1 00:00:34,067 --> 00:00:36,167 عذرا يا جماعة اعذرونا 2 00:00:38,200 --> 00:00:41,100 حضرة السيناتور انا اد ديلاين اهلا بك في المونتسيتو 3 00:00:41,333 --> 00:00:43,200 شكرا ادعوني بيلي ارجوك 4 00:00:43,267 --> 00:00:46,467 سمعت الناس يقولون السيناتور كول بدأت اتلفت حولي بحثا عن ابي 5 00:00:52,567 --> 00:00:54,300 هذه كثير من الجلبة من اجل السياسة المحلية 6 00:00:54,367 --> 00:00:56,400 اعني من هذا الرجل سيناتور ولاية؟ من يهتم؟ 7 00:00:56,467 --> 00:01:00,067 هل تمزحين ؟ ابيه سيناتور كبير في ولاية نيفادا 8 00:01:00,133 --> 00:01:01,167 وكان حياتي بأكملها 9 00:01:01,233 --> 00:01:04,233 في المنطقة عائلة كول محبوبين 10 00:01:04,267 --> 00:01:07,300 الولاء السياسي عائلة كينيدي ترتدي احذية رعاة البقر 11 00:01:07,367 --> 00:01:09,567 ارستقراطية الشمال الغربي 12 00:01:09,600 --> 00:01:12,333 وهو مثير 13 00:01:14,400 --> 00:01:16,367 ما الامر؟ لاشيئ 14 00:01:17,033 --> 00:01:18,400 انه قادم 15 00:01:18,467 --> 00:01:19,800 كابتن ايها الرقيب 16 00:01:20,000 --> 00:01:21,167 كيف حالك؟ بخير 17 00:01:21,233 --> 00:01:22,567 سررت بلقاءك وانا ايضا 18 00:01:22,633 --> 00:01:24,500 اعتقد انه علي ان انعوك بالسيناتور الآن؟ 19 00:01:24,567 --> 00:01:26,733 نعم مضى وقت طويل كيف الحال يا داني؟ 20 00:01:26,800 --> 00:01:28,033 بخير وانت؟ بخير 21 00:01:28,100 --> 00:01:30,600 انا في المدينة لالقي خطاب ولدي رحلة استماع 22 00:01:30,667 --> 00:01:32,533 للاحزاب السياسية في الولاية 23 00:01:32,600 --> 00:01:35,033 علينا ان نعود للصحافة يا حصرة السيناتور 24 00:01:35,333 --> 00:01:36,533 سررت بلقاءك سررت بلقاءك 25 00:01:36,600 --> 00:01:39,367 مر علي في الجناح لاحقا حسنا 26 00:01:40,400 --> 00:01:41,800 هل تعرف بيلي كول؟ 27 00:01:42,033 --> 00:01:44,200 لقد خدمنا سويا 28 00:01:44,267 --> 00:01:45,400 انظر الى نفسك 29 00:01:46,033 --> 00:01:47,600 حسنا سأتفحص 30 00:01:50,467 --> 00:01:51,500 يا جماعة 31 00:01:52,000 --> 00:01:55,033 لقد تلقيت مكالمة من شخص يريد المراهنة بمئة وثمانون الف في لعبة الروليت 32 00:01:55,100 --> 00:01:56,600 دورة واحدة احمر او اسود 33 00:01:56,667 --> 00:01:59,400 دورة واحدة بمئة وثمانون الف؟ حسنا سنأخذ الرهان 34 00:01:59,467 --> 00:02:02,300 هلا تاكدت من ان السيناتور وجماعته 35 00:02:02,367 --> 00:02:03,700 يتم الاعتناء بهم 36 00:02:03,733 --> 00:02:05,400 انا اتولى الامر 37 00:02:08,100 --> 00:02:10,500 هل هناك شيء ما يدور بينكما علي ان اعرفه؟ 38 00:02:10,567 --> 00:02:11,767 لا لا 39 00:02:13,067 --> 00:02:15,733 مايك؟ كنت ذاهب من هذه الجهة 40 00:02:16,800 --> 00:02:18,133 صحيح 41 00:02:22,467 --> 00:02:24,400 اسف لابقاءك تنتظر 42 00:02:24,467 --> 00:02:26,233 لا مشكلة تفضل اجلس 43 00:02:27,400 --> 00:02:30,200 هل كان لديك مشكلة في ملاحقتها؟ لا 44 00:02:30,367 --> 00:02:31,667 ماذا لديك؟ 45 00:02:32,000 --> 00:02:34,333 منذ عدة اسابيع سام غادرت المونتسيتو 46 00:02:34,400 --> 00:02:37,367 وذهبت شمال فيغاس الى المشاريع 47 00:03:03,300 --> 00:03:06,467 نعم ربما لاشيئ ولكن 48 00:03:06,600 --> 00:03:07,600 ولكن ماذا؟ 49 00:03:07,667 --> 00:03:10,133 المنطقة معروفة من اجل نشاط مخدرات 50 00:03:10,200 --> 00:03:13,167 وبمعرفتي بمخاوفك السابقة من الانسة ماركويز 51 00:03:13,200 --> 00:03:15,333 باتحاد خواركيز انا 52 00:03:15,400 --> 00:03:18,767 ساخبرك شيئا سأخذ الامر من هنا 53 00:03:18,833 --> 00:03:21,367 شكرا لقدوم ساتكلم معك قريبا 54 00:03:21,433 --> 00:03:22,800 بالطبع شكرا 55 00:04:22,733 --> 00:04:25,733 الكثير من الاعلاميون في بداية مهنته لابد ان الامر جنوني 56 00:04:25,767 --> 00:04:28,767 اعتقد بأنه اعتاد على الامر لقد ترعرع امام الكاميرا 57 00:04:28,800 --> 00:04:31,833 اعتقد بانه يتعامل مع الامر باحترافية 58 00:04:32,067 --> 00:04:34,033 هل تعرفه؟ هل تعتقد ان ماتقوله الناس صحيح؟ 59 00:04:34,100 --> 00:04:36,133 هل تعتقد بان بيلي كول قد يصبح رئيس ذات يوم؟ 60 00:04:36,200 --> 00:04:37,233 قد يصبح 61 00:04:37,300 --> 00:04:39,400 لقد تربى من اجل ذلك 62 00:04:39,467 --> 00:04:40,800 لا اصدق بأنكما خدمتما سويا 63 00:04:41,000 --> 00:04:44,200 ولكن قد تتساءل ما قد يفعله شاب مثل كول في البحرية الامريكية 64 00:04:44,267 --> 00:04:46,133 الى جانب حشو سيرته الذاتية 65 00:04:46,167 --> 00:04:49,367 اعني انه يسعى وراء الرئاسة 66 00:04:49,433 --> 00:04:51,533 لقد وهب حياته للخدمات العامة 67 00:04:51,600 --> 00:04:52,733 في رأيي هذا شيئ جيد 68 00:04:52,800 --> 00:04:54,533 لا اعني ذلك 69 00:04:54,600 --> 00:04:56,567 بيلي كول كان جيد معي؟ 70 00:04:56,633 --> 00:04:59,100 لقد انقذني اكثر من مرة 71 00:05:02,233 --> 00:05:05,600 نيس علي ان اسالك سؤال انسة هولت؟ 72 00:05:05,667 --> 00:05:08,100 انا دان لقد تكلمت معك على الهاتف 73 00:05:08,567 --> 00:05:11,700 رهان مئة وثمانون الف على طاولة الرويلت 74 00:05:11,767 --> 00:05:14,100 اردت ان اشكرك على الرحب والسعة 75 00:05:14,133 --> 00:05:16,133 عندما عرضت جميع ممتلكاتي على موقع الاي باي 76 00:05:16,200 --> 00:05:18,467 لم اعتقد ان اصعب جزء من رهاني سيكون 77 00:05:18,500 --> 00:05:20,500 ايجاد ملهى يقبل برهاني 78 00:05:20,533 --> 00:05:23,533 انتظر لحظة عرضت جميع ممتلكاتك للبيع من اجل رهان؟ 79 00:05:23,600 --> 00:05:26,233 وتريد ان تضع جيمعها في دورة واحدة في لعبة الروليت 80 00:05:26,300 --> 00:05:29,400 انت تعرف ان لعبة الروليت يحدث فيها اغرب الاشياء 81 00:05:29,467 --> 00:05:30,667 اعرف 82 00:05:30,733 --> 00:05:32,667 الغرائب هي مهنتي يا انسة هولت 83 00:05:32,733 --> 00:05:34,400 ماذا تفعل؟ 