1 00:01:12,167 --> 00:01:13,500 مرحبا مرحبا 2 00:01:13,567 --> 00:01:16,133 لقد مات (ريتشارد ويسلي 3 00:01:16,400 --> 00:01:17,433 انت تمزحين 4 00:01:17,500 --> 00:01:18,633 لقد قتل في صراع في السجن 5 00:01:18,700 --> 00:01:21,233 لقد انتشر الخبر 6 00:01:21,500 --> 00:01:24,067 ماذا؟ الا تعتقدون بأنني اشاهد الاخبار؟ 7 00:01:24,133 --> 00:01:25,133 لا 8 00:01:25,200 --> 00:01:28,167 لقد اخبرتني الفتاة التي ترمدلي اظافري بأنها رأتها على الاخبار 9 00:01:28,200 --> 00:01:31,333 كيف هو شعورك عندما تعرفين بأن الرجل الذي حاول قتلك لن يعود ابدا؟ 10 00:01:31,367 --> 00:01:33,067 وكانني فزت مليون دولار 11 00:01:33,133 --> 00:01:36,167 بالحديث عن المليون كنا نتساءل حول الاسطورة 12 00:01:36,233 --> 00:01:38,533 فضة (جاردي غريسم) المدفونة 13 00:01:38,833 --> 00:01:39,833 ماذا؟ 14 00:01:40,067 --> 00:01:42,733 ان كانت الاسطورة صحيحة فأنت الوحيدة التي تعرف اين هي 15 00:01:42,800 --> 00:01:46,400 وقلت بأنك لن تتكلمين بالامر حتى يموت انه ميت الآن 16 00:01:46,433 --> 00:01:48,633 كنا نفكر قد يمكننا مساعدتك لايجاده 17 00:01:48,700 --> 00:01:50,533 لنتشاطره بالطبع 18 00:01:54,000 --> 00:01:55,233 هل انتن جادات؟ 19 00:01:55,300 --> 00:01:56,367 نعم 20 00:01:57,600 --> 00:01:59,300 لا توجد فضة 21 00:01:59,767 --> 00:02:01,267 من يدفن كنز في الصحراء؟ 22 00:02:01,333 --> 00:02:02,333 انا لا اعرف 23 00:02:02,400 --> 00:02:04,467 اصحاب ملايين غريبين الاطوار مثل غاردي غريسم 24 00:02:04,533 --> 00:02:07,400 ولكن هذا الرجل يحيك الكثير من الحكايا وهذه واحدة منهم 25 00:02:07,467 --> 00:02:09,233 لن نعرف ابدا حتى نبدأ بالحفر 26 00:02:09,300 --> 00:02:11,300 سنأخذ يوم اجازة ستكون مغامرة 27 00:02:11,367 --> 00:02:12,733 لا يمكنني الذهاب يا غريبات الاطوار علي ان اعمل 28 00:02:12,800 --> 00:02:14,067 لدي زبون في طريقه الينا 29 00:02:14,133 --> 00:02:16,200 ويمتلك نصف محلات الدباغة في كاليفورنيا 30 00:02:16,267 --> 00:02:18,133 هل تمانعين ان بحثنا عن الفضة؟ 31 00:02:18,200 --> 00:02:20,733 لامانع ولكن ستضيعون وقتكن فحسب 32 00:02:20,800 --> 00:02:22,300 انه وقتنا الذي نضيعه 33 00:02:22,367 --> 00:02:23,500 ارجوكي؟ 34 00:02:23,567 --> 00:02:25,567 سأعطيكن الخريطة المزعومة 35 00:02:25,633 --> 00:02:27,667 ولكن ان وجدتن اي فضة فلي حصة فيه 36 00:02:27,733 --> 00:02:28,733 بالطبع 37 00:02:28,800 --> 00:02:30,200 حسنا 38 00:02:38,767 --> 00:02:39,833 مرحبا 39 00:02:40,200 --> 00:02:41,233 اهلا 40 00:02:41,533 --> 00:02:43,400 ماذا تفعلين؟ هل تحتاجين الى خادم؟ 41 00:02:43,467 --> 00:02:45,733 لا في الواقع انا فقط 42 00:02:46,167 --> 00:02:47,700 انتظر ان يأتي كلينت بلاك 43 00:02:47,767 --> 00:02:50,200 لا تخبري البقية ولكنني معجبة كبيرة به 44 00:02:50,267 --> 00:02:51,700 لن أخبر احدا 45 00:02:52,367 --> 00:02:55,267 ولكنك ستنتظر لمدة اربع وعشرون ساعة 46 00:02:55,300 --> 00:02:58,433 لذا قد تفكر في العودة للعمل 47 00:02:58,500 --> 00:02:59,533 الن يصل؟ 48 00:02:59,600 --> 00:03:02,533 لا انه يقيم مع بعض الاصدقاء 49 00:03:08,033 --> 00:03:09,333 اهلا بك في مونتسيتو 50 00:03:09,400 --> 00:03:10,500 شكرا 51 00:03:10,567 --> 00:03:13,433 هل تعرفون مكان داني ماكوي؟ 52 00:03:14,367 --> 00:03:15,667 داني ماكوي؟ 53 00:03:15,733 --> 00:03:18,400 اعتقد بأنه يعمل في المراقبة 54 00:03:21,233 --> 00:03:24,233 اعتقد بأنه كان يتجه نحو ذاك المقهى 55 00:03:24,300 --> 00:03:25,400 انه هناك 56 00:03:25,467 --> 00:03:26,467 شكرا 57 00:03:26,533 --> 00:03:27,600 بالطبع 58 00:03:32,500 --> 00:03:33,700 اذا؟ 59 00:04:27,400 --> 00:04:28,533 داني؟ 60 00:04:31,500 --> 00:04:32,567 نعم 61 00:04:32,667 --> 00:04:34,433 انا (كوني بيكنير 62 00:04:34,500 --> 00:04:38,200 زوجة الرقيب بيكنير؟ لقد كنت زوجته 63 00:04:39,100 --> 00:04:41,767 كوني بالطبع لقد رأيت صورتك 64 00:04:43,733 --> 00:04:46,100 زوجك كان جندي ممتاز 65 00:04:46,400 --> 00:04:47,700 رجل صالح 66 00:04:48,100 --> 00:04:50,167 لقد كان يقول كذلك عنك 67 00:04:52,067 --> 00:04:54,467 ربما تتساءل ماذا افعل هنا 68 00:04:54,533 --> 00:04:55,567 انت لا تعرفني 69 00:04:55,633 --> 00:04:58,267 ولكنه كان يتحدث عنك دوما عندما كان يراسلني او يتصل بي 70 00:04:58,333 --> 00:04:59,600 انه من الرائع مقابلتك 71 00:04:59,667 --> 00:05:02,067 لقد اردت ان اتصل بك عندما عدت 72 00:05:02,133 --> 00:05:03,500 ولكن تعرفين الاشياء تصبح 73 00:05:03,567 --> 00:05:04,667 اعرف 74 00:05:04,733 --> 00:05:06,567 انا جدا اسف لما حصل 75 00:05:06,600 --> 00:05:08,333 حسنا؟ 76 00:05:09,433 --> 00:05:10,767 تفضلي بالجلوس 77 00:05:10,800 --> 00:05:12,267 شكرا 78 00:05:13,333 --> 00:05:15,133 انظري الى هذا 79 00:05:15,167 --> 00:05:16,267 انه كارتر 80 00:05:16,333 --> 00:05:17,467 كارتر 81 00:05:19,767 --> 00:05:22,000 يبدو مثل والده 82 00:05:25,267 --> 00:05:28,233 لطالما قال (كينت)ان حصل شيئا له 83 00:05:28,300 --> 00:05:31,033 او ان احتجت الى شيئ ان اقصدك 84 00:05:32,300 --> 00:05:35,267 بالطبع هل تحتاجين الى شيئ؟ 85 00:05:36,033 --> 00:05:39,000 لقد اتيت الى هنا من (توكسون)من اجل مقابلة عمل 86 00:05:39,067 --> 00:05:41,767 والصديق الذي كان من المفترض ان يعتني ب(كارتر)قد تعرض للمرض 87 00:05:42,000 --> 00:05:46,200 كنت اتساءل ان امكنك؟ 88 00:05:49,500 --> 00:05:51,567 هل تريدينني ان اعتني بالطفل؟ 89 00:05:51,633 --> 00:05:56,133 انا لا اعرف اي شخص في المدينة والمقابلة بعد حوالي نصف ساعة 90 00:05:57,100 --> 00:06:00,200 بالطبع اعتقد انه يمكنني القيام بذلك 91 00:06:00,500 --> 00:06:03,200 شكرا انا متأكدة بان الامر لن يطول 92 00:06:04,433 --> 00:06:06,400 اين مقابلتك؟ 93 00:06:06,467 --> 00:06:08,200 شركة اعمال ستونر 94 00:06:08,267 --> 00:06:09,367 -؟ ستونر ساكس- 95 00:06:09,433 --> 00:06:10,400 هذه هي 96 00:06:10,467 --> 00:06:13,467 انه عمل للاعتناء بالكتب ولكنه بداية 97 00:06:14,200 --> 00:06:17,367 هاهي حقيبة الحفاضات كل شيئ ستحتاجه سيكون هنا 98 00:06:18,500 --> 00:06:21,067 لعبته المفضلة في الجيب الجانبي 99 00:06:21,133 --> 00:06:22,700 ولكن في حال تململ 100 00:06:22,767 --> 00:06:26,233 لن تشعر بالملل اليس كذلك؟ لا اعتقد ذلك 101 00:06:26,300 --> 00:06:30,200 كل ارقام الاتصال بي موجودة في الطرف الآخر بما فيها رقم جوالي 102 00:06:30,267 --> 00:06:31,700 حسنا فهمت ذلك 103 00:06:34,033 --> 00:06:35,767 تبدين رائعة 104 00:06:41,133 --> 00:06:44,133 خذي نفسا عميقا وكوني على سجيتك 105 00:06:44,267 --> 00:06:46,200 أعتقد بأنه علي ان اذهب 106 00:06:46,267 --> 00:06:47,333 حسنا 107 00:06:49,767 --> 00:06:52,767 ان اردت تناول الغداء او اي شيئ عندما تعودين 108 00:06:53,000 --> 00:06:55,300 يمكننا ان نتكلم 109 00:06:56,700 --> 00:06:58,300 سيكون لطيفا 110 00:06:59,267 --> 00:07:02,200 الى اللقاء يا عزيزي احبك كثيرا 111 00:07:04,300 --> 00:07:06,267 اراك لاحقا شكرا لك 112 00:07:17,400 --> 00:07:19,733 لا لا كوني؟ 113 00:07:31,500 --> 00:07:36,300 السيد تايلور؟ انا سامانثا مضيفة الملهى 114 00:07:37,700 --> 00:07:40,733 ان كنا سنصبح عشاق عليك ان تناديني برنارد 115 00:07:40,800 --> 00:07:42,367 السيد تايلور هو ابي 116 00:07:42,433 --> 00:07:44,267 لا يزال حيا؟ 117 00:07:44,367 --> 00:07:46,100 لقد سمعت بأنك كنت مترفا 118 00:07:46,167 --> 00:07:48,667 سنستمتع كثيرا بتبذير اموالي 119 00:07:48,733 --> 00:07:52,033 رجاءا اعلميني بأي طريقة تساعدك على القيام بذلك 120 00:07:52,100 --> 00:07:54,333 اي شيئ لايتضمن صدري 121 00:07:55,200 --> 00:07:56,767 هناك شيئ واحد سيسرني 122 00:07:57,000 --> 00:07:58,033 بالطبع 123 00:07:58,100 --> 00:08:01,167 لا اريد اي ضيافة اريد ان ادفع مقابل كل شيئ بما فيها الجناح الذي سأقيم فيه 124 00:08:01,233 --> 00:08:04,100 تعرف بأنها ميزة نمنحها لزبائننا المفضلين 125 00:08:04,167 --> 00:08:06,200 انا افضل الا اكون مفضلة 126 00:08:06,267 --> 00:08:09,367 لدي الكثير من المال في هذه الحقيبة وانا اخطط لكي ابذرها كلها 127 00:08:09,433 --> 00:08:11,667 حسنا لا يوجد شيئ مجاني الكثير من التبذير هل يوجد شيئ آخر؟ 128 00:08:11,700 --> 00:08:15,333 اريد ان اقيم حفل كبير الليلة في نادي ميستيك 129 00:08:15,400 --> 00:08:16,400 ميستيك نعم 130 00:08:16,467 --> 00:08:17,567 سمعت بأنه مثير 131 00:08:17,633 --> 00:08:20,367 في الواقع انه مثير للغاية ولكن الليلة اعتقد بأنه 132 00:08:20,433 --> 00:08:22,233 هل ذكرت لك بأنني سأضاعف المبلغ؟ 133 00:08:22,300 --> 00:08:24,067 انه لك؟ ماهي المناسبة؟ 134 00:08:24,100 --> 00:08:25,767 زوجتي تهجرني 135 00:08:26,533 --> 00:08:29,567 انا اسفة لسماع ذلك 136 00:08:29,633 --> 00:08:32,267 لا تكوني انه زواجي الرابع وبصراحة 137 00:08:32,300 --> 00:08:34,633 لقد بدأت استمتع بالطلاقات أكثر من الزواجات 138 00:08:34,700 --> 00:08:36,133 حفلة طلاق صغيرة؟ 139 00:08:36,200 --> 00:08:37,367 صيحة جديدة الا تعتقد؟ 140 00:08:37,433 --> 00:08:38,467 احبه 141 00:08:38,533 --> 00:08:42,633 اريد تمثال ثلج و نافورة شامبانيه 142 00:08:43,167 --> 00:08:44,633 وكافيار باتيه وسلطعونات مملحة 143 00:08:44,700 --> 00:08:45,700 بالطبع 144 00:08:45,767 --> 00:08:49,700 واريد ان يكون المكان مليء بالنساء الجميلات 145 00:08:49,733 --> 00:08:52,033 بالطبع لا اسمح بوجود اي اخلاق او تربية في المكان 146 00:08:52,100 --> 00:08:54,200 ذاك لن يكون مشكلة اؤكد لك الامر 147 00:08:54,267 --> 00:08:56,667 لا اريد شقراوات اكره الشقراوات 148 00:08:56,767 --> 00:08:58,067 الرقم اربعة كانت شقراء؟ 149 00:08:58,100 --> 00:09:00,067 كلهن كانوا شقراوات ماعدا زوجتي الاولى 150 00:09:00,100 --> 00:09:05,033 كان شعرها اسود وكنت اكرهها اقل شيئ 151 00:09:13,833 --> 00:09:15,467 مرحبا يا ميتش اهلا يا ابي 152 00:09:15,533 --> 00:09:16,600 اهلا يا حبيبتي 153 00:09:16,667 --> 00:09:18,300 سأخذ اليوم اجازة 154 00:09:18,367 --> 00:09:19,667 هذا جميل 155 00:09:19,700 --> 00:09:22,567 سأحتاج لاعارة فندق ايسكالادا 156 00:09:22,633 --> 00:09:24,567 فندق الايسكالادا خاصتنا؟ لماذا؟ 157 00:09:24,600 --> 00:09:28,833 انا ونيسا وماري سنذهب للصحراء لنبحث عن كنز مفقود 158 00:09:31,033 --> 00:09:32,533 كنز مفقود؟ 159 00:09:33,700 --> 00:09:36,267 اذا كلكن ستأخذن اليوم اجازة؟ 160 00:09:36,300 --> 00:09:39,100 فقط انا اما الباقي سيدعي المرض 161 00:09:42,100 --> 00:09:45,100 لدينا حالة ازعاج في الطابق الارضي 162 00:09:53,067 --> 00:09:54,700 هل تريد لعبتك؟ 163 00:09:56,633 --> 00:09:58,433 هل تريد لعبتك؟ 164 00:09:59,333 --> 00:10:01,233 ماهي لعبتك على اي حال؟ظ 165 00:10:01,300 --> 00:10:02,400 العضاضة 166 00:10:02,467 --> 00:10:03,533 ماذا؟ 167 00:10:03,700 --> 00:10:05,800 العضاضة اللعبة ذات الشيئ 168 00:10:06,733 --> 00:10:09,100 لم اعرف بأنك تعرف اي شيئ عن الاولاد 169 00:10:09,167 --> 00:10:11,667 حقا؟ دعني اسألك سؤال 170 00:10:11,733 --> 00:10:15,400 هل تعتقد بأن دليندا جاءت الى العالم بهذا الحجم؟ 171 00:10:15,467 --> 00:10:16,600 حسنا 172 00:10:16,667 --> 00:10:19,367 استميحكم عذرا جميعا 173 00:10:19,433 --> 00:10:21,000 هيا امضي 174 00:10:23,033 --> 00:10:24,333 كيف حالك؟ 175 00:10:24,367 --> 00:10:28,133 ليس عليك ان تحمله وكانه صحن حساء ساخن 176 00:10:28,200 --> 00:10:33,067 اعتقد بأنني سأسألك سؤال عن الطفل يا داني؟ 177 00:10:33,267 --> 00:10:35,133 انا اعتني به لفترة قصيرة 178 00:10:35,200 --> 00:10:37,067 في حين تقوم امه بمقابلة عمل 179 00:10:37,133 --> 00:10:39,200 تلك السمراء التي جاءت في الصباح 180 00:10:39,267 --> 00:10:42,267 نعم كوني انها وحيدة وانا مدين لها 181 00:10:42,333 --> 00:10:44,200 وانت مدين لها بسبب 182 00:10:44,267 --> 00:10:48,100 لقد كان زوجها احد الرجال الذين ارسلتهم للقتال 183 00:10:49,700 --> 00:10:52,667 كيف حال الرجل الذي ارسلتك اليه للتكلم معه؟ 