الليلة, حلقة لا يمكنك ان تفوّتها
موكب من النجوم
اللحظات الأخيرة الصادمة ستقدم على الهواء مباشرة
...و إحدى هؤلاء
سيموت
كان آل (بلوث) يائسين - أعتقد أنكم رأيتوا هذا -
الصحافة نالت منهم جميعاً
ماذا؟ ما الأمر؟ - لن يفلح هذا من عبر الهاتف يا أبي -
أجعل (بوب لابلا) يستأجر نائب أخر من أجلي
هذه هي المشكلة السيد (لابلا) لا يعمل لدينا من بعد اليوم
لأن شخص ما أراد حبيباً
لا تلومني - كنت أتحدث عن (لينزي) في الحقيقة -
لكن من الواضح أنه رفض كل منكما
الآن, سنحتاج محام جديد و هذا يعني حوالي 100 ألف دولار كمقدم أتعاب
لو أردنا فرصة للحفاظ على تلك العائلة في خلال الأسابيع القادمة
فعلينا ان نوقف كل التوقفات
عمّاذا أتحدث؟ أتحدث عن حصولكم جميعاً على عمل
أفضل مكان للحصول على عمل
من ألقى الطماطم؟
كيف سنحصل على 100 ألف؟
أعرف ان هذا ليس ما تتطلع ...إليه تماماً
لكن تم قبول (مايبي) داخل مدرسة خاصة
و أرسلت الشيك بالفعل - كلا, هذا ليس ما أتطلع إليه تماماً -
مايكل), إنها أفضل مدرسة خاصة في البلدة)
"كلا, ليست أكاديمية "ميلفورد
حيث لا يتم رؤيه الأطفال ولا يسمع منهم شيئاً
"أستراحة" - (في المدرسة التي ذهب إليها (باستر -
إنها النقيض تماماً "تسمى "أوبينينغز
رائع, تبدو مدرسة أخرى من نفس نوع مدرسة "نيو أيغ" عديمة الدرجات و عديمة البناء
يعلمون التعبير عن النفس و التواصل (مع المشاعر يا (مايكل
أقصد أنه ليس لديك مشاعر - الفتى الذي لا يستطيع البكاء -
إنه أنسان آلي
مايكل) يمكنه البكاء) إنه لا يريد ان يصدأ فقط
أجل, إنه مثل الرجل الحديدي "من "ساحر أوز
الرجل الصفيحي؟ - هذا أسمه؟ -
إنه يعلم
منذ ان أرسلتي هذا الشيك فسوف تدفعين ثمنه
سوف تتولين مسئولية المنزل الطهي و التنظيف و كل شيء
ستجعل (لينزي) مسئولة عن الطهي؟ على الاقل ستخسر وزناً
تعلمين يا أمي, أعتقد ان المرة الوحيدة (الذي طهيتي لنا فيها كان صباح موت أم (روزا
قدمتي لنا الحبوب في منفضة السجائر
غوب)؟ ماذا عنك؟) هل يمكنك إيجاد بعض العمل؟
(بالطبع يا (مايكل
كماذا؟ نادلاً؟
هل أحضر لكِ شيئاً يا مدام؟
سأحصل على فودكا مع هذا - ماذا؟ -
لو عملت يوماً في حياتك عن طريق المصادفة لكنت عرفت أنه لا يوجد إهانة في هذا
رائع, سوف تحصل على فودكا
بدلاً من البيع و التحول إلى ربات منزل و نادلين
لمَ لا نحضر حفلاً كبيراً؟
مثل "أنقذوا (بلوث)" على سبيل المثال
سنقيم حفل جمع تبرعات شرعي و نطلب تبرعات
طالما لن نبدو يائسين
نريدهم ان يظنوا أننا سنقبل بمساعدتهم لكننا لسنا في حاجه إليها
علي ان أقابل العديد في النادي
أجل, ظهورنا مقابلة للجدار و الأمر صعب لنتقبل
ان الأمر سيتطلب التوسل
أحياناً هذه هي الطريقة الوحيدة للبقاء في اللعبة
أخبروا أصدقاءكم رجاءً عن هذا العرض
