,,0,0,0,,سوف نواصل في إزالة الإلتحام
Dialogue: 0,0:06:47.69,0:06:49.32,Shining stars,,0,0,0,,كيف هي الأمور ؟
Dialogue: 0,0:06:49.32,0:06:51.09,Shining stars,,0,0,0,,مازال في منتصف العملية
Dialogue: 0,0:06:58.42,0:07:00.82,Shining stars,,0,0,0,,يبدو أن الطبيب العربي قد وصل
Dialogue: 0,0:07:19.89,0:07:21.66,Shining stars,,0,0,0,,لقد انتهينا
Dialogue: 0,0:07:21.66,0:07:23.84,Shining stars,,0,0,0,,لقد اهتممنا بـ تمدد الأوعية الدموية
Dialogue: 0,0:07:23.84,0:07:25.89,Shining stars,,0,0,0,,ضغط الدم مستقر الآن
Dialogue: 0,0:07:36.15,0:07:37.52,Shining stars,,0,0,0,,جيد
Dialogue: 0,0:07:37.52,0:07:39.42,Shining stars,,0,0,0,,... سنضيف اللمسات الأخيرة
Dialogue: 0,0:07:39.42,0:07:40.99,Shining stars,,0,0,0,,ونقطب الأوعية الدموية
Dialogue: 0,0:07:57.22,0:08:00.72,Shining stars,,0,0,0,,يبدو أن العملية الجراحية سارت على ما يُرام
Dialogue: 0,0:08:00.72,0:08:02.40,Shining stars,,0,0,0,,سوف يترك ندبة
Dialogue: 0,0:08:02.40,0:08:04.42,Shining stars,,0,0,0,,... كان يُمكن للأمور أن تكون أفضل
Dialogue: 0,0:08:04.42,0:08:06.09,Shining stars,,0,0,0,,لو كان لديّ السجل الصحيح
Dialogue: 0,0:08:06.09,0:08:09.25,Shining stars,,0,0,0,,... حسناً ، مع هذا يجب على الرئيس أن يستيقظ
Dialogue: 0,0:08:09.25,0:08:12.12,Shining stars,,0,0,0,,كي نطلق على العملية بـ الناجحة
Dialogue: 0,0:08:12.52,0:08:15.12,Shining stars,,0,0,0,,لو كنت مكانك ، لكنت سأظل قلقاً
Dialogue: 0,0:08:15.12,0:08:18.02,Shining stars,,0,0,0,,لو ظللت فقط قلقة بدون فعل شيء
Dialogue: 0,0:08:18.02,0:08:19.62,Shining stars,,0,0,0,,لكان جثة ميتة الآن
Dialogue: 0,0:08:19.62,0:08:21.89,Shining stars,,0,0,0,,مع هذا ، كان من المحتمل أن يموت
Dialogue: 0,0:08:24.39,0:08:26.99,Shining stars,,0,0,0,,أعلم هذا أيضاً
Dialogue: 0,0:08:32.72,0:08:34.29,Shining stars,,0,0,0,,هل أنتِ بخير ؟
Dialogue: 0,0:08:35.52,0:08:37.09,Shining stars,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:08:38.32,0:08:40.79,Shining stars,,0,0,0,,سأظل هنا . عليكِ الذهاب لتحصلي على بعض الراحة
Dialogue: 0,0:08:40.79,0:08:42.39,Shining stars,,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,0:08:43.62,0:08:45.29,Shining stars,,0,0,0,,أنا فقط جائعة
Dialogue: 0,0:08:46.39,0:08:48.62,Shining stars,,0,0,0,,... إذهبي لتأكل شيئاً ما
Dialogue: 0,0:08:48.62,0:08:49.89,Shining stars,,0,0,0,,مع (جا إى) و (مين جي)
Dialogue: 0,0:08:49.89,0:08:51.90,Shining stars,,0,0,0,,سيتعين علينا التناوب لاحقاً
Dialogue: 0,0:08:51.90,0:08:53.49,Shining stars,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:08:54.05,0:08:55.62,Shining stars,,0,0,0,,... بالمناسبة
Dialogue: 0,0:08:57.09,0:08:59.12,Shining stars,,0,0,0,,ماذا لو كان قد مات ؟
Dialogue: 0,0:09:01.32,0:09:06.55,Shining stars,,0,0,0,, سيكون لدينا بلاغ عن قضية تمدد الأوعية الدموية في الشريان الكبدي
Dialogue: 0,0:09:08.99,0:09:11.52,Shining stars,,0,0,0,, كل ما سيكون هناك هو تغيير بسيط في تاريخ العالم
Dialogue: 0,0:09:12.32,0:09:15.22,Shining stars,,0,0,0,,هل ستكون هناك مشكلة في مرحلة التعافي ؟
Dialogue: 0,0:09:15.22,0:09:18.62,Shining stars,,0,0,0,,عملية (تدمي الصفاق) صارت على ما يُرام
Dialogue: 0,0:09:18.62,0:09:20.69,Shining stars,,0,0,0,,... لكن قد يحدث هناك نزيف أو
Dialogue: 0,0:09:20.69,0:09:22.25,Shining stars,,0,0,0,,ليس عليك أن تشرح الأمر
Dialogue: 0,0:09:22.25,0:09:24.66,Shining stars,,0,0,0,,سيكون علينا الإنتظار لرؤية النتيجة
Dialogue: 0,0:09:25.52,0:09:28.99,Shining stars,,0,0,0,,لقد تخطينا الاسوأ من الصراع المسلح
Dialogue: 0,0:09:28.99,0:09:30.79,Shining stars,,0,0,0,,... لكن مازالنا نحتاج للسبب
Dialogue: 0,0:09:30.79,0:09:32.72,Shining stars,,0,0,0,,من أجل الإجابات الدبلوماسية
Dialogue: 0,0:09:32.72,0:09:36.99,Shining stars,,0,0,0,, علينا أن نأخذ إجراءات تأديبية ضد الشخص المسؤول
Dialogue: 0,0:09:46.92,0:09:50.02,Shining stars,,0,0,0,,هذا هو قائد القوات الخاصة . استدعي قائد الفيلق
Dialogue: 0,0:09:52.72,0:09:55.16,Shining stars,,0,0,0,, الرقيب المسؤول (سيو دى يونغ) ، هل يُمكنكَ سماعي ؟
Dialogue: 0,0:09:55.16,0:09:56.72,Shining stars,,0,0,0,,أنا هو القائد
Dialogue: 0,0:09:56.72,0:09:59.42,Shining stars,,0,0,0,,تحية . القائد المسؤول (سيو دى يونغ)
Dialogue: 0,0:09:59.99,0:10:01.72,Shining stars,,0,0,0,,... القائد (يو سي جين)
Dialogue: 0,0:10:02.12,0:10:05.01,Shining stars,,0,0,0,, سيتم تسريحه من منصبه لـ مخالفته الأوامر
Dialogue: 0,0:10:05.01,0:10:07.02,Shining stars,,0,0,0,,قم بإعتقاله في الثكنات
Dialogue: 0,0:10:14.02,0:10:15.32,Shining stars,,0,0,0,,... أعرف
Dialogue: 0,0:10:15.32,0:10:18.20,Shining stars,,0,0,0,,أنكم قمتم بالشيء الصحيح كـ جنود لي
Dialogue: 0,0:10:18.20,0:10:19.75,Shining stars,,0,0,0,,وأنا أقدر هذا
Dialogue: 0,0:10:20.42,0:10:22.86,Shining stars,,0,0,0,,لكن مع هذا لا يُمكن تغيير الأمر
Dialogue: 0,0:10:22.86,0:10:24.42,Shining stars,,0,0,0,,إهتم بالأمر
Dialogue: 0,0:10:49.82,0:10:52.02,Shining stars,,0,0,0,,أيها الرقيب (غونغ تشول هو)
Dialogue: 0,0:10:56.32,0:10:57.82,Shining stars,,0,0,0,,القائد (يو سي جين)
Dialogue: 0,0:10:58.49,0:11:00.22,Shining stars,,0,0,0,,... سيتم تسريحه من منصبه
Dialogue: 0,0:11:00.22,0:11:01.72,Shining stars,,0,0,0,,... لمخالفته الأوامر
Dialogue: 0,0:11:01.72,0:11:03.45,Shining stars,,0,0,0,, وسيتم إعتقاله من الثكنات
Dialogue: 0,0:11:08.72,0:11:10.60,Shining stars,,0,0,0,,لن أهرب
Dialogue: 0,0:11:10.60,0:11:13.89,Shining stars,,0,0,0,,لقد تم ... إستدعائي
Dialogue: 0,0:11:20.85,0:11:22.45,Shining stars,,0,0,0,,... من فضلك تولى التدابير المتبقية
Dialogue: 0,0:11:23.02,0:11:24.55,Shining stars,,0,0,0,,بدلاً مني
Dialogue: 0,0:11:41.39,0:11:43.99,Shining stars,,0,0,0,,هل هو يشاهدنا ؟
Dialogue: 0,0:11:43.99,0:11:47.72,Shining stars,,0,0,0,,لا أظن أنه هنا لتناول الراميون
Dialogue: 0,0:11:52.52,0:11:54.52,Shining stars,,0,0,0,,لم يتم طهوه بعد
Dialogue: 0,0:11:55.25,0:11:58.42,Shining stars,,0,0,0,,... هذا ليس الأمر . إنني محتارة
Dialogue: 0,0:11:58.42,0:12:00.59,Shining stars,,0,0,0,,إن كنت عددت رقم ضمادات الشاش بطريقة صحيحة
Dialogue: 0,0:12:00.59,0:12:04.22,Shining stars,,0,0,0,, لن يكون هناك ضمادات بداخل جسده ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:12:05.15,0:12:08.55,Shining stars,,0,0,0,,لماذا تقولين هذا ؟
Dialogue: 0,0:12:08.92,0:12:11.35,Shining stars,,0,0,0,,لا أظن أن (جا إى) يُمكن أن ترتكب هذا الخطأ
Dialogue: 0,0:12:11.35,0:12:13.09,Shining stars,,0,0,0,,هل نعدهم من جديد ؟
Dialogue: 0,0:12:13.09,0:12:14.45,Shining stars,,0,0,0,,كم كان عددهم في البداية ؟
Dialogue: 0,0:12:14.45,0:12:16.09,Shining stars,,0,0,0,,ما الذي تتحدثين عنه الآن ؟
Dialogue: 0,0:12:20.52,0:12:21.82,Shining stars,,0,0,0,,كما قال القائد
Dialogue: 0,0:12:21.82,0:12:24.32,Shining stars,,0,0,0,,... سيتم إعتقالك
Dialogue: 0,0:12:24.32,0:12:26.25,Shining stars,,0,0,0,,في غرفة المعدات تلك
Dialogue: 0,0:12:27.09,0:12:28.62,Shining stars,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:12:29.52,0:12:32.12,Shining stars,,0,0,0,, تمنيت لو كان تم إعتقالي في غرفة تخزين الطعام
Dialogue: 0,0:12:36.99,0:12:38.52,Shining stars,,0,0,0,,تحية
Dialogue: 0,0:12:40.35,0:12:42.22,Shining stars,,0,0,0,,(دى يونغ) ، اخرج أنت
Dialogue: 0,0:12:43.99,0:12:45.49,Shining stars,,0,0,0,,تحية
Dialogue: 0,0:12:52.75,0:12:54.42,Shining stars,,0,0,0,,! أيها الطائش
Dialogue: 0,0:12:54.42,0:12:57.02,Shining stars,,0,0,0,,... إنظر إليك . لقد تم حجزكَ
Dialogue: 0,0:12:57.02,0:12:59.39,Shining stars,,0,0,0,, وفريقكَ في حالة من الفوضى -\Nأعتذر -
Dialogue: 0,0:12:59.39,0:13:02.09,Shining stars,,0,0,0,,لماذا فعلت شيئاً تحتاج لأن تعتذر عليه ؟
Dialogue: 0,0:13:02.62,0:13:05.92,Shining stars,,0,0,0,, هل تعرف عدد الناس الذي كان من الممكن أن يخسروا عملهم ؟
Dialogue: 0,0:13:05.92,0:13:07.05,Shining stars,,0,0,0,,لا عذر لديّ
Dialogue: 0,0:13:07.05,0:13:09.12,Shining stars,,0,0,0,,! أراهن هذا ، لا يجب أن يكون هناك عذر
Dialogue: 0,0:13:12.02,0:13:14.65,Shining stars,,0,0,0,,... لقد كنت ستترقى في الكثير من الأوقات
Dialogue: 0,0:13:14.65,0:13:16.59,Shining stars,,0,0,0,,لو لم تسبب مثل هذه المتاعب
Dialogue: 0,0:13:16.59,0:13:18.52,Shining stars,,0,0,0,,لقد أفسدت حياتك المهنية
Dialogue: 0,0:13:20.72,0:13:22.32,Shining stars,,0,0,0,,لا ندم لديّ
Dialogue: 0,0:13:23.35,0:13:26.32,Shining stars,,0,0,0,, لقد أجريت كل مكالمة
Dialogue: 0,0:13:27.62,0:13:29.69,Shining stars,,0,0,0,,سوف أتحمل كامل المسؤولية
Dialogue: 0,0:13:33.62,0:13:35.15,Shining stars,,0,0,0,,... من الأفضل
Dialogue: 0,0:13:35.75,0:13:37.72,Shining stars,,0,0,0,,أن تكون صادقاً في هذا
