[Script Info]
Title: العربية
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 366

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0030,0030,0015,0
Style: Default - italics,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0030,0030,0015,0
Style: Default - flashback,Adobe Arabic,36,&H00ECE3E3,&H000000FF,&H00431E03,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0030,0030,0015,0
Style: Default - margin,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0030,0030,0010,0
Style: TBC,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,0066,0073,0080,0
Style: Intros,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00545652,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0027,0027,0107,0
Style: Setting,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00545652,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0066,0053,0040,0
Style: SignA,Adobe Arabic,35,&H00271CBC,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0050,0050,0050,0
Style: Default - Over,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00261B57,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0030,0030,0015,0
Style: TL Notes,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00525253,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0018,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.10,0:00:06.31,Setting,,0000,0000,0000,,{\fad(943,1)}جمهورية ألمانيا الدّيموقراطيّة \Nقاعدة بيبرسي
Dialogue: 0,0:00:01.85,0:00:06.31,Default,Gi,0000,0000,0000,,تمّت الإطاحة بشوارتزيس-02 بعدما \N.تلقّت إصابة جسيمة من يسارها
Dialogue: 0,0:00:07.06,0:00:10.07,Default,Gi,0000,0000,0000,,،تغلغلت الملازم الثّاني والدهايم كثيرًا وذهبت لحمايتها
Dialogue: 0,0:00:10.07,0:00:12.36,Default,Gi,0000,0000,0000,,.فقام أحد أصناف الممسكة بالإطاحة بها
Dialogue: 0,0:00:12.36,0:00:14.74,Default,Gi,0000,0000,0000,,!علينا الذّهاب لإنقاذهما في الحال
Dialogue: 0,0:00:14.74,0:00:17.57,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لم يصدر المقرّ الرّئيسيّ أيّة أوامر
Dialogue: 0,0:00:17.57,0:00:19.16,Default,Gi,0000,0000,0000,,...لكن على هذه الحالة
Dialogue: 0,0:00:19.16,0:00:21.79,Default,Gi,0000,0000,0000,,.الصّيانة وإعادة التّزود بالمؤن هي أولويّتنا الحاليّة
Dialogue: 0,0:00:21.79,0:00:23.58,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لا زال هنالك أصناف ليزر على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:00:25.96,0:00:28.09,Default,Gi,0000,0000,0000,,ثيودور، ألا تمانع هذا؟ {ثيودور هو النّطق الصحيح للاسم، لأنها ليست أسماء يابانية لنعتمد على نطق الشّخصيّات} {المرجو حذف هذه الملاحظات بعد التّدقيق}
Dialogue: 0,0:00:28.34,0:00:29.92,Default,Gi,0000,0000,0000,,ألا يزعجك هذا؟
Dialogue: 0,0:00:29.92,0:00:32.01,Default,Gi,0000,0000,0000,,!قد تلقا زميلتاك حتفهما
Dialogue: 0,0:00:32.63,0:00:33.97,Default,Gu,0000,0000,0000,,.ليس للأمر علاقة بي
Dialogue: 0,0:00:34.34,0:00:37.59,Default,Gi,0000,0000,0000,,!كفاك هراءً! أولستَ مدرّبها؟
Dialogue: 0,0:00:37.59,0:00:39.76,Default,Gu,0000,0000,0000,,وما الّذي يفترض بي أن أفعله؟
Dialogue: 0,0:00:39.76,0:00:40.81,Default,Gi,0000,0000,0000,,...يا لك من
Dialogue: 0,0:00:41.10,0:00:43.43,Default,Gi,0000,0000,0000,,كفّي عن هذا، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:00:44.02,0:00:45.94,Default,Gi,0000,0000,0000,,تتحدّثين عن الزّملاء؟
Dialogue: 0,0:00:45.94,0:00:50.48,Default,Gi,0000,0000,0000,,كلّ ما ترغبين به هو التّكفير عن خطئك لأنّك تسبّبتِ \Nبموت الملازم الثّاني إينغهيلد، صحيح؟
Dialogue: 0,0:00:50.48,0:00:52.74,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لا تورّطي الآخرين في ذلك
Dialogue: 0,0:00:53.40,0:00:55.15,Default,Gu,0000,0000,0000,,.هذا يكفي يا سيلفيا
Dialogue: 0,0:00:55.65,0:00:58.20,Default,Gi,0000,0000,0000,,.ستضيّعون وقتكم بالذّهاب على كلّ حال
Dialogue: 0,0:00:59.20,0:01:01.20,Default,Gi,0000,0000,0000,,...فلا يوجدُ أملٌ
Dialogue: 0,0:01:02.16,0:01:03.25,Default,Gi,0000,0000,0000,,.بعودتهما
Dialogue: 0,0:02:39.42,0:02:44.14,Setting,,0000,0000,0000,,{\fad(886,1)}جمهوريّة ألمانيا الدّيموقراطيّة\Nحصن نوينهاغن