طلب (مايكل) من (لينزي) ان تعتني بالمنزل
و بالنسبه لمفاجئته, لقد كانت تفعل هذا نوعاً ما - أنت تفعلين هذا نوعاً ما -
أجل, تفقد هذا. لقد وجدت هذا الخنزير المعلب الذي كان عندنا منذ وقت طويل
و وضعته في قدر من الماء المغلي
و خمن ماذا أسميه؟ - حساء؟ -
ماء الخنزير الساخن, تعلم أنا أم بارعة حقاً
(أعتقد ان هذا بسبب عدم وجود (مايبي
عليك ان ترسل (جورج مايكل) إلى أوبينينغز" أيضاً"
أجل, سيساعده هذا على تعبير مشاعره
أبني يعبر عن نفسه بخير
أليس هذا صحيح يا بني؟ - ماذا؟ أجل, لا بأس -
أجل, على ما أعتقد لا أهتم, توقف
(أجل, إنه مثل (فريدي ويلسون
لا أعرف من هو - كلا, ولا أنا -
أنا لا أعرفه أيضاً
إنه هذا الشخص - إبني جيد هكذا -
أمتحانات قبول الجامعات قادمة عليك ان تبلي حسناً, هل تذاكر؟
أجل, أنا استريح قليلاً حتى أخذ صودا باللبن فقط
سأحضرها من أجلك - كلا, سأجلبه أنا, علي ان أحضره بنفسي -
استرخي فقط
أتفقد الموقد بسرعه
تعلم يا (مايكل), لو سمحت لي بخلع بنطال التمثيل للحظة
"و أضع خبرتي في "أغتصاب المؤخرات إلى رأسي
كان (جورج مايكل) يتصرف بشكل غريب مؤخراً
ربما قد طور ما نسميه في العلم الناعم
بإضطراب الوسواس القهري
"أو إضطراب الـ "أو سي - لا تسميه هكذا -
أعتقد ان هذا بسبب انه خائف من التعبير عن نفسه
في الحقيقة, كان خائف من ان تقوم عمته (لينزي) بحرق المنزل
مرحباً. كيف حالك؟
صودا باللبن
ربما هو بحاجه لهذه المدرسه هل رأيت هذا الخطاب؟
(تعلم, صنع العجائب من أجل (مايبي
مايبي) فتاة ممتازة) - ممتازة -
نحن متأكدون أنه مقدر لها أشياء رائعة
أشياء رائعة - ...و نتمنى لها التوفيق في كل -
يقول "أنتهى". ربما علي ان أقول هذا لأكون متأكداً
لكن هذا يبدو أنه خطاب فصل
"لم تحضر أيه صفوف"
أي نوع من المدارس الداخلية التي لا تراقب طلابها؟
هذه ليست مدرسة داخلية - ظننت أنها مدرسة داخلية -
في الحقيقة, كانت (مايبي) تعمل "على فيلم يسمى "مدرسة التزحلق 2
في حياتها السرية كمديرة تنفيذية للأفلام
و مكتوب ان مال التعليم لا يعاد
هذه هي القاعدة الوحيدة التي لديهم
يجب ان تعاقب على هذا
تعلم يا (طوباياس), لو أصبحت أم أكثر تقليدية فربما عليك ان تبدأ في ان تكون
أم غير تقليدية أجل, أنتِ محقة
في النهاية, أنا والدها
ما زالت السيارات مغلقة و أنا أعدت غسيل كل الملابس
(و هنا حين قرر (مايكل
ان ربما رسم تعليم (مايبي) ليس عليه ان يذهب هدراً في النهاية
في هذه الأثناء, ذهبت (لوسيل) للعمل
(على التوسل من أجل حفل جمع تبرعات آل (بلوث - لدينا الكثير من المال -
لا تفهميني خطئاً. لكن لا يمكننا استخدام مالنا الشخصي للدفاع عن الشركة
و هنا, وصل (غوب) و قرر ان يضحك
شرابك يا سيدتي
...هل يمكن ان أحضر - أخرج هذا من هنا -
كما تريدين
