1
00:00:00,044 --> 00:00:01,323
سابقاً فى السحرة
2
00:00:01,357 --> 00:00:02,791
إنه الوحش ، أليس كذلك ؟
3
00:00:02,826 --> 00:00:04,026
و هو من (فيلورى)
و التى هى حقيقة
4
00:00:04,060 --> 00:00:05,761
هل تريد معرفة
ما يريده الوحش ؟
5
00:00:05,795 --> 00:00:07,429
يريد التحكم فى (فيلورى) و فى
كل الأبواب التى تؤدى إليها
6
00:00:07,464 --> 00:00:09,364
لقد أعطيتك كتاب
بشأن هذا الأمر
7
00:00:09,399 --> 00:00:12,087
الأشياء التى يقولون أن فعلتها
أنا لا أتذكرها
8
00:00:12,207 --> 00:00:14,141
أكان يتحكم
بك حينما إلتقينا ؟
9
00:00:14,175 --> 00:00:16,677
نحتاج شئ ما أو شخص
ما لنستند عليه
10
00:00:16,711 --> 00:00:18,379
يكون أكبر من أنفسنا
11
00:00:18,413 --> 00:00:20,014
ــ ما كان هذا ؟
ــ هل نجحت ؟
12
00:00:20,048 --> 00:00:21,715
إنها كانت أكثر طاقة
سبق و شعرت بها
13
00:00:21,750 --> 00:00:26,353
كما هو نفس التصميم الذى
كنتِ عليه (جين تشاتوين) الصغيرة
14
00:00:31,826 --> 00:00:33,694
(إليزا) ماتت
15
00:00:33,728 --> 00:00:35,896
لقد كانت الوحيدة التى إستطاعت
فى الواقع أن تعطينى إجابات
16
00:00:35,930 --> 00:00:37,731
لا يوجد أى إجابات
17
00:00:37,766 --> 00:00:42,002
لأننا ليس لدينا فكرة
عما سوف يحدث تالياً
18
00:00:45,874 --> 00:00:48,008
عزيزى (كيو)
19
00:00:48,076 --> 00:00:50,878
ليس علىّ أن أخبرك
بمقدار مقتى لك
20
00:00:50,945 --> 00:00:52,546
من المحتمل أنك تقرأ
الخطاب فى الوقت
21
00:00:52,580 --> 00:00:54,548
الذى قبلت فيه بهراءك
22
00:00:54,582 --> 00:00:56,750
لا أفهم لماذا إفترقنا
23
00:00:56,785 --> 00:00:58,886
بعد أن كنا أصدقاء للأبد
24
00:00:58,920 --> 00:01:02,156
على أى حال ، أنا
أسفة بشأن أخطائى
25
00:01:02,190 --> 00:01:04,525
لم أقصد أبداً أن أؤذيك
26
00:01:04,559 --> 00:01:07,528
لقد وضعت هذا وراء ظهرى
لقد تلقيت مساعدة
27
00:01:07,562 --> 00:01:08,829
أعرف أنك ليس من المفترض أن تقول
28
00:01:08,863 --> 00:01:10,531
أن الشخص الأخر
عبث بالأمر أيضاً
29
00:01:10,565 --> 00:01:13,500
لكنك أيضاً عبثت
30
00:01:13,535 --> 00:01:16,103
و هذا قضى على علاقتنا
و أنا أكرهك بسبب ذلك
31
00:01:16,137 --> 00:01:18,172
لأنى حقاً أفتقد علاقتنا يا (كيو)
32
00:01:18,206 --> 00:01:21,208
أنا أعمل على مسامحتك
33
00:01:21,242 --> 00:01:22,343
(جولز)
34
00:01:22,377 --> 00:01:25,446
(جاى) لقد تلقيت خطابك
35
00:01:25,480 --> 00:01:27,614
أعتقد أن كلانا مازال غاضباً
36
00:01:27,649 --> 00:01:31,585
لكننى ممتن لأنكِ على ما يرام
أنا حقاً ممتن
37
00:01:31,619 --> 00:01:33,454
إعتنى بنفسك
38
00:01:38,793 --> 00:01:41,061
ليس كل شئ
أبيض و أسود يا (جوليا)
39
00:01:41,096 --> 00:01:43,430
هذا كل ما إعتقدته
40
00:01:43,465 --> 00:01:45,299
طوال مدة وجودى بالأمر
41
00:01:45,333 --> 00:01:47,868
و كل ما أفكر به إلان
أننى أصبحت خارجه
42
00:01:47,902 --> 00:01:52,706
حسنا ، فى هذه الأوقات يوجد
شئ بالمتناول يسمى كفارة
43
00:01:52,741 --> 00:01:56,310
ماذا ، مثل خمسون
ضربة سحرية بالسوط ؟
44
00:01:56,344 --> 00:01:58,979
هذه التعويذة التى إستخدمتيها
للدخول لعقل أصدقائك
45
00:01:59,013 --> 00:02:00,881
أتذكريها ؟
46
00:02:00,915 --> 00:02:02,449
هذا مثال ممتاز
47
00:02:02,484 --> 00:02:05,986
لشئ يمكن إستخدامه فى
المساعدة و ليس الأذى
48
00:02:06,020 --> 00:02:07,654
لو أنكِ لست خائفة من العمل
49
00:02:07,689 --> 00:02:10,090
أنا لست خائفة
50
00:02:10,125 --> 00:02:12,292
حسناً
51
00:02:15,630 --> 00:02:17,898
(كيو)
52
00:02:17,932 --> 00:02:19,433
ألا تستطيع النوم ؟
53
00:02:19,467 --> 00:02:23,237
أنا فقط
54
00:02:23,271 --> 00:02:25,806
(إليزا) أعطتنى الإجابة
55
00:02:25,840 --> 00:02:27,307
بكل وضوح ، لكنى فقدتها
56
00:02:27,342 --> 00:02:29,076
(فيلورى و أبعد)
الكتاب السادس
57
00:02:29,110 --> 00:02:32,413
لقد كان هاماً
لكنه إختفى فحسب
58
00:02:32,447 --> 00:02:35,282
هل بحثت عنه ؟
59
00:02:35,316 --> 00:02:37,684
أجل بالطبع ، فى كل مكان
60
00:02:40,722 --> 00:02:44,291
(فيلورى) دائماً تقرر
61
00:02:44,325 --> 00:02:46,460
متى تسمح ل(عائلة تشاتوين) بالذهاب
62
00:02:46,494 --> 00:02:49,663
و تقرر متى يعودون
63
00:02:49,697 --> 00:02:51,198
لأن (إمبر) و (أمبر)
64
00:02:51,232 --> 00:02:52,833
تؤام الألهة فى (فيلورى)
65
00:02:52,867 --> 00:02:54,768
إنهم يصبحون حقراء و
يأخذوا كل شئ ، أنا أعرف
66
00:02:54,803 --> 00:02:57,337
هذا اساسى ، أجل
67
00:02:57,372 --> 00:03:00,207
لديهم أسبابهم
68
00:03:00,241 --> 00:03:02,709
لكن هذا ما حدث للمخطوطة
69
00:03:02,744 --> 00:03:04,711
لأى سبب
أنا لا أستحقه
70
00:03:04,746 --> 00:03:07,514
إنها مخطوطة و ليست
إستفتاء شعبى عليك
71
00:03:07,549 --> 00:03:09,149
لا أنا
72
00:03:09,184 --> 00:03:10,617
فى الكتب -
أنت فقدته -
73
00:03:10,652 --> 00:03:12,219
ماذا تفعل حينما تفقد شيئاً ؟
74
00:03:36,377 --> 00:03:38,145
إذا كان لديك طوال الوقت
75
00:03:38,179 --> 00:03:40,180
أنا لا اعرف بماذا
تثرثر كما هو العادة
76
00:03:40,215 --> 00:03:41,882
الكتاب السادس
77
00:03:41,916 --> 00:03:44,184
اليوم الذى تقابلنا فيه أنت قلت
أنك لا تعرف عنه شيئاً
78
00:03:44,219 --> 00:03:45,986
كما قلت لك أنا لم أخذه
79
00:03:47,722 --> 00:03:50,691
أستبعد هذا الشئ عن وجهى ؟
80
00:03:50,725 --> 00:03:55,262
حسناً ، أخذت هذا الشئ الغبى
81
00:03:55,296 --> 00:03:59,199
لقد كنت أشعر بالملل
لقد كان موجود
82
00:03:59,234 --> 00:04:00,567
إلان إختفى
83
00:04:00,602 --> 00:04:02,169
إختفى ؟ ماذا تعنى
بأنه إختفى ؟
84
00:04:02,203 --> 00:04:03,437
أعنى أننى قراته
85
00:04:03,471 --> 00:04:04,771
و سكبت البيرة عليه
86
00:04:04,806 --> 00:04:06,273
فقذفت به فى سلة المهملات
87
00:04:06,307 --> 00:04:07,941
ثم ذهبت لتناول بيرة أخرى
88
00:04:07,976 --> 00:04:10,744
غير معقول
هذا غير معقول
89
00:04:10,778 --> 00:04:12,045
مهلا ، أنت قلت أنك قرأته
90
00:04:12,080 --> 00:04:15,549
هل ، هل تتذكر ما به ؟
91
00:04:15,583 --> 00:04:17,384
هذا هام إتفقنا
أريدك
92
00:04:17,418 --> 00:04:19,086
أنا أريد أن ألكمك فى حلقك
93
00:04:19,120 --> 00:04:20,787
إذا أمليت علىْ
ما علىْ فعله
94