184 00:10:52,700 --> 00:10:54,100 جيد انه نافع 185 00:10:54,167 --> 00:10:57,633 ولكن كوني تعتمد علي 186 00:10:57,833 --> 00:10:59,700 وانا اعتمد عليك ايضا 187 00:10:59,733 --> 00:11:02,533 وانا اعتمد عليك الا تفرغ الملهى 188 00:11:02,567 --> 00:11:06,033 بصوت بكاء وصريخ الطفل 189 00:11:06,067 --> 00:11:09,567 اعتقد بأنه يفتقد امه ستعود قريبا 190 00:11:13,267 --> 00:11:15,000 هاهي حقيبتك 191 00:11:18,667 --> 00:11:19,733 صه 192 00:11:21,267 --> 00:11:22,700 هل وصلتك رسالتي يا فرانشيسكا 193 00:11:22,767 --> 00:11:23,767 الرهان الاخير 194 00:11:24,000 --> 00:11:25,500 هناك حفل ضخم في الميستيك 195 00:11:25,567 --> 00:11:27,267 يمكنني ان اضع اسمك على القائمة ان اردت 196 00:11:27,333 --> 00:11:28,500 هيا هيا 197 00:11:28,567 --> 00:11:29,833 هل لا يزال شعرك احمر؟ 198 00:11:30,033 --> 00:11:31,067 ما هذا؟ 199 00:11:31,133 --> 00:11:32,333 هذا جيد اراك الللية 200 00:11:32,400 --> 00:11:34,200 رائع لدينا رابح على الطاولة22 201 00:11:34,233 --> 00:11:36,833 لم اتي الى هنا لكي اربح اتيت الى هنا لكي اخسر 202 00:11:37,067 --> 00:11:39,533 لقد أخبروني بأن اللعبة الروليت هي اسوأ لعبة 203 00:11:39,600 --> 00:11:42,200 حسنا انا مرتبكة 204 00:11:42,367 --> 00:11:45,167 ستحصل زوجتي على خمسين بالمئة من املاكي عند الطلاق 205 00:11:45,233 --> 00:11:47,633 اخطط ان تكون حصتها خمسين من لا شيئ 206 00:11:47,733 --> 00:11:51,100 اذا فأنت تخطط للافلاس فقط لكي تغيظ زوجتك؟ 207 00:11:51,167 --> 00:11:53,333 قمت ببيع كل شيئ جاءت بعده 208 00:11:53,400 --> 00:11:55,367 لقد بعت محلات الدباغة والمنزل 209 00:11:55,433 --> 00:11:57,567 لقد اذهلتني فعلا لقد فهمت الامر 210 00:11:57,633 --> 00:12:00,000 كل ثروتي التي امتلكها موجودة في هذه الحقيبة 211 00:12:00,067 --> 00:12:04,333 هل تعرفين كم يشعرك ذلك بالراحة وكأنك لا ترتدين ملابس تحتية 212 00:12:04,833 --> 00:12:06,167 علي ان اخبرك يا برنارد 213 00:12:06,200 --> 00:12:09,433 ان كنت تخطط لالتبذير الاموال كلها في مونتسيتو 214 00:12:09,500 --> 00:12:12,767 اشعر بالحماس ايضا 215 00:12:14,700 --> 00:12:16,033 حقا.؟ 216 00:12:17,467 --> 00:12:19,467 هلا جربنا السلطعونات؟ 217 00:12:19,567 --> 00:12:22,733 حتى صوتها يبدو وكانه رمي كل المال في المرحاض 218 00:12:23,033 --> 00:12:24,100 دعنا نذهب لنخسر 219 00:12:24,167 --> 00:12:25,367 نعم 220 00:12:25,500 --> 00:12:27,800 مرحبا يا كوني انا داني مرة اخرى 221 00:12:30,067 --> 00:12:33,167 لم اسمع منك وانا قلق عليك 222 00:12:33,233 --> 00:12:36,367 رجاءا اتصلي بي حالما تستلمين هذه 223 00:12:45,533 --> 00:12:46,700 كم تبعد؟ 224 00:12:46,767 --> 00:12:49,067 اين نظام تجديد الموقع؟ 225 00:12:49,133 --> 00:12:53,200 لقد اخرجه ابي قال انه لا يجب ان يقال له ما يفعل 226 00:12:53,300 --> 00:12:54,500 هناك مفاجأة 227 00:12:54,567 --> 00:12:57,567 هذا احدث نظام تحديد موقع 228 00:12:57,633 --> 00:13:00,133 ملون ومزود بشاشة 229 00:13:00,200 --> 00:13:01,400 اشعر ببعض التوعك 230 00:13:01,467 --> 00:13:04,533 لقد زودته بالحدود الجغرافية 231 00:13:04,600 --> 00:13:07,167 خريطة سام ستصطحبنا باقي الطريق 232 00:13:07,200 --> 00:13:08,500 الا يمكننا التوقف لبرهة؟ 233 00:13:10,200 --> 00:13:11,333 ستتحسن 234 00:13:11,367 --> 00:13:13,767 عندما كنا صغارا كانت تتذمر طوال الطريق 235 00:13:13,833 --> 00:13:17,100 طوال الطريق الى سينكي تيري وطوال الطريق الى روما 236 00:13:17,167 --> 00:13:20,600 انها فقط الطريق الوعر والرمل وطبيعة المكان 237 00:13:20,733 --> 00:13:24,600 هناك نقطة ضغط بين الابهام والسبابة 238 00:13:24,633 --> 00:13:26,367 تهدئ المعدة 239 00:13:26,500 --> 00:13:28,533 جهاز تحديد مواقع عالمي ونقاط ضغط 240 00:13:28,600 --> 00:13:31,400 ويمكنني القول حقيبة مليئة بالاشياء النافعة 241 00:13:31,467 --> 00:13:34,500 علي القول لم اكن اعتقد بأنك فتاة كشافة 242 00:13:35,567 --> 00:13:37,533 لقد ارسلني ابي الى مخيم النجاة عندما كنت في الثانية عشر 243 00:13:37,600 --> 00:13:38,633 انت تمزحين 244 00:13:38,700 --> 00:13:40,467 صدقيني انها تقول الحقيقة 245 00:13:40,500 --> 00:13:42,133 كل عملاء المخابرات كانوا يفعلون ذلك 246 00:13:42,200 --> 00:13:43,433 لابنائهم 247 00:13:43,500 --> 00:13:44,700 ماذا تعنين بهذا؟ 248 00:13:44,767 --> 00:13:47,767 هل يؤثر فيك بأن ابيك اراد صبي؟ 249 00:13:47,833 --> 00:13:49,167 لم يرد ذلك 250 00:13:49,233 --> 00:13:50,700 احترسي 251 00:13:51,300 --> 00:13:52,367 مرحبا 252 00:13:55,067 --> 00:13:56,600 الآن انظري ماذا جعلتني افعل 253 00:13:56,667 --> 00:13:57,733 لقد كنت تقودين 254 00:13:57,767 --> 00:13:58,767 اخرسي 255 00:13:59,000 --> 00:14:00,333 انت اخرسي 256 00:14:04,467 --> 00:14:07,233 رائع الآن عالقين في مكان غريب 257 00:14:08,200 --> 00:14:09,733 نحن لسنا كذلك 258 00:14:09,800 --> 00:14:11,533 نحن كذلك بالمعنى التقني 259 00:14:11,600 --> 00:14:13,233 سأتصل بمركز تصليح السيارات 260 00:14:20,300 --> 00:14:22,100 سنصبح على مايرام 261 00:14:29,767 --> 00:14:30,733 يا الهي 262 00:14:30,800 --> 00:14:33,067 هذا لا يمكن ان يكون انسان 263 00:14:33,233 --> 00:14:34,400 لم تعد امه بعد؟ 264 00:14:34,467 --> 00:14:35,733 لا ليس بعد 265 00:14:35,800 --> 00:14:37,033 سأخرج من هنا 266 00:14:37,100 --> 00:14:38,667 وقت استراحة 267 00:14:39,800 --> 00:14:41,400 هل تعرف ما عليك فعله؟ 268 00:14:41,467 --> 00:14:43,767 ارمي هذا الطفل واحضر واحد آخر نظيف؟ 269 00:14:43,833 --> 00:14:46,767 هذا مضحكا ولكن قم بتغيير حفاضه 270 00:14:46,833 --> 00:14:48,600 ماذا؟ انت افعل ذلك 271 00:14:48,667 --> 00:14:50,467 حظا موفقا يا داني لا انت افعل ذلك 272 00:14:50,533 --> 00:14:52,567 اقوم بماذا؟ لماذا اقوم بذلك انه معروفك 273 00:14:52,633 --> 00:14:55,467 لانك تعرف بالاطفال لقد قلت بأن دليندا كانت واحدة 274 00:14:55,533 --> 00:14:57,033 اخرس فقط 275 00:14:59,300 --> 00:15:01,567 احضر لي حقيبة الحفاضات 276 00:15:03,733 --> 00:15:05,300 حقيبة الحفاضات 277 00:15:07,200 --> 00:15:10,500 اسمع سأفعل هذا لمرة واحدة شاهد وتعلم 278 00:15:10,567 --> 00:15:11,600 مرة واحدة فقط 279 00:15:11,633 --> 00:15:12,633 حسنا 280 00:15:12,700 --> 00:15:16,000 اولا ترفع رجليه هكذا 281 00:15:16,633 --> 00:15:18,700 فوق قماش التغيير 282 00:15:20,533 --> 00:15:23,567 وبعدها اخرج المحارم المحارم 283 00:15:29,833 --> 00:15:30,833 تقوم بتنظيفه 284 00:15:31,067 --> 00:15:32,100 مقرف هذا 285 00:15:32,167 --> 00:15:34,133 اشعر بالغثيان 286 00:15:34,800 --> 00:15:38,633 وبعدها تأخذ المحارم القذرة وتضعها فوق الحفاض القذر 287 00:15:38,700 --> 00:15:40,533 وتلفه 288 00:15:41,000 --> 00:15:41,833 خذ 289 00:15:42,067 --> 00:15:43,233 لا 290 00:15:45,000 --> 00:15:47,100 الآن اعطني حفاض نظيف 291 00:15:49,167 --> 00:15:53,400 وبعدها ترفع الطفل للاعلى وتضعها تحته 292 00:15:53,467 --> 00:15:58,133 وبعدها تضعه برفق 293 00:15:58,200 --> 00:15:59,733 هل هذا افضل يا صغيري؟ 294 00:15:59,800 --> 00:16:01,133 ماذا عن المرهم؟ 295 00:16:01,200 --> 00:16:04,333 ليس عليك فعل ذلك هذا فقط ان كان لديه طفح 296 00:16:04,400 --> 00:16:05,400 هل تعرف؟ 297 00:16:05,467 --> 00:16:08,200 عندما كانت دليندا طفلة كان لديها اسؤأ طفح 298 00:16:08,267 --> 00:16:11,200 للتنويه فقط اعتقد بانها تريد ان تبقي ذلك داخل العائلة 299 00:16:11,267 --> 00:16:14,100 كانت تظل بالحفاض القذر لعدة ساعات 300 00:16:14,167 --> 00:16:17,800 وهي تبتسم كانت طفلة سعيدة 301 00:16:18,033 --> 00:16:19,700 انا متفاجئ بأنه ليس لديك الكثير من الاولاد 302 00:16:19,767 --> 00:16:21,000 نعم 303 00:16:21,433 --> 00:16:24,000 اتمنى لو كان لدي صبي 304 00:16:32,367 --> 00:16:34,767 بالطبع يوجد انسحاب 305 00:16:37,233 --> 00:16:40,400 غادرا دعاني لوحدي كلاكما 306 00:16:41,767 --> 00:16:45,333 انا متاكدة من ان الميكانيكي يستطيع رؤيتنا ان حصلت على الاشارة فقط 307 00:16:45,400 --> 00:16:47,467 على الاقل لقد رحلت النسور 308 00:16:47,533 --> 00:16:50,300 لدي انباء جيدة 309 00:16:50,367 --> 00:16:54,367 نحن نبعد ثلاث اميال ونصف عن المكان الذي نبحث عنه 310 00:16:54,433 --> 00:16:57,633 هذا رائع اعتقد بانك نسيتي انه لدينا اطار مثقوب 311 00:16:57,700 --> 00:16:59,533 - -ربما علينا ان نتترك السيارة هنا 312 00:16:59,600 --> 00:17:02,067 على اي حال اعتقد بأنه علينا ان نمشي في بعض الاماكن 313 00:17:02,133 --> 00:17:04,567 الا يبدو لك بانني لا استطيع المشي؟ 314 00:17:04,700 --> 00:17:07,300 تريدين ان تبفي هنا كما تريدين 315 00:17:08,300 --> 00:17:10,033 وسننفصل انا وماري في طريقين مختلفين 316 00:17:10,067 --> 00:17:11,767 أنت تعالجين الامور ببراعة 317 00:17:12,067 --> 00:17:14,700 ربما ان سرنا قد نحصل على اشارة 318 00:17:14,733 --> 00:17:17,800 وان لم نحصل على اطار سأقوم بتغيير الاطار بنفسي 319 00:17:18,267 --> 00:17:20,067 عندما نعود بالفضة 320 00:17:20,100 --> 00:17:21,233 يمكنك تصليح هذا؟ 321 00:17:21,300 --> 00:17:22,367 نعم 322 00:17:22,633 --> 00:17:26,467 من الجيد ان ابي اقنعني بدورة بالميكانيك عوضا عن التدبير المنزلي 323 00:17:37,633 --> 00:17:39,200 انا اتصل بالمحامي بيرني 324 00:17:39,233 --> 00:17:41,100 جيد هل يمكنني ان اطلب الرقم لك؟ 325 00:17:41,167 --> 00:17:44,667 دعيني اضع هذا في علبة السيارة 326 00:17:44,733 --> 00:17:46,567 حيث ستعيشين 327 00:17:46,633 --> 00:17:49,333 انا لا اهتم بماهو طالما انه سيكون في العاشرة 328 00:17:49,400 --> 00:17:51,367 ضعي المحامي على الهاتف 329 00:17:51,433 --> 00:17:53,033 اترى؟ الآن انا مدين لك 330 00:17:53,100 --> 00:17:54,467 برنارد في فيغاس 331 00:17:55,733 --> 00:17:58,100 لاشيئ 332 00:17:59,600 --> 00:18:01,500 هل يمكنني ان احضر لك شيئا 333 00:18:03,633 --> 00:18:06,267 ما خطب السيد والسيدة ميلانوما هناك؟ 334 00:18:06,333 --> 00:18:07,300 طلاق مرير 335 00:18:07,367 --> 00:18:11,100 انه يحاول صرف كل المال حتى لا تحصل على شيئ 336 00:18:11,167 --> 00:18:13,800 حقا؟ هذا ذكاء 337 00:18:16,433 --> 00:18:17,633 هل يخسر؟ 338 00:18:17,700 --> 00:18:19,067 نعم 339 00:18:20,200 --> 00:18:21,733 اعتقد انه سنكون سعداء حينها 340 00:18:21,800 --> 00:18:23,033 علينا فعل ذلك 341 00:18:23,100 --> 00:18:24,367 عيون الافعى 342 00:18:24,433 --> 00:18:27,200 عيون الافعى على شرف زوجتي 343 00:18:27,267 --> 00:18:28,300 طلاق؟ 344 00:18:28,367 --> 00:18:29,433 نعم 345 00:18:29,500 --> 00:18:33,433 انظري الى هذا هل تعرفين المنزل الذي تريدينه في ماليبو 346 00:18:34,400 --> 00:18:35,433 سأقتلك 347 00:18:35,500 --> 00:18:37,100 لا لا ابتعد عني 348 00:18:37,167 --> 00:18:39,567 احذر القابس احذر القابس 349 00:18:39,633 --> 00:18:41,167 لا انا نادمة على مقابلتك 350 00:18:41,233 --> 00:18:43,633 الندم متأخر بعض الشيئ 351 00:18:44,767 --> 00:18:47,033 هل تعتقدين بأنه توجد افاعي هناك؟ 352 00:18:47,100 --> 00:18:48,300 فقط الداياموند باك 353 00:18:48,367 --> 00:18:50,367 او الجنوبية الغربية او ذات الاجراس 354 00:18:50,433 --> 00:18:53,100 يحبون العيش في التلال الجبلية 355 00:18:53,200 --> 00:18:54,600 هل تمزحين معي؟ 356 00:18:54,667 --> 00:18:57,100 انهم يحبون الصخور والهضاب 357 00:18:57,167 --> 00:18:59,567 علي الذهاب الى الحمام؟ 358 00:18:59,600 --> 00:19:01,267 لدي منديل 359 00:19:05,667 --> 00:19:07,267 لا ماذا؟ 360 00:19:07,467 --> 00:19:09,633 لقد سقطت زجاجة الماء 361 00:19:09,767 --> 00:19:10,767 رائع 362 00:19:10,833 --> 00:19:15,167 هل عليك التبول ام التغوط؟ 