1 00:00:32,767 --> 00:00:35,467 انها صورة رائعة من قام برسمها؟ 2 00:00:35,533 --> 00:00:36,667 مونيه 3 00:00:36,800 --> 00:00:39,700 كنت سأسافر هذه الليلة 4 00:00:41,367 --> 00:00:44,800 ولكن ان قمت بتعليق هذه الصورة في جناحي الليلة 5 00:00:45,733 --> 00:00:48,667 سأبقى هنا ليوم آخر 6 00:00:48,767 --> 00:00:50,233 اعتبر ذلك حصل 7 00:00:51,633 --> 00:00:52,667 سام 8 00:00:52,733 --> 00:00:54,500 كيف حال اقامتك؟. 9 00:00:54,567 --> 00:00:56,000 انا ونيكول نقضي وقتا رائعا 10 00:00:56,067 --> 00:00:57,133 حسنا رائع 11 00:00:57,200 --> 00:00:58,600 هناك شيئ ما 12 00:00:58,700 --> 00:01:01,133 لقد قالت نيكول كم هذه الفرقة ذكرتها 13 00:01:01,200 --> 00:01:02,567 برحلتنا الى اكابولكو الشهر الماضي 14 00:01:02,633 --> 00:01:03,667 نعم 15 00:01:03,733 --> 00:01:06,600 هل تعتقدين بان تقومي بارسال فرقة لكي تعزف لنا لحنا 16 00:01:06,667 --> 00:01:07,700 بالطبع متى؟ 17 00:01:07,767 --> 00:01:09,300 في وقت تناولنا االطعام سيكون رائعا 18 00:01:09,367 --> 00:01:11,667 لا مشكلة اعتبر ذلك قد حصل 19 00:01:13,233 --> 00:01:14,233 انتظري يا ماري مرحبا 20 00:01:14,300 --> 00:01:16,433 هل تعرفين فرق تعزف للمحبوبين؟ نعم بضع فرق 21 00:01:16,500 --> 00:01:18,267 هل ترين ذلك الزوج على تلك الطاولة؟ نعم 22 00:01:18,333 --> 00:01:20,333 احضري لهم فرقة خلال الثلاثون دقيقة التالية لكي تعزف لهم 23 00:01:20,400 --> 00:01:22,033 ضعي ذلك على حسابي شكرا 24 00:01:22,100 --> 00:01:24,400 لن اوافق على هذا ماذا تقصدين بلا؟ 25 00:01:24,467 --> 00:01:27,667 انت لا تقولين لا لاي شيئ اسمعي انه زبون مهم جدا 26 00:01:27,733 --> 00:01:30,533 كنت سأفعل ذلك بنفسي 27 00:01:30,600 --> 00:01:32,733 ولكن علي ان اتكلم مع اد من اجل زبون مهم اكثر 28 00:01:33,200 --> 00:01:35,067 سأقوم باتصال واحد 29 00:01:35,133 --> 00:01:36,167 شكرا واحد فقط 30 00:01:36,233 --> 00:01:38,267 تبدين مثيرة في هذا الثوب شكرا 31 00:01:40,567 --> 00:01:42,333 مرحبا مرحبا 32 00:01:42,767 --> 00:01:45,700 يبدو المعرض رائع؟ اليس كذلك؟ 33 00:01:45,767 --> 00:01:47,233 اد؟ نعم 34 00:01:48,033 --> 00:01:49,733 لقد خسر شيب هاشميستير مبلغ مليوني دولار 35 00:01:49,800 --> 00:01:51,733 انه يدفع الكثير من المال على طاولات القمار 36 00:01:51,800 --> 00:01:53,567 والآن يقول بأنه سيغادر الليلة 37 00:01:53,633 --> 00:01:55,567 ولكن اعتقد بأنني وجدت لا انتظري 38 00:01:56,333 --> 00:01:59,000 علي ان ارسل حسابات الاسبوع المقبل 39 00:01:59,067 --> 00:02:01,033 وخسارة كهذه ليس جيدا 40 00:02:01,100 --> 00:02:02,233 لا تدعيه يذهب 41 00:02:02,300 --> 00:02:04,667 هل يمكننا وضع واحدة من هذه اللوحات الثمينة في غرفة النوم؟ 42 00:02:04,700 --> 00:02:06,000 انا اسف؟ ماذا قلت؟ 43 00:02:06,067 --> 00:02:08,400 فقط قليلا عندما يغلق المعرض عن ماذا انت تتكلمين؟ 44 00:02:08,467 --> 00:02:10,233 ان لم نضع اللوحة سيغادر 45 00:02:10,733 --> 00:02:12,567 كم كان المبلغ مليوني؟. 46 00:02:13,233 --> 00:02:15,533 مليونين وثلاثمئة الف 47 00:02:16,133 --> 00:02:18,333 اي لوحة؟ المونيه 48 00:02:20,367 --> 00:02:22,767 يمكنني ان احدق بهذا الشيء طوال الليل 49 00:02:23,000 --> 00:02:26,200 تعرف مذاا يقولون الكثير من اجل شيئ جيد 50 00:02:28,367 --> 00:02:31,000 لقد حجزت طاولة بلاك جاك خاصة من اجلك 51 00:02:33,200 --> 00:02:36,833 لقد اعادها هايشميستير خاسرا مبلغ ثمانون الف 52 00:02:37,333 --> 00:02:38,700 انت الرجل يا اد 53 00:02:39,567 --> 00:02:42,467 يمكننا القول انك لم تقصد ذلك 54 00:02:43,233 --> 00:02:46,167 انا اقصد انت الرجل لا تتحاذق يا فتى 55 00:02:46,233 --> 00:02:49,500 شكرا جزيلا لك يا سيد ديلاين لسماحك لنا بجولة في المعرض 56 00:02:49,567 --> 00:02:52,067 بالطبع ايها الطلاب هذا السيد ديلاين 57 00:02:52,100 --> 00:02:54,767 الرجل الذي قام باحضار كل تلك اللوحات الى لاس فيغاس 58 00:02:55,000 --> 00:02:57,667 شكرا يا سيد ديلاين 59 00:02:57,733 --> 00:02:59,600 على الرحب والسعة 60 00:02:59,633 --> 00:03:01,667 وشكرا لقدومكم 61 00:03:01,733 --> 00:03:04,100 ما كانت لوحتك المفضلة؟ 62 00:03:04,167 --> 00:03:05,633 الرجل مع الكلاب 63 00:03:07,367 --> 00:03:10,533 انها رائعة انها رائعة 64 00:03:10,600 --> 00:03:14,033 انها لوحتي المفضلة ايضا ارجوكم ان تزوروا المعرض في وقت لاحق 65 00:03:14,067 --> 00:03:16,467 واستمتعوا بيوم جيد شكرا 66 00:03:16,533 --> 00:03:17,600 شكرا جزيلا 67 00:03:17,667 --> 00:03:18,767 الى اللقاء 68 00:03:18,833 --> 00:03:21,800 هذا رائع حقا 69 00:03:24,500 --> 00:03:27,033 لا توجد لوحة مع كلاب 70 00:03:27,100 --> 00:03:29,700 انه طالب في الصف الرابع 71 00:03:29,767 --> 00:03:33,167 ربما يعتبر نفسه سيزر او رينوار 72 00:03:37,467 --> 00:03:39,467 او الكلاب الذين يلعبون البوكر 73 00:03:39,800 --> 00:03:41,700 اليس من المفترض ان يكون ديغاس معلقة هنا؟ 74 00:03:41,767 --> 00:03:43,500 نعم نحن في مشكلة 75 00:04:35,500 --> 00:04:37,467 انا لا افهم انا لا افهم ذلك 76 00:04:37,533 --> 00:04:41,433 هل تقول بأن لا يوجد احد شاهد الرجل وهو يسرق اللوحة 77 00:04:41,500 --> 00:04:43,000 الشيئ الوحيد اذلي اخبرنا به الحراس 78 00:04:43,067 --> 00:04:45,300 بأننا كنا نقوم بتحويل بعض اللوحات 79 00:04:45,333 --> 00:04:48,100 ارى بأن ذلك كان مربكا بعض الشيء 80 00:04:49,233 --> 00:04:50,467 اي واحدة قام بأخذها ؟ 