00:04:20,822 --> 00:04:22,623
الوحش يحاول
القضاء علينا
95
00:04:22,657 --> 00:04:24,358
عليك أن تمتلك
الندوب لإثبات ذلك
96
00:04:24,392 --> 00:04:26,593
أنا لا أفهم لماذا لا نكون
حلفاء عاديين فحسب
97
00:04:27,962 --> 00:04:29,363
لا يمكنك أن ترغب
فى أن تكون أحمق
98
00:04:29,397 --> 00:04:31,064
أكثر من رغبتك فى
أن تظل على قيد الحياة
99
00:04:33,468 --> 00:04:36,036
ماذا قال (الزقزاق) فى الكتاب ؟
بحقك
100
00:04:36,070 --> 00:04:40,207
مبدأيا هذا ما إسمه ؟
لم يقم بكتابته
101
00:04:40,241 --> 00:04:43,610
(الزقزاق)
(كليستوفر الزقزاق)
102
00:04:43,645 --> 00:04:45,445
الفتاة هى من كتبته
103
00:04:45,480 --> 00:04:47,080
(جين تشاتوين)
104
00:04:47,115 --> 00:04:50,817
كتبت الكتاب السادس ، تباً
105
00:04:50,852 --> 00:04:52,119
أجل ، لقد إفتتحت بقول
106
00:04:52,153 --> 00:04:53,820
أن الكتب الأخرى غير صحيحة
107
00:04:53,855 --> 00:04:55,656
و أنها أرادت العودة
للوراء لتصفى ذهنها
108
00:04:55,690 --> 00:04:57,257
غير صحيحة كيف ؟
109
00:04:57,292 --> 00:04:59,893
هذا كان الصيف
الذى ماتت الأم فيه
110
00:04:59,928 --> 00:05:03,163
و هم كانوا يتسكعون
فى قصر (الزقزاق)
111
00:05:03,197 --> 00:05:04,565
يأكلون الفطائر
112
00:05:05,700 --> 00:05:07,668
حسناً
113
00:05:07,702 --> 00:05:09,970
(جين) و (مارتن) فتحوا خزنة
114
00:05:10,004 --> 00:05:11,271
و ذهبوا إلى (فيلورى)
115
00:05:11,306 --> 00:05:14,007
لا ، (مارتن) لم يذهب
116
00:05:14,042 --> 00:05:16,310
(فيلورى) إستمرت فى نسيانه
117
00:05:16,344 --> 00:05:18,145
نسيانه ؟ -
أجل -
118
00:05:18,179 --> 00:05:19,446
(مارتن) كان يبكى كالعاهرة
119
00:05:19,480 --> 00:05:21,148
لأن (فيلورى) لم تعد تريده
120
00:05:21,182 --> 00:05:24,284
و (جاين) قالت تماسك و
أنها ستجد طريقة ما
121
00:05:24,319 --> 00:05:26,920
ل(مارتن) ليسطيع العودة
ل(فيلورى) وقتما يشاء
122
00:05:26,955 --> 00:05:28,855
أجل ، و كان يوجد
مثل كائنات أو شئ ما
123
00:05:28,890 --> 00:05:30,324
مخلوق الأسئلة إذا
أمسكت بواحد منهم
124
00:05:30,358 --> 00:05:32,092
سيجبروك على تمنى أمنية
125
00:05:32,126 --> 00:05:33,760
يوجد منهم سبعة
كلب ، أرنب
126
00:05:33,795 --> 00:05:35,629
توقف
127
00:05:35,663 --> 00:05:38,131
الأمر يفقد متعته
حرفياً كلما تتحدث
128
00:05:38,166 --> 00:05:40,867
لذا أفترض أنها كان
معها قوسها السحرى
129
00:05:40,902 --> 00:05:42,669
للتمكن من الأمساك بواحد
130
00:05:44,572 --> 00:05:46,373
أجل هذا صحيح
131
00:05:47,642 --> 00:05:50,444
توقف و إلا سأطلق
132
00:05:50,478 --> 00:05:52,279
مرحباً أيها الطفلة البشرية
133
00:05:52,313 --> 00:05:54,348
لقد كان كلباً
134
00:05:54,382 --> 00:05:56,817
أحتاج مفتاح لفتح الباب إلى (فيلورى)
135
00:05:56,851 --> 00:05:58,986
لقد أمسكت بك أيها الكلب -
ــ لا إنتظر
136
00:05:59,020 --> 00:06:00,954
لم يكن كلباً
137
00:06:00,989 --> 00:06:02,055
لقد كان خنزيراً
138
00:06:02,090 --> 00:06:03,991
بمقتضى أمر (إيمبر) و (أمبر)
139
00:06:04,025 --> 00:06:05,525
يجب أن تعطينا ما أريد
140
00:06:05,560 --> 00:06:07,561
خطأ ، لا
ماذا كان
141
00:06:07,595 --> 00:06:09,229
إرجعى -
تباً -
142
00:06:09,263 --> 00:06:10,797
مرحباً أيها الطفلة البشرية
143
00:06:10,832 --> 00:06:12,332
لقد أمسكت بك
144
00:06:12,367 --> 00:06:13,667
إعطينى ما أطلب
145
00:06:13,701 --> 00:06:14,868
هل نجح الأمر ؟
146
00:06:14,902 --> 00:06:17,804
ما تتمنيه سيكون
147
00:06:23,778 --> 00:06:26,079
إنتظر ، إذاً الزر هو المفتاح
148
00:06:26,114 --> 00:06:29,216
كل هذا يبدو منطقى -
صحيح ؟ -
149
00:06:29,250 --> 00:06:30,751
فى الكتاب الأخير (مارتن)
150
00:06:30,785 --> 00:06:32,519
كان لديه هاجس للعثور
على الزر المفقود
151
00:06:32,553 --> 00:06:34,254
لقد مزق منزل
(الزقزاق) أشلاءً بحثا عنه
152
00:06:34,288 --> 00:06:38,191
الرسائل تبدو مجنونة
مع نظريات مختلفة
153
00:06:38,226 --> 00:06:40,327
لأن الكتب ذكرت
أن الزر السحرى
154
00:06:40,361 --> 00:06:43,196
لا يوجد شئ دقيق بشأنه
155
00:06:43,231 --> 00:06:46,733
هذا ضخم -
لما هذا ضخم ؟ -
156
00:06:46,768 --> 00:06:49,736
لأنه ربما مازال
يوجد بالمنزل (اللائق)
157
00:06:49,771 --> 00:06:51,905
(مارتن) لم يعثر عليه
ربما نحن
158
00:06:51,939 --> 00:06:54,441
أنت تتحدث عن تذكرة مباشرة
159
00:06:54,475 --> 00:06:55,776
للوحش اللعين
160
00:06:55,810 --> 00:06:57,577
أفضل مما أن يكون
هو له تذكرة لنا
161
00:06:57,612 --> 00:07:00,380
إسمع ، هذه مخطوطة ربما تكون أنت
162
00:07:00,415 --> 00:07:03,450
الشخص الوحيد
الذى سبق و قرأها
163
00:07:03,484 --> 00:07:05,352
هناك فرصة أن
البرعم مازال موجود
164
00:07:06,888 --> 00:07:08,388
أنا سأذهب
165
00:07:08,423 --> 00:07:10,424
و سواء أحببت ذلك أم
لا يا (بينى) يجب أن تأتى
166
00:07:12,093 --> 00:07:14,961
أنا سأتى أيضاً
167
00:07:14,996 --> 00:07:16,897
حسناً
168
00:07:16,931 --> 00:07:19,366
إذا ، ما أسرع طريق لإنجلترا ؟
169
00:07:19,400 --> 00:07:21,368
يا (بينى) هل
170
00:07:21,402 --> 00:07:23,370
أحمق
171
00:07:24,016 --> 00:07:34,460
السحرة الموسم الأول الحلقة التاسعة
بعنوان : غرفة الكتابة
ترجمة
Heatwave95
172
00:07:36,484 --> 00:07:37,951
عظيم ، سأحزم أمتعتى
173
00:07:37,985 --> 00:07:39,252
أنا متأكدة أننا
سنجد رحلة مباشرة
174
00:07:39,287 --> 00:07:41,822
إلى أين ؟
175
00:07:41,856 --> 00:07:43,590
يهرولون دائما يا (رونالد)
176
00:07:43,624 --> 00:07:44,825
(ريموند)
177
00:07:44,859 --> 00:07:47,794
(ريموند) أتمنى
لك يوم سعيد
178
00:07:52,800 --> 00:07:56,937
أنت تبدو بخير
179
00:07:56,971 --> 00:07:58,638
يمكنى أن أستغل إلهاء
180
00:08:00,041 --> 00:08:03,510
إذا ، إلى أين ستطيرون بالضبط ؟
181
00:08:04,545 --> 00:08:06,246
إنجلترا
182
00:08:06,280 --> 00:08:08,615
أنتم لا تحتاجون طائرة
183
00:08:08,649 --> 00:08:11,151
(مارجو) و أنا قمنا بتصميم
باب مباشر للحانة المفضلة لنا
184
00:08:11,185 --> 00:08:13,320
يمكنكم الذهاب لأى
مكان تريدونه من هنا
185
00:08:13,354 --> 00:08:15,122
سأعلمكم إذا أخذتونى معكم
186
00:08:15,156 --> 00:08:16,823
(مارجو) مازالت فى (إيبيزا)
187