Dialogue: 0,0:02:41.39,0:02:46.31,Default,Gu,0000,0000,0000,,.أنا المساعد الأوّل كورت غريبل من فيلق ييغر رقم 500 {المشاة الصّيادون :Jaeger = 猟兵}
Dialogue: 0,0:02:46.85,0:02:49.89,Default,Gu,0000,0000,0000,,.هذه هي الرّقيب فيفيان شفاينشتايغر
Dialogue: 0,0:02:49.89,0:02:52.73,Default,Gi,0000,0000,0000,,.شكرًا جزيلاً لكما على إنقاذنا
Dialogue: 0,0:02:53.23,0:02:54.65,Default,Gu,0000,0000,0000,,.كنّا نقوم بمهمّتنا فحسب
Dialogue: 0,0:02:55.19,0:02:59.53,Default,Gu,0000,0000,0000,,لا يمكن استبدال ربابنة مقاتلات السّطح\N.التّعبويّة كما هو حال المشاة {TSF: Tactical Surface Fighter}{سأضع نسخة أخيرة عن الحلقتين الأولى والثّانية}
Dialogue: 0,0:02:59.95,0:03:02.41,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لكنّ كائنات البيتا أكلت الفصيلة العسكريّة بأكملها
Dialogue: 0,0:03:04.37,0:03:06.12,Default,Gu,0000,0000,0000,,.إنّنا لا نلومكما
Dialogue: 0,0:03:06.87,0:03:08.79,Default,Gu,0000,0000,0000,,.سأريك طريق الهرب
Dialogue: 0,0:03:08.79,0:03:09.79,Default,Gu,0000,0000,0000,,.تعالي معنا
Dialogue: 0,0:03:15.92,0:03:17.46,Default,Gi,0000,0000,0000,,!مذهل
Dialogue: 0,0:03:17.46,0:03:19.76,Default,Gi,0000,0000,0000,,.إنّه حصن بالفعل
Dialogue: 0,0:03:19.76,0:03:23.30,Default,Gu,0000,0000,0000,,.إنّ هذا المكان معزول عن بقيّة الحصون
Dialogue: 0,0:03:23.30,0:03:25.05,Default,Gu,0000,0000,0000,,،من الطّبيعيّ أن يكون محاصرًا
Dialogue: 0,0:03:25.76,0:03:27.97,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لذلك تمّ بناؤه ليصمد
Dialogue: 0,0:03:28.56,0:03:31.19,Default,Gu,0000,0000,0000,,لا يجب أن نسمح لها باختراقنا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:41.03,0:03:42.70,Default,Gi,0000,0000,0000,,...هل تلك
Dialogue: 0,0:03:42.70,0:03:43.82,Default,Gu,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:03:43.82,0:03:45.70,Default,Gu,0000,0000,0000,,.عاصمتنا برلين
Dialogue: 0,0:03:46.24,0:03:50.25,Default,Gu,0000,0000,0000,,على الأرجح أنّ الجميع يتناولون عشاءهم \N.الآن في منازلهم الدّفائة
Dialogue: 0,0:03:50.58,0:03:53.25,Default,Gi,0000,0000,0000,,.إنّها قريبة للغاية من ساحة المعركة
Dialogue: 0,0:03:53.25,0:03:57.00,Default,Gu,0000,0000,0000,,.تأبى الحكومة أن تسمح لأيّ أحد بالإخلاء
Dialogue: 0,0:04:03.18,0:04:06.85,Default,Gu,0000,0000,0000,,.سيكون ذلك بمثابة الاعتراف بالهزيمة
Dialogue: 0,0:04:06.85,0:04:09.26,Default,Gu,0000,0000,0000,,.وبفضل الشتازي، لا يوجد من يشتكي من ذلك
Dialogue: 0,0:04:09.97,0:04:12.06,Default,Gu,0000,0000,0000,,،يعلمون أنّهم هالكون
Dialogue: 0,0:04:12.06,0:04:14.94,Default,Gu,0000,0000,0000,,لكنّهم يتشبّثون بالوهم الّذي يجعلهم \N،يعتقدون أنّ كلّ شيء سينجح
Dialogue: 0,0:04:14.94,0:04:17.90,Default,Gu,0000,0000,0000,,.باذلين كلّ جهدهم ليعيشوا حياتهم بسلام
Dialogue: 0,0:04:19.23,0:04:22.24,Default,Gu,0000,0000,0000,,.إن متنا، سيصبح ذلك المكان ساحة للمعركة
Dialogue: 0,0:04:22.86,0:04:27.91,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لذلك علينا أن نقاتل بكلّ ما أوتينا من قوّة
Dialogue: 0,0:04:28.58,0:04:33.87,Default,Gi,0000,0000,0000,,نحن بيادق جاهزة ليُضحّوا بها، لذلك سيصمد\N.الحصن لبضعة لحظات أخرى
Dialogue: 0,0:04:33.87,0:04:35.71,Default,Gi,0000,0000,0000,,!نحن قابلون للاستبدال
Dialogue: 0,0:04:37.71,0:04:39.25,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لكن لا بأس بذلك
Dialogue: 0,0:04:39.96,0:04:42.13,Default,Gu,0000,0000,0000,,.إذا أمكننا فقط حماية تلك الأنوار
Dialogue: 0,0:04:54.06,0:04:55.31,Default,Gi,0000,0000,0000,,...الأنوار
Dialogue: 0,0:05:06.95,0:05:08.12,Default - flashback,Gi,0000,0000,0000,,!أبي
Dialogue: 0,0:05:08.12,0:05:09.20,Default - flashback,Gi,0000,0000,0000,,!اذهبا أنتما الاثنان
Dialogue: 0,0:05:10.87,0:05:13.58,Default - flashback,Gu,0000,0000,0000,,!ثيودور، اعتنِ بليز
Dialogue: 0,0:05:13.58,0:05:15.25,Default - flashback,Gu,0000,0000,0000,,!أبي! أمّي
Dialogue: 0,0:05:15.25,0:05:16.33,Default - flashback,Gi,0000,0000,0000,,!لا تقلقا بشأننا
Dialogue: 0,0:05:16.33,0:05:17.29,Default - flashback,Gi,0000,0000,0000,,!اذهبا
Dialogue: 0,0:05:17.29,0:05:18.50,Default - flashback,Gu,0000,0000,0000,,!لنذهب يا ليز
Dialogue: 0,0:05:19.21,0:05:21.55,Default - flashback,Gu,0000,0000,0000,,!ليز! ليز
