[Script Info] Title: العربية ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 624 PlayResY: 366 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0030,0030,0015,0 Style: Default - italics,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0030,0030,0015,0 Style: Default - flashback,Adobe Arabic,36,&H00ECE3E3,&H000000FF,&H00431E03,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0030,0030,0015,0 Style: Default - margin,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0030,0030,0010,0 Style: Default - Over,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00261B57,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0030,0030,0015,0 Style: TBC,Adobe Arabic,36,&H00363939,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,0060,0060,0080,0 Style: Intros,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00545652,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0027,0027,0107,0 Style: Setting,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00545652,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0066,0053,0040,0 Style: SignA,Adobe Arabic,32,&H000A1C01,&H000000FF,&H001DBB22,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,0050,0050,0050,0 Style: TL Notes,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00525253,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0018,1 Style: SignB,Adobe Arabic,40,&H001E099F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0050,0050,0050,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.43,0:00:05.35,Setting,,0000,0000,0000,,{\fad(467,491)}برلين الشّرقيّة \Nسجن كلاوسدورف Dialogue: 0,0:00:01.83,0:00:03.03,Default,Gu,0000,0000,0000,,،أيّتها القائد العسكريّ بريهمي Dialogue: 0,0:00:03.03,0:00:06.44,Default,Gu,0000,0000,0000,,.دخلت مقاتلة سطح تكتيكيّة للثّوّار إلى برلين Dialogue: 0,0:00:06.86,0:00:11.16,Default,Gu,0000,0000,0000,,إنّ كتيبة المستذئب في معركة معهم \N.في الوقت الحاليّ، تحت قيادة روزاليند بوفو Dialogue: 0,0:00:11.78,0:00:12.95,Default,Gi,0000,0000,0000,,.عُلم Dialogue: 0,0:00:13.58,0:00:16.45,Default - flashback,Gi,0000,0000,0000,,{\fad(1,393)}.الرّبابنة الّذين درّبتُهم أقوياء للغاية Dialogue: 0,0:00:18.50,0:00:20.20,Default,Gi,0000,0000,0000,,...أيريسدينا Dialogue: 0,0:00:27.88,0:00:32.90,Setting,,0000,0000,0000,,{\fad(1,702)}أودر-نيسي، قرب النّهر\Nمرتفعات حصن زيهلو Dialogue: 0,0:00:31.95,0:00:35.63,Default,Gu,0000,0000,0000,,.اقتحمت موجة البيتا التّاسعة عشر خطّ دفاعنا الأخير Dialogue: 0,0:00:35.90,0:00:40.21,Default,Gi,0000,0000,0000,,أيّتها اللّواء نيرلينغر، إنّها مسألة وقت فحسب\N...قبل أن يسقط الحصن Dialogue: 0,0:00:40.21,0:00:42.02,Default,Gi,0000,0000,0000,,.على هذا المعدّل، سوف يُقضى علينا Dialogue: 0,0:00:42.02,0:00:43.56,Default,Gi,0000,0000,0000,,.أخلي الحصن Dialogue: 0,0:00:43.56,0:00:46.06,Default,Gi,0000,0000,0000,,!كلاّ، أرفض أن يُسمح لنا بالتّخلّي عن القاعدة Dialogue: 0,0:00:46.44,0:00:49.90,Default,Gi,0000,0000,0000,,إن تخلّينا عن هذا المكان، فماذا سيحلّ ببرلين؟ Dialogue: 0,0:00:49.90,0:00:51.57,Default,Gi,0000,0000,0000,,ماذا سيحلّ بأبنائنا؟ Dialogue: 0,0:00:52.03,0:00:53.49,Default,Gi,0000,0000,0000,,.نحن الجيش الشّعبيّ الوطنيّ Dialogue: 0,0:00:53.49,0:00:56.45,Default,Gi,0000,0000,0000,,.نقاتل لحماية بلادنا، لحماية ألمانيا الشّرقيّة Dialogue: 0,0:00:57.70,0:01:00.05,Default,Gi,0000,0000,0000,,!