00:08:16,858 --> 00:08:18,525
(رونالد) ممل أصابنى
بوجع الدماغ
188
00:08:18,559 --> 00:08:20,794
إنه ليس خطائه
إنه الصداع النصفى
189
00:08:21,896 --> 00:08:23,530
أنا أشعر بالملل
190
00:08:23,564 --> 00:08:25,432
أنت حتى لا تعرف ماذا -
ساعرف لاحقاً -
191
00:08:36,878 --> 00:08:40,947
كيف حالك اليوم يا (كيرا) ؟
لقد أحضرت صديقة
192
00:08:40,982 --> 00:08:45,986
لقد كنت أعمل على هذا
الشئ الذى تحدثنا بشأنه
193
00:08:46,020 --> 00:08:49,956
(جوليا) حضرت لتساعد
عليكِ إغلاق الباب
194
00:08:49,991 --> 00:08:51,892
أجل
195
00:08:51,926 --> 00:08:56,630
(كيرا) أريدكِ أن تفكرى
بمكان ما تحبيه
196
00:08:56,664 --> 00:09:01,201
سوف نصنع هذا المكان
معاً داخل عقلك
197
00:09:01,235 --> 00:09:03,003
تستطيع أن تسمعنا ، صحيح ؟
198
00:09:04,939 --> 00:09:06,740
(جوليا) ستقابلكِ بالداخل
199
00:09:06,774 --> 00:09:10,877
لديها خبرة فى الأسقاط النفسى
200
00:09:10,912 --> 00:09:13,146
لن أسمى هذه ميزة
201
00:09:13,181 --> 00:09:16,383
إذا أى شئ أصبح كمثرىِ
الشكل سأدفعك للخارج
202
00:09:50,718 --> 00:09:52,953
(ريتشارد)
203
00:09:53,020 --> 00:09:55,622
(كيرا)
204
00:09:55,690 --> 00:09:57,490
مرحباً
205
00:09:57,558 --> 00:10:01,461
(ريتشارد) أنا عالقة
فليخرجنى أحد من هنا
206
00:10:02,855 --> 00:10:03,989
لقد أخفقنا
207
00:10:10,916 --> 00:10:13,250
أحدهم شاهد أفلام (إقتل بيل)
208
00:10:19,091 --> 00:10:20,758
(كيرا) (كيرا)
209
00:10:20,792 --> 00:10:23,260
إذا كنت لا تريدينى هنا
فدعينى أخرج
210
00:10:24,529 --> 00:10:26,964
أعرف أشياء (أوما) لم تعرفها
(أوما ثورمان) بطلة سلسلة الأفلام
211
00:10:28,367 --> 00:10:29,967
مثل كيف أكون
منيعه ضد النيران
212
00:10:30,001 --> 00:10:31,936
لذا سوف أخرج من هنا
213
00:10:51,957 --> 00:10:54,458
هل أنتِ صديقة (ريتشارد) ؟
214
00:10:54,493 --> 00:10:56,026
ما كان هذا بحق الجحيم
215
00:10:56,061 --> 00:10:57,361
إحتجت أن أرى إذا
كنتِ تضمرى الخير
216
00:10:57,396 --> 00:10:58,796
قبل أن أسمح لكِ بالأقتراب منى
217
00:10:58,830 --> 00:11:01,432
ماذا عن السحرة و الأخبارات ؟
218
00:11:01,466 --> 00:11:04,435
تفضلى ، تحتاجى قلماً
219
00:11:04,469 --> 00:11:07,204
هل أخبرك (ريتشارد) بمن أكون ؟
220
00:11:07,239 --> 00:11:09,940
فقط أخبرنى أنكِ فائقة الذكاء
221
00:11:13,578 --> 00:11:15,346
أستطيع بالكاد فهم ذلك
222
00:11:15,380 --> 00:11:17,448
أيمكنكِ الجزم بأنها لا تعمل ؟
223
00:11:17,482 --> 00:11:19,950
كان هناك جواب
إستطعت الشعور به
224
00:11:19,985 --> 00:11:23,487
لم أتمكن أن أكمل
لذا إنقلب جسمى علىْ
225
00:11:25,824 --> 00:11:27,958
منذ متى و أنتِ -
عام -
226
00:11:27,993 --> 00:11:30,027
لكن مازال لدى هذا
227
00:11:30,061 --> 00:11:33,831
لذا إُختبرت و أكملت البقية
228
00:11:33,865 --> 00:11:36,700
إنتهيتى من هذا داخل عقلك ؟
229
00:11:36,735 --> 00:11:39,003
أنا أتحدث
أنتِ تكتبى
230
00:11:39,037 --> 00:11:41,005
و عندما تعودين للخارج
تذكرى ما كتبتيه
231
00:11:41,039 --> 00:11:42,673
حسناً ، حسناً
232
00:11:44,543 --> 00:11:45,810
أنا جاهزة تماماً
233
00:11:48,780 --> 00:11:51,348
إذا سنبدأ بكل بساطة
234
00:11:51,383 --> 00:11:53,250
الملاحظة فى صفحة
45
235
00:11:53,285 --> 00:11:54,485
حسناً
236
00:11:59,424 --> 00:12:02,827
هذه ملكية عائلة (الزقزاق)
237
00:12:02,861 --> 00:12:04,562
لمدة خمس أجيال
238
00:12:04,596 --> 00:12:07,998
(كليستوفر الزقزاق) مؤلف محترم
239
00:12:08,033 --> 00:12:10,167
كان يبحث عن
إلهام لكتابه الجديد
240
00:12:10,202 --> 00:12:12,770
عندما (جين مارتن) و (روبرت تشاتوين)
241
00:12:12,804 --> 00:12:14,271
إنتقوا للسكن بجواره
242
00:12:14,306 --> 00:12:16,073
ليس بالتحديد -
أستمحيك عذراً -
243
00:12:16,107 --> 00:12:18,108
لديك سؤال
244
00:12:18,143 --> 00:12:22,613
لا ليس سؤال ، أكثر منه تصحيحاً
245
00:12:22,647 --> 00:12:25,282
الأطفال هم من ذهبوا
لهناك أولاً (جين) و (مارتن)
246
00:12:25,317 --> 00:12:28,219
ثم أُصيب (روبرت)
247
00:12:28,253 --> 00:12:30,688
لدينا علامة
248
00:12:30,722 --> 00:12:32,890
إلان -
و عمل (الزقزاق) الأخير -
249
00:12:32,924 --> 00:12:35,059
دعنا نقول أنه تم رفضه
250
00:12:35,093 --> 00:12:36,560
إنه فى الواقع لم
يشاهدها تخرج للنور
251
00:12:36,595 --> 00:12:38,295
سلسلة (فيلورى وما أبعد)
252
00:12:38,330 --> 00:12:40,130
إبقى قريباً
253
00:12:40,165 --> 00:12:42,933
أنا لست متأكد من أننى قادر
على إكمال هذه الجولة بدونك
254
00:12:45,604 --> 00:12:48,906
إلان لدينا بعض الصور لعائلة (الزقزاق)
255
00:12:50,342 --> 00:12:51,976
أخته (برودنس)
256
00:12:52,010 --> 00:12:55,779
إعتنت به حتى وفاته الغير متوقعه عام
1952
257
00:12:55,814 --> 00:12:57,648
إبقى مع المجموعة من فشلك
258
00:12:57,682 --> 00:12:59,717
ليس كل الغرف متاحة للعامة
259
00:13:01,319 --> 00:13:03,787
أخته (برودنس) قالت أن (كليستوفر)
كان طفل غبى
260
00:13:03,822 --> 00:13:06,156
بسبب طفولنه المأساوية
261
00:13:06,191 --> 00:13:08,459
قام بمساعدة العديد
من العائلات فى المنطقة
262
00:13:08,493 --> 00:13:10,761
و تحمل مصاريف
تعليم أولاد خادمه
263
00:13:10,795 --> 00:13:12,796
(جورج) و (باتريكس)
264
00:13:12,831 --> 00:13:16,333
ليس فقط قام بالكتابة
لعائلة (تشاتوين)
265
00:13:16,368 --> 00:13:18,736
لكنه ضمهم لكفنه
عندما تؤفت أمهم
266
00:13:18,770 --> 00:13:22,306
الأسطورة تقول أن (جين)
سارت خلال كل خزانة
267
00:13:22,340 --> 00:13:25,809
فى هذا البيت
لتصل إلى (فيلورى)
268
00:13:25,844 --> 00:13:28,345
إتبعونى لغرفة الكتابة
269
00:13:41,059 --> 00:13:44,995
هنا حيث ولدت (فيلورى)
270
00:13:45,030 --> 00:13:47,998
حيث قام (الزقزاق) بسرد
الحكايات ل(جين) و (مارتن)
271
00:13:48,033 --> 00:13:51,502
كما كتب (الزقزاق) أنه لا يوجد بديل
272
00:13:51,536 --> 00:13:53,704
عن طفولة ملئية بالمغامرة
273
00:13:53,738 --> 00:13:57,174
و دفء و حب
274
00:13:57,208 --> 00:13:59,843
أنت لن تصبح أبداً رجلاً
275
00:14:01,880 --> 00:14:03,213
حسنا ، دعنا نجد هذا الزر
276
00:14:03,248 --> 00:14:04,848
ثم نخرج من هنا
277
00:14:07,352 --> 00:14:09,620
هلا تابعنا ، أيها المجرمون
