سابقا في فايكنز
لدي شيء لك
ما زلتَ تشعر بالألم في هذا المكان
هذا وداء صيني
سوف نقتل كل هؤلاء المسيحيين
لا .. ليس أنا
لما لا تسألُ والدتك
وأتمنى أن لا ننسى يوم الزفاف ذاك
( كالف ) ميت
كنت قارب النجاة لبوني مما جعلك شهيرا
ذلك لأنني قتلت كلبه المسيحي
نخب الأصدقاء الجدد -
سوف نخسر كل شيء ما إذا خسرنا ( باريس )
يجب أن ندافع عن ( باريس ) مهما كان الثمن
عندما يعود أخي
سنقرر كل شيء حينها
ترجمة فريق سيرا اون لاين
انتظر هنا
هل يمكنني أن أسألك عن سبب قتله ؟
لقد قطعتُ وعداً
وعدت وقمت بقتلهِ لأرضي ضميري
أفترض أنك تريد المغادرة
خاصة أن ( كالف ) قد مات
لا
أريد أن أعود معك أنتِ و ( ارجنار ) إلى باريس
تعال ( غوثروم )
سوف أرحل قريباً
و ( إليندرو ) أيضاً
أقترح عليكً أن تبقى أصدقائك قريبين منك جداً
خاصة أن الموت قد يأتي في أي لحظة
والآخرون
سيقومون بخيانتك
هل تفهمني ؟
إذا كنت على استعداد لمشاركة قارب مليءٍ بالنساء
فأنت مرحبٌ بك لترافقني إلى باريس
في البداية
أود أن أعلن أننا سنرحل لباريس في غضون 3 أسابيع من الان
لكن اليوم هو اليوم
وولدي ( اوبا ) و ( فيستا )
سيحصلون على الحلي المقدسة
اركعوا
خذوا هذه مصنوعة من الأرض و الملح
حتى تتذكر دائما أنك تنتمي للأرض و البحر
هذه الأساور تناسب من هم بعمرك
كما إنها تذكركم بالولاء والإخلاص لي
وإلا فأنكم ستكونون التضحية للوليمة القادمة
هل تفهمون ؟
نعم أبي
هل تقسمون ؟
نعم أبي -
خذ
ها قد تم الأمر يا إخوتي
تعالا إلي
سآخذ الأولاد معي إلى باريس
إنهم صغارٌ جدا
أنا من يقرر ذلك
وهم ليس صغاراً .. بالعكس
كما أنهم سيكونون في أمانٍ معي
أكثر من أي وقت قد قضوه معكِ
حسب ما أتذكر
الأسرة والأصدقاء والنبلاء
لقد استدعيتكم جميعاً لأنني اتخذت قراراً هاماً
( الفريد )
ها أنت
لقد قررتُ أن أرسل حفيدي الأمير ( الفريد )
في قافلة إلى روما
حتى يتمكن من رؤية المدينة المقدسة
ويقابل القديس
خطرت هذه الفكرة ببالي بمساعدة القديس ( بودنسيس )
الذي تمكن من زيارة المدينة المقدسة
وهو على استعداد ليقود الأمير ( الفريد )
الآن، قد يتسائل بعضكم
كلنا نعرف الظروف
الخاصة بولادة ( الفريد )
كان اعتقادي حينها
ومازال اعتقادي حتى الان
أن الرب قد اختار ( الفريد ) ليقوم بأمورٍ عظيمة
وهذه الرحلة ستكون بمثابة التحضير
للمستقبل العظيم الذي حضره الرب له
الطريق إلى روما دائما ما يكون خطرأ
ومازال الصبي صغيراً
نعم , أنا على علم بهذه المخاطر
لذلك قررتُ ان تكون أنت برفقته
حتى تقوم بحمايته وتهدئته
يا بني مثل هذه الأمور
ليس من السهل أن يتم رفضها
فهذا عمق إيماننا
ناهيك عن القديس الذي ستتاح لك الفرصة لمقابلته
لا . وعلى من سنعتمد فيما يخص ( مارسيا )
ولإعادة الملكة إلى حيث تنتمي
لا تقلق من هذا
سوف أقود هذه الجيوش أنا بنفسي
كم نحتاج من الوقت للوصول إلى روما
أبي
أسأل ذلك مجدداً
كم سنحتاج من الوقت ؟
سعادتك . نحن يمكننا أن نقطع 12 ميلا في اليوم
والرحلة بأكملها 1100 ميلاً
سيكون ذلك شاقاً
سوف تتعب قدمك فقط حضرة الأمير
لكن عند انتهاء الرحلة
ستكون روحك مليئة بالفرح والسعادة
اسمحي لي بالمشاركة في أمر دوائي
لست بحاجة لأخذ رشفة كما لو كنتُ طفلاً
ولكنك كنت كالطفل عندما تعلق الأمر ببعض الأمور
ويجب على شخص أن يتحكم بأمورٍ من الواضح أنك لم تتمكن من التحكم بها
الأمر سهل خذني معك
أريد أن أرحل.