Dialogue: 0,0:05:21.84,0:05:23.92,Default - flashback,Gi,0000,0000,0000,,!أخي
Dialogue: 0,0:05:25.51,0:05:28.18,Default - flashback,Gi,0000,0000,0000,,.سيّد إبرباخ، إلى اللّقاء {سنعتمد سيّد وسيّدة وآنسة لأنهم ألمان وليسوا يابانيّين}
Dialogue: 0,0:05:37.44,0:05:39.94,Default - flashback,Gi,0000,0000,0000,,.اعتنِ بها
Dialogue: 0,0:05:45.40,0:05:47.24,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,.لا أريد المشاكل
Dialogue: 0,0:05:49.36,0:05:52.87,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لا يمهمّني ما قد يحدث لها
Dialogue: 0,0:05:55.54,0:05:57.46,Default,Gi,0000,0000,0000,,أصدر الشتازي ذلك الأمر؟
Dialogue: 0,0:05:57.46,0:06:01.46,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لقد وعدونا بالدّعم مقابل تغيير في هيئة القيادة
Dialogue: 0,0:06:02.34,0:06:06.17,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لكنّ تعزيزات الشّرطة العسكريّة لم تصل أبدًا
Dialogue: 0,0:06:06.88,0:06:09.47,Default,Gi,0000,0000,0000,,!قالوا أنّه كانت هنالك مشاكل صيانة في مقاتلات التشيبوراشكا
Dialogue: 0,0:06:09.47,0:06:11.35,Default,Gi,0000,0000,0000,,!هذه كذبة واضحة
Dialogue: 0,0:06:11.76,0:06:15.39,Default,Gi,0000,0000,0000,,.هل يحاولون افتعال قتال مع الجيش الشّعبي الوطني
Dialogue: 0,0:06:15.39,0:06:18.98,Default,Gi,0000,0000,0000,,!وفي واقع الأمر، لقد قتلوا الرّائد هانيبال
Dialogue: 0,0:06:19.69,0:06:23.98,Default,Gi,0000,0000,0000,,.ربّما يسعون لإجهاد قوّة الجيش الشّعبي الوطني
Dialogue: 0,0:06:25.19,0:06:28.15,Default,Gi,0000,0000,0000,,على أيّة حال، بما أنّهم نجحوا في فصل الملازم\N،الثّاني والدهايم عن بقيّة الفرقة
Dialogue: 0,0:06:28.15,0:06:30.45,Default,Gi,0000,0000,0000,,.بات بإمكانهم القيام بكلّ ما يرغبون بها
Dialogue: 0,0:06:32.24,0:06:33.74,Default,Gi,0000,0000,0000,,.اعتني بنفسكِ يا غريتيل
Dialogue: 0,0:06:34.20,0:06:36.12,Default,Gi,0000,0000,0000,,.هذا تحذيري لكِ كصديقة
Dialogue: 0,0:06:37.33,0:06:39.08,Default,Gi,0000,0000,0000,,.فهمت يا ماراي
Dialogue: 0,0:06:42.29,0:06:44.00,Default - italics,Gi,0000,0000,0000,,!يا لحثالة الشتازي هؤلاء
Dialogue: 0,0:06:44.96,0:06:47.71,Default - italics,Gi,0000,0000,0000,,لماذا هم مهتمّون للغاية بالملازم الثّاني والدهايم؟
Dialogue: 0,0:06:48.59,0:06:49.26,Default,Gi,0000,0000,0000,,...مستحيل
Dialogue: 0,0:06:55.93,0:06:57.35,Default,Gi,0000,0000,0000,,.ها أنت ذا
Dialogue: 0,0:06:58.27,0:07:00.48,Default,Gi,0000,0000,0000,,.أحتاج للحديث معك. تعال معي
Dialogue: 0,0:07:03.69,0:07:06.19,Default,Gi,0000,0000,0000,,ما الّذي تخفيه؟
Dialogue: 0,0:07:07.32,0:07:08.53,Default,Gi,0000,0000,0000,,!لا تكذب عليّ
Dialogue: 0,0:07:08.53,0:07:10.36,Default,Gi,0000,0000,0000,,...أقصد بشأن كاتيا والدهايم
Dialogue: 0,0:07:10.90,0:07:17.16,Default,Gi,0000,0000,0000,,على الأرجح أنّ خطّة الشتازي كانت تهدف\N.إلى فصل زميلتنا الملازم عنّا
Dialogue: 0,0:07:17.16,0:07:17.87,Default,Gu,0000,0000,0000,,.مستحيل
Dialogue: 0,0:07:18.58,0:07:19.33,Default,Gi,0000,0000,0000,,.أخبرني
Dialogue: 0,0:07:19.33,0:07:22.54,Default,Gi,0000,0000,0000,,ما الّذي تخفيانه أنت والقائدة بيرنهارد؟
Dialogue: 0,0:07:22.54,0:07:23.63,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لا شيء
Dialogue: 0,0:07:24.29,0:07:28.76,Default,Gu,0000,0000,0000,,.أنا أعتني بها فقط لأنّ الزّميلة القائدة أمرتني بذلك
Dialogue: 0,0:07:28.76,0:07:33.14,Default,Gi,0000,0000,0000,,إذا كانت الزّميلة القائدة تتستّر على تلك الفتاة\N،بسبب خطّة غادرة من نوع ما
Dialogue: 0,0:07:33.14,0:07:34.51,Default,Gi,0000,0000,0000,,!فسينتهي الأمر بما لا تحمد عقباه
Dialogue: 0,0:07:34.85,0:07:36.89,Default,Gi,0000,0000,0000,,لماذا تتحدّثين عن الزّميلة القائدة؟
Dialogue: 0,0:07:38.81,0:07:41.14,Default,Gu,0000,0000,0000,,غادرة"؟"
Dialogue: 0,0:07:41.14,0:07:43.19,Default,Gu,0000,0000,0000,,إنّها كلب لدى الشتازي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:07:44.23,0:07:45.77,Default,Gu,0000,0000,0000,,.أخبريني
Dialogue: 0,0:07:45.77,0:07:47.48,Default,Gu,0000,0000,0000,,ما الّذي يحدث؟
Dialogue: 0,0:07:48.44,0:07:50.74,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لن يسعك فعل أيّ شيء حتّى لو عرفت
Dialogue: 0,0:07:52.61,0:07:54.16,Default,Gi,0000,0000,0000,,.حادثة اللّيلة المُقمِرة