278
00:14:19,197 --> 00:14:21,198
هنا حيث كتبها
279
00:14:21,232 --> 00:14:23,634
هنا بالضبط
280
00:14:23,668 --> 00:14:28,339
هذا المكتب أنقذ حياتى
281
00:14:28,373 --> 00:14:29,873
بسبب أحببت الكتب
عندما كنت طفل
282
00:14:29,908 --> 00:14:31,241
صديقتى (جوليا) و أنا
283
00:14:31,276 --> 00:14:34,545
كنا نتظاهر أننا (جين) و (مارتن)
284
00:14:34,579 --> 00:14:36,847
كنت فى السادسة عشر
أول مرة دخلت المستشفى
285
00:14:36,881 --> 00:14:39,516
لم أكن أستطيع مغادرة الفراش
286
00:14:39,551 --> 00:14:40,985
لم أكن أعرف ذلك
287
00:14:41,019 --> 00:14:44,421
عقلى تحطم عدة مرات
288
00:14:44,456 --> 00:14:46,690
و أبى أحضر لى
الكتب و قرأتهم
289
00:14:46,725 --> 00:14:51,362
و شعرت بما فيه
الكفاية على الأقل
290
00:14:51,396 --> 00:14:53,564
أن أحاول أن أعود لللعبة ، تفهمينى ؟
291
00:14:53,598 --> 00:14:56,066
هل مازالت تشعر هكذا ؟
292
00:14:56,101 --> 00:14:58,268
دماغ محطم ؟
293
00:14:58,303 --> 00:15:00,204
أنا أشعر
294
00:15:00,238 --> 00:15:01,672
لا أشعر أنه حقاً قد إنصلح
295
00:15:01,706 --> 00:15:03,774
إنه أفضل إلان فحسب
296
00:15:03,808 --> 00:15:07,945
فى طريقة تحطمه
297
00:15:07,979 --> 00:15:11,181
هل ستنهى علاقتك
معى إذا أخبرتك
298
00:15:11,216 --> 00:15:13,417
أننى لم أشعر
بالسعادة طوال حياتى ؟
299
00:15:13,451 --> 00:15:18,022
يا رفاق إوقفوا تغاريد
الحب و إنظروا
300
00:15:35,607 --> 00:15:39,610
ممل ، ممل
301
00:15:39,644 --> 00:15:42,079
ممل بالكامل -
مهلا،هذا ربما تكون شيئاً -
302
00:15:46,017 --> 00:15:49,720
إنه خطاب من (برودنس) أخته
303
00:15:49,754 --> 00:15:51,321
للمحامى الخاص بهم
304
00:15:51,356 --> 00:15:53,057
(الزقزاق) مات جراء أزمة قلبية عام
1952
305
00:15:53,091 --> 00:15:57,995
لكن كل هذا يدور حول كيف
هو مفقود و ليس ميت
306
00:15:58,029 --> 00:16:01,398
لقد أرادت إصدار شهادة الوفاة
307
00:16:04,669 --> 00:16:05,803
تبا ، لقد كذبوا
308
00:16:05,837 --> 00:16:07,304
لماذا ستكذب إذا
309
00:16:07,338 --> 00:16:08,739
إشاعات عن (الزقزاق)
310
00:16:08,773 --> 00:16:10,941
يوجد هؤلاء الأطفال
الذين كانوا مفقودين
311
00:16:10,975 --> 00:16:13,343
أطفال كانوا يعرفوا (الزقزاق)
312
00:16:13,378 --> 00:16:15,846
و الناس كانوا يتحدثون عن غيابه
313
00:16:15,880 --> 00:16:18,482
و كلما طالت مدة إختفاءهم
314
00:16:18,516 --> 00:16:20,617
يبدأ الناس فى الربط بين
القصص بطرق سيئة
315
00:16:20,652 --> 00:16:23,921
لا ، أنا أراهن أن الأمر أكثر تعقيداً
316
00:16:23,955 --> 00:16:26,957
لأن (فيلورى) فى الواقع حقيقة
317
00:16:26,991 --> 00:16:30,694
بالضبط و (الزقزاق) كان محطم بسبب
318
00:16:30,729 --> 00:16:32,262
إختفاء أبناء عائلة (تشاتوين)
319
00:16:32,297 --> 00:16:33,997
لأنه كان يعرف
بالضبط إلى أين ذهبوا
320
00:16:34,032 --> 00:16:35,599
أنا أحب الأختباء
321
00:16:35,633 --> 00:16:37,334
و الكتب كانت
بالفعل إشتهرت
322
00:16:37,368 --> 00:16:41,338
إذا ربما كان من الأسهل أن يقول
فحسب أنه مات حسبما أعتقد
323
00:16:41,372 --> 00:16:43,507
إذا ماذا حدث له ؟
324
00:16:43,541 --> 00:16:45,209
لدى نظرية
325
00:16:45,243 --> 00:16:49,947
(ماكيب) و (ليفيجستون) و (على) و (بوبر)
326
00:16:49,981 --> 00:16:51,215
يا إلهى
327
00:16:51,249 --> 00:16:53,283
لقد كان يدرس السحر -
أجل -
328
00:16:53,318 --> 00:16:55,152
أعتقد أنه لم يسبق له و أن
مارسه طبقا للرسائل
329
00:16:55,186 --> 00:16:56,286
لكن تفقدوا هذا
330
00:16:56,321 --> 00:16:59,022
(كامينسكى) (عمر)
331
00:16:59,057 --> 00:17:00,858
(أرورا)
332
00:17:00,892 --> 00:17:02,659
لم يسبق لى و أن سمعتم بهم
333
00:17:02,694 --> 00:17:04,194
بالتأكيد لم تفعل
أنت لست متنقل
334
00:17:04,229 --> 00:17:05,696
إنهم المائة و الواحد بأكملهم
335
00:17:05,730 --> 00:17:07,865
(الزقزاق) كان متنقل -
أو أنه أراد أن يكون -
336
00:17:07,899 --> 00:17:10,033
أقصد أنك تذهب
إنش زيادة خطأ
337
00:17:10,068 --> 00:17:11,301
و ستتمزق لأشلاء
338
00:17:11,336 --> 00:17:12,569
هذا مذهل
339
00:17:12,604 --> 00:17:13,904
ماذا إذا -
جرب هذا -
340
00:17:13,938 --> 00:17:16,073
(الزقزاق) أحمق مثلك
341
00:17:16,107 --> 00:17:18,575
أراد الذهب ل(فيلورى) مثلك
342
00:17:18,610 --> 00:17:22,646
لذا قام بتجربة
تعويذة ثم إنفجر
343
00:17:22,680 --> 00:17:26,850
أو أنها عملت
344
00:17:26,885 --> 00:17:30,053
هذا رائع بالنسبة لمغفل
345
00:17:32,023 --> 00:17:34,992
أتريد القليل ؟
إنها لا تنتهى
346
00:18:01,319 --> 00:18:05,923
نحن محبسون هنا ساعدونا
347
00:18:05,957 --> 00:18:08,559
نحن محبسون هنا ساعدونا
348
00:18:08,593 --> 00:18:09,726
(أليس)
349
00:18:09,761 --> 00:18:11,695
ألا تسمع هذا ؟
350
00:18:14,599 --> 00:18:16,433
بالله عليكم ماذا تفعلون ؟
351
00:18:16,467 --> 00:18:18,902
لقد أغلقتم أجهزة الأنذار
عليكم الخروج من هنا فوراً
352
00:18:18,937 --> 00:18:21,271
حسناً ، إسمع
353
00:18:21,306 --> 00:18:23,440
هل هذا شئ يمكن
حله بواسطة المال ؟
354
00:18:23,474 --> 00:18:24,741
لكنكم لا تسمعون
355
00:18:24,776 --> 00:18:26,877
أنت مجنون ؟ أم خائف ؟
356
00:18:26,911 --> 00:18:28,979
لا ينبغى عليكم التواجد هنا
فى الليل , لذا من فضلكم
357
00:18:29,013 --> 00:18:30,614
ما الذى حدث ل(الزقزاق) بالضبط ؟
358
00:18:30,648 --> 00:18:31,882
لا أعرف شيئاً عما تقوله
359
00:18:31,916 --> 00:18:33,550
بلى أنت تعرف
360
00:18:33,585 --> 00:18:35,819
إنه مذعور للغاية
361
00:18:35,854 --> 00:18:37,955
لا أستطيع أن أستوضح
أى شئ مما يفكر فيه
362
00:18:37,989 --> 00:18:39,690
حسناً ، هذا كافئ
363
00:18:42,627 --> 00:18:45,095
أنا شرير خارق
364
00:18:45,129 --> 00:18:46,430
إلان تحدث -
حسناً -
365
00:18:46,464 --> 00:18:47,965
لكن بعد ذلك
علينا أن نذهب
366
00:18:47,999 --> 00:18:51,401
(الزقزاق) ما كان الأمر الحقيقى بشانه ؟
367
00:18:51,436 --> 00:18:54,238
لقد كان متورط فى
بعض الأشياء المظلمة
368
00:18:54,272 --> 00:18:55,672
يوجد كتاب مخفى
فى غرفة الكتابة
369
00:18:55,707 --> 00:18:56,857
أجل ، أعتقد أننا وجدناه
370
00:18:56,977 --> 00:18:58,742
(برودنس) لم تكن تريد
أى أحد أن يعرف
