...على الأرجح تتساءلون من أكون
.و لمَ أنا هنا
ماذا يعرف هذا الرجل عن بيع التشارك بالممتلكات؟
.الحقيقة أني لا اعرف عنكم الكثير
أراكم تجلسون في ردهات الفنادق
تحاولون اصطياد سمناء .لايعرفون كيفية صرف نقودهم
لا أعرف حتّى إن كان تشارك .الممتلكات قانونيًا
أهو قانوني؟
أي أحدٍ يأتي إلي ويقول لي ،أنه اشترى تشارك بالممتلكات
يتبادر لذهني: "إنك لأحمق و يجب ."على الولاية أخذ أطفالك منك
.الكثير يشعرون هكذا
هذه الإحتمالات التي تواجهك .عندما تحاول بيع شيء
.هل الأمر صعب؟ أجل .أراهنكم على أنه صعب
.الحياة صعبة والحياة في البيع تعد قتالاً
.و أنا أعلم كيف أربح قتالاً
سيدتي؟
مرحبًا؟
.أعتقد أني خسرت زبونًا
.حقيقة مرة ياجماعة
إعدادك يبدأ فعليًا .عندما تواجه هذه الحقائق
اليوم أنا هنا لأعلمكم .كيف يتجهز المقاتل
و أيضًا سأعلمكم كيف .تعرفون نقاط ضعف خصومكم
نعم؟
أتعني زبائنًا بقولك خصومكم؟
!أصبتِ
.أجل، هذا صحيح .علينا ازالت العقبات
علينا فحص الدفاع .وايجاد نقطة الإختراق
علينا أن نكون قادرين على .انتهاز الفرص عندما تتاح لنا
برأيكم كيف نفعل ذلك؟
.حسنًا، هذا يبدأ من مباراة تدريبية أيعلم الجميع ماهي المباراة التدريبية؟
.سنلاكم قليلاً
إذاً، أود من الجميع أن يأخذوا بعض .القفازات و الوسادات و أن يشكلوا أزوجًا
.سنستمتع. هـــيّــــا
Enzo0o - Momi Star :تـرجمة
(( الـمملكة )) (( المــوسم 2 - الـــحلقة 2 ))
"Twitter: @iEnzo0o & Momi Star"
أي أحد يأتي إلي ويقول لي
أنه اشترى تشاركًا بالممتلكات
يتبادر في ذهني: "إنك لأحمق و يجب ."على الولاية أخذ أطفالك منك
...هذا ليس سيئًا "الكثير من الناس"
.هذا الجزء ارتجاليٌ تمامًا
.و إنه ملهمٌ كثيرًا
أعتقد أنه ربما يمكنك زيادة شدة .جزئية طرحهم أرضًا بعض الشيء
ومن يأبه؟
يمكنني أن أعلم هؤلاء الناس .كيفية بيع حبوب الطعام
.أنت من أراد دخلًا جديدًا وهذا هو
.لاتتخلى عن ذلك، ثمّة ربح في هذا الأمر
.انظري حولك
.إني أتحدث لـ25 شخصًا دخلهم بسيط في توستين
.أربعة وعشرون في الواقع .أحدهم خرج
.ماربحناه ضئيل جدً
.كل بداية تكون ضعيفة
.أعتقد أنه بإمكاننا فعل ماهو أفضل
حقًا؟ - .أجل -
مثل ماذا؟
.كلما كانت الفنادق أحلى زاد الناس
.أعتقد أن هنالك الكثير أمامنا
ومن أنت؟ (توني روبنز)؟
.هذه أول مرة لك تفعل هذا - .أجل -
.جنيت لتوك 1500 خلال ساعة
.ياللهول، 1500
.إنك لمتكبر
.لن أجيب أبدًا، أترك رسالة
لم تأكلِ شيئًا، أتودين ان أطلب لكِ شيئًا آخر؟
.كلا، علي أن أعود للنادي .(ثمة مؤتمرٌ صحفي قادم لـ(نيت
ماهذه البطاقة؟ - بطاقة عمل، لمَ؟ -
.أريد أن أتأكد أنّنا دونا كل ذلك
.توليت أمره
.أنت
!أنت
.لم أقصد اخافتك
.إني لست مجنوناً
.(أدعى (جي
.(لورا) - أهلاً (لورا)، ما اسم عائلتك؟ -
.(لورا ميفلن)
الكاميرا التي معك .(غالية ياسيدة (ميلفن
هل أنت مصورة محترفة
وهل ستظهر أيٍ من هذه الصور في الإعلام؟
.أجل، وهذه الصور للإلهام وحسب
.للإلهام
.أعتقد أني مصدر وحيك - .ربما -
لكني أيضًا صورت مشردًا يقضي حاجته على كيس نوم شخصٍ آخر
.وبعض النفايات التي أجدها على الشاطئ
.أعتقد أن مصدر الوحي يتخذ عدة أشكال
.بالطبع
إذاً، ماحكايتك؟
لا أعرف. ماحكايتي؟
أعتقد أني سأبدأ بـعندما ولدت
.خرجت بسرعة كالصاروخ
،و في البداية كنت مهتماً بالطعام اللين
ثم نمت لي أسنان ثم .وقعت بحب اللحم الأحمر