Dialogue: 0,0:13:42.39,0:13:43.79,Shining stars,,0,0,0,,أين هو القائد (يو) ؟
Dialogue: 0,0:13:43.79,0:13:46.32,Shining stars,,0,0,0,, لقد تم إعتقاله ، لا يُمكنكِ أن تريه
Dialogue: 0,0:13:46.32,0:13:49.02,Shining stars,,0,0,0,,من فضلك ، أحتاج فقط لـ 5 دقائق
Dialogue: 0,0:13:53.42,0:13:54.79,Shining stars,,0,0,0,,(دى يونغ)
Dialogue: 0,0:13:54.79,0:13:57.82,Shining stars,,0,0,0,,أين هي الطبيبة المجنونة التي تدعى (كانغ مو يون) ؟
Dialogue: 0,0:13:57.82,0:14:00.59,Shining stars,,0,0,0,,دعني أرى وجهها
Dialogue: 0,0:14:01.29,0:14:02.59,Shining stars,,0,0,0,,... عندما يستيقظ المريض
Dialogue: 0,0:14:02.59,0:14:04.02,Shining stars,,0,0,0,,... أنا هي
Dialogue: 0,0:14:05.09,0:14:06.85,Shining stars,,0,0,0,,(كانغ مو يون)
Dialogue: 0,0:14:11.62,0:14:14.29,Shining stars,,0,0,0,, هل المريض لا يزال غير واعي ؟
Dialogue: 0,0:14:14.29,0:14:15.65,Shining stars,,0,0,0,,إنه تحت المراقبة
Dialogue: 0,0:14:15.65,0:14:17.29,Shining stars,,0,0,0,,يُمكن لأي شخص قول هذا
Dialogue: 0,0:14:17.29,0:14:19.12,Shining stars,,0,0,0,,ماذا إن لم يستيقظ ؟
Dialogue: 0,0:14:21.32,0:14:23.29,Shining stars,,0,0,0,,... التشخيص والعلاج
Dialogue: 0,0:14:23.29,0:14:25.52,Shining stars,,0,0,0,,كانا قراراً طبيعاً عاجلاً
Dialogue: 0,0:14:26.72,0:14:28.22,Shining stars,,0,0,0,,أنتِ واثقة للغاية من نفسكِ
Dialogue: 0,0:14:28.72,0:14:31.49,Shining stars,,0,0,0,,حتى لو طُردتِ ، يُمكنكِ فتح عيادة ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:14:31.49,0:14:33.35,Shining stars,,0,0,0,,لأنكِ مشهورة
Dialogue: 0,0:14:34.85,0:14:37.52,Shining stars,,0,0,0,,لكنكِ أفسدتِ مهنة (سي جين)
Dialogue: 0,0:14:38.55,0:14:41.32,Shining stars,,0,0,0,,حياته المهنية الرائعة في الجيش ، تم إهدارها للتو
Dialogue: 0,0:14:41.32,0:14:43.42,Shining stars,,0,0,0,,ولن يحصل على الترقية قط
Dialogue: 0,0:14:43.82,0:14:47.49,Shining stars,,0,0,0,, إن لم يستيقظ المريض ، سيتعين عليه التعفن في السجن
Dialogue: 0,0:14:47.49,0:14:50.15,Shining stars,,0,0,0,,هذا كله بسبب قراركِ الطبي المتعجل
Dialogue: 0,0:14:57.35,0:14:58.99,Shining stars,,0,0,0,,لنوقظه بأي طريقة
Dialogue: 0,0:14:59.62,0:15:03.42,Shining stars,,0,0,0,,بتلك الطريقة على الأقل سنتمكن من إنقاذ حياتنا المهنية
Dialogue: 0,0:15:06.72,0:15:08.22,Shining stars,,0,0,0,,إنني أطلب هذا منكِ كـ معروف
Dialogue: 0,0:15:18.02,0:15:19.52,Shining stars,,0,0,0,,تحية
Dialogue: 0,0:15:25.35,0:15:27.02,Shining stars,,0,0,0,,... سأقدم تقاريراً كل ساعة
Dialogue: 0,0:15:27.02,0:15:28.32,Shining stars,,0,0,0,,لا تفعل
Dialogue: 0,0:15:28.32,0:15:31.02,Shining stars,,0,0,0,,لقد حظيت بما يكفي منكِ ، لذا توجه للمطار
Dialogue: 0,0:15:31.02,0:15:32.79,Shining stars,,0,0,0,,سيتم تحويلك رغم كل شيء
Dialogue: 0,0:15:32.79,0:15:34.22,Shining stars,,0,0,0,,فهمت ، سيدي ولكن
Dialogue: 0,0:15:34.22,0:15:36.22,Shining stars,,0,0,0,,... في غياب القائد ، أنا
Dialogue: 0,0:15:36.22,0:15:38.92,Shining stars,,0,0,0,, كان يجب عليك أن تعارض ما حدث بشدة في بادئ الأمر
Dialogue: 0,0:15:39.32,0:15:41.72,Shining stars,,0,0,0,,هل تريد أن تعاقب لمخالفتكَ الأوامر ؟
Dialogue: 0,0:15:43.12,0:15:45.99,Shining stars,,0,0,0,, أيها العريف (تشوي) . أنت هو القائد الحالي المؤقت
Dialogue: 0,0:15:46.59,0:15:49.29,Shining stars,,0,0,0,,وأنت عُد لكوريا ، فهمت ؟
Dialogue: 0,0:15:49.29,0:15:50.62,Shining stars,,0,0,0,,أجل ، سيدي
Dialogue: 0,0:15:54.02,0:15:56.99,Shining stars,,0,0,0,,اسمعوا ، جميعكم
Dialogue: 0,0:15:57.59,0:16:00.02,Shining stars,,0,0,0,,لو تم استجوابكم في كوريا
Dialogue: 0,0:16:00.02,0:16:02.95,Shining stars,,0,0,0,,فإن (سي جين) تحمل كامل المسؤولية عن ماحدث
Dialogue: 0,0:16:03.42,0:16:04.92,Shining stars,,0,0,0,,تذكروا هذا
Dialogue: 0,0:16:06.92,0:16:08.42,Shining stars,,0,0,0,,قُد
Dialogue: 0,0:16:28.02,0:16:29.72,Shining stars,,0,0,0,,هل ستغادر ؟
Dialogue: 0,0:16:29.72,0:16:31.49,Shining stars,,0,0,0,,من المفترض أن نذهب في الـ 21:00
Dialogue: 0,0:16:33.75,0:16:36.01,Shining stars,,0,0,0,,هل ستفكر في البقاء ؟
Dialogue: 0,0:16:36.01,0:16:38.52,Shining stars,,0,0,0,,لماذا لا تتمسك بالأمر هذه المرة ؟
Dialogue: 0,0:16:40.45,0:16:44.09,Shining stars,,0,0,0,, سأهرب لأنه امراً . هذا ليس بإرادتي
Dialogue: 0,0:16:47.52,0:16:49.89,Shining stars,,0,0,0,,أعتذر على ترككَ هكذا
Dialogue: 0,0:16:50.72,0:16:52.32,Shining stars,,0,0,0,,ها هو تقرير نقلي
Dialogue: 0,0:16:52.32,0:16:53.90,Shining stars,,0,0,0,,لا تفعل
Dialogue: 0,0:16:53.90,0:16:56.79,Shining stars,,0,0,0,,لقد تم تسريحي ، لذا فأنا لست رئيسك بعد الآن
Dialogue: 0,0:16:57.45,0:16:59.15,Shining stars,,0,0,0,,إنسى أمر التقرير
Dialogue: 0,0:17:01.92,0:17:03.60,Shining stars,,0,0,0,,... اليوم
Dialogue: 0,0:17:03.60,0:17:07.52,Shining stars,,0,0,0,,كل أمر أصدره رئيسي كان صائباً وعادلاً
Dialogue: 0,0:17:09.29,0:17:13.36,Shining stars,,0,0,0,,... واليوم ، كل قرار اتخذه رئيسي الضابط
Dialogue: 0,0:17:13.36,0:17:15.02,Shining stars,,0,0,0,,كان مشرفاً
Dialogue: 0,0:17:17.02,0:17:19.86,Shining stars,,0,0,0,,سأراك في كوريا ، أيها القائد
Dialogue: 0,0:17:23.45,0:17:25.36,Shining stars,,0,0,0,,المشروبات على حسابي
Dialogue: 0,0:17:26.32,0:17:27.82,Shining stars,,0,0,0,,لمدة 72 ساعة
Dialogue: 0,0:17:40.22,0:17:41.42,Shining stars,,0,0,0,,التقرير
Dialogue: 0,0:17:41.42,0:17:44.79,Shining stars,,0,0,0,,... اعتباراً من الـ 24 مايو 2015 ، الرقيب (سيو دى يونغ)
Dialogue: 0,0:17:44.79,0:17:47.32,Shining stars,,0,0,0,,أُمِر أن يقدم تقريراً لمنزله في كوريا
Dialogue: 0,0:17:47.32,0:17:49.02,Shining stars,,0,0,0,,سوف أتبع الأوامر
Dialogue: 0,0:17:49.02,0:17:50.59,Shining stars,,0,0,0,,تحية
Dialogue: 0,0:17:51.72,0:17:53.22,Shining stars,,0,0,0,,تحية
Dialogue: 0,0:18:03.72,0:18:06.69,Shining stars,,0,0,0,,في الـ 20:50 . لديكِ 10 دقائق فقط
Dialogue: 0,0:18:15.72,0:18:17.22,Shining stars,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:18:17.55,0:18:19.25,Shining stars,,0,0,0,,هذه (كانغ مو يون)
Dialogue: 0,0:18:23.72,0:18:24.92,Shining stars,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:18:24.92,0:18:26.89,Shining stars,,0,0,0,,أجل ، سيدي
Dialogue: 0,0:18:48.22,0:18:49.89,Shining stars,,0,0,0,,سُررت بلقائكِ حقاً
Dialogue: 0,0:18:52.45,0:18:54.12,Shining stars,,0,0,0,,هل هذه زيارة فعلية ؟
Dialogue: 0,0:19:01.22,0:19:02.79,Shining stars,,0,0,0,,آسفة
Dialogue: 0,0:19:03.39,0:19:06.02,Shining stars,,0,0,0,,لم تفعلي أي شيء لتعتذري عليه
Dialogue: 0,0:19:08.02,0:19:09.69,Shining stars,,0,0,0,,... المريض
Dialogue: 0,0:19:10.82,0:19:12.82,Shining stars,,0,0,0,,لم يستيقظ بعد
Dialogue: 0,0:19:15.02,0:19:17.12,Shining stars,,0,0,0,,... ألا تظنين
Dialogue: 0,0:19:17.72,0:19:20.49,Shining stars,,0,0,0,, أنكِ تقلقين بشأن الكثير من الرجال ؟
Dialogue: 0,0:19:21.22,0:19:23.20,Shining stars,,0,0,0,,لا تتدللي
Dialogue: 0,0:19:23.20,0:19:27.52,Shining stars,,0,0,0,, منذ هذه اللحظة ، يُمكنكِ أن تقلقي عليّ فقط
Dialogue: 0,0:19:32.22,0:19:33.89,Shining stars,,0,0,0,,... لقد أدركت
Dialogue: 0,0:19:34.55,0:19:37.19,Shining stars,,0,0,0,,أن ما قلتهِ من قبل كان صحيح
Dialogue: 0,0:19:39.22,0:19:40.79,Shining stars,,0,0,0,,ماذا تقصد ؟
Dialogue: 0,0:19:42.32,0:19:44.32,Shining stars,,0,0,0,,أنكِ تبدين  مثيرة في غرفة العمليات
Dialogue: 0,0:19:44.32,0:19:45.99,Shining stars,,0,0,0,,لماذا فعلت هذا ؟
Dialogue: 0,0:19:48.22,0:19:52.42,Shining stars,,0,0,0,,سابقاً ، لقد كان بيدك القرار
Dialogue: 0,0:19:53.52,0:19:55.65,Shining stars,,0,0,0,,لم يكن يجب أن يحدث هذا
Dialogue: 0,0:19:55.65,0:19:57.38,Shining stars,,0,0,0,,لقد أخبرتكِ
Dialogue: 0,0:19:57.38,0:20:00.72,Shining stars,,0,0,0,, يجب عليّ حماية النساء الجميلات ، الأطفال والعجزة
Dialogue: 0,0:20:00.72,0:20:02.36,Shining stars,,0,0,0,,هذه هي قاعدتي
Dialogue: 0,0:20:03.62,0:20:05.42,Shining stars,,0,0,0,,جميلة ورجل عجوز
Dialogue: 0,0:20:06.22,0:20:08.05,Shining stars,,0,0,0,,كِلاهما كانا أمام عيناي
Dialogue: 0,0:20:08.52,0:20:10.32,Shining stars,,0,0,0,,كان يجب أن أتدخل
Dialogue: 0,0:20:16.55,0:20:18.36,Shining stars,,0,0,0,,لقد كنتِ شجاعة للغاية اليوم
Dialogue: 0,0:20:21.12,0:20:22.69,Shining stars,,0,0,0,,هل تعرفين هذا ؟
Dialogue: 0,0:20:31.59,0:20:33.12,Shining stars,,0,0,0,,هل تبكين ؟
Dialogue: 0,0:20:39.02,0:20:41.12,Shining stars,,0,0,0,,كيف هو المكان عندك ؟
Dialogue: 0,0:20:41.62,0:20:43.32,Shining stars,,0,0,0,,هل تحتاج لأي شيء ؟
Dialogue: 0,0:20:43.32,0:20:45.25,Shining stars,,0,0,0,,(سي 4) أو (آر دي إكس)\N{\c&H79D3E1&}(نوع من المتفجرات)
