سابقا فى "السحرة"...
دعنا فقط نصفى هذا كل في برعم.
لقد كنت من المسعفين.
أدعونى إليزا. كنت هناك في ذلك اليوم
للتأكد من أنك جئت هنا.
- طرنا إلى القارة القطبية الجنوبية؟ - ما هذا إذن؟
نحن هنا للدراسة مع ماياكوفسكي.
إخلع ملابسك. افعلها!
بعد دقائق قليلة، سنطير مرة أخرى.
انهم يعرفون كل شيء قمتى به،فى براكبيلز .
لا يمكنك أن تعودى.
- مهلا، أين هو كادى؟ - من الذي يعطي اللعنه؟
إهرب.
لا يمكن أن نستمر على هذا النحو.
قصدت مكان. ويمكن أن أخذك غدا.
مكان؟
- مايك. - إليوت.
ما هو المميز جدا فيه؟
أدعوك لشرب شىء بسيط.
أوه.
أود أن أخذ الجعه إذا كان عندك واحدة.
جعه؟
أنت محظوظ أنك جميلة.
- إليوت.
تعودين.
الصيحة!
أوه، الحمد لله.
كيف يكون لديك دائما مشروبات فى أنتظارنا؟
أوه، مجرد مضيف جيد، أعتقد.
يا رفاق، هذا صديقي مايك.
تخرج قبل بضع سنوات ويعيش في نيويورك،
حاول مارجو قتله بواسطه الجن،
لكننا أصلحناه.
هذه أليس، وهذا كوينتين.
- هم مهووسين. - أتمكن من معرفه نوعهم.
كيف كانت براكبيلز الجنوبية؟ هل تجمد أي شخص حتى الموت؟
أوه، يعني أنه
كان حافلا بالأحداث. I--
لماذا هذا الوجه لما تغير وجهك؟
أوه، يا إلهي.
- لقد أنتهوا توا من المضاجعه. - بلى.
- لا، لم يحدث أي شيء. - أعني، قد حدث ما حدث.
اسمحوا لي أن أخمن.
سكرت على الفودكا القويه لماياكوفسكي
وأنت أغويته.
ربما أنا الذى أغويتها.
رجاء. وحبوب،
لقد حصلت على السكر ولحم الخنزير وسيد الزنزانه
لا شيء لتخجل منه.
آه، لحم الخنزير؟
كنت أبحث في عقب لحم الخنزير.
انا ذاهبه لأخذ غفوة
وأدعي أن هذه المحادثة لم تحدث أبدا بالكامل .
حسنا.
آه، آه، I--
- مقابلتك لطيفه.
عيونك على لحم الخنزير،يا سيد.
- هى جميلة. - اعرف.
لكنى طلبت الضغط عليه.
مهلا، تجاهلى إليوت. هو يكون--
تعلمين، مجرد كونه إليوت.
لا تفعل.
أعتقدت "قيلولة" كانت أشاره.
هل يمكننا الحديث عن هذا بجدية لثانية واحدة؟
ما فعلناه كان بسبب التوتر و الظروف، والفيرومونات.
لأول مرة، ولكن ليس الأربعة المقبلين.
- هل كنت... تعد؟ - بالطبع كنت أعد.
ربما إليوت محق.
نحن كنا في حالة سكر أو ارتفاع،
أنا لست تحت تأثير شىء الآن.
نعم، نحن، نكون...
أنا ما زلت أشتم رائحتك، ولكنك مثل المخدوع ،
وأنا متأكده من أنك لا تزال تشتم رائحتى.
ذلك يمكن أن يأخذ الكثير ليعمل فى الحقيقه
أننا لم نستحم منذ أسابيع.
هل أنت تحبنى؟
أنا، اه - أنا لا أعرف.
حتى لو سقطت على ركبتيك
وتعلن، انت تعرف.
أنا أعلم لم تكن أنت حقا.
أعتقد أننا بحاجة إلى... قضاء بعض الوقت بعيدا،
حتى نتمكن من معرفة ما هو حقيقي وما هو مخادع.
عندما هم يتوهون،
استخدمت البحارة القديمة النجوم لتجد طريقها،
ولكن، بالنسبة لك، أنها تشكل عقبة
لأن تغير الظروف
حتى يتسنى لهم حقا أزاله عظامك بناء على أختيارك.
عندما تحلل أنت مواقع النجوم--
أنتبهوا معى--
عذرا، أنا فقط، اه، سأرحل --
لقد أقحمت نفسى فى دائرتكم قليلا.
هناك منهج دراسى،يا بيني،
وكنت من المفترض أن تدرسه--
لم أسمعك-- أنت لم--
كنت من المفترض أن تدرس الإسقاط بواسطه النجوم.
