Fight butsukatte hamukatte
sore ga boku tachi no Hard knock days
heibon na mainichi ja kawaki iyasenai
Here we go itsudatte nigenaide
kazeatari tsuyoku ikiteyukou
gooru mada tooku
susumubeki Hard knock days
Let's do it again sou doredake, Baby
tachiagareba My dream come true
towareru kakugo no tsuyosa
tamesareteru youna Everyday
Hey Let's go
iiwake de chiisaku matomaru ki nakute
Hey Let's go
tobidashita sekai wa araburu noo ruuru
karaburi no sukima ni sematteta genjitsu kauntaa
yousha naku Beat me Hit me mata taoretemo
Oh
mou ichido tachiagari mae wo mita mono dake ga
saigo ni warau nosa Only winner
(We gotta go todoku made Glory road)
Fight butsukatte hamukatte
sore ga boku tachi no Hard knock days
heibon na mainichi ja kawaki iyasenai
Here we go itsudatte nigenaide
kazeatari tsuyoku ikiteyukou
gooru mada tooku susumubeki michi
Fight kechirashite tsuyogatte
sore ga boku tachi no Hard knock days
bunan na sentaku? sonnano aru wake nai
Here we go itsudatte saikou de
atosaki nante kangaezu ni yukou
negai wo tabanete
susumubeki Hard knock days
hikari no saki Make my day
قاتل!! صارع و قاوم
هذه هي أيّامنا العسيرة
الأيّام العادية لن تروي ضمأنا
ها نحن ذا!! أبدًا لا تهرب
دعنا نعِش الحياة التّي تهبّ فيها الريّاح العاتية
لا نزال بعيدين عن هدفنا
علينا أن نتحمّل هذه الأيّام العسيرة
دعنا نفعلها ثانيةً، وكم من مرّة يا عزيزي
هل يجب أن أنهض من أجل تحقيق حُلمي
أشعر وكأنّ قوّة تصميمي
تُختبر كلّ يوم
!!أوي، هيّا بنا
أنا لا أريد النجاحات الصغيرة فقط مُختلقًا للأعذار
!!أوي، هيّا بنا
العالم الّذي أنا فيه قاسٍ ولا يحترم القانون
أثناء استنشاق الهواء تصدمني الحقيقة على غفلة من أمري
تهزمني وتضربني بلا رحمة، وحتّى لو سقطتُ ثانيةً
آه
فقط أولئك من يقفون على أقدامهم ثانيةً ويتطلّعون نحو الأمام
سيكونون آخر من يضحك وهم الفائز الوحيد
(علينا أن نمضي قدمًا إلى أن نُحقّق ذلك، في طريق المجد)
قاتل!! صارع و قاوم
هذه هي أيّامنا العسيرة
الأيّام العادية لن تروي ضمأنا
ها نحن ذا!! أبدًا لا تهرب
دعنا نعِش الحياة التّي تهبّ فيها الريّاح العاتية
لا نزال بعيدين عن هدفنا، علينا أن نستمر في هذا الطريق
قاتل!! تخلصّ من ذلك وتصرّف بقوّة
هذه هي أيّامنا العسيرة
الرهان الآمن؟ ليس هنالك شيء كهذا
ها نحن ذا!! دائمًا، كن الأفضل
وامضِ قدمًا دون التفكير في النتائج
بتوحيد أمانينا
علينا أن نتحمّل هذه الأيّام العسيرة
سأصنع يومي ما بعد النور
Narrator 1st
...كل القراصنة الذين يسعون وراء الون بيس
عليهم التوجه إلى النصف الثاني من الغراندلاين، العالم الجديد
