[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Video File: Monster.E01.NanaSubs.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.750000 Video Position: 105443 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: ملاحظة2,Hacen Digital Arabia LT,78,&H00010103,&H000019FF,&H0039362D,&H00000000,-1,0,0,0,100,88,0,0,1,0.1,0,8,12,25,155,1 Style: nana,Hacen Liner Print-out,45,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H0036220B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,0,10,100,1 Style: ترجمة ورفع,Hacen Liner Print-out,42,&H001A1B28,&H000019FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,1.1,8,0,0,165,1 Style: حقوق2,ACS Zomorrod Bold,21,&H00060714,&H000019FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,1,2,20,20,15,1 Style: بلوج 1,Hacen Liner Screen Bd,20,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00120C03,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,1.1,0,2,10,10,50,1 Style: warning,Aljazeera,48,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00010D72,&H00010D72,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.11428,0.90715,2,16,16,48,178 Style: mervet,Berlin Sans FB Demi,44,&H006B4000,&H000019FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.94706,0,8,16,16,16,1 Style: logo,Linkin Park ExtraBold,41,&H00090912,&H000019FF,&H00D5D6DC,&H00D3D3D3,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,55,0,50,1 Style: logo 2,Linkin Park ExtraBold,33,&H00F7F8FF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,50,10,50,1 Style: logo4,Fluoxetine,21,&H00F2F2F2,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,99,90,0,0,1,0,0,7,44,10,60,1 Style: ملاحظة,AL - QASSAM-BD,55,&H00F7F7F7,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.9,8,12,12,155,1 Style: Default,Hacen Liner Print-out,64,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.7,2,5,5,25,178 Style: بارك مرفت 1,Century Gothic,23,&H33E3EBE4,&H000000FF,&H00605F62,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,0,0,9,10,10,70,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.56,0:00:11.79,Default,,0000,0000,0000,,هنا ... هنا , هذه هي هديتكِ Dialogue: 0,0:00:13.23,0:00:14.60,Default,,0000,0000,0000,,(الحلقـ 2 ــة) Dialogue: 0,0:00:18.09,0:00:21.69,Default,,0000,0000,0000,,لقد قمت بشراء هذا من متجر كبير راقي Dialogue: 0,0:00:27.43,0:00:28.53,Default,,0000,0000,0000,,أنتي بأمكانكِ الحصول على هذه Dialogue: 0,0:00:28.96,0:00:31.96,Default,,0000,0000,0000,,هذا لا يحمل أي معنى , لذا لا تتقدمي على نفسكِ Dialogue: 0,0:00:33.39,0:00:34.43,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تفعله هنا ؟ Dialogue: 0,0:00:37.79,0:00:38.95,Default,,0000,0000,0000,,الا يمكنكِ إن تطرقي الباب ؟ Dialogue: 0,0:00:38.95,0:00:40.99,Default,,0000,0000,0000,,أسفة , إن الباب كان مفتوح Dialogue: 0,0:00:42.63,0:00:44.43,Default,,0000,0000,0000,,لقد أحضرت لك بريدك\Nهل تريد مني قراءته من أجلك ؟ Dialogue: 0,0:00:50.09,0:00:51.09,Default,,0000,0000,0000,,هنا Dialogue: 0,0:00:52.26,0:00:53.26,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:00:53.89,0:00:54.89,Default,,0000,0000,0000,,خذيه Dialogue: 0,0:01:21.33,0:01:25.43,Default,,0000,0000,0000,,لكن أنا لا أعرف من الذي قام بأختيار هذا\Nلكنه ليس جميل للغاية Dialogue: 0,0:01:26.69,0:01:28.63,Default,,0000,0000,0000,,أنا بأمكاني معرفة أنه باهظ الثمن من حالته Dialogue: 0,0:01:30.69,0:01:32.43,Default,,0000,0000,0000,,لكنه لا يتماشى معك Dialogue: 0,0:01:39.29,0:01:40.85,Default,,0000,0000,0000,,فالتتخلصي منه بعيداً -\Nهل جننت ؟ - Dialogue: 0,0:01:40.85,0:01:42.06,Default,,0000,0000,0000,,لماذا ستقوم بالتخلص منه ؟ Dialogue: 0,0:01:51.99,0:01:53.29,Default,,0000,0000,0000,,هو يمتلك مزاجاً من نوع ما Dialogue: 0,0:02:12.39,0:02:13.96,Default,,0000,0000,0000,,أنه يبدو جيداً علي Dialogue: 0,0:02:17.99,0:02:20.69,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد بأنه جيد , هو قام برميه بعيداً , على أية حال Dialogue: 0,0:02:36.33,0:02:38.36,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً ؟ -\Nهل أنت (لي غوك تشول) ؟ - Dialogue: 0,0:02:38.80,0:02:39.88,Default,,0000,0000,0000,,من أنت ؟ Dialogue: 0,0:02:39.88,0:02:43.73,Default,,0000,0000,0000,,أنا ؟ أنا الرجل الذي يعرف من هو الشخص\Nالذي قتل والديك Dialogue: 0,0:02:45.89,0:02:49.37,Default,,0000,0000,0000,,... أحدهم دفع لي مبلغ كبير من المال Dialogue: 0,0:02:49.37,0:02:52.56,Default,,0000,0000,0000,,لقتل عائلتك بأكملها Dialogue: 0,0:02:52.56,0:02:53.59,Default,,0000,0000,0000,,أنت Dialogue: 0,0:02:54.29,0:02:57.77,Default,,0000,0000,0000,,من أنت ؟ -\Nهذا سؤال خاطئ - Dialogue: 0,0:02:57.77,0:02:59.85,Default,,0000,0000,0000,,أنت لا يجب إن تسأل " من أنت" ؟ Dialogue: 0,0:02:59.85,0:03:05.18,Default,,0000,0000,0000,,أنت يجب إن تسأل , "من الذي دفع لك" ؟\Nذلك هو السؤال الصحيح Dialogue: 0,0:03:05.18,0:03:06.43,Default,,0000,0000,0000,,من أنت ؟ Dialogue: 0,0:03:08.29,0:03:10.53,Default,,0000,0000,0000,,أنت سترغب بأن تعرف , اليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:03:11.29,0:03:12.86,Default,,0000,0000,0000,,الست تحتضر لتعرف ؟ Dialogue: 0,0:03:23.79,0:03:24.79,Default,,0000,0000,0000,,... إذا كنت كذلك Dialogue: 0,0:03:25.23,0:03:28.09,Default,,0000,0000,0000,,... تماماً كما قلت , أنا ربما أخبرك Dialogue: 0,0:03:28.99,0:03:31.79,Default,,0000,0000,0000,,عن الشخص الذي دفع لي Dialogue: 0,0:03:32.49,0:03:33.53,Default,,0000,0000,0000,,كيف يمكنني أن أثق بك ؟ Dialogue: 0,0:03:34.09,0:03:37.23,Default,,0000,0000,0000,,هناك مختبر في القبو في مستشفاك , صحيح ؟ Dialogue: 0,0:03:37.56,0:03:39.35,Default,,0000,0000,0000,,مختبر علم الأمراض Dialogue: 0,0:03:39.35,0:03:44.86,Default,,0000,0000,0000,,لقد تركت معطف المطر في أحدى الخزائن هناك Dialogue: 0,0:03:44.86,0:03:45.99,Default,,0000,0000,0000,,أنه أحمر Dialogue: 0,0:03:46.79,0:03:49.86,Default,,0000,0000,0000,,هل ستثق بي بعد إن تتحقق من ذلك ؟ Dialogue: 0,0:03:50.79,0:03:51.95,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تريده ؟ Dialogue: 0,0:03:51.95,0:03:55.09,Default,,0000,0000,0000,,أنا بحاجة لبعض المال , حوالي الـ 200.000 دولار Dialogue: 0,0:03:55.49,0:03:58.96,Default,,0000,0000,0000,,أنا أيضاً قد تركت رقم حسابي في الخزانة Dialogue: 0,0:03:59.73,0:04:02.09,Default,,0000,0000,0000,,... إذا كنت تريد معرفة من الذي قتل والديك Dialogue: 0,0:04:02.46,0:04:05.51,Default,,0000,0000,0000,,فالتذهب للتحقق من الخزانة و لتعطني ذلك المال Dialogue: 0,0:04:05.51,0:04:08.15,Default,,0000,0000,0000,,...من الذي دفع لك ؟ هل كان عمتي ؟ أو هل كان Dialogue: 0,0:04:08.15,0:04:11.46,Default,,0000,0000,0000,,ياه , ما الذي حدث لك ؟ Dialogue: 0,0:04:12.36,0:04:14.60,Default,,0000,0000,0000,,هذه كل الهدايا الترويجية التي تحصل عليها Dialogue: 0,0:04:15.43,0:04:17.99,Default,,0000,0000,0000,,... و هذا هاتف غير قانوني Dialogue: 0,0:04:18.60,0:04:21.06,Default,,0000,0000,0000,,لذا لا يوجد هناك فائدة من الأبلاغ عن هذا الرقم للشرطة Dialogue: 0,0:04:22.10,0:04:26.61,Default,,0000,0000,0000,,إذا فعلت ذلك , أنت لن تمسك بالمجرم الحقيقي أبداً Dialogue: 0,0:04:26.61,0:04:28.69,Default,,0000,0000,0000,,هل تفهم ؟ -\N! لا - Dialogue: 0,0:04:29.60,0:04:30.60,Default,,0000,0000,0000,,لا Dialogue: 0,0:04:54.19,0:04:55.60,Default,,0000,0000,0000,,(مختبر علم الأمراض) Dialogue: 0,0:05:16.16,0:05:17.16,Default,,0000,0000,0000,,أنا في الداخل Dialogue: 0,0:05:18.99,0:05:20.39,Default,,0000,0000,0000,,فالتمشي نحو الثلاجة Dialogue: 0,0:05:20.79,0:05:23.06,Default,,0000,0000,0000,,حسناً , حسناً Dialogue: 0,0:05:24.23,0:05:27.06,Default,,0000,0000,0000,,أنا سأخبرك بكلمة المرور\Nفالتضغط الأرقام Dialogue: 0,0:05:31.06,0:05:34.19,Default,,0000,0000,0000,,هو 9, 7 , 3 , 5 Dialogue: 0,0:05:54.23,0:05:56.66,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي يوجد في ذلك المختبر ؟ Dialogue: 0,0:05:56.66,0:05:59.36,Default,,0000,0000,0000,,"أنه فيروس متحول يدعى "أم كي2 Dialogue: 0,0:06:00.53,0:06:03.95,Default,,0000,0000,0000,,التعرض لقليل من ذلك من شأنه إن يكون قاتلاً Dialogue: 0,0:06:03.95,0:06:07.86,Default,,0000,0000,0000,,الم تتخلص من المخزون بالكامل من قبل ؟ Dialogue: 0,0:06:08.33,0:06:09.36,Default,,0000,0000,0000,,أنا تقريباً فعلت Dialogue: 0,0:06:10.09,0:06:11.99,Default,,0000,0000,0000,,إن ذلك مجرد خسارة التخلص منه كله Dialogue: 0,0:06:14.49,0:06:17.58,Default,,0000,0000,0000,,نحن قد أنتهينا مع التجارب على الحيوانات\Nلذا نحن على وشك العثور على لقاح Dialogue: 0,0:06:17.58,0:06:20.09,Default,,0000,0000,0000,,نحن لا يمكننا المساعدة في ذلك\Nإن القانون تغير Dialogue: 0,0:06:20.69,0:06:23.38,Default,,0000,0000,0000,,نحن لم يعد بأمكاننا التعامل مع ذلك في المستشفى Dialogue: 0,0:06:23.38,0:06:27.08,Default,,0000,0000,0000,,نحن بأمكاننا التخلص من الفيروس\Nلكننا أحتفظنا باللقاح , صحيح ؟ Dialogue: 0,0:06:27.08,0:06:30.79,Default,,0000,0000,0000,,نحن لا يمكننا القيام بتجارب سريرية\Nو لا بيعهم حتى لو نجحوا Dialogue: 0,0:06:31.39,0:06:32.39,Default,,0000,0000,0000,,ذلك غير قانوني Dialogue: 0,0:06:33.63,0:06:36.98,Default,,0000,0000,0000,,... لكن زوجتي أحتفظت بذلك بسرية Dialogue: 0,0:06:36.98,0:06:39.19,Default,,0000,0000,0000,,لأنها كانت تريد العثور على لقاح Dialogue: 0,0:06:40.59,0:06:44.62,Default,,0000,0000,0000,,في تلك الحالة , (غوك تشول) سيموت\Nمن عدوى الفيروس المتحولة Dialogue: 0,0:06:44.62,0:06:46.23,Default,,0000,0000,0000,,أنه موت عرضي مثالي Dialogue: 0,0:06:46.76,0:06:51.19,Default,,0000,0000,0000,,... و هذا الطفل العديم الأخلاق الذي قتل عمته من أجل المال Dialogue: 0,0:06:52.33,0:06:53.99,Default,,0000,0000,0000,,سيكون معروفاً للعالم Dialogue: 0,0:07:08.46,0:07:09.53,Default,,0000,0000,0000,,هو هنا Dialogue: 0,0:07:09.89,0:07:10.89,Default,,0000,0000,0000,,بسرعة Dialogue: 0,0:07:40.19,0:07:42.37,Default,,0000,0000,0000,,أنا لم أرى معطف مطر أحمر في الخزائن Dialogue: 0,0:07:42.37,0:07:45.26,Default,,0000,0000,0000,,فالتنظري في الأرجاء\Nلابد و أن يكون هناك معطف مطر أحمر في مكان ما Dialogue: 0,0:08:49.33,0:08:50.85,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي حدث ؟ -\N! شيء ما قد أنفجر - Dialogue: 0,0:08:50.85,0:08:52.16,Default,,0000,0000,0000,,نحن بحاجة للخروج من هنا Dialogue: 0,0:09:02.49,0:09:03.96,Default,,0000,0000,0000,,هل هناك أي أحد في الخارج ؟ Dialogue: 0,0:09:07.36,0:09:08.53,Default,,0000,0000,0000,,! أفتحوا الباب Dialogue: 0,0:09:13.13,0:09:14.16,Default,,0000,0000,0000,,... أنا لا يمكنني التنفس Dialogue: 0,0:09:15.39,0:09:17.36,Default,,0000,0000,0000,,أفتحوا ... أفتحوا الباب Dialogue: 0,0:09:26.76,0:09:28.56,Default,,0000,0000,0000,,لماذا الشاشات مطفأة ؟ Dialogue: 0,0:09:39.46,0:09:41.46,Default,,0000,0000,0000,,! (جونغ يون) ؟ (جونغ يون) Dialogue: 0,0:09:44.76,0:09:45.96,Default,,0000,0000,0000,,لا Dialogue: 0,0:09:46.96,0:09:48.03,Default,,0000,0000,0000,,أستيقظي Dialogue: 0,0:09:48.46,0:09:49.86,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا يمكنني التنفس Dialogue: 0,0:09:52.06,0:09:54.39,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أستطيع ... أنا لا أستطيع التحرك Dialogue: 0,0:09:59.56,0:10:01.06,Default,,0000,0000,0000,,الفيروس المتحول Dialogue: 0,0:10:08.43,0:10:11.76,Default,,0000,0000,0000,,هل لقاح الفيروس المتحول هذا عمل على الحيوانات ؟ Dialogue: 0,0:10:12.23,0:10:13.53,Default,,0000,0000,0000,,نعم Dialogue: 0,0:10:13.53,0:10:15.53,Default,,0000,0000,0000,,هناك جرعة واحدة فقط , لذا فالتكن حذراً Dialogue: 0,0:10:16.96,0:10:17.96,Default,,0000,0000,0000,,اللقاح Dialogue: 0,0:10:18.76,0:10:19.86,Default,,0000,0000,0000,,! هناك لقاح Dialogue: 0,0:10:47.86,0:10:50.56,Default,,0000,0000,0000,,أنا متأكد للغاية بأن هذا هو اللقاح Dialogue: 0,0:10:50.96,0:10:52.06,Default,,0000,0000,0000,,فالتحقني نفسكِ Dialogue: 0,0:10:53.56,0:10:54.66,Default,,0000,0000,0000,,أنت أولاً Dialogue: 0,0:10:55.06,0:10:56.48,Default,,0000,0000,0000,,هناك جرعة واحدة فقط Dialogue: 0,0:10:56.48,0:10:57.56,Default,,0000,0000,0000,,... أحقني نفسكِ Dialogue: 0,0:10:58.56,0:10:59.65,Default,,0000,0000,0000,,أو أنتي ستموتين Dialogue: 0,0:10:59.65,0:11:00.96,Default,,0000,0000,0000,,... إذا فعلت ذلك Dialogue: 0,0:11:01.96,0:11:03.43,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي ستفعله ؟ Dialogue: 0,0:11:03.43,0:11:04.53,Default,,0000,0000,0000,,أنا لن أموت Dialogue: 0,0:11:05.43,0:11:06.65,Default,,0000,0000,0000,,أنا لن أموت Dialogue: 0,0:11:06.65,0:11:07.96,Default,,0000,0000,0000,,ماذا لو مت ؟ Dialogue: 0,0:11:09.23,0:11:10.76,Default,,0000,0000,0000,,... من الذي سيهتم Dialogue: 0,0:11:12.06,0:11:13.42,Default,,0000,0000,0000,,بشقيقي ؟ Dialogue: 0,0:11:13.42,0:11:15.89,Default,,0000,0000,0000,,! هذا ليس الوقت المناسب للتفكير بشأنه Dialogue: 0,0:11:16.33,0:11:18.16,Default,,0000,0000,0000,,! أحقني نفسكِ , بسرعة Dialogue: 0,0:11:19.86,0:11:20.86,Default,,0000,0000,0000,,! لا Dialogue: 0,0:11:21.96,0:11:23.03,Default,,0000,0000,0000,,أين هي الحقنة ؟ Dialogue: 0,0:11:24.46,0:11:25.46,Default,,0000,0000,0000,,(جونغ يون) Dialogue: 0,0:11:26.76,0:11:27.99,Default,,0000,0000,0000,,أين هي الحقنة ؟ Dialogue: 0,0:11:32.16,0:11:33.16,Default,,0000,0000,0000,,... أين هي Dialogue: 0,0:11:33.66,0:11:35.03,Default,,0000,0000,0000,,الحقنة ؟ Dialogue: 0,0:11:44.96,0:11:46.23,Default,,0000,0000,0000,,... فالتعتني Dialogue: 0,0:11:47.16,0:11:48.36,Default,,0000,0000,0000,,بشقيقي Dialogue: 0,0:11:53.76,0:11:54.76,Default,,0000,0000,0000,,(جونغ يون) Dialogue: 0,0:11:55.36,0:11:56.36,Default,,0000,0000,0000,,(تشا جونغ يون) Dialogue: 0,0:11:57.96,0:11:59.13,Default,,0000,0000,0000,,أيتها الحمقاء Dialogue: 0,0:11:59.96,0:12:01.03,Default,,0000,0000,0000,,(جونغ يون) Dialogue: 0,0:12:15.46,0:12:17.22,Default,,0000,0000,0000,,... الكود الأحمر ! الفيروس المتحول Dialogue: 0,0:12:17.22,0:12:19.48,Default,,0000,0000,0000,,! قد تسرب -\N... تعرض مستشفى (سودو) لـ - Dialogue: 0,0:12:19.48,0:12:21.45,Default,,0000,0000,0000,,... لفيروس متحول مع 99 في المائة Dialogue: 0,0:12:21.45,0:12:23.12,Default,,0000,0000,0000,,من نسبة الموت -\N... فالتقوموا بأغلاق المنطقة و - Dialogue: 0,0:12:23.12,0:12:25.42,Default,,0000,0000,0000,,فالتقوموا بأخلاء المرضى -\N... السكان المحليين - Dialogue: 0,0:12:25.42,0:12:27.46,Default,,0000,0000,0000,,... تم تحذيرهم -\Nفالتتحققوا من أولئك الذين كانوا معرضين للخطر - Dialogue: 0,0:12:48.13,0:12:49.13,Default,,0000,0000,0000,,أنت أولاً Dialogue: 0,0:12:52.93,0:12:53.93,Default,,0000,0000,0000,,... فالتعتني بـ Dialogue: 0,0:12:55.29,0:12:56.33,Default,,0000,0000,0000,,بشقيقي Dialogue: 0,0:13:01.66,0:13:02.66,Default,,0000,0000,0000,,(جونغ يون) Dialogue: 0,0:13:03.56,0:13:04.56,Default,,0000,0000,0000,,... (جونغ يون) Dialogue: 0,0:13:16.86,0:13:20.65,Default,,0000,0000,0000,,ما مجمل 7 من الأشخاص تعرضوا للفيروس المتحول Dialogue: 0,0:13:20.65,0:13:23.05,Default,,0000,0000,0000,,أرجوك فالتوضح كيف و ما الذي حدث Dialogue: 0,0:13:23.05,0:13:25.05,Default,,0000,0000,0000,,... كما تعرفون الأن جميعاً Dialogue: 0,0:13:25.05,0:13:27.15,Default,,0000,0000,0000,,... مدى أنتشار الفيروس , و الوضع أصبح أكثر سوءاً Dialogue: 0,0:13:27.15,0:13:31.28,Default,,0000,0000,0000,,عندما فتح رئيس أمن المستشفى أبواب المختبر Dialogue: 0,0:13:31.28,0:13:34.28,Default,,0000,0000,0000,,... بعض الأشخاص ظهرت عليهم الأعراض على الفور Dialogue: 0,0:13:34.28,0:13:36.75,Default,,0000,0000,0000,,... كما فعل الأثنان اللذان كانا في المختبر Dialogue: 0,0:13:36.75,0:13:40.95,Default,,0000,0000,0000,,لكن البعض يقول بأن فترة الأحتضان\Nيمكن إن تكون طويلة كستة أشهر Dialogue: 0,0:13:40.95,0:13:45.16,Default,,0000,0000,0000,,أحد الضحايا تم حقنه باللقاح\Nهل هناك علاج ؟ Dialogue: 0,0:13:46.96,0:13:49.85,Default,,0000,0000,0000,,... إن الأطباء يقومون بأنتزاع المصل من دمه للحقن Dialogue: 0,0:13:49.85,0:13:51.85,Default,,0000,0000,0000,,للضحايا الأخرين Dialogue: 0,0:13:51.85,0:13:55.05,Default,,0000,0000,0000,,لكن اللقاح لا يزال قيد التجريب Dialogue: 0,0:13:55.05,0:13:58.84,Default,,0000,0000,0000,,لذا لا أحد متأكد في هذه المرحلة\Nمما اذا كان ذلك سيعمل Dialogue: 0,0:13:58.84,0:14:03.22,Default,,0000,0000,0000,,أحدى قطع الأخبار الجيدة هي إن الفيروس\N... على مايبدو لا ينتشر Dialogue: 0,0:14:03.22,0:14:05.33,Default,,0000,0000,0000,,عبر الأتصال الجسدي أو من خلال التنفس Dialogue: 0,0:14:05.76,0:14:09.56,Default,,0000,0000,0000,,سعر شراء مستشفى (سودو) سيهبط بمقدار النصف Dialogue: 0,0:14:09.56,0:14:12.36,Default,,0000,0000,0000,,الكثير من الشركات ستريد إن تقدم عرضاً Dialogue: 0,0:14:14.16,0:14:15.28,Default,,0000,0000,0000,,فالتقم بترتيب الأمور Dialogue: 0,0:14:15.28,0:14:16.36,Default,,0000,0000,0000,,... أنا يجب علي إن أفعل Dialogue: 0,0:14:17.06,0:14:19.12,Default,,0000,0000,0000,,لكن المديرة (جونغ) أصبحت مفقوداً Dialogue: 0,0:14:19.12,0:14:20.55,Default,,0000,0000,0000,,... نحن لدينا أخبار عاجلة Dialogue: 0,0:14:20.55,0:14:22.31,Default,,0000,0000,0000,,(حول مستشفى (سودو Dialogue: 0,0:14:22.31,0:14:24.76,Default,,0000,0000,0000,,... المديرة (جونغ مان أوك) و الذي أصبحت مفقودة Dialogue: 0,0:14:24.76,0:14:27.79,Default,,0000,0000,0000,,تم العثور عليها ميتة على جبل على أطراف سيؤول Dialogue: 0,0:14:28.26,0:14:32.13,Default,,0000,0000,0000,,... إن الشرطة قد أخفقت في تتبع أي صفقات نقدية لها Dialogue: 0,0:14:46.33,0:14:47.75,Default,,0000,0000,0000,,لماذا قتلتها ؟ Dialogue: 0,0:14:47.75,0:14:49.22,Default,,0000,0000,0000,,هل صحيح أنه تم تعيينك لفعل ذلك ؟ Dialogue: 0,0:14:49.22,0:14:50.42,Default,,0000,0000,0000,,لماذا قمت بتسليم نفسك ؟ Dialogue: 0,0:14:50.42,0:14:51.75,Default,,0000,0000,0000,,فالتخبرنا كيف تشعر Dialogue: 0,0:14:51.75,0:14:53.12,Default,,0000,0000,0000,,دعونا نعبر , من فضلكم Dialogue: 0,0:14:53.12,0:14:55.64,Default,,0000,0000,0000,,هذا كل شيء في الوقت الحالي\Nنحن سنعلمك في وقت لاحق Dialogue: 0,0:14:55.64,0:14:58.06,Default,,0000,0000,0000,,لماذا فعلت ذلك ؟ -\Nأرجوك فالتخبرنا بكيف تشعر - Dialogue: 0,0:15:01.49,0:15:03.06,Default,,0000,0000,0000,,أنت لديك 17 أتهام مسبق Dialogue: 0,0:15:03.66,0:15:06.13,Default,,0000,0000,0000,,... أربع سرقات , ستة أعتداءات Dialogue: 0,0:15:06.86,0:15:09.66,Default,,0000,0000,0000,,... و أغتصابان , و أبتزاز Dialogue: 0,0:15:11.56,0:15:14.14,Default,,0000,0000,0000,,... هذا السجل الأجرامي الفوضوي الخاص بك Dialogue: 0,0:15:14.14,0:15:15.86,Default,,0000,0000,0000,,سيتم مسحه بالكامل Dialogue: 0,0:15:21.13,0:15:22.16,Default,,0000,0000,0000,,... أنا سأتأكد Dialogue: 0,0:15:22.76,0:15:24.86,Default,,0000,0000,0000,,من الأيفاء بذلك الوعد Dialogue: 0,0:15:25.36,0:15:26.64,Default,,0000,0000,0000,,هل يريد 1.5 مليون دولار ؟ Dialogue: 0,0:15:26.64,0:15:27.86,Default,,0000,0000,0000,,نعم Dialogue: 0,0:15:28.56,0:15:29.93,Default,,0000,0000,0000,,أنا سأعطيك مليونان Dialogue: 0,0:15:29.93,0:15:31.76,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك , سيدي Dialogue: 0,0:15:42.46,0:15:43.76,Default,,0000,0000,0000,,(شكراً لك , (أل جاي Dialogue: 0,0:15:45.16,0:15:46.26,Default,,0000,0000,0000,,أنسي كل ذلك Dialogue: 0,0:15:47.03,0:15:49.69,Default,,0000,0000,0000,,فالتنسي كل شيء قد حدث Dialogue: 0,0:15:56.36,0:15:58.86,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟ -\Nغوك تشول) قد أستيقظ) - Dialogue: 0,0:16:18.96,0:16:20.09,Default,,0000,0000,0000,,لماذا فعلت ذلك ؟ Dialogue: 0,0:16:20.76,0:16:21.86,Default,,0000,0000,0000,,عمي ؟ Dialogue: 0,0:16:22.46,0:16:25.06,Default,,0000,0000,0000,,لماذا قتلت عمتك ؟ Dialogue: 0,0:16:26.56,0:16:28.73,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تعنيه بأنها ماتت ؟ Dialogue: 0,0:16:28.73,0:16:31.93,Default,,0000,0000,0000,,إن الشرطة قد أنتهت من تحقيقها للتو Dialogue: 0,0:16:32.93,0:16:36.16,Default,,0000,0000,0000,,هم قالوا بأنك قمت بتعيين (غو جو تاي) ليقتلها Dialogue: 0,0:16:38.76,0:16:39.76,Default,,0000,0000,0000,,لا Dialogue: 0,0:16:40.46,0:16:42.74,Default,,0000,0000,0000,,عمي , ذلك لم يكن أنا Dialogue: 0,0:16:42.74,0:16:43.86,Default,,0000,0000,0000,,... هناك Dialogue: 0,0:16:44.76,0:16:47.66,Default,,0000,0000,0000,,رجال شرطة مع مذكرة أعتقال في الخارج Dialogue: 0,0:16:48.86,0:16:50.56,Default,,0000,0000,0000,,... حالما يقوم الطبيب بتسريحك Dialogue: 0,0:16:51.16,0:16:53.19,Default,,0000,0000,0000,,هم سيأخذونك بعيداً -\N! ذلك لم يكن أنا - Dialogue: 0,0:16:54.06,0:16:55.33,Default,,0000,0000,0000,,... لماذا سأقوم Dialogue: 0,0:16:56.06,0:16:57.26,Default,,0000,0000,0000,,أنا لم أفعل ذلك Dialogue: 0,0:16:58.96,0:17:00.66,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرف كيف أشعر ؟ Dialogue: 0,0:17:01.76,0:17:03.56,Default,,0000,0000,0000,,... لو لم تكن الشرطة هناك في الخارج Dialogue: 0,0:17:04.96,0:17:07.66,Default,,0000,0000,0000,,أنا كنت لأقتلك بنفسي هنا و الأن Dialogue: 0,0:17:07.66,0:17:09.31,Default,,0000,0000,0000,,أنت خنتنا جميعاً Dialogue: 0,0:17:09.31,0:17:10.43,Default,,0000,0000,0000,,ذلك لم يكن أنا Dialogue: 0,0:17:11.36,0:17:12.53,Default,,0000,0000,0000,,! أنا لم أفعل ذلك Dialogue: 0,0:17:13.46,0:17:14.53,Default,,0000,0000,0000,,! أنا لم أفعل Dialogue: 0,0:17:15.03,0:17:16.06,Default,,0000,0000,0000,,ذلك لم يكن أنا Dialogue: 0,0:17:16.40,0:17:17.43,Default,,0000,0000,0000,,! ذلك لم يكن أنا Dialogue: 0,0:17:18.56,0:17:19.93,Default,,0000,0000,0000,,أنا لم أفعل ذلك Dialogue: 0,0:17:20.86,0:17:23.06,Default,,0000,0000,0000,,... أنا لم أفعل ... أنا أقسم Dialogue: 0,0:17:38.06,0:17:40.05,Default,,0000,0000,0000,,(السيد غاضب للغاية) Dialogue: 0,0:17:40.05,0:17:43.66,Default,,0000,0000,0000,,(فالتخبره بأنني سأقبل بأي عقاب بسرور) Dialogue: 0,0:17:46.53,0:17:48.22,Default,,0000,0000,0000,,(إذن فالتموتِ) Dialogue: 0,0:17:48.22,0:17:53.25,Default,,0000,0000,0000,,(أنا لم يكن لدي أي خيار , لقد أفشلت المهمة) Dialogue: 0,0:17:53.25,0:17:56.42,Default,,0000,0000,0000,,(نحن أحتجنا للقاح , و ليس حياتكِ) Dialogue: 0,0:17:56.42,0:17:58.06,Default,,0000,0000,0000,,لذا ماذا , إذن ؟ Dialogue: 0,0:18:00.26,0:18:03.79,Default,,0000,0000,0000,,أنا لعبت دور جاسوس مزدوج فقط لأتمكن من الدخول Dialogue: 0,0:18:05.53,0:18:07.53,Default,,0000,0000,0000,,أنا لم أكن أعلم بأنه هذا سيحدث Dialogue: 0,0:18:08.93,0:18:10.26,Default,,0000,0000,0000,,...(دم (لي غوك تشول Dialogue: 0,0:18:11.23,0:18:12.43,Default,,0000,0000,0000,,لديه المصل Dialogue: 0,0:18:13.49,0:18:14.56,Default,,0000,0000,0000,,أحضريه Dialogue: 0,0:18:15.86,0:18:17.46,Default,,0000,0000,0000,,... هو اللقاح Dialogue: 0,0:18:18.36,0:18:19.43,Default,,0000,0000,0000,,و مالنا Dialogue: 0,0:18:30.26,0:18:32.29,Default,,0000,0000,0000,,(السجن) Dialogue: 0,0:18:53.69,0:18:57.83,Default,,0000,0000,0000,,غو جو تاي) لابد و أن يكون هنا في مكان ما) Dialogue: 0,0:19:01.83,0:19:03.73,Default,,0000,0000,0000,,رقم 1527 , أنت في الزنزانة 17 Dialogue: 0,0:19:04.19,0:19:06.43,Default,,0000,0000,0000,,رقم 2414 , زنزانة 16 Dialogue: 0,0:19:06.43,0:19:08.56,Default,,0000,0000,0000,,رقم 2764 , زنزانة 15 Dialogue: 0,0:19:09.09,0:19:11.03,Default,,0000,0000,0000,,رقم 2746 , زنزانة 14 Dialogue: 0,0:19:11.90,0:19:13.63,Default,,0000,0000,0000,,رئيس , رئيس , رئيس Dialogue: 0,0:19:14.26,0:19:15.63,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:19:17.73,0:19:20.06,Default,,0000,0000,0000,,اليس ذلك الأعمى هو ؟ Dialogue: 0,0:19:21.69,0:19:24.29,Default,,0000,0000,0000,,(أنه هو , ذلك هو (لي غوك تشول Dialogue: 0,0:19:25.33,0:19:26.33,Default,,0000,0000,0000,,(أنه (غو جو تاي Dialogue: 0,0:19:27.63,0:19:30.06,Default,,0000,0000,0000,,هل يعرف بأنك هنا ؟ Dialogue: 0,0:19:30.73,0:19:32.40,Default,,0000,0000,0000,,كيف له إن يعرف ذلك ؟ Dialogue: 0,0:19:36.06,0:19:39.93,Default,,0000,0000,0000,,هو لا يمكنه رؤية أي شيء\Nلذا هو لن يعرف أبداً من سيقتله Dialogue: 0,0:19:40.83,0:19:41.83,Default,,0000,0000,0000,,أنها تلك الزنزانة هناك Dialogue: 0,0:19:42.43,0:19:44.29,Default,,0000,0000,0000,,رقم 3840 , زنزانة 15 Dialogue: 0,0:19:45.69,0:19:47.63,Default,,0000,0000,0000,,رقم2410 , زنزانة 16 Dialogue: 0,0:19:49.43,0:19:50.43,Default,,0000,0000,0000,,! ياه Dialogue: 0,0:20:15.90,0:20:16.90,Default,,0000,0000,0000,,هل كان ذلك مضحكاً ؟ Dialogue: 0,0:20:17.29,0:20:18.52,Default,,0000,0000,0000,,حسناً ؟ هل كان مضحكاً ؟ Dialogue: 0,0:20:18.52,0:20:20.29,Default,,0000,0000,0000,,... كيف تجرؤ على أظهار أسنانك Dialogue: 0,0:20:20.79,0:20:24.26,Default,,0000,0000,0000,,بينما أنا أتحدث ؟ حسناً ؟ Dialogue: 0,0:20:28.53,0:20:30.53,Default,,0000,0000,0000,,أنت أعتقدت بأنني سأصفع هذا الجانب , اليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:20:32.43,0:20:33.69,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرف من أنا ؟ Dialogue: 0,0:20:34.63,0:20:37.66,Default,,0000,0000,0000,,لا ؟ أنا لدي 18 نجمة Dialogue: 0,0:20:37.66,0:20:40.13,Default,,0000,0000,0000,,! أنا منتظم هنا Dialogue: 0,0:20:41.29,0:20:43.69,Default,,0000,0000,0000,,أنا سألكمك , لا تغمض عينيك Dialogue: 0,0:20:46.99,0:20:48.09,Default,,0000,0000,0000,,... الحرب Dialogue: 0,0:20:49.53,0:20:50.56,Default,,0000,0000,0000,,قد بدأت Dialogue: 0,0:21:07.73,0:21:08.90,Default,,0000,0000,0000,,(أقتل (لي غوك تشول Dialogue: 0,0:21:12.40,0:21:15.46,Default,,0000,0000,0000,,إن ليس من السهل للغاية فعل ذلك هنا Dialogue: 0,0:21:17.23,0:21:20.17,Default,,0000,0000,0000,,إن خصمك أعمى Dialogue: 0,0:21:20.17,0:21:23.00,Default,,0000,0000,0000,,ذلك من الممكن إن يكون موتاً عارضاً\Nأو حتى أنتحار Dialogue: 0,0:21:23.00,0:21:24.22,Default,,0000,0000,0000,,هناك الكثير من الخيارات Dialogue: 0,0:21:24.22,0:21:27.52,Default,,0000,0000,0000,,... لكن ماذا لو سار شيء بشكل خاطئ Dialogue: 0,0:21:27.52,0:21:28.53,Default,,0000,0000,0000,,أربعة ملايين دولار Dialogue: 0,0:21:30.23,0:21:32.40,Default,,0000,0000,0000,,أنه ضعف ما وعدتك به سابقاً Dialogue: 0,0:21:33.26,0:21:37.33,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع , أنت ستحصل على ذلك فقط إذا نجحت Dialogue: 0,0:21:56.63,0:21:57.69,Default,,0000,0000,0000,,... هناك واحد بجانبي Dialogue: 0,0:21:58.59,0:22:00.89,Default,,0000,0000,0000,,و البقية هم خلفي Dialogue: 0,0:22:04.29,0:22:06.03,Default,,0000,0000,0000,,إن الحركة التي في الخلف تبدأ بالأرتفاع Dialogue: 0,0:22:19.46,0:22:20.63,Default,,0000,0000,0000,,! ياه ! ياه Dialogue: 0,0:22:24.63,0:22:25.69,Default,,0000,0000,0000,,... لا Dialogue: 0,0:22:42.89,0:22:44.06,Default,,0000,0000,0000,,أنت يجب إن تكون حذراً Dialogue: 0,0:22:46.16,0:22:47.93,Default,,0000,0000,0000,,... الشخص الذي وقع على السور في وقت سابق Dialogue: 0,0:22:50.19,0:22:51.72,Default,,0000,0000,0000,,كان يهدف لك Dialogue: 0,0:22:51.72,0:22:53.03,Default,,0000,0000,0000,,... من Dialogue: 0,0:22:53.03,0:22:54.24,Default,,0000,0000,0000,,أنت ؟ Dialogue: 0,0:22:54.24,0:22:55.33,Default,,0000,0000,0000,,هذا لا يعنيك Dialogue: 0,0:22:56.79,0:22:58.19,Default,,0000,0000,0000,,لقد تلقيت الضرب طوال الليل Dialogue: 0,0:22:58.83,0:23:00.73,Default,,0000,0000,0000,,إن جسمي يؤلمني في كل مكان Dialogue: 0,0:23:01.93,0:23:03.31,Default,,0000,0000,0000,,... أولئك الأوغاد Dialogue: 0,0:23:03.31,0:23:04.56,Default,,0000,0000,0000,,3840. Dialogue: 0,0:23:08.83,0:23:09.99,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنك رؤيتي ؟ Dialogue: 0,0:23:10.63,0:23:11.89,Default,,0000,0000,0000,,هل تريد الأنتقام ؟ Dialogue: 0,0:23:12.29,0:23:13.36,Default,,0000,0000,0000,,أي أنتقام ؟ Dialogue: 0,0:23:15.36,0:23:17.89,Default,,0000,0000,0000,,يــاه , لا تثرني Dialogue: 0,0:23:18.33,0:23:19.45,Default,,0000,0000,0000,,... أنا لا أخطط Dialogue: 0,0:23:19.45,0:23:22.52,Default,,0000,0000,0000,,للأبلاغ عن ذلك للحراس Dialogue: 0,0:23:22.52,0:23:23.93,Default,,0000,0000,0000,,أنا لست بحاجة لك لتفعل ذلك Dialogue: 0,0:23:25.09,0:23:26.93,Default,,0000,0000,0000,,فقط فالتساعدني بدلاً من ذلك Dialogue: 0,0:23:44.23,0:23:46.33,Default,,0000,0000,0000,,يا إللهي , ذلك كان مضحكاً Dialogue: 0,0:23:47.73,0:23:52.06,Default,,0000,0000,0000,,هم يذهبون للحمام الأن Dialogue: 0,0:23:54.83,0:23:56.26,Default,,0000,0000,0000,,(فالتعمل في الصباح ,و لتقدم النصيحة خلال النهار و الصلاة في الليل) Dialogue: 0,0:23:57.79,0:23:59.36,Default,,0000,0000,0000,,أنا علي الذهاب Dialogue: 0,0:24:04.53,0:24:06.29,Default,,0000,0000,0000,,أذهب , أذهب , أذهب Dialogue: 0,0:24:08.69,0:24:10.29,Default,,0000,0000,0000,,هو هنا Dialogue: 0,0:24:13.16,0:24:14.16,Default,,0000,0000,0000,,توقف هناك Dialogue: 0,0:24:18.56,0:24:20.89,Default,,0000,0000,0000,,أنت حقاً لديك سمع مذهل Dialogue: 0,0:24:21.83,0:24:24.19,Default,,0000,0000,0000,,هناك ثلاثة عند المراحيض Dialogue: 0,0:24:24.93,0:24:28.06,Default,,0000,0000,0000,,غو جو تاي) هو على يمينك داخل المقصورة) Dialogue: 0,0:24:38.63,0:24:40.06,Default,,0000,0000,0000,,ياه -\Nأنتظر - Dialogue: 0,0:24:40.06,0:24:42.86,Default,,0000,0000,0000,,... هيا , أي نوع من الأوغاد Dialogue: 0,0:24:51.46,0:24:52.46,Default,,0000,0000,0000,,رئيس Dialogue: 0,0:24:54.29,0:24:55.33,Default,,0000,0000,0000,,رئيس ؟ Dialogue: 0,0:24:56.93,0:24:58.14,Default,,0000,0000,0000,,! (غو جو تاي) Dialogue: 0,0:24:58.14,0:25:00.62,Default,,0000,0000,0000,,أنت بالتأكيد لا تخشى أي شيء بالنسبة لرجل أعمى Dialogue: 0,0:25:00.62,0:25:01.93,Default,,0000,0000,0000,,أنت تحاول قتلي ؟ Dialogue: 0,0:25:03.43,0:25:06.23,Default,,0000,0000,0000,,فالنرى من الذي سيموت Dialogue: 0,0:25:11.93,0:25:15.36,Default,,0000,0000,0000,,أيها الطفل , هل تمزح معي ؟ Dialogue: 0,0:25:16.19,0:25:17.83,Default,,0000,0000,0000,,هل ذلك هو سلاح جريمتك ؟ Dialogue: 0,0:25:27.93,0:25:30.52,Default,,0000,0000,0000,,! ساعدوني , النجدة Dialogue: 0,0:25:30.52,0:25:32.37,Default,,0000,0000,0000,,! أيها الحراس ! أيها الحراس Dialogue: 0,0:25:32.37,0:25:34.78,Default,,0000,0000,0000,,ياه , هل أنت مجنون ؟ Dialogue: 0,0:25:34.78,0:25:37.42,Default,,0000,0000,0000,,أي نوع من العروض تعرضه داخل الحمام ؟ Dialogue: 0,0:25:37.42,0:25:38.81,Default,,0000,0000,0000,,! النجدة Dialogue: 0,0:25:38.81,0:25:40.55,Default,,0000,0000,0000,,! أيها الحراس ! أيها الحراس Dialogue: 0,0:25:40.55,0:25:43.22,Default,,0000,0000,0000,,! رئيس ! أنت لا يمكنك قتله هنا Dialogue: 0,0:25:43.22,0:25:44.69,Default,,0000,0000,0000,,رئيس , رئيس ؟ Dialogue: 0,0:25:48.53,0:25:50.08,Default,,0000,0000,0000,,رئيس -\Nأنتظر , أنتظر - Dialogue: 0,0:25:50.08,0:25:51.42,Default,,0000,0000,0000,,بسرعة Dialogue: 0,0:25:51.42,0:25:52.87,Default,,0000,0000,0000,,! أنه هنا Dialogue: 0,0:25:52.87,0:25:54.18,Default,,0000,0000,0000,,! فالتتركه في الحال Dialogue: 0,0:25:54.18,0:25:55.62,Default,,0000,0000,0000,,! هذا غير صحيح -\Nياه - Dialogue: 0,0:25:55.62,0:25:57.56,Default,,0000,0000,0000,,ياه , الأيدي إلى أعلى Dialogue: 0,0:25:57.99,0:25:59.33,Default,,0000,0000,0000,,أفتح الباب Dialogue: 0,0:26:01.73,0:26:04.16,Default,,0000,0000,0000,,! النجدة ! ساعدوني Dialogue: 0,0:26:04.99,0:26:06.89,Default,,0000,0000,0000,,! هو يحاول قتلي Dialogue: 0,0:26:07.33,0:26:10.22,Default,,0000,0000,0000,,! ياه -\Nما الخطب معك ؟ - Dialogue: 0,0:26:10.22,0:26:12.87,Default,,0000,0000,0000,,! أرجوكم ساعدوني -\N! أتركني - Dialogue: 0,0:26:12.87,0:26:14.17,Default,,0000,0000,0000,,... ساعدوني Dialogue: 0,0:26:14.17,0:26:16.25,Default,,0000,0000,0000,,! هيا -\N... ساعدوني - Dialogue: 0,0:26:16.25,0:26:17.26,Default,,0000,0000,0000,,فالتخلع ذلك Dialogue: 0,0:26:21.99,0:26:23.23,Default,,0000,0000,0000,,... ساعدوني Dialogue: 0,0:26:24.33,0:26:26.68,Default,,0000,0000,0000,,! لا ... لا , هذا ليس ما تعتقدونه Dialogue: 0,0:26:26.68,0:26:28.99,Default,,0000,0000,0000,,... هو يقوم بالتمثيل Dialogue: 0,0:26:47.19,0:26:48.19,Default,,0000,0000,0000,,... أنت Dialogue: 0,0:26:48.99,0:26:50.29,Default,,0000,0000,0000,,أيها الوغد Dialogue: 0,0:26:54.06,0:26:56.09,Default,,0000,0000,0000,,الأن , أنت أيضاً سيتم أتهامك بمحاولة الشروع بالقتل Dialogue: 0,0:26:56.63,0:26:58.12,Default,,0000,0000,0000,,على مايبدو أنت ستكون هنا لفترة من الوقت Dialogue: 0,0:26:58.12,0:26:59.53,Default,,0000,0000,0000,,أنت يجدر بك معرفة ذلك بشكل أفضل Dialogue: 0,0:27:00.26,0:27:01.83,Default,,0000,0000,0000,,أنا كنت هنا بالفعل لـ 18 مرة Dialogue: 0,0:27:02.63,0:27:04.50,Default,,0000,0000,0000,,أنا لست خائف Dialogue: 0,0:27:04.50,0:27:06.43,Default,,0000,0000,0000,,... هذه ستكون محاكمة ممتعة Dialogue: 0,0:27:07.99,0:27:09.89,Default,,0000,0000,0000,,بما أنك حاولت قتلي Dialogue: 0,0:27:10.53,0:27:14.16,Default,,0000,0000,0000,,برائتي سيتم أثباتها Dialogue: 0,0:27:14.89,0:27:19.33,Default,,0000,0000,0000,,و في المحكمة , أنا سأدعي بأن شخص ما قام بتعيينك Dialogue: 0,0:27:22.39,0:27:24.99,Default,,0000,0000,0000,,حسناً , فالتفعل أياً يكن ما تريده Dialogue: 0,0:27:25.83,0:27:27.06,Default,,0000,0000,0000,,ما مقدار ما تم وعدك به ؟ Dialogue: 0,0:27:28.03,0:27:29.13,Default,,0000,0000,0000,,خمسة ملايين ؟ Dialogue: 0,0:27:30.53,0:27:31.63,Default,,0000,0000,0000,,عشرة ؟ Dialogue: 0,0:27:32.83,0:27:34.79,Default,,0000,0000,0000,,... إذا كنت سأعينك لفعل شيء مثل هذا Dialogue: 0,0:27:36.16,0:27:38.56,Default,,0000,0000,0000,,أنا كنت لأعدك على الأقل بـ 20 مليون Dialogue: 0,0:27:40.63,0:27:41.63,Default,,0000,0000,0000,,ماذا عن ذلك ؟ Dialogue: 0,0:27:43.06,0:27:44.36,Default,,0000,0000,0000,,... لماذا لا تأتي إلى جانبي Dialogue: 0,0:27:45.26,0:27:48.13,Default,,0000,0000,0000,,و تساعدني في أثبات الشخص الذي قام بوضعك لفعل ذلك ؟ Dialogue: 0,0:27:49.09,0:27:50.16,Default,,0000,0000,0000,,! أيها الحراس Dialogue: 0,0:27:50.56,0:27:51.63,Default,,0000,0000,0000,,! أيها الحراس Dialogue: 0,0:27:53.09,0:27:56.90,Default,,0000,0000,0000,,... أنا لا أهتم فيما اذا وضعتني في السجن الأنفرادي أو حتى Dialogue: 0,0:27:56.90,0:27:59.80,Default,,0000,0000,0000,,غرفة العقاب\N! فقط فالتأخذوني بعيداً عنه Dialogue: 0,0:27:59.80,0:28:01.03,Default,,0000,0000,0000,,! أيها الحراس Dialogue: 0,0:28:01.36,0:28:02.39,Default,,0000,0000,0000,,! أيها الحراس Dialogue: 0,0:28:03.83,0:28:04.83,Default,,0000,0000,0000,,(تشا جونغ يون) Dialogue: 0,0:28:20.33,0:28:21.56,Default,,0000,0000,0000,,... أبي Dialogue: 0,0:28:22.39,0:28:23.46,Default,,0000,0000,0000,,... (دونغ سو) Dialogue: 0,0:28:27.33,0:28:31.35,Default,,0000,0000,0000,,... "المريض الأول الذي تعافى من فيروس "أم كي2 Dialogue: 0,0:28:31.35,0:28:34.03,Default,,0000,0000,0000,,و الذي يمتلك نسبة وفيات 100% تم الكشف عنه Dialogue: 0,0:28:34.03,0:28:38.09,Default,,0000,0000,0000,,هي السيدة (تشا) , و التي كانت\Nمع السيد (لي) أثناء وقوع الحادث Dialogue: 0,0:28:38.76,0:28:40.48,Default,,0000,0000,0000,,... السيدة (تشا) هي معروفة كأول مريض Dialogue: 0,0:28:40.48,0:28:42.85,Default,,0000,0000,0000,,...قد تحسنت أعراضه بعد حصولها على الحقنة Dialogue: 0,0:28:42.85,0:28:44.32,Default,,0000,0000,0000,,(مع اللقاح المستمد من مصل دم السيد (لي Dialogue: 0,0:28:44.32,0:28:47.78,Default,,0000,0000,0000,,(جونغ يون) -\N... وزارة الصحة تعتقد - Dialogue: 0,0:28:47.78,0:28:50.95,Default,,0000,0000,0000,,إن هناك المزيد من الناس الذين تعرضوا للتلوث Dialogue: 0,0:28:50.95,0:28:52.75,Default,,0000,0000,0000,,أنا سأكرر لمرة أخرى Dialogue: 0,0:28:52.75,0:28:55.48,Default,,0000,0000,0000,,إذا كان هناك أي شخص كان في مستشفى\N... سودو) في الـ 8 من فبراير) Dialogue: 0,0:28:55.48,0:28:58.68,Default,,0000,0000,0000,,... لديه أعراض السعال و الحمى أو بقع حمراء Dialogue: 0,0:28:58.68,0:29:00.96,Default,,0000,0000,0000,,فاليذهب على الفور لرؤية طبيب Dialogue: 0,0:29:01.33,0:29:02.68,Default,,0000,0000,0000,,هنا أخبارنا التالية Dialogue: 0,0:29:02.68,0:29:05.39,Default,,0000,0000,0000,,... في أحد المتاجر في (بوسان) , دخل رجل إلى Dialogue: 0,0:29:37.76,0:29:38.86,Default,,0000,0000,0000,,ساعدني Dialogue: 0,0:29:40.79,0:29:43.36,Default,,0000,0000,0000,,أنا أعتقد بأنني مصاب بالفيروس المتحول Dialogue: 0,0:29:45.33,0:29:46.39,Default,,0000,0000,0000,,كم هذا محزن Dialogue: 0,0:29:47.59,0:29:49.86,Default,,0000,0000,0000,,%ذلك ظاهرياً يمتلك معدل وفيات 100 Dialogue: 0,0:29:50.29,0:29:51.86,Default,,0000,0000,0000,,... هم يقولون بأنني ربما أعيش Dialogue: 0,0:29:52.86,0:29:54.49,Default,,0000,0000,0000,,... إذا أعطيتني Dialogue: 0,0:29:55.66,0:29:57.09,Default,,0000,0000,0000,,مصل دمك Dialogue: 0,0:29:59.19,0:30:00.29,Default,,0000,0000,0000,,أوه , ماذا أفعل ؟ Dialogue: 0,0:30:01.23,0:30:02.46,Default,,0000,0000,0000,,... لكن أنا ليس لدي أي نية Dialogue: 0,0:30:03.49,0:30:05.28,Default,,0000,0000,0000,,لـأنقاذ شخص مثلك Dialogue: 0,0:30:05.28,0:30:06.39,Default,,0000,0000,0000,,أرجوك Dialogue: 0,0:30:07.33,0:30:10.22,Default,,0000,0000,0000,,أرجوك أنقذني Dialogue: 0,0:30:10.22,0:30:11.39,Default,,0000,0000,0000,,من الذي قام بتعيينك ؟ Dialogue: 0,0:30:13.49,0:30:15.29,Default,,0000,0000,0000,,أخبرني من الذي عينك Dialogue: 0,0:30:16.59,0:30:18.06,Default,,0000,0000,0000,,... أخبرني , و أنا سوف Dialogue: 0,0:30:18.46,0:30:20.23,Default,,0000,0000,0000,,سأخرج دمي من أجلك على الفور Dialogue: 0,0:30:24.06,0:30:26.09,Default,,0000,0000,0000,,أنا أعتقد بأنك تفضل المال على حياتك Dialogue: 0,0:30:27.76,0:30:28.96,Default,,0000,0000,0000,,إذن , فالتمت Dialogue: 0,0:30:31.86,0:30:32.89,Default,,0000,0000,0000,,أنتظر Dialogue: 0,0:30:34.39,0:30:35.39,Default,,0000,0000,0000,,(أنه (بيون أيل جي Dialogue: 0,0:30:37.19,0:30:39.06,Default,,0000,0000,0000,,عمك هو من جعلني أفعل ذلك Dialogue: 0,0:30:39.76,0:30:42.16,Default,,0000,0000,0000,,أرجوك أنقذني , أرجوك , هلا تفعل ؟ Dialogue: 0,0:30:42.66,0:30:43.69,Default,,0000,0000,0000,,... أرجوك Dialogue: 0,0:30:50.13,0:30:51.49,Default,,0000,0000,0000,,(حفل الترحيب بالمدير الجديد لمؤسسة (سو دو) الطبية) Dialogue: 0,0:31:06.59,0:31:11.06,Default,,0000,0000,0000,,أنت على الأحرى مشغول للغاية بعد إن أصبحت المدير Dialogue: 0,0:31:11.06,0:31:13.09,Default,,0000,0000,0000,,على مايبدو هو كذلك , أنا لدي الكثير من العمل للقيام به Dialogue: 0,0:31:14.86,0:31:15.86,Default,,0000,0000,0000,,هنا Dialogue: 0,0:31:17.39,0:31:20.27,Default,,0000,0000,0000,,لماذا لا نقوم بوضع نهاية لعملنا , أيضاً ؟ Dialogue: 0,0:31:20.27,0:31:22.86,Default,,0000,0000,0000,,صحيح , ذلك حول بيع المستشفى Dialogue: 0,0:31:24.59,0:31:26.05,Default,,0000,0000,0000,,كم مقدار ما تقترحه ؟ Dialogue: 0,0:31:26.05,0:31:30.69,Default,,0000,0000,0000,,هيا , إن العالم بأكمله يعرف\Nبأن مستشفى (سو دو) هو جيد كما الموتى Dialogue: 0,0:31:31.33,0:31:33.29,Default,,0000,0000,0000,,... أنا أعتقد بأن نصف السعر Dialogue: 0,0:31:34.06,0:31:36.22,Default,,0000,0000,0000,,الذي تفاوضنا عليه في وقت سابق هو مناسب Dialogue: 0,0:31:36.22,0:31:37.49,Default,,0000,0000,0000,,ذلك برخص التراب Dialogue: 0,0:31:38.29,0:31:39.29,Default,,0000,0000,0000,,أنا أرفض Dialogue: 0,0:31:40.33,0:31:41.86,Default,,0000,0000,0000,,... حسناً ... سيدي Dialogue: 0,0:31:42.19,0:31:45.98,Default,,0000,0000,0000,,أنا أعتقد بأنه يجب عليك أعطاءه نفس العرض\Nمن المرة الماضية Dialogue: 0,0:31:45.98,0:31:47.06,Default,,0000,0000,0000,,أنا لن أبيعه Dialogue: 0,0:31:48.19,0:31:50.69,Default,,0000,0000,0000,,أنا سأقوم برفع لما كان عليه سابقاً بيدي Dialogue: 0,0:31:51.29,0:31:53.55,Default,,0000,0000,0000,,... إذا لم أستطع فعل ذلك , أنا سأعقد مزاد مفتوح Dialogue: 0,0:31:53.55,0:31:55.26,Default,,0000,0000,0000,,للحصول على سعر معقول Dialogue: 0,0:31:55.26,0:31:56.39,Default,,0000,0000,0000,,... ما الذي Dialogue: 0,0:31:57.19,0:31:58.29,Default,,0000,0000,0000,,تحاول فعله ؟ Dialogue: 0,0:31:58.66,0:31:59.69,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تسأل ؟ Dialogue: 0,0:32:00.19,0:32:03.09,Default,,0000,0000,0000,,إن المالك لا يرغب ببيع ما يمتلكه Dialogue: 0,0:32:04.76,0:32:05.79,Default,,0000,0000,0000,,, (سيد (أهن Dialogue: 0,0:32:07.79,0:32:09.29,Default,,0000,0000,0000,,لماذا لا ترافق ذلك الرجل للخارج ؟ Dialogue: 0,0:32:23.79,0:32:26.29,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا ؟\Nهل تعاني من الخرف ؟ Dialogue: 0,0:32:26.96,0:32:27.96,Default,,0000,0000,0000,,... أو Dialogue: 0,0:32:28.33,0:32:31.28,Default,,0000,0000,0000,,... هل جننت لأن لقبك الجديد هو ثقيل للغاية Dialogue: 0,0:32:31.28,0:32:32.98,Default,,0000,0000,0000,,على رقبتك الصغيرة ؟ Dialogue: 0,0:32:32.98,0:32:34.89,Default,,0000,0000,0000,,أنا رجل مشغول , ما الذي تقصده ؟ Dialogue: 0,0:32:35.29,0:32:38.67,Default,,0000,0000,0000,,... إن حياتك ستنتهي في اللحظة التي أفتح فيها فمي و Dialogue: 0,0:32:38.67,0:32:39.86,Default,,0000,0000,0000,,فالتحاول فتح فمك إذن Dialogue: 0,0:32:41.06,0:32:43.46,Default,,0000,0000,0000,,فالنرى من الذي سينتهي أولاً بفضل فمك Dialogue: 0,0:32:43.89,0:32:45.08,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:32:45.08,0:32:48.09,Default,,0000,0000,0000,,كل ما أنا بحاجة لخسارته هو جسدي Dialogue: 0,0:32:48.86,0:32:49.86,Default,,0000,0000,0000,,لكن أنت لديك الكثير Dialogue: 0,0:32:51.39,0:32:53.96,Default,,0000,0000,0000,,(أنت , الأبن الأكبر لمجموعة (دو دو\Nأنت لم تتعرض للتحقيق في جرائم القتل , اليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:32:54.66,0:32:57.86,Default,,0000,0000,0000,,... ليس أنت فحسب , لكن ما كسبه والدك في حياته بأكملها Dialogue: 0,0:32:58.39,0:32:59.79,Default,,0000,0000,0000,,كله سينتهي Dialogue: 0,0:33:05.19,0:33:07.69,Default,,0000,0000,0000,,هل تريد مني إن أضع هذا في كلمات بسيطة ؟ Dialogue: 0,0:33:09.19,0:33:10.69,Default,,0000,0000,0000,,إن الطاولة قد أنقلبت Dialogue: 0,0:33:11.69,0:33:13.29,Default,,0000,0000,0000,,... سواءً أصبح هذا تفاوض أو تهديد Dialogue: 0,0:33:14.69,0:33:16.89,Default,,0000,0000,0000,,أنا سأكون الشخص الذي سيفعل ذلك , و ليس أنت Dialogue: 0,0:33:18.69,0:33:20.68,Default,,0000,0000,0000,,(ياه , سيد (بيون Dialogue: 0,0:33:20.68,0:33:24.56,Default,,0000,0000,0000,,لقد سمعت بأن والدك يحتضر للأستيلاء على المستشفيات Dialogue: 0,0:33:25.99,0:33:27.86,Default,,0000,0000,0000,,... إذا لم تكن تريد تخييب أمل والدك Dialogue: 0,0:33:28.49,0:33:31.49,Default,,0000,0000,0000,,فالتحضر لي سعراً مناسب , من خلال الأدب و الأجراءات Dialogue: 0,0:33:32.56,0:33:33.66,Default,,0000,0000,0000,,... عندها Dialogue: 0,0:33:35.09,0:33:36.43,Default,,0000,0000,0000,,أنت بأمكانك إن تعود Dialogue: 0,0:33:36.43,0:33:37.94,Default,,0000,0000,0000,,... أنا سأعيد النظر لعرضك Dialogue: 0,0:33:37.94,0:33:39.39,Default,,0000,0000,0000,,بعد أن أرى كيف ستتصرف Dialogue: 0,0:34:17.69,0:34:18.69,Default,,0000,0000,0000,,مجموعة (دو دو) ؟ Dialogue: 0,0:34:19.59,0:34:22.16,Default,,0000,0000,0000,,أنا سمعته بوضوح و هو يتحدث على الهاتف Dialogue: 0,0:34:23.06,0:34:25.49,Default,,0000,0000,0000,,... هو أخبرهم بأن لا يقلقوا لأنه سيقتلك Dialogue: 0,0:34:25.86,0:34:27.19,Default,,0000,0000,0000,,في وقت قريب للغاية , أيضاً Dialogue: 0,0:34:27.86,0:34:28.86,Default,,0000,0000,0000,,... هل Dialogue: 0,0:34:29.19,0:34:30.19,Default,,0000,0000,0000,,... ذلك كل شيء Dialogue: 0,0:34:30.80,0:34:31.80,Default,,0000,0000,0000,,تعرفه ؟ Dialogue: 0,0:34:34.09,0:34:35.33,Default,,0000,0000,0000,,عينيك Dialogue: 0,0:34:36.46,0:34:37.66,Default,,0000,0000,0000,,... هو قال بأنك إذا خضعت لجراحة Dialogue: 0,0:34:38.86,0:34:41.19,Default,,0000,0000,0000,,أنت ستكون قادراً على الرؤية مجدداً Dialogue: 0,0:34:45.59,0:34:47.69,Default,,0000,0000,0000,,! أنظر ! هناك شيء خاطئ مع المريض Dialogue: 0,0:34:48.19,0:34:50.13,Default,,0000,0000,0000,,! ياه ! أنتظر Dialogue: 0,0:34:53.30,0:34:54.30,Default,,0000,0000,0000,,لا تمت Dialogue: 0,0:34:55.59,0:34:56.59,Default,,0000,0000,0000,,... لا تمت Dialogue: 0,0:34:56.96,0:34:58.86,Default,,0000,0000,0000,,قبل إن تشهد في المحكمة Dialogue: 0,0:35:06.39,0:35:08.18,Default,,0000,0000,0000,,لا , أستيقظ , أستيقظ Dialogue: 0,0:35:08.18,0:35:09.19,Default,,0000,0000,0000,,لا تمت Dialogue: 0,0:35:09.86,0:35:11.38,Default,,0000,0000,0000,,هيا , أرجوك Dialogue: 0,0:35:11.38,0:35:13.13,Default,,0000,0000,0000,,! لا تمت ! أستيقظ Dialogue: 0,0:35:13.89,0:35:15.05,Default,,0000,0000,0000,,أنت لا يمكنك إن تموت Dialogue: 0,0:35:15.05,0:35:17.36,Default,,0000,0000,0000,,أنت لا يمكنك إن تموت ! لا تمت Dialogue: 0,0:35:39.23,0:35:41.30,Default,,0000,0000,0000,,(مركز الطوارئ) Dialogue: 0,0:35:45.36,0:35:46.56,Default,,0000,0000,0000,,أنت تبدو ضائعاً Dialogue: 0,0:35:47.80,0:35:48.86,Default,,0000,0000,0000,,... أنا أعطيت هذا Dialogue: 0,0:35:49.30,0:35:50.86,Default,,0000,0000,0000,,الكثير من التفكير Dialogue: 0,0:35:51.39,0:35:53.86,Default,,0000,0000,0000,,... (إذا أي شيء , (غوك تشول Dialogue: 0,0:35:54.39,0:35:56.80,Default,,0000,0000,0000,,أنت طفل لا يكذب أبداً Dialogue: 0,0:35:57.89,0:36:00.33,Default,,0000,0000,0000,,... أنا سأنظر في هذه القضية منذ البداية Dialogue: 0,0:36:00.86,0:36:02.69,Default,,0000,0000,0000,,مع محامي Dialogue: 0,0:36:03.66,0:36:04.69,Default,,0000,0000,0000,,... هل أنت Dialogue: 0,0:36:05.49,0:36:06.93,Default,,0000,0000,0000,,ستثق بي ؟ Dialogue: 0,0:36:06.93,0:36:07.96,Default,,0000,0000,0000,,... أنا Dialogue: 0,0:36:08.59,0:36:11.96,Default,,0000,0000,0000,,العائلة الوحيدة التي تبقت لك Dialogue: 0,0:36:13.96,0:36:15.49,Default,,0000,0000,0000,,... إذا لم أثق بك Dialogue: 0,0:36:16.23,0:36:17.23,Default,,0000,0000,0000,,... عندها لن يكون هناك Dialogue: 0,0:36:18.23,0:36:20.39,Default,,0000,0000,0000,,من سيثق بك الأن Dialogue: 0,0:36:26.39,0:36:27.59,Default,,0000,0000,0000,,... إذا كنت بريء Dialogue: 0,0:36:28.56,0:36:29.56,Default,,0000,0000,0000,,... سيكون هناك Dialogue: 0,0:36:30.09,0:36:33.06,Default,,0000,0000,0000,,أدلة و التي من شأنها أثبات براءتك Dialogue: 0,0:36:33.76,0:36:34.80,Default,,0000,0000,0000,,... (لذا (غوك تشول Dialogue: 0,0:36:35.56,0:36:36.96,Default,,0000,0000,0000,,... فالتثق بعمك Dialogue: 0,0:36:38.96,0:36:39.96,Default,,0000,0000,0000,,و لتلملم شتات نفسك Dialogue: 0,0:36:46.19,0:36:47.19,Default,,0000,0000,0000,,شكراً Dialogue: 0,0:36:49.69,0:36:50.86,Default,,0000,0000,0000,,عمي Dialogue: 0,0:37:13.96,0:37:16.30,Default,,0000,0000,0000,,نحن بحاجة للكثير من المصل للمرضى الجدد Dialogue: 0,0:37:16.76,0:37:18.56,Default,,0000,0000,0000,,أنت ستبقى في المستشفى لفترة من الوقت Dialogue: 0,0:37:19.96,0:37:21.83,Default,,0000,0000,0000,,أنا لدي معروف لـأطلبه -\Nما هو ؟ - Dialogue: 0,0:37:21.83,0:37:24.08,Default,,0000,0000,0000,,هل بأمكاني التحدث مع المدعي ؟ Dialogue: 0,0:37:24.08,0:37:26.09,Default,,0000,0000,0000,,ليس لمحامي ؟ -\Nلا - Dialogue: 0,0:37:26.96,0:37:29.66,Default,,0000,0000,0000,,ذلك يجب إن يكون مدعي Dialogue: 0,0:37:36.69,0:37:37.80,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً Dialogue: 0,0:37:38.13,0:37:39.69,Default,,0000,0000,0000,,إن المدعي هناك في الداخل Dialogue: 0,0:37:42.39,0:37:44.19,Default,,0000,0000,0000,,... هل تقول بأن عمك قتل Dialogue: 0,0:37:44.99,0:37:46.99,Default,,0000,0000,0000,,عمتك و والديك ؟ -\N... و الشخص الذي قام بنشر - Dialogue: 0,0:37:47.76,0:37:51.23,Default,,0000,0000,0000,,هذا الفيروس المتحول بأستخدام\Nالسيد (غو) لقتلي هو أيضاً عمي Dialogue: 0,0:37:52.69,0:37:55.39,Default,,0000,0000,0000,,(أنا سمعت هذا بوضوح من السيد (غو Dialogue: 0,0:37:55.99,0:37:58.18,Default,,0000,0000,0000,,إذا كان مصاب بالفيروس\N... ذلك يثبت بأنه Dialogue: 0,0:37:58.18,0:37:59.66,Default,,0000,0000,0000,,كان في المستشفى في ذلك اليوم Dialogue: 0,0:38:00.49,0:38:03.59,Default,,0000,0000,0000,,لا أحد بأمكانه دخول المختبر بدون مساعدة عمي Dialogue: 0,0:38:05.30,0:38:07.16,Default,,0000,0000,0000,,أنا بأمكاني رؤية من أين تأتي Dialogue: 0,0:38:07.16,0:38:10.75,Default,,0000,0000,0000,,مدعي , أرجوك , أرجوك فالتثق بي Dialogue: 0,0:38:10.75,0:38:13.29,Default,,0000,0000,0000,,إذا بدأت بأعادة تحقيقك\N... أنت ستعثر على شيء Dialogue: 0,0:38:13.29,0:38:15.17,Default,,0000,0000,0000,,لأتهام عمي به Dialogue: 0,0:38:15.17,0:38:17.59,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع , أنا سأخذ هذا بعين الأعتبار في تحقيقي Dialogue: 0,0:38:23.86,0:38:24.86,Default,,0000,0000,0000,,سنبانيم Dialogue: 0,0:38:32.06,0:38:33.06,Default,,0000,0000,0000,,أيها الحارس Dialogue: 0,0:38:35.26,0:38:37.65,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟ -\Nإن المكان يبدو خانقاً هنا - Dialogue: 0,0:38:37.65,0:38:39.16,Default,,0000,0000,0000,,هل بأمكانكِ ترك الباب مفتوح ؟ Dialogue: 0,0:38:57.46,0:39:00.53,Default,,0000,0000,0000,,هو قام بالأشارة لك كقاتل , كما أعتقدت Dialogue: 0,0:39:01.03,0:39:02.09,Default,,0000,0000,0000,,... هو أخبرني بأن Dialogue: 0,0:39:03.26,0:39:06.26,Default,,0000,0000,0000,,زوجتي قتلت والديه Dialogue: 0,0:39:06.93,0:39:11.16,Default,,0000,0000,0000,,هو كان خائف من أنها ستقتله أيضاً\Nو ستأخذ أمواله Dialogue: 0,0:39:11.83,0:39:15.46,Default,,0000,0000,0000,,جنون العظمة ذلك قاده للقتل Dialogue: 0,0:39:15.89,0:39:17.86,Default,,0000,0000,0000,,إن حالته أسوأ مما كنا نعتقد Dialogue: 0,0:39:18.63,0:39:22.03,Default,,0000,0000,0000,,لا أحد يعلم ما الذي قد يفعله إذا أصبح في وضع أسوأ Dialogue: 0,0:39:25.06,0:39:26.16,Default,,0000,0000,0000,,... أنا كنت أرغب Dialogue: 0,0:39:27.46,0:39:30.86,Default,,0000,0000,0000,,بأن يتم نقله إلى جناح في الطب النفسي قبل وقت طويل Dialogue: 0,0:39:32.46,0:39:34.06,Default,,0000,0000,0000,,أنا سأرتب لذلك من أجلك Dialogue: 0,0:39:35.16,0:39:36.26,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك Dialogue: 0,0:39:57.96,0:39:59.76,Default,,0000,0000,0000,,أنا هنا من أجل الغسيل المتسخ Dialogue: 0,0:40:00.46,0:40:01.46,Default,,0000,0000,0000,,فالتمضي للداخل , إذن Dialogue: 0,0:40:17.06,0:40:18.16,Default,,0000,0000,0000,,هذا أنا Dialogue: 0,0:40:19.89,0:40:21.06,Default,,0000,0000,0000,,أنا سأخرجك Dialogue: 0,0:40:21.76,0:40:23.66,Default,,0000,0000,0000,,فالتبقى هادئ و لتفعل كما أقول Dialogue: 0,0:40:33.06,0:40:34.06,Default,,0000,0000,0000,,فالتعمل بجد Dialogue: 0,0:41:08.76,0:41:10.35,Default,,0000,0000,0000,,! أيها الحارس ! أيها الحارس Dialogue: 0,0:41:10.35,0:41:11.36,Default,,0000,0000,0000,,نعم , سيدي Dialogue: 0,0:41:14.63,0:41:15.66,Default,,0000,0000,0000,,أين هو ؟ Dialogue: 0,0:41:16.46,0:41:18.93,Default,,0000,0000,0000,,أحدهم جاء للتو إلى هنا من أجل الغسيل Dialogue: 0,0:41:20.73,0:41:22.16,Default,,0000,0000,0000,,! أتصل بالشرطة على الفور Dialogue: 0,0:41:34.96,0:41:36.30,Default,,0000,0000,0000,,(الغسيل المثالي) Dialogue: 0,0:41:42.09,0:41:44.06,Default,,0000,0000,0000,,فالتمضي , أنا سأقوم بأبطائهم Dialogue: 0,0:41:58.16,0:41:59.43,Default,,0000,0000,0000,,! فالتلحق تلك الشاحنة Dialogue: 0,0:42:07.26,0:42:08.93,Default,,0000,0000,0000,,ذلك هم , فالتقد بسرعة Dialogue: 0,0:42:17.73,0:42:18.73,Default,,0000,0000,0000,,أسرع Dialogue: 0,0:42:53.03,0:42:54.03,Default,,0000,0000,0000,,... إلى أين Dialogue: 0,0:42:55.16,0:42:56.63,Default,,0000,0000,0000,,نذهب ؟ Dialogue: 0,0:43:09.26,0:43:10.26,Default,,0000,0000,0000,,(أطلاق) Dialogue: 0,0:44:07.79,0:44:10.70,Default,,0000,0000,0000,,أخرج من السيارة , فالتستدر و لتمشي Dialogue: 0,0:44:10.70,0:44:13.26,Default,,0000,0000,0000,,هناك زقاق هناك , فالتختبأ حتى أتصل بك Dialogue: 0,0:44:42.36,0:44:43.66,Default,,0000,0000,0000,,لقد كانت ثلاث ساعات Dialogue: 0,0:44:44.63,0:44:46.63,Default,,0000,0000,0000,,... هم سيغادرون سيؤول -\Nلا - Dialogue: 0,0:44:48.16,0:44:50.03,Default,,0000,0000,0000,,نحن كنا على بعد 10 دقائق وراءهم Dialogue: 0,0:44:50.89,0:44:54.62,Default,,0000,0000,0000,,إن الشرطة كانت تتحقق من السائقين الثملين\Nعلى جميع الطريق الرئيسية Dialogue: 0,0:44:54.62,0:44:57.14,Default,,0000,0000,0000,,إن الأشخاص الذين من الغسيل قالوا بأنه ليس في الشاحنة Dialogue: 0,0:44:57.14,0:44:58.43,Default,,0000,0000,0000,,هو في مكان ما بالقرب من هنا Dialogue: 0,0:44:58.93,0:45:00.43,Default,,0000,0000,0000,,هو لابد و أنه خرج من الشاحنة Dialogue: 0,0:45:02.26,0:45:03.53,Default,,0000,0000,0000,,فالتستمر بالأحاطة بالمنطقة Dialogue: 0,0:45:10.36,0:45:11.36,Default,,0000,0000,0000,,تشي ريونغ) ؟) Dialogue: 0,0:45:11.96,0:45:12.96,Default,,0000,0000,0000,,أين أنت ؟ Dialogue: 0,0:45:13.76,0:45:15.00,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أعرف Dialogue: 0,0:45:15.00,0:45:18.05,Default,,0000,0000,0000,,إن الشرطة كانت تلحق بنا , لذا أنا خرجت من السيارة Dialogue: 0,0:45:18.05,0:45:19.56,Default,,0000,0000,0000,,ذلك سيكون أكثر خطراً بعد الفجر Dialogue: 0,0:45:19.96,0:45:23.77,Default,,0000,0000,0000,,فالتحصل على سيارة أجرة و لتذهب\Nإلى مدخل الحي الصيني في (أنتشون) Dialogue: 0,0:45:23.77,0:45:25.46,Default,,0000,0000,0000,,أنا سأنتظرك هناك Dialogue: 0,0:45:30.89,0:45:33.23,Default,,0000,0000,0000,,! تاكسي ! تاكسي Dialogue: 0,0:45:33.23,0:45:35.06,Default,,0000,0000,0000,,سيدي , أنظر إلى هناك Dialogue: 0,0:45:35.99,0:45:37.06,Default,,0000,0000,0000,,تاكسي Dialogue: 0,0:45:57.16,0:46:00.26,Default,,0000,0000,0000,,الحي الصيني في (أنشيون) , من فضلك Dialogue: 0,0:46:53.56,0:46:55.89,Default,,0000,0000,0000,,لابد و أنها سيارة جديدة Dialogue: 0,0:46:56.53,0:46:58.83,Default,,0000,0000,0000,,إن رائحتها رائعة Dialogue: 0,0:47:05.89,0:47:08.26,Default,,0000,0000,0000,,! تلك ليست سيارة أجرة\N! (أنها سيارة (بيول أل جاي Dialogue: 0,0:47:09.66,0:47:11.66,Default,,0000,0000,0000,,أنا سأحاول أيقافهم , أقفز Dialogue: 0,0:47:35.76,0:47:37.06,Default,,0000,0000,0000,,! ياله من غريب أطوار Dialogue: 0,0:47:47.06,0:47:49.76,Default,,0000,0000,0000,,!غوك تشول) ! هنا) Dialogue: 0,0:47:49.76,0:47:52.09,Default,,0000,0000,0000,,! (أنا هنا ! (غوك تشول Dialogue: 0,0:48:17.79,0:48:20.66,Default,,0000,0000,0000,,(لقد أنتهى ذلك الأن , (غوك تشول Dialogue: 0,0:48:31.16,0:48:34.59,Default,,0000,0000,0000,,أنت حقاً تعطيني وقتاً صعب Dialogue: 0,0:48:42.39,0:48:43.39,Default,,0000,0000,0000,,لا تقترب Dialogue: 0,0:48:43.76,0:48:44.96,Default,,0000,0000,0000,,أنا سأقفز Dialogue: 0,0:48:46.59,0:48:47.79,Default,,0000,0000,0000,,... هل تدرك Dialogue: 0,0:48:48.83,0:48:50.46,Default,,0000,0000,0000,,كم هو مخيف هناك في الأسفل ؟ Dialogue: 0,0:48:50.99,0:48:52.09,Default,,0000,0000,0000,,... حتى لو مت Dialogue: 0,0:48:52.56,0:48:56.20,Default,,0000,0000,0000,,أنا بحاجة للعثور على جسدك\Nحتى يكون بأمكاني أقامة جنازة من أجلك Dialogue: 0,0:48:56.20,0:48:57.23,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:49:01.83,0:49:02.83,Default,,0000,0000,0000,,أنا لن أموت Dialogue: 0,0:49:03.19,0:49:04.19,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع Dialogue: 0,0:49:04.83,0:49:06.46,Default,,0000,0000,0000,,أنا أعلم بأنك لن تموت Dialogue: 0,0:49:08.23,0:49:09.23,Default,,0000,0000,0000,,... لذا Dialogue: 0,0:49:11.93,0:49:14.59,Default,,0000,0000,0000,,لماذا لا تحاول و تقفز ؟ Dialogue: 0,0:49:15.69,0:49:17.06,Default,,0000,0000,0000,,... أنا سأبقى حياً Dialogue: 0,0:49:17.96,0:49:20.46,Default,,0000,0000,0000,,و أخذ أنتقامي Dialogue: 0,0:49:21.96,0:49:23.46,Default,,0000,0000,0000,,... إذا لم تمت Dialogue: 0,0:49:24.56,0:49:26.96,Default,,0000,0000,0000,,أنا واثق من أن بأمكانك فعل ذلك Dialogue: 0,0:49:27.66,0:49:29.36,Default,,0000,0000,0000,,... إذا لم أمت Dialogue: 0,0:49:32.79,0:49:34.36,Default,,0000,0000,0000,,ذلك سيحدث Dialogue: 0,0:49:35.99,0:49:37.09,Default,,0000,0000,0000,,(بيون أل جاي) Dialogue: 0,0:50:14.69,0:50:16.56,Default,,0000,0000,0000,,الا يجب علينا البحث عن جثته ؟ Dialogue: 0,0:50:19.19,0:50:20.39,Default,,0000,0000,0000,,... إذا قمنا بالأبلاغ عن ذلك للشرطة Dialogue: 0,0:50:21.69,0:50:23.13,Default,,0000,0000,0000,,هم سيعثرون عليها من أجلنا Dialogue: 0,0:50:47.03,0:50:48.69,Default,,0000,0000,0000,,أفتحه -\Nنعم , سيدي - Dialogue: 0,0:50:49.99,0:50:50.99,Default,,0000,0000,0000,,أنتظر Dialogue: 0,0:50:55.29,0:50:56.39,Default,,0000,0000,0000,,أنتظر Dialogue: 0,0:51:01.76,0:51:02.88,Default,,0000,0000,0000,,أبي ؟ Dialogue: 0,0:51:02.88,0:51:05.96,Default,,0000,0000,0000,,أنا أمام غرفتكِ في الفندق Dialogue: 0,0:51:06.56,0:51:09.79,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟ -\Nفالتبدلي ملابسكِ و لتفتحي الباب - Dialogue: 0,0:51:12.99,0:51:14.03,Default,,0000,0000,0000,,أبي هنا Dialogue: 0,0:51:25.19,0:51:26.29,Default,,0000,0000,0000,,من اللطيف اللقاء بك , سيدي Dialogue: 0,0:51:26.93,0:51:28.89,Default,,0000,0000,0000,,... أنا من مؤسسة (سو دو) الطبية -\N(بيون أل جاي) ؟ - Dialogue: 0,0:51:30.19,0:51:31.29,Default,,0000,0000,0000,,نعم , سيدي Dialogue: 0,0:51:32.29,0:51:34.89,Default,,0000,0000,0000,,جي سو) , فالتذهبي للأنتظار في الخارج) Dialogue: 0,0:51:35.29,0:51:38.12,Default,,0000,0000,0000,,أنا علي التحدث معه -\N... أبي - Dialogue: 0,0:51:38.12,0:51:39.69,Default,,0000,0000,0000,,فالتأخذها للخارج -\Nنعم , سيدي - Dialogue: 0,0:52:35.39,0:52:36.73,Default,,0000,0000,0000,,الجميع , أخرجوا Dialogue: 0,0:52:45.23,0:52:46.29,Default,,0000,0000,0000,,, سيدي Dialogue: 0,0:52:47.09,0:52:49.19,Default,,0000,0000,0000,,هل تشعر بأنك أفضل الأن ؟ Dialogue: 0,0:52:55.86,0:52:57.56,Default,,0000,0000,0000,,أنا سأكون الشخص الذي يطرح الأسئلة Dialogue: 0,0:52:58.39,0:52:59.79,Default,,0000,0000,0000,,كل ما عليك فعله هو الأجابة Dialogue: 0,0:53:01.93,0:53:03.96,Default,,0000,0000,0000,,كم من الوقت قد مضى و أنت تقابل أبنتي ؟ Dialogue: 0,0:53:04.59,0:53:05.66,Default,,0000,0000,0000,,... حوالي ثلاثة Dialogue: 0,0:53:06.29,0:53:08.29,Default,,0000,0000,0000,,لقد مضت 3 سنوات Dialogue: 0,0:53:08.83,0:53:10.46,Default,,0000,0000,0000,,كم مضى من الوقت منذ إن ماتت زوجتك ؟ Dialogue: 0,0:53:11.09,0:53:12.09,Default,,0000,0000,0000,,... لم يمضي Dialogue: 0,0:53:13.29,0:53:16.12,Default,,0000,0000,0000,,شهر حتى Dialogue: 0,0:53:16.12,0:53:17.19,Default,,0000,0000,0000,,! أنت Dialogue: 0,0:53:17.89,0:53:19.46,Default,,0000,0000,0000,,... كيف تجرؤ على أستدعاء أبنتي Dialogue: 0,0:53:20.19,0:53:22.71,Default,,0000,0000,0000,,لغرفة في فندق بينما زوجتك قد ماتت للتو ؟ Dialogue: 0,0:53:22.71,0:53:24.88,Default,,0000,0000,0000,,... أنا لن أعطي أبنتي أبداً Dialogue: 0,0:53:24.88,0:53:27.59,Default,,0000,0000,0000,,لوغد مثلك Dialogue: 0,0:53:28.99,0:53:30.09,Default,,0000,0000,0000,,! أنت Dialogue: 0,0:53:30.46,0:53:32.56,Default,,0000,0000,0000,,... إذا رأيتك أمام عيني مجدداً Dialogue: 0,0:53:33.29,0:53:36.29,Default,,0000,0000,0000,,تلك ستكون نهايتك Dialogue: 0,0:53:36.83,0:53:38.78,Default,,0000,0000,0000,,إن تلك ليست (جي سو) التي أنت قلق حولها Dialogue: 0,0:53:38.78,0:53:40.69,Default,,0000,0000,0000,,أنت قلق حول مستقبلك , الست كذلك ؟ Dialogue: 0,0:53:41.83,0:53:42.98,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي قلته ؟ Dialogue: 0,0:53:42.98,0:53:44.59,Default,,0000,0000,0000,,... حالما تتقاعد من منصبك كسكرتير Dialogue: 0,0:53:45.46,0:53:46.95,Default,,0000,0000,0000,,أنت تخطط لتجربة الرئاسة , صحيح ؟ Dialogue: 0,0:53:46.95,0:53:48.73,Default,,0000,0000,0000,,كيف تجرؤ ؟ -\Nلكن ما الذي يجب إن نفعله ؟ - Dialogue: 0,0:53:49.09,0:53:52.06,Default,,0000,0000,0000,,جي سو) هي الشخص الذي قتلت زوجتي) Dialogue: 0,0:54:01.79,0:54:03.39,Default,,0000,0000,0000,,... جي سو) قتلت) Dialogue: 0,0:54:04.59,0:54:05.66,Default,,0000,0000,0000,,زوجتي Dialogue: 0,0:54:06.46,0:54:07.59,Default,,0000,0000,0000,,(جونغ مان أوك) Dialogue: 0,0:54:09.66,0:54:10.69,Default,,0000,0000,0000,,لا Dialogue: 0,0:54:12.46,0:54:14.23,Default,,0000,0000,0000,,... أنا لم أرد إن أحول (جي سو) لقاتلة Dialogue: 0,0:54:15.59,0:54:16.59,Default,,0000,0000,0000,,... لذا Dialogue: 0,0:54:17.39,0:54:19.46,Default,,0000,0000,0000,,حتى قمت بأرتكاب جريمة من أجلها Dialogue: 0,0:54:32.46,0:54:34.09,Default,,0000,0000,0000,,أنا أعلم بأنني لست جيد بما فيه الكفاية Dialogue: 0,0:54:35.89,0:54:36.96,Default,,0000,0000,0000,,... أنت لا بد و أنك تعتقد Dialogue: 0,0:54:37.76,0:54:40.39,Default,,0000,0000,0000,,بأن هذا سخيف و خارج الأحتمالات Dialogue: 0,0:54:41.29,0:54:42.29,Default,,0000,0000,0000,,... لكن Dialogue: 0,0:54:45.99,0:54:47.03,Default,,0000,0000,0000,,... ذلك هو Dialogue: 0,0:54:48.59,0:54:49.86,Default,,0000,0000,0000,,قدرنا Dialogue: 0,0:55:09.66,0:55:10.73,Default,,0000,0000,0000,,... أنت يجب إن Dialogue: 0,0:55:11.73,0:55:13.36,Default,,0000,0000,0000,,تصبح الرئيس Dialogue: 0,0:55:15.59,0:55:16.59,Default,,0000,0000,0000,,... تلك هي الطريقة الوحيدة Dialogue: 0,0:55:18.09,0:55:19.39,Default,,0000,0000,0000,,... أنت ستعوض Dialogue: 0,0:55:20.46,0:55:22.13,Default,,0000,0000,0000,,عن هذا الذل Dialogue: 0,0:56:30.39,0:56:31.46,Default,,0000,0000,0000,,! يا أطفال Dialogue: 0,0:56:32.09,0:56:34.06,Default,,0000,0000,0000,,هناك شخص هنا Dialogue: 0,0:56:34.06,0:56:35.13,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:56:50.19,0:56:51.29,Default,,0000,0000,0000,,هل هو ميت ؟ Dialogue: 0,0:56:52.73,0:56:53.76,Default,,0000,0000,0000,,... أنا Dialogue: 0,0:56:55.03,0:56:56.29,Default,,0000,0000,0000,,لست ميت Dialogue: 0,0:57:14.66,0:57:16.39,Default,,0000,0000,0000,,... أنا لست نادم Dialogue: 0,0:57:18.29,0:57:20.13,Default,,0000,0000,0000,,على كوني قد ولدت من جديد كقمامة Dialogue: 0,0:57:25.46,0:57:26.99,Default,,0000,0000,0000,,((محطة (دونغ تشون) Dialogue: 0,0:57:27.89,0:57:29.39,Default,,0000,0000,0000,,(شتاء , 2010) Dialogue: 0,0:57:31.46,0:57:32.99,Default,,0000,0000,0000,,... لأنني طالما أنا على قيد الحياة Dialogue: 0,0:57:34.19,0:57:37.03,Default,,0000,0000,0000,,أنا بأمكاني أخذ أنتقامي منه Dialogue: 0,0:57:42.36,0:57:43.46,Default,,0000,0000,0000,,أنا أسفة Dialogue: 0,0:57:45.09,0:57:46.09,Default,,0000,0000,0000,,تشي ريونغ) ؟) Dialogue: 0,0:58:02.06,0:58:03.09,Default,,0000,0000,0000,,... هل أنتِ Dialogue: 0,0:58:05.09,0:58:06.19,Default,,0000,0000,0000,,أوك تشي ريونغ) ؟) Dialogue: 0,0:58:07.09,0:58:08.46,Default,,0000,0000,0000,,من أنت ؟ Dialogue: 0,0:58:35.53,0:58:37.73,Default,,0000,0000,0000,,(في الحلقة القادمة من الوحش) Dialogue: 0,0:58:37.73,0:58:40.25,Default,,0000,0000,0000,,أنت لا تبدو كسيد غني بعد الأن Dialogue: 0,0:58:40.25,0:58:41.81,Default,,0000,0000,0000,,(أنت محظوظ , (غوك تشول Dialogue: 0,0:58:41.81,0:58:43.85,Default,,0000,0000,0000,,كانغ كي تان) , هذا هو أسمي الجديد) Dialogue: 0,0:58:43.85,0:58:46.69,Default,,0000,0000,0000,,أنا قمت بتقديم طلب لـإدارة التخطيط الأستراتيجي\N(في مجموعة (دو دو Dialogue: 0,0:58:47.36,0:58:49.15,Default,,0000,0000,0000,,فالتفعل فقط ما أطلبه منك Dialogue: 0,0:58:49.15,0:58:52.85,Default,,0000,0000,0000,,لابد و أنك تخرجت الأول في دفعتك في معهد التدريب Dialogue: 0,0:58:52.85,0:58:54.53,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا يمكنني السماح لك بأن تأتي أولاً Dialogue: 0,0:58:54.99,0:58:56.33,Default,,0000,0000,0000,,و لا أنا أستطيع أيضاً Dialogue: 0,0:58:22.22,0:58:29.22,حقوق2,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,1000)\fscx283\fscy324\pos(246.4,483.6)} الحلقة مقدمة لكم من Dialogue: 0,0:58:22.22,0:58:29.22,بلوج 1,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,1000)\fscx283\fscy324\pos(246.4,559.6)}aigodrama.blogspot.com Dialogue: 0,0:58:22.22,0:58:29.22,ترجمة ورفع,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,1000)\pos(168.4,182.6)}ward Dialogue: 0,0:58:22.22,0:58:29.22,nana,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,1000)\pos(357.4,179.6)}:ترجمة وتدقيق Dialogue: 0,0:58:22.22,0:58:29.22,ترجمة ورفع,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,1000)\pos(176.4,238.6)}ParkMervet Dialogue: 0,0:58:22.22,0:58:29.22,nana,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,1000)\pos(377.4,233.6)}:انتاج ورفع