Dialogue: 0,0:07:54.70,0:08:00.29,Default,Gi,0000,0000,0000,,إنّها انقلاب حدث قبل خمس سنوات، بقيادة ضبّاط\N.برتب عالية مناهضين للسّياسة المؤسّساتية
Dialogue: 0,0:08:00.75,0:08:05.63,Default,Gi,0000,0000,0000,,لقد فشل الانقلاب، لكنّهم كانوا يسعون للإطاحة\N،بحزب الوحدة الاشتراكيّة الألمانيّ
Dialogue: 0,0:08:05.63,0:08:07.92,Default,Gi,0000,0000,0000,,.والشتازي معه أيضًا
Dialogue: 0,0:08:07.92,0:08:09.63,Default,Gu,0000,0000,0000,,من قد يفعل شيئًا كهذا؟
Dialogue: 0,0:08:10.21,0:08:12.84,Default,Gi,0000,0000,0000,,.البطل الّذي حمى ألمانيا فيما مضى
Dialogue: 0,0:08:13.51,0:08:15.64,Default,Gi,0000,0000,0000,,،القائد السّابق لفيلق المدرّعات الأوّل
Dialogue: 0,0:08:16.18,0:08:18.89,Default,Gi,0000,0000,0000,,.الفريق ألفريد شتراخفيتز
Dialogue: 0,0:08:20.43,0:08:21.68,Default,Gi,0000,0000,0000,,هل تعرفه؟
Dialogue: 0,0:08:21.68,0:08:23.27,Default,Gu,0000,0000,0000,,...كـ-كلاّ
Dialogue: 0,0:08:23.27,0:08:24.48,Default,Gi,0000,0000,0000,,.هذا أكيد
Dialogue: 0,0:08:24.48,0:08:28.90,Default,Gi,0000,0000,0000,,تمّ محو ذلك الاسم من قبل الشتازي كما \N.محيت تلك الحادثة من الأساس
Dialogue: 0,0:08:29.86,0:08:33.78,Default,Gi,0000,0000,0000,,تعتقد أنّها كلب للشتازي؟
Dialogue: 0,0:08:35.16,0:08:37.03,Default,Gu,0000,0000,0000,,...لقد بلّغت عن فرد من عائلتها
Dialogue: 0,0:08:37.41,0:08:39.41,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لا يمكن أن يكون ذلك صحيحًا
Dialogue: 0,0:08:40.83,0:08:42.79,Default,Gi,0000,0000,0000,,.إنّها امرأة صريحة
Dialogue: 0,0:08:43.62,0:08:47.67,Default,Gi,0000,0000,0000,,إنّها شديدة الانضباط، وتكون أوّل \N.المهاجمين دائمًا في ساحة القتال
Dialogue: 0,0:08:47.67,0:08:49.79,Default,Gi,0000,0000,0000,,.إنّها تهتمّ لجنودها وتوحّدهم
Dialogue: 0,0:08:50.46,0:08:53.51,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لا أصدّق أنّها من الحثالة الّذين قد يخونون عائلاتهم
Dialogue: 0,0:08:53.92,0:08:58.30,Default,Gi,0000,0000,0000,,.وحقيقة أنّها لم تبلّغ عن أيّ أحد آخر غير أخيها تُثبت ذلك
Dialogue: 0,0:08:58.30,0:08:59.30,Default,Gu,0000,0000,0000,,...إذًا
Dialogue: 0,0:08:59.64,0:09:02.39,Default,Gi,0000,0000,0000,,...على الأرجح أنّها على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:09:10.48,0:09:12.53,Default,Gi,0000,0000,0000,,.نزولاً عند رغبة أخيها
Dialogue: 0,0:09:16.03,0:09:19.53,Default,Gi,0000,0000,0000,,الوريثة لإيديولوجيةِ أخيها المناهظةِ للسّياسة المؤسّساتيّة
Dialogue: 0,0:09:20.45,0:09:25.33,Default,Gi,0000,0000,0000,,هي الآن قائدة أقوى فرقة مقاتلاتِ سطحٍ \N.تعبويّة في ألمانيا الشّرقيّة
Dialogue: 0,0:09:26.08,0:09:29.50,Default,Gi,0000,0000,0000,,هل تظنّ أنّ هذا مجرّد صدفة؟
Dialogue: 0,0:09:40.97,0:09:41.56,Default,Gu,0000,0000,0000,,!إنّها قادمة
Dialogue: 0,0:09:44.85,0:09:46.02,Default,Gu,0000,0000,0000,,!صوّبوا على الأقدام
Dialogue: 0,0:09:46.02,0:09:47.31,Default,Gu,0000,0000,0000,,!أوقفوها
Dialogue: 0,0:09:47.31,0:09:48.35,Default,Gi,0000,0000,0000,,.عُلم
Dialogue: 0,0:09:52.15,0:09:53.61,Default,Gi,0000,0000,0000,,!أنت تعترضين الطّريق! ابتعدي
Dialogue: 0,0:09:53.61,0:09:55.78,Default,Gu,0000,0000,0000,,!أيّتها الرّقيب، خذيها وعودي
Dialogue: 0,0:09:55.78,0:09:56.07,Default,Gi,0000,0000,0000,,.عُلم
Dialogue: 0,0:09:56.57,0:09:58.61,Default,Gi,0000,0000,0000,,!إيّاك أن تمت أيّها المساعد الأوّل
Dialogue: 0,0:10:00.62,0:10:01.24,Default,Gi,0000,0000,0000,,!لنذهب
Dialogue: 0,0:10:01.24,0:10:02.12,Default,Gi,0000,0000,0000,,!حا-حاضرة
Dialogue: 0,0:10:02.53,0:10:04.12,Default,Gu,0000,0000,0000,,!استمرّوا في إطلاق النّار جميعًا
Dialogue: 0,0:10:04.37,0:10:06.62,Default,Gu,0000,0000,0000,,!ادعموا الجانب الأساسيّ للتّعزيزات
Dialogue: 0,0:10:15.26,0:10:17.51,Default,Gi,0000,0000,0000,,ما الّذي تريدينه أيّتها الزّميلة القائدة؟
Dialogue: 0,0:10:17.51,0:10:19.01,Default,Gi,0000,0000,0000,,.تبدو شاحبًا
Dialogue: 0,0:10:19.01,0:10:20.55,Default,Gi,0000,0000,0000,,هل تنام جيّدًا؟
Dialogue: 0,0:10:21.30,0:10:23.76,Default,Gu,0000,0000,0000,,.عرفتُ الكثير عنك
Dialogue: 0,0:10:24.35,0:10:25.39,Default,Gi,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:25.89,0:10:27.43,Default,Gu,0000,0000,0000,,.أقصد الانقلاب