لكن لا أحد غير ملك القراصنة غولد روجر إستطاع أن يصل لكل هذه البحار
أحلام وطموحات الكثير من القراصنة تلاشت في العالم الجديد
والآن، مونكي دي.لوفي، الفتى الذي تحوّل إلى مطاط بعد تناوله فاكهة غومو غومو
وأصدقائه ينتهجون هذا الدرب
!أنا من سيُصبح ملك القراصنة
Narratot 2nd
للإطاحة بأحد الأباطرة الأربعة الذّين يحكمون العالم الجديد
قام لوفي والبقية بتشكيل حلف قراصنة مع ترافالغار لاو، وقدِموا إلى دريسروزا
فإنّ لوفي و لاو قد تصادما أخيرًا مع دوفلامينغو
...دافع لاو السرّي من هذا القتال كان
Part1
أنا مُمتن
لأنّني أستطيع القضاء عليكم جميعًا بهذه القوّة
ما هي فاكهة أوبي-أوبي؟
إنّها تمنحك القدرة للتعديل على أجساد البشر
تُمكِّنك من إجراء عمليات إعجازية
كما تُعالج أمراض مجهولة
اصغِ إليَّ، سنُباغت دوفي
والبقية، ثم نسرق فاكهة أوبي-أوبي
،بعد مجيئه إلى جزيرة مينيون برفقة لاو
قام كورازون بمُداهمة مخبأ قراصنة باريلس
...وأفلحَ بسرقة فاكهة أوبي-أوبي... لكنّ
لا صوت
لقد حصلتُ عليها يا لاو، إنّها فاكهة أوبي-أوبي
مرضك سيُعالج
ما هذا...؟
من يكون؟ لقد أفزعني
أنتم، الشخص الّذي يرتدي معطف أسود قد سرق فاكهة أوبي-أوبي
إنّه هذا
Title
لحظة القرار ! ابتسامة وداع كورازون
Part2
جزيرة سوالاو - مكان اللقاء لعائلة دون كيهوتي مع كورازون
لا ترخوا دفاعاتكم عدونا هو دوفلايمنغو
حاضر
...سينغوكو الوغد
تسورو نائبة أدميرال لمقّر البحرية
من أين حصل على المعلومات
حتّى يقوم بالتموقع هكذا؟
نائبة الأدميرال تسورو هاه؟
بلغتنا مكالمة من سفينة المراقبة التّي في جزيرة مينيون
جزيرة مينيون الجزيرة التّي يختبأ فيها القرصان باريلس
ألسنة النيران تلتهم مخبأ باريلس؟
أجل، بعضنا قد توّجهوا إلى عين المكان للتأكد ممّ يحدث
أيّها الغبي
بمُجرّد رؤيتهم لكم، فإنّ الصفقة ستُلغى
تأكد من المنطقة الساحلية واخبِرني إذا رأيتَ أيّ شخص مُريب
حاضر
البلدة المهجورة مخبأ القراصنة
اسرعوا بإخماد النيران
القائد باريلس
هل أنت بخير؟
ابتعد عنّي
انسوا أمر جروحي
الأهمّ هو صفقة الخمسة بلايين بيري
استعيدوا فاكهة أوبي-أوبي
...كورا-سان
حمدًا لله. أنت بخير إذًا
هدوء
انظر، إنّها فاكهة أوبي-أوبي
المبنى يحترق كما أنّني قد سمعتُ صوت الطلق الناري
...لذلك حسبتُ أنّه قد أصابك مكروه ما
أنتَ، هذا الكلام غير مُهِم
لابّد أن تبتهِج
هذه الفاكهة الشيطانية ستُنقِذ حياتك
لكنّ حتّى لو أكلتُها
...فأنتَ لا تعلم إذا كانت ستَشفي مرضي أو لا
ما الّذي تتفوّه به؟ ستشفي مرضك حتمًا
حسنًا، قُم بأكلها، كُلها بسرعة ماذا أنت فاعل...؟
مُقزّزة
خُذ، امضغها هكذا قُم بمضغها وابتلاعها
يا كورا-سان ...أنا لم أكُن مُستعدًا لأكون
آكل فاكهة شيطان
...كورا-سان... أنت
...هذا جيّد
...بات بوسعك... أن تُعالج نفسك