لا نستطيع الانسحاب Dialogue: 0,0:01:04.39,0:01:09.54,Setting,,0000,0000,0000,,{\fad(675,1)}برلين الشّرقيّة\Nمركز البثّ الوطنيّ Dialogue: 0,0:01:07.97,0:01:10.33,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لقد استولى الجيش الثّوريّ على هذا المبنى Dialogue: 0,0:01:10.33,0:01:12.55,Default,Gi,0000,0000,0000,,!خذونا إلى الاستوديو. بسرعة Dialogue: 0,0:01:12.93,0:01:15.17,Default,Gi,0000,0000,0000,,.آسفة لأنّنا نتعامل بقسوة Dialogue: 0,0:01:24.36,0:01:25.46,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لنسرع Dialogue: 0,0:01:28.89,0:01:30.69,Default,Gi,0000,0000,0000,,!من هؤلاء؟ Dialogue: 0,0:01:39.32,0:01:42.58,Default,,0000,0000,0000,,.تيودور، يقترب العدوّ من اليسار Dialogue: 0,0:01:52.12,0:01:53.80,Default,Gu,0000,0000,0000,,!بياتريكس بريهمي Dialogue: 0,0:01:56.31,0:01:59.87,Default,Gi,0000,0000,0000,,أنزلوا حكم كتيبة المستذئب \N.على هؤلاء الثّوّار القذرين Dialogue: 0,0:02:01.26,0:02:03.22,Default,Gu,0000,0000,0000,,،من أجل مستقبل هذا البلد Dialogue: 0,0:02:03.88,0:02:06.68,Default,Gu,0000,0000,0000,,.هاجمي أيّتها الفرقة 666 Dialogue: 0,0:02:07.28,0:02:10.00,Default,Gu,0000,0000,0000,,!اتبعوني Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:10.98,Default,Gi,0000,0000,0000,,!أجل Dialogue: 0,0:02:32.13,0:02:33.04,Default,Gu,0000,0000,0000,,...تيودور Dialogue: 0,0:02:33.83,0:02:35.80,Default,Gu,0000,0000,0000,,لماذا يا بياتريكس بريهمي؟ Dialogue: 0,0:02:36.06,0:02:40.46,Default,Gu,0000,0000,0000,,أنتِ قويّة للغاية. لماذا إذًا انضممتِ للشتازي؟ Dialogue: 0,0:02:44.91,0:02:46.05,Default,Gi,0000,0000,0000,,!والتر Dialogue: 0,0:02:48.10,0:02:52.73,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لأنّ هذا البلد، تحت حكم الشتازي، هو هدفي Dialogue: 0,0:02:53.36,0:02:59.49,Default,Gi,0000,0000,0000,,،لمواجهة تهديد البيتا الّذي لم يسبق له نظير\N.فإنّ الحرّيّة والمساواة لا فائدة منهما Dialogue: 0,0:02:59.49,0:03:03.78,Default,Gi,0000,0000,0000,,علينا أن نجمع الشّعب تحت سيطرتنا \N،في وضع يكونون فيه مراقبين بالكامل Dialogue: 0,0:03:03.78,0:03:07.74,Default,Gi,0000,0000,0000,,.ونستجمع كلّ قوّتنا لنواجه كائنات البيتا Dialogue: 0,0:03:08.37,0:03:11.42,Default,Gi,0000,0000,0000,,...التّعليم والإيديولوجيّة والاقتصاد Dialogue: 0,0:03:11.42,0:03:14.59,Default,Gi,0000,0000,0000,,.علينا أن نستعمل كلّ شيء ضدّ كائنات البيتا Dialogue: 0,0:03:14.59,0:03:17.17,Default,Gi,0000,0000,0000,,.هكذا ننشئ أعظم دولة عسكريّة Dialogue: 0,0:03:17.75,0:03:22.09,Default,Gi,0000,0000,0000,,.ويجب أن يمتلك الشتازي السّطوة المطلقة ليتمّ ذلك Dialogue: 0,0:03:22.08,0:03:23.26,Default,Gu,0000,0000,0000,,!اخرسي Dialogue: 0,0:03:23.26,0:03:24.80,Default,Gu,0000,0000,0000,,.نحن لسنا آلات Dialogue: 0,0:03:24.80,0:03:25.81,Default,Gu,0000,0000,0000,,—لا يمكنك أن Dialogue: 0,0:03:25.81,0:03:28.85,Default,Gi,0000,0000,0000,,!هذا ما يريده هذا العالم Dialogue: 0,0:03:30.43,0:03:33.35,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لا يمكن للبشريّة أن تتّحد أبدًا Dialogue: 0,0:03:33.77,0:03:36.15,Default,Gi,0000,0000,0000,,.ويومًا ما، ستُدمّره كائنات البيتا Dialogue: 0,0:03:36.45,0:03:41.90,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لذلك سأضحّي بألمانيا الشّرقيّة بهدف إنقاذ الكوكب Dialogue: 0,0:03:42.11,0:03:46.49,Default,Gi,0000,0000,0000,,.هذا ما وعدتُ به يورغين بيرنهارد Dialogue: 0,0:03:47.51,0:03:51.54,Default,Gi,0000,0000,0000,,!وكلّ من يقف في طريقي هو عدوّ للبشريّة Dialogue: 0,0:04:03.30,0:04:04.45,Default,Gi,0000,0000,0000,,.