[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [HAWK] Kuma Miko - 01.mkv
Video File: [HAWK] Kuma Miko - 01.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Video Position: 2816

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Sakkal Majalla,65,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H0003182E,&H4603182E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,100,100,25,1
Style: Default - Top,Sakkal Majalla,65,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H0003182E,&H4603182E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,100,100,25,1
Style: Default - Note,Hacen Beirut Md,45,&H00F3F3F4,&H000019FF,&H0003182E,&HBE03182E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,100,100,25,1
Style: Copyright,Hacen Tunisia Lt,30,&H00FAFAFA,&H000000FF,&H00AABFB6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,20,1
Style: Title,Hacen Tunisia Lt,40,&H00FAFAFA,&H000000FF,&H00AABFB6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,10,1
Style: Sign,Hacen Beirut Md,45,&H000D0B09,&H000019FF,&H00FFFFFF,&HBE090A0D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,30,30,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,{\be1}
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,{\be1}
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:07.00,Default,,0,0,0,,{\be1}
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:07.00,Default,,0,0,0,,{\be1}
Dialogue: 0,0:00:27.50,0:00:31.07,Sign,,0,0,0,,{\fad(300,700)\pos(632,606)\fs40\c&H2C2C2C&}قريّة جبلية في مكانٍ ما بـ توهوكو
Dialogue: 0,0:01:12.92,0:01:16.26,Sign,,0,0,0,,{\an7\fs30}"تنبيه: يُرجى توخي الحذر لأن الدببة تتردد إلى هذا المكان "
Dialogue: 0,0:01:57.45,0:01:58.45,Default,,0,0,0,,{\be1}.مرحبًا بعودتكِ
Dialogue: 0,0:01:58.95,0:01:59.95,Default,,0,0,0,,{\be1}.لقد عدت
Dialogue: 0,0:01:58.95,0:01:59.95,Default,,0,0,0,,{\be1}
Dialogue: 0,0:03:41.53,0:03:47.03,Title,,0,0,0,,{\fad(600,0)}الحلقة 1\N「وقت افتراق الدبّ والفتاة」
Dialogue: 0,0:03:41.53,0:03:47.03,Copyright,,0,0,0,,{\fad(600,0)}hawk-subs.blogspot.com - HAWK ~ ترجمة وإعداد
Dialogue: 0,0:03:48.83,0:03:58.30,Default,,0,0,0,,{\be1}.أيها السيد كوماي، ها قد أحضَرت لك عذراء الضريح بقريّة كومادي الهِبات
Dialogue: 0,0:03:48.83,0:03:58.30,Default - Note,,0,0,0,,{\be1}.ملاحظة: الميكو هي خادمة الضريح العذراء
Dialogue: 0,0:03:50.98,0:03:55.69,Sign,,0,0,0,,{\fad(1200,1500)\c&H444A4F&}"ضريح الكوماي"
Dialogue: 0,0:03:58.30,0:04:06.39,Default,,0,0,0,,{\be1}.فلتمنحني رجاءً إلهام ملوك الجبال المُقدّس
Dialogue: 0,0:04:08.76,0:04:11.27,Sign,,0,0,0,,{\fad(300,0)\3c&HFFFFFF&\3a&HFF&\c&H242424&\fs35\pos(281,557)}خادمة الضريح العذراء\N{\fs30}العمر: 14 سنة
Dialogue: 0,0:04:08.76,0:04:11.27,Sign,,0,0,0,,{\fad(300,0)\3c&HFFFFFF&\3a&HFF&\c&H242424&\pos(227,79)}أمايادوري ماتشي
Dialogue: 0,0:04:18.85,0:04:20.00,Default,,0,0,0,,{\be1}!تبدو شهيّة
Dialogue: 0,0:04:19.23,0:04:21.19,Sign,,0,0,0,,{\fad(300,0)\3c&HFFFFFF&\3a&HFF&\c&H242424&\fs35\pos(640,475)}(ناتسو (دبّ بنّي
Dialogue: 0,0:04:25.90,0:04:27.25,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:27.75,0:04:30.20,Default,,0,0,0,,{\be1}تريدين الذهاب لإحدى مدارس المدينة؟
Dialogue: 0,0:04:33.60,0:04:35.90,Default,,0,0,0,,{\be1}.يستغرق الوصول إلى هناك ساعتان
Dialogue: 0,0:04:35.90,0:04:37.15,Default,,0,0,0,,{\be1}.إنها بعيدة
Dialogue: 0,0:04:37.65,0:04:38.80,Default,,0,0,0,,{\be1}.حسنًا، لقد انتهينا
Dialogue: 0,0:04:38.80,0:04:40.75,Default,,0,0,0,,{\be1}أيمكنني نزع هذا الحبل؟
Dialogue: 0,0:04:40.75,0:04:42.35,Default,,0,0,0,,{\be1}.إنه يُرهق كتفيّ
Dialogue: 0,0:04:42.85,0:04:43.70,Default,,0,0,0,,{\be1}.سأذهب
Dialogue: 0,0:04:44.20,0:04:45.35,Default,,0,0,0,,{\be1}.سأذهب مهما كلف الأمر
Dialogue: 0,0:05:12.65,0:05:14.20,Default,,0,0,0,,{\be1}!مستحيل
Dialogue: 0,0:05:18.23,0:05:19.71,Sign,,0,0,0,,{\fad(200,0)}"(تفاحة (منتج من مقاطعة آموري"
Dialogue: 0,0:05:19.96,0:05:23.26,Sign,,0,0,0,,{\fad(200,0)}"(تفاحة (منتج من مقاطعة آموري"
Dialogue: 0,0:05:21.60,0:05:23.30,Default,,0,0,0,,{\be1}...أصغي يا ماتشي
Dialogue: 0,0:05:23.95,0:05:27.40,Default,,0,0,0,,{\be1}.العيش في المدينة أمرٌ شاق
Dialogue: 0,0:05:30.60,0:05:35.00,Default,,0,0,0,,{\be1}.إن لم تكوني مستعدة، فستأكلكِ هكذا
Dialogue: 0,0:05:36.05,0:05:38.65,Default,,0,0,0,,{\be1}...لا ريب في أنكِ قد تجدين أمورًا شتّى هناك