Dialogue: 0,0:10:27.93,0:10:30.23,Default,Gu,0000,0000,0000,,.والفريق ألفريد شتراخفيتز
Dialogue: 0,0:10:30.81,0:10:33.40,Default,Gu,0000,0000,0000,,.وكذلك سبب إطلاقك النّار على أخيك
Dialogue: 0,0:10:34.27,0:10:35.61,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لا فكرة لي عمّا تتحدّث عنه
Dialogue: 0,0:10:36.23,0:10:39.20,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لكنّ الانقلاب مسألة خطيرة
Dialogue: 0,0:10:39.20,0:10:42.12,Default,Gi,0000,0000,0000,,—قد أكون مضطرّة للتّبليغ عنك للشتازي
Dialogue: 0,0:10:42.12,0:10:43.58,Default,Gu,0000,0000,0000,,.توقّفي
Dialogue: 0,0:10:43.58,0:10:45.12,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لستِ من ذلك النّوع من البشر
Dialogue: 0,0:10:45.49,0:10:47.29,Default,Gi,0000,0000,0000,,كيف لك أن تجزم بذلك؟
Dialogue: 0,0:10:47.29,0:10:49.62,Default,Gi,0000,0000,0000,,.أنا كلب لدى الشتازي
Dialogue: 0,0:10:49.62,0:10:51.88,Default,Gi,0000,0000,0000,,،إن كان الأمر كذلك، ما كنتِ لتحاولي حماية كاتيا
Dialogue: 0,0:10:51.88,0:10:54.54,Default,Gi,0000,0000,0000,,!ابنة شتراخفيتز
Dialogue: 0,0:10:54.96,0:10:57.21,Default,Gi,0000,0000,0000,,،عادت لأنّها أرادت رؤية والدها
Dialogue: 0,0:10:57.21,0:10:59.88,Default,Gi,0000,0000,0000,,.وهو أكثر أمر طبيعيّ في العالم
Dialogue: 0,0:10:59.88,0:11:03.18,Default,Gi,0000,0000,0000,,!أتت إلى هذا الجحيم دون أن تفكّر في الخطر المحدق بها
Dialogue: 0,0:11:04.85,0:11:07.60,Default,Gi,0000,0000,0000,,...إنّها لا تشبهني
Dialogue: 0,0:11:10.35,0:11:12.35,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لقد عذّبني الشتازي
Dialogue: 0,0:11:13.23,0:11:17.73,Default,Gi,0000,0000,0000,,وقد كنتُ خائفًا للغاية منهم، أخبرتهم كلّ\N.ما أرادوا منّي أن أقوله
Dialogue: 0,0:11:19.94,0:11:25.87,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لقد خنت والديّ لأنّي أردتُ النّجاة
Dialogue: 0,0:11:28.41,0:11:29.87,Default,Gi,0000,0000,0000,,.سئمتُ من هذا
Dialogue: 0,0:11:30.54,0:11:33.21,Default,Gi,0000,0000,0000,,سئمتُ من رؤية أولئك الّذين يحاولون \N.فعل الصّواب وهم يُسحقون
Dialogue: 0,0:11:34.67,0:11:36.75,Default,Gi,0000,0000,0000,,.وسئمت من فقدان الأشخاص الّذين أهتمّ لأمرهم
Dialogue: 0,0:11:37.59,0:11:38.71,Default,Gi,0000,0000,0000,,...أنا
Dialogue: 0,0:11:39.21,0:11:42.72,Default - flashback,Gi,0000,0000,0000,,!لا يهمّ ما أريد، فلن أحصل عليه إذا ما استسلمت
Dialogue: 0,0:11:44.59,0:11:48.01,Default,Gu,0000,0000,0000,,!لا أريد أن أستسلم بعد الآن
Dialogue: 0,0:11:55.19,0:11:58.44,Default,Gu,0000,0000,0000,,.كنتُ بانتظار هذا يا ثيودور إبرباخ
Dialogue: 0,0:11:59.73,0:12:02.95,Default,Gu,0000,0000,0000,,.أنا أقف في صفّك
Dialogue: 0,0:12:06.83,0:12:08.91,Default,Gu,0000,0000,0000,,،ما نريده ليس شعبًا من أجل الدّولة
Dialogue: 0,0:12:08.91,0:12:10.62,Default,Gu,0000,0000,0000,,.بل دولة من أجل الشّعب
Dialogue: 0,0:12:11.45,0:12:14.25,Default,Gu,0000,0000,0000,,لا مزيد من جواسيس الشتازي \N.أو المخبرين أو عمليّات التّطهير
Dialogue: 0,0:12:14.71,0:12:16.84,Default,Gu,0000,0000,0000,,.سوف نعيدها دولةً حرّةً ونزيهة
Dialogue: 0,0:12:17.34,0:12:20.34,Default,Gu,0000,0000,0000,,.كانت تلك هي أمنية الفريق شتراخفيتز
Dialogue: 0,0:12:21.55,0:12:24.38,Default,Gu,0000,0000,0000,,.ما عادت حياتي ملكي بعد الآن
Dialogue: 0,0:12:25.01,0:12:28.30,Default,Gu,0000,0000,0000,,.سقط الفريق وأخي وأصدقائي ضحيّة التّطهير
Dialogue: 0,0:12:28.93,0:12:32.23,Default,Gu,0000,0000,0000,,.إنّها ملك لكلّ من عهدوا لي بآمالهم
Dialogue: 0,0:12:32.93,0:12:37.23,Default,Gu,0000,0000,0000,,مهما كان ما سيحدث لي، فواجب إنقاذ \N.ألمانيا الشّرقية على عاتقي
Dialogue: 0,0:12:37.94,0:12:39.32,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لهذا السّبب تهتمّين لأمر كاتيا
Dialogue: 0,0:12:40.90,0:12:43.28,Default,Gu,0000,0000,0000,,لكن لماذا سمحتِ لشخص فظيع مثلي بأن يهتمّ بها؟
Dialogue: 0,0:12:43.65,0:12:47.99,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لأنّي أؤمن أنّك لن تتخلّى أبدًا عن كاتيا
Dialogue: 0,0:12:48.62,0:12:51.54,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لأنّك خسرت أختك الصّغرى بسبب الشتازي