Dialogue: 0,0:20:46.39,0:20:47.92,Shining stars,,0,0,0,,ما هذا ؟
Dialogue: 0,0:20:47.92,0:20:49.59,Shining stars,,0,0,0,,متفجرات
Dialogue: 0,0:20:49.59,0:20:51.69,Shining stars,,0,0,0,,لقد كنت بخير حتى وقت سابق
Dialogue: 0,0:20:52.09,0:20:54.80,Shining stars,,0,0,0,,الآن أريد أن أكسر المكان لأخرج من هنا
Dialogue: 0,0:20:54.80,0:20:56.32,Shining stars,,0,0,0,,بسبب أحدهم
Dialogue: 0,0:21:02.65,0:21:04.95,Shining stars,,0,0,0,,كيف يُمكنك أن تمزح في أوقات كتلك ؟
Dialogue: 0,0:21:06.69,0:21:08.36,Shining stars,,0,0,0,,لا يجب عليّ هذا
Dialogue: 0,0:21:09.32,0:21:11.86,Shining stars,,0,0,0,,لكن يبدو أنني أتعامل مع الأمور الصعبة
Dialogue: 0,0:21:12.55,0:21:14.12,Shining stars,,0,0,0,,ألست مذهلاً ؟
Dialogue: 0,0:21:20.82,0:21:22.62,Shining stars,,0,0,0,,وقتي إنتهى
Dialogue: 0,0:21:29.39,0:21:30.89,Shining stars,,0,0,0,,خُذ
Dialogue: 0,0:21:31.49,0:21:33.82,Shining stars,,0,0,0,,قد تحتاج لهذا
Dialogue: 0,0:21:40.29,0:21:42.05,Shining stars,,0,0,0,,يجب أن أذهب
Dialogue: 0,0:21:42.45,0:21:43.99,Shining stars,,0,0,0,,شكراً لكِ
Dialogue: 0,0:21:46.32,0:21:48.32,Shining stars,,0,0,0,,هذا ما كنت أحتاجه تماماً
Dialogue: 0,0:21:51.42,0:21:54.32,Shining stars,,0,0,0,,(لفائف البعوض)
Dialogue: 0,0:23:26.02,0:23:29.02,Shining stars,,0,0,0,,(هو غير مريض بعد الآن)
Dialogue: 0,0:23:30.42,0:23:32.19,Shining stars,,0,0,0,,(!ما الذي تفعلينه ؟ ابتعدي من هنا)
Dialogue: 0,0:23:32.19,0:23:34.42,Shining stars,,0,0,0,,! يــا ! إنها مجرد طفلة
Dialogue: 0,0:23:34.42,0:23:35.92,Shining stars,,0,0,0,,ما الخطب ؟
Dialogue: 0,0:23:40.52,0:23:44.12,Shining stars,,0,0,0,,(سيدي ، هل تراني ؟)
Dialogue: 0,0:23:46.02,0:23:49.65,Shining stars,,0,0,0,,(إنظر لأصبعي)
Dialogue: 0,0:23:54.82,0:23:56.49,Shining stars,,0,0,0,,إنه مستيقظ
Dialogue: 0,0:23:57.52,0:23:59.11,Shining stars,,0,0,0,,يا لها من راحة
Dialogue: 0,0:23:59.11,0:24:02.82,Shining stars,,0,0,0,,ظننت أن حياتي ذو الـ 37 عاماً على وشك الإنتهاء
Dialogue: 0,0:24:03.32,0:24:05.72,Shining stars,,0,0,0,,المريض أنقذ أطبائه
Dialogue: 0,0:24:05.72,0:24:07.12,Shining stars,,0,0,0,,إنني مسرور للغاية
Dialogue: 0,0:24:07.12,0:24:08.32,Shining stars,,0,0,0,,عائلتي ثرية ولكن
Dialogue: 0,0:24:08.32,0:24:10.32,Shining stars,,0,0,0,,حتى هم لم يتمكنوا من إنقاذي من هذا الوضع
Dialogue: 0,0:24:10.32,0:24:13.22,Shining stars,,0,0,0,,إذاً ، أظن أن عائلتكَ ليست بهذه القوة
Dialogue: 0,0:24:13.22,0:24:17.71,Shining stars,,0,0,0,, هذه كانت المرة الثانية التي ارتعد فيها في غرفة العمليات
Dialogue: 0,0:24:17.71,0:24:18.99,Shining stars,,0,0,0,,ومتى كانت المرة الأولى ؟
Dialogue: 0,0:24:18.99,0:24:20.92,Shining stars,,0,0,0,,عندما أجريت عملية على والدتها
Dialogue: 0,0:24:20.92,0:24:23.82,Shining stars,,0,0,0,,لقد كنت خائفاً أن يحدث شيء ما بطريقة خاطئة
Dialogue: 0,0:24:26.12,0:24:28.42,Shining stars,,0,0,0,,علينا أن نذهب . إنهم ينقلون المريض
Dialogue: 0,0:24:30.59,0:24:32.09,Shining stars,,0,0,0,,إنتباه
Dialogue: 0,0:24:32.45,0:24:33.95,Shining stars,,0,0,0,,تحية
Dialogue: 0,0:24:53.82,0:24:55.32,Shining stars,,0,0,0,,ارتاحوا
Dialogue: 0,0:24:58.95,0:25:02.29,Shining stars,,0,0,0,,المريض غادر المدينة مع أطبائه
Dialogue: 0,0:25:02.29,0:25:03.72,Shining stars,,0,0,0,,... العملية
Dialogue: 0,0:25:03.72,0:25:06.79,Shining stars,,0,0,0,,نجحت وبدوا مسرورين
Dialogue: 0,0:25:06.79,0:25:08.32,Shining stars,,0,0,0,,لقد انتهى كل شيء
Dialogue: 0,0:25:08.82,0:25:10.15,Shining stars,,0,0,0,,جيد
Dialogue: 0,0:25:10.15,0:25:12.02,Shining stars,,0,0,0,,لا يوجد ما تقلق عليه
Dialogue: 0,0:25:12.02,0:25:13.72,Shining stars,,0,0,0,,! عُد للمنزل بأمان
Dialogue: 0,0:25:14.79,0:25:16.72,Shining stars,,0,0,0,,أنا هنا مع طفل ينتحب كثيراً
Dialogue: 0,0:25:16.72,0:25:18.59,Shining stars,,0,0,0,,لذا سأضعه لك على مكبر الصوت
Dialogue: 0,0:25:19.79,0:25:22.32,Shining stars,,0,0,0,, أنا هو العريف (كيم غي بوم)
Dialogue: 0,0:25:22.99,0:25:24.82,Shining stars,,0,0,0,,كيف يُمكنك أن تفعل هذا ؟
Dialogue: 0,0:25:25.62,0:25:27.89,Shining stars,,0,0,0,,لقد غادرت بدون قول أي كلمة
Dialogue: 0,0:25:27.89,0:25:29.39,Shining stars,,0,0,0,,وماذا كان عليّ أن أفعل ؟
Dialogue: 0,0:25:30.32,0:25:32.71,Shining stars,,0,0,0,,لقد وضعت معجم في خزانتك
Dialogue: 0,0:25:32.71,0:25:35.12,Shining stars,,0,0,0,,إستخدمه لتدرس من أجل إختبارك
Dialogue: 0,0:25:35.12,0:25:36.32,Shining stars,,0,0,0,,أيها الرقيب (تشوي)
Dialogue: 0,0:25:36.32,0:25:38.59,Shining stars,,0,0,0,,تأكد من أن يدرس
Dialogue: 0,0:25:38.59,0:25:40.72,Shining stars,,0,0,0,,أجل ، سيدي , سأفعل
Dialogue: 0,0:25:41.22,0:25:42.59,Shining stars,,0,0,0,,تحية
Dialogue: 0,0:25:42.59,0:25:44.52,Shining stars,,0,0,0,,واصلوا العمل الجيد
Dialogue: 0,0:25:44.52,0:25:46.02,Shining stars,,0,0,0,,إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:26:30.19,0:26:32.72,Shining stars,,0,0,0,,أنت الشخص الذي كنت أبحث عنه تماماً
Dialogue: 0,0:26:33.42,0:26:35.69,Shining stars,,0,0,0,,لكن لا يجب أن تكون هنا
Dialogue: 0,0:26:37.59,0:26:39.12,Shining stars,,0,0,0,,لأين أنت ذاهب ؟
Dialogue: 0,0:26:40.62,0:26:42.32,Shining stars,,0,0,0,,هل ستهرب من جديد ؟
Dialogue: 0,0:26:43.42,0:26:45.95,Shining stars,,0,0,0,,لقد سألتك إن كنت تهرب مجدداً
Dialogue: 0,0:26:51.22,0:26:53.32,Shining stars,,0,0,0,,الرقيب المسؤول (سيو دى يونغ)
Dialogue: 0,0:26:53.32,0:26:54.85,Shining stars,,0,0,0,,... لقد أمروني
Dialogue: 0,0:27:00.69,0:27:02.19,Shining stars,,0,0,0,,بأن أعود لكوريا
Dialogue: 0,0:27:06.29,0:27:07.92,Shining stars,,0,0,0,,قل أنه تراجع مخطط له
Dialogue: 0,0:27:10.09,0:27:11.82,Shining stars,,0,0,0,,قل لي بأن أنتظر
Dialogue: 0,0:27:14.52,0:27:17.92,Shining stars,,0,0,0,, قل أنك ستفعل كل ما يتطلبه الأمر لتعود
Dialogue: 0,0:27:25.92,0:27:27.42,Shining stars,,0,0,0,,الحشرات تعض
Dialogue: 0,0:27:28.19,0:27:30.22,Shining stars,,0,0,0,, إرتدي زيكِ حتى لو كان الجو حار
Dialogue: 0,0:27:54.12,0:27:55.42,Shining stars,,0,0,0,,... ما الذي
Dialogue: 0,0:27:55.42,0:27:56.92,Shining stars,,0,0,0,,يعنيه هذا ؟
Dialogue: 0,0:27:58.89,0:28:00.72,Shining stars,,0,0,0,,ماذا تريدني أن أفعل ؟
Dialogue: 0,0:28:01.22,0:28:03.59,Shining stars,,0,0,0,,اهتمي بنفسكِ جيداً
Dialogue: 0,0:28:10.95,0:28:12.45,Shining stars,,0,0,0,,تحية
Dialogue: 0,0:28:17.02,0:28:18.55,Shining stars,,0,0,0,,لماذا عانقتني ؟
Dialogue: 0,0:28:19.15,0:28:20.75,Shining stars,,0,0,0,,لماذا لمستني ؟
Dialogue: 0,0:28:21.25,0:28:23.69,Shining stars,,0,0,0,,فلتتحكم بأفعالك ، أيها الوغد
Dialogue: 0,0:28:24.52,0:28:26.93,Shining stars,,0,0,0,,لقد قلت أن رؤيتي هكذا تُحزنك
Dialogue: 0,0:28:26.93,0:28:28.95,Shining stars,,0,0,0,,أنت تعامل النساء الأخريات بلطف شديد
Dialogue: 0,0:28:30.22,0:28:32.52,Shining stars,,0,0,0,,لماذا لا تعاملني هكذا ؟
Dialogue: 0,0:28:37.72,0:28:39.15,Shining stars,,0,0,0,,... هل
Dialogue: 0,0:28:39.15,0:28:41.16,Shining stars,,0,0,0,,تحبها كثيراً ؟
Dialogue: 0,0:28:41.16,0:28:42.82,Shining stars,,0,0,0,,لماذا تهتمين ؟
Dialogue: 0,0:28:43.62,0:28:46.62,Shining stars,,0,0,0,,يوجد مستويات عدة من الإنتقام
Dialogue: 0,0:28:47.82,0:28:50.52,Shining stars,,0,0,0,, لقد وعدت مرة بأن أجعلها سعيدة
Dialogue: 0,0:28:53.12,0:28:56.32,Shining stars,,0,0,0,, لا يوجد عروس ستكون سعيدة لو تم إفساد زفافها
Dialogue: 0,0:28:56.82,0:28:59.32,Shining stars,,0,0,0,,لا يُمكن أن تكوني سعيدة إن كان هناك ما تندمين عليه
Dialogue: 0,0:29:01.72,0:29:04.12,Shining stars,,0,0,0,,إذاً ، أنت لست هنا لأجل الإنتقام
Dialogue: 0,0:29:05.62,0:29:07.75,Shining stars,,0,0,0,,هل أنت هنا لتريحها ؟
Dialogue: 0,0:29:19.59,0:29:20.82,Shining stars,,0,0,0,,لماذا أنت هنا ؟
Dialogue: 0,0:29:20.82,0:29:23.49,Shining stars,,0,0,0,,لأرى مَن الذي ستتزوجينه
Dialogue: 0,0:29:23.49,0:29:25.12,Shining stars,,0,0,0,,لقد رأيته وأنا في طريقي
Dialogue: 0,0:29:25.12,0:29:26.62,Shining stars,,0,0,0,,لا يُمكنك أن تلقي التحية عليه
Dialogue: 0,0:29:26.62,0:29:27.72,Shining stars,,0,0,0,,ربما سأفعل وأنا في طريقي للخروج
Dialogue: 0,0:29:27.72,0:29:29.32,Shining stars,,0,0,0,,! (دى يونغ)
Dialogue: 0,0:29:32.42,0:29:34.02,Shining stars,,0,0,0,,سُررت لبقائكِ
Dialogue: 0,0:29:34.02,0:29:36.50,Shining stars,,0,0,0,,وتهاني لكِ
Dialogue: 0,0:29:36.50,0:29:39.82,Shining stars,,0,0,0,,مَن هي ؟ -\Nلقد ظننت أن عليّ أن ألقي التحية -
Dialogue: 0,0:29:40.15,0:29:42.52,Shining stars,,0,0,0,,شكراً لكِ على إنفصالكِ عنه
Dialogue: 0,0:29:42.52,0:29:44.82,Shining stars,,0,0,0,,أنا حبيبته
Dialogue: 0,0:29:45.82,0:29:48.69,Shining stars,,0,0,0,,"دعينا لا نطلق على أنفسنا "حبيبته السابقة" و"حبيبته الحالية