.كان كل ما أردته .لم أستطع الإكتفاء منه
و أعتقد أن ذلك... أعتقد أنه شغّل شيئًا في دماغي
دورة دموية من نوعٍ ما جعلتني أرغب بالمشي و التحدث
ونوعًا ما جعلتني أنمو لليافع .الجميل الذي ترينه أمامكِ
.حسنًا، فهمت ذلك .لقد كان سؤالاً غبيًا
.كلا، كلا، لم يكن سؤلاً غبيًا
ياسيدة (ميلفن)، إني أحاول أن .أعطيك ردًا صادقاً وشاملاً
ماعملك؟
.أنا مقاتل
حقًا؟ من أي نوع؟ - .النوع الـذي يدخل الأقفاص -
كيف ذلك؟
.يؤلم كثيرًا لكن الأجر رفيع
أيمكنني إلتقاط صورة لعينك السوداء؟
.أجل، يمكنك
.(أهلاً (راين
كيف حالك ياصاح؟
بخير، كيف حالك أنت؟
.نفس القضايا، وسلاح جريمة مختلف ياصاح
.شكرًا على حضورك ياصاح
هل أنت بخير؟ هل أنت مرتاح؟ .أمعك مشروب؟ رائع
السبب الذي دعاني لأطلب منك الحضور إلى هنا
(لأن هنالك عدة أشياء في ملف (كيث
ليست متوافقة، وكنت آمل .أن بإمكانك مساعدتنا
لـذا، قص علي مجريات ذلك .الصباح مرة أخرى، كما تتذكر
أعلم. ذلك مزعج لكنه .تحقيق جريمة قتل
.مهمٌ استصواب الأمور
.أجل، بالطبع. أجل، حسنًا
من باب الإحترام.. قلت لكم ملايين المرات
...هذا.. أعني... ذلك .وقعت على شهادة
.الأمر كما هو عليه
...أريد أن أتأكد - .أعلم -
.أروي لي القصة مرة أخرى وحسب
.استيقظنا
أي وقت؟ - .حول 6:30
.كنا نعد الفطور - أكان (كيث).. كيف كان؟ -
أكان منفعلاً أو....؟ - .كلا، لقد كان طبيعيًا -
لكن كان (مايكل) يضايقه، صحيح؟
.كل يوم
حسنًا، أكان (كيث) ينزعج أو...؟ - .كلا، ليس بمقداري -
.حسنًا
أنتم تعدون الفطور، (ماكيل) ينزل
.يعاملكم بوقاحة .تقول له ارتدي القفازات
.كلا - ...ثم يقول -
ماذا؟
،كيث) من أراد ارتداء القفازات) ...وذلك مكتوب في شـهـ
.تبًا، إنك محق - .ذلك مكتوب -
.أصبت، لقد قلت ذلك .الخطأ خطئي ياصاح
حسنًا، ثم ماذا حدث؟ - ...حسنًا -
.كنت أقطع البصل
.(و قال (كيث) شيئًا لـ(مايكل .لم أسمع ماذا
(ثم التفت إذا بـ(مايكل ...يسعى لـضربه بالساطوره ثم
.تمكن منه (كيث) أوّلاً... دفاع عن النفس
.حسنًا
.إليك مشكلتي ياصاح .لاتنفك قصة (كيث) عن التغير
لدي ست روايات مختلفة .منه، بما فيها روايتك
لكن التي لاينفك عن العودة (إليها ألا وهي أنه طعن (ميكل
.لأن (مايكل) كان يضايقك بالكلام
.لم يسعَ (ماكيل) لضربه بساطوره
...حسنًا، كما تعلم ...لـ(كيث) أيضًا
،علاقة عاطفية مع دمية دب محشو
.وعلاقة جنسية مع فاكهة
لذا يحتمل أن (كيث) لايعلم
.عمَّ يتحدث
،إني أقول لك ماحدث أيها المحقق .ولقد كنت الشاهد الوحيد
شخصيًّا، أعتقد أن توجيه التهم .إليه من الأساس محض تراهات
أعتقد أن استمراركم .في حبسه تراهات
.عنده اطلاق سراح بكفاله - .أجل، لكنه تعلم أنه لايقدر على دفعها -
.اسمع أيها المحقق... لديك شهادتي
.و لن أغيرها
،ثمة أجهزة أثقال وفحص للقلب ،سجادات تدريبات، أكياس
.وغرفة خزائن النساء هناك
أهنالك سونا؟
أجل، لكنه في غرفة الرجل .لذا عليك أن تستأذني وحسب
ماذا لو سبقتهم؟ - .أخبريهم -
.أغلبهم مهذبين
.أهلاً - .بالحديث عن التهذيب، أهلًا -
.تتذكر (اليسا)؟ لقد حضرت قتالك
.أجل
.أجل، بالطبع
كيف حالك؟ - .بخير -
.بخير. مبارك عليك الفوز
.شكرًا
.هذه لك
.أعلميني أن أردت التحدث عن الأمر
إذاً، مالأمر، هل أنت... هل أنت في النادي الآن؟ - .هذه الخطه -
.أعني، سنرى كيف ستسير الأمور - .حسنًا -
.حسنًا، لعلمك إنها مجموعة ممتازة
.الجميع لطفاء ولايوجد متسكعون هنا