لا أريد أن أبقى هنا
لقد أخبرتني بأنني أستطيع فعل ما أشاء
لكنك تبقيني هنا كأحد فئرانك
لا
إنها الطريقة الوحيدة لتتمكن من الحصول على دوائك
كما أنك سوف تحتاجني لبعض الأمور الأخرى
مثل ماذا ؟
أنا أتحدث الفرنسية
هل تستطيع ؟
أريد أن أعرف اليوم الذي سيأتي فيه الموت
سوف تموت في اليوم الذي سيتمكن فيه الأعمى من الإبصار
هل هذا صحيح ؟
لا تكذب علي
القرار لك لتصدق ذلك أو لا
لكننا سنعرف وقتها ما إذا كان ذلك صحيحاً أم لا
لا تضيعوا وقتكم في النظر للوراء
فلن تذهبوا في ذلك الطريق
كل شيء جاهز
( فلوكي )
كيف تشعر ؟
سعيد للغاية
محاطٌ بالعديد من الأصدقاء
ذلك لأنك دائما ما تصنع صداقات يا عزيزي ( فلوكي )
نحن متشابهان بإمكاني الشعور بهذا
لكن .. أخبرنا بصراحة
هل كنت تفضل السفر برفقة ( لاجنار ) ؟
أنا هنا مع أصدقائي الجدد الذين يحبون الرب كما أحبه أنا
ولن أخونهم أبداً
هذا مجدداً .. أنا لا أفهم أين وجدته ؟
لقد أخذته من أجل التي حاولت قتلي
هل تفهمين الآن ؟
ما الأمور يا ( سيجورد ) ؟
لا شيء.
إخوتك تخلوا عنك ولا يوجد أحدٌ لتلعب معه ؟
لمً لا تعلب مع ( سنيكي ) ؟
أتريدين الذهاب للخارج ؟
أنتِ متسخة للغاية
ألا تغتسلين أبداً ؟
أمي
لا تخف
واصلوا البحث
لقد اتبعنا هذا المسار وسنتجه جنوباً
أيها الرجال نبهوا الآخرين
حسنا
فليحفظكم الرب ويصون أرواحكم
خلال هذه الرحلة الطويلة
يمكنكم أن تستمتعوا بالعديد من الفواكه
( الفريد )
سوف أصلي من أجلك كل يوم
أنت محظوظٌ للغاية
تعلم عندما تكون متسخاً فأنت تغتسل لتزيل ذلك
حسنا اذهب معهم الان حتى تقوم بغسل روحك
فذلك سوف يزيل كل القذارة التي التصقت بروحك
وداعا يا بني
يا فتاي
سوف أشتاق إليك
أنا أحبك.
نفذ ما يقوله والدك
والأب ( برودنتس ) فهما يعلمان الأفضل للجميع
كن مهذباً
يجب أن نرحل
دائما ما تكون الخطوة الأولى صعبة
انظروا هناك
هناك '.
اثنتين من سفننا
ارفعوا ... ارفعوا
ارفعوا
هيا!
راجنار.
مستكشفي فرنك
أهذا أنت ؟
ومن غيري قد يكون ؟
لماذا عدت ؟
أنا أعلم مدى معاناتك
أعلم مقدار الألم
الأشياء التي لا يمكنكِ قولها لأي أحد
تعالي إلي ,, وسأضع حداً لمعاناتكِ وسوف أشفيكِ
سوف أجعلكِ حرة
لماذا نفعل ذلك يا أبتِ ؟ - سوف ترى -
هذا القارب الأخير
مر ذلك من أمامهم
أخبريني كيف حال ابني ؟
ابنك بخير وبأفضل حال
أنا مقتنعة بأن الرب قد قدر له مصيرا رائعا هناك
شكراً سعدتُ بسماع ذلك
لماذا سألتيها ؟
لأنني أثق بها
وأنا لا أعني شيئاً لكِ ؟
هيا . مازال لدينا العديد من الأمور المشتركة بيننا
حقاً ؟ هل هذا صحيح ؟
لدينا طفلك .. شيءٌ مشترك بيننا
لا يهمني ما تحاولين فعله .. لأنه
إذا طلبتُ منكِ أن تقتليه
فيجب عليك أن تفعلي ذلك
أو سأقتل ذلك الصبي
هل ظننتِ أنكِ حرة في اختيار ( بيون ) بدلاً عني ؟
هذا لن يحدث إطلاقاً
( راجنار )
علامات أطلاق نار
سوف نتبين كل شيء حالما نصل باريس
هيا يا أخي.