84 00:05:34,467 --> 00:05:37,400 انا خبير بشؤون التأمين استخدم الاحصائيات والاحتمالات 85 00:05:37,433 --> 00:05:38,600 لاحدد ضرائب التأمين 86 00:05:38,667 --> 00:05:40,733 وبمأن الغرائب ضدك انت سوف 87 00:05:40,800 --> 00:05:43,567 تخاطر بكل شيئ لان طوال حياتي 88 00:05:43,633 --> 00:05:45,433 اخذت الطريق الآمن 89 00:05:45,467 --> 00:05:47,567 الطريق المنتصف وتعرفين مااذا اكتشفت 90 00:05:47,633 --> 00:05:49,367 ماذا؟ انها مملة 91 00:05:49,433 --> 00:05:53,733 ان عشت هذه الحياة لاربعون سنة آخرى لمت من الضجر 92 00:05:53,800 --> 00:05:57,200 اذا لمرة واحدة سأفعل ضد ما تقوله الغرائب 93 00:05:57,267 --> 00:06:00,533 سأخاطر بكل شيئ وايا كانت النتيجة 94 00:06:00,567 --> 00:06:04,433 على الاقل سأكون شعرت بالاثارة 95 00:06:05,833 --> 00:06:06,833 يا للهول 96 00:06:07,400 --> 00:06:09,567 الى ماذا وصلت؟ 97 00:06:09,633 --> 00:06:11,800 لقد قابلت السيناتور كول حقا؟ 98 00:06:12,033 --> 00:06:13,333 انه يعمل على وثيقة 99 00:06:13,400 --> 00:06:16,133 بزيادة وجود الشرطة في شوارع لاس فيغاس عشرون بالمئة؟ 100 00:06:16,200 --> 00:06:19,133 بقيامه برحلة استماع مع الشرطة انه رجل جيد 101 00:06:19,633 --> 00:06:22,167 هل رايت داني في اي مكان؟ علي ان اتكلم معه 102 00:06:22,233 --> 00:06:24,467 جرب على الهاتف سألحق بك حسنا 103 00:06:29,200 --> 00:06:31,267 مرحبا يا داني تفضل 104 00:06:31,600 --> 00:06:33,200 هل تريد شرب الجعة؟ 105 00:06:33,767 --> 00:06:35,400 في الاسفل؟ مع الصحافة؟ انسى الامر 106 00:06:35,467 --> 00:06:38,733 بالاضافة لدي ليلة طويلة من العمل امامي الخطاب 107 00:06:38,800 --> 00:06:40,733 اعتقدت ان هناك اشخاص تفعل لكم ذلك 108 00:06:40,767 --> 00:06:43,100 نعم ولكن احب تعديل الامر بنفسي 109 00:06:44,267 --> 00:06:46,800 كيف حال كارول والاولاد؟ بخير 110 00:06:47,800 --> 00:06:52,533 العمل يبقيني بعيدا عنهم كثيرا ولكن التضحية الضرورية 111 00:06:53,233 --> 00:06:56,467 كيف انتهى الامر بك في فيغاس تقوم بالحراسة؟ 112 00:06:56,667 --> 00:07:00,067 المراقبة والحراسة في شركة كبيرة 113 00:07:00,133 --> 00:07:01,767 حسنا خيار مثير 114 00:07:01,833 --> 00:07:04,200 لقد اكتشفت ان دماغ مثلك قادر على فعل الكثير 115 00:07:04,267 --> 00:07:07,533 اعني لقد رشحتك لان تكون عمدة لانني رأيت فيك وعد مميز 116 00:07:07,567 --> 00:07:10,200 مرة اخرى ان كان هناك شيئ استطيع فعله لك 117 00:07:10,267 --> 00:07:11,300 لا 118 00:07:11,833 --> 00:07:14,067 تهانينا على النجم الفضي لقد سمعت به؟ 119 00:07:14,133 --> 00:07:15,733 نعم من خلال ابي 120 00:07:15,800 --> 00:07:18,367 انه في مجلس الشيوخ 121 00:07:18,433 --> 00:07:20,500 ما قمت به هناك يا داني 122 00:07:20,600 --> 00:07:21,800 انا فخور بك 123 00:07:30,500 --> 00:07:32,633 ها انت ابدأ الدوران 124 00:07:32,700 --> 00:07:34,133 عذرا 125 00:07:35,200 --> 00:07:36,200 مرحبا 126 00:07:37,033 --> 00:07:39,467 ما هذا؟ هل رايت الصحف؟ 127 00:07:40,200 --> 00:07:43,367 رجل يراهن بحياته في المونتسيتو؟ معتوه يولد كل دقيقة 128 00:07:43,400 --> 00:07:44,433 رجل المزاد 129 00:07:44,500 --> 00:07:47,733 تم تجميع اجزاء المرأة وبعدها 130 00:07:47,767 --> 00:07:49,367 نبأ مننتصف الليل 131 00:07:50,700 --> 00:07:53,133 حسنا يا جماعة اعطونا مجالا هنا 132 00:07:53,200 --> 00:07:55,100 شكرا اعطنا مكان 133 00:07:57,000 --> 00:08:01,233 ما اقترحه هو حدث تلفزيوني يتابع الرجل العادي 134 00:08:01,733 --> 00:08:03,400 كلاي مان لا الرجل العادي افضل 135 00:08:03,467 --> 00:08:07,567 نتبع وكأنه يراهن حياته في المونتسيتو 136 00:08:07,633 --> 00:08:09,200 عنوان خاطف اليس كذلك؟ 137 00:08:09,267 --> 00:08:10,833 نعم شكرا ولكنني لا اعتقد ذلك 138 00:08:11,033 --> 00:08:13,100 بالطبع سنعطيك موقع مميز 139 00:08:13,167 --> 00:08:15,233 لنصور الرهان ونغلق الباقيين 140 00:08:15,300 --> 00:08:19,200 احدما ينادي بعشرة الاف ؟ 141 00:08:19,267 --> 00:08:21,100 عشرة الاف؟ 142 00:08:22,600 --> 00:08:25,500 هل ترى ذلك الرهان؟ انه يتضاعف خمس مرات خلال خمس دقائق 143 00:08:25,567 --> 00:08:27,767 وتريدان تغلق الملهى باكمله؟ 144 00:08:27,800 --> 00:08:31,600 لا اعتقد ذلك لا شكرا لقد اكد على غافين بنفسه 145 00:08:31,667 --> 00:08:35,067 غافين برونسون؟ مديرك وانا اصدقاء منذ القدم 146 00:08:35,133 --> 00:08:37,500 منذ القدم؟ عمرك اثناعشر 147 00:08:37,533 --> 00:08:41,333 غافين احب الفكرة وقال بانك ستنفذها 148 00:08:41,367 --> 00:08:45,700 لما لا تتتصل به؟ وتتفق معه في حين ساذهب وانظر للمواقع 149 00:08:49,200 --> 00:08:51,567 لا اعتقد بانني احب هذا انها شعبية جيدة 150 00:08:51,600 --> 00:08:54,667 ربما ولكنني كنت افكر مااذا لو خسر كلايمان؟ 151 00:08:54,733 --> 00:08:57,833 المونتسيتو ستبدو بغيضة ان اخذت ممتلكات الرجل باكملها 152 00:08:58,067 --> 00:08:59,433 هذا صحيح 153 00:09:03,800 --> 00:09:05,267 ولكن ربما 154 00:09:09,200 --> 00:09:12,267 حسنا سأفعل ذلك الى اللقاء 155 00:09:12,333 --> 00:09:14,067 قال غاانثر بأنه لايستطيع لقاءك هذا الصباح 156 00:09:14,133 --> 00:09:16,800 السيد جانكلو سيأتي الليلة وعلي ان اهتم بلائحة اطعمته 157 00:09:17,033 --> 00:09:18,033 مع غانثر اليوم 158 00:09:18,100 --> 00:09:20,767 لديه حساسية من الاطعمة الزبائن المهمين يكونون سيئين 159 00:09:20,833 --> 00:09:23,200 لا تقلقي قال بانه سيقابلك في الساعة الثالثة 160 00:09:23,267 --> 00:09:25,600 لا هذا لا ينفع معي ان كان عليك ان تقابلي غانثر 161 00:09:25,667 --> 00:09:28,233 الساعة الثالثة هي المناسبة اقترح عليك اعادة برمجة مواعيدك 162 00:09:28,267 --> 00:09:29,400 حقا؟ 