371
00:18:58,776 --> 00:19:00,077
الأشياء الغير طبيعية
التى يفعلها أخيها
372
00:19:00,111 --> 00:19:02,813
يا ويلى
373
00:19:02,847 --> 00:19:04,748
يا إلهى -
إلى أين ذهبوا ؟ -
374
00:19:20,164 --> 00:19:22,099
حسناً إذاً
375
00:19:22,133 --> 00:19:23,934
هيا بنا لنخرج من هنا
376
00:19:23,968 --> 00:19:26,036
الكل سليم ؟
377
00:19:34,121 --> 00:19:35,855
تبا ، تبا ، تبا ، تبا
378
00:19:38,058 --> 00:19:40,226
(بينى)
379
00:19:41,297 --> 00:19:43,529
(أليس) و (إلييوت)
380
00:19:43,563 --> 00:19:45,397
تبا لى
381
00:19:51,942 --> 00:19:53,843
إذاً أين عثر عليك (ريتشارد) ؟
382
00:19:53,878 --> 00:19:54,911
(بيريكبيلز) ؟
383
00:19:54,945 --> 00:19:56,846
مصحة
384
00:19:56,881 --> 00:19:58,948
حقا؟ -
أجل -
385
00:19:58,983 --> 00:20:01,251
لم أذهب للمدرسة لهذا السبب
386
00:20:01,285 --> 00:20:03,286
تبدين أفضل
387
00:20:03,320 --> 00:20:05,021
يمكنك قول ذلك
388
00:20:05,056 --> 00:20:06,589
تعرفين ، أنا لم أذهب
للمدرسة أيضا
389
00:20:06,624 --> 00:20:08,358
بحقك
390
00:20:08,392 --> 00:20:10,093
حسنا ، ذهبت لمعهد
ماساتشوستس للتكنولوجيا
391
00:20:10,127 --> 00:20:12,996
لكنى لم أتعلم علق
السحر فى المدرسة
392
00:20:13,030 --> 00:20:16,433
هذه عبقرية -
السحر علم -
393
00:20:16,467 --> 00:20:18,268
من الصعب تعلمه بمفردك
394
00:20:18,302 --> 00:20:20,837
لكن سيكون أقرب للمستحيل
بإستخدام عزم الطبيعة
395
00:20:20,871 --> 00:20:23,973
أجل
396
00:20:24,008 --> 00:20:27,844
تعرفين ، فى بعض الأحيان أتساءل
397
00:20:27,878 --> 00:20:29,679
لو كنت أملكه طبيعياً
398
00:20:29,714 --> 00:20:32,048
ماذا إذا كان كل هذا
مجرد خدعة كبيرة
399
00:20:32,083 --> 00:20:33,316
و التى لا تؤذى أى أحد
400
00:20:33,350 --> 00:20:37,687
إذا ؟ ماذا لو لم تكن كذلك ؟
401
00:20:37,722 --> 00:20:41,024
تعرفين بما أفكر فيه
و أنا موجودة هنا
402
00:20:41,058 --> 00:20:46,496
ذلك اليوم فى
الحديقة مع صديقتى
403
00:20:46,530 --> 00:20:47,897
كنا نجلس هنا تحت الأمطار
404
00:20:47,932 --> 00:20:50,800
نقوم بهذه التعويذة
الغبية المرات و المرات
405
00:20:50,835 --> 00:20:54,404
نصنع قوس قزح و
الذى يبقى لعشر ثوانى
406
00:20:54,438 --> 00:20:56,740
هذا يبدو حميل
407
00:20:56,774 --> 00:20:59,342
لقد كان
408
00:20:59,376 --> 00:21:02,645
أفضل يوم فى حياتى
409
00:21:02,680 --> 00:21:04,748
ماذا عنكِ ؟
410
00:21:04,782 --> 00:21:06,416
هنا
411
00:21:06,450 --> 00:21:09,986
حينما قمت أنت و(ريتشارد)
بإمدادى بالعصير
إرينى
412
00:21:16,560 --> 00:21:19,395
كنت فى العاشرة مع صديقى (كوينتين)
413
00:21:19,430 --> 00:21:22,732
لم يكن يزعجنا أحد هنا
الأمر كان أشبه كأننا مخفيين
414
00:21:22,767 --> 00:21:24,501
كنا نقرأ كتب (فيلورى) لساعات
415
00:21:24,535 --> 00:21:25,769
لقد أحببت هذا
416
00:21:28,139 --> 00:21:31,107
يوما ما رسمنا هذه
417
00:21:31,142 --> 00:21:33,176
و كأننا سنزورها
418
00:21:35,613 --> 00:21:38,615
كنا نلعب لكن الأمر
كان يبدو كالحقيقى
419
00:21:40,918 --> 00:21:42,852
إنظرى لهذا
420
00:21:42,887 --> 00:21:44,854
طاردى هذا
421
00:21:47,424 --> 00:21:49,726
هذه سر تكوين شخصيتك
422
00:21:49,760 --> 00:21:53,263
حسنا ، عد للحديقة
423
00:21:53,297 --> 00:21:55,365
دعنا ننهى هذا المرح
424
00:21:55,399 --> 00:21:57,066
(أليس)
425
00:21:59,003 --> 00:22:00,937
(إلييوت)
426
00:22:00,971 --> 00:22:02,405
(أليس) -
إهدا يا رجل -
427
00:22:02,439 --> 00:22:03,773
إنهما يستطيعان
التعامل مع الأمر
428
00:22:06,911 --> 00:22:08,478
ما كان هذا بحق الجحيم ؟
429
00:22:10,247 --> 00:22:12,982
هذا البيت مسكون
430
00:22:13,017 --> 00:22:16,252
تعالى هنا من فضلك
431
00:22:26,764 --> 00:22:28,631
حسنا
432
00:22:29,867 --> 00:22:32,135
مرحباً
433
00:22:32,169 --> 00:22:35,305
أى أحد أو أى شئ ؟
434
00:22:52,723 --> 00:22:54,357
حسناً ، لقد فهمنا
435
00:22:54,391 --> 00:22:56,526
أن هنا يوجد أشباح
436
00:22:57,895 --> 00:22:59,462
لقد إختارتك
437
00:22:59,496 --> 00:23:01,431
أنت المنشود
438
00:23:10,407 --> 00:23:12,876
ماذا حدث للتو ؟
439
00:23:12,910 --> 00:23:14,978
أنا إختارتك
أنت المنشود
440
00:23:17,147 --> 00:23:19,949
أسنكمل على هذه الطريقة ؟
441
00:23:19,984 --> 00:23:23,052
ليس لدينا خيار أخر
442
00:23:44,275 --> 00:23:47,710
حسناً ، هذا غريب
حتى بالنسبة لى
443
00:23:47,745 --> 00:23:50,980
أتهتمون بالأنتعاش ؟
444
00:23:51,015 --> 00:23:55,919
حسناً ، بالطبع
هذا يبدو سماوئ
445
00:23:55,953 --> 00:23:59,022
حسنا
446
00:23:59,056 --> 00:24:00,890
شكرا لكِ
447
00:24:00,925 --> 00:24:04,227
علينا خلع هذه
الأشياء عن أيدينا
448
00:24:04,261 --> 00:24:05,728
أوصلتى للقسم تسع و عشرون ؟
449
00:24:05,763 --> 00:24:07,397
ممنوع ممارسة السحر بالمنزل
450
00:24:07,431 --> 00:24:10,733
كن مؤدباً أو سوف تأخذك لمكان هادئ
451
00:24:12,036 --> 00:24:14,504
سنكون مؤدبين
أليس كذلك يا (إلييوت) ؟
452
00:24:14,538 --> 00:24:17,106
أجل ، أنتِ الزعيمة يا طفلة
453
00:24:18,409 --> 00:24:20,343
إنها أتيه
454
00:24:31,956 --> 00:24:33,256
توقفى عن هذا
455
00:24:37,594 --> 00:24:40,863
إن أخى لين للغاية
456
00:24:40,898 --> 00:24:45,268
يهتم لأمركم بينما
يحتاج السَكينة ليعمل
457
00:24:45,302 --> 00:24:50,740
ليس لديه فكرة
عن مدى شقاؤتكم
458
00:24:50,774 --> 00:24:52,976
إلان تناولوا الشائ
459
00:25:02,486 --> 00:25:04,587
إشرب
460
00:25:19,003 --> 00:25:21,637
لا ، أنا موجود هنا
461
00:25:28,045 --> 00:25:31,581
تباً هذا (كليستوفر الزقزاق)
462
00:25:34,184 --> 00:25:36,119
هذا يبدو و كأننى
463
00:25:36,153 --> 00:25:37,520
يعرض علينا شئ قد حدث
464
00:25:37,554 --> 00:25:39,489
أجل ، (زلة الوقت)
465
00:25:39,523 --> 00:25:41,257
أنت قلتها و كأنها : أجل شروق الشمس
466
00:25:41,291 --> 00:25:43,292
(سندرلاند) كانت تتحدث
بشأنه طوال الوقت
467
00:25:43,327 --> 00:25:44,861
لقد كانت حاصلة على
دكتورأة فى المطاردة
468
00:25:44,895 --> 00:25:46,629
الشئ المفضل لها بشأن
البيت المطارد هو أن
469
00:25:46,663 --> 00:25:49,165
تظهر أشباح الأفلام
هذه فى حلقات من الماضى