363 00:19:15,233 --> 00:19:16,467 استعملي هذا 364 00:19:16,567 --> 00:19:19,467 هذا عقد ايجارك 365 00:19:19,533 --> 00:19:22,233 انه ورق انه افضل من ان تستعملي ورق الشجر 366 00:19:22,300 --> 00:19:24,533 شكرا ولكن اعتقد بأنني سأنتظر 367 00:19:24,600 --> 00:19:26,833 اختيار جميل باقتناء الكلاب والقطط 368 00:19:27,067 --> 00:19:29,800 شكرا انهم من المجموعة الجديدة 369 00:19:30,033 --> 00:19:31,467 انها لطيفة نعم 370 00:19:31,567 --> 00:19:33,533 هل يمكننا التحرك الآن رجاءا؟ 371 00:19:34,433 --> 00:19:36,033 هل قمت بذلك؟ 372 00:19:36,100 --> 00:19:38,367 للتأكيد سترحل الشمس 373 00:19:39,367 --> 00:19:41,667 اليس هذا ما نبحث عنه؟ 374 00:19:53,633 --> 00:19:54,700 انها هي 375 00:19:54,767 --> 00:19:56,500 سنصبح اثرياء 376 00:19:56,567 --> 00:20:00,400 انحني خمس وثلاثون درجة واصعدي عشر درجات 377 00:20:00,433 --> 00:20:02,667 عندها سنجد الفضة 378 00:20:07,200 --> 00:20:08,300 لدي مشكلة 379 00:20:08,367 --> 00:20:09,533 اعرف ذلك 380 00:20:09,600 --> 00:20:11,300 لقد رحلت كووني منذ اربع سنوات 381 00:20:11,367 --> 00:20:14,133 لقد تركت لها عدة رسائل حتى انني اتصلت بالمشفى 382 00:20:14,200 --> 00:20:15,600 هذا لا يبدو جيدا 383 00:20:15,667 --> 00:20:18,400 لا تترك ام ابنها كل تلك المدة 384 00:20:18,467 --> 00:20:19,567 لديها مقابلة عمل؟ 385 00:20:19,633 --> 00:20:21,333 لقد اتصلت بهم ايضا 386 00:20:21,400 --> 00:20:23,200 وقالوا متى رحلت؟ 387 00:20:23,267 --> 00:20:27,133 لم ترحل قالوا انه لم تكن هناك ولا توجد مقابلة عمل 388 00:20:28,567 --> 00:20:30,767 عندما استجمع الامر 389 00:20:32,167 --> 00:20:34,367 لقد اختارت الرحيل 390 00:20:36,633 --> 00:20:38,800 ثمانية تسعة عشرة 391 00:20:40,033 --> 00:20:43,033 كيف تعرفين حجم كل خطوة؟ 392 00:20:43,100 --> 00:20:45,267 أعتقد انها خطوة منفرجة الساقين 393 00:20:45,333 --> 00:20:49,000 ليس ان كانت رجليك صغيرتان مستحيل انها فعلا عشر خطوات 394 00:20:49,067 --> 00:20:53,033 ان رجلي ليست صغيرتان ان قياسي هو اثنان وثلاثون انش 395 00:20:53,100 --> 00:20:54,633 قياسي اربع وثلاثون 396 00:20:55,300 --> 00:20:58,500 استطيع ان اقتلك بهذا الجاروف وبعدها ادفنك به 397 00:20:58,533 --> 00:21:00,033 احضريه 398 00:21:00,067 --> 00:21:01,600 هذا كاف 399 00:21:02,167 --> 00:21:04,233 لقد مللت منكما 400 00:21:04,600 --> 00:21:06,167 ما الخطب؟ 401 00:21:06,433 --> 00:21:09,300 اعرف بأنكما كبرتما في نفس المنزل ولديكما بعض المشاكل 402 00:21:09,367 --> 00:21:12,767 لم أعرف بأنكما تكرهان بعضكما البعض 403 00:21:15,467 --> 00:21:17,467 احدما بغيض 404 00:21:17,533 --> 00:21:19,200 عليها ان تتبول 405 00:21:28,567 --> 00:21:33,200 لقد فحصت رقم جوال كوني 406 00:21:34,433 --> 00:21:38,400 ويبدو ان آخر رقمين اتصلت بهما كانت ارقام هنا في فيغاس 407 00:21:38,467 --> 00:21:39,533 ارقام من كانت؟ 408 00:21:39,567 --> 00:21:42,500 لقد كانت خدمة محجوبة داني 409 00:21:52,167 --> 00:21:55,700 المرأة المسكينة فقدت زوجها 410 00:21:56,167 --> 00:21:58,500 عليها ان تربي ابنها لوحدها 411 00:21:59,100 --> 00:22:01,167 ولديها بعض المشاكل المالية 412 00:22:01,233 --> 00:22:02,700 مشاكل مالية؟ 413 00:22:02,767 --> 00:22:06,300 عندما تم طلبكما آخر مرة انت وكينيت 414 00:22:06,833 --> 00:22:08,800 اعتقد بأن مالها قد نفذ 415 00:22:09,033 --> 00:22:11,300 ومن الواضح ان مال الحربية لم يستطع تغطية 416 00:22:11,367 --> 00:22:12,800 واستعاد البنك المنزل 417 00:22:13,033 --> 00:22:15,433 لا افهم ذلك يا رجل لماذا انا؟ 418 00:22:15,567 --> 00:22:18,067 لما لا يكون شخصا يعرف شيئا عن الاولاد؟ 419 00:22:18,100 --> 00:22:20,100 اخ؟ اخت؟ اي شخص 420 00:22:20,167 --> 00:22:23,067 ان اهلها يعيشون في دنفير 421 00:22:23,133 --> 00:22:25,000 الم يعرفوا بأن هناك خطب ما؟ 422 00:22:25,067 --> 00:22:26,400 انهم يعرفون الآن 423 00:22:26,500 --> 00:22:28,100 هيا الى اين سنذهب؟ 424 00:22:29,300 --> 00:22:30,800 الخدمة المحجوبة اعرف المكان 425 00:22:31,000 --> 00:22:33,533 لقد كنت التقط تلك الفتيات من هناك من عدة سنوات 426 00:22:33,600 --> 00:22:35,333 وماذا عن (كارتر)؟ 427 00:22:36,700 --> 00:22:39,200 لاتقلق مايك سيعتني به 428 00:22:39,700 --> 00:22:40,667 مايك سيعتني به؟. 429 00:22:40,733 --> 00:22:42,333 نعم مايك 430 00:22:44,233 --> 00:22:47,500 عليك ان تطعمه يجب الا يأكل شيئا اخضر 431 00:22:47,567 --> 00:22:49,167 سأختار زبدة الفستق 432 00:22:49,233 --> 00:22:51,400 انت تقتلني هنا 433 00:23:00,100 --> 00:23:02,467 حسنا دعنا نتكلم 434 00:23:03,167 --> 00:23:05,500 علينا ان نتفهم بعضنا هنا 435 00:23:05,567 --> 00:23:06,567 نظام جديد 436 00:23:06,633 --> 00:23:10,000 والا فلن ينفع الامر هل تفهمني؟ 437 00:23:10,200 --> 00:23:13,200 انه طفل جميل 438 00:23:13,267 --> 00:23:15,667 يا الهي لم اعرف بأنك تحب الاولاد 439 00:23:15,733 --> 00:23:18,633 من انا؟ انا احبهم 440 00:23:30,400 --> 00:23:31,667 ما كان هذا؟ 441 00:23:31,733 --> 00:23:32,767 فقط القيوط 442 00:23:33,000 --> 00:23:34,533 كيف تعرف بأنه لم يكن مجرد ذئب؟ 443 00:23:34,600 --> 00:23:36,700 من يهتم؟ لا أريد رؤية احدهما 444 00:23:36,767 --> 00:23:38,533 الذئب يكون اكثر وحشية 445 00:23:38,600 --> 00:23:41,400 اكبر حجما وقادر على الانقضاض على شخص كبير 446 00:23:41,467 --> 00:23:43,400 لم يكن ذئبا هل انت متأكد؟ 447 00:23:43,467 --> 00:23:47,367 لا توجد ذئاب في نيفاذا 448 00:23:47,733 --> 00:23:50,300 سيحل الظلام قريبا 449 00:23:50,367 --> 00:23:52,267 اعتقد انه يجب علينا ان نرحل 450 00:23:52,333 --> 00:23:53,533 اعتقد بأنه يجب علينا ان نكمل التنقيب 451 00:23:53,600 --> 00:23:55,800 يجب علينا ان نصوت 452 00:23:57,200 --> 00:24:00,600 كل من يريد التخلي عن الامر 453 00:24:00,667 --> 00:24:05,167 والعودة الى السيارة كالضعفاء الجبناء يرفع يده 454 00:24:05,800 --> 00:24:07,800 طفلي؟ اتمنى ذلك 455 00:24:09,500 --> 00:24:11,500 انه رائع اليس كذلك؟ 