Dialogue: 0,0:29:48.69,0:29:50.45,Shining stars,,0,0,0,,يُمكنكِ دعوتي فقط بـ الطبيبة (يون)
Dialogue: 0,0:29:50.45,0:29:51.95,Shining stars,,0,0,0,,أنا طبيبة
Dialogue: 0,0:29:52.52,0:29:54.02,Shining stars,,0,0,0,,هل تواعد حقاً ؟
Dialogue: 0,0:29:54.02,0:29:55.39,Shining stars,,0,0,0,,سأختصر الأمر
Dialogue: 0,0:30:00.62,0:30:03.10,Shining stars,,0,0,0,,لا أظن أنني سأفتقدكِ قط
Dialogue: 0,0:30:03.10,0:30:04.65,Shining stars,,0,0,0,,بفضلها
Dialogue: 0,0:30:05.82,0:30:07.43,Shining stars,,0,0,0,,... لذلك
Dialogue: 0,0:30:07.43,0:30:10.42,Shining stars,,0,0,0,,بإمكانكِ أيضاً أن تعيشي حياة سعيدة
Dialogue: 0,0:30:11.22,0:30:12.72,Shining stars,,0,0,0,,تهانيّ لكِ
Dialogue: 0,0:30:13.25,0:30:14.75,Shining stars,,0,0,0,,أعني هذا
Dialogue: 0,0:30:24.19,0:30:25.72,Shining stars,,0,0,0,,هل لديك أي ندم ؟
Dialogue: 0,0:30:27.12,0:30:28.32,Shining stars,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:30:28.32,0:30:29.69,Shining stars,,0,0,0,,أشعر بالراحة
Dialogue: 0,0:30:32.99,0:30:34.69,Shining stars,,0,0,0,,أنا لديّ
Dialogue: 0,0:30:34.69,0:30:36.30,Shining stars,,0,0,0,,ماذا تعنين ؟
Dialogue: 0,0:30:36.30,0:30:37.82,Shining stars,,0,0,0,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:30:38.42,0:30:40.72,Shining stars,,0,0,0,,أشعر بالقليل من الغرابة
Dialogue: 0,0:30:42.42,0:30:44.52,Shining stars,,0,0,0,,لقد أنهيت دوري في الصفقة
Dialogue: 0,0:30:44.52,0:30:46.52,Shining stars,,0,0,0,,... لا تنسى أن تخبر (سي جين)
Dialogue: 0,0:30:46.52,0:30:47.72,Shining stars,,0,0,0,,أننا نتواعد
Dialogue: 0,0:30:47.72,0:30:49.12,Shining stars,,0,0,0,,لا تقلقي
Dialogue: 0,0:30:55.32,0:30:56.52,Shining stars,,0,0,0,,... لقد قلت
Dialogue: 0,0:30:56.52,0:30:58.92,Shining stars,,0,0,0,,أنني لن أتزوج (سي جين)
Dialogue: 0,0:30:58.92,0:31:01.32,Shining stars,,0,0,0,,لم أظن أنني سأظل عزباء للأبد
Dialogue: 0,0:31:01.32,0:31:03.52,Shining stars,,0,0,0,,ما الذي قلته بالضبط ؟
Dialogue: 0,0:31:03.52,0:31:05.02,Shining stars,,0,0,0,,... كل ما قلته كان
Dialogue: 0,0:31:05.02,0:31:07.72,Shining stars,,0,0,0,,"أنا أواعد الملازمة (يون)"\Nفقط هذه الجملة
Dialogue: 0,0:31:07.72,0:31:09.42,Shining stars,,0,0,0,,هذه كانت صفقتنا
Dialogue: 0,0:31:10.19,0:31:15.02,Shining stars,,0,0,0,,إذاً لماذا انتشرت شائعة أننا نمنا معاً ؟
Dialogue: 0,0:31:16.05,0:31:18.02,Shining stars,,0,0,0,,لأن الجنود يملكون خيالاً واسعاً ؟
Dialogue: 0,0:31:20.62,0:31:22.30,Shining stars,,0,0,0,,أيها الرقيب
Dialogue: 0,0:31:22.30,0:31:23.85,Shining stars,,0,0,0,,هل هذا مضحك ؟
Dialogue: 0,0:31:24.72,0:31:26.32,Shining stars,,0,0,0,,ليس مملاً
Dialogue: 0,0:31:28.92,0:31:31.21,Shining stars,,0,0,0,,... هذا حقاً
Dialogue: 0,0:31:31.21,0:31:33.92,Shining stars,,0,0,0,, كيف يُمكن لـ كلمة "مواعدة" أن تكون مساوية لـ كلمة "نمنا معاً" ؟
Dialogue: 0,0:31:33.92,0:31:35.32,Shining stars,,0,0,0,,إنها كذلك بالنسبة للرجال
Dialogue: 0,0:31:35.32,0:31:36.62,Shining stars,,0,0,0,,لا تدعي الأمر يُزعجكِ
Dialogue: 0,0:31:36.62,0:31:38.12,Shining stars,,0,0,0,,... لو كان مزعجاً ، فـ نامي
Dialogue: 0,0:31:38.59,0:31:40.12,Shining stars,,0,0,0,,فستخسرين
Dialogue: 0,0:31:41.79,0:31:43.02,Shining stars,,0,0,0,,نامي ؟
Dialogue: 0,0:31:43.02,0:31:45.22,Shining stars,,0,0,0,, لقد فلت لسانك -\Nمستحيل -
Dialogue: 0,0:31:45.22,0:31:47.82,Shining stars,,0,0,0,,هل كل الرجال يُفكرون فقط بالنوم مع النساء ؟
Dialogue: 0,0:31:47.82,0:31:50.32,Shining stars,,0,0,0,,... لهذا السبب أنا ملزمة بأن أنام
Dialogue: 0,0:31:51.92,0:31:53.75,Shining stars,,0,0,0,,أعني ، سأخسر
Dialogue: 0,0:31:58.02,0:32:00.52,Shining stars,,0,0,0,, قد لا تفوزين ، لكن يُمكننا أن نُصبح متعادلين
Dialogue: 0,0:32:01.02,0:32:02.22,Shining stars,,0,0,0,,كيف ؟
Dialogue: 0,0:32:02.22,0:32:04.32,Shining stars,,0,0,0,,حولي الشائعة لـ حقيقة
Dialogue: 0,0:32:05.19,0:32:07.02,Shining stars,,0,0,0,,لـ حقيقة ؟
Dialogue: 0,0:32:09.32,0:32:10.89,Shining stars,,0,0,0,,مَن تحسبني ؟
Dialogue: 0,0:32:10.89,0:32:12.09,Shining stars,,0,0,0,,هل أنتِ بخير ؟
Dialogue: 0,0:32:12.09,0:32:14.62,Shining stars,,0,0,0,,لم أتوقع أن تكون ماكراً
Dialogue: 0,0:32:14.62,0:32:16.02,Shining stars,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:32:18.62,0:32:22.24,Shining stars,,0,0,0,, الملازمة (يون ميونغ جو) وصلت لـفيلق (تاى بايك)
Dialogue: 0,0:32:22.24,0:32:24.32,Shining stars,,0,0,0,,... الرقيب المسؤول (سيو دى يونغ)
Dialogue: 0,0:32:24.32,0:32:25.92,Shining stars,,0,0,0,,غادر للمطار في الـ 13:00
Dialogue: 0,0:32:25.92,0:32:27.39,Shining stars,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:32:28.89,0:32:30.35,Shining stars,,0,0,0,,هذا من البيت الأزرق
Dialogue: 0,0:32:30.35,0:32:31.85,Shining stars,,0,0,0,,أوصله
Dialogue: 0,0:32:36.49,0:32:37.75,Shining stars,,0,0,0,,القائد يتحدث
Dialogue: 0,0:32:37.75,0:32:39.34,Shining stars,,0,0,0,,هذا (لي هان سو)
Dialogue: 0,0:32:39.34,0:32:41.35,Shining stars,,0,0,0,,... منذ فترة قصيرة ، تلقينا طلب غير رسمي
Dialogue: 0,0:32:41.35,0:32:45.19,Shining stars,,0,0,0,,يتعلق بـ عملية المريض الخاص بـ جامعة الدول العربية
Dialogue: 0,0:32:46.15,0:32:47.89,Shining stars,,0,0,0,,بإختصار
Dialogue: 0,0:32:48.39,0:32:50.52,Shining stars,,0,0,0,, هم يطلبون بعدم تواجد العملية من البداية (أي السرية)
Dialogue: 0,0:32:50.52,0:32:53.09,Shining stars,,0,0,0,, وهذا يعني أن زيارة الفريق الطبي لم تحدث
Dialogue: 0,0:32:53.42,0:32:54.62,Shining stars,,0,0,0,,... وهم لا يُريدون
Dialogue: 0,0:32:54.62,0:32:57.72,Shining stars,,0,0,0,,أي سجل يتعلق بهذا الشأن
Dialogue: 0,0:32:58.45,0:33:02.45,Shining stars,,0,0,0,,حكومتنا وعدت بالتعاون الكامل
Dialogue: 0,0:33:03.49,0:33:05.35,Shining stars,,0,0,0,,فيما يتعلق بـ القائد (يو سي جين)
Dialogue: 0,0:33:05.35,0:33:07.39,Shining stars,,0,0,0,,سواء سيتم معاقبته أو مكافئته
Dialogue: 0,0:33:07.39,0:33:10.35,Shining stars,,0,0,0,,سنحترم قرارك المتعلق بهذا
Dialogue: 0,0:33:11.49,0:33:14.12,Shining stars,,0,0,0,,سأفكر في هذا
Dialogue: 0,0:33:17.22,0:33:19.65,Shining stars,,0,0,0,, (سي جين) لا يزال محجوزاً ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:33:19.65,0:33:21.15,Shining stars,,0,0,0,,أجل ، صحيح
Dialogue: 0,0:33:22.15,0:33:24.35,Shining stars,,0,0,0,, إمحوا كل الوثائق المحظورة المتعلقة بتلك العملية
Dialogue: 0,0:33:24.35,0:33:25.52,Shining stars,,0,0,0,,وإطلق سراح (يو سي جين)
Dialogue: 0,0:33:25.52,0:33:27.49,Shining stars,,0,0,0,, لكن واصل في إجراءات اللجنة التأديبية
Dialogue: 0,0:33:27.49,0:33:30.52,Shining stars,,0,0,0,, هل تعني العقاب ؟ وليس لأجل المكافئة ؟
Dialogue: 0,0:33:32.22,0:33:34.39,Shining stars,,0,0,0,,ضع قائد القسم الخاص بفيلق (تاى بايك) على الهاتف
Dialogue: 0,0:33:41.65,0:33:43.82,Shining stars,,0,0,0,,لم أعلم أن هناك الكثير من ال الفاصوليا في أورك
Dialogue: 0,0:33:45.42,0:33:48.82,Shining stars,,0,0,0,,هل وافقتم جميعاً على هذا ؟
Dialogue: 0,0:33:48.82,0:33:51.15,Shining stars,,0,0,0,,... لأجل القائد الذي أمضى ليلة ويومان في الثكنات
Dialogue: 0,0:33:51.15,0:33:53.38,Shining stars,,0,0,0,,وتم إطلاق سراحه بأمان
Dialogue: 0,0:33:53.38,0:33:55.72,Shining stars,,0,0,0,, قمنا بتجهيز مجموعة مختلفة من (التوفو) في الوسط
Dialogue: 0,0:33:55.72,0:33:58.95,Shining stars,,0,0,0,,حساء التوفو . وعلى اليسار التوفو مع الكيمتشي . وعلى اليمين
Dialogue: 0,0:33:58.95,0:34:00.42,Shining stars,,0,0,0,,صنعنا نجمة من التوفو أيضاً
Dialogue: 0,0:34:00.42,0:34:01.95,Shining stars,,0,0,0,,هل قلت أطلق سراحه ؟
Dialogue: 0,0:34:02.32,0:34:04.19,Shining stars,,0,0,0,,أليس هذا صحيح ؟
Dialogue: 0,0:34:04.19,0:34:05.84,Shining stars,,0,0,0,,... إذاً
Dialogue: 0,0:34:05.84,0:34:07.39,Shining stars,,0,0,0,,ظهوره ؟
Dialogue: 0,0:34:08.69,0:34:10.54,Shining stars,,0,0,0,,ظهوره ؟
Dialogue: 0,0:34:10.54,0:34:11.96,Shining stars,,0,0,0,,بل . الموجود حالياً
Dialogue: 0,0:34:11.96,0:34:14.10,Shining stars,,0,0,0,,القائد الموجود حالياً
Dialogue: 0,0:34:14.10,0:34:15.83,Shining stars,,0,0,0,,هل هذا صحيح ؟
Dialogue: 0,0:34:15.83,0:34:19.00,Shining stars,,0,0,0,,ما خطبه ؟ -\Nسأعلمه جيداً -
Dialogue: 0,0:34:19.00,0:34:20.25,Shining stars,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:34:20.25,0:34:22.55,Shining stars,,0,0,0,,إشرب هذا أولاً
Dialogue: 0,0:34:22.55,0:34:25.65,Shining stars,,0,0,0,,كِلاكما أنقذكما الرقيب (تشوي)
Dialogue: 0,0:34:30.15,0:34:31.46,Shining stars,,0,0,0,,جميعاً ، إنتباه