انتهى الأمر Dialogue: 0,0:04:08.64,0:04:14.06,SignA,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,300)}بثٌّ من برلين Dialogue: 0,0:04:09.72,0:04:14.10,Default,Gi,0000,0000,0000,,،أنا مع الفرقة 666 من الجيش الشّعبيّ الوطنيّ Dialogue: 0,0:04:14.52,0:04:16.17,Default,Gi,0000,0000,0000,,.أورسولا شتراخفيتز Dialogue: 0,0:04:17.23,0:04:20.53,Default,Gi,0000,0000,0000,,.أنا واحدة من الرّبابنة الّذين شاركوا في هذه الثّورة Dialogue: 0,0:04:21.28,0:04:27.66,Default,Gi,0000,0000,0000,,،وابنة الفريق ألفريد شتراخفيتز\N.الرّجل الّذي أنقذ هذا البلد في الماضي Dialogue: 0,0:04:31.51,0:04:34.04,Default,Gi,0000,0000,0000,,،وُلدتُ في ألمانيا الشّرقيّة Dialogue: 0,0:04:34.04,0:04:37.22,Default,Gi,0000,0000,0000,,وأرسلني والدي إلى ألمانيا الغربيّة Dialogue: 0,0:04:37.82,0:04:40.05,Default,Gi,0000,0000,0000,,.بغرض حمايتي Dialogue: 0,0:04:40.98,0:04:44.30,Default,Gi,0000,0000,0000,,،غيّرتُ اسمي في ألمانيا الغربيّة وكبرتُ هناك Dialogue: 0,0:04:44.30,0:04:49.56,Default,Gi,0000,0000,0000,,ثمّ تطوّعتُ لأكون جنديّة لأنّي أردتُ أن أرى\N.والدي الّذي كان لا يزال في ألمانيا الشّرقيّة Dialogue: 0,0:04:49.88,0:04:53.81,Default,Gi,0000,0000,0000,,.أتيتُ إلى ألمانيا الشّرقيّة كجزء من قوّات الأمم المتّحدة Dialogue: 0,0:04:54.14,0:04:57.85,Default,Gi,0000,0000,0000,,.وأنقذتنا الفرقة 666 خلال معركة ضدّ كائنات البيتا Dialogue: 0,0:04:57.85,0:05:03.32,Default,Gi,0000,0000,0000,,قاتلتُ في عدّة معارك كواحدة منهم \N.في الأشهر العديدة الّتي لحقت ذلك Dialogue: 0,0:05:04.03,0:05:06.15,Default,Gi,0000,0000,0000,,،معركة أودر-نيسي Dialogue: 0,0:05:06.15,0:05:07.99,Default,Gi,0000,0000,0000,,،معركة حصن نوينهاغن Dialogue: 0,0:05:07.99,0:05:09.32,Default,Gi,0000,0000,0000,,.عملية نيبتون Dialogue: 0,0:05:10.24,0:05:11.37,Default,Gi,0000,0000,0000,,،وخلال المدّة الّتي قضيتها هناك Dialogue: 0,0:05:11.37,0:05:16.83,Default,Gi,0000,0000,0000,,،أخبرتني قائدة الفرقة\N.النّقيب أيريسدينا بيرنهارد، بالحقيقة Dialogue: 0,0:05:17.25,0:05:21.55,Default,Gi,0000,0000,0000,,أخبرتني أنّ والدي خطّط لانقلابٍ \N،لإنقاذ ألمانيا الشّرقيّة Dialogue: 0,0:05:21.55,0:05:23.67,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لكنّه سقط ضحيّة تطهير الشتازي Dialogue: 0,0:05:24.21,0:05:28.34,Default,Gi,0000,0000,0000,,.وكانت النّقيب بيرنهارد تسير على خطاه Dialogue: 0,0:05:29.93,0:05:32.06,Default,Gi,0000,0000,0000,,رمز للثّورة إذًا؟ Dialogue: 0,0:05:36.10,0:05:37.35,Default,Gu,0000,0000,0000,,!لن أسمح لكِ Dialogue: 0,0:05:42.52,0:05:43.86,Default,Gi,0000,0000,0000,,...لن أسمح لكِ بالتّدخّل Dialogue: 0,0:05:43.86,0:05:45.61,Default,Gi,0000,0000,0000,,!سوف أحمي أصدقائي Dialogue: 0,0:05:49.36,0:05:53.45,Default,Gi,0000,0000,0000,,.حاول أبي والنّقيب بيرنهارد إصلاح هذا البلد Dialogue: 0,0:05:54.12,0:05:56.58,Default,Gi,0000,0000,0000,,،البلد الّذي ينقلب فيه الآباء على الأبناء\N،والأبناء على الآباء Dialogue: 0,0:05:56.58,0:06:00.08,Default,Gi,0000,0000,0000,,.الأزواج على زوجاتهم، والزّوجات على أزواجهنّ Dialogue: 0,0:06:00.42,0:06:03.00,Default,Gi,0000,0000,0000,,أهكذا بالفعل يجب أن يكون هذا البلد؟ Dialogue: 0,0:06:03.98,0:06:06.05,Default,Gi,0000,0000,0000,,،بلدٌ يُمحى فيه والدٌ من الوجود Dialogue: 0,0:06:06.05,0:06:10.55,Default,Gi,0000,0000,0000,,.بلدٌ تُجبرون فيه على قتل إخوانكم وأخواتكم بأيديكم Dialogue: 0,0:06:11.08,0:06:14.31,Default,Gi,0000,0000,0000,,أهذا بالفعل بلد سعيد؟ Dialogue: 0,0:06:15.20,0:06:17.82,Default,Gi,0000,0000,0000,,.