456 00:24:13,300 --> 00:24:16,700 انا فقط اعتني به انا احب الاطفال 457 00:24:17,067 --> 00:24:19,100 كثير من الابوة 458 00:24:21,533 --> 00:24:23,800 لقد وجدت هذا في آخر الممر 459 00:24:24,567 --> 00:24:27,033 لقد ادرت ظهري لثانية 460 00:24:27,067 --> 00:24:28,167 نعم 461 00:24:28,367 --> 00:24:30,333 ربما لدقيقة 462 00:24:30,400 --> 00:24:31,733 ايا كان هلا تاخذها من فضلك؟ 463 00:24:31,767 --> 00:24:33,733 آخذه 464 00:24:33,800 --> 00:24:35,533 هل رأيت اد؟ 465 00:24:35,600 --> 00:24:39,267 اريد ان اتكلم معه حول حفل طلاق برنارد 466 00:24:39,333 --> 00:24:42,167 انه مع داني يبحث عن امه 467 00:24:42,500 --> 00:24:45,633 اليس هذا صحيحا دعنا نذهب الى الصيد 468 00:25:02,200 --> 00:25:04,167 علي اعطاءه لك لقد حققت ذلك 469 00:25:04,233 --> 00:25:06,067 كما يقولون الحفل روعة 470 00:25:06,100 --> 00:25:08,133 انا جدا ممتنة لانك سعيد 471 00:25:08,633 --> 00:25:10,433 اسعد من (تاد)و (انطونيو) 472 00:25:10,467 --> 00:25:11,500 نعم 473 00:25:11,567 --> 00:25:15,167 لقد انفصلوا قبل زفافهم بساعة 474 00:25:16,800 --> 00:25:19,333 اتمنى الا اتكوني اعطيتني حسم على هذا الشيئ 475 00:25:19,433 --> 00:25:22,700 طبعا لا لا توجد حسومات لك فقط الاسعار مرتفعة 476 00:25:22,767 --> 00:25:26,067 هذا ما احبه فيك تعرفين كيف تتعاملين معي 477 00:25:26,133 --> 00:25:28,333 سأشتاق اليك عندما افلس 478 00:25:34,733 --> 00:25:37,833 اننا نبحث عن هذه الفتاة اسمها كووني 479 00:25:38,500 --> 00:25:41,800 كيف حصلتم على هذا العنوان لدينا هاتف وعنوان بريد فقط 480 00:25:42,033 --> 00:25:43,500 اين هي؟ 481 00:25:43,567 --> 00:25:45,367 انها ليست موجودة 482 00:25:45,733 --> 00:25:47,033 لقد ارسلتها بعيدا 483 00:25:47,100 --> 00:25:49,567 هذا موثق لحماية الفتيات 484 00:25:49,633 --> 00:25:51,467 ربما يجب علينا ان نغرز شيئا في هذا الوفد 485 00:25:51,533 --> 00:25:53,500 ماذا؟ ستانلي؟ اليس كذلك 486 00:25:53,533 --> 00:25:58,400 اننا في عجلة من امرنا ربما يجب علينا ان نسرع الامر قليلا 487 00:26:01,167 --> 00:26:03,133 اين كووني بيكنر؟ 488 00:26:04,667 --> 00:26:07,267 لقد اعتنيت بها 489 00:26:07,333 --> 00:26:09,467 انها المرة الاولى لها كانت متوترة 490 00:26:09,533 --> 00:26:12,000 لقد ارسلتها الى هارفي انه شخص مسن 491 00:26:12,067 --> 00:26:14,633 شرابان وبعدها ينتهي امرها معه 492 00:26:14,700 --> 00:26:16,400 اريد عنوان 493 00:26:17,667 --> 00:26:21,567 انتظر لقد اراد عشاءا اولا انه يحب التكلم 494 00:26:21,633 --> 00:26:24,333 ان كانوا مرتاحون سيعودون الى غرفته 495 00:26:24,400 --> 00:26:27,033 في ديسيرت فالي 496 00:26:28,100 --> 00:26:31,533 يمكنك تدبر الامر لوحدك انه رجل مسن 497 00:26:32,400 --> 00:26:34,233 تفضل يا ستانلي 498 00:26:45,067 --> 00:26:48,200 كيف لا يكون هناك رافعة في سيارة مرتفعة الثمن؟ 499 00:26:48,300 --> 00:26:49,700 لا اعرف 500 00:26:50,800 --> 00:26:52,667 لماذا حجم القرش اكبر من الالماس؟ 501 00:26:52,733 --> 00:26:54,233 الحساب رجاءا 502 00:26:54,300 --> 00:26:57,400 يبدو كأنك تعرفين بأنه لايوجد اطار مطاطي 503 00:26:57,467 --> 00:26:59,800 ولكنك جلبت حقائب للنوم 504 00:27:00,000 --> 00:27:01,567 لقد خططت لهذا اليس كذلك؟ 505 00:27:01,633 --> 00:27:05,267 انني افوت درس في المركز الصحي 506 00:27:05,633 --> 00:27:08,200 عقد الايجار في حقيبتك 507 00:27:09,200 --> 00:27:10,733 اعطني اياه الآن 508 00:27:11,267 --> 00:27:13,200 لقد صرفته للتو 509 00:27:14,400 --> 00:27:15,533 رائع 510 00:27:16,400 --> 00:27:20,167 لا توجد اوراق مرحاض لا هاتف لا طعام 511 00:27:20,233 --> 00:27:22,500 لا يوجد نقص في؟ 512 00:27:23,333 --> 00:27:24,500 الذئاب 513 00:27:28,467 --> 00:27:29,667 القيوطي 514 00:27:30,633 --> 00:27:33,533 لا تقلقي حول الطعام لا يمكننا ان نموت جوعا 515 00:27:35,200 --> 00:27:38,800 هل تعلمن بان هناك اكثر من عشرين غراما من البروتين في الرقائق؟ 516 00:27:39,033 --> 00:27:41,167 اطبقي فمك 517 00:27:41,233 --> 00:27:42,533 الآن اريد فطيرة 518 00:27:42,567 --> 00:27:44,767 اعطني ذاك الوشاح 519 00:27:45,700 --> 00:27:49,067 انه ليس وشاح انه حرير 520 00:27:49,167 --> 00:27:50,200 الآن 521 00:27:59,133 --> 00:28:01,133 لقد حظينا ببعض الاوقات 522 00:28:10,567 --> 00:28:14,433 اعتقد بان كلانا يشعر بالتحسن بعد الشراب 523 00:28:14,600 --> 00:28:15,667 حسنا 524 00:28:26,633 --> 00:28:29,000 داني؟ ماذا تفعل هنا؟ 525 00:28:29,333 --> 00:28:31,100 كنت سأسألك نفس السؤال؟ 526 00:28:31,167 --> 00:28:35,000 لا اعرف من انت ولكنك في منزلي 527 00:28:35,133 --> 00:28:36,333 انا زوجها 528 00:28:36,400 --> 00:28:37,600 ماذا؟ 529 00:28:37,667 --> 00:28:38,633 ولكنها 530 00:28:38,700 --> 00:28:40,267 انها ام هذا ما هي عليه 531 00:28:40,333 --> 00:28:41,667 ارجوك يا داني 532 00:28:41,733 --> 00:28:44,500 اسمع لقد كنت اسعى لبعض الصحبة 533 00:28:44,567 --> 00:28:46,567 لا اريد الوقوع في المشاكل 534 00:28:46,800 --> 00:28:49,733 ربما يجب علي ان اعطيكما بعض الخصوصية 535 00:28:50,100 --> 00:28:53,233 شكرا انا اسفة 536 00:28:54,233 --> 00:28:55,833 وانا ايضا يا عزيزتي 537 00:29:01,633 --> 00:29:05,567 متى كنت ستعودين الى ولدك؟ الليلة؟ 538 00:29:06,433 --> 00:29:09,700 ربما الاسبوع المقبل؟ ربما لا تعودين؟ 539 00:29:13,133 --> 00:29:15,433 هل فكرت بألامر يا برنارد؟ 540 00:29:15,500 --> 00:29:19,167 اعني لن يكون لديك شيئ 541 00:29:19,267 --> 00:29:21,600 لا استطيع تخيلك تنام على هذا 542 00:29:21,667 --> 00:29:25,167 تبدو وكأنك شخص ثري 543 00:29:26,267 --> 00:29:30,233 لقد بدات من الصفر ربما بعض المال 544 00:29:30,267 --> 00:29:32,833 ولكنها كانت اوقات جيدة 545 00:29:33,567 --> 00:29:37,633 لدي الكثير من المال في مصرف سويسرا 546 00:29:39,133 --> 00:29:40,400 عرفت ذلك 547 00:29:41,500 --> 00:29:43,067 كاتي تراك تخسر كل شيئ 548 00:29:43,133 --> 00:29:45,600 تطرد كل محاميها وبعدها تغادر 549 00:29:45,667 --> 00:29:49,633 وبعدها اسافر الى سويسرا لاقابل كل فتاة شقراء؟ 