Dialogue: 0,0:34:31.46,0:34:32.82,Shining stars,,0,0,0,,إنتباه -\Nإنتباه -
Dialogue: 0,0:34:33.45,0:34:35.26,Shining stars,,0,0,0,,سألقي بضع كلمات
Dialogue: 0,0:34:35.62,0:34:37.35,Shining stars,,0,0,0,,لقد أحسنتم جميعاً
Dialogue: 0,0:34:37.35,0:34:39.35,Shining stars,,0,0,0,,... على الرغم أنكم كنتم في وضع إنذار طارئ
Dialogue: 0,0:34:39.35,0:34:41.02,Shining stars,,0,0,0,, والرقيب المسؤول غير موجود
Dialogue: 0,0:34:41.62,0:34:43.76,Shining stars,,0,0,0,,على الرغم من أن هناك مأدبة توفو اليوم
Dialogue: 0,0:34:44.15,0:34:46.65,Shining stars,,0,0,0,,فسآخذكم جميعاً لـ حفلة شواء في عطلة الأسبوع
Dialogue: 0,0:34:48.79,0:34:50.76,Shining stars,,0,0,0,,لذلك إستمتعوا بوجبتكم
Dialogue: 0,0:34:50.76,0:34:52.55,Shining stars,,0,0,0,,شكراً لك -\Nشكراً لك -
Dialogue: 0,0:35:00.69,0:35:02.26,Shining stars,,0,0,0,,لماذا تغادرين ؟
Dialogue: 0,0:35:03.22,0:35:04.89,Shining stars,,0,0,0,,ألستِ هنا لرؤيتي ؟
Dialogue: 0,0:35:05.55,0:35:08.36,Shining stars,,0,0,0,,لاحقاً . استمتع بوجبتك أولاً
Dialogue: 0,0:35:08.36,0:35:10.02,Shining stars,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:35:10.95,0:35:12.62,Shining stars,,0,0,0,,لنتحدث الآن
Dialogue: 0,0:35:29.52,0:35:32.09,Shining stars,,0,0,0,,ظننتكِ دجالة ولكنكِ لستِ كذلك
Dialogue: 0,0:35:32.09,0:35:34.55,Shining stars,,0,0,0,,لقد أنقذتهِ -\Nظننتكِ تريد مني فعل هذا -
Dialogue: 0,0:35:34.55,0:35:36.65,Shining stars,,0,0,0,,ولقد استمعتِ لي جيداً
Dialogue: 0,0:35:37.26,0:35:41.35,Shining stars,,0,0,0,,لقد ظننتكِ تريدين الإستقالة عن الجراحة بالكامل
Dialogue: 0,0:35:41.35,0:35:43.35,Shining stars,,0,0,0,,أرى أنك أمسكت حقدكَ لفترة طويل
Dialogue: 0,0:35:43.35,0:35:45.65,Shining stars,,0,0,0,, وأنا أرى أنكِ اصبحتِ مختلفة بين ليلة وضحاها
Dialogue: 0,0:35:51.26,0:35:53.12,Shining stars,,0,0,0,,... لقد قلت أن على المرء شكر
Dialogue: 0,0:35:53.12,0:35:55.35,Shining stars,,0,0,0,,ما يشعر نحوه بالإمتنان
Dialogue: 0,0:35:57.45,0:36:00.55,Shining stars,,0,0,0,,لقد كنت ممتنة لأنك وثقت بي
Dialogue: 0,0:36:04.89,0:36:06.63,Shining stars,,0,0,0,,ألم تكوني خائفة ؟
Dialogue: 0,0:36:06.63,0:36:08.82,Shining stars,,0,0,0,,في الحقيقة ، قليلاً
Dialogue: 0,0:36:09.52,0:36:11.02,Shining stars,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:36:11.76,0:36:13.65,Shining stars,,0,0,0,,ألم تكن خائفاً ؟
Dialogue: 0,0:36:13.65,0:36:17.19,Shining stars,,0,0,0,, نسبياً ، أنا معتاد على مثل هذه المواقف
Dialogue: 0,0:36:21.85,0:36:23.50,Shining stars,,0,0,0,,... و
Dialogue: 0,0:36:23.50,0:36:26.26,Shining stars,,0,0,0,, لقد أردت قول هذا لكن لم تتسنى لي الفرصة
Dialogue: 0,0:36:26.85,0:36:29.23,Shining stars,,0,0,0,,... لم أكن جاد عندما قلت
Dialogue: 0,0:36:29.23,0:36:31.09,Shining stars,,0,0,0,, أن بعض الأطباء عليهم فقط أن يقوموا بالظهور على التلفاز
Dialogue: 0,0:36:32.32,0:36:34.45,Shining stars,,0,0,0,,أتمنى ألا تظلي منزعجة من هذا
Dialogue: 0,0:36:35.15,0:36:37.31,Shining stars,,0,0,0,, حسناً ، هذا غير خاطئ بالكامل
Dialogue: 0,0:36:37.31,0:36:38.96,Shining stars,,0,0,0,,... إنه خاطئ بالنسبة لطبيبة
Dialogue: 0,0:36:38.96,0:36:41.62,Shining stars,,0,0,0,,عملت لإنقاذ مريض بوجود سلاح موجه نحوها
Dialogue: 0,0:36:41.62,0:36:43.39,Shining stars,,0,0,0,,حسناً ، إن كنت تصر
Dialogue: 0,0:36:43.39,0:36:45.19,Shining stars,,0,0,0,,أظنك على حق
Dialogue: 0,0:36:48.05,0:36:51.15,Shining stars,,0,0,0,,لكنهم لم يكونوا لـيطلقوا النار عليّ حقاً ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:36:54.85,0:36:56.79,Shining stars,,0,0,0,,انتظر ، لا أريد سماع إجابة هذا
Dialogue: 0,0:36:56.79,0:37:00.05,Shining stars,,0,0,0,,لا تجِب
Dialogue: 0,0:37:00.95,0:37:02.52,Shining stars,,0,0,0,,أيها القائد
Dialogue: 0,0:37:19.15,0:37:22.85,Shining stars,,0,0,0,, مرحباً . مرحباً أيتها الطبيبة (كانغ) والقائد (يو)
Dialogue: 0,0:37:24.89,0:37:26.35,Shining stars,,0,0,0,,... سمعت عن قراركم الحكيم
Dialogue: 0,0:37:26.35,0:37:28.62,Shining stars,,0,0,0,,الذي أنقذ حياتي
Dialogue: 0,0:37:28.62,0:37:29.85,Shining stars,,0,0,0,,بفضلكم
Dialogue: 0,0:37:29.85,0:37:32.32,Shining stars,,0,0,0,, الله وفر لي المزيد من الوقت لأقوم بعملي
Dialogue: 0,0:37:32.32,0:37:34.55,Shining stars,,0,0,0,,أشكركم بإسم الله
Dialogue: 0,0:37:35.15,0:37:37.25,Shining stars,,0,0,0,,بما أنك تعاني من مرض مزمن في القلب
Dialogue: 0,0:37:37.25,0:37:39.09,Shining stars,,0,0,0,,فإن الضغط يكون ذو خطر كبير
Dialogue: 0,0:37:39.09,0:37:41.25,Shining stars,,0,0,0,,... لفترة من الوقت
Dialogue: 0,0:37:41.25,0:37:43.65,Shining stars,,0,0,0,, عليك أن تظل بعيداً عن المشكلات المتعبة
Dialogue: 0,0:37:46.95,0:37:48.52,Shining stars,,0,0,0,,... إنه يقول
Dialogue: 0,0:37:48.52,0:37:51.85,Shining stars,,0,0,0,, أن الأطباء من أي جنسية يبدأون في التذمر أولاً
Dialogue: 0,0:37:53.59,0:37:56.32,Shining stars,,0,0,0,,الحرب سهلة والسلام دوماً مشكلة
Dialogue: 0,0:37:56.32,0:37:59.52,Shining stars,,0,0,0,, ربما لهذا السبب الرؤوساء يعيشون طويلاً دواماً
Dialogue: 0,0:38:04.62,0:38:06.25,Shining stars,,0,0,0,,... كما هو متوقع ، أنا أيضاً أفكر بنفس الطريقة
Dialogue: 0,0:38:06.25,0:38:08.65,Shining stars,,0,0,0,,عندما يتعلق الأمر بالجنود والأطباء
Dialogue: 0,0:38:10.76,0:38:14.05,Shining stars,,0,0,0,,(سآخذ بنصيحتكِ ، أيتها الطبيبة)
Dialogue: 0,0:38:14.76,0:38:17.45,Shining stars,,0,0,0,,(إن شاء الله)
Dialogue: 0,0:38:17.79,0:38:20.15,Shining stars,,0,0,0,,... لقد كان من الشرف معالجة
Dialogue: 0,0:38:20.15,0:38:22.04,Shining stars,,0,0,0,,شخص عظيم مثلك
Dialogue: 0,0:38:22.04,0:38:24.42,Shining stars,,0,0,0,,(يجب أن يكون أنا مَن يشكركِ)
Dialogue: 0,0:38:24.42,0:38:27.35,Shining stars,,0,0,0,,(لقد جهزت هدية صغيرة)
Dialogue: 0,0:38:34.85,0:38:37.53,Shining stars,,0,0,0,,هذه ليست مجرد بطاقة عمل
Dialogue: 0,0:38:37.53,0:38:40.55,Shining stars,,0,0,0,,... هذه البطاقة سوف تنقذكما من أي مشكلة
Dialogue: 0,0:38:40.55,0:38:42.45,Shining stars,,0,0,0,,في أي مكان في الوطن العربي
Dialogue: 0,0:38:42.45,0:38:44.02,Shining stars,,0,0,0,,أوه
Dialogue: 0,0:38:45.59,0:38:48.65,Shining stars,,0,0,0,,لو قررت أن تقدم هذه لنا
Dialogue: 0,0:38:48.65,0:38:50.69,Shining stars,,0,0,0,,فهل يُمكننا طلب واحدة أخرى ؟
Dialogue: 0,0:38:50.69,0:38:52.49,Shining stars,,0,0,0,,... فهناك إثنان منا
Dialogue: 0,0:38:52.49,0:38:55.29,Shining stars,,0,0,0,,كما أنه من الممكن لهذه أن تبتل
Dialogue: 0,0:39:07.42,0:39:10.74,Shining stars,,0,0,0,,لابد أن بطاقة العمل هذه نوعاً ما من بطاقات الدخول المجانية
Dialogue: 0,0:39:10.74,0:39:13.15,Shining stars,,0,0,0,,إعطني واحدة ، سأتأكد إن كان هذا صحيحاً
Dialogue: 0,0:39:17.42,0:39:18.99,Shining stars,,0,0,0,,سأقود أنا
Dialogue: 0,0:39:19.95,0:39:22.39,Shining stars,,0,0,0,,سأخذ السيارة ليوم واحد
Dialogue: 0,0:39:22.39,0:39:25.72,Shining stars,,0,0,0,,كيف يُمكنك إستخدام هذه البطاقة لتأجير سيارة ؟
Dialogue: 0,0:39:25.72,0:39:27.82,Shining stars,,0,0,0,, وليس حتى للإستيلاء على شركة تأجير سيارات
Dialogue: 0,0:39:27.82,0:39:29.45,Shining stars,,0,0,0,,هل فقدت عقلك ؟
Dialogue: 0,0:39:30.45,0:39:33.77,Shining stars,,0,0,0,,لم أظن قط أنك محدود التفكير لهذا الحد
Dialogue: 0,0:39:33.77,0:39:35.09,Shining stars,,0,0,0,,ألا تملك أي طموح ؟
Dialogue: 0,0:39:35.09,0:39:37.25,Shining stars,,0,0,0,,يوجد بترول هنا
Dialogue: 0,0:39:37.25,0:39:39.35,Shining stars,,0,0,0,, والذي يُمكنك الحصول عليه عن طريق الحفر في الأرض
Dialogue: 0,0:39:39.35,0:39:41.30,Shining stars,,0,0,0,, هل تعرف كم يُمكننا أن نجني لو تمكنا من بيع البعض منه ؟
Dialogue: 0,0:39:41.30,0:39:44.26,Shining stars,,0,0,0,,لقد أنقذنا حياته
Dialogue: 0,0:39:44.26,0:39:47.52,Shining stars,,0,0,0,,لقد كان جاهزاً لتقديم أي شيء لنا
Dialogue: 0,0:39:47.52,0:39:49.55,Shining stars,,0,0,0,,لماذا أنتِ منزعجة لهذا الحد ؟
Dialogue: 0,0:39:49.95,0:39:51.42,Shining stars,,0,0,0,,أظن أننا إستخدمناها بحكمة
Dialogue: 0,0:39:51.42,0:39:53.15,Shining stars,,0,0,0,,مَن قال هذا ؟
Dialogue: 0,0:39:55.79,0:39:58.35,Shining stars,,0,0,0,, أمامنا ساعتان ونصف حتى نعود للمقر
Dialogue: 0,0:39:58.35,0:40:00.39,Shining stars,,0,0,0,,وأنا هو مَن يقود
Dialogue: 0,0:40:01.05,0:40:03.45,Shining stars,,0,0,0,,بتلك السرعة سيتطلب مننا فقط 30 دقيقة
Dialogue: 0,0:40:04.02,0:40:07.09,Shining stars,,0,0,0,, سأذهب في موعد معكِ للساعتين الآخرين المتبقيتين
Dialogue: 0,0:40:07.42,0:40:09.65,Shining stars,,0,0,0,,لابد أنك مجنون
Dialogue: 0,0:40:09.65,0:40:12.29,Shining stars,,0,0,0,, لقد استخدمت بطاقة عمل فقط لتذهب في موعد
Dialogue: 0,0:40:13.15,0:40:14.45,Shining stars,,0,0,0,,لكن لحظة