الإجابة هي لا Dialogue: 0,0:06:28.03,0:06:32.41,Default,Gi,0000,0000,0000,,.يقاتل أصدقائي الشتازي في الوقت الحاليّ Dialogue: 0,0:06:32.41,0:06:37.83,Default,Gi,0000,0000,0000,,إنّهم يحاولون استعمال الثّورة لكسر \N.السّلاسل الّتي تقيّد هذا البلد Dialogue: 0,0:06:38.37,0:06:44.21,Default,Gi,0000,0000,0000,,لطالما أخبرني أبي أنّه إذا ما اتّحدت\N،ألمانيا الغربيّة مع الشّرقيّة Dialogue: 0,0:06:44.21,0:06:46.84,Default,Gi,0000,0000,0000,,!فسنستطيع هزيمة كائنات البيتا Dialogue: 0,0:06:47.55,0:06:51.59,Default,Gi,0000,0000,0000,,إن كنّا قادرين على أن نؤمن بجيراننا\N،بدل أن نشكّ فيهم Dialogue: 0,0:06:52.01,0:06:56.01,Default,Gi,0000,0000,0000,,.فسنتمكّن من تخطّي أيّ عقبة في طريقنا Dialogue: 0,0:06:57.89,0:07:00.35,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لا يحتاج هذا البلد للشتازي Dialogue: 0,0:07:00.89,0:07:02.98,Default,Gi,0000,0000,0000,,!معًا، سنشقّ الطّريق نحو المستقبل Dialogue: 0,0:07:03.81,0:07:05.52,Default,Gi,0000,0000,0000,,.ما هذا إلاّ حلم غبيّ Dialogue: 0,0:07:23.06,0:07:24.46,Default,Gi,0000,0000,0000,,!أنيت Dialogue: 0,0:07:27.71,0:07:28.71,Default,Gi,0000,0000,0000,,!سيلفيا Dialogue: 0,0:07:29.32,0:07:30.92,Default,Gi,0000,0000,0000,,...يا إلهي Dialogue: 0,0:07:30.92,0:07:35.00,Default,Gi,0000,0000,0000,,...أنت تعيقيننا دائمًا Dialogue: 0,0:07:36.71,0:07:38.72,Default,Gi,0000,0000,0000,,!سيلفيا Dialogue: 0,0:07:53.53,0:07:55.16,SignB,,0000,0000,0000,,خطر Dialogue: 0,0:07:53.53,0:07:55.16,SignB,,0000,0000,0160,,{\an3\fs30\c&H1B1451&}نوصي بالهروب Dialogue: 0,0:07:55.16,0:07:57.66,Default,Gu,0000,0000,0000,,.تيودور، اهتمّ بالنّقيب Dialogue: 0,0:07:58.14,0:08:00.04,Default,Gu,0000,0000,0000,,!والتر Dialogue: 0,0:08:11.62,0:08:14.16,Default,Gu,0000,0000,0000,,!سُحقًا Dialogue: 0,0:08:35.96,0:08:37.28,Default,Gi,0000,0000,0000,,،أيريسدينا Dialogue: 0,0:08:37.96,0:08:41.16,Default,Gi,0000,0000,0000,,.ربابنتك أقوياء بالفعل Dialogue: 0,0:08:41.54,0:08:43.12,Default,Gi,0000,0000,0000,,.أنا مندهشة أنّهم نجوا حتّى هذه اللّحظة Dialogue: 0,0:08:44.32,0:08:45.40,Default,Gi,0000,0000,0000,,...ولكن Dialogue: 0,0:08:54.63,0:08:56.30,Default,Gi,0000,0000,0000,,!ليسقط الشتازي Dialogue: 0,0:08:56.75,0:08:59.18,Default,Gi,0000,0000,0000,,!لن نسنسلم للخوف بعد الآن Dialogue: 0,0:08:59.71,0:09:03.81,Default,Gi,0000,0000,0000,,!حرّروا هذا البلد من الشتازي Dialogue: 0,0:09:11.82,0:09:13.88,Default,Gi,0000,0000,0000,,—ما الّذي تعتقدون أنفسكم فا Dialogue: 0,0:09:22.85,0:09:24.20,Default,Gi,0000,0000,0000,,...الجميع قد Dialogue: 0,0:09:24.47,0:09:27.96,Default,Gi,0000,0000,0000,,.إنّهم يحاولون مقاتلة الشتازي Dialogue: 0,0:09:34.75,0:09:37.26,Default,Gi,0000,0000,0000,,لا زلتِ قادرة على القتال... صحيح يا مقاتلة بالالايكا؟ Dialogue: 0,0:09:40.09,0:09:41.14,Default,Gi,0000,0000,0000,,!تيودور Dialogue: 0,0:09:41.46,0:09:43.21,Default,Gi,0000,0000,0000,,.سأذهب للسّجن Dialogue: 0,0:09:43.21,0:09:45.85,Default,Gi,0000,0000,0000,,!احمِ أنت كاتيا Dialogue: 0,0:09:45.85,0:09:46.56,Default,Gu,0000,0000,0000,,.دعي الأمر لي Dialogue: 0,0:09:55.61,0:09:58.61,Setting,,0000,0000,0000,,سجن كلاوسدورف Dialogue: 0,0:10:06.35,0:10:08.99,Default,Gu,0000,0000,0000,,.أيّها المقدّم، وجدنا الهدف Dialogue: 0,0:10:11.63,0:10:13.75,Default,Gu,0000,0000,0000,,.سعيد لرؤيتك على خير ما يرام Dialogue: 0,0:10:15.27,0:10:19.53,Default,Gu,0000,0000,0000,,هلا رافقتني أيّتها الأميرة؟ Dialogue: 0,0:10:25.29,0:10:26.77,Default,Gu,0000,0000,0000,,!