81 00:04:50,533 --> 00:04:52,500 ديغاس الراقصون في الازرق 82 00:04:52,533 --> 00:04:55,567 اين تقوم بوضع لوحة شهيرة؟ 83 00:04:55,633 --> 00:04:58,167 حسنا لا يستعملونها في صفقات المخدرات 84 00:04:58,233 --> 00:05:01,333 معظم الوقت يكونوا اثرياء جدا 85 00:05:01,400 --> 00:05:03,567 يحصلون عليها ليستطيعوا النظر اليها 86 00:05:03,600 --> 00:05:05,233 وعدم السماح لشخص آخر بالنظر اليها 87 00:05:05,300 --> 00:05:07,533 هل اتصلت بالشرطة هل فقدت صوابك؟ 88 00:05:07,600 --> 00:05:10,500 ان عرفت الشرطة بذلك ستعرف شركة التأمين بذلك 89 00:05:10,567 --> 00:05:12,567 سينتهي عملنا 90 00:05:12,633 --> 00:05:14,567 في الواقع انا وضعنا سيئ علينا ان نعيد هذا الشيئ 91 00:05:15,200 --> 00:05:17,433 سأختار نيفادا وانت كاليفورنيا 92 00:05:17,500 --> 00:05:18,833 هذا مضحك للغاية 93 00:05:19,033 --> 00:05:21,400 هذا يحدث لذا علي ان اعرف من اين ابدأ 94 00:05:21,467 --> 00:05:24,033 اين؟ علي ان اقوم بمكالمة هاتفية 95 00:05:25,667 --> 00:05:27,833 مكالمة هاتفية خاصة 96 00:05:30,633 --> 00:05:32,833 ربما اغيب لبضعة ايام 97 00:05:33,067 --> 00:05:34,300 من اجل ماذا؟ 98 00:05:35,167 --> 00:05:38,133 هذه المكالمة التي سأجريها انها مكالمة خاصة 99 00:05:38,200 --> 00:05:39,333 الى اللقاء 100 00:05:51,533 --> 00:05:54,167 انا ديلاين واحتاج الى خدمة 101 00:05:55,467 --> 00:05:57,800 لماذا؟ هل تمزح معي ايها الساقط؟ 102 00:05:58,033 --> 00:06:00,467 لقد خذلتني في صفقة هاليك 103 00:06:02,133 --> 00:06:03,800 هذا افضل حسنا 104 00:06:04,400 --> 00:06:06,633 علي ان اجد شخصا ما 105 00:06:07,700 --> 00:06:09,300 حسنا 106 00:06:09,600 --> 00:06:11,500 شكرا لاحضارك فرقة عزف المحبوبين 107 00:06:11,567 --> 00:06:12,767 بالطبع انا سعيدة لنفع الامر 108 00:06:13,000 --> 00:06:15,433 ربما لانني عاشقة للامور الرومانسية احب الامور المفاجئة 109 00:06:15,500 --> 00:06:16,800 ولكن اعتقدت بانه امر جميل 110 00:06:17,033 --> 00:06:18,267 لماذا؟ 111 00:06:19,000 --> 00:06:22,100 ان زبون سام ايريك تلقائي للغاية لقد اجر فرقة استوائية 112 00:06:22,167 --> 00:06:24,200 لان صديقته كانت تتناول الجواكامولي 113 00:06:25,367 --> 00:06:26,467 لفتة لطيفة مرحبا 114 00:06:26,500 --> 00:06:27,533 نعم 115 00:06:27,600 --> 00:06:29,133 انا مليئ بالعفوية 116 00:06:29,200 --> 00:06:31,833 لا يوجد شيئ اسوا من شخص يخطط بشكل مسبق 117 00:06:32,033 --> 00:06:34,433 هل تعرفين ما اقصد؟ ماذا حسنا شكرا 118 00:06:34,500 --> 00:06:35,567 تلك كانت الشرطة 119 00:06:35,633 --> 00:06:37,833 لقد اخبروا بأن الجيران قد سمعوا بعض الاصوات من منزلنا المؤجر 120 00:06:38,067 --> 00:06:40,267 يبدو بأن المستاجرين يقومون ببعض الفوضى 121 00:06:40,333 --> 00:06:42,367 تقترح الشرطة بان يذهب احدما الى هناك 122 00:06:42,433 --> 00:06:44,233 انتما الاثنثن 123 00:06:49,600 --> 00:06:51,767 نعم كوستا ريكا 124 00:06:53,233 --> 00:06:55,133 فيلا ديل سول 125 00:06:56,700 --> 00:07:00,300 ساخبرهم بان العصفورة او جنية ما اخبرتني 126 00:07:06,300 --> 00:07:08,667 احضر لي الطائرة 127 00:07:08,733 --> 00:07:10,200 جهزها 128 00:07:10,433 --> 00:07:12,500 سأخبرهم حالما اصل للمطار 129 00:07:21,000 --> 00:07:22,433 ستيف 130 00:07:24,267 --> 00:07:27,267 ستيف آخر 131 00:07:36,500 --> 00:07:38,633 ما الذي حصل هنا؟ 132 00:08:03,233 --> 00:08:04,533 انها غرفة رفع اثقال 133 00:08:04,600 --> 00:08:06,700 اليست هذه غرفة النوم؟ 134 00:08:06,767 --> 00:08:08,133 نعمظ 135 00:08:08,200 --> 00:08:10,367 انا ارى السرير في غرفة الجلوس 136 00:08:10,567 --> 00:08:13,333 وهناك غرفة نوم اخرى واحدة 137 00:08:24,500 --> 00:08:26,100 هل تعرف بأن هذان الشابان 138 00:08:26,167 --> 00:08:28,433 شواذ؟ لا الا تعرف؟ 139 00:08:28,800 --> 00:08:30,233 لا ليس لدي فكرة 140 00:08:30,300 --> 00:08:33,000 هل تتصلون بي؟ ماذا تفعلون؟ 141 00:08:33,467 --> 00:08:36,700 ما الذي حدث هنا؟ 142 00:08:40,367 --> 00:08:43,200 انه من فعل ستيف ان لم يقم 143 00:08:43,267 --> 00:08:46,233 ان لم اقم بماذا؟\ انا لم اخلف بوعدي 144 00:08:46,300 --> 00:08:48,533 لما لا تخبرانا ما الذي حصل 145 00:08:48,600 --> 00:08:51,333 كنت اقوم بتمرينات لان يوم الاثنين هو يوم الجزء العلوي من جسمي 146 00:08:51,400 --> 00:08:54,067 هذا الرجل تسلل لكي يتصل برجل 147 00:08:54,133 --> 00:08:55,433 التقى به ليلة البارحة 148 00:08:55,500 --> 00:08:57,167 لقد قمت بالرد على الهاتف 149 00:08:57,233 --> 00:08:58,300 هذا رهيب؟ 150 00:08:58,367 --> 00:09:00,367 لا تختبرني بسخريتك 151 00:09:00,800 --> 00:09:02,633 كيف تتعاملان مع مثل تلك الامور؟ 152 00:09:02,700 --> 00:09:03,733 نحن؟ 153 00:09:03,800 --> 00:09:05,767 البقاء على علاقتكما 154 00:09:06,000 --> 00:09:08,800 لا علاقتنا صداقتنا 155 00:09:09,000 --> 00:09:10,667 انها علاقة عمل نعم 156 00:09:10,733 --> 00:09:11,800 نعم 157 00:09:12,033 --> 00:09:13,200 لقد اعتقدت بانكما شريكان 158 00:09:13,267 --> 00:09:15,200 لا زملاء عمل لا نعم 159 00:09:15,267 --> 00:09:18,267 كما قال المغزى من هذا 160 00:09:18,367 --> 00:09:20,433 انا اسف لان علاقتكما قد تضررت 161 00:09:20,500 --> 00:09:22,300 ولكن عليكما ان تدفعا ثمن الاضرار 162 00:09:22,367 --> 00:09:24,367 انا لن ادفع ثمن شيئ لم يكن خطأي 163 00:09:24,433 --> 00:09:26,767 لا تنظر الي كنت ادافع عن نفسي 164 00:09:29,000 --> 00:09:30,467 استمرا بالكلام 165 00:10:43,667 --> 00:10:46,400 اعرف بأن الامور ساءت آخر مرة راينا 166 00:10:46,467 --> 00:10:47,733 على كلا الجانبين؟