Dialogue: 0,0:40:14.45,0:40:16.46,Shining stars,,0,0,0,,لم أوافق قط على الذهاب معك في موعد
Dialogue: 0,0:40:16.46,0:40:18.19,Shining stars,,0,0,0,,وأنا لم أطلب موافقتكِ
Dialogue: 0,0:40:19.26,0:40:20.93,Shining stars,,0,0,0,,لنذهب لتناول كوباً من الشاي
Dialogue: 0,0:40:20.93,0:40:22.92,Shining stars,,0,0,0,,عليك أن تسألني أولاً
Dialogue: 0,0:40:31.69,0:40:34.55,Shining stars,,0,0,0,,يا لها من مضيعة
Dialogue: 0,0:40:36.42,0:40:38.85,Shining stars,,0,0,0,,هذا لي . لذا لا تجرؤ على لمسها
Dialogue: 0,0:40:40.45,0:40:42.24,Shining stars,,0,0,0,,في ماذا يجب أن أستخدمها ؟
Dialogue: 0,0:40:42.24,0:40:44.93,Shining stars,,0,0,0,,هل  يجب أن أفتتح عيادة هنا ؟
Dialogue: 0,0:40:44.93,0:40:48.26,Shining stars,,0,0,0,, كان يجب أن ألتقط صورة  معه
Dialogue: 0,0:40:48.26,0:40:49.96,Shining stars,,0,0,0,,لو علقت هذه الصورة في عيادتي
Dialogue: 0,0:40:49.96,0:40:51.62,Shining stars,,0,0,0,,لكن سأجني الكثير من المال ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:40:54.52,0:40:56.95,Shining stars,,0,0,0,,لماذا أصبحتِ طبيبة ؟
Dialogue: 0,0:40:57.35,0:40:58.85,Shining stars,,0,0,0,,لأنني كنت متفوقة في المدرسة
Dialogue: 0,0:40:58.85,0:41:00.43,Shining stars,,0,0,0,,خاصة في الرياضيات
Dialogue: 0,0:41:00.43,0:41:02.45,Shining stars,,0,0,0,,هذا مقنع للغاية
Dialogue: 0,0:41:03.12,0:41:05.35,Shining stars,,0,0,0,,لقد ظننت أن الأطباء يتلقون راتباً جيداً
Dialogue: 0,0:41:05.35,0:41:07.15,Shining stars,,0,0,0,,... ولكنني أظن أن
Dialogue: 0,0:41:07.15,0:41:09.59,Shining stars,,0,0,0,,تمضية الحياة في مطاردة المال أفضل من أن يُطاردك المال نفسه
Dialogue: 0,0:41:09.59,0:41:11.05,Shining stars,,0,0,0,,... أياً كان ما يقوله الآخرين
Dialogue: 0,0:41:11.05,0:41:13.59,Shining stars,,0,0,0,,فسأحصل على المال من العمل الذي أقوم به
Dialogue: 0,0:41:13.59,0:41:17.09,Shining stars,,0,0,0,,أشعر بأن عليّ إفتتاح عيادة في جانغنام
Dialogue: 0,0:41:20.65,0:41:23.15,Shining stars,,0,0,0,, يُمكنك أن تدعوني بالمادية لو أردت
Dialogue: 0,0:41:23.89,0:41:28.05,Shining stars,,0,0,0,, لماذا تواصلين التظاهر بأنكِ شخص سيء ؟
Dialogue: 0,0:41:31.15,0:41:33.95,Shining stars,,0,0,0,,لقد سويت الأمر مع نفسي بأنني أصبحت طبيبة لأجل المال
Dialogue: 0,0:41:34.76,0:41:37.79,Shining stars,,0,0,0,,الكثير حدث منذ أن غادرت
Dialogue: 0,0:41:37.79,0:41:40.55,Shining stars,,0,0,0,,ولقد تغيرت كثيراً منذ ذلك الحين
Dialogue: 0,0:41:42.35,0:41:45.75,Shining stars,,0,0,0,,لكنك لا تبدو مختلفاً قط
Dialogue: 0,0:41:45.75,0:41:48.45,Shining stars,,0,0,0,, لقد أصبحت أكثر وسامة ، ألا يُمكنكِ الرؤية ؟
Dialogue: 0,0:41:49.65,0:41:51.62,Shining stars,,0,0,0,,ومزحاتكِ مازالت كما هي ، مما أراه
Dialogue: 0,0:41:53.02,0:41:55.65,Shining stars,,0,0,0,,ابتسامتكِ أكثر جمالاً
Dialogue: 0,0:42:05.05,0:42:06.62,Shining stars,,0,0,0,,المعذرة
Dialogue: 0,0:42:09.65,0:42:11.19,Shining stars,,0,0,0,,أجل ، هذا أنا
Dialogue: 0,0:42:12.05,0:42:13.62,Shining stars,,0,0,0,,الأمم المتحدة ؟
Dialogue: 0,0:42:17.69,0:42:19.19,Shining stars,,0,0,0,,مَن ؟
Dialogue: 0,0:42:29.26,0:42:31.29,Shining stars,,0,0,0,, ... أعتذر ولكن -\Nمجدداً ؟ -
Dialogue: 0,0:42:31.69,0:42:32.96,Shining stars,,0,0,0,,هل تحتاج لأن تذهب الأن ؟
Dialogue: 0,0:42:32.96,0:42:34.96,Shining stars,,0,0,0,,أجل ، يُمكنكِ إستقلال السيارة
Dialogue: 0,0:42:34.96,0:42:37.39,Shining stars,,0,0,0,,... نهاية موعدنا لاتزال كما هي
Dialogue: 0,0:42:37.39,0:42:39.52,Shining stars,,0,0,0,,في كوريا وهنا
Dialogue: 0,0:42:40.39,0:42:41.92,Shining stars,,0,0,0,,لأين أنت ذاهب ؟
Dialogue: 0,0:42:42.39,0:42:44.29,Shining stars,,0,0,0,,هل الأمر سري من جديد ؟
Dialogue: 0,0:42:44.99,0:42:47.26,Shining stars,,0,0,0,,هل هو مكان غير مسموح بي فيه ؟
Dialogue: 0,0:42:47.79,0:42:50.02,Shining stars,,0,0,0,, أنتِ لستِ ممنوعة من الذهاب لهناك
Dialogue: 0,0:42:51.39,0:42:53.55,Shining stars,,0,0,0,, لكن لا أظن أن أخذكِ سيكون ذو ميزة بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:42:54.89,0:42:56.82,Shining stars,,0,0,0,,لماذا أنتم مَن تقررون دوماً ؟
Dialogue: 0,0:42:56.82,0:42:58.72,Shining stars,,0,0,0,,... لأن عملي ذات نفيه
Dialogue: 0,0:43:00.12,0:43:02.26,Shining stars,,0,0,0,,يُعطيني أحقية أقل في هذه العلاقة
Dialogue: 0,0:43:04.02,0:43:05.62,Shining stars,,0,0,0,,... ماذا لو
Dialogue: 0,0:43:06.32,0:43:08.45,Shining stars,,0,0,0,,أصريت على المجيء معك ؟
Dialogue: 0,0:43:48.55,0:43:50.39,Shining stars,,0,0,0,,ما الخطب ؟
Dialogue: 0,0:43:51.29,0:43:52.72,Shining stars,,0,0,0,,أحسنتم يا رفاق
Dialogue: 0,0:43:52.72,0:43:54.29,Shining stars,,0,0,0,,عودوا لـ كوريا
Dialogue: 0,0:43:54.72,0:43:56.92,Shining stars,,0,0,0,,أيها القائد
Dialogue: 0,0:43:58.75,0:44:00.02,Shining stars,,0,0,0,, إنظر لهنا -\Nقناع ؟ -
Dialogue: 0,0:44:00.02,0:44:01.52,Shining stars,,0,0,0,,حسناً -\Nحسناً -
Dialogue: 0,0:44:01.92,0:44:06.31,Shining stars,,0,0,0,, ابتسم ، ا ، 2 ، 3 -\N في 1 ، 2 ، 3 -
Dialogue: 0,0:44:06.31,0:44:08.42,Shining stars,,0,0,0,,كيمتشي -\Nكيمتشي -
Dialogue: 0,0:44:33.52,0:44:35.42,Shining stars,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:44:35.42,0:44:37.65,Shining stars,,0,0,0,,من الأفضل أن نعود للعمل
Dialogue: 0,0:45:11.12,0:45:12.72,Shining stars,,0,0,0,,لقد كان يوماً طويلاً
Dialogue: 0,0:45:13.62,0:45:15.19,Shining stars,,0,0,0,,! إحصلوا على بعض الراحة
Dialogue: 0,0:45:15.82,0:45:17.39,Shining stars,,0,0,0,,هل كان صديقاً ؟
Dialogue: 0,0:45:19.52,0:45:21.85,Shining stars,,0,0,0,,أعني . الرجل الموجود في الجنازة
Dialogue: 0,0:45:21.85,0:45:23.29,Shining stars,,0,0,0,,لقد أخذ هذا وقتاً طويلاً
Dialogue: 0,0:45:23.89,0:45:26.12,Shining stars,,0,0,0,,لابد أنكِ كنتِ فضولية طوال الوقت
Dialogue: 0,0:45:29.85,0:45:31.45,Shining stars,,0,0,0,,لقد كان رفيقاً لي
Dialogue: 0,0:45:31.92,0:45:33.42,Shining stars,,0,0,0,,لكن ماذا حدث ؟
Dialogue: 0,0:45:33.42,0:45:34.99,Shining stars,,0,0,0,,لقد حدث هذا خلال محاولته للحفاظ على السلام
Dialogue: 0,0:45:35.95,0:45:38.02,Shining stars,,0,0,0,,... هذا يعني
Dialogue: 0,0:45:38.59,0:45:40.72,Shining stars,,0,0,0,,... حسناً ، يعني أنه يُمكنك
Dialogue: 0,0:45:40.72,0:45:42.35,Shining stars,,0,0,0,,... أجل ، لذا
Dialogue: 0,0:45:44.02,0:45:45.62,Shining stars,,0,0,0,,دعينا لا نتحدث بشأن هذا
Dialogue: 0,0:45:48.12,0:45:49.62,Shining stars,,0,0,0,,رأيتِ ؟
Dialogue: 0,0:45:50.12,0:45:52.22,Shining stars,,0,0,0,,لقد أعطاني هذا سلطة أقل
Dialogue: 0,0:45:54.75,0:45:56.39,Shining stars,,0,0,0,,عمتِ مساءً
Dialogue: 0,0:46:41.32,0:46:44.32,Shining stars,,0,0,0,, تحت السماء الزرقاء -\Nتحت السماء الزرقاء
Dialogue: 0,0:46:44.32,0:46:47.22,Shining stars,,0,0,0,, يوجد الجبال والأنهار -\Nيوجد الجبال والأنهار -
Dialogue: 0,0:46:47.22,0:46:50.05,Shining stars,,0,0,0,, شروق آخر للشمس -\Nشروق آخر للشمس -
Dialogue: 0,0:46:50.05,0:46:52.89,Shining stars,,0,0,0,, هل هذه الأرض المزدهرة الجديدة -\N هل هذه الأرض المزدهرة الجديدة -
Dialogue: 0,0:46:52.89,0:46:55.72,Shining stars,,0,0,0,,أنت وأنا استسلمنا -\Nأنت وأنا استسلمنا -
Dialogue: 0,0:46:55.72,0:46:58.15,Shining stars,,0,0,0,, شبابنا لهذه الأرض -\Nشبابنا لهذه الأرض -
Dialogue: 0,0:46:58.15,0:47:01.42,Shining stars,,0,0,0,,المعذرة -\Nلأجل -
Dialogue: 0,0:47:01.42,0:47:04.25,Shining stars,,0,0,0,,  حريتنا ونجاحنا -\Nحريتنا ونجاحنا -
Dialogue: 0,0:47:04.25,0:47:05.49,Shining stars,,0,0,0,,سوف أستسلم -\Nسوف أستسلم -
Dialogue: 0,0:47:05.49,0:47:08.42,Shining stars,,0,0,0,,لم أرى القائد (يو)
Dialogue: 0,0:47:08.42,0:47:09.49,Shining stars,,0,0,0,,هل ذهب لمكان ما ؟
Dialogue: 0,0:47:09.49,0:47:11.92,Shining stars,,0,0,0,, إنه في القيادة لأجل الإجراء التأديبي
Dialogue: 0,0:47:11.92,0:47:14.27,Shining stars,,0,0,0,,إجراء تأديبي ؟ لماذا ؟
Dialogue: 0,0:47:14.27,0:47:17.22,Shining stars,,0,0,0,,لقد ظننت أن كل شيء قد إنتهى
Dialogue: 0,0:47:17.22,0:47:19.10,Shining stars,,0,0,0,,لا يبدو هذا
Dialogue: 0,0:47:19.10,0:47:21.89,Shining stars,,0,0,0,, التمرد مساوياً للسجن في القانون العسكري
Dialogue: 0,0:47:21.89,0:47:24.12,Shining stars,,0,0,0,,أنتِ هي مَن أصرت على إجراء العملية
Dialogue: 0,0:47:24.12,0:47:25.82,Shining stars,,0,0,0,,كيف لكِ ألا تعلمي هذا بعد ؟
Dialogue: 0,0:47:29.59,0:47:32.05,Shining stars,,0,0,0,,(قيادة فيلق تاى بايك ، أورك)
Dialogue: 0,0:47:32.05,0:47:35.52,Shining stars,,0,0,0,,... مجدداً ، لا يُمكنني إعطائك تصرف تأديبي رسمي
Dialogue: 0,0:47:35.52,0:47:37.72,Shining stars,,0,0,0,,يتعلق فيما فعلته
Dialogue: 0,0:47:37.72,0:47:41.49,Shining stars,,0,0,0,,... مع هذا ، اللجنة التأديبية تعتقد أيضاً أنه