550 00:29:49,733 --> 00:29:52,467 انتظري هل هذا تهكم ام شيئ آخر؟ 551 00:29:52,533 --> 00:29:57,467 انها خطة ذكية قاسية ولكنها ذكية 552 00:29:58,233 --> 00:29:59,600 من المحزن ان الحب مزيج من الاثنين 553 00:29:59,667 --> 00:30:01,233 لحسن الحظ لن اعرف 554 00:30:01,267 --> 00:30:03,233 ان سألتني الحب حظ 555 00:30:03,333 --> 00:30:05,567 وانت وكل الاعيبك 556 00:30:05,600 --> 00:30:08,633 كما هي مفيدة 557 00:30:08,700 --> 00:30:12,100 وممتعة لك تثبت وجهة نظري 558 00:30:12,333 --> 00:30:13,733 سامانثا؟ نعم 559 00:30:13,800 --> 00:30:16,067 استطيع ان اعدك بشيئ واحد 560 00:30:16,467 --> 00:30:20,333 يوما ما شاب بارع 561 00:30:20,633 --> 00:30:25,133 سوف ندفعك بقوة وستكونين مليئة بالعواطف 562 00:30:25,200 --> 00:30:27,467 بأنك ستاخذين ذلك الرهان 563 00:30:28,533 --> 00:30:30,733 ولكنه فقط رهان مروع 564 00:30:31,167 --> 00:30:34,500 ان نسيتي ان تخبئيه نصفه فقط 565 00:30:34,567 --> 00:30:36,367 من تلك الفتاة؟ 566 00:30:40,633 --> 00:30:44,567 محاولة الاعتناء بكارتر ودفع الفواتير 567 00:30:45,167 --> 00:30:48,000 ومحاولة اشتياقي ل (كيت)والحزن عليه 568 00:30:49,033 --> 00:30:50,700 هذا وقت رفاهية 569 00:30:50,800 --> 00:30:52,633 لما لا تطلبي مني المساعدة؟ 570 00:30:52,667 --> 00:30:55,133 لانه لدي كل تلك الديون التي علي دفعها 571 00:30:55,200 --> 00:30:57,433 وبعض الدولارات منك لن تفي بشيئ 572 00:30:57,500 --> 00:31:00,633 سأعطيك وظيفة يا كوني ومكان اقامة سنعمل على حل ذلك 573 00:31:00,700 --> 00:31:03,400 عمل صغير هو كل ما استطيع العمل به 574 00:31:03,633 --> 00:31:06,133 احصل على الف دولار في الليلة الواحدة 575 00:31:06,200 --> 00:31:07,433 بأن تكوني عاهرة 576 00:31:07,500 --> 00:31:09,333 هل تظن بأن هذا ما اريده؟ 577 00:31:09,400 --> 00:31:12,067 انا لم اختر هذا هو اختياري 578 00:31:12,133 --> 00:31:15,300 انه الشيئ الوحيد الذي استطيع فعله لكي ادفع الديون 579 00:31:15,367 --> 00:31:18,767 وعندما انتهي سأعود وأخذ كارتر وااعطيه ما يحتاج 580 00:31:19,000 --> 00:31:19,833 ما يستحقه 581 00:31:20,067 --> 00:31:22,100 لحينها تقومين بتسليمه الي 582 00:31:22,167 --> 00:31:24,100 وتقولين اراك لاحقا؟ 583 00:31:24,167 --> 00:31:26,467 كيف امكنك ان تبتعدي عن ابنك؟ 584 00:31:26,500 --> 00:31:28,133 لقد عرفت بأنه سيكون بامان معك 585 00:31:28,200 --> 00:31:29,567 لا تعرفين شيئا عني 586 00:31:29,633 --> 00:31:32,000 لقد اخبرني كينت بانك اردت عائلة 587 00:31:32,067 --> 00:31:36,033 و بانك اردت ان تطلب ماري للزواج 588 00:31:36,300 --> 00:31:37,733 هل اخبرك كينت بذلك؟ 589 00:31:39,500 --> 00:31:43,533 وأخبرني بانك لطيف وقوي 590 00:31:43,700 --> 00:31:45,267 رجل محترم 591 00:31:45,433 --> 00:31:49,467 لقد فكرت من سيكون افضل منك لاترك ابني معه فقط لبعض الوقت 592 00:31:57,267 --> 00:31:58,667 ماذا عن والديك؟ 593 00:31:58,733 --> 00:31:59,800 لا ايتطيع الاتصال بهم 594 00:32:00,000 --> 00:32:01,000 لماذا؟ 595 00:32:01,067 --> 00:32:02,167 ماذا فعلوا بك؟ 596 00:32:02,233 --> 00:32:05,367 لدرجة لا تستطيعين ان تطلبي منهم المساعدة في مثل هذا الوقت؟ 597 00:32:05,433 --> 00:32:07,533 لم يوافقوا على كينت 598 00:32:08,267 --> 00:32:10,200 حتى لم ياتوا الى زفافنا 599 00:32:10,233 --> 00:32:11,767 ولكن كارتر حفيدهم 600 00:32:11,833 --> 00:32:13,600 انهم لا يعرفون حتى بوجوده 601 00:32:13,667 --> 00:32:15,167 انهم يعرفون الآن 602 00:32:17,633 --> 00:32:19,100 انهم في طريقهم الى هنا 603 00:32:19,167 --> 00:32:21,633 لا لا استطيع مواجهتهم 604 00:32:21,700 --> 00:32:24,567 انهم قلقون عليك 605 00:32:29,467 --> 00:32:31,067 انهم يحبونك 606 00:32:32,333 --> 00:32:36,800 عودي معي اعرف بانك قلقة من الامر ولكنهم والديك 607 00:32:37,433 --> 00:32:38,633 هيا 608 00:32:39,833 --> 00:32:41,167 لا استطيع 609 00:32:47,133 --> 00:32:49,400 تلك النجوم تبعد مسافة اربع سنوات عنا 610 00:32:49,467 --> 00:32:51,800 نحن ننظر الى الضوء من عام 2000 611 00:32:53,133 --> 00:32:54,633 شهاب 612 00:32:55,100 --> 00:32:56,667 هل رأيته يا دي؟ 613 00:32:57,600 --> 00:32:59,433 اعتقد بانك محقة 614 00:33:00,133 --> 00:33:02,100 لقد رااد ابني ابنا 615 00:33:02,167 --> 00:33:04,400 لم يرد ذلك كنت احاول اغاظتك 616 00:33:04,467 --> 00:33:06,533 لا توجد لدينا تلك النقرة 617 00:33:07,133 --> 00:33:09,300 تريه مع داني نقرة نقرة 618 00:33:09,333 --> 00:33:11,367 ماذا لديهم 619 00:33:11,700 --> 00:33:14,800 ليس مختلف وانما افضل 620 00:33:15,067 --> 00:33:17,400 اريد ان نكون انا وابي متقاربين 621 00:33:18,700 --> 00:33:21,833 مثل جورج جيتسون وابنته جودي 622 00:33:22,067 --> 00:33:24,767 او كليف هو كستايل ماذا كان اسمها 623 00:33:26,300 --> 00:33:28,167 تلك التي تزوجت ليني كرافتيز 624 00:33:28,233 --> 00:33:29,233 ليزا بونيت؟ 625 00:33:29,267 --> 00:33:30,400 نعم 626 00:33:30,667 --> 00:33:34,500 انت تدركين بأن لا يوجد واحد من هؤلاء حقيفي 627 00:33:35,033 --> 00:33:37,100 انهم شخصيات في برامج التلفاز 628 00:33:37,167 --> 00:33:38,167 اذا؟ 629 00:33:39,367 --> 00:33:41,267 ولكنهم متقار بون 630 00:33:42,267 --> 00:33:45,333 ان الرجل يبتهج كلما دخل الى الغرفة 631 00:33:45,467 --> 00:33:47,567 كم تحتاجين الى المقاربة اكثر من هذا 632 00:33:48,400 --> 00:33:50,233 هل تعتقدين بأنه يبتهج؟ 633 00:33:50,300 --> 00:33:51,600 بالطبع 634 00:33:55,533 --> 00:33:58,133 اعتقد لو انه اراد ابنا 635 00:33:58,200 --> 00:34:00,133 كان سينجب طفلا آخر 636 00:34:00,200 --> 00:34:02,267 ها انت لقد كنت كافية 637 00:34:02,333 --> 00:34:03,400 نعم 638 00:34:03,500 --> 00:34:06,500 الا انه كان لديه مشكلة في الخصوبة 639 00:34:12,133 --> 00:34:13,367 هل سمعت ذلك؟ 