الموت للشتازي Dialogue: 0,0:10:34.98,0:10:36.03,Default,Gu,0000,0000,0000,,...سُحقًا Dialogue: 0,0:10:36.69,0:10:39.40,Default,Gu,0000,0000,0000,,.سيّدي المقدّم، لا نستطيع الابتعاد أكثر بالسّيّارة Dialogue: 0,0:10:40.11,0:10:41.32,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لا خيار أمامنا Dialogue: 0,0:10:41.97,0:10:44.16,Default,Gu,0000,0000,0000,,.الجوّ باردٌ نوعًا ما. أفترض أنّكِ لا تمانعين Dialogue: 0,0:10:57.25,0:11:00.32,Default,Gu,0000,0000,0000,,إذًا فقد وصلتهم حماسة الثّورة؟ Dialogue: 0,0:11:00.32,0:11:04.60,Default,Gu,0000,0000,0000,,.الجماهير جاهلون وبُلهاء وعنيدون Dialogue: 0,0:11:05.12,0:11:09.53,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لا يريد العالم أن تتّحد ألمانيا Dialogue: 0,0:11:09.53,0:11:12.85,Default,Gi,0000,0000,0000,,لا يريدون قوّة ألمانيّة خارقة؟ Dialogue: 0,0:11:12.85,0:11:14.37,Default,Gu,0000,0000,0000,,.صحيح Dialogue: 0,0:11:14.81,0:11:19.26,Default,Gu,0000,0000,0000,,.بياتريكس تريد بلدًا يحكمه الشتازي Dialogue: 0,0:11:19.24,0:11:21.45,Default,Gu,0000,0000,0000,,.سيكون ذلك صعبًا في هذه المرحلة Dialogue: 0,0:11:22.70,0:11:24.82,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لكن أستطيع أنا ذلك Dialogue: 0,0:11:24.82,0:11:26.95,Default,Gu,0000,0000,0000,,.بمساعدتك Dialogue: 0,0:11:28.37,0:11:32.21,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لحسن الحظّ، عثرتُ على داعم لي Dialogue: 0,0:11:33.42,0:11:34.46,Default,Gi,0000,0000,0000,,أمريكا؟ Dialogue: 0,0:11:35.84,0:11:39.55,Default,Gi,0000,0000,0000,,على الأرجح أنّك قد اتّصلت بالاستخبارات الأمريكيّة، صحيح؟ Dialogue: 0,0:11:40.30,0:11:43.93,Default,Gi,0000,0000,0000,,،في الوقت الّذي يثور فيه الجميع لحماية موطننا Dialogue: 0,0:11:43.92,0:11:46.13,Default,Gi,0000,0000,0000,,تذهب أنت للبحث عن سيّد جديد؟ Dialogue: 0,0:11:51.72,0:11:53.01,Default,Gi,0000,0000,0000,,...كلاّ Dialogue: 0,0:11:53.59,0:11:54.98,Default,Gu,0000,0000,0000,,.يا ربابنة الفرقة 666 Dialogue: 0,0:11:55.97,0:11:58.79,Default,Gu,0000,0000,0000,,لقد رأينا شخصًا تطابق مواصفاته\N.النّقيب بيرنهارد في المدينة Dialogue: 0,0:11:58.79,0:12:00.19,Default,Gu,0000,0000,0000,,.سوف نأخذهكم إلى هناك. بسرعة Dialogue: 0,0:12:00.41,0:12:01.66,Default,Gi,0000,0000,0000,,!عُلم Dialogue: 0,0:12:05.74,0:12:09.91,Default,Gi,0000,0000,0000,,،ليست لديك أيّ تفكير للحماية\N.ولا أصدقاء تؤمن بهم Dialogue: 0,0:12:09.91,0:12:13.42,Default,Gi,0000,0000,0000,,تعتبر الرّابط الّذي يجمع الأخوة \N.والعائلة أنّه مجرّد أداة Dialogue: 0,0:12:14.17,0:12:16.54,Default,Gi,0000,0000,0000,,.أنت رجل مثير للشّفقة Dialogue: 0,0:12:17.63,0:12:21.59,Default,Gu,0000,0000,0000,,في هذا العالم التّعيس، القوّة هي \N.الشّيء الوحيد الّذي نحتاجه للعيش Dialogue: 0,0:12:21.58,0:12:24.43,Default,Gu,0000,0000,0000,,!الأهداف والأفكار ما هي إلاّ عبارات مبتذلة Dialogue: 0,0:12:25.75,0:12:27.08,Default,Gi,0000,0000,0000,,أتظنّ ذلك؟ Dialogue: 0,0:12:29.68,0:12:33.12,Default,Gu,0000,0000,0000,,،حتّى وإن وصفوني بعدوّ البشريّة Dialogue: 0,0:12:33.12,0:12:35.69,Default,Gu,0000,0000,0000,,!فلن أخسر Dialogue: 0,0:12:36.79,0:12:38.44,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لديّ أشياء قد عُهد لي بها Dialogue: 0,0:12:38.92,0:12:40.90,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لديّ أشياء لأحميها Dialogue: 0,0:12:41.16,0:12:42.75,Default,Gu,0000,0000,0000,,...أهدافهم Dialogue: 0,0:12:43.16,0:12:45.07,Default,Gu,0000,0000,0000,,!