...لقد خدعْنا دوفلامينغو ...الفوز من نصيبنا
ما الخطب يا كورا-سان؟ هل أنت مُتعب؟
ماذا؟
مهلاً
جسدك مُغطّى بالدماء
كورا-سان، هل أُصبِت بالطلق الناري؟
...أجل، لقد ارتكبتُ خطأ بسيط
سحقًا، ماذا أنت فاعل يا كورا-سان؟
صحيح
تحسّن، تحسّن
تحسّن
توّقف أيّها النزيف، توّقف
....يا قوّة أوبي-أوبي، قومي بمعالجته ...يالغبائك
أخبرتُك أنّ القُدرة لا تعمل مثل السحر
ماذا عساي أفعل إذًا؟
لقد أُصِبتَ بالطلق الناري... بسببي؟
...أخبرتُك أنّ الأمر ليس كذلك ...لقد أخطأت فحسب
لاو... سأكون بخير
...هذه الجروح لن تقتلني
كورا-سان
...لكنّي أريد أن أوقِف النزيف لبعض الوقت
اصغِ إليَّ يا لاو
لقد حصلنا على فاكهة أوبي-أوبي بالفعل
لكنّ ذلك لن يوقِف هيجان دوفي الآن
أعتذر على الاعتماد عليك بينما أنت ضعيف
لكنّ لابّد أن أطلب منك معروفًا
...لقد شاهدتُ سفينة مراقبة تابعة للبحرية عند الساحل الغربي للجزيرة
...أريدك أن تقوم بتسليم هذه لهم
جميع جنود البحرية سيعرفون ماهيتها بمُجرّد رؤية هذه الأسطوانة
...هذه الرزمة الصغيرة ستُنقِذ
مملكة بعيدة تُدعى دريسروزا
...مملكة؟ لكنّني أمقتُ البحرية
أنت ابن طبيب، صحيح؟
من الآن فصاعدًا، سيكون بوسعك إنقاذ أكثر من مُجرّد أناس مرضى فحسب
لا داعي لتأجيج غضبك
دعنا نغادر هذه الجزيرة بعدما تقوم بتسليمها
ودعنا نجُب العالم برُمّته، أنا وأنت فقط
...جنود البحرية
ذاك الجندي بمفرده
أنتَ، خذ هذه
آه، لابّد أنّها رسالة سريّة
لابّد أن أحدًا ما طلب منك أن تُسلّمها
شكرًا لك
سأحافظ عليها. لا داعي للقلق
...بالمناسبة يا أيّها الصبي، تبدو واهنًا بعض الشيء
أيُمكنني الوثوق بك؟
...أجل، إذا كنتَ تقصد الرسالة، فأنا سأتحمّل المسؤولية و
أريدك أن تُنقِذ شخصًا ما
لقد أُصيب طلق ناري وهو يصارع الموت
أرجوك، انقِذه
لا أريده أن يموت مهما كلّف الأمر
لقد أُصيب بطلق ناري... بسببي
كورا-سان
أخبرني أنّه سيُقدّم لك الإسعافات الأولية
كورا-سان
فيرغو
كورازون؟ ماذا تفعل هنا؟
هاه؟ هل تكلّمتَ للتوّ؟
...سحقًا، أيُعقل أنّ مهمّته السريّة هي
أتعرفان بعضكما البعض؟
...فيرغو... أهو
فيرغو؟
إنّه رجل قوي وفي الوقت الحالي
قد انفصل عن العائلة لأداء مهمّة سرية
تفاصيل المهمّة بقت سرّية ولم تُكشف لأفراد العائلة حتّى
لا دخل لك فيه
...توّقف، تلك
مهمّة فيرغو هي التسلّل إلى البحرية
يالسوء الحظّ
هنالك المئات من جنود البحرية ومن بينهم جميعًا، فإنّ الرسالة وقعت بين يديه
فهمتُ يا روشينانتي
اعِدها لي
كورا-سان
روشينانتي
توّقف
أ-أيّها الحقير
...أيّها، أيّها، أيّها، أيّها
أنت هو المدعو فيرغو، صحيح؟
المدعو فيرغو؟
إذًا لابّد أنّك لاو من البلدة البيضاء
لقد سمعتُ عنك سمعتُ أنّكما قد اختفيتُما
أنت لا تمتلك ذرة احترام للغير
