[Script Info]
Title: العربية
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 366

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0030,0030,0015,0
Style: Default - italics,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0030,0030,0015,0
Style: Default - flashback,Adobe Arabic,36,&H00ECE3E3,&H000000FF,&H00431E03,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0030,0030,0015,0
Style: Default - margin,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0030,0030,0010,0
Style: Default - Over,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00261B57,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0030,0030,0015,0
Style: TBC,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,0060,0060,0080,0
Style: Intros,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00545652,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0027,0027,0107,0
Style: Setting,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00545652,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0066,0053,0040,0
Style: SignA,Adobe Arabic,35,&H00271CBC,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0050,0050,0050,0
Style: TL Notes,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00525253,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0018,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.70,0:00:16.24,Setting,,0000,0000,0000,,{\fad(1,373)}جمهورية ألمانيا الدّيموقراطيّة\Nمنطقة تدريبات فيتشتوك
Dialogue: 0,0:00:18.08,0:00:20.33,Default,Gi,0000,0000,0000,,،ماتت الملازم فام تي لان في المعركة
Dialogue: 0,0:00:20.95,0:00:23.00,Default,Gi,0000,0000,0000,,.وهي تحاول إيقاف هوهينشتاين
Dialogue: 0,0:00:23.58,0:00:24.96,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لكنّها قتلتها
Dialogue: 0,0:00:25.33,0:00:26.71,Default,Gi,0000,0000,0000,,...مستحيل
Dialogue: 0,0:00:35.38,0:00:37.05,Default,Gi,0000,0000,0000,,!أيّها الوغد
Dialogue: 0,0:00:38.76,0:00:40.06,Default,Gi,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:00:40.06,0:00:43.10,Default,Gi,0000,0000,0000,,!لماذا لم تقتلها؟
Dialogue: 0,0:00:44.98,0:00:48.19,Default,Gi,0000,0000,0000,,!إنّها مع الشتازي! إنّها عدوّتنا
Dialogue: 0,0:00:48.19,0:00:52.19,Default,Gi,0000,0000,0000,,!ألم تستطع قتها لأنّها أختك؟ حبيبتك؟
Dialogue: 0,0:00:53.53,0:00:56.82,Default,Gi,0000,0000,0000,,!أيّها الخائن
Dialogue: 0,0:01:04.20,0:01:07.42,Default,Gu,0000,0000,0000,,فشلنا إذًا في استعادة النّقيب بيرنهارد؟
Dialogue: 0,0:01:07.71,0:01:08.63,Default,Gu,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:01:08.63,0:01:11.17,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لكنّ هذا كان محفّزًا رغم كلّ شيء
Dialogue: 0,0:01:11.84,0:01:13.92,Default,Gu,0000,0000,0000,,.هنالك سريّتان من شفيرين قد انضمّتا لنا
Dialogue: 0,0:01:14.51,0:01:19.14,Default,Gu,0000,0000,0000,,.وثلاثة كتائب من لايبزيغ قد استجابت أيضًا لندائنا
Dialogue: 0,0:01:21.68,0:01:25.98,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لتستمرّ قوّات المشاة في التّقدّم إلى برلين الشّرقيّة
Dialogue: 0,0:01:25.98,0:01:26.69,Default,Gu,0000,0000,0000,,.حاضر
Dialogue: 0,0:01:32.36,0:01:36.32,Default,Gi,0000,0000,0000,,...أفهم أنّك كنتَ غير متأكّد، لكن
Dialogue: 0,0:01:37.11,0:01:39.49,Default,Gu,0000,0000,0000,,.نعم، فهمت
Dialogue: 0,0:01:40.20,0:01:42.91,Default,Gu,0000,0000,0000,,.إنّها غلطتي
Dialogue: 0,0:01:44.04,0:01:49.92,Default,Gu,0000,0000,0000,,.سوف أقتل ليز بيديّ هاتين
