Fight butsukatte hamukatte
sore ga boku tachi no Hard knock days
heibon na mainichi ja kawaki iyasenai
Here we go itsudatte nigenaide
kazeatari tsuyoku ikiteyukou
gooru mada tooku
susumubeki Hard knock days
Let's do it again sou doredake, Baby
tachiagareba My dream come true
towareru kakugo no tsuyosa
tamesareteru youna Everyday
Hey Let's go
iiwake de chiisaku matomaru ki nakute
Hey Let's go
tobidashita sekai wa araburu noo ruuru
karaburi no sukima ni sematteta genjitsu kauntaa
yousha naku Beat me Hit me mata taoretemo
Oh
mou ichido tachiagari mae wo mita mono dake ga
saigo ni warau nosa Only winner
(We gotta go todoku made Glory road)
Fight butsukatte hamukatte
sore ga boku tachi no Hard knock days
heibon na mainichi ja kawaki iyasenai
Here we go itsudatte nigenaide
kazeatari tsuyoku ikiteyukou
gooru mada tooku susumubeki michi
Fight kechirashite tsuyogatte
sore ga boku tachi no Hard knock days
bunan na sentaku? sonnano aru wake nai
Here we go itsudatte saikou de
atosaki nante kangaezu ni yukou
negai wo tabanete
susumubeki Hard knock days
hikari no saki Make my day
قاتل!! صارع و قاوم
هذه هي أيّامنا العسيرة
الأيّام العادية لن تروي ضمأنا
ها نحن ذا!! أبدًا لا تهرب
دعنا نعِش الحياة التّي تهبّ فيها الريّاح العاتية
لا نزال بعيدين عن هدفنا
علينا أن نتحمّل هذه الأيّام العسيرة
دعنا نفعلها ثانيةً، وكم من مرّة يا عزيزي
هل يجب أن أنهض من أجل تحقيق حُلمي
أشعر وكأنّ قوّة تصميمي
تُختبر كلّ يوم
!!أوي، هيّا بنا
أنا لا أريد النجاحات الصغيرة فقط مُختلقًا للأعذار
!!أوي، هيّا بنا
العالم الّذي أنا فيه قاسٍ ولا يحترم القانون
أثناء استنشاق الهواء تصدمني الحقيقة على غفلة من أمري
تهزمني وتضربني بلا رحمة، وحتّى لو سقطتُ ثانيةً
آه
فقط أولئك من يقفون على أقدامهم ثانيةً ويتطلّعون نحو الأمام
سيكونون آخر من يضحك وهم الفائز الوحيد
(علينا أن نمضي قدمًا إلى أن نُحقّق ذلك، في طريق المجد)
قاتل!! صارع و قاوم
هذه هي أيّامنا العسيرة
الأيّام العادية لن تروي ضمأنا
ها نحن ذا!! أبدًا لا تهرب
دعنا نعِش الحياة التّي تهبّ فيها الريّاح العاتية
لا نزال بعيدين عن هدفنا، علينا أن نستمر في هذا الطريق
قاتل!! تخلصّ من ذلك وتصرّف بقوّة
هذه هي أيّامنا العسيرة
الرهان الآمن؟ ليس هنالك شيء كهذا
ها نحن ذا!! دائمًا، كن الأفضل
وامضِ قدمًا دون التفكير في النتائج
بتوحيد أمانينا
علينا أن نتحمّل هذه الأيّام العسيرة
سأصنع يومي ما بعد النور
Narrator 1st
...كل القراصنة الذين يسعون وراء الون بيس
عليهم التوجه إلى النصف الثاني من الغراندلاين، العالم الجديد
لكن لا أحد غير ملك القراصنة غولد روجر إستطاع أن يصل لكل هذه البحار
أحلام وطموحات الكثير من القراصنة تلاشت في العالم الجديد
والآن، مونكي دي.لوفي، الفتى الذي تحوّل إلى مطاط بعد تناوله فاكهة غومو غومو