الآن، هذا ما أعرفه.
أنا سقطت مثل أقل قطه
إذا أنا لا أنكمش في خوف من قدرتى.
أعني، إذا كنت من المفترض أن أكون قادر على السفر،
مثل فعلا السفر بين العوالم، أنا بحاجه--
أنا بحاجة إلى أن أكون قادر على السيطرة على هذا
ليس مثل البطاطا الصغيره المتجهه إلى الأرض شىء لعين.
هناك شيء آخر يحدث؟
أنا أعلم أنكم قريبون من كادى.
ليس أقرب مما تعتقدين.
تعرفى أنا عندى فكره عظيمه
أعني،أنت قلقه جدا على،
لماذا لا تأتين للسفر معي؟
أنت تعلميني...
وأنا أعرف بضعه أشياء يمكن أن أعلمك أيضا.
أنا لا أعتقد أن ذلك سيكون ملائما.
أوه، أنا موافق تماما.
متى نغادر؟
أنت ستذهب متأخر جدا لدرسك القادم.
موضوعك الأول فصل دراسي من براكبيلز
كانت مخصصة لتعلم أساسيات السحر.
لقد آتينا لكم بالأدوات.
الآن، فقد حان الوقت لاستخدامها.
أنظروا داخل حقائبكم.
ابتداء من اليوم،
حمل دورتكم سيتضاعف.
الكيمياء، والفلك، وعلم النبات، و
فقط على سبيل المثال لا الحصر.
مجموعة دراسية إلزامية.
يا غريتشن.
مهلا، اه، لقد سمعت أنك تنامين
على وسادة جسم سبوك.
لا أحكم. أنا فقط، أم،
أنا نفسي عندى مجموعة كاملة
من كلامات ليونارد نيموي و ألبومات فينيل.
أنت مهتمه؟
كوينتين، ما أنت--
غريتشن، حسنا، توسلت لى أساسا
للتبديل المجموعات معها و، اه، آسف.
أنا أضع مزيل للعرق زائد، وإن كان.
نعم. انها قوية.
لذا، أنحن كل المجموعة الدراسية؟
الجحيم حقيقه...
وتنبعث منه رائحة مثل أبو فاس النفاذه.
السحره-الموسم الأول الحلقه الثامنه(القلب المخنوق)
ترجمه شادى حسام الدين
"عزيزي كوينتين
" يجب أن تعرف تخليت عن السحر.
"أنت على حق
" أشكرك من أجل لا شيء
وذهب ومارس الجنس مع نفسك "
من هو صديق مراسلتك
أرحلى قبل أن أبدأ بالصراخ
أهدئى أنا فقط جئت إلى هنا للحديث
أود أن أقول دعونا نشرب ونبعثر اللعنات، ولكن...
أشعر هذا هو لا لا هنا
لماذا لا تتحدثى عن ما فعلته هانا
كنت أحمي نفسي من لص
وكنت أتمنى لو لم يتم وضعها في هذا الموقف.
هل هذه رسالة صلح؟
نعم. البعض منا قادر على فعلها.
حسنا.
جربى هذا.
أنا آسفه،يا جوليا.
أنا لا أسمح بدخول الكثير من الناس.
واحده فقط أسمح...
هو يوصل أن يكون ذلك نوع من شيء قريب من الروح.
أنا فى الحقيقه مثلك.
وهذا؟
ليس هذا ما أردت.
تقصدى ما كتبته؟
أنت التى ستسلموا؟
حسنا، دعونا دائره قصيره هذا كل شيء.
يمكنك البقاء بعيدا عن مؤخرتي
وليس هناك نزاع دموى ضروري على نهايتي.
ولكن كل من يأتي ورائي
سوف أقتلك وكل شخص أنت تهتمى به.
حسنا، ذلك الذى تم تركه، على أي حال.
هذه العاهرة.
وأنت تكونى ضعيفه.
لماذا الاعتذار له؟
هو الشخص الذي يجب أن يكون هنا، وليس أنت.
خذى وقتك، يا أستاذه.
أنت على ما يرام.
حسنا،يا هنري.
نمضي قدما في محاولة شيء.
خذ ببطىء.
- حسنا.
قد يستغرق عدة محاولات، يا هنري.
هناك العلاج الطبيعي والتمارين -
عندما كنت في الرابعة عشرة من عمري،
بدون أي تعليمات أو مساعدة من أي شخص،
أنا علمت نفسي السحر.
سأفعل ذلك مرة أخرى.
هذه كارثة!
- ما هو الخطأ؟ - ليس لدي أي شئ لأرتديه.