الفي) مع (نيت)؟) - .أجل -
انهم على وشك تنفيذ محاكاتهم
.ليرسخ (نيت) معلومات خصمه - .أجل، أجل، فهمت -
...حسنًا
.حان وقت العمل
.(سعدت برؤيتك ثانية يا(اليسا
.(إذا، اليوم ستتدربين غالبًا مع (جوي
.خذي راحتك وتعرفي على الناس واستمتعي
هل سأتدرب مع (الفي)؟
.(على الأرجح لا حتّى بعد قتال (نيت .لكنه يعلم بوجودك
لايوجد ضغط ولا أي شيء .من ذلك، لكن انتبهِ
.ستبلين بلاءً حسنًا
.سأتفقدك لاحقًا - .حسنًا، أشكرك -
.اللعين
.أهلا - .ياصاح -
.أين كنت؟ كنت أحاول الإتصال بك طول اليوم - .أعتذر ياصاح -
كنت قادمًا إلى هنا، مالذي يجري؟
.(عليّ أن أنفذ المحاكات مع (نيت
.لاتذهب حتّى نتحدث - .لامشكلة -
.جيد
(لورا)، (لورا)
...أعلم أن ذلك محبط لكني وحسب .لكني لست مهتمًا
.لست عارض أزياء
.صدقتي أم لا، إني لا أحب الكاميرا حتّى
.أفضل أن تكون حياتي غير موثقة - .كاذب -
.أنا مخلوق نادر جدًا و امساكي صعب
.إنك تسير هنا شبه عارٍ .كن على سجيتك وحسب
هاه؟
.إنك شخص إفتضاحي .تحب لفت الأنظار
.إنك كذلك
.حسنًا
.ذلك ليس أمرًا سيئًا .ذلك سيء عندما تكون مُضجرًا
.لكنك بالتأكيد لست كذلك
لو كنت مهتمًا، ماذا سيستلزم تصوير هذه الصور؟
سيستلزم مني أن أصورك و .أن يدفع لك
أستكون لدي أي سيطرة ابداعية في الصور؟ - .كلا -
إذا عليَّ وحسب فعل ماتملينه؟
.أجل
حقًا؟ افترضي أن الفكرة لاتعجبني، هاه؟
افترضي أنك تردين مني أن أرتدي
نوعًا من حفاضات الأطفل
.وأهز خشخشية الأطفال أو أرتدي لباسًا سخيفًا
حسنًا، تلك تميمة .ومانفعله أمرٍ احترافي
حسنًا، لأخبرك الحقيقة، لدي .(أفكار متعددة عن الموضة يا(لورا
.أجل، يمكنني معرفة ذلك
.سأقول لك شيئًا
لمَ لا تأتي للأستديو الخاص بي .ليلة الغد، وسأحدثك أكثر عن الأمر
.نلتِ منك - ماذا؟ -
...نلتِ منك يافتاة. أنت .أنت مهووسة بالسيطرة
كيف ذلك؟ - .لأنك تجعلينني أنتظر -
.هذا شكل من أشكال السيطرة
.إنك مصاب بالإرتياب - .أجل، أنا كذلك -
.إذ أني أعيش تحت تهديد هجوم مستمر
.علي الذهاب - .عليك أن ترفع يداك -
إلى أين عليك الذهاب؟ .لم نجلس هنا كثيرًا
لدي عشاء في وسط المدينة
و أنت لديك الحاجة الماسة لأن تُتوسل و أن تُوقر
.و لست من ذلك النوع
.سأقول لك شيئًا
قضينا وقتًا ممتعًا بتناول .عصير المشكل هذا المساء
و من الواضح أني أظهرت
أني أكثر من ذلك التمثال اليوناني
.الذي رأيته في الخارج عند الشاطئ
.ولست مجرد بياضٍ وعضلات
.والآن تريدين مني أن أوافق لكني أرفض
.علي ألا أبرح مكاني
.ألا أتعدى خطي المرسوم على التراب
.أراك ليلة الغد
!إنه يحترق
.أجل، أجل
.بالتأكيد، هذا يُشعر وكأنها بداية جديدة لي
مافعلته، الإصابات
عدم قدرتي على القتال أو .التدريب، لقد كان ذلك صعبًا
.و لا أن أكون مع الرفاق أو في النادي
.هذه عائلتي
بكل تأكيد ثمة أيام يأسى المرء فيها على نفسه
!تحرك
!هيّا، تحرك
.جيد، جيد
!تحرك و اسقطه
لم يكن السؤال فعلًا عمَّ .إذا ما كنت سأستمر بالتقال
بل أشبه بـلمَ أقاتل؟
!السرعة السرعة يابني
لمَ أفعل هذا؟
!قوة! بدّل
كناضجِ كمقاتل كشخصٍ
.هذه الأسئلة التي عليك الإجابة عليها
!السرعة، السرعة
!هيا، السرعة، السرعة، القوة
بلا شك أنا في أفضل .حالٍ في مهنتي الرياضية
.وزني أقل من الوزن المطلوب
.أنا أكثر نشاطًا مما سبق
هيكليًا تعدُّ ركبتي أقوى .بكثيرٍ مما قبل الاصابة
.أشعر أني بخير. أشعر أني جاهز
.أنا متلهف وحسب