Dialogue: 0,0:05:36.39,0:05:38.19,Sign,,0,0,0,,{\fad(200,0)}"ناجينتا"
Dialogue: 0,0:05:39.15,0:05:40.70,Default,,0,0,0,,{\be1}...كالأحلام، ولقاء الأشخاص
Dialogue: 0,0:05:40.70,0:05:43.40,Default,,0,0,0,,{\be1}.وتلك الأشياء فعلًا زينة الحياة الدّنيا
Dialogue: 0,0:05:44.86,0:05:48.86,Sign,,0,0,0,,{\fad(200,0)}"قشور الأرز"
Dialogue: 0,0:05:44.95,0:05:49.05,Default,,0,0,0,,{\be1}...ولكن، ثمّة نوعٌ من الأشخاص بوسعهم الذهاب للمدينة الكبيرة
Dialogue: 0,0:05:49.95,0:05:52.55,Default,,0,0,0,,{\be1}.ونوعٌ آخر لا يمكنهم ذلك
Dialogue: 0,0:05:53.55,0:05:54.75,Default,,0,0,0,,{\be1}!أمّا أنتِ يا ماتشي
Dialogue: 0,0:05:55.85,0:05:58.65,Default,,0,0,0,,{\be1}!فالجميع يعلم أنكِ من النوع الثاني
Dialogue: 0,0:05:58.65,0:06:00.30,Default,,0,0,0,,{\be1}!لماذا؟
Dialogue: 0,0:06:00.30,0:06:04.65,Default,,0,0,0,,{\be1}.لقد نشأتِ لفترة طويلة بالجبال لذا لديكِ عقدة من المُدن
Dialogue: 0,0:06:04.65,0:06:07.90,Default,,0,0,0,,{\be1}.أنتِ جدًا خجولة حتّى للذهاب إلى البلدة المجاورة لشراء الملابس
Dialogue: 0,0:06:07.90,0:06:10.35,Default,,0,0,0,,{\be1}.كما أنكِ لا تُجِيدين استعمال الآلات
Dialogue: 0,0:06:10.35,0:06:12.45,Default,,0,0,0,,{\be1}...لا زلتِ بحاجة للموقد حتّى لغليّ الأرز
Dialogue: 0,0:06:11.70,0:06:13.65,Default - Top,,0,0,0,,{\be1}!اخرس، اخرس
Dialogue: 0,0:06:13.65,0:06:15.15,Default,,0,0,0,,{\be1}!لقد ضِقت ذرعًا
Dialogue: 0,0:06:17.30,0:06:20.85,Default,,0,0,0,,{\be1}.سئمت من هذه القريّة الرتيبة والضئيلة
Dialogue: 0,0:06:21.45,0:06:23.00,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا توجد تغطيّة للجوال
Dialogue: 0,0:06:24.75,0:06:26.05,Default,,0,0,0,,{\be1}.ولا قطارات
Dialogue: 0,0:06:26.55,0:06:27.60,Default,,0,0,0,,{\be1}.ولا أشخاص
Dialogue: 0,0:06:27.60,0:06:28.95,Default,,0,0,0,,{\be1}.ولا حتّى قِردَة
Dialogue: 0,0:06:29.50,0:06:31.45,Default,,0,0,0,,{\be1}.ولا محلات مفتوحة
Dialogue: 0,0:06:32.10,0:06:34.80,Default,,0,0,0,,{\be1}.ومتجر البقالة ليس مفتوحًا كامل اليوم وعلى مدار الأسبوع
Dialogue: 0,0:06:35.90,0:06:37.75,Default,,0,0,0,,{\be1}.كما أن أهل القريّة ليسوا ودودين معي
Dialogue: 0,0:06:37.75,0:06:39.15,Default,,0,0,0,,{\be1}.ولا شيء يحدث
Dialogue: 0,0:06:39.15,0:06:41.30,Default,,0,0,0,,{\be1}.وما من أحدٍ راغب بتنميّة الاقتصاد
Dialogue: 0,0:06:42.35,0:06:45.10,Default,,0,0,0,,{\be1}!لقد سئمت حقًا من هذه القريّة
Dialogue: 0,0:06:46.50,0:06:49.00,Default,,0,0,0,,{\be1}...هذه القريّة الرثّة والرتيبة
Dialogue: 0,0:06:49.55,0:06:50.75,Default,,0,0,0,,{\be1}.بدون طُرقاتٍ مُعبّدة
Dialogue: 0,0:06:50.75,0:06:51.95,Default,,0,0,0,,{\be1}.ولا إشارات مرور
Dialogue: 0,0:06:51.50,0:06:53.00,Default - Top,,0,0,0,,{\be1}...حسنًا، حسنًا
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:54.65,Default,,0,0,0,,{\be1}."لا تقولي كلماتٍ مثل "رثّة
Dialogue: 0,0:06:55.60,0:06:57.75,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا يسعني البقاء على هذا الحال
Dialogue: 0,0:06:58.80,0:07:02.00,Default,,0,0,0,,{\be1}.أريد مغادرة هذا المكان ورؤية العالم الشاسع
Dialogue: 0,0:07:03.05,0:07:06.60,Default,,0,0,0,,{\be1}!لا أودّ البقاء طفلةً جاهلة بعد الآن
Dialogue: 0,0:07:12.45,0:07:14.50,Default,,0,0,0,,{\be1}.لقد كبرتِ يا ماتشي
Dialogue: 0,0:07:15.35,0:07:17.60,Default,,0,0,0,,{\be1}.أعلم ذلك في الحقيقة
Dialogue: 0,0:07:18.30,0:07:21.25,Default,,0,0,0,,{\be1}.كنتِ تذرفين الدموع كلما حدث لكِ أمرٌ بالمدرسة
Dialogue: 0,0:07:21.25,0:07:28.50,Default,,0,0,0,,{\be1}.لذا كنت أعلم بأنني لن أظلّ إلى الأبد أواسيكِ متّى ما عدتِ باكيةً
Dialogue: 0,0:07:29.75,0:07:31.50,Default,,0,0,0,,{\be1}.لقد ازددتِ قوةً
Dialogue: 0,0:07:31.50,0:07:34.25,Default,,0,0,0,,{\be1}.والآن أنتِ قادرة على أخذ قرارتكِ بنفسكِ
Dialogue: 0,0:07:36.90,0:07:37.90,Default,,0,0,0,,{\be1}...لكن
Dialogue: 0,0:07:40.80,0:07:41.80,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا يروق لي هذا
Dialogue: 0,0:07:45.15,0:07:45.90,Default,,0,0,0,,{\be1}...ناتسو
Dialogue: 0,0:07:45.55,0:07:49.05,Default - Top,,0,0,0,,{\be1}!لأنكِ لن تلعبي معي بعد الآن
Dialogue: 0,0:07:49.05,0:07:50.70,Default,,0,0,0,,{\be1}!أنا حزينٌ للغاية
Dialogue: 0,0:07:51.60,0:07:54.50,Default,,0,0,0,,{\be1}.لقد نشأنا كلانا معًا
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:55.90,Default,,0,0,0,,{\be1}.ناتسو
Dialogue: 0,0:07:57.05,0:07:58.10,Default,,0,0,0,,{\be1}.ناتسو
Dialogue: 0,0:07:59.40,0:08:00.30,Default,,0,0,0,,{\be1}...ماتشي