Dialogue: 0,0:01:53.17,0:01:54.96,Default,Gi,0000,0000,0000,,...سيّد تيودور
Dialogue: 0,0:03:29.27,0:03:34.19,Setting,,0000,0000,0000,,{\fad(503,1)}جمهورية ألمانيا الدّيموقراطيّة\Nقاعدة بيبرسي
Dialogue: 0,0:03:37.44,0:03:39.19,Default,Gu,0000,0000,0000,,بدأ هايم في التّحرّك إذًا؟
Dialogue: 0,0:03:39.44,0:03:42.07,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لقد هاجمَنا بينما كنّا في الجبهات الأماميّة
Dialogue: 0,0:03:42.07,0:03:43.61,Default,Gi,0000,0000,0000,,.أنا آسفة
Dialogue: 0,0:03:43.61,0:03:44.95,Default,Gu,0000,0000,0000,,.إنّها ليست غلطتكِ
Dialogue: 0,0:03:45.28,0:03:47.45,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لا بدّ أنّ أكسمان قد انضمّ إليه
Dialogue: 0,0:03:47.45,0:03:50.66,Default,Gu,0000,0000,0000,,.إنّه رجل مخادع
Dialogue: 0,0:03:51.08,0:03:55.96,Default,Gu,0000,0000,0000,,لكن علينا أن نفكّر فيما يجب فعله\N.في حقّ الملازم هوهينشتاين
Dialogue: 0,0:03:56.34,0:03:58.46,Default,Gi,0000,0000,0000,,.يمكن الاعتماد عليها في القتال
Dialogue: 0,0:03:59.80,0:04:02.97,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لم يعد لديها ما تخسره في النّهاية
Dialogue: 0,0:04:04.43,0:04:06.47,Default,Gu,0000,0000,0000,,.يا لها من قصّة حزينة
Dialogue: 0,0:04:06.85,0:04:09.14,Default,Gu,0000,0000,0000,,.جيّد جدًّا. سأترك الأمر لكِ
Dialogue: 0,0:04:09.77,0:04:13.23,Default,Gu,0000,0000,0000,,عليّ الآن أن أتناقش مع الآخرين\N.كيفية التّعامل مع الثّوّار
Dialogue: 0,0:04:13.52,0:04:17.23,Default,Gi,0000,0000,0000,,ستعود كتيبة المستذئب إلى الجبهة الأماميّة
Dialogue: 0,0:04:17.23,0:04:19.32,Default,Gi,0000,0000,0000,,.وستواصل معركتها ضدّ كائنات البيتا
Dialogue: 0,0:04:19.32,0:04:22.95,Default,Gi,0000,0000,0000,,.سأترك فرقة بوركفالد هنا للتّعامل مع الثّوّار
Dialogue: 0,0:04:24.15,0:04:25.99,Default,Gi,0000,0000,0000,,.نحن هم سيف ودرع الحزب
Dialogue: 0,0:04:26.28,0:04:28.74,Default,Gi,0000,0000,0000,,.سنفوز اليوم
Dialogue: 0,0:04:28.74,0:04:29.41,Default,Gu,0000,0000,0000,,.أكيد
Dialogue: 0,0:04:33.29,0:04:35.79,Default,Gu,0000,0000,0000,,.إنّها موهوبة
Dialogue: 0,0:04:36.58,0:04:41.46,Default,Gu,0000,0000,0000,,.ربّما لهذا السّبب ترفض البقاء كلبة للأبد
Dialogue: 0,0:04:55.31,0:05:01.23,Default,Gu,0000,0000,0000,,هنالك أجزاء من الجيش الوطنيّ الشّعبيّ قد\N.ثارت ضدّ حكومة الشتازي هذا الصّباح
Dialogue: 0,0:05:01.86,0:05:03.65,Default,Gu,0000,0000,0000,,.إنّها حرب أهليّة حقيقيّة
Dialogue: 0,0:05:06.15,0:05:09.53,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,.إنّ الشتازي لا يهتمّون على الإطلاق بسلامة الشّعب
Dialogue: 0,0:05:09.95,0:05:12.70,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,بغرض الحفاظ على قوّتهم، فقد تجرّؤوا
Dialogue: 0,0:05:12.70,0:05:17.12,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,،على تطهير ألفريد شتراخفيتز\N.الرّجل الّذي أنقذ ألمانيا الشّرقيّة
Dialogue: 0,0:05:17.12,0:05:19.75,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,.هذه هي طبيعة الشتازي الحقيقيّة
Dialogue: 0,0:05:20.42,0:05:21.55,Default,Gi,0000,0000,0000,,من هذا؟
Dialogue: 0,0:05:21.84,0:05:25.38,Default,Gu,0000,0000,0000,,.إنّه اللّواء فرانز هايم، قائد الثّوّار
Dialogue: 0,0:05:25.38,0:05:28.01,Default,Gu,0000,0000,0000,,.معروف عنه أنّه داعية سلام
Dialogue: 0,0:05:28.39,0:05:34.56,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,.حان الوقت لنثور ضدّ الشتازي وننقذ بلادنا
Dialogue: 0,0:05:34.56,0:05:36.94,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,—ومن أجل أن نبدأ إعادة بناء ألمانيا الشّرقيّة