Dialogue: 0,0:12:52.45,0:12:55.00,Default,Gu,0000,0000,0000,,تعرفين كلّ شيء، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:55.67,0:12:57.54,Default,Gi,0000,0000,0000,,،بما أنّي أخبرتك بكلّ شيء
Dialogue: 0,0:12:57.54,0:13:01.92,Default,Gi,0000,0000,0000,,.سأعاملك كزميل يشاركني أهدافي
Dialogue: 0,0:13:01.92,0:13:02.84,Default,Gi,0000,0000,0000,,هل أنت موافق؟
Dialogue: 0,0:13:05.01,0:13:06.01,Default,Gi,0000,0000,0000,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:13:06.84,0:13:08.09,Default,Gu,0000,0000,0000,,.أنا خائف
Dialogue: 0,0:13:08.68,0:13:13.31,Default,Gu,0000,0000,0000,,،خائف من أن أستسلم لتعذيب الشتازي\N.وأخون شخصًا آخر ثانية
Dialogue: 0,0:13:13.93,0:13:15.52,Default,Gu,0000,0000,0000,,...عندما أفكّر في ذلك
Dialogue: 0,0:13:17.19,0:13:20.06,Default,Gi,0000,0000,0000,,.يكرّر النّاس أخطاءهم بسبب الضّعب
Dialogue: 0,0:13:20.77,0:13:22.73,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لا يمكنهم الهروب من تلك الخطيئة
Dialogue: 0,0:13:23.40,0:13:26.78,Default,Gi,0000,0000,0000,,...أنت وأنا والجميع
Dialogue: 0,0:13:27.53,0:13:31.62,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لكنّ ذلك لا يعني أنّ النّور الأخير سيفقد نقاءه
Dialogue: 0,0:13:31.62,0:13:34.00,Default,Gu,0000,0000,0000,,النّور الأخير؟
Dialogue: 0,0:13:35.41,0:13:38.79,Default,Gu,0000,0000,0000,,،هذه البلاد غارقة في الظّلام
Dialogue: 0,0:13:38.79,0:13:40.79,Default,Gu,0000,0000,0000,,.من دون أيّ رؤية لمستقبلها أو أيّ أحد ليؤمن بها
Dialogue: 0,0:13:41.50,0:13:47.09,Default,Gu,0000,0000,0000,,وفي ذلك الظّلام، النّور الوحيد هو قلبٌ\N.يرغب بإنقاذ وحماية شخص ما
Dialogue: 0,0:13:52.18,0:13:52.85,Default,Gi,0000,0000,0000,,!آنسة فيفي
Dialogue: 0,0:13:59.98,0:14:01.86,Default,Gi,0000,0000,0000,,...آنسة فيفي
Dialogue: 0,0:14:07.70,0:14:08.82,Default,Gu,0000,0000,0000,,!فيفي
Dialogue: 0,0:14:08.82,0:14:10.78,Default,Gu,0000,0000,0000,,!خذ هذه
Dialogue: 0,0:14:13.99,0:14:14.83,Default,Gi,0000,0000,0000,,...كلاّ
Dialogue: 0,0:14:15.25,0:14:16.87,Default,Gi,0000,0000,0000,,!كلاّ
Dialogue: 0,0:14:18.67,0:14:20.88,Default,Gi,0000,0000,0000,,ما هي أمنيتك؟
Dialogue: 0,0:14:22.09,0:14:24.42,Default,Gu,0000,0000,0000,,.أريد أن أحمي كاتيا
Dialogue: 0,0:14:26.92,0:14:29.01,Default,Gi,0000,0000,0000,,.سأساعدك إذًا
Dialogue: 0,0:14:29.88,0:14:32.72,Default,Gi,0000,0000,0000,,،لذلك أنقذها من اليأس
Dialogue: 0,0:14:33.18,0:14:36.06,Default,Gi,0000,0000,0000,,!أيّها الرّبّان ثيودور إبرباخ
Dialogue: 0,0:14:43.77,0:14:45.36,Default,Gi,0000,0000,0000,,.انتباه لكلّ الوحدات
Dialogue: 0,0:14:45.36,0:14:47.69,Default,Gi,0000,0000,0000,,.تمّ إعطاؤنا الأمر للهجوم ثانية
Dialogue: 0,0:14:47.69,0:14:50.41,Default,Gi,0000,0000,0000,,سنقوم الآن بتنفيذ عملية ليزرياغد ضدّ
Dialogue: 0,0:14:50.41,0:14:54.03,Default,Gi,0000,0000,0000,,.أصناف اللّيزر في صفوف كائنات البيتا غرب نهر أودر
Dialogue: 0,0:14:54.74,0:14:57.29,Default,Gi,0000,0000,0000,,لكن ماذا عن دعم حصن نوينهاغن؟
Dialogue: 0,0:14:57.29,0:14:58.33,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لن يحدث ذلك
Dialogue: 0,0:14:58.33,0:15:01.33,Default,Gu,0000,0000,0000,,.هدفنا الوحيد هو تصفية أصناف اللّيزر
Dialogue: 0,0:15:01.67,0:15:03.04,Default,Gu,0000,0000,0000,,.عملية ليزرياغد
Dialogue: 0,0:15:03.04,0:15:04.29,Default,Gi,0000,0000,0000,,...كلاّ
Dialogue: 0,0:15:04.79,0:15:07.30,Default,Gu,0000,0000,0000,,.سوف ننجز مهمّتنا. هذا كلّ شيء
Dialogue: 0,0:15:07.96,0:15:10.93,Default,Gu,0000,0000,0000,,،أيّتها الفرقة 666، شوارتزيس ماركِن
Dialogue: 0,0:15:10.93,0:15:12.26,Default,Gu,0000,0000,0000,,!انطلاق
Dialogue: 0,0:15:19.31,0:15:21.48,Default,Gu,0000,0000,0000,,.قراءات كثافة السّحب المثخنة بالمعادن في تزايد
Dialogue: 0,0:15:21.94,0:15:25.27,Default,Gi,0000,0000,0000,,.هنالك احتمالات كبيرة بانقطاع الاتّصالات
Dialogue: 0,0:15:25.27,0:15:26.36,Default,Gi,0000,0000,0000,,.حافظوا على تشكيلكم
Dialogue: 0,0:15:27.61,0:15:29.11,Default,Gi,0000,0000,0000,,...على فكرة أيّتها الرّفيقة الملازمة
Dialogue: 0,0:15:30.28,0:15:34.07,Default,Gi,0000,0000,0000,,،عندما نفقد الاتّصال مع القيادة تحت سحب مثخنة بالمعادن
Dialogue: 0,0:15:34.07,0:15:37.24,Default,Gi,0000,0000,0000,,كيف يتمّ السّيطرة على فرق مقاتلات السّطح التّعبويّة؟