Dialogue: 0,0:08:01.50,0:08:03.60,Default,,0,0,0,,{\be1}!السيد دبّ
Dialogue: 0,0:08:03.60,0:08:06.20,Default,,0,0,0,,{\be1}أين أنت أيها السيد دبّ؟
Dialogue: 0,0:08:06.20,0:08:08.15,Default,,0,0,0,,{\be1}.لقد سقطت
Dialogue: 0,0:08:09.35,0:08:11.35,Default,,0,0,0,,{\be1}!هذا يُدغدغ
Dialogue: 0,0:08:12.65,0:08:13.75,Default,,0,0,0,,{\be1}!السيد دبّ
Dialogue: 0,0:08:14.70,0:08:15.85,Default,,0,0,0,,{\be1}...ناتسو
Dialogue: 0,0:08:16.35,0:08:17.30,Default,,0,0,0,,{\be1}!ناتسو
Dialogue: 0,0:08:18.40,0:08:19.10,Default,,0,0,0,,{\be1}...أصغِ
Dialogue: 0,0:08:20.20,0:08:22.10,Default,,0,0,0,,{\be1}.استرجاعك للذكريات أخذ فترة طويلة
Dialogue: 0,0:08:31.50,0:08:34.30,Default,,0,0,0,,{\be1}...حسنًا، قبل أن تقومي باستنتاجاتٍ متسرّعة
Dialogue: 0,0:08:36.80,0:08:39.75,Default,,0,0,0,,{\be1}!اختبار لفتاة المدينة
Dialogue: 0,0:08:45.05,0:08:46.80,Default,,0,0,0,,{\be1}مـ-ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:47.30,0:08:52.50,Default,,0,0,0,,{\be1}سأقوم الآن باختبار معرفتكِ للأمور التي يجب\N.أن يكون المرء على دراية بها للعيش بالمدينة
Dialogue: 0,0:08:53.00,0:08:55.25,Default,,0,0,0,,{\be1}...إن كانت إجاباتكِ خاطئة
Dialogue: 0,0:08:55.80,0:08:58.55,Default,,0,0,0,,{\be1}.فستكونين مُطيعة وتلتحقين بثانويّة محليّة
Dialogue: 0,0:08:58.55,0:09:00.95,Default,,0,0,0,,{\be1}!لكنك قلت بأنه بوسعي أخذ القرارات بنفسي
Dialogue: 0,0:09:00.95,0:09:02.20,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا عليكِ
Dialogue: 0,0:09:02.20,0:09:03.45,Default,,0,0,0,,{\be1}.إنه اختبار سهل
Dialogue: 0,0:09:04.05,0:09:06.05,Default,,0,0,0,,{\be1}.مجرد أسئلة بسيطة ومرِحة
Dialogue: 0,0:09:06.05,0:09:08.15,Default,,0,0,0,,{\be1}!المشكل لا يكمن هناك
Dialogue: 0,0:09:08.15,0:09:11.30,Default,,0,0,0,,{\be1}ماتشي، ألستِ واثقة لهذه الدرجة من مقدرتكِ على إجابتها؟
Dialogue: 0,0:09:14.80,0:09:17.45,Default,,0,0,0,,{\be1}.أتحرق شوقًا لرؤيتك تبكي لاحقًا يا ناتسو
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:22.00,Default,,0,0,0,,{\be1}هلَّا أجلنا ذلك ليوم زفافكِ؟
Dialogue: 0,0:09:22.45,0:09:23.50,Default,,0,0,0,,{\be1}!السؤال الأول
Dialogue: 0,0:09:24.40,0:09:28.00,Default,,0,0,0,,{\be1}ما الذي تستخدمينه لاجتياز الأبواب الدوّارة بمحطات القطار؟
Dialogue: 0,0:09:28.00,0:09:29.25,Default,,0,0,0,,{\be1}.الخيار الأول: السويكا\N{\fs55}(بطاقة ذكيّة =  Suica)
Dialogue: 0,0:09:29.25,0:09:30.45,Default,,0,0,0,,{\be1}.الخيار الثاني: التفاح
Dialogue: 0,0:09:30.45,0:09:31.65,Default,,0,0,0,,{\be1}.الخيار الثالث: الموز
Dialogue: 0,0:09:38.60,0:09:40.75,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا فكرة لديّ إطلاقًا
Dialogue: 0,0:09:41.70,0:09:42.94,Default,,0,0,0,,{\be1}.تذكرة
Dialogue: 0,0:09:42.94,0:09:45.00,Default,,0,0,0,,{\be1}.اختاري واحدة من هذه الإجابات من فضلكِ
Dialogue: 0,0:09:45.70,0:09:46.90,Default,,0,0,0,,{\be1}ما الذي يعنيه هذا؟
Dialogue: 0,0:09:46.90,0:09:49.55,Default,,0,0,0,,{\be1}هل عاد الركاب في الآونة الأخيرة إلى نظام المقايضة؟
Dialogue: 0,0:09:50.50,0:09:53.25,Default,,0,0,0,,{\be1}!لكنّي لا أعرف الفواكه التي يُفضلها الناس
Dialogue: 0,0:09:53.25,0:09:56.90,Default,,0,0,0,,{\be1}.ماتشي-سان، لا تتركيني متشوقًا، ولتعجلي بالإجابة
Dialogue: 0,0:09:56.90,0:09:58.90,Default,,0,0,0,,{\be1}!هذا ليس عدلًا يا ناتسو
Dialogue: 0,0:09:58.90,0:10:02.25,Default,,0,0,0,,{\be1}ألا يعتمد هذا على ذوق موظفي المحطّة؟
Dialogue: 0,0:10:02.25,0:10:03.95,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا؟ ماذا قلتِ؟
Dialogue: 0,0:10:04.45,0:10:06.85,Default,,0,0,0,,{\be1}!لا-لاشيء
Dialogue: 0,0:10:07.50,0:10:08.85,Default,,0,0,0,,{\be1}!كان هذا وشيكًا
Dialogue: 0,0:10:08.85,0:10:11.70,Default,,0,0,0,,{\be1}.يبدو أنّي قلت شيئًا خاطئًا
Dialogue: 0,0:10:11.70,0:10:12.80,Default,,0,0,0,,{\be1}ما العمل؟
Dialogue: 0,0:10:12.80,0:10:14.20,Default,,0,0,0,,{\be1}!لا أعرف الإجابة
Dialogue: 0,0:10:14.70,0:10:17.10,Default,,0,0,0,,{\be1}ربما الموز، بما أنه متوفر للبيع طوال السنة؟
Dialogue: 0,0:10:18.20,0:10:20.70,Default,,0,0,0,,{\be1}.الإجابة الأولى تعني بطّيخ، ولكنه أخطئ كتابتها... لذا ربما هي فخّ
Dialogue: 0,0:10:18.20,0:10:20.70,Default - Note,,0,0,0,,{\be1}.البطّيخ الأحمر = Sui(k)a || بطاقة ذكيّة  = Sui(c)a :ملاحظة
Dialogue: 0,0:10:22.50,0:10:27.00,Default,,0,0,0,,{\be1}.مهلًا، إحدى تلك الأشياء مختلفة حتمًا عن الآخرين