هل تعتقد أنه قد يكون، أنا لا أعرف،مبالغه؟
أنا لست مستعدا عاطفيا لمايك
لرؤيتي أكرر الازياء.
أعتقد أن هذا قد يكون مشكلة مارجو.
من الواضح كوينتين لكنها عاشرت .
بعض <ط> الفنانين في إنكانتو أوكتيلو،
و، لذلك، أنا عالق معك.
بصراحة، كل السترات تبدو هي نفسها بالنسبة لي.
لقد ارتكبت خطأ فظيع بطلب المساعدة منك.
الرجاء، أرحل.
كنت هنا أولا.
أنا أبدا ما رأيتك حقا تهتم بشىء.
الأمور ليست عادة قيمتها بالأهتمام.
ببعض، ولكن الاستثناءات المحدوده مهمة جدا .
محدودة جدا.
لكن على محمل الجد، أرحل.
وبالنسبة لأولئك الذين لا يعرفونى الطريق جيدا جدا بالفعل،
أنا ريتشارد، أنا قسيس هنا
وسأحاول أن أصنع شيء يجعل اليوم قصير.
لا يهم لماذا بدأت باستخدامك،
إذا حاولت بصعوبه بما فيه الكفاية، يمكن أن تكون نظيف.
يمكنك تغيير كل شيء حول ظروفك،
ولكن الشيء الوحيد الذي لن تغيره هو أنت.
نفس الرأس، ونفس القلب، نفس الأخطاء.
الآن، نحن لا نحب أن نسمعه،
لكننا بحاجة الى شيء أو أي شخص أن تتكئ على
ذلك أكبر من أنفسنا.
فقط أقول ذلك.
الله.
حسنا، هذا هو وسيلة واحدة _ يجب وضعه.
تعلم، هناك كلمة
عندما تتكئ على شيء، عكاز.
استبدال المخدرات أو الخمر أو الاباحية،
أو أيا كان مع "السلطة العليا"،
انها مجرد مبادلة عكاز بالآخر.
هذه هى مشكله النظر إلى الأمور.
لماذا لا تقول لهؤلاء الناس الحقيقة؟
ربما نحن بحاجة فقط لقبول العالم على ما هو عليه فى الواقع.
أوه، ماذا عن جعل العالم ما نريد له أن يكون؟
تعلمين، مع القليل من الجهد، والقليل من الإيمان.
إعطى رجل الأمل والنيكل، حصلت على النيكل.
- من قال ذلك؟ - بعض الذكور.
نجاح باهر!
لذا، ماذا تؤمنى به؟
ليس من الضروري أن يكون الله أو أيا كان،
ولكن شيئا أكبر منك.
أنا لا أفهم.
الفكرة هي أن نبحث في قائمة المكونات
ومحاولة لمعرفة ما تفعله التعويذه.
- نعم. - ربما، يجب أن ننتقل،
إذا انتظرنا مغفل، سنكون هنا طوال الليل.
حسنا، إذا أنت فهمت، أشرح ذلك.
إنها فترة الشفاء. لقد رأيت هذا
فى مستوصف ويلويتش- مهما يكن.
في الواقع، سؤال خدعة.
وهو <ط> بفهم فلفيتشيا،
تستخدم الأوراق لكليهما، لشفاء النوبات
ولعمل اللعنات الغريبة.
اعتقد انها كانت السرخس.
هذا هو السبب في أنني جلبت بطاقات التعليم.
بطبيعة الحال فعلتى.
شكرا لك، يا أليس.
يمكن أنك لست- يمكن أنك-- دقيقه واحده
هل يمكن أن لا تعطيها مقله عينك ؟
يا الله.
أنا لا أعرف ما كنت،
اه، يعني، أو أم،أستنتاج.
فى براكيبليز الجنوبية لم يكن لديك الكثير من الأشياء.
الطقس الصالح للعيش، الطعام الصالح للأكل، تلفزيون الكابل، و
لكنك تعلم ما هو كان عنده؟
النوافذ.
حتى إذا كنت لا تعرف رأى الصغير فيك
قليل الأنشطة المنهجيه ،
هل سيكون مكرى خاطئ جدا.
أنا مكرى فوق المتوسط .
حسنا، لقد درست بما فيه الكفاية ليوم واحد.
شكرا لك على ذلك.
ليس خطأي، أو مشكلتي.
للتسجيل، أنت ترى الذي تقوم به خطأ، على الرغم ؟
أنا لست بحاجة إلى مساعدتك.
لكن إذا كنت أفتراضيا-- فعلت
يا رجل، أنت تتصرف مثل المطارد
ومن ثم تخرج من طريقك ثم تنكر أنك كنت مهتما.