Dialogue: 0,0:05:37.48,0:05:42.94,Default,Gu,0000,0000,0000,,تناقش حكومة ألمانيا الغربيّة في الوقت\N.الحاليّ ماهية جوابهم للثّورة
Dialogue: 0,0:05:43.78,0:05:47.95,Default,Gu,0000,0000,0000,,،هل نقف مع الحكومة الحاليّة\N،وندعم الجبهات الأماميّة ضدّ البيتا
Dialogue: 0,0:05:48.16,0:05:51.99,Default,Gu,0000,0000,0000,,أم ننقلب على الحكومة ونوحّد ألمانيا؟
Dialogue: 0,0:05:52.70,0:05:54.95,Default,Gu,0000,0000,0000,,.تميل أغلبيّة الحكومة إلى الخيار الأوّل
Dialogue: 0,0:05:56.41,0:05:59.46,Default,Gi,0000,0000,0000,,لماذا تُطلعني بهذا؟
Dialogue: 0,0:05:59.88,0:06:04.34,Default,Gu,0000,0000,0000,,.تدعم الوحدة 666 لمقاتلات السّطح التّكتيكيّة الثّورة
Dialogue: 0,0:06:07.55,0:06:10.09,Default,Gi,0000,0000,0000,,،تريدني أن أتّصل بهم في ألمانيا الشّرقيّة
Dialogue: 0,0:06:10.09,0:06:13.39,Default,Gi,0000,0000,0000,,والحصول على شيء ما ليساعدنا\Nعلى إقناع الحكومة؟
Dialogue: 0,0:06:13.39,0:06:14.97,Default,Gi,0000,0000,0000,,هذا ما تريده، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:19.27,0:06:20.60,Default,Gi,0000,0000,0000,,.عُلم
Dialogue: 0,0:06:20.60,0:06:23.94,Default,Gi,0000,0000,0000,,.ستنفّذ الملازم الثّاني كيركي شتاينهوف المهمّة
Dialogue: 0,0:06:23.94,0:06:26.23,Default,Gu,0000,0000,0000,,.هذه المهمّة خطيرة وغير رسميّة
Dialogue: 0,0:06:26.61,0:06:28.74,Default,Gi,0000,0000,0000,,.أنا مدينة لهم
Dialogue: 0,0:06:29.78,0:06:33.70,Default,Gu,0000,0000,0000,,.مهما حدث، فسأحمي مؤخّرتكِ دائمًا
Dialogue: 0,0:06:34.53,0:06:37.00,Default,Gi,0000,0000,0000,,.بإمكاني حماية مؤخّرتي بنفسي
Dialogue: 0,0:06:44.29,0:06:45.59,Default,Gu,0000,0000,0000,,.إنّها مؤخّرة جميلة
Dialogue: 0,0:06:46.51,0:06:50.76,Setting,,0000,0000,0000,,جمهورية ألمانيا الدّيموقراطيّة\Nمرتفعات زيهلو
Dialogue: 0,0:06:53.22,0:06:56.35,Default,Gu,0000,0000,0000,,.قوّات البيتا قد وصلت إلى خطّ الدّفاع الثّالث
Dialogue: 0,0:06:56.35,0:06:57.89,Default,Gi,0000,0000,0000,,.على هذا المعدّل، ستخترق دفاعاتنا
Dialogue: 0,0:06:58.18,0:06:59.39,Default,Gi,0000,0000,0000,,أين مقاتلات السّطح التّكتيكيّة؟
Dialogue: 0,0:06:59.68,0:07:02.15,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لا فائدة. ليس لدينا أيّة وحدة قادرة على القتال
Dialogue: 0,0:07:05.61,0:07:07.65,Default,Gi,0000,0000,0000,,.آسفون لجعلكم تنتظرون
Dialogue: 0,0:07:08.03,0:07:11.15,Default,Gi,0000,0000,0000,,.ستعود كتيبة المستذئب لساحة القتال
Dialogue: 0,0:07:12.91,0:07:14.45,Default,Gi,0000,0000,0000,,.حان وقت الصّيد
Dialogue: 0,0:07:14.45,0:07:16.12,Default,Gi,0000,0000,0000,,!لتتبعني كلّ الوحدات
Dialogue: 0,0:07:16.12,0:07:17.20,Default,Gi,0000,0000,0000,,!عُلم
Dialogue: 0,0:07:18.08,0:07:19.00,Default,Gi,0000,0000,0000,,.سُحقًا
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:21.62,Default,Gi,0000,0000,0000,,!لقد غادروا ساحة القتال دون إذن منذ قليل
Dialogue: 0,0:07:22.25,0:07:24.92,Default,Gi,0000,0000,0000,,.إنّ طريقة استعمالهم لوحداتهم غريبة
Dialogue: 0,0:07:24.92,0:07:29.38,Setting,,0000,0000,0000,,{\fad(1,702)}جمهورية ألمانيا الدّيموقراطيّة\Nنويروبين
Dialogue: 0,0:07:25.13,0:07:27.25,Default,Gi,0000,0000,0000,,ما الّذي يحدث في الخلف؟
Dialogue: 0,0:07:37.47,0:07:41.18,Default,Gi,0000,0000,0000,,عادت كتيبة المستذئب إلى خطّ الدّفاع\N.المطلق في أدور-نيسي
Dialogue: 0,0:07:41.81,0:07:45.48,Default,Gi,0000,0000,0000,,لن يكونوا قادرين على التّدخّل \N.في مهمّتنا لبعض الوقت
Dialogue: 0,0:07:45.48,0:07:47.23,Default,Gu,0000,0000,0000,,ما الوضع في برلين؟
Dialogue: 0,0:07:47.23,0:07:50.44,Default,Gi,0000,0000,0000,,حدّدنا موقع وحدة دبّابات تابعة للشتازي\N.على الضّفّة الغربيّة لنهر هافيل