.لدي مهمة واحدة
ألا وهي أن أدخل القفص .و أطيح بمنافسي
.حسنًا، ياهوليود
.هيا، هيا
.اخلع بزة القردة هذه
.فلنبدأ العمل، و أنت اخرج من قفصي
!مجددًا
!أجل
!أحسنت، رائع
.جميل، إنك ابني المفضل
هل رأيت فتاي؟ - .أجل -
.و لقد عمل مقابلة رائعة
.(دفع لنا (راين
.نوعًا ما. إنها بالكاد 6 بالمئة
أتمازحينني؟ - أتريد مني تولي الأمر؟ -
.تبًا. لا، سأتحدث معه
ماذا يجري؟
.أتى (غارو) قبل عدة أيام
.(كُشف (راين
علامَ؟ - .كوكايين -
!رائع - .أجل
.كنت سأخبرك لكني أردت التريث قليلاً
.و بالطبع (غارو) يحمّلني تبعات الأمر
صحيح. ماذا يريد؟
.قتالات (راين) الست القادمة وبلا نقود
.لكنه سيتكتم عن الأمر - ...أجل لكن -
.تبًا
.أعتقد أنه يجب عليك قبوله
.ستة بالمئة - .ستة بالمئة -
.حسنًا
.قيل لي أنه يمكن أن يكون (الفي) حقيرً
من قال ذلك؟
.بعض من في ناديي القديم
.أجل، على الأرجح من طردهم من هنا
ألديك نصائح عن كيفية تفادي ذلك؟
.أجل. اعملي بجد ولتكوني موهوبة
.إن رأى ذلك لن يترككِ
.يسعدني معرفة ذلك
إذاً مالأمر معكِ؟ ألديك قتالات قادمة؟
.آمل
تقول (ليسا) أن علينا التريث .حتى نتأكد أنه القتال المناسب
.تصرف ذكي، استمعي لها .إنها تعرف ماتفعل
عرفتها من فترة بسيطة، صحيح؟
.(من وقتٍ طويل، من قبل (الفي
ماخطب ذلك؟
خطب ماذا؟
.أعني، إنهم يديرون المكان سويًا
...إنهم - .(راين) -
.إلى مكتبي
نعم؟
ماذلك؟
.أعرف أني أدفع 10 بالمئة عادة
.كلا، دومًا يُدفع 10 بالمئة .كل مقاتل يدفع 10 بالمئة
.لهذا لا أضطر لإجراء هذه المحادثات الغبية
.مازلت أحسن أموري أيها المدرب
.ثمة فواتير المحامي و الأجار
.حسنًا، اعتقدت أن منزلك كان بالمجان
أجل لكن مايزال هناك الكهرباء .و اشتراك القنوات المشفرة
.لست أحاول خداعك
...هذا - .اسدني صنيعًا و اصمت -
.كُشف تعاطيك للكوكايين
مالذي كنت تفكر فيه؟
...أنا
.كنت متوترًا بشأن القتال
.لقد كنت منتشيًا أيها المدرب
.إنك في خطرٍ محدق ياصديقي
.لست أقصد مهنتك حتى
.(أنا أقصد السجن، حياتك يا(راين
أعلينا ادخالك مصحة علاج من نوعٍ ما؟
.كلا. كلا
.يمكننا فعل ذلك سرًا - .كلا، لن أفعل ذلك -
.لن يحدث هذا. لم أفعلها إلا مرة .و لن أكررها أبدًا
.و لا هذا أيضًا
.لن يحدث هذا ثانية
.و إلا سينتهي أمرك
...إذاً
مالعمل الآن؟
حسنًا، نحن جميعًا متعمقين في هذا .المجال و(غارو) مستعدين للتستر عن الأمر
.إنه يريد قتالاتك الست القادمة
بكم؟ - .بسعرٍ لاتساويه -
بالاضافة أني لا أعلم حتّى .إن تبقى لديك ست قتالات
.إنك قريبٌ جدًا من افساد الأمر مرة أخرى
.مذهل
.اعتقدت أنّنا سنأكل من المطعم المكسيكي
.سنأكل منه
.لكنك على وشك الأكل
وليكن؟
إذاً لمَ عسانا نأكل من المطعم المكسيكي؟
.حسنًا، مازال بإمكاننا الذهاب
.سأجلس معكِ
.هذا ممتع
.(علي أن أأكل بعد التدريب يا(كيسي
ذلك لايعني أنه لايمكنك .الذهاب للمطعم المكسيكي
وأيفترض بي أن آكل عدة شطائر تاكو أمامك يا(نيت)؟
.كلا، يفترض بنا الذهاب سويًا
.أصبتِ
.كانت تلك الخطة
.سنذهب. سنأكل من المطعم المكسيكي
.لابأس بهذا - ...إنك لاتريد ذلك. إنه -
.بلى
حسنًا؟
.سأجد طعامًا يلائمني هناك .ذلك ليس أمرًا مهمًّا
حسنًا؟ - .حسنًا -
أهذا رقم الملك (كولينا)؟ - ربما، من المرسل؟ -
.اشتقت لقضيبك، أود رؤيته
.أريني شيئًا بالأول
مالذي تريد رؤيته؟
!!!أثداء
.أحمق
.أهلًا ياصاح
.أهلا ياصاح
.أهلا - هل ربحت قتالك؟ -