أما، تنمو وتتزوج
أو أنها سوف تجد شخص مستعد بالفعل.
- رائع! - لم تنتهى.
فقط الجانب السلبي هو،
يحترق منه كل الكحول.
تبدو مذهلة.
نعم، لم تكن لتقتل نفسك من أجلى.
فى أي مشكلة.
أنا - أنا بالفعل أعجب بك بعمق، أنت تعرف؟
و، يعني أنا أشعر
أرجو أن تفعل الأشياء مثل هذا من أجلى، ولكن...
- أنا لا أعرف حقا كيف. - لا تكن سخيفا.
أعتقد أنى في انتظار الجزء الأجمالى لكل هذا
حيث أبدأ أضجرك.
أنت لا تضجرنى.
لا أعتقد هل يمكن أن تضجرنى.
أنا لا أعرف عن الموسيقى والنبيذ،
وبصراحة أي بلد لا تدعى تكساس.
تكساس ولايه.
ليس عندما كنت من ولاية تكساس.
تعال هنا.
من أين تعتقد أنى أتيت ؟
أنا لا أعرف.
من مكان ما مع المال؟
حسنا، أم، كان لدينا المال.
حتى جدتى قامرت به وخسرته كله
والآن، كل ما لدينا هو الألقاب.
عذرا. هذه كانت مزحة.
كنت...
ولدت في ولاية انديانا...
في مزرعة.
والدي من المزارعين.
إنديانا؟ --
أعتقدت --
بطبيعة الحال فعلت.
أصبح لي أكبر مشروع إبداعي في حياتي.
هكذا...
لمعلوماتك، لا أحد هنا يعرف، باستثناء مارجو،
وذلك فقط لأنها كانت شريكي السرى في المحاكمات.
لا يوجد شخص آخر، وأنا...
نوع من السماح لهم بالرحيل عند التفكير
لقد نشأت فى منتجع أصطياف كنيدي، إلى آخره.
شكرا لك.
لماذا؟
فقط لك.
، حسنا...
أنا هنا.
نعم.
هنا أنت.
- مرحبا. - مهلا.(الله يحرقوا)
راجعت موقف ستفيوس ثلاث مرات،
أنا عملت الدعاء كله،
هذه النباتات الغبيه يجب أن تكون بطول سبعة أقدام الآن.
ماذا؟
ماذا حدث لك وكادى؟
كانا رفاق متلازمان.
انها تحصل من خلال المحاكمات،
بعد مرورنا بكل أختبارات ماياكوفسكى عندئذ هى--
لم تذكر لي خط سيرها.
يا رجل، أنا لا أحصل عليه.
أنت تتصرف وكأن هذا اللباس الداخلي يهمس،
فتاتك تختفي وأنت لا تعرف حتى أين هي.
عندما تراها،
قول لها انها تدين لي 20 دولارات.
هل يمكنني مساعدتك؟
- ماذا؟ - ليس انت.
آه، مرحبا،يا مايك.
عذرا. أصبحت - أصبحت استدارت قليلا.
، هل يمكن أن تقول لي الطريق التي بها الكوخ هو؟
نعم. هو مثل--
أوه، اللعنه.
أوه، يا إلهي. انت بخير؟
النجده! النجده! شخص ما ينجدنى!
يحتاج لنقل دم جاهز، والحصول على أحجار ريدلينجير حاميه.
هل يمكن اصلاح الجرح؟
هو عميق، ولكنه ليس مستحيلا.
السلاح. نحن بحاجة إلى سلاح.
- كوينتين. - مايك. مايك عنده.
أنا بحاجة لرؤية السكين لمعرفة.
- نعم، نعم، نعم، أنا أعلم. - لتعرف ماذا؟
أبحث عنه. الآن.
مايك، اه، صديقه إليوت، أعتقد.
كان يحاول قتلي قبل قفز بيني في الطريق.
هل يمكن أن تفعل أي شيء مع هذا الوحش؟
لماذا يفعل ذلك؟
لأنه أكثر منطقية
من شخص جديد يحاول قتلي.
حسنا، الآن هناك عدد كبير جدا من الاحتمالات.
سنطلب بالتأكيد السيد ماكورميك عندما نجده.
كوينتين.
هل بيني بخير؟
اه, انه في الجراحة. انا لا اعرف.
سمعت للتو. الجميع في حالة خوف حقا.
لقد قلت لك، لكن فوغ لن تتركنا
حتى نغادر المبنى...
- حتى يجدوا مايك. - غير أنهم لم يجدوا .
وجده أستاذ سندرلاند ومارس يحاول فتح
بوابة بالقرب من ملعب ولتيرز.