Dialogue: 0,0:10:27.50,0:10:30.95,Default,,0,0,0,,{\be1}"ثمّة إجابتان من الفواكه، أما الإجابة الأخرى "البطّيخ\N!فيُعتبر من الخضراوات، وهذه حقيقة قليلٌ يعرفونها
Dialogue: 0,0:10:31.45,0:10:32.45,Default,,0,0,0,,{\be1}...بعبارة أخرى
Dialogue: 0,0:10:32.45,0:10:34.55,Default,,0,0,0,,{\be1}!الموظفون يفضلون الخضراوات
Dialogue: 0,0:10:35.15,0:10:36.55,Default,,0,0,0,,{\be1}!الإجابة الأولى هي الصحيحة
Dialogue: 0,0:10:38.25,0:10:39.45,Default,,0,0,0,,{\be1}.أصبتِ
Dialogue: 0,0:10:39.45,0:10:40.65,Default,,0,0,0,,{\be1}!مرحى
Dialogue: 0,0:10:41.15,0:10:43.70,Default,,0,0,0,,{\be1}؟"Suica" هل تعرفين يا ماتشي-سان معنى
Dialogue: 0,0:10:44.20,0:10:48.20,Default,,0,0,0,,{\be1}.عجبًا، الجميع يعرفون معناها
Dialogue: 0,0:10:48.20,0:10:50.65,Default,,0,0,0,,{\be1}.لكن نطقك لها غريب
Dialogue: 0,0:10:53.05,0:10:55.00,Default,,0,0,0,,{\be1}.إذن، لننتقل للسؤال الثاني
Dialogue: 0,0:10:56.15,0:10:58.65,Default,,0,0,0,,{\be1}كيف تقرأين هذه اللافتة؟
Dialogue: 0,0:11:04.45,0:11:05.20,Default,,0,0,0,,{\be1}...أو
Dialogue: 0,0:11:04.70,0:11:06.05,Default - Top,,0,0,0,,{\be1}."لا تُقرأ "أوي أوي
Dialogue: 0,0:11:07.55,0:11:10.10,Default,,0,0,0,,{\be1}.لديكِ 20 ثانية للإجابة
Dialogue: 0,0:11:10.10,0:11:13.75,Default - Top,,0,0,0,,{\be1}...18 ،19 ،20
Dialogue: 0,0:11:10.75,0:11:11.90,Default,,0,0,0,,{\be1}...على رسلك
Dialogue: 0,0:11:11.90,0:11:13.80,Default,,0,0,0,,{\be1}أليست حروف لاتينية؟
Dialogue: 0,0:11:13.75,0:11:17.10,Default - Top,,0,0,0,,{\be1}...15 ،16 ،17
Dialogue: 0,0:11:17.10,0:11:19.32,Default - Top,,0,0,0,,{\be1}...13 ،14
Dialogue: 0,0:11:17.25,0:11:19.15,Default,,0,0,0,,{\be1}!ما العمل؟ ما هذا؟
Dialogue: 0,0:11:19.32,0:11:22.83,Default - Top,,0,0,0,,{\be1}...10 ،11 ،12
Dialogue: 0,0:11:21.60,0:11:22.75,Default,,0,0,0,,{\be1}!انتظر، انتظر
Dialogue: 0,0:11:22.75,0:11:28.00,Default - Top,,0,0,0,,{\be1}...5 ،6 ،7 ،8 ،9
Dialogue: 0,0:11:24.00,0:11:26.15,Default,,0,0,0,,{\be1}!توقف عن العدّ
Dialogue: 0,0:11:27.05,0:11:29.50,Default,,0,0,0,,{\be1}!لا علم لي عن هذا
Dialogue: 0,0:11:28.00,0:11:31.85,Default - Top,,0,0,0,,{\be1}.1 ،2 ،3 ،4
Dialogue: 0,0:11:31.85,0:11:32.75,Default,,0,0,0,,{\be1}!انتهى الوقت
Dialogue: 0,0:11:35.55,0:11:36.50,Default,,0,0,0,,{\be1}!كلا
Dialogue: 0,0:11:37.05,0:11:44.65,Default,,0,0,0,,{\be1}!ظننتني أخيرًا سأغادر هذه القريّة، لكنّي سأظلّ حبيسة هذا المكان للأبد
Dialogue: 0,0:11:44.65,0:11:46.65,Default,,0,0,0,,{\be1}!طوال حياتي
Dialogue: 0,0:11:46.65,0:11:49.55,Default,,0,0,0,,{\be1}."الإجابة الصحيحة هي "ماروي
Dialogue: 0,0:11:50.05,0:11:51.10,Default,,0,0,0,,{\be1}!يا للعجب؟
Dialogue: 0,0:11:51.10,0:11:53.20,Default,,0,0,0,,{\be1}!هذا ليس منطقيًا
Dialogue: 0,0:11:53.20,0:11:54.95,Default,,0,0,0,,{\be1}...ماتشي، اهدئي
Dialogue: 0,0:11:54.95,0:11:56.90,Default,,0,0,0,,{\be1}!أنَّى للمرء أن يعرف ذلك؟
Dialogue: 0,0:11:57.40,0:11:59.25,Default,,0,0,0,,{\be1}!أخبرني من المسؤول عن هذا؟
Dialogue: 0,0:11:59.25,0:12:02.24,Default,,0,0,0,,{\be1}.فقط ريفيّة خرقاء قد تغضب بسبب سؤال كهذا
Dialogue: 0,0:12:02.24,0:12:06.05,Default,,0,0,0,,{\be1}!لا تنعتني بـ ريفيّة خرقاء
Dialogue: 0,0:12:06.05,0:12:06.15,Default,,0,0,0,,{\be12 الجزء}
Dialogue: 0,0:12:16.45,0:12:18.00,Default,,0,0,0,,{\be1}!فلينتبه سكان قريّة كومادي
Dialogue: 0,0:12:18.70,0:12:21.90,Default,,0,0,0,,{\be1}.لقد تمّ رصد بعض الدببة بالجوار
Dialogue: 0,0:12:22.75,0:12:24.80,Default,,0,0,0,,{\be1}.رجاءً الزموا بيوتكم
Dialogue: 0,0:12:28.30,0:12:29.90,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا أحد هنا
Dialogue: 0,0:12:29.90,0:12:31.35,Default,,0,0,0,,{\be1}.علينا القيام بعملنا وحسب
Dialogue: 0,0:12:34.90,0:12:36.45,Default,,0,0,0,,{\be1}!هذا فعلًا صحيح
Dialogue: 0,0:12:36.05,0:12:37.10,Default - Top,,0,0,0,,{\be1}حقًا؟
Dialogue: 0,0:12:36.45,0:12:38.25,Default,,0,0,0,,{\be1}.لنجرب ذلك بالمدرسة في وقتٍ ما
Dialogue: 0,0:12:38.75,0:12:40.80,Default,,0,0,0,,{\be1}!أيها الأطفال
Dialogue: 0,0:12:40.80,0:12:41.70,Default,,0,0,0,,{\be1}!إنها سيّارة شرطة
Dialogue: 0,0:12:42.30,0:12:44.45,Default,,0,0,0,,{\be1}.بل إنها سيّارة دوريّة
Dialogue: 0,0:12:44.45,0:12:47.25,Default,,0,0,0,,{\be1}!ثمّة دببة تحوم بالأرجاء اليوم، لذا عودوا لبيوتكم
Dialogue: 0,0:12:47.75,0:12:51.25,Default,,0,0,0,,{\be1}.يوشيو طلب منّا انتظاره هنا
Dialogue: 0,0:12:51.25,0:12:52.25,Default,,0,0,0,,{\be1}يوشيو؟