470
00:25:49,199 --> 00:25:51,034
أنت ترى الأحداث
كما كانت تحدث
471
00:25:51,068 --> 00:25:52,335
لا أعرف أى شئ عن هذا
472
00:25:52,369 --> 00:25:53,669
بالطبع لا
أنت أحمق
473
00:25:54,972 --> 00:25:56,606
يا إلهى إنها هى
474
00:25:56,640 --> 00:25:58,341
إنها فتاة ضغيرة فى قلنسوة
475
00:25:58,375 --> 00:26:00,443
إبطئ يا (جين)
476
00:26:00,477 --> 00:26:02,545
هذان (جين) و (مارتن) من الكتب
477
00:26:02,579 --> 00:26:04,680
نرجسى -
هذا يبدو منطقى -
478
00:26:04,715 --> 00:26:06,482
(الزقزاق) أخذهم لهناك
و هما قضوا أيامهما
479
00:26:06,517 --> 00:26:08,051
يلعبون مع أبناء الخادم
480
00:26:08,085 --> 00:26:09,552
(مارتن) كان مريض
جداً ذاك الصيف
481
00:26:09,586 --> 00:26:11,487
(مارتن) إسرع
482
00:26:12,856 --> 00:26:14,657
(جانى) تنتظرنى
483
00:26:14,691 --> 00:26:16,959
إنتظرى ، أنا قادم معكِ
484
00:26:19,563 --> 00:26:22,031
لما لن تأخذينى ؟
485
00:26:22,066 --> 00:26:25,468
(إيمبر) (أمبر) لما لا
تسمحان لى بالمرور
486
00:26:29,006 --> 00:26:32,642
أحاول أن أكون مؤدباً
487
00:26:32,676 --> 00:26:36,345
(مارتن) هل أنت بخير ؟
488
00:26:36,380 --> 00:26:37,680
أين (جين) ؟
489
00:26:37,714 --> 00:26:39,649
(فيلورى)
490
00:26:39,683 --> 00:26:41,851
ما الخاطئ بى ؟
491
00:26:41,885 --> 00:26:44,153
لا شئ
492
00:26:44,188 --> 00:26:45,855
هناك أشياء لا
تكون عادلة فحسب
493
00:26:45,889 --> 00:26:47,557
لا يمكننا إستوضاح الأمور منهم
494
00:26:47,591 --> 00:26:49,192
دعنا نتناول الشاى ، هيا
495
00:26:49,226 --> 00:26:52,261
لقد تم هجرنا
لنبقى معاً
496
00:26:58,035 --> 00:27:00,736
إنها أتيه
علينا الأختباء
497
00:27:00,771 --> 00:27:02,338
(كوينتين)
498
00:27:04,475 --> 00:27:07,276
حسناً ، أنا سأخرج من هنا
499
00:27:07,311 --> 00:27:09,245
بماذا أخبرتكم يا أطفال ؟
500
00:27:09,279 --> 00:27:11,785
بشأن إزعاج السيد (زقزاق)
501
00:27:33,496 --> 00:27:34,729
عظيم
502
00:27:34,763 --> 00:27:36,898
لا حديث فى المكان الهادئ
503
00:27:36,932 --> 00:27:38,233
يا سيدة لا أعرف من
تعتقدى أننى أكون ، لكن
504
00:27:38,267 --> 00:27:42,137
وقح هو ما تكونه
505
00:27:42,171 --> 00:27:46,741
أخبرتك أنى سأراه يغلق
506
00:27:48,177 --> 00:27:50,145
(أليس)
507
00:28:02,124 --> 00:28:05,493
نحن بحاجة لنكون نشطيين
508
00:28:05,528 --> 00:28:07,395
السيدة(دانفرس) ربما تعود
509
00:28:07,429 --> 00:28:08,897
يا إلهى
510
00:28:08,931 --> 00:28:10,565
أعترف ما هذا ؟
511
00:28:10,599 --> 00:28:12,967
عرض رعب غريب الأطوار
512
00:28:13,002 --> 00:28:14,602
لقد قامت بهذا
513
00:28:14,637 --> 00:28:16,471
لقد قامت بفعل ذلك حقا
بالأطفال ، أخت (الزقزاق)
514
00:28:16,505 --> 00:28:17,805
لقد قامت بنخديرهم
و ربطهم
515
00:28:17,840 --> 00:28:19,607
كى لا يزعجوه أثناء العمل
516
00:28:19,642 --> 00:28:22,010
ربما شبح فتاة يمكن
أن يخبرنا عن مكان البرعم
517
00:28:22,044 --> 00:28:23,444
(باتريكس)
518
00:28:23,479 --> 00:28:25,613
(باتركس)
519
00:28:25,648 --> 00:28:28,783
بطنى تشعر بالسؤ
520
00:28:28,817 --> 00:28:31,186
(باتركس) الأمر على ما يرام
521
00:28:33,289 --> 00:28:35,523
كيف يمكن أن نساعده ؟ -
لا أعتقد أننا نستطيع -
522
00:28:41,130 --> 00:28:43,798
حسناً ، أعتقد أننا
نعرف كيف ماتت
523
00:28:43,832 --> 00:28:45,667
يا إلهى
يا إلهى
524
00:28:45,701 --> 00:28:48,269
إنه على ما يرام
لقد إنقضى الأمر
525
00:28:48,304 --> 00:28:49,671
لقد كانت موجودة لوقت طويل
526
00:28:49,705 --> 00:28:51,139
لا ، لا
ليس لها
527
00:28:51,173 --> 00:28:52,840
إنها تظل تسكن مراراً و تكراراً
528
00:28:52,875 --> 00:28:53,875
علينا -
علينا أن نرحل -
529
00:28:53,909 --> 00:28:56,811
علينا أن نرحل
530
00:28:56,845 --> 00:28:58,346
إنه ليس كما كان
531
00:28:58,380 --> 00:29:00,615
أجل أعرف
أنا أسف
532
00:29:00,649 --> 00:29:02,850
تفضل واحد أخر
533
00:29:05,654 --> 00:29:08,856
دعنا ننهى عشائنا
534
00:29:08,891 --> 00:29:11,392
هلا عملنا على كتاب ؟
535
00:29:11,427 --> 00:29:14,729
أعتقد أن هذا
ربما يكون رائع
536
00:29:14,763 --> 00:29:16,965
أتعتقد أن هذا سيكون رائع ؟
537
00:29:19,235 --> 00:29:21,135
(مارتن) سيد (الزقزاق)
لقد عدت
538
00:29:21,170 --> 00:29:22,503
لقد كنت قى (فيلورى)
539
00:29:22,538 --> 00:29:24,205
(مارتن) أحضرت لك ما طلبته
540
00:29:24,240 --> 00:29:26,074
عليك إلقاء نظره -
سنعود على الفور يا سيدى -
541
00:29:26,108 --> 00:29:29,210
إنها تسحب الطين
على الأرضية كلها
542
00:29:33,515 --> 00:29:34,882
أوقف هذا
أنت تضغط علىْ
543
00:29:34,917 --> 00:29:36,384
أحضرتيه ؟ -
نعم -
544
00:29:36,418 --> 00:29:37,418
دعنا نذهب لنريه للسيد (الزقزاق)
545
00:29:37,453 --> 00:29:39,854
لا من فضلك
دعينا لا نريه
546
00:29:39,888 --> 00:29:41,222
من أجلى
547
00:29:41,257 --> 00:29:42,757
الزر يكون مفتاح
548
00:29:46,862 --> 00:29:49,330
أعرف أنك هنا
549
00:29:49,365 --> 00:29:50,898
أعرف أنك تتجسس علينا
550
00:29:50,933 --> 00:29:53,368
(جورج) تعالى هنا
551
00:29:58,240 --> 00:29:59,941
خذ هذا
552
00:29:59,975 --> 00:30:01,609
إنها لعبة يا (جورج)
553
00:30:01,644 --> 00:30:04,245
عن مدى إجادتك فى إخفاء الزر
554
00:30:09,818 --> 00:30:11,853
حسنا
555
00:30:11,887 --> 00:30:14,222
لن أنسى أى منها
556
00:30:14,256 --> 00:30:16,291
أعرف أنك لن تنسى
557
00:30:16,325 --> 00:30:18,860
أيمكننى أن أعطيكِ
نصيحة قبل العودة ؟
558
00:30:18,894 --> 00:30:21,729
أجل -
إنسى هذه المدرسة -
559
00:30:21,764 --> 00:30:23,197
العالم لم يسبق له و
أن ساعد فتاة ذكية
560
00:30:23,232 --> 00:30:24,699
لما سيفعل ؟
561
00:30:24,733 --> 00:30:27,969
نحن نخشى
هراء هذا العالم
562
00:30:28,003 --> 00:30:31,072
إذا قام العالم بمطاردتك
تعاملى مع الأمر كأنه تكمله
563
00:30:36,512 --> 00:30:39,414
تعرفين ، يمكننى أن أعود
و أن نتعلم المزيد
564
00:30:39,448 --> 00:30:42,050
هذه كانت أطول مرة -
بلى أعرف -
565
00:30:42,084 --> 00:30:44,719
أنا متأكدة أنه لديك أشياء أكثر
566
00:30:44,753 --> 00:30:46,220
أريد شئ أخر
567
00:30:46,255 --> 00:30:48,289
أجل بالطبع أى شئ