Dialogue: 0,0:07:50.69,0:07:54.45,Default,Gi,0000,0000,0000,,إنّهم ينوون وضع حدّ للجيش الثّوريّ\Nقبل أن يدخل العاصمة؟
Dialogue: 0,0:07:54.45,0:07:58.99,Default,Gu,0000,0000,0000,,كلّ الوحدات الّتي ثارت معنا عبر البلاد\N.قادمة للانضمام إلينا
Dialogue: 0,0:07:58.99,0:08:02.21,Default,Gu,0000,0000,0000,,.سنكون أكثر من أنداد لهم في القتال على الأرض
Dialogue: 0,0:08:02.71,0:08:04.17,Default,Gu,0000,0000,0000,,ما وضع أكسمان؟
Dialogue: 0,0:08:04.17,0:08:07.96,Default,Gi,0000,0000,0000,,قال أنّه يتصرّف بشكل فرديّ مؤقّتًا \N.لتنفيذ الخطّة الّتي ناقشناها
Dialogue: 0,0:08:08.50,0:08:12.47,Default,Gu,0000,0000,0000,,أيّها اللّواء، وصلت وحدات مقاتلات \N.السّطح اليتّكتيكيّة من لايبزيغ
Dialogue: 0,0:08:14.22,0:08:17.97,Default,Gu,0000,0000,0000,,الملازم الثّاني لوفيت من الفرقة 612 \N،لمقاتلات السّطح التّكتيكيّة
Dialogue: 0,0:08:17.97,0:08:20.47,Default,Gu,0000,0000,0000,,.الملازم الثّاني مايسين والملازم أرتنر
Dialogue: 0,0:08:20.97,0:08:22.98,Default,Gu,0000,0000,0000,,أنتم هم ربابنة شوارتزيس ماركن، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:23.64,0:08:28.32,Default,Gu,0000,0000,0000,,لقد تمكّنتم من النّجاة لأنّكم هزمتم \N.فئة اللّيزر الثّقيل
Dialogue: 0,0:08:28.65,0:08:32.61,Default,Gi,0000,0000,0000,,.سنتّبع أوامركم. استعملونا كما تجدوننا مناسبين
Dialogue: 0,0:08:33.99,0:08:35.57,Default,Gu,0000,0000,0000,,.حسنًا. ستساعدوننا كثيرًا
Dialogue: 0,0:08:37.32,0:08:38.70,Default,Gu,0000,0000,0000,,!هنالك مشكلة أيّها اللّواء
Dialogue: 0,0:08:40.58,0:08:46.83,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,في وقتٍ يتوجّب فيه على البلاد أن تتّحد لتخطّي\N...خطرٍ داهم، فإنّ قوّات المنطقة الغربيّة
Dialogue: 0,0:08:46.83,0:08:51.88,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,.كلاّ، بل إنّ الثّوّار يتقدّمون نحو برلين الشّرقيّة
Dialogue: 0,0:08:52.21,0:08:57.18,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,،هاجم الثّوّار قاعدة في الجبهة الأماميّة\Nوقتلوا العديد من رجالنا
Dialogue: 0,0:08:57.18,0:08:58.89,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,.وسرقوا مقاتلات السّطح التّكتيكيّة الموجودة هناك
Dialogue: 0,0:08:59.14,0:09:00.43,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,،خلال المعركة
Dialogue: 0,0:09:00.43,0:09:06.65,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,أصيبت قائدة الوحدة 666 أيريسدينا بيرنهارد \N.بطلق ناري أودى بحياتها
Dialogue: 0,0:09:07.48,0:09:08.65,Default,Gi,0000,0000,0000,,.هذه خدعة
Dialogue: 0,0:09:08.65,0:09:11.02,Default,Gi,0000,0000,0000,,.إنّهم يحاولون إدخالنا في حالة رعب
Dialogue: 0,0:09:11.32,0:09:13.36,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,إنّهم لا يهتمّون إلاّ للقوة وعازمون
Dialogue: 0,0:09:13.36,0:09:17.53,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,.على استعمالها لبلوغ غاياتهم\N.إنّهم خونة لهذا البلد
Dialogue: 0,0:09:17.99,0:09:22.29,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,،كلاّ، إنّهم أعداء للبشريّة جمعاء\N!يضعون العالم بأسره في خطر
Dialogue: 0,0:09:22.29,0:09:24.66,Default,Gi,0000,0000,0000,,!أنت هو عدوّ البشريّة
Dialogue: 0,0:09:25.62,0:09:32.13,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,لقد طلبنا المساعدة من حكومة\N،ألمانيا الغربيّة والأمم المتّحدة
Dialogue: 0,0:09:32.13,0:09:36.26,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,—وسنعمل مع هذين الجيشين لوضع حدّ للثّورة
Dialogue: 0,0:09:37.68,0:09:38.93,Default,Gu,0000,0000,0000,,.سُحقًا لشميدت