Dialogue: 0,0:47:41.49,0:47:43.12,Shining stars,,0,0,0,,لا يُمكن إعادة النظر في التمرد
Dialogue: 0,0:47:43.12,0:47:47.49,Shining stars,,0,0,0,,... لذا، إجرائك التأديبي لن يكون حول
Dialogue: 0,0:47:47.49,0:47:49.90,Shining stars,,0,0,0,,التعليمات أثناء تفجير القنابل في 18 من مايو
Dialogue: 0,0:47:49.90,0:47:52.65,Shining stars,,0,0,0,,سوف تعاقب بتخفيض راتبك لمدة ثلاثة أشهر
Dialogue: 0,0:47:53.12,0:47:54.49,Shining stars,,0,0,0,,هل أنت معارض ؟
Dialogue: 0,0:47:54.49,0:47:55.69,Shining stars,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:47:55.69,0:47:59.12,Shining stars,,0,0,0,,أيضاً، لن تكون مرشحاً بعد الان
Dialogue: 0,0:47:59.12,0:48:00.52,Shining stars,,0,0,0,,لترقية إلى منصب مدير الأسطول
Dialogue: 0,0:48:00.52,0:48:02.35,Shining stars,,0,0,0,,هل أنت معارض ؟
Dialogue: 0,0:48:02.35,0:48:03.42,Shining stars,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:48:03.42,0:48:05.63,Shining stars,,0,0,0,,عظيم ، هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:48:05.63,0:48:07.19,Shining stars,,0,0,0,,! تحية
Dialogue: 0,0:48:19.49,0:48:22.42,Shining stars,,0,0,0,,مالذي كنت تفكره به؟ وكيف استطاع خداعك بسهوله؟
Dialogue: 0,0:48:22.42,0:48:24.15,Shining stars,,0,0,0,,كيف استطعت فعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:48:25.65,0:48:26.92,Shining stars,,0,0,0,,متى أتيت إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:48:26.92,0:48:28.72,Shining stars,,0,0,0,,بالأمس
Dialogue: 0,0:48:28.72,0:48:30.55,Shining stars,,0,0,0,,يبدو عليك أنك فعلت شيئا ما
Dialogue: 0,0:48:30.92,0:48:32.72,Shining stars,,0,0,0,,لا تقوم باحترامي كثيراً
Dialogue: 0,0:48:33.59,0:48:37.32,Shining stars,,0,0,0,,يجب عليكِ فتح عيادة فاخره في غانغنام
Dialogue: 0,0:48:37.32,0:48:39.49,Shining stars,,0,0,0,,لا يجب عليك أن تأتي طول الطريق إلى هنا
Dialogue: 0,0:48:39.49,0:48:41.12,Shining stars,,0,0,0,,هيــا
Dialogue: 0,0:48:41.12,0:48:43.32,Shining stars,,0,0,0,,لدي طموحاتي أيضاً
Dialogue: 0,0:48:43.79,0:48:45.92,Shining stars,,0,0,0,,سوف أحصل على تلك النجمة بالتأكيد
Dialogue: 0,0:48:46.62,0:48:48.69,Shining stars,,0,0,0,,على ما يبدو أنني سأحصل على نجمتي قبلك
Dialogue: 0,0:48:48.69,0:48:50.42,Shining stars,,0,0,0,,بالنظر إلى ما فعلته
Dialogue: 0,0:48:50.42,0:48:53.32,Shining stars,,0,0,0,,وااو، تهاني
Dialogue: 0,0:48:54.89,0:48:57.62,Shining stars,,0,0,0,,يبدو أنك تعرفين أن (دى يونغ) عاد
Dialogue: 0,0:48:57.62,0:48:59.52,Shining stars,,0,0,0,,لأنكِ لم تبحثي عنه
Dialogue: 0,0:49:01.15,0:49:03.22,Shining stars,,0,0,0,,لقد اجتمعت به في المطار
Dialogue: 0,0:49:03.22,0:49:04.72,Shining stars,,0,0,0,,بلا عجب
Dialogue: 0,0:49:05.52,0:49:07.02,Shining stars,,0,0,0,,هل يعمل المطار جيداً؟
Dialogue: 0,0:49:07.72,0:49:09.79,Shining stars,,0,0,0,,إلى جانب من أنت؟
Dialogue: 0,0:49:09.79,0:49:13.02,Shining stars,,0,0,0,,أنا دائماً إلى جانب دولتي
Dialogue: 0,0:49:15.02,0:49:16.61,Shining stars,,0,0,0,,إنه هناك
Dialogue: 0,0:49:16.61,0:49:18.12,Shining stars,,0,0,0,,شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:49:21.62,0:49:24.42,Shining stars,,0,0,0,,تبدو مألوفة جداً
Dialogue: 0,0:49:24.42,0:49:26.55,Shining stars,,0,0,0,,أعلم ذلك ، إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:49:28.42,0:49:31.32,Shining stars,,0,0,0,,لقد حدث كل هذا بسببي . كيف أستطيع .أن لا أتدخل به ؟
Dialogue: 0,0:49:31.32,0:49:33.79,Shining stars,,0,0,0,,لماذا  يتحمل سي جين كامل المسؤولية؟
Dialogue: 0,0:49:33.79,0:49:34.89,Shining stars,,0,0,0,,هو لم يُخطئ
Dialogue: 0,0:49:34.89,0:49:36.39,Shining stars,,0,0,0,,لم يقترف شيئ خاطئ
Dialogue: 0,0:49:36.39,0:49:38.62,Shining stars,,0,0,0,,لقد قام بعصيان الأوامر كجندي
Dialogue: 0,0:49:39.92,0:49:43.22,Shining stars,,0,0,0,,أقصد ، أنتِ طبيبة وأنقذتِ مريضكِ
Dialogue: 0,0:49:43.22,0:49:44.85,Shining stars,,0,0,0,,هذا كل مافي الأمر
Dialogue: 0,0:49:44.85,0:49:47.35,Shining stars,,0,0,0,,تختلف القوانين العسكرية بشكل كامل
Dialogue: 0,0:49:47.35,0:49:50.52,Shining stars,,0,0,0,,لقد كنت هناك ، أستطيع أن أشهد بذلك
Dialogue: 0,0:49:50.52,0:49:53.52,Shining stars,,0,0,0,,أريد أن أتحمل مسؤولية مافعلت
Dialogue: 0,0:49:54.85,0:49:58.35,Shining stars,,0,0,0,,إعذرني طبيب، هذه ليست محاكمة
Dialogue: 0,0:49:58.35,0:50:00.02,Shining stars,,0,0,0,,ألا تعلمين ما تعنيه الإجراءات التأديبية ؟
Dialogue: 0,0:50:00.49,0:50:02.42,Shining stars,,0,0,0,, تم خفض راتب سي جين لمدة ثلاث شهور
Dialogue: 0,0:50:02.42,0:50:04.59,Shining stars,,0,0,0,,وتم إسقاطه من قائمة المرشحين للترقية
Dialogue: 0,0:50:04.59,0:50:06.92,Shining stars,,0,0,0,,هل يمكنك تحمل مسؤولية شيئاً كذلك؟
Dialogue: 0,0:50:11.42,0:50:12.92,Shining stars,,0,0,0,,تحية
Dialogue: 0,0:50:14.22,0:50:16.89,Shining stars,,0,0,0,,أنا آسف ـ أخرجي
Dialogue: 0,0:50:29.92,0:50:33.19,Shining stars,,0,0,0,,إعذرني ، مالذي تقوم بفعله ؟
Dialogue: 0,0:50:35.82,0:50:37.62,Shining stars,,0,0,0,,لماذا إقترفتِ هذا الفعل الطائش ؟
Dialogue: 0,0:50:37.62,0:50:39.72,Shining stars,,0,0,0,,فعل طائش؟
Dialogue: 0,0:50:41.22,0:50:42.92,Shining stars,,0,0,0,,لم يكن بسببكِ
Dialogue: 0,0:50:44.02,0:50:46.52,Shining stars,,0,0,0,,هل تعتقدين بأنني أوافق على هذا من أجل أن أنقذ إمراه؟
Dialogue: 0,0:50:50.39,0:50:52.35,Shining stars,,0,0,0,,هل تتذكرين ؟
Dialogue: 0,0:50:53.02,0:50:55.55,Shining stars,,0,0,0,,هل تتذكرين جرح الطلق الناري الذي أصابني في يوم تعارفنا الأول ؟
Dialogue: 0,0:50:57.42,0:51:00.20,Shining stars,,0,0,0,,...أحد رؤسائي أخبرني بهذا في يومي الأول
Dialogue: 0,0:51:00.20,0:51:02.12,Shining stars,,0,0,0,,كقائد للقوات الخاصة
Dialogue: 0,0:51:03.05,0:51:05.52,Shining stars,,0,0,0,,"يعيش الجنود دائماً وأكفانهم عليهم"
Dialogue: 0,0:51:07.15,0:51:10.15,Shining stars,,0,0,0,,"عندما تموت في أرض مجهولة في سبيل الدفاع عن بلدك"
Dialogue: 0,0:51:10.92,0:51:13.02,Shining stars,,0,0,0,,"فمكان موتك سوف يكون قبرك"
Dialogue: 0,0:51:13.52,0:51:15.49,Shining stars,,0,0,0,,"وزيك الرسمي سيكون هو كفنك"
Dialogue: 0,0:51:16.39,0:51:18.89,Shining stars,,0,0,0,,"يجب أن يكون ذلك في عقلك متى ما لبست زييك"
Dialogue: 0,0:51:19.69,0:51:21.92,Shining stars,,0,0,0,, "... لو إرتديته مفكراً بتلك الطريقة"
Dialogue: 0,0:51:21.92,0:51:24.92,Shining stars,,0,0,0,,اشعر بالفخر والشرف دائماً فليس هناك ما يشعرك بالنقص
Dialogue: 0,0:51:30.42,0:51:32.82,Shining stars,,0,0,0,,وأنا تعهدت بحياتي له
Dialogue: 0,0:51:34.99,0:51:36.55,Shining stars,,0,0,0,,جرح الطلقه النارية ذلك
Dialogue: 0,0:51:37.02,0:51:38.79,Shining stars,,0,0,0,,من تلك المعركة
Dialogue: 0,0:51:40.22,0:51:42.82,Shining stars,,0,0,0,,... مهما كانت كبيرة أو صغيرة ، كل قراراتي
Dialogue: 0,0:51:43.22,0:51:46.65,Shining stars,,0,0,0,,بما فيها شرف رفقائي ، ومجدهم ونادئهم للواجب
Dialogue: 0,0:51:47.12,0:51:48.89,Shining stars,,0,0,0,,ذلك الوضع بالذات كان نفسه بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:51:48.89,0:51:51.32,Shining stars,,0,0,0,,لقد اتخذت قراري بناءً على كل هذه الأشياء
Dialogue: 0,0:51:51.32,0:51:53.32,Shining stars,,0,0,0,,ولستُ نادماً على قراري
Dialogue: 0,0:51:54.02,0:51:55.99,Shining stars,,0,0,0,,على كل حال ، لا نستطيع التغطية على
Dialogue: 0,0:51:57.65,0:52:00.25,Shining stars,,0,0,0,,حقيقة أنني انتهكت أحد القوانين العسكرية
Dialogue: 0,0:52:04.89,0:52:07.02,Shining stars,,0,0,0,,لذلك سنتحمل مشاكلنا العسكرية بأنفسنا
Dialogue: 0,0:52:07.02,0:52:09.02,Shining stars,,0,0,0,,وهذا يعني أنكِ ستدعين الأمر
Dialogue: 0,0:52:11.49,0:52:13.12,Shining stars,,0,0,0,,طبيبة (كانغ)
Dialogue: 0,0:52:16.39,0:52:18.12,Shining stars,,0,0,0,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:52:20.05,0:52:22.25,Shining stars,,0,0,0,,بسبب قلقي
Dialogue: 0,0:52:24.62,0:52:26.42,Shining stars,,0,0,0,,لقد تدخلت بطريقك
Dialogue: 0,0:53:12.85,0:53:14.65,Shining stars,,0,0,0,,تحية، أين أنت؟
Dialogue: 0,0:53:14.65,0:53:16.62,Shining stars,,0,0,0,,هل كانت سفرتك آمنه؟
Dialogue: 0,0:53:17.65,0:53:19.65,Shining stars,,0,0,0,,أنا في طريقي الان
Dialogue: 0,0:53:19.65,0:53:21.09,Shining stars,,0,0,0,,مفترق الطرق؟
Dialogue: 0,0:53:21.09,0:53:22.29,Shining stars,,0,0,0,,لا ، الطريق
Dialogue: 0,0:53:22.29,0:53:23.93,Shining stars,,0,0,0,,فقط الطريق
Dialogue: 0,0:53:23.93,0:53:25.92,Shining stars,,0,0,0,,أنا في الطريق الذي يؤدي إلى المعسكر
Dialogue: 0,0:53:25.92,0:53:28.19,Shining stars,,0,0,0,,هل أنت عائد إلى المعسكر؟