\ انت تحاول سرقتي 167 00:10:47,800 --> 00:10:50,567 حتى لو كان ذلك انا لن احيي 168 00:10:50,633 --> 00:10:53,600 زميل سابق و محارب بارد 169 00:10:53,667 --> 00:10:55,500 هذا ييدو مخالف تماما هل انا على حق؟ 170 00:10:55,533 --> 00:10:58,533 اصنع لي معروفا وتخلص من تلك العاهرة هلا فعلت؟ 171 00:11:00,533 --> 00:11:02,200 حبيبي 172 00:11:06,233 --> 00:11:08,800 ضع المزاح جانبا انا اقدر الباسادينا 173 00:11:09,033 --> 00:11:10,467 الذي تركته في فيغاس 174 00:11:10,533 --> 00:11:12,567 نعم لقد كانت غلطتي 175 00:11:13,500 --> 00:11:16,367 اين لوحتي يا جاك؟ انا لا اعرف 176 00:11:16,633 --> 00:11:18,767 وبصراحة حقيقة انك تشكك بي 177 00:11:18,800 --> 00:11:20,667 ماذا عن ذلك؟ 178 00:11:20,767 --> 00:11:23,100 لقد سرقت لوحات في الماضي اذا؟ 179 00:11:23,167 --> 00:11:25,533 انت تعرف فندقي وتعرف نظام حمايتي 180 00:11:25,600 --> 00:11:28,200 انا لم اسرقك يا اد 181 00:11:28,533 --> 00:11:31,667 اين لوحتي يا جاك؟ هون على نفسك 182 00:11:31,733 --> 00:11:34,200 اما ان تكون سرقتها او تعرف من سرقها 183 00:11:34,233 --> 00:11:36,367 او ستساعدني لاسترجعها 184 00:11:37,233 --> 00:11:41,433 لن تصدق هذا ولكن راودني حلم ليلة الابرحة 185 00:11:42,067 --> 00:11:44,033 كنت انت فيه وماريا فيه 186 00:11:44,100 --> 00:11:48,233 كنا جميعا هنا واتيت الي وطلبت ىخر عمل لنا 187 00:11:49,133 --> 00:11:52,800 اعتقد بأننا كوننا فريق رائع سويا في الشركة 188 00:11:53,100 --> 00:11:54,600 احذر حقائبك 189 00:11:58,200 --> 00:11:59,500 اجب 190 00:12:01,700 --> 00:12:02,700 بوينو 191 00:12:02,767 --> 00:12:04,633 لا نريدك ان تساعد اد ديلاين 192 00:12:04,700 --> 00:12:06,433 سأغادر الليلة 193 00:12:06,500 --> 00:12:07,533 لا تتورط بالامر 194 00:12:07,600 --> 00:12:09,467 اتركه تعلى نفس البطاقة الائتمانية 195 00:12:09,533 --> 00:12:11,033 ان ساعدته فأنت رجل هالك 196 00:12:11,067 --> 00:12:13,500 انا افهم الامر شكرا جزيلا 197 00:12:14,367 --> 00:12:17,700 يبدو بان التاخر بالدفع كجريمة فيدرالية 198 00:12:17,767 --> 00:12:18,833 نعم 199 00:12:20,167 --> 00:12:22,567 اذا يا جاك ماذا يا اد؟ 200 00:12:23,300 --> 00:12:24,633 ان لم تقم بفعل ذلك؟. من قام؟ 201 00:12:24,700 --> 00:12:26,233 هيا 202 00:12:29,467 --> 00:12:33,133 هناك رجل في لوس انجلوس يدعى راي اناوالت 203 00:12:49,600 --> 00:12:51,600 رائعة اليس كذلك؟ 204 00:12:52,567 --> 00:12:54,233 كيف الحال؟ نحن نبحث عن راي 205 00:12:54,267 --> 00:12:57,300 يا للعار انه ليس في المعرض 206 00:12:59,500 --> 00:13:01,100 ومن انت؟ 207 00:13:01,133 --> 00:13:03,400 انا شميي مساعده 208 00:13:03,467 --> 00:13:06,400 انا اسف شميي؟ اسمك شميي 209 00:13:06,467 --> 00:13:08,133 انه اختصار 210 00:13:08,200 --> 00:13:12,200 انه اختصار لاسم صعب على الاميركان ان يلفظوه 211 00:13:12,267 --> 00:13:14,400 لذا اخترت شميي 212 00:13:14,533 --> 00:13:16,300 هذا ممتع 213 00:13:16,433 --> 00:13:19,067 شممي اين قد يكون السيد انوالت؟ 214 00:13:19,133 --> 00:13:23,167 يقوم يتوصيلة مميزة لقطعة جديدة مميزة 215 00:13:23,233 --> 00:13:25,367 لزبون خاص 216 00:13:25,433 --> 00:13:26,633 ماهي تلك القطعة؟ 217 00:13:26,700 --> 00:13:29,267 بالطبع لا استطيع اخباركما 218 00:13:33,767 --> 00:13:36,733 انه لا يستطيع اخبارنا انه لا يستطيع اخبارنا؟ 219 00:13:37,267 --> 00:13:39,800 لا يمكنك ان تخبرنا بذلك ما رأيك بذلك؟. 220 00:13:41,200 --> 00:13:42,400 لا 221 00:13:42,467 --> 00:13:44,233 لا تستطيع اخبارنا هل يمكنك ان تخبرنا؟ 222 00:13:45,433 --> 00:13:47,667 انتظر يا جاك 223 00:13:49,600 --> 00:13:53,600 انا اسف اعتذر نيابة عنه \ 224 00:13:54,500 --> 00:13:55,600 هوون على نفسك 225 00:13:57,100 --> 00:13:58,633 هل يمكنك ان تخبرنا 226 00:13:59,767 --> 00:14:01,533 سأحضر واحدة 227 00:14:07,033 --> 00:14:09,767 ها هي المشكلة ستيف يلوم الآخر 228 00:14:09,833 --> 00:14:12,467 والثنان يرفضان ان يدفعا ثمن الاضرار 229 00:14:12,533 --> 00:14:14,633 دعونا نقاضيهم او نقوم باخلائهم 230 00:14:14,700 --> 00:14:18,333 الاخلاء يكلف وقد لا يفلح 231 00:14:18,400 --> 00:14:22,433 ثانيا عليهما ان ينتظرا نهاية العقد حتى يدفعا ثمن التصليح 232 00:14:22,500 --> 00:14:24,700 هل رعفتما بانهم كانا شاذين لم تعرف؟ 233 00:14:26,467 --> 00:14:29,367 اردت شبان شواد لديهم المال ويستطيعان دفع تحسينات 234 00:14:29,433 --> 00:14:31,333 لقد سمعت بأنهم قاموا بتحسين المطبخ 235 00:14:31,400 --> 00:14:33,733 ووضعوا بعض الثقوب في الحائط 236 00:14:33,767 --> 00:14:35,467 ربما كان صراع عشاق 237 00:14:35,533 --> 00:14:37,600 ربما كان عليكم ان تفتحا قلوبكما 238 00:14:37,667 --> 00:14:40,500 تعرفان مثلا ماذا جلب كل واحد منهما للاخر 239 00:14:40,567 --> 00:14:43,267 حاولا انت تعيدهما للآخر هذا تصرف شواذ 240 00:14:43,400 --> 00:14:45,233 تكلم معهم نعم 241 00:14:45,500 --> 00:14:47,133 حاولا القيام بشيئ افضل 242 00:14:47,200 --> 00:14:48,833 لا يا فتيات لقد ذهبنا الى هناك 243 00:14:49,033 --> 00:14:50,200 سيحبونكما 244 00:14:50,267 --> 00:14:51,833 لقد ذهبنا الى هناك 245 00:14:55,400 --> 00:14:57,700 يبدو بأنكما عدتما من االمطعم للتو 246 00:14:57,733 --> 00:15:00,600 وتريدان ان املأ لكما حوض الجاكوزي بالزبدة؟ 