Dialogue: 0,0:09:38.93,0:09:40.93,Default,Gu,0000,0000,0000,,.إنّه يتحرّك بسرعة
Dialogue: 0,0:09:41.43,0:09:45.27,Default,Gi,0000,0000,0000,,لكن هل سيوافق الغرب على طلب الشتازي؟
Dialogue: 0,0:09:45.73,0:09:47.19,Default,Gu,0000,0000,0000,,...بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:09:47.44,0:09:52.57,Default,Gu,0000,0000,0000,,أرسلت حكومة ألمانيا الغربيّة\N.مبعوثًا خاصًّا إلى الجبش الثوريّ
Dialogue: 0,0:09:53.11,0:09:56.07,Default,Gu,0000,0000,0000,,.اسمها الملازم الثّاني كيركي شتاينهوف
Dialogue: 0,0:09:58.36,0:10:04.70,Default,Gu,0000,0000,0000,,.إنّ ألمانيا الغربيّة غير واثقة ممّن عليها أن تدعم
Dialogue: 0,0:10:05.16,0:10:10.08,Default,Gi,0000,0000,0000,,ويريدون من الملازم الثّاني أن تجد شيئًا\N...يساعدهم على اتّخاذ القرار
Dialogue: 0,0:10:10.38,0:10:14.13,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لكنّ الشتازي قد علموا بهذا أيضًا
Dialogue: 0,0:10:14.13,0:10:18.43,Default,Gu,0000,0000,0000,,تجتمع مقاتلات السّطح التّكتيكيّة والمفجّرون\N.في قاعدة هيرزبرغ في الجنوب
Dialogue: 0,0:10:19.01,0:10:22.72,Default,Gu,0000,0000,0000,,إنّهم عازمون على القضاء علينا\N.رفقة المبعوث إن تطلّب الأمر ذلك
Dialogue: 0,0:10:24.01,0:10:25.89,Default,Gi,0000,0000,0000,,...أيّتها الرّفيقة الملازم، على هذا الحال
Dialogue: 0,0:10:27.18,0:10:30.06,Default,Gu,0000,0000,0000,,،إذا استطعنا أن نحبط تحرّكات مقاتلات السّطح
Dialogue: 0,0:10:30.06,0:10:32.65,Default,Gu,0000,0000,0000,,.فسنستطيع استعمال قوّاتنا الجوّيّة للتّعامل معهم
Dialogue: 0,0:10:34.73,0:10:36.23,Default,Gu,0000,0000,0000,,.بإمكاننا وضع كمين
Dialogue: 0,0:10:37.32,0:10:39.95,Default,Gu,0000,0000,0000,,،لنسرّب موقع اللّقاء مع المبعوث
Dialogue: 0,0:10:39.95,0:10:41.78,Default,Gu,0000,0000,0000,,.وسيتناولون هم الطّعم
Dialogue: 0,0:10:42.41,0:10:44.28,Default,Gu,0000,0000,0000,,.ومن ثمّ، سنبيدهم عن بكرة أبيهم
Dialogue: 0,0:10:44.91,0:10:48.62,Default,Gu,0000,0000,0000,,إذا لم نستطع الحصول على المزيد من\N.الحلفاء، فسنقلّل من أعداد  أعدائنا
Dialogue: 0,0:10:51.12,0:10:56.17,Setting,,0000,0000,0000,,{\fad(1,702)}جمهورية ألمانيا الدّيموقراطيّة\Nداخل ألمانيا الشّرقيّة
Dialogue: 0,0:10:59.13,0:11:00.68,Default,Gi,0000,0000,0000,,.جدار برلين
Dialogue: 0,0:11:01.18,0:11:03.14,Default,Gu,0000,0000,0000,,.إنّه نظيف على عكس الجهة الغربيّة
Dialogue: 0,0:11:03.60,0:11:05.68,Default,Gu,0000,0000,0000,,...أتساءل ماذا سيحدث إن وضعنا رسومات عليه
Dialogue: 0,0:11:05.97,0:11:08.68,Default,Gi,0000,0000,0000,,هنالك اثنان من ألمانيا إذًا؟
Dialogue: 0,0:11:09.10,0:11:10.56,Default,Gu,0000,0000,0000,,.إنّه أثر من الحرب الباردة
Dialogue: 0,0:11:11.27,0:11:14.81,Default,Gu,0000,0000,0000,,.يملك بعض أقرابائي عائلات قد قسّم الجدار بينها
Dialogue: 0,0:11:16.86,0:11:17.82,Default,Gu,0000,0000,0000,,.هذه نقطة التّفتيش
Dialogue: 0,0:11:18.40,0:11:19.36,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لا تفسدي الأمر
Dialogue: 0,0:11:25.45,0:11:28.83,Default,Gu,0000,0000,0000,,.جيش ألمانيا الغربيّة، كتيبة المشاة 101
Dialogue: 0,0:11:28.83,0:11:33.08,Default,Gu,0000,0000,0000,,الملازم ستيفان مولر والملازم الثّاني\N.أنيلوت روتينماير
Dialogue: 0,0:11:33.75,0:11:36.50,Default,Gu,0000,0000,0000,,.نحن نحضر مساعدات لشعب برلين الشّرقيّة
Dialogue: 0,0:11:37.05,0:11:39.09,Default,Gu,0000,0000,0000,,.معي إذن بالمرور من الأمم المتّحدة
Dialogue: 0,0:11:40.59,0:11:43.05,Default,Gi,0000,0000,0000,,...أنيلوت روتينماير
Dialogue: 0,0:11:47.51,0:11:48.10,Default,Gi,0000,0000,0000,,.اخرجي