.أجل، ربحته .(شكرًا على سؤالك يا(كيث
أكان الحضور كثيفًا؟ - .أجل -
.(لابد أن ذلك كان مرهبًا يا(راين أحضرت (ليسا)؟
.أجل
وهل جعلتها تجامعك؟ - .كلا -
.لن يحدث هذا ياصاح - ولمَ لا؟ -
..حسنًا
هي و (الفي) سيرزقون بطفل
...ونحن - ماهذا الهراء!؟ -
ماهذا الهراء، يا(راين)!؟
.على مهلك، على مهلك - !(راين) -
.مهلاً - ...لقد سلبك -
لقد... لمَ؟
.لا أعلم ياصاح. إنهم مرتبطان الآن ...إنه
.اهدأ
...منذ متى و أنت تعلم بشأن
.(لن نتحدث عن هذا يا(كيث
.بصراحة، لابأس بذلك بالنسبة لي اهدأ وحسب، فهمت؟
.حسنًا، هي الخاسرة - .حسنًا -
.شكرًا لك
.(مرحبًا يا(جيفري
.(لا أحبذ جلبك له هنا يا(راين
...أخبرتك ذلك لأنك إن أسقطته بالغلط
.(لن أسقطه يا(كيث
إن أسقطته سيموت بلا رجعه لأنهم لن يساعدوك
.(فالبحث عن أغراضٍ شخصية يا(راين
فالوضع خطير للغاية - أجل -
سأبقيه بأمان
لا أريد .. فلتضعه في جيبك
إنه في جيبي، (كيث)
أهو داخل بعمق؟ - نعم -
كيث)، إنه بداخل جيبي، حسناً يا صاحبي؟)
إذاً، فلتحدثني عن قتالك
.. لقد ربحت، ذلك
وذلك كل شيء - جيد -
.. أكانت بضربة قاضية، مثل - لا -
حسناً، هل خنقته؟ - .. لا، أسمع
ولقد قلت كان هنالك حظور جيد
أجل، أجل لقد كان محتشد
... لكن أسمع يا (كيث)
إذاً كيفَ كان؟
.. حسناً، لقد تحدثت إلى
لقد تحدثت للمحق بشأن قضيتك
أجل - وإليك الأمر، يا صاح
ليس بحوزتهم شيء، حسناً؟ لكن عليك التوقف عن تغيير قصتك
حرفياً، كل ما عليك فعله هو أن تخرس و سيسقطون التهم
.. سأخرس - رائع -
كيفَ حالك، على أية حال؟ أعني، ألازلت متماسك؟
أنا أحاول
لكنني أواجه بعض الصعوبة بالتواصل مع الأشخاص هنا
الأمر أشبه بأنهم كانوا أصدقاء منذ الأزل
وذلك بدون ذكر أن الوسائد ضئيلة جداً
ربما علينا عدم أستخدام الوسائل كذلك
أنني أحاول مساعدتك
أنا سأخرجك من هنا، حسناً يا (كيث)؟
شكراً - أجل -
أيمكننا التحدث عن شيء آخر الأن؟ - بالطبع يا رجل -
كيفَ .. كيفَ منزلي؟
إنه لطيف
أجل، إنه لطيف يا رجل - أعرف -
إنه منزلنا - أجل يا صاحبي -
هنالك حمامين لا أعرف إن كنتَ رأيتهم
أجل، فخم
.. أستخدم حماماً واحداً فقط، أعني
حسناً، ذلك لأنك متواضع
بالطبع، يا صاح
شكراً - لا أعرف إن كان يمكنني لمسك -
أجل، أجل
لازلت أنتظر صورة القضيب، (كولينا)
شون تشابز)، أيها الحقير)
أيها المجنون اللعين
كدت أن أرسل واحدة، أقسم بذلك كنت شبه منتصب
أنني رجل جميل - أجل، إنكَ كذلك، يا رجل -
ياللهول، كم مضى من الزمن؟
سبع سنوات - حقاً؟ -
أجل، في أمر (ميشا)
أجل، أظن أنك محق - أجل -
اللعنة، تبدو جيداً تبدو بحال رائع
أجل، كما تعرف، أنني أبقى بشكل جيد فأنني بالخارج أصطاد
النساء والمال، إنه يركضون بسرعة
اللعين
أكنت من تتصل علي بالرقم المجهول؟
أجل، فلتجب على هاتفك
أيها اللعين، فلتترك رسالة
أكنت ستعاود الإتصال بي؟ - لا، لكن فلتترك رسالة -
أيها الغبي المخادع - حسناً -
تبدو كـ رجل ذكي من اللمحة الأولى
لكن من اللمحة الثانية، إنكَ مغفل لعين
كنت تعرف أنهم سيفحصونك
لمَ لم تنتظر لليلة إضافية؟
يمكنكَ تعاطي كل المخدرات في "باها" وكنت لأفعلها معك
مالذي تريدني أن أقولة؟ فأنني أشعر بالسوء بشأن ذلك، حسناً؟
.. إنه .. إنه
سيزيل الأمر فـ (ألفي) سيهتم بالأمر
حقاً؟ - أجل -
بالطبع سيفعل ذلك لمَ لا؟
.. فلتتراجع يا رجل، لدي
لدي ستة قتالات بـ مقابل سيء
أجل، أمن المفترض أن بالإهانة الأن؟