247 00:15:00,667 --> 00:15:02,100 لا كل شيئ جيد 248 00:15:02,167 --> 00:15:04,100 اراكم لاحقا 249 00:15:05,633 --> 00:15:07,367 لم اذهب الى هناك 250 00:15:08,567 --> 00:15:10,800 كل شيء رائع 251 00:15:11,633 --> 00:15:14,167 ان كان بامكاننا الذهاب الى غراند كانيون حاليا 252 00:15:14,233 --> 00:15:16,800 حقا؟ دعونا نذهب 253 00:15:34,200 --> 00:15:37,067 لا اعرف ما هو اول شيئ عليه ان اقوله للشبان 254 00:15:37,133 --> 00:15:38,733 لا يمكنني تدبر امر علاقتي 255 00:15:38,800 --> 00:15:42,367 كل ما علينا القيام به هو المحبة الطفل الذي بداخلكما 256 00:15:42,433 --> 00:15:44,200 متى اصبح هذه مسؤوليتنا 257 00:15:44,267 --> 00:15:46,133 ان الفتيات شريكات في الامر 258 00:15:46,167 --> 00:15:48,500 اذا عليك اما ان تتجادل معهم او تتعامل مع الشبان 259 00:15:48,567 --> 00:15:50,567 اعتقد بأنك تعرف ايا منهما سيكون اقل توترا 260 00:15:50,633 --> 00:15:52,633 سأقوم بتدبر موعد مع ستيف 261 00:15:52,700 --> 00:15:54,567 اي واحد؟ ايا كان 262 00:15:54,733 --> 00:15:56,367 الابيض نعم 263 00:16:00,033 --> 00:16:02,800 انا لست كذلك؟ مثل ماذا؟ 264 00:16:03,033 --> 00:16:05,533 عفوي مثل زبون سام لقد عادوا للتو 265 00:16:05,600 --> 00:16:09,167 من رحلة بالطائرة الى غراند كانيون 266 00:16:10,767 --> 00:16:13,733 قلت ذلك اليوم بأن الذين يتدبرون الامور 267 00:16:13,767 --> 00:16:17,800 هم فاشلون حسنا انا لست عفوية 268 00:16:18,033 --> 00:16:19,100 ماري انا لست كذلك 269 00:16:19,133 --> 00:16:22,533 كل شخص مختلف ان اعتقدت باني اريدك ان تكوني مثل ايرك باتيس 270 00:16:22,600 --> 00:16:23,600 لا الامر ليس كذلك 271 00:16:23,667 --> 00:16:26,767 اعتقد بانك تريدينني ان اكون اكثر عفوية 272 00:16:27,200 --> 00:16:29,633 اعتقد بانك تبالغين بالتفكير في الامر 273 00:16:29,700 --> 00:16:31,433 هل تكلمت مع الشبان؟ 274 00:16:31,500 --> 00:16:32,467 حالا 275 00:16:32,533 --> 00:16:35,367 لا تخبرهم بان يدخنوا الغليون 276 00:16:46,600 --> 00:16:49,167 اد ماكهوون سررت بلقاءك 277 00:16:49,233 --> 00:16:51,200 انا اوليفر غوودهو هذا اد ديلاين 278 00:16:51,267 --> 00:16:53,667 كيف حالك يا سيدي؟ لقد اخبرنا راي ان نمر 279 00:16:54,667 --> 00:16:57,400 يبدو بانكما شخصان لطيفان تفضلا 280 00:16:57,467 --> 00:16:58,533 شكرا 281 00:17:06,033 --> 00:17:10,000 هذا غريغوور مذهل هذا من المفترض ان يكون انا 282 00:17:10,733 --> 00:17:12,467 هل يبدو مثلي؟ 283 00:17:13,400 --> 00:17:15,467 اعتقد بان الفنان يحاول ان يلتقط التشابه الرئيسي 284 00:17:15,533 --> 00:17:18,167 والذي هو اد 285 00:17:18,433 --> 00:17:20,667 ماهوون حقا؟ 286 00:17:21,367 --> 00:17:24,267 انا لست متفائل بأن هذا 287 00:17:24,300 --> 00:17:26,433 سيكون ضمن مجموعتي 288 00:17:26,467 --> 00:17:29,800 لم تخبرني يا راي بانه هناك اصدقاء سياتون 289 00:17:30,200 --> 00:17:32,300 لم اعرف 290 00:17:34,267 --> 00:17:38,367 هل تمانع ان تكلمنا مع راي على انفراد للحظة؟ 291 00:17:38,433 --> 00:17:41,533 تريدني ان اغادر لا يا سيدي على الاطلاق 292 00:17:41,767 --> 00:17:44,667 هل يمكننا ان نتكلم معه في مكان خاص 293 00:17:44,733 --> 00:17:46,700 نعم شكرا 294 00:17:48,600 --> 00:17:49,567 مرحبا 295 00:17:59,133 --> 00:18:02,067 انا ادير المونتستيو احدما قام بسرقة الديغاس من فندقي 296 00:18:02,133 --> 00:18:04,300 لا استطيع السيطرة عليه لم يكن عملي يا جاك 297 00:18:04,367 --> 00:18:07,133 لا ارعف من سرقها ماذا تعرف اخبرني؟ 298 00:18:07,200 --> 00:18:09,467 حسنا اللوحات التي في فيغاس 299 00:18:09,533 --> 00:18:11,133 الشار ي لا اعرف من هو 300 00:18:11,200 --> 00:18:13,600 سيأتي لأخذها 301 00:18:13,667 --> 00:18:14,700 حسنا 302 00:18:16,800 --> 00:18:18,167 سررت بلقاءك يا اد 303 00:18:19,400 --> 00:18:22,333 لديك منزل جميل يا سيدي شكرا 304 00:18:26,300 --> 00:18:29,033 في بعض الاخيان عندما تقيم مع شخص ما 305 00:18:29,100 --> 00:18:32,133 بعض المشاكل الصغيرة تصبح كبيرة 306 00:18:32,200 --> 00:18:36,133 حتى ان حاولنا ان نطلق ذاك الطفل الذي بداخلنا 307 00:18:36,167 --> 00:18:39,067 علينا ان نحافظ على مستوى معين من المسؤولية 308 00:18:39,133 --> 00:18:41,133 المسؤولية نعم 309 00:18:41,200 --> 00:18:45,533 اخبرني يا ستيف ما الشيئ الذي اقنعك بأن ستيق هو 310 00:18:45,833 --> 00:18:47,200 الشخص المناسب.؟ 311 00:18:48,833 --> 00:18:50,033 محاولة جيدة يا شبان 312 00:18:50,100 --> 00:18:54,067 لكن ان فكرتما بان ترهات الدكتور فيل ستنفع فأعيدا تفكيركما 313 00:18:54,133 --> 00:18:58,400 ان اردتما الحصول على التصليحات تكلم مع ستيف علي العودة للعمل 314 00:19:03,433 --> 00:19:05,100 اعتقد بأننا قمنا ببعض التقدم 315 00:19:07,033 --> 00:19:08,300 لقد عاد اد 316 00:19:12,467 --> 00:19:14,367 هل جاك كيلير معه؟ 317 00:19:18,033 --> 00:19:20,167 انتظر تعال الى هنا 318 00:19:22,033 --> 00:19:25,133 علي ان اخبر داني ومايك باننا نعمل سويا 319 00:19:25,200 --> 00:19:27,567 هل انت متاكد من انهما فهما الامر بطريقة خاطئة؟ 