163 00:09:29,467 --> 00:09:31,633 لا استطيع لانه لدي شيئ مهم اقوم به 164 00:09:31,700 --> 00:09:33,633 هل تعرفين؟ سأتولى الامر 165 00:09:40,267 --> 00:09:41,300 داني 166 00:09:42,200 --> 00:09:43,367 بيلي؟ مرحبا 167 00:09:43,667 --> 00:09:46,267 هل يوجد مكان يمكننا التكلم فيه؟ بالطبع 168 00:09:46,333 --> 00:09:49,333 لوحدنا نعم بالطبع 169 00:09:59,767 --> 00:10:01,533 احتاج لمساعدتك 170 00:10:02,067 --> 00:10:03,333 ما الامر؟ 171 00:10:03,667 --> 00:10:05,467 يتم ابتزازي 172 00:10:09,000 --> 00:10:11,533 اقسم بالله ان احدما يحاول الايقاع بي 173 00:10:24,200 --> 00:10:27,667 الليلة الماضية بعد ان غادرت كنت في الجناح اعمل على خطابي 174 00:10:27,733 --> 00:10:30,000 وتلك الفتاة تقرع على الباب كانت ترتدي 175 00:10:30,067 --> 00:10:32,600 زي خادمات الغرف و سالتني ان اردت رفض 176 00:10:32,667 --> 00:10:33,700 الخدمة 177 00:10:33,733 --> 00:10:36,767 لذا تركتها وعدت للعمل والشيئ التالي الذي عرفته 178 00:10:37,000 --> 00:10:39,067 هو انها خلعت ثوبها وبدأت تفرشخ 179 00:10:39,100 --> 00:10:43,567 ولكن يداك عليها كنت احاول ابعادها 180 00:10:43,633 --> 00:10:47,500 وبعدها اريتها الباب احدما يحاول الايقاع بي 181 00:10:49,133 --> 00:10:51,233 انه فخ يا بيلي 182 00:10:52,100 --> 00:10:54,467 - الصور كانت مأخوذة خارج النافذة- 183 00:10:54,533 --> 00:10:56,300 في الطابق السابع والعشرين 184 00:10:56,367 --> 00:10:59,133 احدما ارسلها الى هنا آملا ان اتناول الطعم 185 00:10:59,200 --> 00:11:00,667 ماذا تعتقد بانهم يريدون؟ مال؟ 186 00:11:00,733 --> 00:11:04,067 لا انهم يريدونني ان اخرج من الانتخابات المقبلة اترك الحياة العامة 187 00:11:04,133 --> 00:11:06,267 هذا تماما ما قاموا بفعله؟ 188 00:11:06,333 --> 00:11:09,800 الفكرة هي تحجيم النجوم الصغيرة قبل ان تصل للاعلى 189 00:11:10,033 --> 00:11:13,000 لم ادرك ان الحياة السياسية قذرة لتلك الدرجة 190 00:11:13,067 --> 00:11:15,133 لقد حذرني ابي من تلك الاشياء 191 00:11:15,200 --> 00:11:19,167 سأتفحص الصور وارى ان كنت استطيع معرفتها 192 00:11:19,467 --> 00:11:21,800 ان وجدناها يمكننا ان نعرف من وظفها 193 00:11:22,033 --> 00:11:23,333 شكرا 194 00:11:23,400 --> 00:11:26,333 بدون حاجة للقول الامر بيننا 195 00:11:27,033 --> 00:11:29,233 عرض السيارة على كلايمان فكرة رائعة 196 00:11:29,300 --> 00:11:33,200 حتى ان حسر فهو يربح ستبدو المونتسيتو رائعة 197 00:11:33,233 --> 00:11:34,567 اعتقد بأنك محقة 198 00:11:34,633 --> 00:11:37,700 يبدو بانه شخص طيب لطيف وغير مؤذي 199 00:11:38,267 --> 00:11:39,400 مرحبا يا دان 200 00:11:40,500 --> 00:11:44,200 دان كلايمان هذا اد ديلاين رئيس المجموعة 201 00:11:44,267 --> 00:11:46,033 كيف حالك هناك؟ مرحبا 202 00:11:46,100 --> 00:11:48,733 اولا اهلا بك في المونتسيتو 203 00:11:48,800 --> 00:11:51,667 اريدك ان تعلم اننا نريد ان نجعل من هذه التجربة 204 00:11:51,733 --> 00:11:53,467 ممتعة قدر الامكان 205 00:11:53,600 --> 00:11:54,600 لذا سنعرض عليك 206 00:11:54,667 --> 00:11:56,800 علي ان اقاطعك يا صديقي 207 00:11:57,033 --> 00:11:59,700 اي عروض تقدم لسيد كلايمان يجب ان تمر من خلالي 208 00:11:59,767 --> 00:12:02,533 وانت تكون ان وكيله ساندي شولتز 209 00:12:02,600 --> 00:12:05,667 وكيله؟؟ هل لديك عرض لزبوني؟ 210 00:12:05,700 --> 00:12:06,767 نعم 211 00:12:06,833 --> 00:12:10,033 ان اصبح دورة السيد كلايمان في لعبة الرويلت 212 00:12:10,100 --> 00:12:11,200 غير ناجحة 213 00:12:11,233 --> 00:12:15,100 نحن مستعدون لنفدم له لنقل جائزة ترضية 214 00:12:15,167 --> 00:12:17,733 يجب ان تبقى سرية 215 00:12:17,800 --> 00:12:22,600 من الواضح اننا لا نريد استخدام مبدأ التحضير للخسارة 216 00:12:23,000 --> 00:12:24,733 ما الجائزة؟ انها سيارة 217 00:12:24,800 --> 00:12:27,500 اي سيارة؟ سيارة جديدة 218 00:12:27,700 --> 00:12:29,067 يا للهول 219 00:12:29,133 --> 00:12:31,100 لابد ان تكون فخمة 220 00:12:31,167 --> 00:12:34,000 اعتقد بانني سمعت بانها سيارة كبيرة 221 00:12:34,067 --> 00:12:37,200 نعم مع احترامي لك لقد حصلنا للتو 222 00:12:37,267 --> 00:12:41,400 من اربع عروض من فنادق مختلفة من البلدة يريدون جزء من الحدث 223 00:12:41,467 --> 00:12:45,800 لدينا حدث ياسيدي ان اردت جزء من الامر 224 00:12:46,033 --> 00:12:48,233 اتصل بي اتفقنا؟ 225 00:12:48,267 --> 00:12:52,500 كل ما اقوله ان دان كلايمان يساوي اكثر للمونتسيتو 226 00:12:52,567 --> 00:12:54,800 من سيارة كبيرة 227 00:12:56,267 --> 00:12:57,267 حسنا 228 00:13:36,500 --> 00:13:38,467 هلا عذرتنا يا جاستن؟ 229 00:13:42,667 --> 00:13:45,600 لقد تفحصت صور كاميرا المراقبة 230 00:13:45,667 --> 00:13:46,767 لايوجد شيئ عن هذه اافتاة 231 00:13:46,833 --> 00:13:49,800 في البداية لقد دخلت الباب الرئيسي للفندق مرتدية 232 00:13:50,033 --> 00:13:51,800 زي المونتسيتو الموحد اذا؟ 233 00:13:52,033 --> 00:13:53,400 الموظفة الحقيقية لا تفعل ذلك 234 00:13:53,467 --> 00:13:55,400 سيدخلون باب الموظفين 235 00:13:55,433 --> 00:13:58,067 بالاضافة انها مدركة لكاميرات المراقبة 236 00:13:58,133 --> 00:14:01,367 كانت ترتدي نظارات سوداء لكي لا تسمح لاحد بتصوير وجهها 237 00:14:02,467 --> 00:14:04,600 لقد علمت بان السياسة قد تكون قذرة 238 00:14:04,633 --> 00:14:07,300 ولكنني لم ادرك ان معارضيي سيستخدمون هذا الاسلوب 239 00:14:07,367 --> 00:14:09,067 لا استطع الانتظار حتى اعرف من خلف هذا 240 00:14:09,133 --> 00:14:12,133 بدون تحديد هوية الفتاة اخشى من انني لا استطيع 241 00:14:12,167 --> 00:14:13,167 فعل شيئ 242 00:14:13,233 --> 00:14:14,667 لا يوجد لدينا شيئ؟ 