Dialogue: 0,0:12:53.05,0:12:56.20,Default,,0,0,0,,{\be1}!ها قد أتيت! المعذرة، المعذرة
Dialogue: 0,0:12:56.20,0:12:58.25,Default,,0,0,0,,{\be1}.أيها السيّد، ثمّة دببة بالجوار
Dialogue: 0,0:12:58.25,0:12:59.60,Default,,0,0,0,,{\be1}.فلتأخذ هؤلاء الأطفال إلى مكانٍ آمن
Dialogue: 0,0:12:59.60,0:13:01.85,Default,,0,0,0,,{\be1}!أجل، أجل... في الحال
Dialogue: 0,0:13:01.85,0:13:05.55,Default,,0,0,0,,{\be1}بالمناسبة، من أنت ولِمَ استدعيت هؤلاء الأطفال للغابة؟
Dialogue: 0,0:13:06.35,0:13:08.45,Default,,0,0,0,,{\be1}!دعني أقدّم لك نفسي
Dialogue: 0,0:13:08.45,0:13:11.20,Default,,0,0,0,,{\be1}...أنا مُنشط بإدارة الصّحة التابعة لقريّة كومادي
Dialogue: 0,0:13:10.47,0:13:13.23,Sign,,0,0,0,,{\fad(600,0)\3c&HFFFFFF&\3a&HFF&\c&H242424&\pos(1087,95)}أمايادوري يوشيو
Dialogue: 0,0:13:10.47,0:13:13.23,Sign,,0,0,0,,{\fad(600,0)\3c&HFFFFFF&\3a&HFF&\c&H242424&\fs35\pos(1101,459)}ابن عمّ ماتشي\N{\fs30}العمر: 25 سنة
Dialogue: 0,0:13:11.70,0:13:13.50,Default,,0,0,0,,{\be1}!وأدعى أمادوري يوشيو
Dialogue: 0,0:13:13.50,0:13:14.35,Default,,0,0,0,,{\be1}...حسنًا
Dialogue: 0,0:13:14.35,0:13:16.75,Default,,0,0,0,,{\be1}ما الذي يفعله مسؤول من القريّة مع هؤلاء الأطفال؟
Dialogue: 0,0:13:16.75,0:13:21.00,Default,,0,0,0,,{\be1}!أجل، في هذا اليوم من السنة نروي للأطفال قصّة قريّتنا التُراثيّة
Dialogue: 0,0:13:18.05,0:13:19.30,Default - Top,,0,0,0,,{\be1}.إنهم يستجوبونه
Dialogue: 0,0:13:19.30,0:13:21.00,Default - Top,,0,0,0,,{\be1}!يستجوبونه؟
Dialogue: 0,0:13:21.00,0:13:24.20,Default,,0,0,0,,{\be1}المعذرة، أيمكنني تصوير سيارتكم؟
Dialogue: 0,0:13:24.20,0:13:26.20,Default,,0,0,0,,{\be1}!أنا أحبّ سيّارات الدوريّات
Dialogue: 0,0:13:26.20,0:13:28.60,Default,,0,0,0,,{\be1}!يا لروعتها
Dialogue: 0,0:13:28.60,0:13:30.45,Default,,0,0,0,,{\be1}.هذا يكفي، مفهوم
Dialogue: 0,0:13:28.60,0:13:31.80,Default - Top,,0,0,0,,{\be1}!ربما كان عليّ إجراء اختبار القبول للعمل مع الشرطة
Dialogue: 0,0:13:30.45,0:13:32.35,Default,,0,0,0,,{\be1}!فلتعجلوا بالدخول إلى مكانٍ آمن
Dialogue: 0,0:13:32.95,0:13:37.10,Default,,0,0,0,,{\be1}.لقد فكّرت بذلك، ولكن جدتي منعتني
Dialogue: 0,0:13:37.10,0:13:38.20,Default,,0,0,0,,{\be1}.عجبًا
Dialogue: 0,0:13:38.20,0:13:41.90,Default,,0,0,0,,{\be1}.سكان قريّة كومادي لا يأخذون بجديّة التهديدات بالخطر
Dialogue: 0,0:13:41.90,0:13:47.20,Default,,0,0,0,,{\be1}.حسنًا، حينما تعيش في أعالي الجبال، تصبح الدببة صديقةً لك
Dialogue: 0,0:13:47.20,0:13:48.35,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا ريب في ذلك
Dialogue: 0,0:13:57.45,0:13:59.50,Default,,0,0,0,,{\be1}...في قديم الزمان
Dialogue: 0,0:13:59.90,0:14:03.80,Default,,0,0,0,,{\be1}.عاش دبٌ عملاق آكلٌ للبشر بجبل كومادي
Dialogue: 0,0:14:03.80,0:14:05.50,Default,,0,0,0,,{\be1}...القرويّون
Dialogue: 0,0:14:04.15,0:14:06.70,Default - Top,,0,0,0,,{\be1}.لا تقصّ علينا الحكاية بمثل هذا الصوت الغبي
Dialogue: 0,0:14:06.70,0:14:08.30,Default,,0,0,0,,{\be1}.كفّ عن التقليد، فهو لا يناسبك
Dialogue: 0,0:14:08.30,0:14:12.05,Default - Top,,0,0,0,,{\be1}.القرويّون كانوا في حيرةٍ من أمرهم
Dialogue: 0,0:14:09.90,0:14:11.25,Default,,0,0,0,,{\be1}.أريد بعض العصير
Dialogue: 0,0:14:11.25,0:14:13.30,Default,,0,0,0,,{\be1}من قد يستخدم البطاقات ليروي القصص في هذا العصر؟
Dialogue: 0,0:14:12.05,0:14:21.65,Default - Top,,0,0,0,,{\be1}،صار القرويّون ينظرون إلى الدببة كأسياد\N.بما أن ملك الجبل أخذ شاكلة دبّ
Dialogue: 0,0:14:13.30,0:14:15.05,Default,,0,0,0,,{\be1}!استخدم على الأقل جهازًا لعرض الصور
Dialogue: 0,0:14:15.05,0:14:17.50,Default,,0,0,0,,{\be1}كم سيستغرق هذا من وقت؟
Dialogue: 0,0:14:21.65,0:14:30.25,Default,,0,0,0,,{\be1}وهكذا، يقوم القرويّون الذين لا حول لهم ولا قوة\N.بالتضحيّة سنويًا بفتاة عذراء من القريّة
Dialogue: 0,0:14:31.05,0:14:33.30,Default,,0,0,0,,{\be1}...لا يمكنني استيعاب ما يقوله
Dialogue: 0,0:14:33.30,0:14:35.35,Default,,0,0,0,,{\be1}.لم أعانِ لهذه الدرجة من قبل
Dialogue: 0,0:14:35.35,0:14:37.50,Default,,0,0,0,,{\be1}.ما الأمر؟ أنت تلميذ سيئ
Dialogue: 0,0:14:37.50,0:14:40.80,Default,,0,0,0,,{\be1}!لكنّي سمعت مرارًا وتكرارًا هذه القصّة بالحضانة
Dialogue: 0,0:14:40.80,0:14:43.65,Default,,0,0,0,,{\be1}،أتى ملك الجبل وجعل الدبّ يحسن من سلوكه
Dialogue: 0,0:14:43.65,0:14:46.45,Default,,0,0,0,,{\be1}ومن حينها عاش في وئام مع أهل القريّة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:46.45,0:14:48.45,Default,,0,0,0,,{\be1}!أجل، وعاش الجميع في سعادة وهناء