اين يأخذونه؟
هل سبق لك دخول هذه الغرفة من قبل؟
تم تصميمها في مطلع القرن
لطائفة من التجارب الحساسه بشكل لا يصدق.
مع آلية داخل الجدران، لمنع أي تأثير للتعاويذ،
هو، في الواقع، غرفة نظيفة.
لم يكن يقصد به هذا - هذا الغرض،
لكنه سيعمل.
أين هو السلاح...
- الذي استخدمته؟ - انا لا اعرف.
هل كنت على وجه التحديد تستهدف بيني وكوينتين؟
كنت في بروكلين.
ثم كنت هنا. انا لا اعرف!
-أستاذ-- - عميد.
هنري، أنظر--
حسنا.
حسنا أنظر.
أنظر، أنت تعرفنى، أليس كذلك؟
أنا كنت طالب لمدة ثلاث سنوات،
- أنت تعلم أني لم أستطع. - أنا أعلم أنك فعلت!
لا، لا يمكنك الذهاب إلى هناك.
ماذا قال؟
لا شيء مفيد.
أنت فقط ستتركه هناك؟
أنا لن أسمح له بالذهاب.
كلا، أعني، هذا غير إنساني.
هناك إجراءات للتعامل مع الجرائم السحرية.
نظام محكمة الدائرة.
هم يرسلون له ممثل.
- ماذا سيفعلون معه؟ - لديهم مرافق.
لكن مده العقوبة بالضبط، ذلك يعتمد.
- على ماذا؟ - حول ما اذا كان بيني سيعيش.
هذه تفوح منها رائحه السيطرة العقليه.
انتظر. كان هناك شيء خطأ في عينيه.
ذلك لم يكن بشري تماما، ذلك - يمكن أن --
أنا بحثت في كل سيناريو تفكر فيه.
التعويذه ذهبت خطأ، دوبلغنجر،
ونعم أيها السادة، حتى السيطرة على العقل.
ولكن كان هناك دائما فرصة انه فعل ذلك،
عمدا.
صباح الخير.
مسكنات الألم.
سيكون لطيفا.
كان جراحتك ناجحه جدا.
تم إغلاق الجرح.
مجردأسبوع واحد أو اثنين --
مهلا! أنت لست على استعداد للتجول بعد .
هو طعن، امرأة،
أنا سأجد أين هو أبن العاهره--
أحضر الأستاذ ليبسون إلى هنا!
ماذا؟
تنتشر بسرعة كبيرة جدا أنها عدوى.
أن الجرح ملعون.
أيا كان، ينمو تحت الجلد.
هو محظوظ أنه ليس قريب من أي الأجهزة الحيوية في الجسم.
- ألتهاب نسيجى ناخر-- - ناخر؟
موت الخلايا داخل الأنسجة.
إذا ما يمس أى شيء مهم--
- كيف يمكنك علاجه؟
دون رؤية السكين أنا...
ليس لدي أي فكرة.
أنا أكره السحر.
أعني، لماذا علينا؟
أنت، ستحضرها لى.
أنا أفكر في طعنك طوال الوقت.
هذا كان 100٪ ليس مزحة.
أنت أدركت أن السكين كانت قادمة نحوى
قبل أن تقفز في طريقها ، أليس كذلك؟
أنا مدين لك، ، بحياتى .
أحصل على سكين. وأنا سوف أطعنك فى الحال.
أظل أفكر--
- الوحش. - فمن المنطقي.
وحتى الآن لم يحدث ذلك.
هذا وخز مايك ليس من فيلورى.
نعم.
مهلا، هل تريد مني ل--
هل هناك أي شخص تريد مني الاتصال به؟
الآباء، والأشقاء،
ضابط الإفراج المشروط؟
أنا جيد.
لا، كوينتين.
قالت إنها تهتم, انها تريد ان تكون هنا.
لا زوار.
دقيقتين.
ما الذى قد يقوله من المحتمل
الذى من شأنه أن يجعلك تشعر بتحسن؟
أنا لست هنا لأشعر على نحو أفضل.
الرجاء.
كان من المفترض أن يكون موعدنا الليلة الماضية.
أنا حصلت على كل الملابس.
أنا آسف.
كل هذه الأشياء يقولون أنى فعلتها، وأنا لا أتذكر.
لقد كنت في ظلام دامس.
هل كنت فى ظلام دامس عندما التقينا؟
لا، أنا لا أريد شراء الكتاب المقدس.
أين المنزل الآمن الذى كنتم فيه؟
أنا اعرف كاهنك.
آراه فى أغلب الأحيان أكثر منك من تعتقدى وضعك فى مكان مثل هذا.