لكن (لوسيل) لم تنظر أبداً للنادل
هل يمكنك توصيل الأطباق للمائدة 2؟ - لمَ لا؟ -
أنا مجرد نادل
لذا استمر في التظاهر - لقد نفذ منا سمك الهلبوت -
أنتهت المزحة لكن زحام الغداء بدأ لتوه
أيها المستجد, هلا رأيت مائدة 4؟ - حسناً -
عودة إلى المنزل كان الغداء قد تأخر
لا أعتقد أنك تركت لي شيئاً لأكله
كلا, مجرد حساء و نصف شطيرة و شطيرة كاملة من أجلي
مرحباً
ماذا يحدث مع جمع التبرعات؟
لا أعتقد ان منظمة بانئي المنازل سوف يساندونا
أجل, "أتش بي أو" لن يريدونا ماذا نفعل الآن؟
حسناً, أعتقد أنه وقت العرض أعتقد أنه يجب ان يكون لدينا عرضاً أثناء العشاء
يمكننا دعوة بعض المشاهير
تعلم, فائزي بالأوسكار (مثل (نيكول كيدمان
لا أريد ان أجمع حفنة من المشاهير
لا علاقة لهم بعائلتنا كنوع من الحيل الرخيصة
ماذا علاقة هذا بنا؟ - لا شيء, سوف تكتب خطبة عني -
حتى يرون مدى روعتي
أعتقد ان لدينا فرصة أفضل (بـ (نيكول كيدمان
في الحقيقة, ربما قد استطيع (الوصول إلى (أندي ريكتر
هل تعتقد ان بإمكانك إحضاره؟ أمزح, بالطبع ليس هو
أخيه يدرس لـ (جورج مايكل) في "أوبينينغز"
ذهب (جورج مايكل) لمدرسة من نوع "نيو أيغ"؟
لا أعتقد ان هذه فكرة سديدة سوف يسممونه ضدك
أتذكر ما حدث عندما أرسلنا (لينزي) لهذا النوع من المدارس؟
فجأة أصبحت أنا الشخص الشرير
و أنت لا تحترم أمي و أنت لا تحترم النساء
هل أنت متزوج؟ - المدرسة اللعينة -
قلت لمعلمها "سممّها و سوف أسممّك"
فعل (جورج الأكبر) أكثر من مجرد قول هذا
أرسل للمدرس سلّة من الكعك المسممّ
هل تعرفون رجل الكعك؟ هناك جائزة لو تعرفونه
ثم, هل تريدون بعض الرغوة في قهوتكم؟
"هذا شيء يسمى "كاباكينو و أنتظروا حتى ترون ثمنه
يمكنك قول ما تريده "عن أكاديمية "ميلفورد
الأطفال الذين يخرجون منها مستعدين لمواجهه الحياة
هل يعرف أحدكم كيف أكل واحدة من تلك؟
تعلم, (جورج مايكل) سيكون بخير حسناً؟
أردته فقط يعرف كيف يعبر عن نفسه
كان لديه مشكلة في التعبير عن نفسه في الحقيقة
لمَ لا تخبر المجموعه عن نفسك؟
(أسمي (جورج مايكل بلوث
أنا ذكر أبيض في الـ 16 من عمري
أمي توفيت
و أعتقد ان هذا كل شيء
بالكاد. ترى, لو كنت أنا ...لكنت سأقول
(أنا (دوني ريكتر). لدي أخ يدعى (أندي إنه يحب الإنتباه
لا يبدو إنه يجذب أي جمهور حقيقي لكني أحب أبن العاهرة البدين بأية حال
(ظننت أنك تشبه (أندي ريكتر هل أنتم توأم متماثلون؟
أربعه توائم متماثلة في الحقيقة
كان هناك (أندي) المستعرض و (دوني) الحساس
تشيرث) المغازل) (و (روكي) المستعد للمخاطر و دوبلير (أندي
و (إيميت) الذي طلب منا ألا نظهر صورته
على الرغم من ان المصور أخبرنا أنه يشبة شيء كهذا
إليك ما أريدك ان تفعله أريدك ان تذهب للمنزل الليلة
و تكتب شيئاً عن مدى شعورك حفاً