آمالهم Dialogue: 0,0:12:46.02,0:12:47.07,Default,Gu,0000,0000,0000,,...أنا Dialogue: 0,0:12:47.72,0:12:49.33,Default,Gu,0000,0000,0000,,...بل نحن Dialogue: 0,0:12:49.55,0:12:51.70,Default,Gi,0000,0000,0000,,.سنحقّق أهدافنا ونجعلها واقعًا Dialogue: 0,0:12:51.95,0:12:55.21,Default,Gi,0000,0000,0000,,!لا يستطيع أحد إخماد النّور الأخير Dialogue: 0,0:12:56.52,0:12:57.67,Default,Gu,0000,0000,0000,,...أيريس Dialogue: 0,0:12:58.04,0:13:00.09,Default,Gi,0000,0000,0000,,إنّ من يحقّ لهم مناداتي بذلك Dialogue: 0,0:13:00.09,0:13:01.89,Default,Gi,0000,0000,0000,,!هم أصدقائي Dialogue: 0,0:13:02.67,0:13:03.78,Default,Gu,0000,0000,0000,,!حقيرة Dialogue: 0,0:13:26.09,0:13:27.16,Default,Gi,0000,0000,0000,,...النّقيب Dialogue: 0,0:13:36.71,0:13:37.64,Default,Gi,0000,0000,0000,,!أيّتها النّقيب Dialogue: 0,0:13:41.94,0:13:42.75,Default,Gi,0000,0000,0000,,!أكسمان Dialogue: 0,0:13:55.85,0:13:57.27,Default,Gu,0000,0000,0000,,!لم أنتهِ بعد Dialogue: 0,0:14:44.89,0:14:48.45,Default,Gi,0000,0000,0000,,...ستُدرك يومًا ما Dialogue: 0,0:14:48.97,0:14:51.61,Default,Gi,0000,0000,0000,,...أنّ أهدافكم محدودة Dialogue: 0,0:14:52.18,0:14:59.01,Default,Gi,0000,0000,0000,,وحدها أهدافي وأهداف يورغين \N...ما ستجلب النّصر للبشريّة Dialogue: 0,0:14:59.77,0:15:03.46,Default,Gu,0000,0000,0000,,!لا تُقلّلي من شأننا Dialogue: 0,0:15:16.26,0:15:20.60,Default,Gi,0000,0000,0000,,.معكم قائدة حصن زيلهو، اللّواء فاليريا نيرلينغر Dialogue: 0,0:15:20.82,0:15:22.84,Default,Gi,0000,0000,0000,,.انتباه لكلّ الوحدات Dialogue: 0,0:15:22.84,0:15:25.36,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لقد فشلنا في حماية موطننا Dialogue: 0,0:15:25.73,0:15:29.49,Default,Gi,0000,0000,0000,,.سيُخترق خطّ أودر-نيسي الأخير قريبًا Dialogue: 0,0:15:30.57,0:15:33.64,Default,Gi,0000,0000,0000,,.سوف نقاتل حتّى الرّمق الأخير Dialogue: 0,0:15:34.05,0:15:40.12,Default,Gi,0000,0000,0000,,ساعدوا في إخلاء أكبر عدد من النّاس \N.في برلين الشّرقيّة رجاءً Dialogue: 0,0:15:40.12,0:15:41.87,Default,Gu,0000,0000,0000,,...كلاّ Dialogue: 0,0:15:42.78,0:15:44.31,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لم ننجح في الوقت المناسب Dialogue: 0,0:15:45.81,0:15:47.38,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لا زال الوقت باكرًا على الاستسلام Dialogue: 0,0:15:49.03,0:15:49.96,Default,Gu,0000,0000,0000,,...أنتم Dialogue: 0,0:15:50.69,0:15:53.89,Default,Gi,0000,0000,0000,,.نحن هنا يا رفاقنا في الفرقة 666 Dialogue: 0,0:15:54.12,0:15:56.64,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لم نركم منذ مدّة أيّها الأغبياء Dialogue: 0,0:15:56.64,0:15:58.43,Default,Gu,0000,0000,0000,,!وصل الخيّالة Dialogue: 0,0:15:58.65,0:16:00.56,Default,Gi,0000,0000,0000,,.سنأتي لإنقاذكم هذه المرّة فحسب Dialogue: 0,0:16:00.88,0:16:04.45,Default,Gi,0000,0000,0000,,!نحن هنا لتنظيف الفوضى الّتي خلّفتموها Dialogue: 0,0:16:25.58,0:16:26.91,Default,Gi,0000,0000,0000,,...تيودور Dialogue: 0,0:16:27.32,0:16:28.28,Default,Gu,0000,0000,0000,,أنيت؟ Dialogue: 0,0:16:29.35,0:16:30.71,Default,Gi,0000,0000,0000,,...النّقيب Dialogue: 0,0:16:31.14,0:16:33.08,Default,Gi,0000,0000,0000,,...النّقيب بيرنهارد Dialogue: 0,0:16:55.17,0:16:56.39,Default,Gu,0000,0000,0000,,...أيريسدينا Dialogue: 0,0:17:00.89,0:17:02.53,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لا داعيَ للبكاء Dialogue: 0,0:17:03.26,0:17:05.59,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لقد أكملتُ واجبي Dialogue: 0,0:17:07.06,0:17:09.29,Default,Gi,0000,0000,0000,,.