Dialogue: 0,0:11:48.31,0:11:49.64,Default,Gi,0000,0000,0000,,.أنتِ رهن الاعتقال
Dialogue: 0,0:11:50.56,0:11:51.77,Default,Gu,0000,0000,0000,,!مهلاً، انتظري
Dialogue: 0,0:11:51.77,0:11:53.81,Default,Gu,0000,0000,0000,,!لدينا أوامر رسميّة من الأمم المتّحدة
Dialogue: 0,0:12:02.95,0:12:05.07,Default,Gi,0000,0000,0000,,أنتِ كيركي شتاينهوف، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:05.07,0:12:07.33,Default,Gi,0000,0000,0000,,."أنا سوزي دزاب من "الدّبّ الأكبر
Dialogue: 0,0:12:08.16,0:12:12.16,Setting,,0000,0000,0000,,{\fad(1,574)}قاعدة بيبرسي
Dialogue: 0,0:12:11.71,0:12:13.16,Default,Gi,0000,0000,0000,,!انتباه لكافّة الوحدات
Dialogue: 0,0:12:13.58,0:12:16.42,Default,Gi,0000,0000,0000,,بلغنا أن هايم سيجتمع
Dialogue: 0,0:12:16.42,0:12:19.67,Default,Gi,0000,0000,0000,,.مع معاونيه في فندق ألبيرت في نويروبين
Dialogue: 0,0:12:20.00,0:12:24.59,Default,Gi,0000,0000,0000,,.ستهاجم وحدتنا الفندق وتأسر اللّواء هايم
Dialogue: 0,0:12:24.59,0:12:25.93,Default,Gi,0000,0000,0000,,.حيًّا كان أو ميتًا
Dialogue: 0,0:12:26.47,0:12:28.05,Default,Gi,0000,0000,0000,,أهذا فخّ؟
Dialogue: 0,0:12:28.05,0:12:29.76,Default,Gi,0000,0000,0000,,.يبدو سهلاً للغاية
Dialogue: 0,0:12:30.10,0:12:32.39,Default,Gi,0000,0000,0000,,.تأكّدنا أنّ هايم قد بدأ بالتّحرّك
Dialogue: 0,0:12:32.39,0:12:36.56,Default,Gi,0000,0000,0000,,ومن غير المحتمل أن يخاطر الثّوّار بوضع\N.مبعوثهم من الغرب في خطر
Dialogue: 0,0:12:36.81,0:12:37.44,Default,Gi,0000,0000,0000,,—لكن
Dialogue: 0,0:12:37.44,0:12:38.77,Default,Gi,0000,0000,0000,,،بالتّفكير بالأمر
Dialogue: 0,0:12:39.27,0:12:42.57,Default,Gi,0000,0000,0000,,يشارك أخوكِ في الثّورة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:45.11,0:12:47.37,Default,Gi,0000,0000,0000,,.رأيك غير مهمّ
Dialogue: 0,0:12:47.66,0:12:49.16,Default,Gi,0000,0000,0000,,.انتهى عملنا هنا
Dialogue: 0,0:12:49.16,0:12:51.45,Default,Gi,0000,0000,0000,,!لننطلق يا وحدة بوركفالد
Dialogue: 0,0:12:59.34,0:13:03.63,Setting,,0000,0000,0000,,ضواحي نويروبين
Dialogue: 0,0:13:06.34,0:13:07.22,Default,Gi,0000,0000,0000,,.أستطيع رؤيته
Dialogue: 0,0:13:08.34,0:13:10.89,Default,,0000,0000,0000,,.الهدف، فندق ألبيرت
Dialogue: 0,0:13:11.26,0:13:13.98,Default,,0000,0000,0000,,!تفرّقوا وراقبوا المنطقة المحيطة
Dialogue: 0,0:13:40.34,0:13:42.21,Default,,0000,0000,0000,,...هنالك شيء ما ليس في محلّه
Dialogue: 0,0:13:48.80,0:13:50.35,Default,,0000,0000,0000,,ما-ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:53.93,0:13:55.93,Default,,0000,0000,0000,,!هذه تشاف! روابط البيانات لا تعمل
Dialogue: 0,0:14:02.57,0:14:04.40,Default,,0000,0000,0000,,!ما هذا؟
Dialogue: 0,0:14:04.86,0:14:06.40,Default,,0000,0000,0000,,مِـ-مِن أين أتت؟
Dialogue: 0,0:14:09.70,0:14:11.70,Default,,0000,0000,0000,,!هجوم من البنايات المجاورة
Dialogue: 0,0:14:14.66,0:14:16.04,Default,,0000,0000,0000,,!تفرّقوا
Dialogue: 0,0:14:16.04,0:14:17.91,Default,,0000,0000,0000,,!اضربوا المقاتلات في نقاطها العمياء
Dialogue: 0,0:14:17.91,0:14:19.04,Default,Gu,0000,0000,0000,,!عُلم
Dialogue: 0,0:14:27.80,0:14:28.84,Default,Gi,0000,0000,0000,,!أسرعي
Dialogue: 0,0:14:40.06,0:14:41.48,Default,Gi,0000,0000,0000,,...حذّرتكم
Dialogue: 0,0:14:43.11,0:14:45.69,Default,Gi,0000,0000,0000,,يا قائد الفرقة، هنالك مركبات مجهولة\N!تقترب من الجنوب
Dialogue: 0,0:14:46.90,0:14:47.94,Default,Gi,0000,0000,0000,,...هذا
Dialogue: 0,0:14:54.08,0:14:55.54,Default,Gi,0000,0000,0000,,.عرفتُ هذا
Dialogue: 0,0:15:02.83,0:15:04.29,Default,Gi,0000,0000,0000,,!أخي