بشأن ماذا؟
حقيقة أنكَ تعامل والدي كـ عاهرة لعينة
يمكنكَ قتل رضيع نائم و (ألفي) سيساعدك بحفر القبر
حسناً، هو لن يفعل ذلك من أجلي، يا عزيزي
أتعجبك هذه الأريكة؟
لا أعرف فلست متأكد بشأن الجلد
قد .. قد أريد قماشية
لا، يا رجل، لا تريد قماشية
أغنياء الحواري لا يحبون القماش
فأغنياء الحواري .. كل ما يحبونه هو الجلد، بني
لكن كما تعرف، عليكَ شراء الطقم بأكمله
لا، سأشتري الأريكة وحسب - نعم، سيدي -
الطقم بأكمله
أترى كيفَ يشعرك وهو يلامس جلدك؟
هذا لطيف - إنه ناعم للغاية يا رجل -
أجل، أناقة الأثاث
.. أسمع
هل رأيت فتاة (ليزا) الجديدة؟
التي حضرت القتال؟ - (أليشا) -
لقد أتت اليوم - أجل، أجل -
أوه، أجل، أجل؟ -
أوه، أجل
لا يمكنكَ أن تبقي ذلك الشيء مغلق
لقد فعلت ذلك
أعذرني، يا سيد؟ - نعم؟ -
.. بكم
بكم الأريكة؟
الطقم بأكمله - لا، الأريكة وحسب، الأريكة وحسب -
حسناً - لدي المال نقداً -
حقير بخيل - سأعود بالحال -
أبتسم، أيها الوسيم
إذاً، أنت تعيش في "سان ديقو"؟
لا، مكتبي
أجل، لدي منزل في "ديل مار"، بجانب الشاطئ
حقاً؟ - أجل، يا رجل -
رائع - عليك أن تأتي إلي -
لدي حديقة كبيرة، سنشوي بعض اللحم
نذهب إلى منطقة "قاسلامب"، وفتيات
أنا .. متقاعد من تلك اللعبة
بالله عليك، يا رجل هل أنت جاد؟
ماذا؟ ألا زلت متزوج؟
لا، أنا مع .. (ليزا)
إنها تدير هذا المكان معي
ليزا)، هل أعرفها؟)
(ليزا برينس)
كانت تواعد (ريان ويلر)
(ليزا برينس)
أحل - صحيح، أجل -
سنحضى بطفل - محال -
أجل - تهانينا يا رجل -
ذلك رائع - أنني متشوق للغاية، أجل -
تحضى بـ طفل - ياللعجب
أجل - ماذا عنك؟ -
مالذي تفعله هنا؟ - عمل -
أجل، فـ شركتي تستثمر بالعقارات
كما تعرف، الأشياء التجارية وبعض العمارات
إنها مرغوبة مجدداً، يا رجل - ذلك رائع
أجل، لقد كان فصلاً ثانياً رائعاً في حياتي
كما تعرف، بعدما إنتهاء فترة القتال
كانت هنالك أوقات صعبة
أجل - ألست أعرف ذلك، يا أخي -
أجل، وذلك سبب تواصلي معك
أتتذكر (كابي وينبش)، الحكم في "شمال كاليفورنيا"؟
أحب (كابي) - أجل، إنه ميت -
لقد أطلق على نفسه
ماذا؟ - أجل -
لم يخبرني أحد، أجل - أعني، فهو لم يترك ملاحظة -
لقد كان مفلس ولم يكن لديه أي أبناء
لذلك إجتمع بعضاً منا ودفعنا لـ دفنه
يا للهول
ذلك يحزنني
من كان هناك؟
(كوري)، (أنتون)، (لوسيندا)
وأتتذكر (روبي سكاربتا) المروج الحقير الذي فعل ذلك الأمر في المكسيك؟
لقد حضر
"إنه مصاب بـ مرض "باركينسون
إنه القدر - ذلك ما قلته -
لقد نجونا بالمقارنة مع بقية الرجال
إننا محظوظين
ولقد كانوا يسألون عنك
وفكرت، اللعنة، في المرة القادمة التي أكون فيها في لوس أنجلس
سأمر و أسلم عليه
لهذا السبب أنا هنا - يسعدني أنك فعلت ذلك، حقاً -
أعني، أتمنى لو أني عرفت بشأن (كابي)
أتعرف، كنت لأحضر - أسمع، يا رجل -
الحياة مشغلة، والأمور صعبة
مالذي يمكنك فعله؟ - أجل
اللعنة
.. على أية حال، عليّ العودة الليلة، لذلك
أهنالك فرصة .. أن لديك وقت للعشاء؟
.. لا، كما تعرف، لدي
... عليّ أن أصحى مبكراً غداً، لذلك
بالله عليك، دع الزحمة تخف
بالله عليك، سـ .. سأخذك لمطعم ما
أتحب طبق الكلماري؟ - بالطبع -
حقاً؟ بالله عليك
حسناً، حسناً - حقاً؟ جيد -
عليّ الذهاب لمشوار في "كلفر سيتي" أولاً
لكن بعدها، سأكون متفرغاً لك - رائع -
سأرسلك معلومات المطعم
حاظر، سيدي