Dialogue: 0,0:14:48.45,0:14:50.40,Default,,0,0,0,,{\be1}!لا تلخصيها في جمّلة
Dialogue: 0,0:14:52.35,0:14:54.00,Default,,0,0,0,,{\be1}.القصّة تبدأ من هنا
Dialogue: 0,0:14:54.50,0:15:00.05,Default,,0,0,0,,{\be1}.تلك القصّة هي نُسخة مبسّطة ليتقبّلها الأطفال الصغار في ذلك العمر
Dialogue: 0,0:15:00.05,0:15:03.35,Default,,0,0,0,,{\be1}،الآن وقد بلغتم التاسعة، فنحن نثق بكم كأفراد رسميين بالقريّة
Dialogue: 0,0:15:03.35,0:15:06.70,Default,,0,0,0,,{\be1}.لذا سأخبركم بتاريخنا الحقيقي وسرّ قريتنا
Dialogue: 0,0:15:07.45,0:15:10.70,Default,,0,0,0,,{\be1}.ولكن، ثمّة أجزاء منحرفة في القصّة
Dialogue: 0,0:15:14.50,0:15:16.70,Default,,0,0,0,,{\be1}!تحرشٌ جنسي
Dialogue: 0,0:15:17.95,0:15:19.20,Default,,0,0,0,,{\be1}.تفضل وأكمِل
Dialogue: 0,0:15:20.10,0:15:22.80,Default,,0,0,0,,{\be1}.ما باليد حيلة! هذا تقليدٌ قديم
Dialogue: 0,0:15:22.80,0:15:23.90,Default,,0,0,0,,{\be1}!لا تلمسني
Dialogue: 0,0:15:24.75,0:15:25.70,Default,,0,0,0,,{\be1}...لا فائدة
Dialogue: 0,0:15:25.70,0:15:27.60,Default,,0,0,0,,{\be1}.فلتخبركِ أمكِ عن هذا لاحقًا
Dialogue: 0,0:15:28.20,0:15:33.45,Default,,0,0,0,,{\be1}قد يكون هذا صعبًا عليكم، ولكن أغلب القصص\N.الشعبيّة كهذه تسبب التوتر
Dialogue: 0,0:15:34.00,0:15:36.15,Default,,0,0,0,,{\be1}.حسنًا، إنها ليست قصّةً مثيرة للاهتمام
Dialogue: 0,0:15:36.03,0:15:42.92,Sign,,0,0,0,,{\fad(200,0)\3c&HF265E9&\be20\c&HFCFFFC&\fs55}"...ما فعلته الفتاة التي قُدِمت كتضحيّة مع الدبّ"
Dialogue: 0,0:15:36.15,0:15:39.90,Default,,0,0,0,,{\be1}!بعض المستمعين قد تُشعرهم بأسرار الحياة
Dialogue: 0,0:15:40.40,0:15:41.75,Default,,0,0,0,,{\be1}!أي نوعٍ من القصص هذه؟
Dialogue: 0,0:15:45.30,0:15:50.20,Default,,0,0,0,,{\be1}.حينما رأت العذراء الدبّ ارتعدت خوفًا من هول حجمه
Dialogue: 0,0:15:51.10,0:15:56.10,Default,,0,0,0,,{\be1}"!إن كان سيأكلني، فسآخذ أقله بعضًا من جواهر عائلته قبل ذلك"
Dialogue: 0,0:15:56.10,0:15:59.70,Default,,0,0,0,,{\be1}...اقترب الدبّ منها خلسةً وهو يشتعل رغبةً
Dialogue: 0,0:15:59.70,0:16:02.75,Default,,0,0,0,,{\be1}.ودسّ لسانه بين قدميها
Dialogue: 0,0:16:02.75,0:16:05.70,Default,,0,0,0,,{\be1}"!عجبًا، يا لك من دبٍ مُقزّز"
Dialogue: 0,0:16:05.70,0:16:09.95,Default,,0,0,0,,{\be1}"!لسانك الذي يُلامسني جعلني أفقد السيطرة على نفسي"
Dialogue: 0,0:16:09.95,0:16:13.10,Default,,0,0,0,,{\be1}"!يا ويلي! أيها الوحش المرعب"
Dialogue: 0,0:16:15.35,0:16:18.65,Default,,0,0,0,,{\be1}.جميع أبنائهم ولدوا على هيئة دببة
Dialogue: 0,0:16:18.65,0:16:21.30,Default,,0,0,0,,{\be1}.وهذه كانت بداية عشيرة كوماي
Dialogue: 0,0:16:21.80,0:16:23.65,Default,,0,0,0,,{\be1}أرأيتم؟ لم تكن قصةً مثيرة للاهتمام؟
Dialogue: 0,0:16:24.95,0:16:26.40,Default,,0,0,0,,{\be1}...أ-أجل
Dialogue: 0,0:16:26.90,0:16:29.50,Default,,0,0,0,,{\be1}.يُوجد الكثير من الكوماي بقريّتنا
Dialogue: 0,0:16:29.50,0:16:31.00,Default,,0,0,0,,{\be1}كنتِ تستمعين إذن؟
Dialogue: 0,0:16:31.65,0:16:34.30,Default,,0,0,0,,{\be1}،وقع الدبّ في حبّ العذراء، وحسّن سلوكه
Dialogue: 0,0:16:34.30,0:16:37.20,Default,,0,0,0,,{\be1}.وبدأ يعمل بجدّ لصالح القريّة
Dialogue: 0,0:16:37.20,0:16:40.40,Default,,0,0,0,,{\be1}.وصار البشر والكوماي يحكمون القريّة معًا
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:42.70,Default,,0,0,0,,{\be1}.حسنًا، إنها مجرد أسطورة
Dialogue: 0,0:16:43.50,0:16:45.50,Default,,0,0,0,,{\be1}.ومع ذلك، لا يمكننا تجاهلها
Dialogue: 0,0:16:46.00,0:16:47.00,Default,,0,0,0,,{\be1}وما عساه السبب يا ترى؟
Dialogue: 0,0:16:47.00,0:16:50.90,Default,,0,0,0,,{\be1}!لأن الدببة هنا تُجيد لغة البشر
Dialogue: 0,0:16:51.21,0:16:52.05,Sign,,0,0,0,,"تحذير: دببة شُوهدت هنا"
Dialogue: 0,0:16:52.05,0:16:52.69,Sign,,0,0,0,,"تحذير: دببة ناطقة"
Dialogue: 0,0:16:56.85,0:16:58.45,Default,,0,0,0,,{\be1}...حسنًا، ينبغي أن يُجيدوها
Dialogue: 0,0:16:58.45,0:17:00.45,Default,,0,0,0,,{\be1}!وإلا لا يسعنا أن نكون على وفاق مع بعضنا
Dialogue: 0,0:17:00.45,0:17:03.45,Default - Top,,0,0,0,,{\be1}.واستمرّت العلاقة بين الكوماي وأهل القريّة حتّى يومنا هذا
Dialogue: 0,0:17:01.15,0:17:03.60,Default,,0,0,0,,{\be1}هل قال للتوّ أن الدببة تُجيد لغة البشر؟
Dialogue: 0,0:17:03.45,0:17:07.35,Default - Top,,0,0,0,,{\be1}أمهاتكم دائمًا يقلن "الدببة تأكل الأطفال المزعجين"، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:03.60,0:17:07.15,Default,,0,0,0,,{\be1}.هذا سيئ... إنه يبدو جادًا
Dialogue: 0,0:17:07.15,0:17:09.55,Default,,0,0,0,,{\be1}ربما يوشيو-كن مرهق؟