وأصدقائه ينتهجون هذا الدرب
!أنا من سيُصبح ملك القراصنة
Narratot 2nd
للإطاحة بأحد الأباطرة الأربعة الذّين يحكمون العالم الجديد
قام لوفي والبقية بتشكيل حلف قراصنة مع ترافالغار لاو، وقدِموا إلى دريسروزا
لكنّ توّرطهم في أعمال الملك الحالي، دوفلامينغو
جعلهم يحاصَرون في قفص الطيور الّذي يحاصر الجزيرة برمّتها
Part1
كورازون ومن أجل أن يُعالج لاو من مرض الرصاص الأبيض
قام بأخذه معه إلى عدّة مستشفيات خلال فترة ستّة أشهر
ما الّذي ستفعله بي يا هذا؟
...أنت ما زلت طفل غير مهذب
..."سماعك وأنت تقول "سأموت قريبًا
...مُحزن للغاية
...لقد طعنتني... آنذاك
لكنّ ذلك لم يُكن مؤلم
كنتُ أعلم أنّك الشخص الّذي يعيش في الآلام
أنت مثير للشفقة
لاو
هكذا إذًا
هذه نهايتك يا قبّعة القشّ
اذهب إلى الجحيم
Title
! بدأ العدّ التنازلي ! الاستيلاء على فاكهة أوبي-أوبي
Part2
تبًّا، لم ينقطع الخيط
لسوء حظّك
ترا
لا يجب أن أُضيع المزيد من الوقت هنا
ماذا ستفعل إذًا؟
إذا لم يُجدي معه السيف نفعًا، فماذا عن هذا؟
حان دوري الآن
أنتَ، كورا-سان. يا كورا-سان
كم يُعجبني سماع هذا. ناديني ثانيةً
يكفي هذا
لا داعي للخجل
التقط السماعة فحسب
هذا أنا يا كورازون
كورازون، أنت هناك، صحيح؟
لقد مضت ستّة أشهر منذ مغادرتكما
هل لاو معك؟
دوفلامينغو
هكذا إذًا. أنا مسرور لأنّكما بخير
هل وجدتَ أيّ طبيب جيّد؟
كما توّقعت
اجلب لاو وارجع إلى السفينة
قد يكون بوسعنا معالجة المرض
لقد حصلتُ على معلومة بشأن فاكهة أوبي-أوبي
،بتقديم الكثير من المال من طرف البحرية
فيبدو أنَّ بعض القراصنة الأغبياء الّذين لا يُقدّرون قيمتها سيقبلون بيعها
لابّد أنّ الحكومة تعمل في الكواليس بالفعل
هذا خطير لكنّنا سنحصل عليها
بعد حصولنا عليها ونظرًا لطبيعة قدرتها
فإنّ أكثر شخص أثِق به سيتناولها
ستأكلها يا كورازون
ثمّ تُعالج مرض لاو
ما رأيكم؟
،حتّى بذِكر تسورو الّذي كان يشتّم رائحة أماكننا ويأتي للسعي خلفنا
فإنّ البحرية لم تُظهر وجهها على الإطلاق خلال الستّة أشهر المنصرمة
وستّة أشهر منذ مغادرة كورازون
أتقصد أنّه كان يخدِم البحرية قبل ذلك؟
ربّما تكون مجرّد صدفة
آمل ذلك ...أنا لا أريد أن أفقِد ثقتي به
لأنّه أخي الحقيقي
أخبار سعيدة يا لاو
لديك فرصة لتنجو انسَ أمر أولئك الأطباء الأغبياء
إذا استطعنا الحصول على فاكهة أوبي-أوبي، فإنّنا سنقدر على علاج مرض الرصاص الأبيض
ما هي فاكهة أوبي-أوبي؟
إنّها تمنحك القُدرة للتعديل على أجساد البشر
سيكون بوسعك تنفيذ عمليات إعجازية كما ستستطيع معالجة الأمراض المجهولة
...أنا لا أُصدّق هذا النوع من السحر
كلاّ، هذا ليس سحر أنت بحاجة للمعرفة الطبية
أنا أعلم أنّك ابن طبيب كان محلّ ثقة جميع أهالي فليفانس
،منذ أن أصبحت قادرًا على الفهم
وأنتَ تتعلّم المعارف والتقنيات الطبية، صحيح؟
صحيح ولكنّ... ما علاقة هذا بذاك؟
لذلك، من الأفضل أن تأكلها أنت
أنا؟ لكنّ دوفلامينغو اختارك أنتَ
المرء سيموت إذا تناول فاكهتي شيطان
قال دوفي ذلك لأنّه لا يعلم بأنّني من آكلي فواكه الشيطان