شيء ناقد. أحضره غداً و أقرأه للمجموعة
هل هذا سيعدل من درجاتي؟ - ليس لدينا درجات هنا -
إما ان يتعلم التلميذ و ينجح أو يتقلبوا في تعليمهم
و ماذا تحصل لقاء هذا؟ - ترسب -
(في هذه الأثناء, كانت (مايبي
على وشك ان تحظى بتجربه تعليمية - حسناً -
أعرف أن هناك مشاكل معكِ بخصوص تلك المدرسة الداخلية
هذا صحيح, يمكنني القراءة
حسناً, أولاً فاريتي" فهمت هذا بشكل خاطيء, حسناً؟"
لم نرد هذا المشروع "لقد كان متشاركاً في تمويله مع "ميراماكس
"و فجأة, ذهبت "ميراماكس ونحن ما زلنا معلقين
و أتضح في النهاية ان (جيمي كيندي) لا يمكنه التزحلق على الجليد
حسناً, سأستمع إلى هذا لاحقاً
ولا تخبريني بالمكان الذي كنتِ فيه هذا سوف يزيد من قلقي, لكن خمني شيئاً
هناك والد جديد في المدينة
والد منضبط
هذا شريط لتعليم الأبوّة
لو كنتِ لا تريدين الذهاب للمدرسة, لا بأس سوف تأتين للعمل معي
لكن أنت ليس لديك عمل
حسناً, تعالي سأخبرك بما سنفعله
سوف نملأ كل واحدة من حقائق الهدايا تلك
بصورة شخصية و بعض الملمعات و صابون لليد
وسوف نرسلهم إلى كل ريجيسير في المدينة
ولا تنسي المذكرات الضاحكة - أعرف أين تعيش. ها ها"؟" -
الريجيسير يكرهون هذا - بالفعل -
ملكة الملمعات ترسل ثانية
(لا تستأجروا (طوباياس فيونكيه
و عودة إلى النادي الريفي شيء غير عادي حدث
ليس لدي أي مخدرات للبيع إلا إذا كنت تريدني ان أتبعك إلى سيارتك؟
إنه بقشيشك - بقشيش -
ولاحظ (غوب) انه عمل يوماً عن طريق المصادفة
في هذه الأثناء كانت (لينزي) أماً
حينما ظهر شخص ما بحاجه لواحدة - مرحباً أختي -
كيف جئت إلى هنا؟ - سرت -
حاولت ان أتطفل على السيارات لكن من الصعب فعل هذا من دون إبهام
أنا جائع للغايه - هل تحب ان تجرب بعض من هذا؟ -
مليء بالماء, و به طعم لحم الخنزير
إنه ماء لحم الخنزير الساخن
بالأعلى, كان (جورج مايكل) يكافح في واجبه
هل يمكنك التفكير بشيء نقدي بشأن أبي؟ - هل أنت جاد؟ -
لدي ملمعات في حلقي من صنع حقائب الهدايا من أجل الريجيسرات
و يعطيني 100 حقيبة إضافية أصنعهم كواجب لي
هذا مثل, "إن لم أقم بواجبي "(فيقوم به (جورج مايكل
و هنا حين قرر أنه حان الوقت ليغش منها
قد يساعد هذا لو عبرتي عن نفسك
أعطاه هذا الفرصة أيضاً ليشتم عنقها
و في اليوم التالي "قاد (مايكل) إلى "أوبينينغز
(أملاً في تجنيد أخو (دوني من أجل حفل جمع التبرعات
حينما لاحظ أبنه يعبر عن نفسه بشكل جيد
يتظاهر أنه الوالد الرائع فجأة و يتظاهر أنه يهتم من أجلي
لكن يتضح أنه يفعل هذا فقط حتى أساعده في مهنتة المضحكة
لا عجب ان أمي أرادت الأبتعاد بشكل سيء
يا إلهي - يا إلهي -
في هذه الأثناء, كان (غوب) يعمل لعدة أيام كنادل بالمصادفة
و أكتشف ان القليل من المغازلة تساعد في جلب البقشيش
لو لم يكن لديكِ مرض سكر البالغين لما كنت أمانع في إعطاءك بعض السكر