دع هذا لي
ماذا تفعل؟
أتنزه قليلا على قدمي
هيا
- إلى أين أنت ذاهب؟ - مع أصدقائي.
ماذا عن ( راجنار ) هل هو صديقك ؟
بل أكثر من ذلك - لكنه -
ماذا أخبرتكِ بهذا الشأن ؟
لقد قام بتعذيبي وجلب لي العار
كيف يكون صديقي ؟
لقد أنقذ حياتك
ساعديني كي أفهم سبب وجودك هنا من أجل القتال
بدلا من الحفاظ على أمن طفلكِ
لم تحدثيني أبداً بخصوص موت ( كالف )
من المؤكد أن ذلك حطم قلبكِ
لا بالطبع
فقد تحطم قلبي منذ وقتٍ طويل
ما زلت لا أفهم لماذا تخاطرين بحياة طفلكِ
في المعركة
ومن أنت لأتحدث إليك ؟
هيا . هيا
تحرك , تحرك
سمعنا العديد من الأمور السيئة عنكم
اربطه جيداً
ماذا تظن أنه يقول ؟
أعتقد أنه يطلب منك أن تطفيء النار
ساعده يا أخي - سأحاول . سأحاول -
لقد قمنا الان بإرسال رسالة أخرى إلى باريس
إشارة للرب
هل تظنون أنهم تلقوها ؟
هل فهمونا الان ؟
لقد عاد النرويجي
وقد تحدث عن شعار الغراب الاسود
الخاص بالملك ( راجنار )
لدينا خطط لمثل هذا اليوم
نعم , هل يجب أن نجمع قواتنا سعادتك
ونجمع القوتين معاً
وسوف ندافع عن هذه المدينة حتى لو كنا سنقدم أرواحنا
نحن مستعدون بالفعل
سعادتك
يجب أن نفرق بين الفوز و الخسارة
بمساعدتكم ,, يمكننا هزم ذلك العدو
أنا أتوسل إليك
في الواقع ,, سأقوم أنا الإمبراطور بالركوع أمامك
حفيد شارلمان بذاته
آمالنا معلقة عليك
لا تغير انتمائك
لا تقم بخيانتنا
من أجل الرب و المسيح
ومن أجل باريس
لا تعد لأخيك
أنا لن أخونك
ولن أخون باريس
ولن أخون زوجتي
من الوضح أن سيبدأ بالخيانة
لم يكن من المفترض أن تكون باريس تحت رحمة هؤلاء القوم
أعتقد أنها كانت مسيحية
هل هذا ممكن ؟ لا أظن ذلك
عندما كان ( راجنار ) مع أخيه
لم يكن مرحباً به من قبل الدوق
ألا تظنين أن كل هذه الأمور مدبرة ؟
اعتقدت أنك تريد منه أن يقاتل معك
لقد كنتُ مخطئاً
لقد كان مفيداً في السابق
ثم بدات أفكر في التخلص منه تدريجياً
مثل هذه القرارت كان يجب أن تُتخذ من قبل الإمبراطور
إذا كان ينوي الحفاظ على عرشه
هل أنت مستعدٌ من أجل ان أخلع ملابسي ؟
تخلعين ملابسكِ ؟
لا . ليس الليلة
سوف أخبرك . عندما أريد ذلك
كما تريد
أنت تُعاملُ بشكلٍ سيء
الامبراطور يهتم بذلك النرويجي
يجب أن يثق بك أكثر
نعم وجب عليه أن يثق بي أكثر من ذلك الشخص
إنه لا يعرف بمن يثق
كما أنه أحمق
لقد فقدت كل معتقداتي
ماذا ستفعل؟
هل تسمحين لي ؟
نعم ماذا ستفعل ؟
سوف أنقذ باريس للمرة الثانية
ولست بحاجة لأحد أستطيع فعلها بنفسي
- وماذا بعد؟ - وبعد ذلك ...
سوف أقتله وساخذ مكانه
وسوف تكون الإمبراطور ؟
نعم سأكون أنا الإمبراطور
يحيا الإمبراطور!
أنا أحب ذلك. يحيا الإمبراطور!
تحيا الإمبراطور.
لا يوجد أي أثر لمعسكر ( أورلو )
لا.
هل يُفاجئكً ذلك ؟
( ايفار ) استيقظ
انظر من هنا إنه ( هاربرد )
تذكرُ ( هاربرد ) أليس كذلك ؟
مرحبا ( ايفار )
أيفار السادس عشر
هذا ليس ( رولو )
أنت تعلم ذلك جيداً