أنا وأنتَ... لن نعود إلى العائلة
ماذا؟
لقد قرّرتُ ذلك عندما لاحظتُ أنّ هذه الرحلة ستستغرق وقتًا أطول
أنا على يقين بأنّ دوفي قد اكتشف بأنّني خائن
لكن لم يبدو عليه ذلك ...فقد قال بأنّه عليك أن تأكلها
ثمّة سبب آخر يدفع دوفي ليطلب منّي تناول فاكهة أوبي-أوبي
...دوفي
،طالما أنّني لن أرفض طلباتك
فأنت تحاول الحصول على الحياة الأبدية مقابل حياتي، صحيح؟
سأُقتل إذا عُدتُ إلى هناك
اصغِ إليَّ، سنُباغت دوفي والبقية ثم نسرق فاكهة أوبي-أوبي
أنت ستأكلها
وعندما تتماثل للشفاء، دعنا نبحث عن مكان للاختباء فيه
تأهب للإبحار سنحصل على فاكهة أوبي-أوبي مهما كلّف الأمر
"مُكسّرات الأرز"
حبّات مُكسّرات الأرز"، هذا أنا"
روشينانتي، لم أسمع صوتك منذ فترة لقد كنتُ قلقًا بشأنك
يا غارب، لماذا لا تخرج من هنا لبعض الوقت؟
ماذا؟ لقد جلبتُ لك مُكسّرات سينبي قم بإعداد الشاي الأخضر من أجلي
...نائب الأدميرال غارب
الوقت الحالي ليس مناسب يا سينغوكو-سان، صحيح؟
اخرج أيّها الغبي لديّ عمل، عمــــــل
البحرية
كيف تجرؤ على معاملتي كشخص مُزعج يا سينغوكو؟
هذا أنت يا كوزان، هلاّ تناولت مُكسّرات سينبي معي؟
أنتَ... أيُمكنني التحدث؟
أنا آسف، تفضّل
ألديك أيّ صفقة بشأن فاكهة أوبي-أوبي؟
كيف علِمتَ ذلك؟
أخي يعلم ذلك
ماذا؟ لكنّ هذا سرّ كبير
...لابّد أنّ كورا-سان يتكلّم مع
أريد أن أعرف تحرّكات هؤلاء القراصنة
...لا أعتقد أنّه بإمكاننا العثور عليهم قبل الصفقة
حتّى لو كان دوفلامينغو يسعى لسرقة فاكهة أوبي-أوبي قبل حدوث الصفقة؟
أهذا صحيح؟
هاه؟
...أشعر بالدوار
متى وأين ستُجرى الصفقة؟
بعد ثلاثة أسابيع، في روبيك بالأزرق الشمالي
...روبيك
سوف ألتقي مع دوفي والبقية في جزيرة سوالاو قبل ثلاثة أيّام من الصفقة
قبل ثلاثة أيّام؟
إذًا لابّد أنّ جميع أفراد العائلة سيكونون مُستعدين للمعركة هناك
هذه معلومة جيّدة
تلك ستكون نهاية دوفلامينغو سننصب الكمين في جزيرة سوالاو
ثمّ نلقي القبض على عائلة دون كيهوتي دفعة واحدة
عليك أن تبقى بعيدًا عن الجزيرة
ذلك ما كنتُ اُخطّط له
قائمة جميع شركاء دوفي بالتجارة والأسماء الكبيرة
المُرتطبة به في الكواليس
سأُسلّمها لك قريبًا
أعتقد أنّه يكفيك أن تكشف... الجانب المُظلم في الأزرق الشمالي
حسنًا. شكرًا لكم
يا لاو، هل أنت مُستعد؟
...سنُبحِر الآن
لاو
يا لاو، لابّد أنّك تمزح تماسك
ليس الآن بعدما حصلنا على فرصة
لم تمضِ ثلاث سنوات بعد توّقعتُ أنّه بجعبتك المزيد من الوقت وفقًا لحساباتك
هذا سيئ، لديه حمى مرتفعة ما العمل؟
جميع الأطباء فاشلون
صحيح، سأُعطيه بعض الماء
سحقًا
ماذا عساي أفعل؟ اخبِرني يا لاو
تماسك رجاءً
ابقَ على قيد الحياة لثلاثة أسابيع أخرى
امنحني فرصة
ثلاثة أيّام قبل الصفقة
سحقًا، لماذا البحر هائج الآن؟
...كورا-سان
هاه؟ ما الخطب يا لاو؟
الحكومة كانت تعلم بشأن موتنا
لكنّها عمدت لتركنا نُنقّب عن الرصاص الأبيض من أجل المال
...عائلتي... وأهالي فليفانس
الحكومة كانت وراء مقتلهم
،لذا إن كنتَ جندي بحرية متواطئ معهم
فاخبرني الحقيقة
كفاك غباءً، أنا لستُ جندي بحرية