أنت حذر؟
كلا
تدريب كلاسيكي، أنا نفسي.
هناك مدرسة خاصة، تدعى براكيبليز.
هل سمعتى بها؟
نعم. حسنا... أنا نوعا ما فحصت نفسي
جئت هنااللابتعاد عن السحر، لذلك...
أنظرى، أنت تعتقدى أن السحر له بعض التبعات الفظيعه،
لذا سيئا للغاية أحتياجك اعادة تأهيل لعودتك نظيفه، فهو ليس كذلك.
السحر ليس هيروين،يا جوليا.
إنها هدية.
يا الله من فضلك. لا تقول من الله.
أنا لست رجل خريج من جمعية شبان المسيحية
يصرخ في الناس إلى التوبة.
لذا من أنت،يا ريتشارد؟
حسنا، ما نسميه سحر هو،
مجموعة من الأدوات.
متبقية من الخلق.
فكرى فى هذا.
- والقدرة على ثني الواقع
للبناء والتدمير
لن يكون الله منزعج منا إذا أستخدمنا أدواته من دون سؤال ؟
الله-- آلهة، حقا،
لم يفعلوا شىء عن طريق الصدفة.
تركت أدوات لنا لنعثر عليها.
حقا.
ولكن...
ما أقوله،
لا تأخذى كلمه مما قلت.
انظرى لنفسك.
بيني؟
انه مجرد صداع.
أنا أحضرت لك واجباتك المنزلية .
- لماذا؟ - نقطة عادلة.
لكن لو كنت مكانك، سأكون سعيده لاجراء محادثه مع شخص آخر
الذي ما كان يشفى طالبا.
ومنذ كادى ليس هنا...
أوه، هذا أمر مؤسف.
لا
حسنا، نوع من.
أعني، انها لعنه القيام به فى أى مكان آخر.
أنا جيد.
- عظيم. - انا.
قلت عظيم. فهمتها.
الناس عموما _ مخيبة للآمال.
نعم، تكون على استعداد لسحب الريب كورد في أي لحظة.
مثل إذا كنت تعبثين مع بعض الخاسرين ...
مهووس جدا بكتب الأطفال لن يعترف حتى يراك.
الريب كورد.
هل أنت بخير؟
هل يمكنني أن أفعل أي شيء لمساعدة؟
هل تريدين مساعدتي،
أذهبى إلى غرفتي
وأعثرى على كيس من الحبوب التي كانت مخبأة تحت مكتبي.
- حبوب لماذا؟ - لى- أنا مهووس بالسفر
الذي يسمع أصوات وأنا أفعل بعض الشيء
أو الكثير من المعالجه الذاتيه
لحملهم على اغلاق ثقوب الصراخ.
بيني.
أليس،لست بحاجة ألى أي حكم.
لا، بيني.
أوه، حسنا.
يا، أنظر.
هذا- هذا ليس جيدا.
يمكن أى شخص أحضار كوينتين؟
الآن!
هذه هى الصورة.
هو فى الجزء الرابع من كتاب فيلورى
أنا أقرأهم كلهم للبحث.
نعم، جين، كانت وحيده في فيلورى للمرة الأولى
عندما تعرضت للهجوم من قبل قتله وريان.
- ما هم وريان؟ - هم الأشرار.
اه، من المملكة المجاورة.
هو في الواقع مثير للاهتمام حقا،
لأن أسم فيلورى على حد سواء، اسم يابسة
وأيضا واحدة -- من الولايات ذات السياده
كوينتين، ركز، من فضلك.
آه، نعم.
آه، أم، وبالتالي فإن وريان طعن جين
بشيء سمى بنصل العذراء.
و، اه، نمت زهور الكروم من الجروح--
يبدو أن هذا طريقة جماليه،
أقل نسخه غريبه الاطوار من ذلك.
، هذا الرجل، هانيكلو، كان يرعى جين.
هانيكلو؟
- نعم. - يا يسوع.
قال هانيكلو أن الزهور ستظل تنمو وتتنامي
حتى خنق قلبها، ، لكن جين نجت.
بيني، أنا أعرف كيفية إصلاح هذا.
هل تلك عمامة؟
لا، انها شعرك.
الخياطة ليست حقا تخصصى.
كيف لدمية الفودو أن تساعدني؟
، لذا، في الكتاب،
قامت جين بحمل هذه الدمية معها في كل مكان تذهب له،
ويبدو تماما مثلها.
وهكذا أدركوا أن لعنة
نصل العذراء سيقبل دمية كبديل.
لذا، نحن نحرق الدمية؟
حسنا، ماذا لم يقول كتابك الأبكم؟
هنري.