Dialogue: 0,0:17:07.35,0:17:08.75,Default - Top,,0,0,0,,{\be1}!أنا جادٌ فعلًا
Dialogue: 0,0:17:09.55,0:17:12.75,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا بدّ وأن عمله كموظف مدني شاقٌ عليه
Dialogue: 0,0:17:14.35,0:17:16.50,Default,,0,0,0,,{\be1}!إنه العصير
Dialogue: 0,0:17:16.50,0:17:17.80,Default,,0,0,0,,{\be1}!شكرًا جزيلًا لك
Dialogue: 0,0:17:17.80,0:17:20.40,Default,,0,0,0,,{\be1}...كنت أشعر بالعطش
Dialogue: 0,0:17:21.75,0:17:22.80,Default,,0,0,0,,{\be1}!ناتسو
Dialogue: 0,0:17:22.80,0:17:23.95,Default,,0,0,0,,{\be1}!يوشيو-كن
Dialogue: 0,0:17:23.95,0:17:25.15,Default,,0,0,0,,{\be1}!إنه دبّ
Dialogue: 0,0:17:25.15,0:17:27.25,Default,,0,0,0,,{\be1}!علينا الهرب
Dialogue: 0,0:17:34.15,0:17:35.20,Default,,0,0,0,,{\be1}.أمزح فحسب
Dialogue: 0,0:17:35.20,0:17:36.75,Default,,0,0,0,,{\be1}!لا داعي للقلق
Dialogue: 0,0:17:36.75,0:17:38.65,Default,,0,0,0,,{\be1}.الدببة في هذه القريّة لا تأكل البشر
Dialogue: 0,0:17:38.65,0:17:40.60,Default,,0,0,0,,{\be1}.هذا جزءٌ من اتفاقنا
Dialogue: 0,0:17:40.60,0:17:42.25,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا بأس! يمكنكم لمسه
Dialogue: 0,0:17:52.00,0:17:54.10,Default,,0,0,0,,{\be1}!أظنّه ليس في مزاجٍ جيّد الآن
Dialogue: 0,0:17:54.70,0:18:00.40,Default,,0,0,0,,{\be1}على كلٍ، ضريح كومادي هذا هو الذي أنجز معاهدتنا\N.مع الكوماي وهو بمثابة الوسيط لتعايشنا معهم
Dialogue: 0,0:18:00.40,0:18:04.30,Default,,0,0,0,,{\be1}إضافةً إلى الفتاة صاحبة القوى الروحيّة التي تقود\N.مراسم الاحتفالات، والتي تُعرف بالميكو العذراء
Dialogue: 0,0:18:05.50,0:18:07.00,Default,,0,0,0,,{\be1}...ألا وهي
Dialogue: 0,0:18:07.00,0:18:09.10,Default,,0,0,0,,{\be1}!أمايادوري ماتشي-سان
Dialogue: 0,0:18:15.20,0:18:16.55,Default,,0,0,0,,{\be1}مرةً أخرى هذه السنة؟
Dialogue: 0,0:18:17.05,0:18:18.25,Default,,0,0,0,,{\be1}ولا ترتدي الزيّ أيضًا؟
Dialogue: 0,0:18:18.75,0:18:20.55,Default,,0,0,0,,{\be1}.ما باليد حيلة
Dialogue: 0,0:18:20.55,0:18:22.70,Default,,0,0,0,,{\be1}.فلتحضرها إلى هنا يا ناتسو من فضلك
Dialogue: 0,0:18:29.75,0:18:31.20,Default,,0,0,0,,{\be1}!كلا
Dialogue: 0,0:18:32.00,0:18:33.55,Default,,0,0,0,,{\be1}!لا أريد ذلك
Dialogue: 0,0:18:34.30,0:18:36.60,Default,,0,0,0,,{\be1}!أنزلني يا ناتسو
Dialogue: 0,0:18:36.60,0:18:38.35,Default,,0,0,0,,{\be1}!لست مجبرةً على إلقاء التحيّة
Dialogue: 0,0:18:39.35,0:18:44.40,Default,,0,0,0,,{\be1}إذن، هذه هي الميكو الخاصة بالدبّ، وبرفقتها\N.ممثل عشيرة كوماي، كوماي ناتسو-سان
Dialogue: 0,0:18:44.90,0:18:46.70,Default,,0,0,0,,{\be1}!تأكدوا بأن تُبدوا لهما فائق احترامكم
Dialogue: 0,0:18:47.25,0:18:48.35,Default,,0,0,0,,{\be1}!إنها ماتشي-تشان
Dialogue: 0,0:18:49.10,0:18:51.55,Default,,0,0,0,,{\be1}!ماذا؟ أنتِ ابنة عمّ يوشيو
Dialogue: 0,0:18:51.55,0:18:53.90,Default,,0,0,0,,{\be1}.لم أكن أعلم بأنها تقوم بهذا العمل المميّز
Dialogue: 0,0:18:54.45,0:18:56.00,Default,,0,0,0,,{\be1}.ليس مميّزًا
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:18:59.25,Default,,0,0,0,,{\be1}!لا يمكنني مواجهتهم بعد تلك القصّة الدنيئة
Dialogue: 0,0:18:59.25,0:19:01.60,Default,,0,0,0,,{\be1}!لست مضطرة للبقاء هنا
Dialogue: 0,0:19:01.60,0:19:04.20,Default,,0,0,0,,{\be1}!بإمكانكم التحدث مع بعضكم
Dialogue: 0,0:19:05.75,0:19:08.30,Default,,0,0,0,,{\be1}.ماذا؟ يبدو أنهم خائفون كثيرًا منك
Dialogue: 0,0:19:08.30,0:19:12.85,Default,,0,0,0,,{\be1}.طلبت مني جمعيّة السيدات أن أُخيفَ أطفالهم أكثر
Dialogue: 0,0:19:13.35,0:19:18.80,Default,,0,0,0,,{\be1}!حسنًا، والآن لنستمع لكلمات الاستحسان من ماتشي-سان
Dialogue: 0,0:19:37.95,0:19:40.40,Default,,0,0,0,,{\be1}.أعتذر على المضايقات
Dialogue: 0,0:19:42.80,0:19:46.85,Default,,0,0,0,,{\be1}!حسنًا، بما أنها لم تأخذ كامل وقتها، فسنستمع لبعض الكلمات من ناتسو الآن
Dialogue: 0,0:19:47.60,0:19:50.65,Default,,0,0,0,,{\be1}.لم يخبرني أحدٌ عن هذا
Dialogue: 0,0:19:50.65,0:19:52.95,Default,,0,0,0,,{\be1}.يوشيو-كن يعبث معنا كالعادة
Dialogue: 0,0:19:53.45,0:19:54.85,Default,,0,0,0,,{\be1}.قل أي شيء
Dialogue: 0,0:19:55.45,0:19:56.75,Default,,0,0,0,,{\be1}أي شيء؟
Dialogue: 0,0:19:59.05,0:20:00.35,Default,,0,0,0,,{\be1}.كومان
Dialogue: 0,0:20:03.10,0:20:05.55,Default,,0,0,0,,{\be1}!يوشيو! ما الذي قاله الدبّ للتوّ؟
Dialogue: 0,0:20:05.55,0:20:07.90,Default,,0,0,0,,{\be1}..."لقد قال "كومان
Dialogue: 0,0:20:07.90,0:20:11.75,Default,,0,0,0,,{\be1}.حسنًا، يقصد بذلك أنه يحبّ التفاح