568
00:30:48,324 --> 00:30:51,793
إقتلينى
569
00:30:51,827 --> 00:30:53,761
هذا جنون
570
00:30:53,796 --> 00:30:56,497
مسموح لى أن أمر بسلام
571
00:30:56,532 --> 00:31:00,501
لا أستطيع -
أنا أحتاجك أن تستطيعى -
572
00:31:04,106 --> 00:31:05,807
أنت تعرف
573
00:31:05,841 --> 00:31:07,442
أنت تعرف و قمت بــ
574
00:31:07,476 --> 00:31:08,776
لا لم أوافق على هذا
575
00:31:08,811 --> 00:31:10,411
ثم ماذا ؟
المجاملات ؟
576
00:31:10,446 --> 00:31:12,280
لا ، ماذا عن عدم قتل أى أحد
577
00:31:12,314 --> 00:31:14,248
برأيكِ كيف يبدو الفداء يا (جوليا) ؟
578
00:31:14,283 --> 00:31:16,617
يكون رقيق ؟ كالتبرع
بالأحذية لأفريقيا؟
579
00:31:16,652 --> 00:31:20,355
أتعتقدى حقا أن هذا
يطهر الأورام من روحك ؟
580
00:31:20,389 --> 00:31:22,090
ماذا إذا كانت مخطئة ؟
581
00:31:22,124 --> 00:31:25,159
ماذا إذا وجد ساحر علاج لها غداً ؟
582
00:31:25,194 --> 00:31:27,795
ماذا إذا كان هذا
الجحيم و يجذبنى إليه
583
00:31:27,830 --> 00:31:30,431
أنت بالفعل فى الجحيم مثلها
584
00:31:34,503 --> 00:31:37,004
ماذا يفترض بى أن أفعل ؟
585
00:31:37,039 --> 00:31:39,407
الأمر الشاق
586
00:31:48,817 --> 00:31:51,152
شكراً لكِ
587
00:31:51,186 --> 00:31:54,322
إشربى يا (جين) و إكلى
588
00:31:54,356 --> 00:31:56,324
لابد و أنكِ جائعة
589
00:32:08,337 --> 00:32:10,838
(جاين) ألا تريدى الأنضمام لنا ؟
590
00:32:14,209 --> 00:32:17,378
إنها متعبة
591
00:32:17,413 --> 00:32:19,013
الأمر على ما يرام
592
00:32:19,047 --> 00:32:23,050
إبدأ أنت يا (مارتن)
مثل أخر مرة
593
00:32:23,085 --> 00:32:27,355
لست متأكد أننى أريد ذلك
594
00:32:27,389 --> 00:32:29,223
أتتذكر عندما أخذتك أنت و أختك
595
00:32:29,258 --> 00:32:31,993
للمدينة لدخول السينما ؟
596
00:32:32,027 --> 00:32:33,828
إشتريت لها الفستان الذى أرادته
597
00:32:33,862 --> 00:32:35,096
أجل نحن نقدر ذلك
598
00:32:35,130 --> 00:32:37,165
عندما كنت أنا صبى
599
00:32:37,199 --> 00:32:39,734
لم يكن لدى أحد
ليفكر بشأنى
600
00:32:39,768 --> 00:32:43,905
فإرتأيت أن هذا لن يحدث
لأى طفل أعتنى لأمره
601
00:32:43,939 --> 00:32:46,541
أنا أعتنى بأمرك يا (مارتن)
602
00:32:48,143 --> 00:32:50,511
تعالى أمام الكاميرا
603
00:32:54,583 --> 00:32:56,951
إبتسم
604
00:32:58,887 --> 00:33:01,055
لدى البشرى السارة
605
00:33:01,089 --> 00:33:03,958
أنا قريب للغاية لأتبين الأمر
606
00:33:03,992 --> 00:33:06,394
السحر البرى
607
00:33:06,428 --> 00:33:09,230
قوى للغايه لممارسته بأيدى بشرية
608
00:33:09,264 --> 00:33:10,765
سيكون علىْ أن
أربى إصبع أخر
609
00:33:10,799 --> 00:33:14,135
أيمكنك التخيل ؟
610
00:33:14,169 --> 00:33:15,937
بالتأكيد يوجد تعاويز لفعل ذلك
611
00:33:15,971 --> 00:33:17,572
إذا إستطعت السيطرة عليها
612
00:33:19,975 --> 00:33:22,276
يمكنك البدأ و خلع هذا إلان
613
00:33:39,995 --> 00:33:42,530
البنطال أيضاً يا عزيزى
كل شئ
614
00:33:47,703 --> 00:33:50,304
أعتقد أن الحل لجميع مشاكلنا
615
00:33:50,339 --> 00:33:52,240
يقع فى (فيلورى)
616
00:33:52,274 --> 00:33:54,008
أريد أن أذهب لهناك بصحبتك
617
00:33:54,042 --> 00:33:55,476
لكن -
أنا أعرف -
618
00:33:55,511 --> 00:33:56,844
أن هذا كان لكم يا أطفال
619
00:33:56,879 --> 00:33:59,847
لكن أعتقد أننا
سنجد طريقة للذهاب
620
00:34:01,183 --> 00:34:03,150
يمكننا أن نكون معاً
621
00:34:04,653 --> 00:34:06,587
أنت فتى جميل يا (مارتن)
622
00:34:08,624 --> 00:34:10,791
إلان إنعطف
623
00:34:14,997 --> 00:34:17,632
إنهم يلعبون
هكذا طوال الوقت
624
00:34:17,666 --> 00:34:19,467
حفنة من الصور الشقية
625
00:34:19,501 --> 00:34:20,935
مخفية فى القاموس
626
00:34:22,170 --> 00:34:23,170
لا ، إنها السيدة
627
00:34:24,907 --> 00:34:26,607
أيها الجاسوس -
أنا لم أرى شئ -
628
00:34:26,642 --> 00:34:28,109
أنا أقسم -
سيعاقبك الرب -
629
00:34:28,143 --> 00:34:30,211
أخى رجل محترم -
لا -
630
00:34:30,245 --> 00:34:32,780
جميعكم تتعقابونه
إنها غلطتكم
631
00:34:32,814 --> 00:34:34,882
توقفى ، إتركيه
632
00:34:42,257 --> 00:34:45,526
من أجل مكان هادئ
633
00:34:45,561 --> 00:34:47,361
للأفضل
634
00:35:07,418 --> 00:35:08,995
علينا أن نعود للداخل
635
00:35:09,115 --> 00:35:12,217
أنا احاول أن أفكر
و قد فرغت سجائرى
636
00:35:12,252 --> 00:35:14,253
هذه مشكلة وخيمة
637
00:35:14,287 --> 00:35:16,755
يا إلهى
أنتِ بخير
638
00:35:16,789 --> 00:35:19,458
نحن بأفضل حال
كلانا كذلك فى الواقع
639
00:35:19,492 --> 00:35:21,026
أين (بينى) ؟
640
00:35:21,060 --> 00:35:24,696
بمعرفتى به ، إنه فى
ديزنى لاند إلان
641
00:35:24,731 --> 00:35:27,132
لماذا إذا كان تمكن من الذهاب ل(فيلورى) ؟
642
00:35:27,166 --> 00:35:29,067
ماذا فعل ب(مارتن) ؟
643
00:35:29,102 --> 00:35:30,969
ما الذى تتحدث عنه ؟
644
00:35:35,475 --> 00:35:37,943
لقد رأيت شيئاً بالداخل
645
00:35:37,977 --> 00:35:39,578
حقيقة (الزقزاق)
646
00:35:39,612 --> 00:35:42,614
ماذا كان يفعله ب(مارتن تشاتوين)
647
00:35:42,649 --> 00:35:46,251
ماذا كان يفعل ؟
648
00:35:48,488 --> 00:35:50,622
يا إلهى
649
00:35:50,657 --> 00:35:52,224
الفتى المسكين
كان يحاول فحسب
650
00:35:52,258 --> 00:35:53,959
أن يجد الزر ليذهب ل(فيلورى)
651
00:35:53,993 --> 00:35:56,762
ليتمكن من الهروب من
هذا الوحش و الذى بالمناسبة
652
00:35:56,796 --> 00:35:59,398
أجيال من الحمقى مثلى كنا نعتبره
653
00:35:59,432 --> 00:36:01,733
حرفياً إله
654
00:36:03,870 --> 00:36:07,773
الذى يعلم السحر
655
00:36:07,807 --> 00:36:10,442
للحصول على القوة للأنتقال
656
00:36:10,476 --> 00:36:14,746
كان يريد أن ينمى أصابع
زائدة لإلقاء التعويذات
657
00:36:14,781 --> 00:36:16,782
ينمى الأصابع ؟ مثل
658
00:36:16,816 --> 00:36:18,650
ماذا إذا كان الوحش ليس من (فيلورى) ؟
659
00:36:18,685 --> 00:36:21,420
ماذا إذا أنه تمكن من
الذهاب عن طريق العبور
660
00:36:21,454 --> 00:36:24,022
من خلال هؤلاء الأطفال
الذين أحبوا إخبار القصص
661
00:36:24,057 --> 00:36:28,260
عندما كان لا يخدرهم و يغتصبهم
662
00:36:28,294 --> 00:36:31,029
يسوع
663
00:36:31,064 --> 00:36:35,133