243 00:14:15,500 --> 00:14:16,500 لم اقل ذلك 244 00:14:16,567 --> 00:14:19,133 ان كنت مهتم بمعرفة من وراء هذا 245 00:14:19,200 --> 00:14:21,633 هناك شخص يستطيع معرفة الامر 246 00:14:21,700 --> 00:14:23,633 هل يمكنني الوثوق به؟ انا اثق به 247 00:14:23,833 --> 00:14:26,033 هذا كاف بالنسبة الي حسنا 248 00:14:33,800 --> 00:14:35,800 هؤلاء هم انتظر 249 00:14:46,033 --> 00:14:48,267 انتم تقولون متى سيموتون؟ 250 00:14:48,333 --> 00:14:50,767 لا اريد استخدام هذه كعنوان 251 00:14:54,733 --> 00:14:56,700 هل يمكنك ان تخبرني؟ 252 00:14:57,767 --> 00:15:00,633 اريد ان اعرف بعض المعلومات عنك اولا 253 00:15:00,700 --> 00:15:03,033 نعم مثل ماذا؟ 254 00:15:05,067 --> 00:15:07,367 اين تربيت كبداية 255 00:15:07,467 --> 00:15:10,200 فتاة من فيغاس ولدت وترعرعت ماذا ايضا؟ 256 00:15:10,267 --> 00:15:13,000 هناك معلومات عن المهنة 257 00:15:13,300 --> 00:15:16,500 انا مديرة الحفلات الخاصة هنا في الفندق 258 00:15:16,567 --> 00:15:18,167 الحالة العائلية؟ 259 00:15:18,767 --> 00:15:20,100 عازبة 260 00:15:21,067 --> 00:15:24,700 كنت مخطوبة لشاب يدعى داني 261 00:15:25,200 --> 00:15:28,233 في الواقع انه يعمل هنا في الفندق ربما قابلته؟ 262 00:15:29,633 --> 00:15:31,333 لا اعتقد ذلك 263 00:15:31,767 --> 00:15:35,833 كنا افضل اصدقاء طوال عمرنا 264 00:15:36,167 --> 00:15:38,733 وعندما اتخذنا الخطوة التالية 265 00:15:39,233 --> 00:15:42,433 اردت العمل بشدة 266 00:15:42,500 --> 00:15:44,600 كنت خائفة من شيئ ما 267 00:15:49,400 --> 00:15:51,133 كنت خائف فقط 268 00:15:51,167 --> 00:15:52,700 علي ان اكون صادق 269 00:15:52,767 --> 00:15:56,667 بدون معرفة تاريخ العائلة الطبي 270 00:15:56,733 --> 00:15:58,567 لا استطيع اخبارك كم تبقى لك من الوقت 271 00:15:58,633 --> 00:16:01,333 حتى ان عرفت سيكون ذلك مجرد تقدير بالطبع 272 00:16:01,400 --> 00:16:03,167 ولكن يمكنني ان اخبرك هذه 273 00:16:03,233 --> 00:16:05,200 ايا كانت المدة 274 00:16:05,233 --> 00:16:08,033 لا تقضي حياتك وانت خائفة من المخاطرة 275 00:16:08,567 --> 00:16:11,400 لقد اخذ مني بعض الوقت ولكنني عرفت 276 00:16:12,167 --> 00:16:14,400 لايمكنك الحصول على شي ان لم تغامري 277 00:16:16,200 --> 00:16:19,067 ولكن فتاة من فيغاس مثلك يجب ان تعرف ذلك اكثر من اي شخص آخر 278 00:16:19,133 --> 00:16:20,600 علي ان ادرك ذلك 279 00:16:28,333 --> 00:16:31,567 اصنع لي معروففا اجلس على الكرسي كما في الصور 280 00:16:36,233 --> 00:16:37,767 من هذه الزاوية ان حسبنا 281 00:16:37,833 --> 00:16:39,033 المسافة التقريبية 282 00:16:39,067 --> 00:16:41,067 من المكان الذي تم فيه التقاط الصورة 283 00:16:43,267 --> 00:16:46,400 يجب ان تكون الصور قد التقطت من هنا 284 00:16:46,700 --> 00:16:48,767 انه مكان جميل للرهن 285 00:16:49,267 --> 00:16:52,133 علي ان تقوم بالكثير من الامور لمساعدة هذا الرجل يا داني 286 00:16:52,200 --> 00:16:54,800 اعرف شعور ان تكون متهم بالتحرش الجنسي 287 00:16:55,033 --> 00:16:57,700 ان كنت استطيع فعل شيئ لاثبت ان هذا الرجل بريء 288 00:16:57,767 --> 00:16:58,800 سأفعله 289 00:16:59,000 --> 00:17:01,367 من الواضح انه لديك شيئ لتثبته 290 00:17:01,433 --> 00:17:04,667 لا انها براءة كول ما قصتكما انتما الاثنين؟ 291 00:17:05,367 --> 00:17:08,167 كنت متخرج حديثا من المعسكر عندما انتشرنا للمرة الاولى 292 00:17:08,200 --> 00:17:10,733 كنت في منطقة حرب كنت خائفا 293 00:17:11,067 --> 00:17:15,233 واخذني كول تحت جناحه وصنع مني جندي 294 00:17:15,267 --> 00:17:18,400 انه شخص جيد وقام بالكثير من الاعمال الجيدة للبلد 295 00:17:18,433 --> 00:17:20,167 اريد ان ارى ذلك العمل يستمر 296 00:17:20,233 --> 00:17:22,233 انه عمل مذهل ولكن عليك ان تعترف 297 00:17:22,300 --> 00:17:23,567 ان هذه الصور تبدو سيئة للغاية 298 00:17:23,633 --> 00:17:26,167 ولكن ان خرج عن النص 299 00:17:29,633 --> 00:17:32,733 ولكن ان حصلنا على صورة كاملة عما حدث في تلك الغرفة 300 00:17:32,800 --> 00:17:35,667 ربما نستطيع ان نثبت ان كول يقول الحقيقة 301 00:17:37,033 --> 00:17:39,733 ان واجهة المونتسيتو تكون عاكسة في ضوء النهار 302 00:17:39,800 --> 00:17:42,533 وفي الليل ايضا ان لم تكن الاضواء مشتعلة 303 00:17:42,600 --> 00:17:44,433 وهذا المبنى يعكس ايضا 304 00:17:44,500 --> 00:17:47,667 معظم المباني في فيغاس تكون عاكسة تحسم مع تركيب المكييفات 305 00:17:48,233 --> 00:17:51,600 تعتقد انه بامكاننا ان نعرف ما جرى في جناح كول بالصورة المعكوسة 306 00:17:51,667 --> 00:17:55,500 لا اعرف ان الامر قد يستحق دعنا نتفحص تسجيلات المراقبة 307 00:17:59,633 --> 00:18:01,633 لا عذرا يا غافين 308 00:18:01,700 --> 00:18:06,000 لقد وظفتني لكي ادير هذا المكان فاما ان اكون في موقع المسؤولية ام لا 309 00:18:06,333 --> 00:18:09,133 الآن ان كنت كذلك يجب ان يكون ندائي 310 00:18:11,133 --> 00:18:13,333 جيد شكرا 311 00:18:14,700 --> 00:18:16,133 اد نعم 312 00:18:16,200 --> 00:18:19,033 عليك ان تدع كلايمان يبقى ويلعب 313 00:18:19,067 --> 00:18:22,533 لقد كنت اتكلم معه وكانت قصته ملهمة للغاية 314 00:18:22,600 --> 00:18:24,467 اعني انظر الي انظر الى حياتي 315 00:18:24,533 --> 00:18:26,567 لطالما كنت خائفة من القيام بأي تغييرات 316 00:18:26,600 --> 00:18:28,500 لماذا تعتقد انني لا اغادر فيغاس؟ 317 00:18:28,567 --> 00:18:29,567 هل رأيت سام؟ 318 00:18:29,633 --> 00:18:32,300 لانني كنت خاذفة من خسارة ما لدي بالفعل 319 00:18:32,367 --> 00:18:33,567 لهذا انفصلت عن داني 320 00:18:33,633 --> 00:18:36,800 كنت خائفة ان لم تنجح الامور سويا سأخسره كصديق ايضا 321 00:18:37,000 --> 00:18:39,567 ولكنني لم افكر كيف سيكون الامر 322 00:18:39,633 --> 00:18:43,467 وبكلامي مع كلايمان جعلني ادرك ان الحياة عبارة عن مخاطرة 323 00:18:43,533 --> 00:18:45,333 ان لم نغامر لن نحصل على شيئ 324 00:18:45,367 --> 00:18:48,433 هل رأيت سام؟ لقد فوتتها للتو 325 00:18:48,500 --> 00:18:50,567 قد تلحق بها في مدخل الموظفين 326 00:18:50,633 --> 00:18:51,833 هل قالت الى اين ستتجه؟ 327 00:18:52,067 --> 00:18:54,200 انت تعرف سام لا تخبر احد بأي شيئ 328 00:18:56,633 --> 00:19:00,033 اراك لاحقا سررت بالتكلم معك 329 00:19:08,267 --> 00:19:09,267 هل يوجد شيئ؟ 330 00:19:09,333 --> 00:19:12,233 لقد سحبت التسجيلات من كل كاميرات المراقبة الخارجية 331 00:19:12,300 --> 00:19:14,400 بمافيها السطوح وكاميرات السير 332 00:19:14,467 --> 00:19:16,667 وبعدها؟ لم استطع الحصول على الزاوية الصحيحة 333 00:19:17,567 --> 00:19:19,333 كانت صورة بعيدة على اي حال 334 00:19:20,033 --> 00:19:23,067 سأذهب واخبر كول اننا لم نستطع مساعدته 335 00:19:45,800 --> 00:19:46,800 سام 336 00:19:48,100 --> 00:19:49,100 مرحبا 337 00:19:50,300 --> 00:19:54,100 لقد طلبت منك ان تأتي الى مكتبي هل احتجت الى اي شيئ؟ 338 00:19:54,167 --> 00:19:56,333 اردتك ان تاتي الى مكتبي الى اين انت ذاهبة ؟ 339 00:19:56,400 --> 00:19:57,367 صحيح 340 00:19:57,467 --> 00:20:00,733 علي ان اعتني بامرما اي امر؟ 341 00:20:01,267 --> 00:20:02,667 انها مسألة شخصية 342 00:20:03,567 --> 00:20:06,133 لما تسألني كل هذه الاسئلة؟ 343 00:20:07,100 --> 00:20:10,600 هل كل شيئ على مايرام يا سام؟ نعم انا بخير هل انت بخير؟ 344 00:20:11,000 --> 00:20:14,467 نعم انا بخير علي ان اذهب 345 00:20:35,400 --> 00:20:38,567 توقف يا غريغ دعني استعير سيارتك 346 00:20:38,633 --> 00:20:40,233 آخر مرة استعرتها لقد حطمتها تماما 347 00:20:40,300 --> 00:20:42,633 اخرج هيا 348 00:20:42,700 --> 00:20:44,167 حسنا 349 00:20:48,433 --> 00:20:50,733 انتظر ماذا؟ 350 00:20:51,600 --> 00:20:52,800 بسرعة 351 00:20:54,367 --> 00:20:57,400 انت تخطط للعمل اليوم؟ انها جديدة 352 00:20:59,167 --> 00:21:00,667 هل رأيت اي شيئ 353 00:21:01,200 --> 00:21:04,500 افضل ما حصلنا عليه هو تسجيل مراقبة المدخل 354 00:21:04,567 --> 00:21:07,400 وصولها في العاشرة والسبع دقائق وتغادر في الساعة العاشرة وست عشر دقيقة 355 00:21:07,433 --> 00:21:09,033 ان تسع دقائق ليست كافية 356 00:21:09,100 --> 00:21:12,467 قد يحدث الكثير في تسع دقائق الم تستطع ان تجد شيئا.؟ 357 00:21:12,533 --> 00:21:13,633 لا يوجد اي دلائل مهمة 358 00:21:13,700 --> 00:21:15,567 ماذا عن زي الخادمة؟ 359 00:21:15,633 --> 00:21:17,233 لا يمكنك تتبع ذلك؟ بدون جدوى 360 00:21:17,300 --> 00:21:20,200 يمكنك الحصول على واحد من اي محل ازياء موحدة في البلد 361 00:21:22,600 --> 00:21:24,600 انظر ان لم تفعل اي شيئ 362 00:21:24,667 --> 00:21:27,800 لما لا تعقد مؤتمر صحافي تقول فيه انه تم الايقاع بك؟ 363 00:21:28,467 --> 00:21:30,033 حسنا 364 00:21:30,500 --> 00:21:32,033 بيننا 365 00:21:32,333 --> 00:21:36,533 آخر شيئ اود فعله الآن هم تسليط الضوء على حياتي الشخصية 366 00:21:38,233 --> 00:21:39,533 كارول وانا 367 00:21:40,067 --> 00:21:42,400 بسبب امور السفر والبعد بيننا 368 00:21:42,433 --> 00:21:45,533 لن اكذب نحن نعاني من بعض المشاكل 369 00:21:46,267 --> 00:21:49,233 ولكن هذه الصور هذه الفتاة انا لم افعل شيئا 370 00:21:49,767 --> 00:21:52,033 هل انا قديس؟ لا 371 00:21:52,200 --> 00:21:55,067 ولكنني فعلت الكثير من الامور الجيدة لهذه البلد 372 00:21:55,133 --> 00:21:58,667 واكره ان افكر ان شيئا ما مثل هذه سيفسد الامر 373 00:22:00,333 --> 00:22:02,000 ولكن شكرا على المحاولة 374 00:22:03,533 --> 00:22:05,267 سيناتور نعم 375 00:22:05,533 --> 00:22:07,233 جاء هذا اليك 376 00:22:08,367 --> 00:22:09,567 شكرا 377 00:22:44,067 --> 00:22:47,567 يبدو ان هذه الصور تم اخذها من تسجيل فيديو 378 00:22:47,633 --> 00:22:50,767 اسف ان هذا التسجيل ليس اكثر غموضا من الصور 379 00:22:51,000 --> 00:22:53,400 ماذا تقصد؟ يبدو وكأنه يبعدها 380 00:22:53,433 --> 00:22:55,000 ولكن قد يكون يشدها اليه 381 00:22:55,067 --> 00:22:57,633 لا اعرف كيف يستطيع هذا الشريط ان يخرجه من الامر 382 00:22:57,700 --> 00:22:59,700 لا؟ تفحص ذلك 383 00:22:59,767 --> 00:23:02,533 ماذا؟. لدينا صورة لوجهها 384 00:23:04,733 --> 00:23:07,033 هل يمكنك ان تزيد دقة الصورة؟ 385 00:23:11,433 --> 00:23:12,500 تم ذلك 386 00:23:13,133 --> 00:23:15,533 الآن كل ماعلينا ان نفعله هو تطابق وجهها 387 00:23:15,600 --> 00:23:17,467 ونحصل على هوية فتاتنا 388 00:23:29,367 --> 00:23:30,833 لا ماذا؟ 389 00:23:33,133 --> 00:23:34,533 انها في السادسة عشر من عمرها 390 00:23:36,000 --> 00:23:39,133 ميندي ديستاسي عمرها ست عشرعاما 391 00:23:56,700 --> 00:23:59,233 تبا يا داني انه فعل خسيس 392 00:23:59,267 --> 00:24:00,733 نعم ولكن تذكرت 393 00:24:00,767 --> 00:24:04,033 سابقا انك لطالما اعجبت بالفتيات الصغار 394 00:24:04,533 --> 00:24:07,467 هيا يا داني كنا صغارا ثمانية عشر عاما 395 00:24:07,533 --> 00:24:10,033 لا انا كنت في الثامنة عشر وانت في الخامسة والعشرون 396 00:24:11,233 --> 00:24:14,233 كنا صغارا كانت حياة اخرى 397 00:24:15,067 --> 00:24:18,100 انا اب الآن لدي ابنة 398 00:24:18,267 --> 00:24:20,333 - لا تعتقد بانني قادر على فعل ذلك؟- 399 00:24:21,567 --> 00:24:23,400 اقسم بحياة اولادي 400 00:25:06,100 --> 00:25:08,267 نعم انه انا 401 00:25:52,200 --> 00:25:53,567 هل لديك ذلك؟ نعم 402 00:25:54,067 --> 00:25:55,333 ممتاز 403 00:26:01,300 --> 00:26:03,433 ما الذي يحصل هنا؟ من انت يا رجل؟ 404 00:26:03,500 --> 00:26:06,333 لا جمال الامر على مايرام 405 00:26:06,567 --> 00:26:07,767 من هو؟ 406 00:26:08,333 --> 00:26:10,200 انه مديري 407 00:26:10,500 --> 00:26:12,233 هذا هو مديرك؟ نعم 408 00:26:12,300 --> 00:26:14,100 هل انت متأكدة؟ نعم 409 00:26:14,300 --> 00:26:16,033 لا يبدو كما توقعته 410 00:26:16,100 --> 00:26:18,600 اعتقدت بأنه سيكون اكبر- - 411 00:26:21,433 --> 00:26:24,600 انا مديرها اد ديلاين رئيس مجموعة المونتسيتو 412 00:26:24,667 --> 00:26:26,667 جيجي فلويد الصف السابع 413 00:26:27,333 --> 00:26:29,100 كيف حالك يا جيجي؟ 414 00:26:29,467 --> 00:26:32,133 انظر ماذا اعطتني سام لان تقريري المدرسي كان ممتازا 415 00:26:32,200 --> 00:26:34,700 انها تقول بأن هذا دعم ايجابي؟ دعم ماذا؟ 416 00:26:34,767 --> 00:26:36,667 دعم ايجابي صحيح 417 00:26:36,733 --> 00:26:41,067 هذا يعني بأنها ستسدد فواتيرنا طالما احصل على علامات ممتازة في المدرسة 418 00:26:41,167 --> 00:26:42,700 مثلها تماما 419 00:26:42,767 --> 00:26:44,600 عندما اكبر واصبح مضيفة فندق 420 00:26:44,667 --> 00:26:46,833 يمكنني تعقب جميع زبائني 421 00:26:47,400 --> 00:26:49,567 هل تريد ان تكون احد زبائني؟ نعم بالطبع 422 00:26:49,633 --> 00:26:51,633 كيف نلفظ ديلاين؟ د 423 00:26:51,700 --> 00:26:55,133 حبيبتي جمال سيريك كيف تكتبين اسم ديلاين 424 00:26:56,500 --> 00:26:58,300 للحظة واحدة فقط اتفقنا 425 00:26:59,333 --> 00:27:01,333 ماذا تفعل هنا؟ ماذا تفعلين هنا؟ 426 00:27:01,400 --> 00:27:02,400 ليس من شؤونك 427 00:27:02,467 --> 00:27:05,233 انه من شؤوني انها اختي الصغرى 428 00:27:07,367 --> 00:27:08,800 اختك الصغرى؟ نعم انها 429 00:27:09,033 --> 00:27:10,667 ليس اختها الحقيقية 430 00:27:10,733 --> 00:27:14,467 اختها الصغرى كبرنامج رعاية الاطفال 431 00:27:15,733 --> 00:27:18,067 الا تعرف اي شيئ؟ 432 00:27:18,333 --> 00:27:20,100 لا 433 00:27:45,567 --> 00:27:47,733 مرحبا انا ابحث عن ميندي ديستاسي 434 00:27:47,800 --> 00:27:49,100 انضم للمجموعة 435 00:27:49,167 --> 00:27:50,733 انها لا تعيش هنا؟ كانت تعيش هنا 436 00:27:50,767 --> 00:27:53,400 لم اراها منذ حوالي ثلاثة اشهر 437 00:27:53,667 --> 00:27:56,100 هل انت امها؟ اخشى ذلك 438 00:27:56,633 --> 00:27:58,467 هل لديك فكرة اين قد تكون؟ 439 00:27:58,533 --> 00:28:01,200 هل هي في مشكلة؟ اتمنى الاتكون 440 00:28:02,533 --> 00:28:05,700 اعتقد بانها متورطة بخدمة حرس 441 00:28:06,167 --> 00:28:09,633 وقد تكون غارقة في الامر واردت مساعدتها فحسب 442 00:28:17,367 --> 00:28:19,033 لقد اتصلت هنا منذ حوالي ثلاث اسابيع 443 00:28:19,100 --> 00:28:20,300 رفضت ان تقول اين هي 444 00:28:20,367 --> 00:28:22,267 ولكنني حصلت على رقمها من كاشف الارقام 445 00:28:22,333 --> 00:28:24,533 شكرا 446 00:28:36,733 --> 00:28:38,600 سيندي؟ دان ماكوي 447 00:28:39,167 --> 00:28:41,500 كيف حال موظفة شركة الهاتف المفضلة لدي؟ 448 00:28:42,667 --> 00:28:45,800 جيد احتاج منك لخدمة 449 00:28:46,033 --> 00:28:48,267 لدي رقم هاتف واحتاج للعنوان 450 00:28:52,567 --> 00:28:56,067 انتظر يا دان حتى ترى هذا اريه ذلك 451 00:28:58,100 --> 00:28:59,567 هذا يبدو رائعا 452 00:28:59,633 --> 00:29:01,667 تفضل مع شهادات الموافقة انتظر لحظة 453 00:29:01,733 --> 00:29:05,200 لم اوافق على هذا كلايمان المشتعل؟ لقد اخبرتك هذا يبدو 454 00:29:05,267 --> 00:29:06,467 غبيا 455 00:29:07,567 --> 00:29:09,800 هل توجد مشكلة؟ لا لا مشكلة 456 00:29:10,000 --> 00:29:12,500 اذا ما خطب الكاميرات والاضواء وكل شيئ؟ 457 00:29:12,567 --> 00:29:14,333 لم نحصل على الموافقة بعد 458 00:29:14,400 --> 00:29:16,800 غافين اكد لي اننا نستطيع تدبر الامر 459 00:29:17,033 --> 00:29:20,367 نحن نعتقد بما ان المونتسيتو تستفيد 460 00:29:20,400 --> 00:29:25,267 من وجود الزبون فيج على الدورة الا تكون مخاطرة 461 00:29:25,333 --> 00:29:27,733 حتى ان خسر لن يكون مسؤول قانونيا 462 00:29:27,767 --> 00:29:29,033 هذا صحيح؟ نعم 463 00:29:29,067 --> 00:29:31,200 يمكننا ان نحتاجك هنا اتظر لحظة 464 00:29:31,267 --> 00:29:32,533 نحن نحتاجك 465 00:29:32,600 --> 00:29:36,367 انهم يحتاجون اليك هذا مهم يا دان هذا جزء من الاتفاق 466 00:29:36,433 --> 00:29:39,633 احضر زبونك الى هنا هذا ليس وقتا جيدا 467 00:29:42,267 --> 00:29:45,000 شكرا هذا كان قاس هناك 468 00:29:45,400 --> 00:29:47,233 نعم اجلس 469 00:29:48,333 --> 00:29:49,400 هل تود شراب؟ 470 00:29:49,733 --> 00:29:51,833 نعم اعتقد انه يمكنني الحصول على واحد 471 00:29:52,033 --> 00:29:54,167 حسنا جيد 472 00:29:54,533 --> 00:29:56,033 انت تعرف 473 00:29:56,100 --> 00:29:59,267 لقد اخبرتني كاري قليلا عن قيامك بالامر 474 00:29:59,733 --> 00:30:01,100 اجلس 475 00:30:01,700 --> 00:30:03,833 اردت ان اقول لك 476 00:30:04,067 --> 00:30:07,700 ان رغبتك بشعور رهبة المخاطرة بكل شيئ تمتلكه 477 00:30:08,733 --> 00:30:11,233 اعتقد ان هذا امر شجاع حقا؟ 478 00:30:12,733 --> 00:30:14,133 نعم 479 00:30:14,633 --> 00:30:16,433 من ناحية اخرى 480 00:30:16,500 --> 00:30:18,067 من ناحية اخرى ماذا؟ 481 00:30:18,133 --> 00:30:21,733 انه لا يكون شجاعا ان لم يكن لديك شيئ تستطيع الاعتماد عليه؟ 482 00:30:21,800 --> 00:30:26,367 اعتقد ان هذا ما كان (ماكان اسمه)ساندي يفاوض عليه 483 00:30:27,367 --> 00:30:29,767 ولكنه يحاول حمايتك اعتقد ذلك 484 00:30:29,833 --> 00:30:33,200 انه لا يحاول ان يحميني انه يحاول ان يحمي وكالته 485 00:30:33,233 --> 00:30:34,467 لقد تقابلنا للتو 486 00:30:34,533 --> 00:30:37,267 انه لا يعرفني ولا يهتم بما اريد 487 00:30:37,333 --> 00:30:39,333 ماذا تريد؟ 