غوب), يمكنك سحر فتى البرقيات الأسود)
حسناً, سنخبركم الآن هذه السيدة هي التي سوف تموت
أسمه (أندي) شيء ما
(أعتقد أنه إبن (إد ماكمان رجل غنائي و راقص
في هذه الأثناء, كانت (لوسيل) تتوسل من أجل جمع التبرعات
لكن مع هذا لم تلحظه - سنأخذ ذيل الكركند -
حتى حدث هذا - ولاحقاً يمكنك ان -
تتركي قطعة الذيل من أجلي
!بربّك
أتمنى ان تكون هذه هي نوع (الدعابة التي سيقوم بها (أندي ماكمان
كركند يا أمي؟
(و ذهب (مايكل) لمواجهه (دوني - !أنت -
قصّه شعر ممتازة و شكراً على قلبك لإبني ضدي
(كلا, أنا (أندي
آسف
ما رأيك في ان تأتي إلى حفل جمع تبرعات إلى منزلنا؟
كم ستدفعون؟ - ...إنه مجرد عشاء مجاني لكن -
سأكون هناك - رائع -
سأكون في المطعم - ياله من خنزير -
يجب ان تعرف عن سب أعضاء العائلة
سمعت ما جعلت أبني يقوله اليوم
لقد أختار ما أراد ان يقوله
ربما علينا ان نضمه للحديث - لا حاجه لهذا -
أنت من سممه ضدي كيف تحب ان يحدث هذا لك؟
هل تهدد بتسميمي؟
أنا أعبر فقط عن نفسي يا رجل
ماذا أخبرتك؟ - (يالجرأه (دوني ريكتر -
عليك ان تتولى أمر هذا الشخص أو سأفعل أنا
أجل, دعني - هذا ليس من شأنك, كلا -
سأخرجه من تلك المدرسة
أنت محق تماماً لا يمكننا ترك هذا يحدث, ليس الآن
على العائلة ان تلتصق معاً
لا أريد ان يأتي (غوب) إلى العشاء
فكرة سديدة - خمن مصدر حصوله على المال -
هل يتبع الناس إلى سياراتهم مجدداً؟
إنه نادل
حقاً؟ هذا رائع - كلا, هذا ليس رائعاً -
هل أنا الوحيد الذي يعتقد ان تلك العائلة
تبدأ أخيراً في ان تكون متعاطفة و متقاربة؟
هذا ما يريد الناس ان يروه لينزي) تعتني بالمنزل)
نسيت بشأن هذا
أخبر "مدبرة المنزل" إنها لن تأتي أيضاً
ان كنتِ لا تريديها, فأنتِ لا تريديني أيضاً, إنها تعتني بي
لقد لصقت أبهامي ثانية
أختي هي أمي الجديدة يا أمي و هل أنا من يلحظ هذا أم هي أحلى أيضاً؟
لمَ لا تتزوجها؟ - !ربما سأفعل -
نحن نبتعد من التقارب مجدداً
(في هذه الأثناء, تعبت (مايبي من التواجد مع أبيها
ما نفعله الآن هو ان نطلي (شفاهنا, أحمر (جون كراوفورد
نضع القليل من محدد العين الأزرق ثم نزرع قبلة على كل حقيبة منهم
لمَ محدد الأعين الأزرق؟ - لقد شعرت ان عيناها قريبتين للغايه -
مرحباً؟ أجل
إنها ريجيسير أجل, إنه متاح
دعيني أضع .. مساعدتنا على الهاتف معكِ
شكراً, أجل من الأفضل ان أبدل ملابسي
شكراً يا (ديب), أجل
إذن, هو الضحية المعذبة رقم 4 أليس كذلك؟
كلا, هذا رائع أجل, إنه يحب الإنضباط حقاً
و كان (جورج مايكل) على وشك ان يحصل على بعض الأنضباط أيضاً
لن تذهب إلى تلك المدرسة بعد الآن
لا أريد جدالاً كبيراً في هذا إنها فقط ليست صالحه من أجلك
ألهذا لأنني غشيت من (مايبي)؟ لم أفعل هذا من قبل, أقسم بهذا