320 00:19:27,633 --> 00:19:29,167 لايهم انا المدير 321 00:19:29,233 --> 00:19:31,267 هناد خمسة الاف ومئتي كاميرا تنظر اليك 322 00:19:31,333 --> 00:19:33,333 وتذكر ذلك حسنا هناك شيئ آخر 323 00:19:33,400 --> 00:19:36,400 كل ذلك الاستعجال لم يكن لدي وقت لكي اذهب للمصرف 324 00:19:36,467 --> 00:19:38,033 ربما يمكنك ان 325 00:19:38,133 --> 00:19:41,400 نيس اعطي جاك خمسمئة دولار 326 00:19:41,467 --> 00:19:42,700 خمسمئة دولار 327 00:19:46,667 --> 00:19:47,767 هاهي 328 00:19:49,533 --> 00:19:50,667 شكرا 329 00:19:56,567 --> 00:19:58,367 لقد اخبرتك بالا تساعد ديلاين 330 00:19:58,433 --> 00:20:02,400 لا تقلق يا جورجي انا انشر شباكي 331 00:20:02,467 --> 00:20:06,267 حالما ينتهي هذا الامر ستقوم باهدائي ميدالية 332 00:20:06,333 --> 00:20:08,500 لقد ساعدت ديلاين انت هالك 333 00:20:13,767 --> 00:20:15,367 ضعوا الرهانات 334 00:20:16,567 --> 00:20:19,433 اجتماع ترحيبي لابد بانكما اشتقتما الي 335 00:20:19,500 --> 00:20:21,333 لقد رايناك على الشاشة فوق 336 00:20:21,400 --> 00:20:23,433 يبدو بان الرجل اذلي معك هو جاك كيلير 337 00:20:23,500 --> 00:20:26,300 انه جاك كيلير انه هناك 338 00:20:26,367 --> 00:20:28,400 هل نسيت بان هذا الرجل حاول سرقتنا؟ 339 00:20:28,467 --> 00:20:32,733 دعاني اوضح لكما امرا ان اردت اعادة لوحتي 340 00:20:32,767 --> 00:20:36,100 دون معرفة الشرطة او شركة التأمين بذلك 341 00:20:36,167 --> 00:20:38,167 علي القيام ببعض الخدع 342 00:20:38,233 --> 00:20:40,533 والسيد كيلير قادر على ذلك 343 00:20:40,600 --> 00:20:43,500 ان الرجل ليس صديق للمونتسيتو يا اد 344 00:20:44,000 --> 00:20:46,100 هل شاهدتما فيلم العراب؟ 345 00:20:47,100 --> 00:20:49,400 ثمانية عشر مرة الفيلم المفضل 346 00:20:49,467 --> 00:20:51,300 اذا ستذكران 347 00:20:52,333 --> 00:20:55,567 ابقوا اصدقائكم قريبون واعدائكم اقرب 348 00:21:11,333 --> 00:21:13,733 ماذا سنحتاج منه؟ نحن نعرف فيغاس اكثر منه 349 00:21:13,800 --> 00:21:15,600 وفيغاس تعرفنا 350 00:21:15,667 --> 00:21:20,133 انت وانا و السيد مايك لن نستطيع الهرب 351 00:21:20,167 --> 00:21:24,000 ونحن متخفون نحن معروفون هنا 352 00:21:26,767 --> 00:21:29,467 هناك ثلاثة او اربعة اشخاص في العالم 353 00:21:29,533 --> 00:21:34,067 باموالهم ونفوذهم يستطيعون شراء لوحة فيغاس المسروقة 354 00:21:34,467 --> 00:21:37,033 لقد احضرت لك اسماءهم 355 00:21:37,800 --> 00:21:40,033 كنت اعتقد بأننا نبحث عن اللص 356 00:21:40,067 --> 00:21:42,300 طريقتي يا بني 357 00:21:42,500 --> 00:21:44,600 الشاري اسهل لكي تجده 358 00:21:46,533 --> 00:21:49,267 احدهم في المدينة ماركوس ويكسلير 359 00:21:49,400 --> 00:21:52,300 لاعب بوكر اعتاد القدوم الى هنا 360 00:21:52,367 --> 00:21:55,333 اعتقد بانه موضوع مصادفة ولكن 361 00:21:55,400 --> 00:21:56,667 افكر بانه جزء من خبرة جاك كيلير 362 00:21:56,733 --> 00:21:58,667 او عرفت بان سياتي 363 00:21:58,733 --> 00:22:00,000 تحلى ببعض الايمان 364 00:22:00,067 --> 00:22:03,000 نظام الملهى يقوا بانه اخذ ذلاذمئة الف 365 00:22:03,067 --> 00:22:04,467 من نيويورك هذا الصباح 366 00:22:04,533 --> 00:22:07,500 كنت ساشعر ببعض الارتياح ان كان لدينا 367 00:22:07,533 --> 00:22:10,167 عندها نستطيع تدبر امر لحجزه 368 00:22:10,233 --> 00:22:12,333 يعجبني لطالما اعجبني 369 00:22:12,400 --> 00:22:13,533 نعم 370 00:22:14,233 --> 00:22:16,133 ساحاول احضاره الى هنا 371 00:22:19,667 --> 00:22:22,633 هناك لاعب كبير من نيويورك 372 00:22:22,700 --> 00:22:24,733 اسمه ماركوس ويكسلير\ 373 00:22:25,800 --> 00:22:27,700 علينا ان نحضره الى هنا 374 00:22:28,433 --> 00:22:29,467 افعلي ما تستطيعين 375 00:22:49,600 --> 00:22:50,767 ادفع واحد وعشرون 376 00:22:55,267 --> 00:22:57,067 هل ستنضمين الى اللعبة يا سيدتي؟ 377 00:23:05,267 --> 00:23:07,300 يبدو بانه خسر كل مالديه 378 00:23:07,367 --> 00:23:09,167 هل لديك سبب لتبقيه هنا؟ 379 00:23:09,233 --> 00:23:10,633 ليس لدينا شيئظ 380 00:23:10,700 --> 00:23:14,000 تقاريرهم المصرفية وحتى افلامهم المؤجرة 381 00:23:14,067 --> 00:23:16,500 اي خلاعة؟ الكمثير من جوليا روبرتس 382 00:23:18,733 --> 00:23:20,267 دعينا نبدأ بالخطة باء 383 00:23:20,467 --> 00:23:22,633 اتصل بكيلير نحن في طريقنا اليه 384 00:23:29,400 --> 00:23:31,200 وحشية نعم 385 00:23:31,733 --> 00:23:33,533 لدي زبون آخر 386 00:23:33,600 --> 00:23:36,500 وهو مهتم بالالعاب البوكر الخاصة 387 00:23:37,267 --> 00:23:39,567 اسمع بانه ليس جيدا حقا؟ 388 00:23:41,100 --> 00:23:42,433 دعونا نذهب 389 00:23:44,833 --> 00:23:46,600 هل تعرفون ماذا يقولون بميدلا 390 00:23:46,667 --> 00:23:49,267 ان طارت او طافت افلتها 391 00:23:51,100 --> 00:23:52,600 ثلاثة اصات 392 00:23:52,700 --> 00:23:54,767 هذا السيد ويكسلير يا سادة 393 00:23:56,300 --> 00:23:57,733 كيف الحال يا ويكسلير؟ 394 00:23:57,800 --> 00:24:00,167 هذا نوويل وستيف و ديك 395 00:24:00,233 --> 00:24:01,333 كيف حالكم؟ 396 00:24:01,400 --> 00:24:03,333 ويكسلير هذا اسم يهوددي اليس كذلك؟ 397 00:24:03,400 --> 00:24:06,100 انا لاا اهتم اسحب كرسي 398 00:24:06,167 --> 00:24:08,267 هذا له حدود تمسك بهم 399 00:24:08,333 --> 00:24:11,700 هذا يعني بانه لاتوجد حدود او موبايلات او ايصالات ولا مجوهرات 400 00:24:12,333 --> 00:24:13,367 من هذا الرجل 401 00:24:13,433 --> 00:24:14,833 انا اما اكون اعز اصدقاءك 402 00:24:15,033 --> 00:24:17,067 او اسوأ كوابيسك 403 00:24:23,433 --> 00:24:25,200 لنبدا اللعبة يا رجل 404 00:24:26,033 --> 00:24:27,700 هذا ما اتكلم عنه 405 00:24:27,733 --> 00:24:30,500 هل احدما جائع؟. هلا حصلنا على بعض الطعام؟ 406 00:24:30,667 --> 00:24:32,400 علينا احضار شيئ ما الى هنا؟ 407 00:24:32,433 --> 00:24:33,767 نعم 408 00:24:38,133 --> 00:24:39,133 مرحبا 409 00:24:40,133 --> 00:24:43,200 هل تعرف بأ جاك كيلير قطعة نادرة؟ 