حمدًا لله
...لكنّ... عليك أن تعلم بأنّ سرقة فاكهة أوبي-أوبي يعني بالضرورة
أنّه سيغدو لنا أعداء من كل النواحي... دوفلامينغو، البحرية والحكومة
سوف نُلاحقُ من طرف الجميع
عليك أن تستّعِد للقتال من أجل العيش
جزيرة مينيون
هل وجدتَ القراصنة يا سينغوكو-سان؟
أجل، في شرق روبيك حيث ستُجرى الصفقة
هنالك جزيرة مينيون والتّي تُعتبر بلدة مهجورة
يبدو أن مخبأهم يقبع هناك
اسم القرصان هو دياز باريلس أيبدو مألوفًا لك؟
...أجل، إنّه ضابط سابق بالبحرية
صحيح
سفينة المراقبة التابعة لنا موجودة بجانب جزيرة مينيون الآن
كما قال سينغوكو-سان بالضبط
،وبذات الأثناء، في جزيرة سوالاو حيث ستلتقي مع دوفلامينغو
هنالك سفينتين حربيتين
...هذا المكان بعيد عن مرأى الجميع
لن أسمح لـ دوفلامينغو بسرقة فاكهة أوبي-أوبي
...لاو، لن أتأخر لذلك انتظرني هنا
دري، الخمر، اجلب المزيد من الخمر
سمعًا وطاعة
كم برأيكم ستكون قيمة هذه الفاكهة؟
لقد عرضوا خمسة بلايين
ياللغباء هل حكومة العالم فقدت صوابها؟
بعد الحصول على هذا المال، لن تكون هنالك حاجة للبقاء كقراصنة
أجل، أجل
...قد تبدو عادية للغاية، لكنّ
عندما يأكلها الطبيب
سوف يُصبح طبيب مشهور ومطلوب بكثرة في جميع أنحاء العالم
...ثمّة طبيب أسطوري قد تناولها من قبل وقد عالج أمراض مستعصية ونادرة
عن طريق إجراء عمليات إعجازية، كما قيل
لكنّها لا تهمُّنا إطلاقًا
أجل، الحصول على المال أفضل صحيح
انظر إلى هذا يا لاو
هذا سيجعل أيّ شيء ألمسه لا يُصدر الضجيج
الهدوء
لا صوت
...هذا الوجه
لا صوت
اتّجاه عينيه
لا صوت
نتِن
أرأيت؟ لم تسمع أيّ شيء، صحيح؟
ما فائدة هذه القدرة؟
إنّها ليست رائعة
فاكهة بوكي-بوكي الخاصة بـ بايبي 5 أفضل من هذه
سحقًا، أنت مُحِقّ ليتني حصلتُ على تلك الفدرة
...لكنّ لا أحد يستطيع الحصول على نوم هادئ مثلي
أيّا يكن
ماذا كان هذا الاهتزاز؟
أيّها القائد، لم يصدر أيّ ضجيج، لكنّ المُجمّع قد انفجر
ماذا؟ هذا مستحيل
غرفة الكنز تحترق
اخمدوا النيران حالاً
ما الّذي يجري؟
أهنالك أيّ مهاجمين؟
لقد انطفأت الأنوار قطع الزجاج تتساقط علينا
المصابيح، المصابيح قد كُسِرت
...أحد ما، فليُنِر الأضواء أحد ما
اسرع وانِر الأضواء
ثمّة شخص ما هنا
لا صوت
ماذا... أهذا ما فعله ذاك الشخص؟
لقد حصلتُ عليها يا لاو، فاكهة أوبي-أوبي
مرضك سيُعالج
ماذا؟ من يكون؟ لقد أفزعني
من أين تعثر؟
أنتم، الشخص الّذي يرتدي معطف أسود قد سرق فاكهة أوبي-أوبي
لا تسمحوا له بالهرب
شخص يرتدي معطف أسود؟
إنّه هذا
لاو، لا أستطيع أخذك معي الآن
أعلم أنّ ذلك صعب... لكنّ انتظرني هنا لفترة
سأعود في الحال
وفاكهة أوبي-أوبي بحوزتي
استولى كورازون على فاكهة أوبي-أوبي
لكن عندما وصل إلى لاو، فإنّ جسده قد بلغ أقصى حدوده بالفعل
من أجل إنقاذ كورازون، بدأ لاو بالحث عن المساعدة
،لكنّ عندما ظهر أمامه جندي بحرية
فإنّ عجلة الحظّ بدأت تحيذ عن المسار
:في الحلقة القادمة من ون بيس
"!لحظة القرار، ابتسامة وداع كورازون"
لحظة القرار ! ابتسامة وداع كورازون
!أنا من سيُصبح ملك القراصنة