وسأرسل لك صورة جميلة لـ قضيبي
جميل، سأود ذلك
وسأستمر بأرسالها - نعم، سيدي -
سأراك لاحقاً - حسناً -
أهلاً - أهلاً -
كيفَ جرى الأمر؟ - جيد، جيد -
أعني، إن (جو) رائع
والجميع رائعون
هل تقبل الغسيل القروش؟
لا، إنها مجانية
يعجبني المجاني
إذاً، لقد رأيتك تتحدثين مع (ريان) البارحة
أكان غير مسموح لي فعل ذلك؟ - لا، يا إلهي، لا -
يمكنكِ التحدث مع من تشائين
لابد وأنكِ تمازحينني
المعذرة؟
أسمعي، لقد كنت أسأله وحسب، حسناً؟
ذلك كل شيء، أقسم لكِ - حسناً، أهدأي -
أنا سأحضى بطفل رجل آخر الأمر ليس بشأن ذلك
.. أعتذر، أنني
أكره الدراما
أود أن أتمرن وحسب وأعود للمنزل
حسناً، لا توجد دراما
كل شيء بخير
.. الأمر فقط
لا أظن أن (ريان) أفضل شخص هنا لتتبعي أثره
يسعدني معرفة ذلك
شكراً
فلتأخذي ملابسك سأريك أين مكان الغسيل
هل أعددت لي مشروباً معك؟ - أتريدين ذلك؟ -
لا
يا إلهي، أشعر بالملل
فلتقرأي كتاب
لمَ لا نفعل شيء آخر؟
مالذي تريدين فعله؟
لا أعرف، إن أمك تعمل
ولا يوجد أحد بالمنزل
كيس)، لا يمكنني المضاجعة وأنا في مخيم التدريب)
لمَ؟ - لا يمكنني وحسب -
لم تعاملني دنيء؟ - أنني لا أعاملكِ بشكل دنيء -
أنا .. أريدك أن تحترمي ما أقوم به
إنني أحترم ما تقوم به
إذاً لمَ نستمر بالتحدث بهذا الموضوع؟
لا يهم
حسناً، إن كنا سنجلس هنا سأسكر
ليس علينا الجلوس هنا
فلتتصلي بأحد، يمكنكِ الخروج
أسمعي، أعرف أن هذا سيء
أجل، إنه سيء - أنا آسف -
لكنني سأشرب حتى لا يمكنني الشعور بذلك
لأنني عشيقة جيدة حتى عندما تتصرف بوقاحة
ألديك فودكا؟ - في الثلاجة -
العميل يقوم بـ بدل مفصلة
رائع
فأنا أحب البدل
فأنا أرتديهم دوماً
حسناً، سأحرص على أن يسمحوا لك بأن تحتفظ بواحدة
ذلك سيكون رائعاً
بصحتك - بصحتك -
سأخبركِ بأمر ما
أنني أحب هذا المكان
ليس التجهيزات وحسب
لكنكِ ذات ذوق، من الواضح
أعني، إن المنظر مدهش
شكراً
بصحتك
.. ياللعجب، ذلك
يا صاحبي، دعني أحصل على الفاتورة عندما يمكنك
أهلاً - أهلاً -
ألفي)، أنا أعتذر يا رجل)
لم تأكل، اليس كذلك - لم أكل -
لقد كنت جالس هنا كـ مغفل لـ ساعة
يا رجل، أنني أشعر بالأسى
لقد كنت في طريقي إلى هنا ويتصل الوكيل
.. فالعمارة التي كنت أنظر إليها لقد حصلت على عرض نقدي كامل، حسناً؟
لذلك علي أن نكافح مع شركائي لنقوم بعرض جديد
.. علي أية حال، قصة طويلة
لا، لا، لا، لا
أليس عليك العودة؟ - لا، لا -
لقد قمنا بالعرض إنه بيد الله الأن
فلتبقيه مفتوح أحتاج لـ قائمة
مالذي ستشربه؟
نفس الشراب
"سأحضى بشراب "روزي - ستشرب "روزي"؟
أجل، سحقاً لك روزي"، سأشرب روزي"
.. لقد عرضت ... سنقوم
حسناً، فلتشرب روزي رائع
لا يبدو حقيقياً حتى أنني سأحضى بطفل
بعمري، أنني سأحضى بطفل
بـ .. بالكاد نجوت آخر أثنين
بالكاد نجوا منك - بالضبط
لكن بشكل ما، كلننا نجونا بشكل سليم
لا أعرف إن كنت أستطيع فعل ذلك مجدداً
أتفكر قط أنها فعلت ذلك عن قصد؟
أتعني، لكي تحاصرني؟ - أجل، يا رجل -
لقد حدث ذلك لي، يا رجل أنا أقول ذلك وحسب
لا، لا، لا، إن (ليزا) ليست كذلك
في الحقيقة، يا رجل، كنا سننفصل - تباً، حقاً؟ -
أجل، كانت قريبة جداً من تركي، يا رجل
لقد سئمت من هرائي
لمَ؟ - كما تعرف -
الأمور المعتادة .. المال
لا أحد منا يتراجع من جدال
فهي تقاتل بشكل أقوى مني
دعني أسألك سؤالاً
أتحبها؟ - اجل -
أتثق بها؟
أجل، إنها فتاة طيبة، غالباً