يعتبر شكل جيد
ليعلن نفسه لأعماء الناس.
نظارتي تظهر لي خلاصتك... بشكا مبهم.
في دفاعى أنا أثير الذئاب لبعض الوقت.
السكين الذى طعن بيني و...
فلورى.
يسمى -- نصل العذراء .
- وهذا شىء مألوف؟ - نعم فعلا.
هذه هي الأولى من نوعها.
يجب عليك أن تدعونى في وقت أقرب بكثير.
كوينتين الأكثر عرضة للخطر، ولكن في حالة وفاة بيني...
هذه هى فوضويتك،يا إليزا.
عليكى تنظيفه.
ثم أبتعدى بعيدا من جامعتي إذا كان ممكن.
هل تفهمى؟
سيد المياه الباردة، وأنا لم يكن لدى الكثير من الوقت في هذه اللحظة.
هو الوحش، أليس كذلك؟
وأنه من فيلورى، هو حقيقي.
طبعا فيلورى حقيقي.
لقد عرفت هذا منذ كنت طفلا.
هذا هو سبب كونك هنا.
حسنا، ولكن ليس هناك وحش في الكتب.
الكتب هي رسم لطفل من فيلورى.
الشيء الحقيقي أغرب.
نعم، فهي مليئة من الوحوش سيكوباتيه
الذين يحاولون قتلي.
هل تريد أن تعرف ما يريد الوحش؟
أنا سوف اقول لك بالضبط.
يريد السيطرة على فيلورى
وجميع الأبواب التي تؤدي إلى هناك.
ربما،انه يعتقد أنك سوف تجد واحد منهم.
- أنا لست مسافر. - هناك طرق أخرى.
أعطيتك كتابا حول هذا الموضوع.
فيلورى وعلاوة على ذلك، الكتاب السادس"؟
أخبرتك. لقد فقدته.
ولا شيء فقد وجدته من أي وقت مضى؟
انتظرى، هناك، -- ماذا عن بيني؟
ليس هناك أى شيء يمكننا القيام به.
تحتاج إلى قراءة ما بين السطور ، كوينتين.
دمية جين ليست خاصه لأنها تبدو مثل جين.
كانت خاصه ل من حيث أتوا.
أم جين أعتطتها لها...
قبل وفاتها.
كل شيء أخذ من فيلورى لها.
صاحبة الذكرى الوحيده لأسرتها وحياتها على الأرض.
كان لها ثمن الأمتلاك.
ما نحب يمكن أن يكون مهم بالنسبة لنا وحياتنا.
لذلك، قبلت العنة الدمية
باعتباره التضحية السليمه في مكان قلب جين.
أنا أعرف لديك المزيد من الأسئلة
بعد أنقاذ صديقك.
وجدت وسيلة لكسر العنة،
أنا فقط بحاجة a-- بيني!
أيهاالأحمق، أنا بحاجة لمعرفة أثمن شىء تمتلكه .
هو يبدو هكذا منذ، 20 دقيقة.
لقد فات الأوان.
أنا ألتمس وأكرس نفسي.
أنا أتذرع وأعد نفسي...
لك،
إنها من الحبوب،
بأن ترفعنى فوق القشر.
آمين؟
♪ لا يزال بإمكانك أن ♪
<ط> ♪ ما تريد ♪
<ط> ♪ </ ط> ما قلت لك كان ♪
<ط> ♪ </ ط> ما كنت تعرف انك ♪
♪ عندما التقيت لكم ♪
♪ أنت ♪
كيف يفترض بنا أن نعرف ما هو مهم؟
أنا لا أعرف. بيني ولا الكثير من الاشياء، و
أبحثى من خلال ذلك.
صور. نعم، ربما هو شيء
من طفولته وعائلته.
لم يتحدث عنهم فى أى وقت مضى .
لا يعني ذلك أنه لا يهتم بهم.
بيني ليس _ من النوع العاطفى.
حسنا، ربما كان يعتنى بحرف تلك الصور،
أنا لا أعرف. الجميع يرانى عاطفى.
- انت متسلط. - أنت متسلطه!
حسنا.
أنا أحصل بوضوح على سيرك المهرج فيبي هنا.
س، وهذا هو عليه.
هل تعتقدى أن أغلى مايمتلكه بينى هو حيازه الاديرال؟
لدي أصوات تقول لي، طوال اليوم،
للقيام بالسحر الأسود وأنا لا أعرف،
الحبوب هى الشيء الوحيد الذي جعلها تتوقف،
- انها يجب ان تكون ثمينة جدا - يمكنك دائما الحصول على المزيد من حبوب.