Dialogue: 0,0:15:37.62,0:15:39.58,Default,Gi,0000,0000,0000,,لماذا تسألين عن هذا الآن؟
Dialogue: 0,0:15:40.37,0:15:44.04,Default,Gi,0000,0000,0000,,،يتمّ منح السّلطة الكاملة لقائد الفرقة والمفوّض السّياسيّ
Dialogue: 0,0:15:44.04,0:15:47.25,Default,Gi,0000,0000,0000,,—لكن ما دامت المهمّة قد أنجزت، بأيّ وسيلة كانت
Dialogue: 0,0:15:47.92,0:15:48.96,Default,Gi,0000,0000,0000,,!مستحيل
Dialogue: 0,0:15:50.30,0:15:51.93,Default,Gi,0000,0000,0000,,.انتباه لكلّ الوحدات
Dialogue: 0,0:15:51.93,0:15:54.14,Default,Gi,0000,0000,0000,,.سوف تفصل فرقتنا قوّاتها
Dialogue: 0,0:15:54.51,0:15:57.64,Default,Gi,0000,0000,0000,,.سأقود كتيبة لتنفيذ عملية ليزرياغد
Dialogue: 0,0:15:58.01,0:16:01.64,Default,Gi,0000,0000,0000,,.وسيتّجه فريق واحد إلى حصن نوينهاغن
Dialogue: 0,0:16:01.98,0:16:04.56,Default,Gi,0000,0000,0000,,ما الّذي تفكّرين به أيّتها الزّميلة القائدة؟
Dialogue: 0,0:16:04.56,0:16:07.69,Default,Gi,0000,0000,0000,,،ما دمنا سننجح في إنجاز المهمّة\Nفكلّ شيء مسموح، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:08.32,0:16:10.11,Default,Gi,0000,0000,0000,,!هذا ليس هو المقصود
Dialogue: 0,0:16:10.11,0:16:13.57,Default,Gu,0000,0000,0000,,.يتطوّع الملازم الثّاني ثيودور إبرباخ من أجل الفريق الثّاني
Dialogue: 0,0:16:15.03,0:16:16.78,Default,Gi,0000,0000,0000,,.سأذهب أيضًا
Dialogue: 0,0:16:17.03,0:16:19.79,Default,Gi,0000,0000,0000,,إن كنّا سندخل الحصن، فأنا وثيودور \N،متخصّصان في القتال قريب المدى
Dialogue: 0,0:16:19.79,0:16:22.00,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لذلك علينا أن نذهب معًا
Dialogue: 0,0:16:22.00,0:16:22.79,Default,Gu,0000,0000,0000,,...أنت
Dialogue: 0,0:16:23.75,0:16:25.88,Default,Gi,0000,0000,0000,,!غبيّان
Dialogue: 0,0:16:25.88,0:16:28.04,Default,Gu,0000,0000,0000,,.سأتحمّل المسؤولية كاملة
Dialogue: 0,0:16:28.04,0:16:28.84,Default,Gu,0000,0000,0000,,!اذهبا
Dialogue: 0,0:16:28.84,0:16:30.00,Default,Gu,0000,0000,0000,,!عُلم
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:31.17,Default,Gi,0000,0000,0000,,،أيّتها الزّميلة القائدة
Dialogue: 0,0:16:31.17,0:16:32.34,Default,Gi,0000,0000,0000,,!...يا لك من
Dialogue: 0,0:16:32.34,0:16:35.59,Default,Gi,0000,0000,0000,,.سوف تستمرّ في عمليّة ليزرياغد كما خطّطنا
Dialogue: 0,0:16:36.18,0:16:38.55,Default,Gi,0000,0000,0000,,.حان وقت الصّيد الّذي لطالما انتظرتموه
Dialogue: 0,0:16:41.93,0:16:43.85,Default,Gu,0000,0000,0000,,!نار! نار
Dialogue: 0,0:16:50.61,0:16:52.74,Default,Gu,0000,0000,0000,,!قدمي؟ قدمي
Dialogue: 0,0:16:52.74,0:16:55.03,Default,Gu,0000,0000,0000,,!إيريك! إيريك
Dialogue: 0,0:16:55.03,0:16:56.32,Default,Gu,0000,0000,0000,,!لقد مات سلفًا
Dialogue: 0,0:16:57.41,0:16:58.87,Default,Gu,0000,0000,0000,,ما الّذي تفعلينه؟
Dialogue: 0,0:16:59.37,0:17:01.62,Default,Gi,0000,0000,0000,,...الآنسة فيفي... الآنسة فيفي
Dialogue: 0,0:17:01.62,0:17:04.12,Default,Gu,0000,0000,0000,,!قفي. قفي وقاتلي
Dialogue: 0,0:17:04.12,0:17:09.21,Default,Gi,0000,0000,0000,,...لم أكن أعرف أيّ شيء عن ساحة القتال الحقيقيّة
Dialogue: 0,0:17:11.09,0:17:15.72,Default,Gi,0000,0000,0000,,،إذا ما اتّحدت الألمانيّتان الغربيّة والشّرقيّة معًا
Dialogue: 0,0:17:17.14,0:17:19.47,Default,Gi,0000,0000,0000,,.ظننتُ فعلاً أنّه بإمكاننا هزيمة كائنات البيتا
Dialogue: 0,0:17:19.47,0:17:21.64,Default,Gu,0000,0000,0000,,.هذا صحيح. هذا هو الواقع
Dialogue: 0,0:17:21.64,0:17:23.81,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لكنّك ربّان
Dialogue: 0,0:17:23.81,0:17:27.44,Default,Gu,0000,0000,0000,,إنّ كنتِ ربّانًا، فيمكنك إنقاذ أعداد أكثر \N.من النّاس ممّا نستطيع نحن
Dialogue: 0,0:17:27.65,0:17:29.48,Default,Gu,0000,0000,0000,,!لذلك عليك النّجاة بحياتك مهما كلّف الأمر
Dialogue: 0,0:17:38.61,0:17:39.70,Default,Gi,0000,0000,0000,,!سيّد كورت
Dialogue: 0,0:17:50.96,0:17:52.50,Default,Gi,0000,0000,0000,,...سيّد إبرباخ
Dialogue: 0,0:17:55.97,0:17:56.92,Default,Gu,0000,0000,0000,,!كاتيا
Dialogue: 0,0:18:06.39,0:18:07.77,Default,Gu,0000,0000,0000,,!اصعدا هيّا
Dialogue: 0,0:18:08.19,0:18:09.52,Default,Gi,0000,0000,0000,,السّيّد ثيودور؟
Dialogue: 0,0:18:10.35,0:18:11.77,Default,Gi,0000,0000,0000,,...لكنّ السّيّد كورت