أعني، كما تعرف، لدينا عمل مع بعض
أتفهمك؟
تعرف تماماً من أكون
أتفهم ذلك؟ تلكَ قصة مختلفة
ولا زالت تريد الطفل؟
أعني، كان يمكنها التخلص منه، اليس كذلك؟
أنصحك بأن تتقبل ذلك
أعني، أنتَ لست كبيراً جداً
و من يعرف كيفَ ستسير حياتك
و أحياناً، كما تعرف، القدر قد يتدخل ويفسد الأمور، اليس كذلك؟
وربما قد يأخذك هذا الطفل لمرحلة أخرى
ياللعجب
هل أنتَ في طائفة؟
فهذه المرة الثانية التي تذكر فيها الله والقدر
لقد شعرت بأنكَ ستسألني أن أنظم لشيء ما
.. لا، يارجل، فقط
فلترتدي ربطة على على معصمك أو ما شابه
لا، يا رجل
فـ .. فلتعيش حياتك و لا تكن خائفاً من كل شيء
النداء الأخير يا رفاق
لا، لا، لا، لا، لا
نحن لم ننتهي من الشراب هل أنتهينا من الشراب؟
نعود لمنزلك؟ - لمنزلي؟ -
ليس بذلك المعنى، يا رجل
لدي إمرأة حامل تحاول النوم
أتعرف، فلنعد إلى النادي
لدي بعض المشروبات الجيدة هناك - رائع -
لقد دُفع الحساب
ماذا؟ - أجل -
أتمازحني، أيها الحقير؟ - على حسابي -
أريد أن أستحم وحسب
اللعنة
أنتظر، أريد أن أستحم
مهلا، أنتظر، أنتظر
أنتظر
أريد أن أستحم
أجل، أجل، حسناً، سحقاً لك
لمَ تفعلين هذا بي؟
أكنت أشاخر؟ - حان وقت الذهاب -
أشعر وكأنني أشاخر
.. لم .. لم أنتِ
لقد حان وقت الذهاب - ماذا؟ -
لا يمكنكَ المبيت - لمَ؟ -
إنكِ تصعبين علي الأمور الأن
تعالي إلى هنا
فلتأتي إلى هنا وحسب - لا -
ألديك شيء، كـ زوج أو ما شابه؟
لقد ضاجعتني للتو، أيها الساذج
لذلك من الواضح أن ليس لدي زوج
لكن الضيف المهذب يعرف متى يغادر
خذ
بالله عليكِ
حسناً
سأتصل بك بشأن التصوير، حسناً؟
أجل، أجل، أجل، أجل
أتعرفين ما أريدكِ أن تفعلي؟
أريدكِ أن تتصلي بي بشأن هذا التصوير
لأنني .. أشعر بالفضول بشأن ذلك
أشعر بفضول كبير بشأن ذلك
.. لكن كذلك، أريد أن أشكركِ على كرمكِ
.. وأيضاً
وداعاً - أجل -
و .. وداعاً لكِ
(تشابس) - يو -
زجاجة ويسكي ذات $200
نصف خالية
على الأرجح بسبب أبني (جاي)
ليس هنالك إحترام للكبار - لا يوجد -
مطلقاً، مطلقاً
هيا
O.G.S لـ - نعم، سيدي -
إن ذلك جيد
أطيب الأشياء، يا صاحبي أطيب الأشياء
أحدهم متلهف - أنا أخبرك، يا رجل -
... آخر مرة كنت فيها في القفص
القتال الأخير
بالله عليك - بالفعل -
الكثير من الذكريات
عليكَ أن تتقبلها
أجل
.. أتعرف
.. أعتذر على عدم إتصالي
بالله عليك يا رجل - بعد موت (ميشا) -
بالله عليك - لا، لا -
.. كنت مخطئ، كما تعرف
لم أعرف ما عليه قوله لك
جعلت الكثير من الوقت يمضي وبعدها أصبح الأمر غريباً
فلتنسى الأمر
أعرف أنكَ كنت تفكر بي
أقسم بالمسيح
أنني أصاب بالقشعريرة، يا رجل
أريد أن أضرب شيئاً
هيا يا رجل
فلتنظر لـ .. تريدنا أن نتحرك قليلأً؟
أنا وأنت؟ - أجل -
هيا، سأتساهل معك، أيها اللطيف
لا، لن تخلع الساعة، اليس كذلك؟
لا تبتسم هكذا في قفصي
ماذا؟
من ذلك؟
لا، أذلك (نيت)؟
أتتذكر (نيت)؟
ياللهول
أهلاً
كيفَ الحال؟ - من ذلك؟ -
إنه صديقي القديم (شون تشابز)
لقد قابلته عندما كنت طفل
إنها الثانية صباحاً مالذي تفعله هنا؟
لم أستطع النوم
حسناً، إذاً، مالذي تريد فعله؟
أنا سأرفع الأثقال وحسب
مالذي يعنيه ذلك؟ أهنالك شيء في بالك؟
لا
أنا هنا أنا سأكون هنا لو أحتجتني
تعرف ذلك، اليس كذلك؟ - أجل -
.. أجل، أنا
حسناً؟ - فتلعانقني -
متأكد أنكَ بخير؟ - أنا بخير -
لمَ تجعلني أقلق دوماً؟
حسناً
لا تفرط بالرفع
Enzo0o - Momi Star