فهي قابلة للاستهلاك.
هل هي من المنقولات.
حسنا، ما هو تعتقد؟
هذا هو نوع سؤال شخصي لشخصين
الذى لم يفترض أن يكون في نفس الغرفة؟
ما هو رأيك؟
لحاف جدتي صنع لى عندما كنت صغيره.
وهو مغطى بصور القطط.
" فليورى وعلاوة على ذلك"، الكتاب واحد، الطبعة الأولى.
أنا عملت كل الصيف قبل الحصول عليه.
هو متوقع أعرف.
مقبول متوقع ، يا كوينتين.
مهلا.
ماذا عن هذا؟
غلاف حلوى ؟
من براكيبلز الجنوبية.
هذا هو آخر مكان رأى فيه كادى.
كوينتين، أنا لا أعتقد بيني حتى يهتم أنها لم تعد قائمة.
صدقيني.
هو يفعل.
ماذا كان ذلك؟ هذا ما قدمتموه لي؟
هل يعمل؟
لم أشعر كنت اقوم به من الأشياء،
شعرت كأن تجري أشياء لي.
بل لأنه ليس تعويذه، كانت صلاة.
- لمن؟ - إله الحصاد المحلي.
ودية، ولكن (هناك مشكله) صغيره واحده.
كنتى محظوظه أن أجابتك. هي خجولة جدا.
هو مثل لمس الأسلاك العارية.
مزيد من الطاقة مما كنت قد شعرت.
وشعور جيد.
شعور... خطير.
السبب كان علاج السحر مثل المخدرات،
لأن الناس التى درست لك
فعلوا مثل تجار المخدرات.
هم قاموا بشرائه وبيعه،
ويحاربون به ويمارسوا الجنس به.
حسنا، هذا ليس السبيل الوحيد للعيش.
وهذا هو السبيل الوحيد الذى رأيته من أي وقت مضى.
أنا ساحر جيد جدا
وأنا أفعل هذا.
هناك اناس طيبون هناك، يا جوليا.
الناس الذين يحاولون التعلم حول العالم
وجعله مكانا أفضل.
الآن، يمكنك أن تكونى واحده من هؤلاء الناس،
يمكنك أن تكون تاجر،
يمكنك البقاء هنا وتكونى لا شيء.
لك ان تختارى.
إذا أعطيتك شيئا،
تعتقد أنك يمكن أن تلحقنى ببركيبليز ؟
لا تهتم مع هذا الأداء.
حتى مع هذه العنابر، أستطيع أن أرى الحق من خلالك.
أنا لا أحلم بخداعك.
لدي أحلام أكبر بكثير من ذلك.
ذكي جدا، تستهدف شخص آخر
خارج نطاق الحرم الجامعي.
خريج العليا مع مفتاح الخريجين.
جذاب إلى نوع معين.
فإنه لن ينجح في المرة القادمة.
لن يكون هناك مرة القادمة.
لا يمكنك إخفاء فيلورى إلى الأبد.
أقفل العديد من الأبواب كما تريد،
هناك دائما باب لفيلورى عندما تكون في حاجته.
لم تتغيرى شيئا.
لا تزال هي نفسها محدده قليلا جين تشاتوين.
لا، أنا لم أكن أريد ذلك.
اجبرت يدي. أتمنى أن يكون بأي طريقة أخرى.
أنا اخترت نصل العذراء ، خصيصا لك، جين.
وخز قليل من الحنين إلى الماضي.
بيني سيعيش وهذه الدميه اللحميه لك
ستذهب الى السجن السلفادوري في الصباح.
كل مكائدك، أهدرت.
يمكننى أن أمشي من هنا في أي وقت أحب.
إذا كان يمكنك الرحيل فى أي وقت، ماذا تنتظر؟
أوه، كنت أنتظر...
بالنسبة لك.
ساعدني!
أوه، يا إلهي. انتظر انتظر انتظر.
عميد فوج.
ماذا نفعل؟
أنا لا - لا أعرف.
اللعنة على ذلك.
إليزا قد ماتت.
عندما يعود الوحش ، ماذا نحن فا--
هي الشخص الوحيد الذي يمكن أن يعطيني أجوبة.
لا توجد إجابات، كوينتين.
لأن ليس لدينا أي فكرة ما الذي سيحدث بعد ذلك.
على الأرجح نتيجة:
الوحش يعود.
خصيصا الآن بعد رحيل اليزا .
تموت،
أصدقائك يموتون،
نموت جميعا
دموية جدا.
وهذا كله،
سيكون قد تم من أجل لا شيء.
هل أنت بخير؟
ترجمه شادى حسام الدين