حسنا مازال لدى طاقة لأتفأجا
664
00:36:35,168 --> 00:36:37,502
لقد إعتقدنا أنك تخليت عنا
665
00:36:37,537 --> 00:36:39,972
ما الذى حدث لك ؟
666
00:36:40,006 --> 00:36:42,174
لقد تنقلت لشجرة
على بعد ميل
667
00:36:42,208 --> 00:36:45,377
لأبتعد عن حصن المجنونة (برودنس)
668
00:36:45,411 --> 00:36:48,714
لست دقيق فى السفر ؟
669
00:36:48,748 --> 00:36:50,182
إخرس
670
00:36:50,216 --> 00:36:52,117
ما الذى تعنيه بالحصن ؟
671
00:36:52,151 --> 00:36:53,485
أعنى طابق سفلى نتن
672
00:36:53,519 --> 00:36:55,187
العاهرة تسميه المكان الهادئ
673
00:36:55,221 --> 00:36:56,788
لأنى لست مريض نفسى
674
00:36:56,823 --> 00:36:58,724
يوجد قبو عاصف فى المؤخرة
675
00:36:58,758 --> 00:37:00,325
هناك حيث أخذت إبن الخادم
676
00:37:00,360 --> 00:37:01,460
لديه الزر فى جيبه
677
00:37:01,494 --> 00:37:03,395
هيا لنذهب
678
00:37:03,429 --> 00:37:05,731
هذه فكرة جيدة فى حالة إذا كنت تريد
أن تقضى علينا (برودسن) فى الحال
679
00:37:05,765 --> 00:37:06,999
لا تعجبنى -
حسنا -
680
00:37:07,033 --> 00:37:08,800
أنا أعرف ماذا علينا فعله معها
681
00:37:08,835 --> 00:37:12,404
إعطونى عشر دقائق
ثم إتجهوا للقبو
682
00:37:19,445 --> 00:37:21,980
ما الذى تفعلونه خارج غرفة اللعب ؟
683
00:37:22,015 --> 00:37:23,882
هذا يسير بشكل جيد
684
00:37:23,916 --> 00:37:25,350
أين (كوينتن) بحق الجحيم -
إنه قادم -
685
00:37:25,385 --> 00:37:27,085
جميعكم ستذهبون
للمكان الهادئ
686
00:37:27,120 --> 00:37:28,987
مهلا (برودسن)
687
00:37:29,022 --> 00:37:31,023
لقد سمعت عن الأشاعة القذرة
688
00:37:31,057 --> 00:37:34,526
حول أخيكِ
689
00:37:34,560 --> 00:37:37,195
حسنا ، لكن يوجد حوالى
ثمانية و أربعون من هذه
690
00:37:37,230 --> 00:37:39,164
أخفيتهم للتو فى كل أنحاء المنزل
691
00:37:39,198 --> 00:37:40,499
ستأكد من معرفة الجميع بالتحديد
692
00:37:40,533 --> 00:37:41,733
من كان (كليستوفر الزقزاق)
693
00:37:41,768 --> 00:37:43,835
لا
694
00:37:43,870 --> 00:37:45,704
حسنا
695
00:37:45,738 --> 00:37:48,674
هذا يعطينا حوالى عشر دقائق
696
00:37:48,708 --> 00:37:50,342
هيا بنا لنبحث عن جثة ميته
697
00:37:56,121 --> 00:37:57,886
لقد قضى الأمر
698
00:37:58,006 --> 00:38:00,325
(ريتشارد) و أنا
699
00:38:02,995 --> 00:38:04,727
إذا هذا ما يبدو عليه
700
00:38:05,291 --> 00:38:06,758
أتريدين من البقاء ؟
701
00:38:06,793 --> 00:38:08,460
إذا لقد وجدتى
متأمل فى حجرتى
702
00:38:08,494 --> 00:38:10,582
بجوار جثتى ؟
703
00:38:10,702 --> 00:38:12,469
متى وضعتيه هكذا ؟
704
00:38:22,781 --> 00:38:24,281
ودعاً يا (جوليا)
705
00:38:25,317 --> 00:38:27,084
أتمنى لكِ حياة سعيدة
706
00:38:39,164 --> 00:38:40,865
يستحسن أن نذهب
707
00:38:53,311 --> 00:38:54,879
(كوينتن)
708
00:39:30,715 --> 00:39:32,816
علينا أن نعود
709
00:39:32,851 --> 00:39:34,919
بحقك -
علينا أن نعود يا (كوينتن) -
710
00:39:34,953 --> 00:39:36,020
و نفعل ماذا تحديداً ؟
711
00:39:36,054 --> 00:39:38,389
نساعد هؤلاء الأطفال
712
00:39:38,423 --> 00:39:42,059
لا يمكنم أن تكونوا
تفكرون جدياً فى تركهم
713
00:39:42,093 --> 00:39:43,527
إنهم بالداخل من
قبل أن نولد
714
00:39:43,561 --> 00:39:45,696
محبوسين
715
00:39:45,730 --> 00:39:46,997
هذا تحدياً شيئاً
716
00:39:47,032 --> 00:39:49,166
علينا أن نكون قادرين على إصلاحه
717
00:39:49,200 --> 00:39:51,268
يوجد طرق لتطهير بيت مسكون
718
00:39:51,303 --> 00:39:52,603
المنزل ، أجل
719
00:39:52,637 --> 00:39:54,371
الأمر لا يسرى على الأشباح
720
00:39:54,406 --> 00:39:56,707
يوجد طقوس فى كل حضارة
721
00:39:56,741 --> 00:40:01,345
لمنع هذا و ليس عكسه
722
00:40:01,379 --> 00:40:02,713
يجب أن نساعدهم
723
00:40:02,747 --> 00:40:04,748
يجب أن يكون هناك شئ ما
724
00:40:04,783 --> 00:40:07,184
هؤلاء الأطفال
لم يقترفوا شئ
725
00:40:07,218 --> 00:40:08,919
هذا ليس عادلاً
726
00:40:08,954 --> 00:40:11,221
لا تقولى ذلك -
أنت لا تساعد -
727
00:40:11,256 --> 00:40:12,690
أنا الوحيد الذى يساعد
728
00:40:12,724 --> 00:40:15,693
الحياة ليست عادلة
729
00:40:15,727 --> 00:40:18,696
لماذا بحق الجحيم الموت
سيغير الموت أى شئ ؟
730
00:40:18,730 --> 00:40:20,431
التفكير بأنك تستطيع تغير كل شئ
731
00:40:20,465 --> 00:40:22,967
إنه مجرد غرور كبير
732
00:40:23,001 --> 00:40:25,803
أعنى ، من تظنين نفسك ؟
733
00:40:25,837 --> 00:40:27,705
أنتِ مجرد متغطرسة صغيرة
734
00:40:27,739 --> 00:40:30,341
لذا قومى بعلقه -
إخرس -
735
00:40:35,447 --> 00:40:39,049
(فيكس)
736
00:40:39,084 --> 00:40:42,953
إذا كنا سنذهب ، فعلينا أن نذهب
737
00:40:42,988 --> 00:40:45,322
حسنا
738
00:41:09,214 --> 00:41:12,149
شكراً لكنى على ما يرام
739
00:41:12,183 --> 00:41:14,418
لا أنتِ لست كذلك
740
00:41:14,452 --> 00:41:16,120
حسناً أنا لست كذلك
741
00:41:17,522 --> 00:41:19,423
هل أنت على ما يرام ؟
742
00:41:21,559 --> 00:41:23,427
لا
743
00:41:26,197 --> 00:41:29,166
أنا مذعور بشأن الوحش
منذ ذلك اليوم ، تفهمين ؟
744
00:41:29,200 --> 00:41:33,003
كنت قلق بشأن نفسى
745
00:41:33,038 --> 00:41:37,708
و إلان نعرف من
يكون و ماذا يكون
746
00:41:37,742 --> 00:41:42,012
و ماذا فعل لهؤلاء الأطفال و (مارتن)
747
00:41:42,047 --> 00:41:43,714
أريد أن أقتله
748
00:41:43,748 --> 00:41:45,349
أريد أن أخطوا الساعات
749
00:41:45,383 --> 00:41:47,017
لأنتزع رقبته
750
00:41:47,052 --> 00:41:49,119
حسنا
751
00:41:49,154 --> 00:41:51,655
دعنا نرى هذا الزر
752
00:41:58,563 --> 00:42:01,331
إنه يبدو عادياً للغاية
753
00:42:01,366 --> 00:42:04,868
لا , أنا أشعر بشئ خارج منه
754
00:42:04,903 --> 00:42:07,137
بقوة
755
00:42:11,076 --> 00:42:15,479
ألا تشعرون حقاً بهذا يا رفاق ؟
756
00:42:15,513 --> 00:42:16,914
ربما ينبغى عليك إبعاده
757
00:42:16,948 --> 00:42:18,982
لا تتحدثى معى و كأننى أنت
758
00:42:19,017 --> 00:42:20,918
(ماياكوفسكي) قد دربنى بنفسه
759
00:42:20,952 --> 00:42:25,522
أنا أبقى , حتى
أريد الذهاب لفترة
760
00:42:30,361 --> 00:42:32,096
أخبرته بعدم فعل ذلك
761
00:42:32,296 --> 00:42:33,296
ترجمة
Heatwave95