Dialogue: 0,0:20:13.65,0:20:15.25,Default,,0,0,0,,{\be1}.قال "كومان" فحسب
Dialogue: 0,0:20:17.65,0:20:19.65,Default,,0,0,0,,{\be1}!يا لك من مضحك يا ناتسو
Dialogue: 0,0:20:19.65,0:20:21.25,Default,,0,0,0,,{\be1}.طعامي المفضلّ هو السوشي
Dialogue: 0,0:20:21.25,0:20:22.25,Default,,0,0,0,,{\be1}.سررت بلقائكم
Dialogue: 0,0:20:22.75,0:20:26.15,Default,,0,0,0,,{\be1}!هذا مذهل بحقّ! إنه يُجيد كلام البشر
Dialogue: 0,0:20:26.15,0:20:29.90,Default,,0,0,0,,{\be1}!ظننت أن قريّتنا مملّة، ولكن يمكنني التفاخر بهذا الأمر
Dialogue: 0,0:20:29.90,0:20:31.60,Default,,0,0,0,,{\be1}.بل لا يمكنك ذلك
Dialogue: 0,0:20:31.60,0:20:36.75,Default,,0,0,0,,{\be1}!هذا سرّ، لذا إن أفشيته للغرباء فستعاقب
Dialogue: 0,0:20:36.75,0:20:39.25,Default,,0,0,0,,{\be1}!ماتشي-تشان، أنتِ رائعة للغاية
Dialogue: 0,0:20:40.30,0:20:43.65,Default,,0,0,0,,{\be1}أخبريني، هل سبقَ وارتديتِ ملابس الميكو؟
Dialogue: 0,0:20:43.65,0:20:45.65,Default,,0,0,0,,{\be1}.أرتديها أحيانًا
Dialogue: 0,0:20:45.65,0:20:47.05,Default,,0,0,0,,{\be1}...بل يوميًا في الحقيقة
Dialogue: 0,0:20:47.85,0:20:50.05,Default,,0,0,0,,{\be1}.شكرًا على كل ما قمتِ به حتّى الآن يا ماتشي
Dialogue: 0,0:20:50.05,0:20:52.00,Default,,0,0,0,,{\be1}!أعلم أنه عملٌ شاق، لكن ابذلي جهدكِ
Dialogue: 0,0:20:53.60,0:20:54.70,Default,,0,0,0,,{\be1}.أخبريني يا ماتشي
Dialogue: 0,0:20:55.55,0:20:56.50,Default,,0,0,0,,{\be1}ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:21:05.05,0:21:07.30,Default,,0,0,0,,{\be1}هل فعلها الدبّ معكِ؟
Dialogue: 0,0:21:11.45,0:21:14.85,Default,,0,0,0,,{\be1}...فعلها معي... فعلها معي
Dialogue: 0,0:21:16.55,0:21:17.55,Default,,0,0,0,,{\be1}!كلا
Dialogue: 0,0:21:17.55,0:21:20.95,Default,,0,0,0,,{\be1}...الميكو والعذراء التي يُضحَى بها شخصان مختلفان
Dialogue: 0,0:21:20.95,0:21:22.20,Default,,0,0,0,,{\be1}!لا تتخيّل ذلك
Dialogue: 0,0:21:22.20,0:21:23.70,Default,,0,0,0,,{\be1}!هل ذلك صحيح يا ماتشي؟
Dialogue: 0,0:21:23.70,0:21:25.90,Default,,0,0,0,,{\be1}أنتما صديقان حميمان. هل انتهى بكما الأمر... ؟
Dialogue: 0,0:21:23.90,0:21:25.50,Default - Top,,0,0,0,,{\be1}!غبيّ، غبيّ، غبيّ
Dialogue: 0,0:21:25.90,0:21:28.15,Default,,0,0,0,,{\be1}فعلتِها وأنتِ لا تزالين بالإعداديّة؟
Dialogue: 0,0:21:28.15,0:21:29.50,Default,,0,0,0,,{\be1}...ومع دبٍ أيضًا
Dialogue: 0,0:21:29.50,0:21:31.20,Default,,0,0,0,,{\be1}!أنا لن أسامحكِ
Dialogue: 0,0:21:31.20,0:21:32.35,Default,,0,0,0,,{\be1}!أخرق
Dialogue: 0,0:21:35.00,0:21:36.65,Default,,0,0,0,,{\be1}!لا تتخيل ذلك
Dialogue: 0,0:21:36.65,0:21:38.40,Default,,0,0,0,,{\be1}!غبيّ، غبيّ، غبيّ
Dialogue: 0,0:21:38.40,0:21:40.40,Default,,0,0,0,,{\be1}!مُحالٌ أن يحدث ذلك
Dialogue: 0,0:21:40.40,0:21:44.60,Default,,0,0,0,,{\be1}...وفقًا للسجلات، أصل الميكو هو
Dialogue: 0,0:21:44.60,0:21:45.70,Default,,0,0,0,,{\be1}.لا بأس
Dialogue: 0,0:21:46.20,0:21:47.20,Default,,0,0,0,,{\be1}.لقد تمّ بتر أعضائي التناسليّة
Dialogue: 0,0:21:54.45,0:22:00.15,Default,,0,0,0,,{\be1}.يا له من مجتمع قروي قاسٍ وجائر يفتقر للاحتشام
Dialogue: 0,0:21:57.85,0:21:59.65,Default - Top,,0,0,0,,{\be1}!يا لها من راحة
Dialogue: 0,0:21:59.65,0:22:00.70,Default - Top,,0,0,0,,{\be1}!أخرق
Dialogue: 0,0:22:01.15,0:22:05.30,Default,,0,0,0,,{\be1}.ومع ذلك علينا الاستمرار بالعيش في هذه القريّة
Dialogue: 0,0:23:36.97,0:23:40.48,Sign,,0,0,0,,{\b1\pos(346.4,26)\3c&HE1F7F6&}المسرح الرباعي اللوحات والمريح كليًا\N{\c&Hffffff&} كوما ميكو-تشان
Dialogue: 0,0:23:38.30,0:23:39.40,Default,,0,0,0,,{\be1}!كوما ميكو-تشان
Dialogue: 0,0:23:41.55,0:23:42.85,Default,,0,0,0,,{\be1}.أنا جائعة
Dialogue: 0,0:23:44.65,0:23:46.40,Default,,0,0,0,,{\be1}هل تناولتِ وجبتكِ الخفيفة؟
Dialogue: 0,0:23:47.05,0:23:47.70,Default,,0,0,0,,{\be1}.أجل
Dialogue: 0,0:23:50.10,0:23:51.40,Default,,0,0,0,,{\be1}.لقد وجدت بعض المخللات
Dialogue: 1,0:23:52.74,0:23:54.35,Default - Top,,0,0,0,,{\be1},مضغ، مضغ، بلع
Dialogue: 0,0:23:54.20,0:23:56.75,Default,,0,0,0,,{\be1}...ستتناول وجبة خفيفة من المخللات والشاي
Dialogue: 1,0:23:54.35,0:23:56.85,Default - Top,,0,0,0,,{\be1},مضغ، مضغ، بلع
Dialogue: 0,0:23:56.75,0:23:58.55,Default,,0,0,0,,{\be1}.إنها كالعجوز
Dialogue: 1,0:23:56.85,0:24:00.08,Default - Top,,0,0,0,,{\be1}...مضغ، مضغ، مضغ
Dialogue: 0,0:24:00.00,0:24:04.96,Title,,0,0,0,,{\an9\fs40\c&H000000&\bord0\b0\pos(808,315)}:الحلقة القادمة\N{\b1}「دربٌ شاق」{\b0}