...إذا كنتَ تعلم أنّني سيّدك الأعلى، فعليك أن تُناديني
فيرغو-سان
لاو
لقد كتبتَ قدر لا بأس من المعلومات هنا
إذا حصلت البحرية على رسالة كهذه، فتلك ستكون نهاية العائلة
ونفس الحال بالنسبة لخُططنا المُستقبلية وكلّ شيء
هل تعتبر هذا الصبي أكثر أهمّية من العائلة؟
يا كورازون الثاني
لا أُصدّق أنّه كان بيننا جرذ مثلك في العائلة
عندما كان بعُمرك ثمانية سنوات، اختفيتَ ذات يوم
...وثمّ عدتَ إلينا ثانيةً
بعد 14 سنة ذلك كان يكفي للتشكيك بأمرك
لكنّ لمُجرّد أنّك شقيقه، فإنّ دوفي اختار الوثوق بك
لابّد أنّك تعلم عاقبة ذلك يا روشينانتي، صحيح؟
...توّقف رجاءً كورا-سان... سيلقى حتفه
توّقف يا فيرغو
لم تقتلهما، صحيح؟
ما زالا يتنفّسان... بالكاد
باختصار، ماذا علِمتَ؟
كورازون كان جاسوس للبحرية
وكان مع العائلة من أجل الإطاحة بك
توخَّ الحذر، لابّد أنّهم يعرفون كلّ خططك
أين أنت الآن يا دوفي؟
،كنتُ أشاهد قبل قليل منطقة اللقاء، جزيرة سوالاو
من بعيد وقد أتت سفينتين حربيتين
يحدث هذا بعدما أصبحتُ واثق منه
أخي الأصغر المحبوب يُكشّر لي عن أنيابه
...وهذا يجعلني أتذكّر
...أنّكم يا رفاق
عائلتي الوحيدة التّي أمتلكها
للأسف، يبدو أنّ ما توقعته كان صحيحًا
لقد نزلنا للتوّ في جزيرة مينيون حيث كنتم
...لكنّ يبدو أنّنا قد تأخرنا
لقد وصلنا ووجدنا أتباع باريلس
يركضون ويصيحون بأنّ فاكهة الشيطان قد سُرِقت
لابّد أنّ السارق هو كورازون
إذا كان هناك، فلا تسمح له بالهرب فاكهة أوبي-أوبي بحوزته
...حسنًا
...ذانك الوغدان
ماذا؟ هل هربا؟
لا تأبه
...طالما أنّهما في البلدة
فأنا لن أسمح لهما بالهرب
ما هذا؟ شيئًا ما يسقط؟
ما هذا بحقّ الجحيم؟
ما الّذي يجري في هذه الجزيرة؟
هذا ليس جيّد
مُؤلم
هذه الخيوط مثل السيوف كما أنّها صلبة
سحقًا، لا يُمكننا الخروج
...كورا-سان، ما الّذي حدث لنا
آه، أين فيرغو؟
ما هذا؟
على الأرجح أنّها قدرة دوفي
لم يسبق لي أن رأيتها لكنّني أعلم أمر واحد فقط
ليس أمامنا أيّ مفرّ
ماذا؟
فليوقفني شخصًا ما
...استعمال الخيوط الطفيلية داخل القفص
هكذا إذًا، هذا أشبه بالجحيم
كورا-سان، ما الّذي يجري؟
...ربّما بوسعي أن أضمن الهروب لـ لاو وحده
...ليس لديّ فرصة للنجاة الآن، لكنّ
هل ستتذكّرني بعد موتي؟
...سأموت والابتسامة تعلو مُحياي
لأنّه... إذا فكّرتَ بي يومًا ما
فأُفضّل لو تتذكّر ابتسامتي
لاو، سنتحرك الآن
هيّا بنا
بعدما وُضِع كورازون في عنق الزجاجة من طرف عائلة الدون كيهوتي
فإنّه سيلتقي أخيرًا بـ دوفلامينغو
،بينما يستغِل كورازون فرصته مخاطرًا بحياته
فإنّ رصاصة واحدة تتوجّه نحوه
والتّي تفتح طريق الصبي لاو نحو الحرية
:في الحلقة القادمة من ون بيس
"! امضِ يا لاو، المعركة الأخيرة للرجل الطيّب"
امضِ يا لاو ! المعركة الأخيرة للرجل الطيّب
!أنا من سيُصبح ملك القراصنة