Dialogue: 0,0:15:06.17,0:15:08.55,Default,Gi,0000,0000,0000,,لقد استعملتنا كطُعم؟
Dialogue: 0,0:15:09.47,0:15:11.55,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لم يكن لدينا خيار آخر
Dialogue: 0,0:15:11.76,0:15:14.89,Default,Gi,0000,0000,0000,,!لكن أنّى لكم أن تستعملوا المدينة كساحة قتال؟
Dialogue: 0,0:15:17.89,0:15:22.56,Default,Gi,0000,0000,0000,,قاتَل رفاقي في الوحدة 666
Dialogue: 0,0:15:22.56,0:15:26.27,Default,Gi,0000,0000,0000,,.من أجل قضيّة حماية النّاس
Dialogue: 0,0:15:27.19,0:15:29.53,Default,Gi,0000,0000,0000,,فما القضيّة خلف هذه المعركة؟
Dialogue: 0,0:15:30.82,0:15:34.28,Default,Gu,0000,0000,0000,,.هذه الخطّة كانت فكرتهم
Dialogue: 0,0:15:36.87,0:15:39.83,Default,Gi,0000,0000,0000,,!سوف نطيح بهم الآن قبل أن يتجمّعوا ثانية
Dialogue: 0,0:15:40.08,0:15:40.96,Default,Gu,0000,0000,0000,,!عُلم
Dialogue: 0,0:15:45.25,0:15:47.00,Default,Gi,0000,0000,0000,,!لا تعبثوا معي أيّها الثّوّار
Dialogue: 0,0:15:56.05,0:15:57.72,Default,Gi,0000,0000,0000,,!لا تعترض طريقي يا أخي
Dialogue: 0,0:15:58.93,0:16:03.39,Default,Gu,0000,0000,0000,,!أنتِ عدوّتي
Dialogue: 0,0:16:03.98,0:16:05.19,Default,Gi,0000,0000,0000,,...حسنًا
Dialogue: 0,0:16:05.19,0:16:08.82,Default,Gi,0000,0000,0000,,سأستعمل القوّة إذًا
Dialogue: 0,0:16:10.36,0:16:12.74,Default,Gi,0000,0000,0000,,!لأرغمك على الفهم
Dialogue: 0,0:16:16.45,0:16:18.24,Default,Gi,0000,0000,0000,,معركة في نويروبين؟
Dialogue: 0,0:16:18.58,0:16:19.45,Default,Gu,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:16:19.45,0:16:22.75,Default,Gu,0000,0000,0000,,.تقاتل فرق مقاتلات السّطح بعضها في الوقت الحاليّ
Dialogue: 0,0:16:32.26,0:16:33.47,Default,Gi,0000,0000,0000,,!أيّتها الملازم الثّاني مايتزن
Dialogue: 0,0:16:33.84,0:16:35.47,Default,Gi,0000,0000,0000,,!سُحقًا لكم
Dialogue: 0,0:16:42.60,0:16:45.10,Default,Gi,0000,0000,0000,,!سُحقًا! أداة القفز اليسرى لا تعمل
Dialogue: 0,0:16:46.94,0:16:48.61,Default,Gi,0000,0000,0000,,هل أنتِ بخير يا أنيت؟
Dialogue: 0,0:16:48.61,0:16:49.94,Default,Gi,0000,0000,0000,,!الرّفيقة الملازم
Dialogue: 0,0:16:49.94,0:16:51.86,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لا تستعملي سيفك بتهوّر
Dialogue: 0,0:16:51.86,0:16:53.90,Default,Gi,0000,0000,0000,,.إنّهم يستطيعون الحركة أسرع منّا
Dialogue: 0,0:16:54.20,0:16:59.24,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لكن إن عملنا معًا، فلن يستطيع أحد هزيمتنا
Dialogue: 0,0:16:59.24,0:17:00.12,Default,Gi,0000,0000,0000,,!لننطلق
Dialogue: 0,0:17:00.12,0:17:01.04,Default,Gi,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:17:02.29,0:17:04.58,Default,Gi,0000,0000,0000,,..."نادتني باسمي "أنيت
Dialogue: 0,0:17:16.43,0:17:19.39,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لا فائدة من المقاومة يا أخي
Dialogue: 0,0:17:19.68,0:17:22.27,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لا يستطيع أحد معارضة الشتازي
Dialogue: 0,0:17:22.27,0:17:25.10,Default,Gi,0000,0000,0000,,!تعلّمت هذا في هذه السنوات الثّلاثة الماضية
Dialogue: 0,0:17:27.02,0:17:28.40,Default,Gi,0000,0000,0000,,...الأحلام
Dialogue: 0,0:17:31.23,0:17:32.65,Default,Gi,0000,0000,0000,,...الآمال
Dialogue: 0,0:17:33.94,0:17:37.28,Default,Gi,0000,0000,0000,,!تخلّى عنها فحسب
Dialogue: 0,0:18:00.60,0:18:02.56,Default,Gi,0000,0000,0000,,...كـ-كلاّ
Dialogue: 0,0:18:03.85,0:18:05.81,Default,Gi,0000,0000,0000,,!ما الّذي تفعلينه يا هوهينشتاين؟
Dialogue: 0,0:18:06.43,0:18:08.69,Default,Gi,0000,0000,0000,,!أ-أسرعي وادعميني