هنالك آخرون أستطيع أن أعهد لهم بالباقي Dialogue: 0,0:17:10.17,0:17:14.11,Default,Gi,0000,0000,0000,,...أورسولا... بل كاتيا Dialogue: 0,0:17:15.06,0:17:17.81,Default,Gi,0000,0000,0000,,.أترك مستقبل هذا البلد بين أيديكِ Dialogue: 0,0:17:19.22,0:17:23.22,Default,Gi,0000,0000,0000,,...ما قرّر والدك وأخي أن يحمياه Dialogue: 0,0:17:24.44,0:17:28.20,Default,Gi,0000,0000,0000,,.هو عالم يعيش فيه الجميع سعداء Dialogue: 0,0:17:29.84,0:17:31.00,Default,Gi,0000,0000,0000,,!نعم Dialogue: 0,0:17:31.00,0:17:35.15,Default,Gu,0000,0000,0000,,.وأنا سأحميها طالما فيّ عرق ينبض Dialogue: 0,0:17:37.69,0:17:38.68,Default,Gi,0000,0000,0000,,...تيودور Dialogue: 0,0:17:39.94,0:17:42.29,Default,Gi,0000,0000,0000,,أتستطيع أن تُريني مدينة برلين؟ Dialogue: 0,0:17:54.98,0:17:58.43,Default,Gi,0000,0000,0000,,.يا لها من مدينة جميلة بالفعل Dialogue: 0,0:18:01.94,0:18:03.48,Default,Gu,0000,0000,0000,,.هذه هي برلين الجديدة Dialogue: 0,0:18:04.10,0:18:06.08,Default,Gu,0000,0000,0000,,.برلين الّتي صنعتِها أنتِ Dialogue: 0,0:18:10.00,0:18:11.30,Default,Gi,0000,0000,0000,,...بياتريكس Dialogue: 0,0:18:13.46,0:18:19.20,Default,Gi,0000,0000,0000,,.قبل ثلاث سنوات، قتلتُ أخي يورغين بيديّ هاتين Dialogue: 0,0:18:20.29,0:18:22.76,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لكن كان عليّ أن أعيش في كلّ الاحوال Dialogue: 0,0:18:23.65,0:18:26.20,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لأحقّق الأمنية الّتي عُهدت إليّ Dialogue: 0,0:18:27.09,0:18:29.58,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لن تُغفر خطيئتي أبدًا Dialogue: 0,0:18:30.42,0:18:35.70,Default,Gi,0000,0000,0000,,...لذلك خاطرتُ بحياتي لحماية شعب هذا البلد Dialogue: 0,0:18:36.43,0:18:40.72,Default,Gi,0000,0000,0000,,.كانت تلك الطّريقة الوحيدة لأكفّر عن أخطائي Dialogue: 0,0:18:41.78,0:18:45.97,Default,Gi,0000,0000,0000,,.ومن أجل ذلك، ضحّيتُ بالعديد من أصدقائي Dialogue: 0,0:18:46.45,0:18:48.21,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لستُ نادمًا على ذلك Dialogue: 0,0:18:49.22,0:18:52.24,Default,Gu,0000,0000,0000,,.قاتل الجميع لحماية نور الأمل الأخير Dialogue: 0,0:18:53.67,0:18:55.11,Default,Gu,0000,0000,0000,,....وكذلك أنتِ Dialogue: 0,0:18:57.08,0:18:57.82,Default,Gu,0000,0000,0000,,،أيريس Dialogue: 0,0:18:58.76,0:19:00.49,Default,Gu,0000,0000,0000,,.أنا أسامحك Dialogue: 0,0:19:03.39,0:19:04.50,Default,Gi,0000,0000,0000,,.شكرًا لك Dialogue: 0,0:19:06.53,0:19:09.99,Default,Gi,0000,0000,0000,,انتهى كلّ شيء، صحيح؟ Dialogue: 0,0:19:09.99,0:19:11.78,Default,Gu,0000,0000,0000,,.نعم، انتهى Dialogue: 0,0:19:12.58,0:19:14.50,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لذلك أنتِ حرّة الآن Dialogue: 0,0:19:15.32,0:19:16.63,Default,Gi,0000,0000,0000,,أقلتَ حرّة؟ Dialogue: 0,0:19:17.31,0:19:19.51,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لا أعرف ما الّذي أفعله بذلك Dialogue: 0,0:19:21.59,0:19:24.54,Default,Gi,0000,0000,0000,,.ربّما علينا الذّهاب جميعًا لنمرح في مكان ما Dialogue: 0,0:19:25.05,0:19:26.31,Default,Gu,0000,0000,0000,,.هذه فكرة ممتازة Dialogue: 0,0:19:27.03,0:19:29.30,Default,Gi,0000,0000,0000,,لكن إلى أين نذهب يا ترى؟ Dialogue: 0,0:19:29.30,0:19:31.47,Default,Gi,0000,0000,0000,,.كلّ ما أعرفه هي ساحات القتال Dialogue: 0,0:19:32.96,0:19:38.15,Default,Gu,0000,0000,0000,,عندما كنتُ طفلاً، كانت تذهب عائلتي \N.دائمًا إلى بحيرة شرق برلين Dialogue: 0,0:19:40.60,0:19:44.55,Default,Gu,0000,0000,0000,,.