لم أفكر في أي شيء لأكتبه عنك لذا طلبت منها ان تكتب عن أبيها
غشيت؟ - أجل, كان هذا غباءاً مني -
دوني) قابلك الآن, لن يصدق الآن) "أنك كنت ستأخذ دوراً في "ويكيد
أفعل ما تريد ان تفعله, تظن أنني أريد ان ألقي خطاباً عن أبي في الحفل؟
أحياناً عليك ان تقول أنك تكره أبيك لتحصل على درجة جيدة أو تحبه لتحصل على بعض المال
يبدو أنك تبلي حسناً هناك سأبقيك هناك
كلا - قلت أنني لا أريد جدالاً في هذا -
دوني), حسناً) أعتقد أنني مدان لك بالأعتذار
كلا
أنت (أندي) مجدداً, أليس كذلك؟ - روكي), (أندي) هو الخنزير) -
...أنت لست - أنا الدوبلير الخاص به -
تظنني أحب هذا؟ أنا أكره نفسي
دعّ أبي, سوف تأذيه
كلا, أنا أجعل الأمر يشبه هذا لكنه مسيطر تماماً على الوضع
ما المشكلة إذن؟
(شخص ما أرسل لأخي (دوني سلّه من الكعك المسممّ
قد يكون رجل الكعك لم يمسكوا به أبداً
كيف عرفت بشأن هذا؟ - "رأيته في "لمَ نحن خائفون من السبعينات -
و أي كان ما حدث لرجل الكعك؟ تذكرونه؟
تخيلت دوماً كعكه طولها 6 أقدام
تحاول ان تأكلني بينما أحاول أن أكله
إنه تخيل يأتي لي كثيراً
و قال أنك هددت أنك ستسممه
كنت مستاءً
سمعت فقط ان أبني يظن أنني أب فظيع. لكن لا, لم أسممه
حسناً, لو أكتشفت أنك فعلت
يريد (أندي) ان يعرف في هذا ...العشاء
تريده يغني أو شيء ما؟ - هذا سيكون رائعاً -
رأيت هذا؟ ظننتك لا تعلم ما قلته عنك
هذا لم يكن الحقيقة تماماً
لكن لا تقلق, أعرف أنه لا شيء سيء لديك لتقوله عني
كلا. تعرف ماذا؟ أعتقد ان (دوني) محق أنا لم أكن أبحث بشكل كافي
أعتقد أنني عنيت ما قلته أنت لم تستمع لي دوماً
لم تسألني لو كنت أريد ان أذهب للمدرسة لم تسألني عما قلته
هددت معلمي أنت لا تحترمي
كيف لي ان أحترمك يا رجل؟
كان موقفاً معقداً
من دون حلاً سهلاً
مرحباً؟ - مقدمي الطعام لم يأتوا, استخدمت النادي -
قالوا أننا ندينهم بالكثير من المال أعتقد كل تلك الوجبات
لدي 50 شخص آت في خلال 3 ساعات و لا شيء لنطعمهم به, ولا أحد ليقدمه
علينا ان نترك أنطباعاً جيداً أو سينتهي أمرنا
كان هذا موقفاً واضحاً موعداًَ بالضحك
أخبروا أصدقاءكم
حفل إنقاذ آل (بلوث) بدأ في النضوج
لكن نفس الشيء لا يمكن (ان يقال على دجاج (لينزي
ماذا يحدث؟ بدأو يشعروا بالضجر
لا يمكن ان أعرض ان ... أمام أزواجهن
هذا ما تعدينه؟ سالمونيلا مسلوقة؟
سيكون هذا جيداً سوف أضع الصلصة عليهم
أي نوع من الصلصة هذا؟
أنتظر, هذا هو الماء الذي أذبت الدجاج فيه
حسناً, يجب ان يتماشى هذا مع الدجاج
أجل - رائع -
و جاء بعض المستثمرين الأقوياء
(جورج), (بيل كينكيد) "من صناعات "فاستكو
نوعاً ما
أتمنى ألا تمانع أرسلت إحدى هؤلاء النواب الأغبياء
ألقى القبض عليك أيضاً؟ - كلا, كان لدي موعد سابق -