Dialogue: 0,0:53:28.19,0:53:29.42,Shining stars,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:53:29.42,0:53:31.05,Shining stars,,0,0,0,,أنا عند الطريق فقط
Dialogue: 0,0:53:31.05,0:53:33.22,Shining stars,,0,0,0,,الطريق المعروف فقط
Dialogue: 0,0:53:33.22,0:53:35.65,Shining stars,,0,0,0,,حسناً، أياً كان ما تقوله
Dialogue: 0,0:53:36.39,0:53:37.85,Shining stars,,0,0,0,,هل رأيت (مي يونغ جو) ؟
Dialogue: 0,0:53:37.85,0:53:39.55,Shining stars,,0,0,0,,هل هذا مهم الان؟
Dialogue: 0,0:53:39.95,0:53:43.12,Shining stars,,0,0,0,,لقد فقدت ترقيتي وانخفض راتبي
Dialogue: 0,0:53:43.12,0:53:45.83,Shining stars,,0,0,0,,حسناً، إنك تستحق ذلك
Dialogue: 0,0:53:45.83,0:53:48.35,Shining stars,,0,0,0,,إنك تدفع الثمن الباهظ من أجل تلك المرأه
Dialogue: 0,0:53:48.72,0:53:50.91,Shining stars,,0,0,0,,لا أفعل ذلك من أجلها
Dialogue: 0,0:53:50.91,0:53:53.85,Shining stars,,0,0,0,,اتخذت قراري بناءً على أنني جندي يحمي الناس
Dialogue: 0,0:53:53.85,0:53:55.92,Shining stars,,0,0,0,,أجل وهؤلاء الناس كانوا (جميلين)
Dialogue: 0,0:53:55.92,0:53:57.55,Shining stars,,0,0,0,,مالذي تحاول قوله؟
Dialogue: 0,0:53:58.55,0:54:00.49,Shining stars,,0,0,0,,هل لهذا السبب اتصلت بي؟
Dialogue: 0,0:54:00.49,0:54:02.15,Shining stars,,0,0,0,,ليس تماماً
Dialogue: 0,0:54:02.15,0:54:03.95,Shining stars,,0,0,0,,ولكنني قد أفعل هذا أيضاً بما أنني أتحدث بالأمر
Dialogue: 0,0:54:05.45,0:54:07.69,Shining stars,,0,0,0,,إذاً ، هل رأيت (مي يونغ جو) ؟
Dialogue: 0,0:54:07.69,0:54:09.33,Shining stars,,0,0,0,,أيها الرقيب (سيو)
Dialogue: 0,0:54:09.33,0:54:11.85,Shining stars,,0,0,0,,هل تعلم كم هي مكلفة المكالمة الدوليه؟
Dialogue: 0,0:54:13.75,0:54:16.95,Shining stars,,0,0,0,,إنك تدفع الثمن الباهظ من أجل تلك المرأه
Dialogue: 0,0:54:37.19,0:54:38.74,Shining stars,,0,0,0,,تحية
Dialogue: 0,0:54:38.74,0:54:40.43,Shining stars,,0,0,0,,شكرا جزيلا
Dialogue: 0,0:54:40.43,0:54:41.95,Shining stars,,0,0,0,, أراك غداً -\N نعم ، سيدي -
Dialogue: 0,0:54:57.29,0:54:59.72,Shining stars,,0,0,0,,إذهب إلى الخزانة الخشبية بالمطبخ
Dialogue: 0,0:55:00.15,0:55:02.54,Shining stars,,0,0,0,,فلقد فقدت ترقيتك ، وتم تخفيض راتبك
Dialogue: 0,0:55:02.54,0:55:04.25,Shining stars,,0,0,0,,يبدو أنك تحتاج
Dialogue: 0,0:55:04.25,0:55:06.35,Shining stars,,0,0,0,,لتناول مشروب
Dialogue: 0,0:55:18.09,0:55:19.32,Shining stars,,0,0,0,,... ما
Dialogue: 0,0:55:19.32,0:55:20.82,Shining stars,,0,0,0,,هذا؟
Dialogue: 0,0:55:21.85,0:55:23.82,Shining stars,,0,0,0,,أريد شرب الماء
Dialogue: 0,0:55:24.32,0:55:25.95,Shining stars,,0,0,0,,لماذا  تغادرين إذاً ؟
Dialogue: 0,0:55:25.95,0:55:27.42,Shining stars,,0,0,0,,يجب عليك أخذ البعض
Dialogue: 0,0:55:28.82,0:55:30.59,Shining stars,,0,0,0,,يبدو أنك تريد أن تظل وحدك
Dialogue: 0,0:55:30.59,0:55:32.13,Shining stars,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:55:32.13,0:55:33.72,Shining stars,,0,0,0,,أريد أن أكون معك
Dialogue: 0,0:55:34.12,0:55:35.75,Shining stars,,0,0,0,,لقد ظننت بأنني أوضحت نفسي لكِ
Dialogue: 0,0:55:36.95,0:55:38.15,Shining stars,,0,0,0,,لا تذهبي وتعالي
Dialogue: 0,0:55:38.15,0:55:39.65,Shining stars,,0,0,0,,لهنا
Dialogue: 0,0:55:51.12,0:55:52.80,Shining stars,,0,0,0,,هل تريدين بعض النبيذ ؟
Dialogue: 0,0:55:52.80,0:55:54.32,Shining stars,,0,0,0,,بدلاً من الماء
Dialogue: 0,0:56:14.49,0:56:16.92,Shining stars,,0,0,0,,لا يسمح للقوات المبتعثة بالشرب
Dialogue: 0,0:56:16.92,0:56:18.95,Shining stars,,0,0,0,,ألم تخرجه لكي تشرب منه؟
Dialogue: 0,0:56:18.95,0:56:20.62,Shining stars,,0,0,0,,لقد كنت سأفعل ذلك
Dialogue: 0,0:56:21.22,0:56:23.30,Shining stars,,0,0,0,,لكنه ذهب أسفل البالوعة
Dialogue: 0,0:56:23.30,0:56:24.82,Shining stars,,0,0,0,,بسبب شاهدة
Dialogue: 0,0:56:31.92,0:56:33.42,Shining stars,,0,0,0,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:56:34.25,0:56:36.56,Shining stars,,0,0,0,,بسبب تصرفي الطائش
Dialogue: 0,0:56:36.56,0:56:38.62,Shining stars,,0,0,0,,سوف أقوم بالاعتذار
Dialogue: 0,0:56:39.25,0:56:40.55,Shining stars,,0,0,0,,لنقول أنني اعتذرت
Dialogue: 0,0:56:40.55,0:56:42.05,Shining stars,,0,0,0,,لكنك لم تفعل
Dialogue: 0,0:56:47.09,0:56:48.85,Shining stars,,0,0,0,,لا تخف
Dialogue: 0,0:56:49.22,0:56:50.79,Shining stars,,0,0,0,,هل كنت طائشة مرة أخرى؟
Dialogue: 0,0:56:51.22,0:56:52.42,Shining stars,,0,0,0,,كيف أتيت إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:56:52.42,0:56:53.82,Shining stars,,0,0,0,,ركضت
Dialogue: 0,0:56:54.45,0:56:57.05,Shining stars,,0,0,0,,أنا الشخص الوحيد الذي يستطيع المجيء بهذه السرعة
Dialogue: 0,0:56:58.65,0:57:00.15,Shining stars,,0,0,0,,لكنني رأيتك
Dialogue: 0,0:57:00.15,0:57:02.05,Shining stars,,0,0,0,,وأنت تنزل من السيارة
Dialogue: 0,0:57:04.05,0:57:05.55,Shining stars,,0,0,0,,هل رأيتني؟
Dialogue: 0,0:57:07.15,0:57:08.39,Shining stars,,0,0,0,,لماذا تسألين ، إذاً ؟
Dialogue: 0,0:57:08.39,0:57:10.02,Shining stars,,0,0,0,,لقد أردت سماع مزحتكَ
Dialogue: 0,0:57:14.05,0:57:15.85,Shining stars,,0,0,0,,تبدو جيداً بزيك الرسمي
Dialogue: 0,0:57:17.25,0:57:19.62,Shining stars,,0,0,0,,... لا أعتقد بأنه يحق لي قول ذلك لشخص
Dialogue: 0,0:57:19.62,0:57:22.45,Shining stars,,0,0,0,,قد استلم إجراءات تأديبيه مؤخراً، لكن
Dialogue: 0,0:57:24.45,0:57:26.52,Shining stars,,0,0,0,,كيف عرفتي بأنها
Dialogue: 0,0:57:26.52,0:57:27.92,Shining stars,,0,0,0,,بذلة رسمية ؟
Dialogue: 0,0:57:27.92,0:57:29.72,Shining stars,,0,0,0,,لماذا لن أعرف ؟
Dialogue: 0,0:57:29.72,0:57:31.95,Shining stars,,0,0,0,,الفتيات دائماً ما يكن خيالات حول الأزياء الرسمية
Dialogue: 0,0:57:33.32,0:57:35.25,Shining stars,,0,0,0,,لهذا السبب أصبحت جندي
Dialogue: 0,0:57:42.85,0:57:44.53,Shining stars,,0,0,0,,هل هو جيد؟
Dialogue: 0,0:57:44.53,0:57:46.05,Shining stars,,0,0,0,,ليس سيئاً
Dialogue: 0,0:57:46.85,0:57:48.35,Shining stars,,0,0,0,,هل تحب  الشرب؟
Dialogue: 0,0:57:51.92,0:57:53.45,Shining stars,,0,0,0,,كنت أريد أن أشاهد فلماً
Dialogue: 0,0:57:54.32,0:57:56.28,Shining stars,,0,0,0,,و أشرب برفقتك
Dialogue: 0,0:57:56.28,0:57:58.95,Shining stars,,0,0,0,,كان من الممكن أن يكون موعد جميل
Dialogue: 0,0:58:00.39,0:58:01.89,Shining stars,,0,0,0,,هل شاهدتِ الفيلم ؟
Dialogue: 0,0:58:02.32,0:58:03.52,Shining stars,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:58:03.52,0:58:05.07,Shining stars,,0,0,0,,لماذا
Dialogue: 0,0:58:05.07,0:58:06.42,Shining stars,,0,0,0,,لم تفعلي؟
Dialogue: 0,0:58:06.42,0:58:07.95,Shining stars,,0,0,0,,لأنه كان فيلم
Dialogue: 0,0:58:09.22,0:58:11.62,Shining stars,,0,0,0,,كنت سأشاهده مع أحدهم
Dialogue: 0,0:58:13.09,0:58:15.12,Shining stars,,0,0,0,,وقد إستنتجت هذا
Dialogue: 0,0:58:15.12,0:58:17.42,Shining stars,,0,0,0,,... يجب عليّ تجنب مشاهدة فيلم جيد
Dialogue: 0,0:58:17.85,0:58:20.15,Shining stars,,0,0,0,,عندما أكون في موعد مع شاب المرة القادمة
Dialogue: 0,0:58:20.85,0:58:24.55,Shining stars,,0,0,0,,استمريت بقراءة العديد من المقالات عن هذا الفلم
Dialogue: 0,0:58:26.09,0:58:27.59,Shining stars,,0,0,0,,وهذه المقالات
Dialogue: 0,0:58:29.35,0:58:31.05,Shining stars,,0,0,0,,ذكرتني بك
Dialogue: 0,0:58:31.05,0:58:32.79,Shining stars,,0,0,0,,لأن ذلك الفلم يساوي (يو سي جين)
Dialogue: 0,0:58:41.45,0:58:43.35,Shining stars,,0,0,0,,لابد أنك تريده بشده
Dialogue: 0,0:58:46.65,0:58:48.35,Shining stars,,0,0,0,,بإمكاني إيجاد طريقة أخرى للشرب
Dialogue: 0,0:58:58.18,0:59:21.29,Shining stars,,0,0,0,,{\fad(500,500)\c&H8CD8C2&\3c&H044F5B&\3a&H00&}Shining Stars FanSub الترجمة مقدمة لكم من \N!^.^أتمنى لكم مشاهدة ممتعة\N{\c&H147864&} {\c&HFFFFFF&}binnie96 :  إنتاج و رفع           Sunfuture & Jang Uree : ترجمة\N\N{\c&HB7E07A&}لا نحلل وجود الترجمة على تلك المواقع نظراُ لسرقتها بدون إذن \Nmixkorea2 / jaewinter / kedaahla / Almaeystro.tv / aradrama\N\N\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:59:21.29,0:59:25.35,Shining stars,,0,0,0,, هل تعرف ما نوع العمل المتورط فيه (يو سي جين) ؟
Dialogue: 0,0:59:25.35,0:59:27.85,Shining stars,,0,0,0,,لقد إعترضت إرادة الله بلا سبب
Dialogue: 0,0:59:27.85,0:59:30.09,Shining stars,,0,0,0,,لابد من وجود سبب لهذا
Dialogue: 0,0:59:30.09,0:59:31.29,Shining stars,,0,0,0,,تعال بسرعة
Dialogue: 0,0:59:31.29,0:59:34.91,Shining stars,,0,0,0,,ساعدني ، من فضلك ساعدني
Dialogue: 0,0:59:34.91,0:59:37.55,Shining stars,,0,0,0,,فقط إنتظري قليلاً بعد ، سأجدكِ
Dialogue: 0,0:59:37.55,0:59:39.02,Shining stars,,0,0,0,,مّن هو المغادر ؟
Dialogue: 0,0:59:39.02,0:59:41.05,Shining stars,,0,0,0,,القائد (يو)
Dialogue: 0,0:59:41.42,0:59:43.45,Shining stars,,0,0,0,,القائد (يو سي جين) ؟