واثقٌ أنّك ستحبّينها Dialogue: 0,0:19:48.08,0:19:48.92,Default,Gi,0000,0000,0000,,.هكذا إذًا Dialogue: 0,0:19:50.12,0:19:51.08,Default,Gi,0000,0000,0000,,...هذا Dialogue: 0,0:19:53.69,0:19:56.92,Default,Gi,0000,0000,0000,,شيء يستحقّ أنّ نتطلّع إليه، صحيح؟ Dialogue: 0,0:20:07.38,0:20:08.44,Default,Gu,0000,0000,0000,,...أيريسدينا Dialogue: 0,0:20:11.45,0:20:13.60,Default,Gu,0000,0000,0000,,...أيريس Dialogue: 0,0:20:22.44,0:20:25.91,Default,Gu,0000,0000,0000,,...لقد أحببتُك Dialogue: 0,0:20:27.19,0:20:29.87,Default,Gu,0000,0000,0000,,.أردتُكِ أن تكوني سعيدة أكثر من أيّ أحد Dialogue: 0,0:20:31.33,0:20:33.09,Default,Gu,0000,0000,0000,,.ما كان عليكِ أن تبادليني حبّكِ Dialogue: 0,0:20:33.86,0:20:34.92,Default,Gu,0000,0000,0000,,.ما كان عليكِ أن تجيبيني Dialogue: 0,0:20:36.33,0:20:38.00,Default,Gu,0000,0000,0000,,...رغم ذلك، أنا Dialogue: 0,0:20:42.06,0:20:45.50,Default,Gu,0000,0000,0000,,...أنا أردتُ Dialogue: 0,0:20:46.47,0:20:48.21,Default,Gu,0000,0000,0000,,.حمايتكِ Dialogue: 0,0:20:53.83,0:20:58.58,Setting,,0000,0000,0000,,{\fad(591,656)}بعد ثلاثة أشهر\Nبرلين Dialogue: 0,0:21:07.02,0:21:08.91,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,.انتهت الثّورة Dialogue: 0,0:21:09.55,0:21:11.40,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,.تمّ حلّ الشتازي Dialogue: 0,0:21:11.40,0:21:15.56,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,.بدأت ألمانيا الشّرقيّة محادثات وحدة مع ألمانيا الغربيّة Dialogue: 0,0:21:21.84,0:21:26.38,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,.عثرنا على طريق استطعنا عليه أن نعيش ونفكّر لأنفسنا Dialogue: 0,0:21:28.84,0:21:33.18,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,.لكنّه كان طريقًا اشتريناه بثمن العنف والدّماء Dialogue: 0,0:21:35.23,0:21:37.60,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,أكان ذلك صائبًا؟ Dialogue: 0,0:21:37.85,0:21:39.27,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,.لا أدري Dialogue: 0,0:21:46.61,0:21:49.87,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,ما الّذي سيحدث لهذا البلد الآن؟ Dialogue: 0,0:21:53.54,0:21:57.75,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,هل ستكون أهدافنا قادرة \Nعلى تجنّب الفساد للأبد؟ Dialogue: 0,0:22:00.58,0:22:04.30,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,ما مدى طول هذا الطّريق؟ Dialogue: 0,0:22:06.01,0:22:09.18,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,.لهذا السّبب لا نستطيع أن نفقده Dialogue: 0,0:22:11.35,0:22:15.93,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,،لا يهمّ ما مدى حلكة الظّلام المحيط بنا Dialogue: 0,0:22:16.60,0:22:18.10,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,...علينا ألاّ ننسى Dialogue: 0,0:22:31.82,0:22:35.62,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,.لقد وعدنا أن نحمي ابتسامتها Dialogue: 0,0:22:46.02,0:22:50.11,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,.كان ذلك هو وعدنا Dialogue: 0,0:22:52.61,0:22:56.60,Default - italics,Gu,0000,0000,0000,,.لأنّها نور الأمل الّذي ينير المستقبل Dialogue: 0,0:23:06.74,0:23:08.15,Default,Gi,0000,0000,0000,,...عـ-عفوًا Dialogue: 0,0:23:22.25,0:23:23.54,Default,Gi,0000,0000,0000,,.أهلاً بعودتك Dialogue: 0,0:23:26.75,0:23:27.72,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لقد عدت Dialogue: 0,0:23:36.31,0:23:40.77,TBC,,0000,0000,0000,,{\fad(420,1)}...وللطّريق بقيّة