أنا في حفل الثلج و النار - أنا أمر, دجاج بصلصة الدجاج -
شكراً على مجيئك
ربما تغني بينما يخرجون الطعام
(أنا لست (أندي), أنا (إيميت
أرسلني (أندي) ليعلمكم انه لن يأتي الليلة
كان (مايكل) مرتاباً أقصد, فكروا في الأمر
لا يمكننا إظهار (إيميت) من دون تشويشه
أجل, إنه يغني في حفل الثلج و النار الليلة
أندي ريكتر) يغني في) حفل الثلج و النار؟
علي ان أرسل لـ (أندي) سلّة من الكعك المسممّ أيضاً
كعك؟
يا إلهي, أبي؟ أنت رجل الكعك؟
سممت 25 معلماً في السبعينات؟
أول أثنين فقط الأخرون كانوا مقلدين
سممت (دوني), أليس كذلك؟ - أننا نخسرهم, هيا -
هلا حظيت على أنتباهكم؟ أبني يريد ان يقول
بعض الكلمات عني
و هنا حينما لاحظ (مايكل) أبنه
أتيت؟ - أجل, كان خطأ مني -
ان أقول ما أشعر به
كلا, لقد قلت ما تشعر به و ربما حان الوقت لأفعل نفس الشيء
إذن لمَ لا ندعه يعبر عن نفسه؟ هيا يا بني
كنت سأقول أنكم لا تعرفون حقيقة أبي
و ما حدث لنا هو ظلم كبير
لأننا لم نأخذ فرصة عادلة حقاً
لكن هذه ليست الحقيقة
لقد أخذنا فرصاً كثيرة
و ربما, آل (بلوث) لا يستحقوا الأنقاذ
ربما نحن لسنا محبوبين, تعلمون؟ نحن أنانيون للغايه
و ربما أبي هو أسوأنا
...أنا أيضاً. تعلمون, أبدو
لقد هددت أشخاصاً شعرت أنهم لا يدعموني
قام هو بتسميمهم بأيه حال, إليكم نصيحتي
أذهبوا و خذوا حقيبة هدايا و أخرجوا بينما تستطيعون
كانت الخطبة مقلقة و الطعام لا يؤكل
"سأسعى خلفك ان لم تساعدني, ها ها" - و حقائب الهدايا مخيفه للغايه -
وعندما لاحظ (غوب) أنه لن يأخذ بقشيشاً
أنتظروا, كلا إلى أين يذهب الجميع؟
أصبحت الخدمة أسوأ قليلاً
لن يرحل أحد قبل ان أحصل على مالي سألاحقكم إلى سياراتكم
و هنا حينما أختنقت السيدة (العرقية المسنة من إبهام (باستر
إبهامي, إبهامي - هذه السيدة لا يمكنها التنفس -
في النهاية, كان هذا إحدى أفضل (حفلات عشاء آل (بلوث
ما كان رأيك بالخطبة؟ - "سوف تبلي حسناً في "أوبينينغز -
تعرف يا صديقي لست مضطراً للذهاب إلى هناك
كنت قلقاً بشأن تصرفك أنت تغلق المواقد و المكاوي
و ربما يكون هذا الوسواس القهري
وسواس قهري؟ كلا, أنا أنظف فقط بعد عمتي (لينزي), إنها لا تغلق الأشياء أبداً
هذا يفسر وجود مقص العشب الألي و هو يعمل على الطريق
فعلت هذا مجدداً, أليس كذلك؟ أنا أناني للغايه
من الأن فصاعداً, أريدك ان تخبرني بما يدور في خلدك, حسنا؟ً
و أعدك, لن أسمع فقط ما أريد ان أسمعه, موافق؟
أحب أبنه عمتي - أحبك أيضاً يا صديقي -
"لاحقاً في "أريستيد ديفيلوبمينت
آل (بلوث) يصلها أخبار سارة
كلهم أرسلوا تبرعات و تعرف ماذا كان المفتاح؟
ماذا؟ - خطبتك, لم تبدو يائسة -
أعتقد أنه لا يهم ان تكون يائسة
بالطبع لا
و أقطع
عمل جيد يا رجل
دعونا لا نحتفل الآن ما زال لدينا بثّ "ويست كوست" يا رجال