Dialogue: 0,0:18:09.23,0:18:11.31,Default,Gi,0000,0000,0000,,—ما الخطب أيّتها الملازم هوهينـ
Dialogue: 0,0:18:39.13,0:18:41.76,Default,Gi,0000,0000,0000,,.انتظر فحسب يا أخي
Dialogue: 0,0:18:43.64,0:18:45.26,Default,Gi,0000,0000,0000,,سوف
Dialogue: 0,0:18:45.81,0:18:48.02,Default,Gi,0000,0000,0000,,!أوقظك
Dialogue: 0,0:19:06.74,0:19:10.58,Default,Gu,0000,0000,0000,,!ليز
Dialogue: 0,0:20:46.18,0:20:49.01,Default,Gi,0000,0000,0000,,...أخي
Dialogue: 0,0:20:56.90,0:21:01.86,Default,Gi,0000,0000,0000,,لا زلتَ تعتقد أنّ بإمكانك الفوز؟
Dialogue: 0,0:21:03.15,0:21:07.20,Default,Gi,0000,0000,0000,,...الثّورة هي مجرّد مجموعة من الأغبياء
Dialogue: 0,0:21:08.07,0:21:10.45,Default,Gi,0000,0000,0000,,.والكاذبين
Dialogue: 0,0:21:11.49,0:21:15.50,Default,Gi,0000,0000,0000,,...سيهربون قريبًا
Dialogue: 0,0:21:16.96,0:21:17.92,Default,Gi,0000,0000,0000,,لهذا السّبب
Dialogue: 0,0:21:18.92,0:21:24.34,Default,Gi,0000,0000,0000,,...حاولتُ إنقاذك
Dialogue: 0,0:21:25.22,0:21:29.51,Default,Gi,0000,0000,0000,,...إنّك غبيّ للغاية وعنيد
Dialogue: 0,0:21:30.97,0:21:32.35,Default,Gi,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:21:32.97,0:21:33.81,Default,Gi,0000,0000,0000,,.أخبرني
Dialogue: 0,0:21:34.39,0:21:36.02,Default,Gi,0000,0000,0000,,!أنا لا أفهم
Dialogue: 0,0:21:36.23,0:21:40.23,Default,Gi,0000,0000,0000,,لماذا تحبّ الثّورة لهذه الدّرجة؟
Dialogue: 0,0:21:40.23,0:21:43.40,Default,Gi,0000,0000,0000,,!إنّهم يستغلّونك فحسب
Dialogue: 0,0:21:43.78,0:21:46.20,Default,Gi,0000,0000,0000,,،قالوا أنّهم سيغيّرون ألمانيا الشّرقيّة
Dialogue: 0,0:21:46.20,0:21:47.20,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لكن هذه كذبة فحسب
Dialogue: 0,0:21:47.20,0:21:48.41,Default,Gi,0000,0000,0000,,!ذلك ليس ممكنًا
Dialogue: 0,0:21:48.66,0:21:51.58,Default,Gi,0000,0000,0000,,!من المستحيل أن يكون ممكنًا
Dialogue: 0,0:21:58.42,0:22:03.13,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لا يستطيع النّاس أن يثقوا بالآخرين
Dialogue: 0,0:22:04.42,0:22:06.76,Default,Gi,0000,0000,0000,,،إن وثقت بشخص ما
Dialogue: 0,0:22:07.55,0:22:11.93,Default,Gi,0000,0000,0000,,.فذلك يعني أنّه قد يقتلك
Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.78,Default,Gi,0000,0000,0000,,.تعال... تعال معي يا أخي
Dialogue: 0,0:22:25.78,0:22:30.95,Default,Gi,0000,0000,0000,,...أريد أن أكون برفقتك فحسب
Dialogue: 0,0:22:34.54,0:22:37.20,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لا أستطيع الذّهاب معكِ
Dialogue: 0,0:22:38.54,0:22:39.50,Default,Gu,0000,0000,0000,,لديّ
Dialogue: 0,0:22:41.17,0:22:43.50,Default,Gu,0000,0000,0000,,.أمنية عليّ تحقيقها
Dialogue: 0,0:22:47.30,0:22:49.34,Default,Gu,0000,0000,0000,,.أنا آسف يا ليز
Dialogue: 0,0:22:50.72,0:22:52.60,Default,Gu,0000,0000,0000,,،طلب أبي أن أحميكِ
Dialogue: 0,0:22:53.22,0:22:55.35,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لكنّي لم أستطع ذلك
Dialogue: 0,0:22:55.97,0:22:59.77,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لقد أنقذتني من الشتازي
Dialogue: 0,0:23:06.98,0:23:07.86,Default,Gu,0000,0000,0000,,لهذا السّبب
Dialogue: 0,0:23:08.69,0:23:11.74,Default,Gu,0000,0000,0000,,.عليّ أن أنقذكِ الآن
Dialogue: 0,0:23:14.66,0:23:17.87,Default,Gu,0000,0000,0000,,...لأنّني
Dialogue: 0,0:23:19.46,0:23:20.79,Default,Gu,0000,0000,0000,,...لأنّي
Dialogue: 0,0:23:22.50,0:23:24.00,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لأنّي أخوكِ
Dialogue: 0,0:23:28.96,0:23:31.93,Default,Gi,0000,0000,0000,,...أخي