488 00:30:39,400 --> 00:30:42,200 اريد ما جئت من اجله اريد ان اراهن بكل شيئ امتلكه 489 00:30:42,267 --> 00:30:43,767 في دورة واحدة في لعبة الرووليت 490 00:30:44,000 --> 00:30:45,633 بدون تأمين او اتفاقات 491 00:30:45,700 --> 00:30:49,133 او جوائز ترضية اريد ان اخاطر بكل شيئ 492 00:30:50,500 --> 00:30:53,000 اعتقد انه يمكن تدبر ذلك 493 00:30:53,567 --> 00:30:55,500 وحظا موفقا شكرا 494 00:30:59,033 --> 00:31:01,533 ميندي ديستاسي؟ هذه انا 495 00:31:01,600 --> 00:31:03,300 نريد ان نتكلم 496 00:31:03,467 --> 00:31:05,533 ان كنت تريد ان تتكلم او اي شيئ اخر 497 00:31:05,567 --> 00:31:07,367 اجرة الساعة تبقى كماهي 498 00:31:10,533 --> 00:31:12,333 من استأجرك لترسل سيندي الى السيناتور 499 00:31:12,400 --> 00:31:13,567 لا اعرف 500 00:31:14,200 --> 00:31:15,800 اخبرني والا اقسم بالله بأنني سأقتلك 501 00:31:16,033 --> 00:31:17,600 انا جاد انا لا اعرف من يكون الرجل 502 00:31:17,667 --> 00:31:21,233 لقد حصلت على مكالمة هاتفية طلب فتاة عمرها اصغر من ثمانية عشر سنة 503 00:31:21,300 --> 00:31:23,300 لقد حصلت على المبلغ في المرأب 504 00:31:23,367 --> 00:31:24,767 مخزن الخرداوات في فلامينغو 505 00:31:26,133 --> 00:31:28,133 هل هذا يعني بأنك لا تريد اي شيئ؟ 506 00:31:28,167 --> 00:31:29,633 نعم اريد شيئ ما حقا؟ 507 00:31:29,700 --> 00:31:32,433 هيا سأخذك لامك 508 00:32:02,300 --> 00:32:03,300 دان 509 00:32:07,167 --> 00:32:10,167 اردت ان اقول لك حظاموفقا شكرا يا اد 510 00:32:17,233 --> 00:32:19,833 احمر احمر 511 00:32:46,667 --> 00:32:48,267 ثمانية اسود 512 00:32:56,800 --> 00:32:59,433 هذا هو مرأب مخزن الخرداوات 513 00:33:00,100 --> 00:33:02,300 هذا هو الرجل قرب الصورة على تلك السيارة 514 00:33:02,367 --> 00:33:04,767 ليس بتلك النوعية من الصور تلك الكاميرات القديمة 515 00:33:05,000 --> 00:33:06,833 قرب على السيارة قرب الصورة على لوحة السيارة 516 00:33:07,033 --> 00:33:08,567 لا يمكنني ذلك قربها 517 00:33:08,633 --> 00:33:10,100 اجري لها مسح او ماشابه 518 00:33:10,167 --> 00:33:13,067 لقد اخبرتك يا صاح لا استطيع فعل ذلك 519 00:33:14,400 --> 00:33:16,400 اصبت نعم 520 00:33:19,267 --> 00:33:21,333 علينا ان نتكلم نعم 521 00:33:25,267 --> 00:33:29,400 اسمع بشأن اختي الصغرى 522 00:33:30,633 --> 00:33:34,133 اعتقد انه امر رائع تحاولين القيام به 523 00:33:34,200 --> 00:33:36,800 نعم ايا كان مارأيته اريدك ان تحتفظ بذلك لنفسك 524 00:33:37,033 --> 00:33:39,000 لدي صورة احب ان ابقيها 525 00:33:39,067 --> 00:33:41,333 يمكنني القيام بذلك يمكنني الوثوق بك 526 00:33:41,400 --> 00:33:44,500 نعم بالطبع لما كنت تتبعني؟ 527 00:33:44,567 --> 00:33:45,833 لا يهم 528 00:33:46,033 --> 00:33:49,167 لا استطيع الالتفات من حولي طوال الوقت 529 00:33:49,200 --> 00:33:50,400 اعر ف 530 00:33:54,100 --> 00:33:56,200 انا اسف للغاية يا سام 531 00:33:57,233 --> 00:33:58,667 كنت مخطئ 532 00:34:02,600 --> 00:34:03,567 نعم 533 00:34:03,800 --> 00:34:05,600 كنت مخطئ 534 00:34:09,400 --> 00:34:13,333 ولكن عليك ان تبقي الامر لنفسك 535 00:34:13,400 --> 00:34:16,033 لدي صورة احب ان ابقى عليها 536 00:34:22,633 --> 00:34:23,800 جاستين 537 00:34:26,067 --> 00:34:29,400 هل تريد ان تشرح لي لما كنت تحاول ابتزاز السيناتور؟ 538 00:34:29,567 --> 00:34:32,767 لابد ان يكون هناك خطأما لا لايوجد خطأ 539 00:34:33,100 --> 00:34:35,767 لدينا شريط له يدفع لمتعهد الفتاة 540 00:34:36,733 --> 00:34:38,067 جاستين؟ 541 00:34:40,100 --> 00:34:42,800 تعتقد بأنني كنت لا اعرف ماذا كنت تحاول القيام به؟ 542 00:34:43,600 --> 00:34:46,600 ان عملي الا اكون فضولي عندما تحتاج لشيئ ما 543 00:34:46,667 --> 00:34:49,167 واذهب بدون لفت نظر عندما لا تحتاج لشيئ 544 00:34:49,333 --> 00:34:51,600 يبدو بأنني كنت اقوم بعملي بشكل ممتاز 545 00:34:51,667 --> 00:34:54,700 لانك كنت تتصرف بطياشة يا حضرة السيناتور 546 00:34:54,767 --> 00:34:58,667 لا اعرف عن ماذا انت تعرف تماما عن ماذا اتكلم 547 00:34:59,233 --> 00:35:02,700 لديه عادة مع الفتيات الصغار ماذا؟ هل فقدت دماغك؟ 548 00:35:02,733 --> 00:35:07,200 لدي ارقام لفتيات في لافلين رينو هيندرسن سمي لي المنطقة 549 00:35:07,267 --> 00:35:08,267 ايصالات 550 00:35:08,333 --> 00:35:11,433 كان يدفع للخدمات الخاصة من بطاقة ائتمانه 551 00:35:11,500 --> 00:35:14,467 لقد طلب مني بعض المال لاغطي نفقاته 552 00:35:14,533 --> 00:35:16,633 لدي الكثير من الادلة الملموسة 553 00:35:16,700 --> 00:35:18,667 لكنني لم احصل على شيئ معين 554 00:35:18,700 --> 00:35:20,733 لهذا قررت الايقاع به ايها المحقق 555 00:35:20,800 --> 00:35:24,067 هذا سخف لقد سمعته بنفسك لقد حاول الايقاع بي 556 00:35:24,133 --> 00:35:26,633 ضع يديك خلف ظهرك 557 00:35:28,033 --> 00:35:30,733 انه شيئ مقرف ما تقوم به ايها السيناتور 558 00:35:32,067 --> 00:35:34,533 وبعدها تذهب للعالم بأسره 559 00:35:34,567 --> 00:35:37,067 تتظاهر بأنك رب اسرة؟ هيا 560 00:35:42,667 --> 00:35:44,233 لقد وثقت به 561 00:35:46,567 --> 00:35:48,267 انا مدين لك يا داني 562 00:36:04,067 --> 00:36:06,433 اعطني ما لديه حسنا يا رئيس 563 00:36:07,700 --> 00:36:10,400 انه مجرد ماء لم يعد لدي اي مال الا تذكر؟ 564 00:36:10,467 --> 00:36:12,267 حول ذلك 565 00:36:13,233 --> 00:36:15,133 هناك شيئا ما لك 566 00:36:24,533 --> 00:36:26,367 مئة وثمانون الف؟ 567 00:36:28,133 --> 00:36:30,567 لقد اعدت لي مالي؟ لا 568 00:36:31,600 --> 00:36:35,233 الملاهي لا تفعل ذلك هذا اجرك من اجل حصرية التلفاز 569 00:36:36,567 --> 00:36:38,333 ولكنني اعتقدت 570 00:36:39,167 --> 00:36:41,533 كنت مستعدا لخسارة كل شيئ هذا كان القصد 571 00:36:41,567 --> 00:36:45,433 لقد اخبرت ساندي انني لا اريد اي اموال هكذا كان الاتفاق 572 00:36:45,500 --> 00:36:48,033 لقد عقدت اتفاق جديد 573 00:36:51,467 --> 00:36:53,067 لا وكالة 574 00:36:53,267 --> 00:36:54,300 لا اصدق ذلك 575 00:36:55,700 --> 00:36:58,067 لا اعرف كيف اشكرك 576 00:36:58,633 --> 00:37:01,100 اعتقدت بأن حياتي كانت مملة للغاية ولكن هذه الساعات القليلة الماضية 577 00:37:01,167 --> 00:37:04,133 كنت افكر ماذا علي ان افعل لكي استرجع ماكان لدي سابقا 578 00:37:04,200 --> 00:37:06,567 نعم ادخل للانترنت 579 00:37:06,633 --> 00:37:07,833 وحاول شراء اغراضك من جديد 580 00:37:08,033 --> 00:37:11,033 لا انا لا اتكلم عن اشيائي انا اتكلم عن حياتي 581 00:37:11,067 --> 00:37:13,200 رصيدي حياتي المملة 582 00:37:13,767 --> 00:37:17,033 اعتقد ان خسارة كل شيئ جعلتني اقدر 583 00:37:18,433 --> 00:37:20,233 ماذا كان لدي 584 00:37:20,433 --> 00:37:22,767 نعم هذا ما حصل حقا 585 00:37:23,500 --> 00:37:25,300 علي اية حال اشتري له شرابا 586 00:37:25,367 --> 00:37:27,267 سأفعل اراك يا دان 587 00:37:31,800 --> 00:37:33,767 لقد سمعت بشأن كلايمان هذا امر رائع 588 00:37:33,833 --> 00:37:36,267 نعم شاب لطيف 589 00:37:36,333 --> 00:37:39,667 لم يكن يعرف ماذا يريد 590 00:37:39,800 --> 00:37:41,133 انت تعرفين؟ 591 00:37:42,167 --> 00:37:43,467 نعم اعرف 592 00:37:43,833 --> 00:37:45,467 حسنا ماذا 593 00:37:47,067 --> 00:37:48,533 ماذا اريد؟ 594 00:37:49,300 --> 00:37:50,367 انت؟ 595 00:37:53,767 --> 00:37:56,667 تريدين ان تقابلي معجبك السري 596 00:37:57,167 --> 00:37:58,800 تعرف بشان ذلك؟ 597 00:37:59,067 --> 00:38:00,667 هذا يفاجئك؟ 598 00:38:02,000 --> 00:38:03,300 ليس في الواقع 599 00:38:04,500 --> 00:38:07,467 يريد ان يقابلني لشراب ما هو رأيك؟ 600 00:38:07,533 --> 00:38:10,533 لا اعرف اشعر بالفضول 601 00:38:11,200 --> 00:38:13,467 يبدو بأنه شخص لطيف 602 00:38:13,767 --> 00:38:15,533 كشخص مثالي 603 00:38:16,167 --> 00:38:19,100 من ناحية اخرى قد يكون قاتل متسلسل 604 00:38:20,367 --> 00:38:21,500 اذا 605 00:38:22,467 --> 00:38:25,300 هل تريدينني ان اتي معك؟ 606 00:38:26,267 --> 00:38:29,067 هل تفعل؟ نعم سيكون من دواعي سروري 607 00:38:32,800 --> 00:38:34,267 شكرا 608 00:38:39,100 --> 00:38:40,233 نيسا 609 00:38:42,100 --> 00:38:44,067 لقد طلبت لك فنجان من الشاي 610 00:38:44,700 --> 00:38:46,133 شكرا 611 00:38:46,433 --> 00:38:48,433 ولكن كيف عرفت بانني سأمر من هنا؟ 612 00:38:48,500 --> 00:38:52,033 بناءا على برنامج الملهى اعتقد بانك ستأخذين استراحة الآن 613 00:38:52,067 --> 00:38:54,467 عبور بيلا سيرا هو الطريق المباشر 614 00:38:54,533 --> 00:38:56,700 الى ردهة الموظفين مثير للاهتمام 615 00:38:58,333 --> 00:39:01,667 تبدين مذهلة اليوم 616 00:39:02,700 --> 00:39:03,767 شكرا 617 00:39:05,333 --> 00:39:07,000 كان ذاك مضحكا ذاك اليوم 618 00:39:07,067 --> 00:39:08,567 عندما رأنا اد نبتسم لواحدنا الآخر 619 00:39:09,467 --> 00:39:11,667 لم استطع تمالك نفسي ولا انا 620 00:39:11,733 --> 00:39:13,567 بقيت اتذكر تلك القصة التي اخبرتني اياها 621 00:39:13,633 --> 00:39:15,367 عندما ركضت وراء الطائرة 622 00:39:15,433 --> 00:39:17,467 نعم كانت قصة محرجة 623 00:39:17,533 --> 00:39:18,800 اخبرها بين الحين والآخر 624 00:39:19,033 --> 00:39:21,667 ولكن فقط لاصدقائي المقربين 625 00:39:21,700 --> 00:39:24,333 كنت افكر 626 00:39:24,600 --> 00:39:26,700 حول كوني صديقك 627 00:39:27,033 --> 00:39:29,767 كيف اصبحنا في الاسابيع الاخيرة الماضية 628 00:39:30,500 --> 00:39:32,333 اصدقاء اقرب 629 00:39:32,767 --> 00:39:34,667 اعتقد بأننا كنا نتسكع اكثر 630 00:39:34,733 --> 00:39:37,600 الامر يا نيسا 631 00:39:38,367 --> 00:39:40,433 ان يكون المرء صديق لفتاة هو شيئ حميل 632 00:39:40,500 --> 00:39:43,367 ولكن عادة يكون هذا المستوى من الصداقة 633 00:39:44,300 --> 00:39:48,400 عندما يصل لهذا المستوى نبدأ نسأل انفسنا 634 00:39:48,467 --> 00:39:51,400 كيف استطيع النوم معها؟ تماما 635 00:39:51,467 --> 00:39:55,467 لقد اخبرتك انا لا بحث عن علاقة جادة حاليا 636 00:39:55,533 --> 00:39:57,033 اسمعي نفسك 637 00:39:57,100 --> 00:39:59,700 لقد فهمت ذلك ولكنني فكرت 638 00:39:59,733 --> 00:40:04,533 ان استطعنا اخراج ذاك السؤال من الطريق 639 00:40:05,333 --> 00:40:08,733 قد نكون اصدقاء اكثر اصدقاء مدى الحياة 640 00:40:09,800 --> 00:40:12,600 لقد مارسنا الجنس مرة اخرجه من تفكيرك 641 00:40:12,667 --> 00:40:14,700 الامر وكأنه لديك حصاة في حذائك 642 00:40:14,767 --> 00:40:18,567 حالما تخرجه كل شيئ يعود مريح كما كان 643 00:40:19,433 --> 00:40:22,633 الامر ليس ان اكون وقح ولكن لنقل 644 00:40:22,667 --> 00:40:27,200 لا اعتقد بان احدما قد احبط حجرة الكانوون الخاصة 645 00:40:28,700 --> 00:40:30,500 سافكر بالامر 646 00:40:48,133 --> 00:40:49,767 داني ما الامر؟ 647 00:40:52,167 --> 00:40:54,733 عليك ان تأخذ نظرة على هذه 648 00:40:55,267 --> 00:40:59,500 لابد ان جاستين مساعد كول قد ارسل هذه لي قبل ان يتم الامساك به 649 00:40:59,533 --> 00:41:00,733 يا الهي 650 00:41:01,533 --> 00:41:04,500 هل تعتقد بأن هذا الفتى يقول الحقيقة؟ نعم 651 00:41:07,533 --> 00:41:11,233 هذه الفتيات عمرهن اصغر من خمسة عشر او ستة عشر 652 00:41:11,767 --> 00:41:14,100 لكنت ضحيت بحياتي في سبيل ذاك الشاب 653 00:41:14,467 --> 00:41:17,567 اريد ان اسألك عن انتشارك 654 00:41:17,667 --> 00:41:20,367 لا يا لويس لقد كان يوما عصيبا لا اود التحدث 655 00:41:20,433 --> 00:41:22,767 لقد تم استدعاء وحدتي 656 00:41:22,800 --> 00:41:24,633 سأكون في العراق خلال اسبوع 657 00:41:24,667 --> 00:41:27,067 اريد ان اعرف بماذا انا متورط 658 00:41:30,033 --> 00:41:31,567 دعنا نحضر جعة 659 00:41:32,033 --> 00:43:31,567 justblue. *-*