Dialogue: 0,0:18:12.57,0:18:16.24,Default,Gu,0000,0000,0000,,...اذ-اذهبي
Dialogue: 0,0:18:18.40,0:18:22.33,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لا تأتي لمكان كهذا ثانية
Dialogue: 0,0:18:23.12,0:18:24.29,Default,Gi,0000,0000,0000,,...سيّد كورت
Dialogue: 0,0:18:30.08,0:18:34.80,Default,Gi,0000,0000,0000,,.سيّد كورت، أنّا ربّان
Dialogue: 0,0:18:36.01,0:18:41.84,Default,Gi,0000,0000,0000,,.سأقاتل لإنقاذ أكثر عدد أستطيعه من النّاس
Dialogue: 0,0:19:03.87,0:19:05.83,Default - flashback,Gi,0000,0000,0000,,!أيّها المساعد الأوّل! أيّها المساعد الأوّل
Dialogue: 0,0:19:07.25,0:19:11.17,Default - flashback,Gi,0000,0000,0000,,وجدتُ بعض الذّخيرة في المستودع الثّاني بعد \N!المائتين والسّتّين ليس مدرجًا في السّجلاّت
Dialogue: 0,0:19:13.08,0:19:14.79,Default,Gu,0000,0000,0000,,.أحسنتِ
Dialogue: 0,0:19:14.79,0:19:17.46,Default,Gu,0000,0000,0000,,.سأعطيك قطعة شكولاطة فيما بعد كمكافأة
Dialogue: 0,0:19:18.34,0:19:20.51,Default,Gu,0000,0000,0000,,.شكلاطة أمريكيّة من النّوع الجيّد
Dialogue: 0,0:19:20.51,0:19:21.97,Default - flashback,Gi,0000,0000,0000,,!مرحى
Dialogue: 0,0:20:16.86,0:20:20.48,Default,Gi,0000,0000,0000,,.فهمت... هذا ما فعله أبي إذًا
Dialogue: 0,0:20:32.96,0:20:35.92,Default,Gi,0000,0000,0000,,.إنّ دمار هذه البلاد هو مسألة وقت فحسب
Dialogue: 0,0:20:35.92,0:20:40.76,Default,Gi,0000,0000,0000,,،لكن إن هزمنا الشتازي وعملنا مع الجانب الغربيّ
Dialogue: 0,0:20:40.76,0:20:41.59,Default,Gi,0000,0000,0000,,...فربّما
Dialogue: 0,0:20:42.97,0:20:44.01,Default,Gi,0000,0000,0000,,...كاتيا
Dialogue: 0,0:20:44.01,0:20:45.01,Default,Gi,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:20:45.26,0:20:47.85,Default,Gi,0000,0000,0000,,،أنتِ ابنة الفريق شتراخفيتز
Dialogue: 0,0:20:47.85,0:20:50.01,Default,Gi,0000,0000,0000,,.وتعرفين ألمانيا الغربيّة والشّرقيّة أيضًا
Dialogue: 0,0:20:50.47,0:20:53.10,Default,Gi,0000,0000,0000,,.قد تصبحين الجسر الّذي سيربط بين الغرب والشّرق
Dialogue: 0,0:20:54.77,0:20:57.65,Default,Gi,0000,0000,0000,,.ثيودور، اعتنِ بكاتيا
Dialogue: 0,0:20:57.65,0:20:58.61,Default,Gu,0000,0000,0000,,...أيّتها الزّميلة القائدة
Dialogue: 0,0:21:00.69,0:21:02.40,Default,Gi,0000,0000,0000,,."نادني "آيريسدينا
Dialogue: 0,0:21:06.11,0:21:06.91,Default,Gu,0000,0000,0000,,...كاتيا
Dialogue: 0,0:21:08.28,0:21:11.49,Default,Gu,0000,0000,0000,,.سأحميك مهما كلّف الأمر
Dialogue: 0,0:21:12.29,0:21:13.70,Default,Gi,0000,0000,0000,,...سيّد ثيودور
Dialogue: 0,0:21:21.25,0:21:23.88,Default - flashback,Gu,0000,0000,0000,,،إن حدث مكروه لي
Dialogue: 0,0:21:23.88,0:21:26.05,Default - flashback,Gu,0000,0000,0000,,.سأنادي على اسمك ثلاثة مرّات
Dialogue: 0,0:21:27.55,0:21:29.14,TL Notes,,0000,0000,0000,,كلمة السّر: ماراي ماراي ماراي
Dialogue: 0,0:21:31.26,0:21:32.06,Default,Gu,0000,0000,0000,,...هذا
Dialogue: 0,0:21:32.06,0:21:35.43,Setting,,0000,0000,0000,,{\fad(1,656)}في مكان ما\Nغرب برلين
Dialogue: 0,0:23:14.37,0:23:18.45,Setting,,0000,0000,0000,,{\fad(880,1)}جمهورية ألمانيا الدّيموقراطيّة \Nقاعدة بيبرسي
Dialogue: 0,0:23:17.33,0:23:19.33,Default,Gu,0000,0000,0000,,...المعذرة
Dialogue: 0,0:23:19.33,0:23:20.41,Default,Gu,0000,0000,0000,,نعم؟
Dialogue: 0,0:23:20.79,0:23:25.38,Default,Gu,0000,0000,0000,,هل قائدة الفرقة 666 هنا؟
Dialogue: 0,0:23:25.38,0:23:28.09,Default,Gu,0000,0000,0000,,.أتيتُ إلى هناك كبديلة، وسأبدأ العمل ابتداءً من اليوم
Dialogue: 0,0:23:28.09,0:23:31.68,Default,Gu,0000,0000,0000,,.ماذا؟ أجل، تفضّلي
Dialogue: 0,0:23:32.47,0:23:35.81,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لم أكن أعرف أنّنا ننتظر قدوم أيّ أحد
Dialogue: 0,0:23:37.14,0:23:39.98,Default,Gu,0000,0000,0000,,.اسمي كاتيا والدهايم
Dialogue: 0,0:23:39.98,0:23:42.56,Default,Gu,0000,0000,0000,,،لم أتواجد هنا لوقت طويل أيضًا
Dialogue: 0,0:23:42.56,0:23:44.36,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لذلك لنتساعد
Dialogue: 0,0:23:46.52,0:23:48.82,Default,Gu,0000,0000,0000,,.ليز هوهينشتاين
Dialogue: 0,0:23:48.82,0:23:51.11,Default,Gu,0000,0000,0000,,.تشرّفتُ بمعرفتك يا كاتيا
Dialogue: 0,0:23:51.82,0:23:55.77,TBC,,0000,0000,0000,,يُتّبع