640 00:34:13,433 --> 00:34:16,000 ماذا؟ مثل الاقدام الكبيرة لمغتصب؟ 641 00:34:16,067 --> 00:34:17,367 نعم ذلك 642 00:34:30,767 --> 00:34:32,100 سيداتي 643 00:34:34,600 --> 00:34:36,267 انه كلينت بلاك 644 00:34:39,300 --> 00:34:41,033 انت كلينت بلاك 645 00:34:41,100 --> 00:34:43,067 لم اقصد اخافتكم 646 00:34:43,133 --> 00:34:45,033 انا مقيم لدى مزرعة صديق 647 00:34:45,100 --> 00:34:46,667 و رأيت الضوء من النار 648 00:34:46,733 --> 00:34:48,133 و شعرت ببعض الفضول 649 00:34:48,167 --> 00:34:50,100 عذرا هل قلت مزرعة؟ 650 00:34:50,200 --> 00:34:52,800 انا سأقيم حفل موسيقي غدا 651 00:34:53,033 --> 00:34:55,833 و لا احب التواجد هناك بسبب الصخب 652 00:34:56,067 --> 00:34:58,133 لذا احب البقاء هنا 653 00:34:59,467 --> 00:35:01,400 لقد قمتن بثقب الاطار 654 00:35:01,467 --> 00:35:02,700 ليس لدينا رافعة 655 00:35:02,733 --> 00:35:04,367 هذا ليس جيدا 656 00:35:04,433 --> 00:35:07,767 استطيع ان احضر لكم واحدا واصلح هذا في الصباح 657 00:35:08,000 --> 00:35:11,167 ولكن السؤال ماذا سأفعل بكن الليلة؟ 658 00:35:16,400 --> 00:35:19,000 اعتقد بأنه يجب عليك ان تنسحب 659 00:35:21,733 --> 00:35:23,000 حسنا؟ 660 00:35:23,067 --> 00:35:25,467 انت محقة تماما 661 00:35:25,533 --> 00:35:27,333 نصف هذا ملكي 662 00:35:27,400 --> 00:35:28,700 لقد عادت 663 00:35:29,200 --> 00:35:30,733 استميحك عذرا؟ 664 00:35:30,800 --> 00:35:32,533 النصف بالنصف يا بارني هذا هو القانون 665 00:35:32,567 --> 00:35:35,200 هي محقة اعطها حصتها 666 00:35:36,100 --> 00:35:40,200 تحبين ان تكملي الطريق هاهم مئة قطعة 667 00:35:40,267 --> 00:35:42,633 لا تصرفيهم جميعا في نفس المكان 668 00:35:42,700 --> 00:35:44,500 انت نذل الى اللقاء 669 00:35:44,567 --> 00:35:46,600 لقد غادرت يا حبيبتي سامانثا؟ 670 00:35:46,667 --> 00:35:47,700 نعم 671 00:35:47,767 --> 00:35:49,767 لقد كان شرف لي اسف لاستعجالي 672 00:35:49,833 --> 00:35:51,633 ولكنني اخبرت فرانشيسكا بأنني سأقابلها 673 00:35:51,667 --> 00:35:54,033 فرانشيسكا ذات الشعر الاحمر 674 00:35:54,300 --> 00:35:55,467 من الحفل؟ 675 00:35:55,533 --> 00:35:59,367 من اللحظة الاولى التي رأيتها فيها عرفت بأن لدينا شيئ مشترك 676 00:35:59,433 --> 00:36:01,067 هل انت خائف من البقاء وحيدا؟ 677 00:36:01,133 --> 00:36:02,333 تماما 678 00:36:02,533 --> 00:36:05,233 هل تعتقدين بان شعرها احمر طبيعي؟ 679 00:36:05,300 --> 00:36:07,367 دعنا لا نفكر بالامر 680 00:36:07,767 --> 00:36:08,800 لا 681 00:36:12,767 --> 00:36:14,733 ذكريني بألا اشتري شيئا 682 00:36:14,767 --> 00:36:17,067 ذكرني بألا اتزوج 683 00:36:17,467 --> 00:36:19,433 انه ليس ابني اتمنى ذلك 684 00:36:20,600 --> 00:36:22,767 ادعوني العم مايك فقط 685 00:36:23,300 --> 00:36:25,133 ما اسمك؟ زوي 686 00:36:25,267 --> 00:36:27,767 انت تمزحين احب هذا الاسم 687 00:36:28,167 --> 00:36:30,167 ان كان لدي ابنة سأسميها زوي 688 00:36:30,200 --> 00:36:31,333 حقا؟ 689 00:36:31,367 --> 00:36:34,267 هل رأيت الفتيات؟ يجب ان يكن عدنا 690 00:36:34,333 --> 00:36:37,267 لم اراهن انا خائف من اجل صحبتي 691 00:36:37,367 --> 00:36:40,167 انت تفسدين اللحظة زوي زوي 692 00:36:41,467 --> 00:36:43,100 اعتقد بانه يحب زوي 693 00:39:15,500 --> 00:39:17,367 لقد عدت 694 00:39:17,667 --> 00:39:20,533 كيف كان البحث عن الكناس؟ 695 00:39:21,600 --> 00:39:23,667 البحث عن الكنز يا ابي 696 00:39:23,733 --> 00:39:26,233 الكنز كيف كان؟ 697 00:39:26,367 --> 00:39:28,400 سأخبرك عنه بالعشاء؟ 698 00:39:28,467 --> 00:39:30,267 العشاء رائع 699 00:39:30,633 --> 00:39:32,733 سنذهب لنحضر حفل كلينت بلاك 700 00:39:32,800 --> 00:39:35,200 لقد رايته ولكنني سأراه مرة اخرى 701 00:39:35,267 --> 00:39:36,267 انتظر لحظة 702 00:39:36,333 --> 00:39:38,733 كيف رايته انه عرض لليلة واحدة؟ 703 00:39:38,800 --> 00:39:42,533 سأخبرك بهذا لاحقا ولكن علي ان اتكلم مع سام اولا 704 00:39:44,233 --> 00:39:45,267 مرحبا 705 00:39:45,333 --> 00:39:47,033 لقد عدت 706 00:39:47,100 --> 00:39:48,633 لقد عدنا 707 00:39:49,200 --> 00:39:51,367 لقد قلقت عليكم 708 00:39:52,700 --> 00:39:56,433 لم تجدن الفضة؟ 709 00:39:57,567 --> 00:40:00,100 انظري الى وجوهننا هل نبدو ثريات؟ 710 00:40:01,167 --> 00:40:04,200 اعتقد بانهم لا يدعونها اسطورة من لاشيئ 711 00:40:04,267 --> 00:40:08,100 اكره قول هذا ولكن تذكرن عندما حذرتكن 712 00:40:08,267 --> 00:40:09,600 تذكرن عندما اكون محقة؟ 713 00:40:09,667 --> 00:40:11,067 الى اللقاء 714 00:40:59,200 --> 00:41:01,667 اعطنا كأسين من الشراب 715 00:41:01,700 --> 00:41:03,333 من مشروبي الخاص هلا فعلت؟ 716 00:41:03,400 --> 00:41:04,433 حاضر يا سيدي 717 00:41:04,500 --> 00:41:07,233 ان كنت تحاول ان تشعرني بتحسن فلا تزعج نفسك 718 00:41:07,300 --> 00:41:09,367 لما سأفعل ذلك بحق الجحيم؟ 719 00:41:09,400 --> 00:41:11,833 الحقيقة ان الامر غدا على مايرام 720 00:41:12,067 --> 00:41:15,067 لذا علينا ان نستمتع بذلك لبرهة؟ 721 00:41:16,633 --> 00:41:19,300 انه ذلك الطفل 722 00:41:22,733 --> 00:41:25,467 كان كينت سيصبح ابا رائعا لذلك الطفل 723 00:41:25,533 --> 00:41:27,133 والآن ابنه لن يعرفه 724 00:41:27,200 --> 00:41:30,733 سيعرفه اقصد عندما يكبر ستخبره عن ابيه 725 00:41:30,800 --> 00:41:32,267 كيف ذلك؟ 726 00:41:32,400 --> 00:41:34,667 نعم استطيع فعل ذلك 727 00:41:35,633 --> 00:41:37,067 حسنا 728 00:41:39,133 --> 00:41:42,400 هل تعرف مسبقا عندما قلت 729 00:41:43,367 --> 00:41:45,600 لطالما اردت ابنا؟ 730 00:41:47,100 --> 00:41:49,800 ان كان لدي ابن لكان في مثل عمرك 731 00:41:51,333 --> 00:41:53,200 سأكون فخورا به 732 00:41:53,267 --> 00:41:55,300 ان قام بفعل الاشياء كما تقوم 733 00:42:01,633 --> 00:42:03,400 اراك لاحقا 734 00:42:04,633 --> 00:44:03,400 justblue. *-*