410 00:24:43,267 --> 00:24:45,433 لا استطيع ان اثق به على الاطلاق كما لو كان بصقة على الارض 411 00:24:45,500 --> 00:24:46,667 هذه صورة جميلة 412 00:24:46,733 --> 00:24:49,800 هل سمعت بآخر شيئ عفوي بين ايريك ونيكول؟ 413 00:24:50,033 --> 00:24:53,600 قالت بانها تحب السمك لذا اخذها في رحلة غوص 414 00:24:53,667 --> 00:24:56,733 اليس هذا اكثر شيئ عفوي سمعته بحياتك؟ 415 00:24:56,800 --> 00:24:59,633 هل تعرفين ماذا ادركت؟ انا لا احب العفويةظ \ 416 00:24:59,700 --> 00:25:01,733 انت تقول هذا لكي تشعرني بشكل افضل 417 00:25:01,800 --> 00:25:04,400 لا انا اشعر دعني أخبرك ام 418 00:25:04,467 --> 00:25:06,367 انا احاول ان اصبح شخص جديد 419 00:25:19,667 --> 00:25:21,800 كيف هذه عفوية؟ 420 00:25:22,833 --> 00:25:24,600 هذا شيئ جديد 421 00:25:33,033 --> 00:25:36,433 السيد ويكسلير انا اد ديلاين 422 00:25:36,500 --> 00:25:38,233 انا مدير هذه المجموعة 423 00:25:38,267 --> 00:25:41,267 لقد خسرت بعض المال وطلبت بعض الايصالات؟ 424 00:25:41,333 --> 00:25:43,533 انا جيد في ذلك بالاضافة كانت لعبر خاصة 425 00:25:43,600 --> 00:25:46,367 لست مهتم بخساراتك 426 00:25:47,700 --> 00:25:51,667 لديك ولد عمره ثلاثة عشر سنة يعيش في فيغاس؟ 427 00:25:51,700 --> 00:25:53,200 نعم يعيش مع امه 428 00:25:53,267 --> 00:25:54,700 ها تعرف عنوانه؟ 429 00:25:57,200 --> 00:25:58,333 لا اعتقد ذلك 430 00:25:58,400 --> 00:26:01,167 كانت راقصة تعري و كنت اراه من حين لاخر 431 00:26:01,200 --> 00:26:03,533 هل هذا قلة اهتمام؟ ما خصك بالامر؟ 432 00:26:04,067 --> 00:26:08,533 لدينا بعض الاهتمام بالاشخاص الذين يلعبون في الملهى 433 00:26:08,667 --> 00:26:13,333 سمعت بأنك لم تدفع بعض نفقات المساعدة لابنك 434 00:26:13,500 --> 00:26:15,200 ساخرج من هنا لن تستطيع 435 00:26:15,267 --> 00:26:16,733 تبا لك 436 00:26:17,633 --> 00:26:21,300 انت تعرف بان النظام هنا لا يعامل الاباء العاقين بطريقة لطيفة 437 00:26:21,567 --> 00:26:22,767 انا اخشى يا سيد ويكسلير 438 00:26:22,833 --> 00:26:25,133 بانه علي ان احتجزك هنا حتى تأتي الشرطة 439 00:26:25,200 --> 00:26:27,733 هل هذه مزحة؟ هل تراني اضحك 440 00:26:27,800 --> 00:26:32,633 اما علي ان احتجزك حتى تأتي الشرطة او 441 00:26:34,367 --> 00:26:35,600 او ماذا؟ 442 00:26:36,467 --> 00:26:39,500 اين لوحة الديغاس؟ ماذا؟ 443 00:26:41,067 --> 00:26:43,533 اريد ان اقتلك على الارض ولكن سجادتي نظيفة؟ 444 00:26:43,600 --> 00:26:45,767 انا لا اعرف اي شيئ عن لوحة ديغاس 445 00:26:46,000 --> 00:26:47,367 اعتقد بأنك تعرف 446 00:26:48,133 --> 00:26:49,367 الآن 447 00:26:50,133 --> 00:26:53,033 ما رأيك بسجن لاسبوع في سجن المقاطعة ماهو رأيك؟ 448 00:26:53,100 --> 00:26:55,600 حتى ان احضرت افضل محامي في المدينة 449 00:26:55,667 --> 00:26:58,467 لن تستطيع ان تخرج قبل يوم الاثنين 450 00:26:58,500 --> 00:26:59,667 هل تفهم ما اقوله؟ 451 00:26:59,733 --> 00:27:02,433 اسمع لا اريد اي مشاكل 452 00:27:02,633 --> 00:27:06,733 وصلتني رسالة الكترونية من شخص ليفهم مني ان كنت مهتم 453 00:27:07,567 --> 00:27:11,567 ادعى بان اسمه السيد سميث هذا كل ما اعرفه 454 00:27:13,633 --> 00:27:15,400 هل لديك حاسوب محمول؟ 455 00:27:19,267 --> 00:27:22,267 ما هي كلمة المرور؟ 456 00:27:22,633 --> 00:27:24,000 مرحبا يا مايكي ظ 457 00:27:24,067 --> 00:27:26,400 فكرت بطريقة لكي نعيدهما الى بعض 458 00:27:26,467 --> 00:27:28,600 حفلة موسيقية؟ لا افضل 459 00:27:29,133 --> 00:27:31,000 نحاول ان يغيظ احدهما الىخر 460 00:27:31,067 --> 00:27:33,133 اليس هذا ما كانوا يفعلونه؟ 461 00:27:33,167 --> 00:27:34,333 نعم بالضبط فكر بالامر 462 00:27:34,400 --> 00:27:37,467 يمكنك ان تغيظ او تسيئ معاملة صديق او فرد من العائلة 463 00:27:37,533 --> 00:27:38,700 مساعد 464 00:27:38,767 --> 00:27:41,500 ولكن ان قام شخص ىخر بذلك تهب لمساعدته 465 00:27:41,533 --> 00:27:43,600 انت ستكون دفاعهم 466 00:27:43,667 --> 00:27:45,167 ماذا تعني بهذا؟ 467 00:27:45,233 --> 00:27:47,267 نخبر احد الشبان بأنه لا تعجبنا لياقته البدنية 468 00:27:47,333 --> 00:27:48,800 يبدو بانهما يتمرنان كثيرا 469 00:27:49,033 --> 00:27:51,067 لذا نأخذ الامر جسديا مع احدهما 470 00:27:51,133 --> 00:27:53,233 او يقوم احد الحراس بذلك 471 00:27:53,300 --> 00:27:55,367 او نتأكد من االآخر يشهد ذلك 472 00:27:55,433 --> 00:27:56,800 لذا فأن ستيف الااول ياتي لمساعدة ستيف الثاني 473 00:27:57,033 --> 00:27:58,733 حسنا يمكنك تدبر الامر 474 00:27:58,800 --> 00:28:00,133 لماذا انا؟ 475 00:28:00,467 --> 00:28:02,300 علي ان اجد اكثر حراسنا قوة 476 00:28:02,367 --> 00:28:04,033 انه امر سهل يا صديقي 477 00:28:04,100 --> 00:28:06,167 انت تفعل تماما كما يقوم حراسنا 478 00:28:06,233 --> 00:28:07,633 تدبر الامر الليلة 479 00:28:07,667 --> 00:28:09,700 انت خذ الابيض وانا الثني 480 00:28:09,767 --> 00:28:12,633 الثاني 481 00:28:13,833 --> 00:28:15,633 الى اين سنذهب الى العشاء اللليلة 482 00:28:15,700 --> 00:28:17,133 في مطهم فالانتاين 483 00:28:17,200 --> 00:28:18,467 هذا لطيف 484 00:28:20,533 --> 00:28:23,733 يبدو بأنكما تنسجمان مع بعض 485 00:28:27,600 --> 00:28:29,033 نحن كذلك 486 00:28:44,700 --> 00:28:46,800 هل تعرفين مااذ؟ 487 00:28:47,200 --> 00:28:51,267 في طريقنا الى العشاء ساطلب منها ان تتزوحني 488 00:28:56,500 --> 00:29:00,200 لقد وصلتني الرسالة من السيد سميث 489 00:29:00,600 --> 00:29:02,600 انظر الى العنوان 490 00:29:04,300 --> 00:29:06,300 سميث ات اوننوون 491 00:29:06,367 --> 00:29:08,400 لا يمكننا تتبع المرسل على الاطلاق 492 00:29:08,467 --> 00:29:09,800 ماذا تعني بعلى الاطلاق؟ 493 00:29:10,000 --> 00:29:12,333 كل رسالة الكترونية ترسل 494 00:29:12,400 --> 00:29:15,333 تحتوي على بعض المعلومات 495 00:29:15,400 --> 00:29:18,167 عن طريقا نستطيع الوصول الى المخدم وبالتالي الى المرسل 496 00:29:18,200 --> 00:29:19,600 وهل تعرف كيف ستعرف هذا؟ 497 00:29:19,667 --> 00:29:21,667 انا اطلع كثيرا 498 00:29:22,767 --> 00:29:25,600 انها تدعى تعدد المهمات انا اقرا اقوم باجراء مكالمات هاتفية 499 00:29:25,667 --> 00:29:27,100 عادة يتم الاستجابة معها 500 00:29:27,167 --> 00:29:28,267 لقد فهمت الامر 501 00:29:28,333 --> 00:29:31,033 اذا كل رسالة الكترونية لديها طابع ما 502 00:29:31,100 --> 00:29:34,067 الرسالة المرسلة الى ويكسلير 503 00:29:34,100 --> 00:29:36,500 تم ارسالها بالعاشرة والثلث بتوقيت المنطقة 504 00:29:36,567 --> 00:29:38,567 اذا نعرف بأن المخدم هو في منطقة الوسط الغربي 505 00:29:38,633 --> 00:29:40,400 لسوء الحظ قانون كندا والولايات المتحدة 506 00:29:40,467 --> 00:29:43,367 تحظر استعمال المخدمات المجهولة 507 00:29:43,433 --> 00:29:48,000 ولكن هذه المنطقة تمتد من شمال المكسيك الى جنوب امريكا 508 00:29:48,067 --> 00:29:50,767 حيث توجد معظم هذه المخدمات المجهولة 509 00:29:50,833 --> 00:29:52,800 احدما يحب هذه الامور المخفية 510 00:29:53,033 --> 00:29:54,833 في منطقة كوستا ريكا حيثما وجد اد كيلير 511 00:30:00,800 --> 00:30:03,200 هذا داني ماكوي من مو نتسيتو من لاس فيغاس 512 00:30:03,267 --> 00:30:06,467 كيف الحال جيد لدي سؤال لك 513 00:30:06,667 --> 00:30:10,400 لقد ارسلت رسالة لك تم ارسالها لنال من احد مخدماتك 514 00:30:10,467 --> 00:30:12,567 هل يمكنك ان تخبرني من اين اتت؟ 515 00:30:13,300 --> 00:30:15,633 انا مدين لك يا ماركو شكرا 516 00:30:18,567 --> 00:30:20,333 انها اتية من فيغاس 517 00:30:30,800 --> 00:30:34,133 هل رأيت مذاا كانوا يفعلون في مقدمة البلاجيو؟ 518 00:30:34,200 --> 00:30:35,633 تفحصي هذا 519 00:31:17,333 --> 00:31:20,300 لقد عرفنا بعضنا من ثلاثة اسابيع فقط 520 00:31:20,367 --> 00:31:22,433 انه جزء من العفوية 521 00:31:22,467 --> 00:31:24,667 ان تكبدت مرة عناء السؤال 522 00:31:24,733 --> 00:31:27,300 انا لا احب المفاجأت 523 00:31:27,467 --> 00:31:31,067 ما رأيك بهذه العفوية توقف جانبا 524 00:31:32,233 --> 00:31:33,667 نيكول حبيبتي 525 00:31:36,033 --> 00:31:37,567 ارجوك دعني اخرج 526 00:31:39,067 --> 00:31:40,267 نيكول 527 00:31:45,600 --> 00:31:47,467 لقد صورت كل شيئ 528 00:31:55,800 --> 00:31:57,400 كيف الحال؟ 529 00:31:57,733 --> 00:31:59,233 مرحبا يا داني 530 00:31:59,300 --> 00:32:01,067 اهلا 531 00:32:01,367 --> 00:32:04,133 يستحيا ان اتناول الطعام معه 532 00:32:04,200 --> 00:32:06,167 اعتقد بانن يخططت لهذه المصالحة 533 00:32:06,200 --> 00:32:08,533 لقد ساء الظن 534 00:32:08,600 --> 00:32:10,400 ايها الرفاق لا يمكنك التوقف عند المدخل 535 00:32:10,467 --> 00:32:11,833 وبدأ صوتكم يعلى 536 00:32:12,067 --> 00:32:14,600 اننا نتكلم فقط دعنا نذهب للخارج 537 00:32:14,667 --> 00:32:16,633 قم بفعل شيئ يا داني 538 00:32:16,700 --> 00:32:18,533 ابعدا ايديكما عن صديقي 539 00:32:18,600 --> 00:32:20,533 لا تلمسوا وجهي 540 00:32:22,300 --> 00:32:23,633 لقد قال صديقي 541 00:32:23,700 --> 00:32:24,767 جيد 542 00:32:25,000 --> 00:32:26,367 اعطني عناق 543 00:32:40,200 --> 00:32:42,533 احضر مارك كرازانو 544 00:32:42,700 --> 00:32:45,133 يمكنني ان الون الصور بطريقة افضل عن طريق الكريمات العادية 545 00:32:45,200 --> 00:32:49,233 هناك سوق لمثل تلك الامور كيف الحال يا جاك؟ 546 00:32:49,633 --> 00:32:52,500 اخر سمعت منك كنت تعمل في الدباغة 547 00:32:53,400 --> 00:32:56,667 هل احضرت مشتر آخر نعم 548 00:32:57,567 --> 00:33:00,100 ان اسمه سميث هل يجلب ذاك الاسم لك شيئ؟ 549 00:33:00,533 --> 00:33:01,800 انا لست جيدا مع الاسماء 550 00:33:02,033 --> 00:33:03,500 لقد قمت بارسال رسالة الى ويكسلير 551 00:33:03,567 --> 00:33:05,567 يكون ماكس هنا عندما لا يقوم برسم لوحات 552 00:33:05,633 --> 00:33:08,833 يتم تعليقها في افخم الفنادق 553 00:33:09,033 --> 00:33:11,667 انا مييسر امور اكثر 554 00:33:12,767 --> 00:33:13,833 اين الديغاس؟ 555 00:33:14,033 --> 00:33:18,567 حتى لو عرفت هل تعتقد ب؟أنني سأخبرك؟ 556 00:33:29,067 --> 00:33:32,200 لا يمكنك تدمير هذا 557 00:33:32,267 --> 00:33:35,733 سأقول بانك اخبرتنا 558 00:33:35,800 --> 00:33:37,733 واعرف كل شخص في هذه المصلحة 559 00:33:37,800 --> 00:33:39,300 هيا يا جاك 560 00:33:39,433 --> 00:33:42,133 لن استطيع العمل اكثر من ذلك لن تستطيع العيش اكثر من ذلك 561 00:33:42,200 --> 00:33:45,033 يبدو بأنك هالك في كلا الحالتين 562 00:33:45,100 --> 00:33:46,367 هيا بنا يا جاك 563 00:33:50,767 --> 00:33:52,133 كيلير 564 00:33:53,733 --> 00:33:56,833 انا عبارة عن سمسار هذا يعني بأن اكون بين الامرين 565 00:34:02,700 --> 00:34:05,367 اسمه جورج بيكواهر 566 00:34:06,433 --> 00:34:08,800 لقد اخذ لوحة السكريم في الصيف الماضي 567 00:34:09,000 --> 00:34:11,233 منذذ ثلاثة ايام سرق من المونتسيتو 568 00:34:11,300 --> 00:34:13,300 اين هو الآن؟ لا اعرف 569 00:34:15,000 --> 00:34:16,667 حقا لا اعرف 570 00:34:17,200 --> 00:34:21,267 هذا ما ستقوم بفعله 571 00:34:22,100 --> 00:34:24,067 ستقوم بالاتصال بيكواهر 572 00:34:24,100 --> 00:34:26,067 وتخبره بأنك وجدت شار 573 00:34:26,100 --> 00:34:28,167 ولكن ان حذرته او قمت بالاشارة له 574 00:34:28,233 --> 00:34:30,833 باي طريقة فانك ميت سأقتلك 575 00:34:32,600 --> 00:34:34,633 تفهم هذا اليس كذلك ؟ 576 00:34:34,700 --> 00:34:35,700 اد؟ 577 00:34:38,633 --> 00:34:41,267 بيكواهر لديك الكثير من الحماية 578 00:34:41,333 --> 00:34:43,133 كيف يمكننا اخراجهم؟ 579 00:34:43,333 --> 00:34:47,033 لن نقوم باخراج احد سنخطف ابن العاهرة 580 00:34:48,500 --> 00:34:49,667 يا للهول 581 00:34:49,733 --> 00:34:54,400 بنخب عملنا سويا وعودتنا لبعض 582 00:34:56,033 --> 00:34:59,600 ان حاولت العبث معي فأني سأقتلك 583 00:35:22,300 --> 00:35:23,567 اد دلاين 584 00:35:24,200 --> 00:35:26,700 علي القول بانني متفاجئ لرؤيتك هنا 585 00:35:26,767 --> 00:35:29,667 مار أيك بالا تخبرني با يترهات 586 00:35:29,733 --> 00:35:31,767 ولن اخبرك بالمقابل ما رأيك؟ 587 00:35:31,833 --> 00:35:35,500 عدل كفاية كيف وجدتني من هو؟ 588 00:35:36,400 --> 00:35:39,300 انه خبير فني الفريدو غريفين 589 00:35:41,700 --> 00:35:44,600 ليس من الضروري كيف وجدته كيف وجدني 590 00:35:47,200 --> 00:35:48,733 مليوني دولار 591 00:35:48,800 --> 00:35:51,367 تحصل على ماتريد واحصل على ما احتاج 592 00:35:51,433 --> 00:35:53,400 لدي زبائن ستدفع ضعف ذلك 593 00:35:53,467 --> 00:35:55,800 اعطها لهم 594 00:35:56,100 --> 00:36:00,133 ولكن لن يطول الامر قبل ان يعرفوا بانها لوحة مسروقة 595 00:36:00,633 --> 00:36:02,767 ولا يوجد لدي ما يمنعني من تسليمك للشرطة 596 00:36:02,833 --> 00:36:04,833 كيف تعرف بأن المال حقيقي؟. 597 00:36:05,067 --> 00:36:06,133 جرب هذا 598 00:36:09,667 --> 00:36:12,067 كيف ساعرف بانها نفس اللوحة 599 00:36:12,100 --> 00:36:15,000 التي سرقت من فندقي؟ 600 00:36:17,600 --> 00:36:20,100 لا يحصل شيئ حتى يؤكد رجلي على ذلك 601 00:36:20,133 --> 00:36:21,533 اظهر نفسك 602 00:36:26,133 --> 00:36:29,200 انه بوينو 603 00:36:35,600 --> 00:36:36,800 لقد خبأتها 604 00:36:37,033 --> 00:36:39,133 هل امسكت بهم؟ نعم 605 00:36:45,300 --> 00:36:46,833 ابن العاهرة 606 00:36:48,433 --> 00:36:50,067 ابن العاهرة 607 00:37:00,667 --> 00:37:03,533 كيف حالك يا فرانك؟ كيف حالك يا اد؟ 608 00:37:04,467 --> 00:37:08,633 رجلان هذا الرجل مضروب حتى الهلاك 609 00:37:08,833 --> 00:37:12,700 هل يقول شيئ عن جاك كيلير واد ديلاين 610 00:37:13,600 --> 00:37:14,733 لقد قال ذلك 611 00:37:16,067 --> 00:37:18,733 هل رايتم شيئ عنه؟ لا لاشيئ 612 00:37:19,400 --> 00:37:21,367 وماذا عن القمامة؟ لا شيئ 613 00:37:22,333 --> 00:37:24,567 هل تعرف هذا الرجل 614 00:37:31,300 --> 00:37:33,133 لا لم اراه من قبل 615 00:37:42,200 --> 00:37:44,500 حسنا يا رجال ما رأيكم؟ 616 00:37:52,167 --> 00:37:53,467 انه جميل 617 00:37:56,633 --> 00:37:58,767 رائع اكثر من رائع 618 00:37:59,000 --> 00:38:01,200 ان ستيف هو مايكل انجلو الحديث 619 00:38:01,267 --> 00:38:05,600 حسنا يا شباب الطعام جاهز 620 00:38:07,433 --> 00:38:10,800 داني؟ مايك 621 00:38:11,033 --> 00:38:12,067 و مايك 622 00:38:12,433 --> 00:38:13,600 رائع 623 00:38:13,767 --> 00:38:15,700 حسنا يا سادة 624 00:38:15,767 --> 00:38:19,233 سأقوم بنخب لمايك وداني 625 00:38:19,300 --> 00:38:20,833 لتصليح الامور بيننا 626 00:38:21,067 --> 00:38:22,067 مرحى 627 00:38:22,133 --> 00:38:24,467 لستيف وستيف رجلان وفا بوعدهما 628 00:38:24,533 --> 00:38:25,567 نعم 629 00:38:25,633 --> 00:38:27,267 ومايك وداني 630 00:38:27,333 --> 00:38:31,000 سندعوكم للغداء وتدعونا للتحلية 631 00:38:33,367 --> 00:38:34,600 تمزح 632 00:38:36,467 --> 00:38:38,767 كان عليك رؤية وجهك 633 00:38:39,267 --> 00:38:41,333 كان عليك رؤية وجوهكم 634 00:38:50,267 --> 00:38:53,167 لن اقول كلمة مثل لقد اخبرتك بذلك؟ 635 00:38:53,233 --> 00:38:56,400 ليس عليك لقد وضعت متتبع على المال 636 00:39:01,067 --> 00:39:03,333 ما هذا بحق الجحيم؟ كيلير هنا 637 00:39:03,567 --> 00:39:05,567 نعم يا جريج 638 00:39:06,467 --> 00:39:10,067 هناك شخص يمشي في الملهى 639 00:39:10,167 --> 00:39:14,600 يرتدي بدلة سوداء ويحمل حقيبة 640 00:39:15,033 --> 00:39:18,700 يتوجه للطاولة اثنان واربعون احضره الي بسرعة 641 00:39:20,433 --> 00:39:23,567 داني قم بعد هذه الاموال 642 00:39:24,633 --> 00:39:26,567 بلا ضغينة 643 00:39:31,067 --> 00:39:33,067 شكرا ستكون جيدة 644 00:39:38,300 --> 00:39:42,700 دعني اقول لك انت سافل وضيع 645 00:39:44,567 --> 00:39:48,200 يمكنني ان اعتاد على هذه المدينة 646 00:39:48,367 --> 00:39:50,467 لا تفعل انت محق 647 00:39:50,567 --> 00:39:52,600 ان ماريا لا تحب الجو الجاف 648 00:39:54,533 --> 00:39:56,267 نحن منساويان اليس كذلك؟ 649 00:40:00,467 --> 00:40:04,600 متى قررت يا جاك الا تعبث بي؟ 650 00:40:05,000 --> 00:40:06,367 هيا يا اد 651 00:40:10,633 --> 00:40:12,533 حوالي عشر دقائق 652 00:40:17,767 --> 00:40:21,667 الاموال كاملة ماعدا مئة دولار 653 00:40:22,733 --> 00:40:25,100 لا يغادر المكان خاوي الايدي 654 00:40:35,467 --> 00:40:37,533 هل اضع حقيبتك في السيارة يا سيدي 655 00:40:37,600 --> 00:40:38,667 شكرا جزيلا 656 00:40:38,733 --> 00:40:40,433 انتظر لحظة 657 00:40:43,600 --> 00:40:45,767 شكرا لك يا سيدي 658 00:40:46,600 --> 00:42:45,767 justblue. *-*