Fight butsukatte hamukatte
sore ga boku tachi no Hard knock days
heibon na mainichi ja kawaki iyasenai
Here we go itsudatte nigenaide
kazeatari tsuyoku ikiteyukou
gooru mada tooku
susumubeki Hard knock days
Let's do it again sou doredake, Baby
tachiagareba My dream come true
towareru kakugo no tsuyosa
tamesareteru youna Everyday
Hey Let's go
iiwake de chiisaku matomaru ki nakute
Hey Let's go
tobidashita sekai wa araburu noo ruuru
karaburi no sukima ni sematteta genjitsu kauntaa
yousha naku Beat me Hit me mata taoretemo
Oh
mou ichido tachiagari mae wo mita mono dake ga
saigo ni warau nosa Only winner
(We gotta go todoku made Glory road)
Fight butsukatte hamukatte
sore ga boku tachi no Hard knock days
heibon na mainichi ja kawaki iyasenai
Here we go itsudatte nigenaide
kazeatari tsuyoku ikiteyukou
gooru mada tooku susumubeki michi
Fight kechirashite tsuyogatte
sore ga boku tachi no Hard knock days
bunan na sentaku? sonnano aru wake nai
Here we go itsudatte saikou de
atosaki nante kangaezu ni yukou
negai wo tabanete
susumubeki Hard knock days
hikari no saki Make my day
قاتل!! صارع و قاوم
هذه هي أيّامنا العسيرة
الأيّام العادية لن تروي ضمأنا
ها نحن ذا!! أبدًا لا تهرب
دعنا نعِش الحياة التّي تهبّ فيها الريّاح العاتية
لا نزال بعيدين عن هدفنا
علينا أن نتحمّل هذه الأيّام العسيرة
دعنا نفعلها ثانيةً، وكم من مرّة يا عزيزي
هل يجب أن أنهض من أجل تحقيق حُلمي
أشعر وكأنّ قوّة تصميمي
تُختبر كلّ يوم
!!أوي، هيّا بنا
أنا لا أريد النجاحات الصغيرة فقط مُختلقًا للأعذار
!!أوي، هيّا بنا
العالم الّذي أنا فيه قاسٍ ولا يحترم القانون
أثناء استنشاق الهواء تصدمني الحقيقة على غفلة من أمري
تهزمني وتضربني بلا رحمة، وحتّى لو سقطتُ ثانيةً
آه
فقط أولئك من يقفون على أقدامهم ثانيةً ويتطلّعون نحو الأمام
سيكونون آخر من يضحك وهم الفائز الوحيد
(علينا أن نمضي قدمًا إلى أن نُحقّق ذلك، في طريق المجد)
قاتل!! صارع و قاوم
هذه هي أيّامنا العسيرة
الأيّام العادية لن تروي ضمأنا
ها نحن ذا!! أبدًا لا تهرب
دعنا نعِش الحياة التّي تهبّ فيها الريّاح العاتية
لا نزال بعيدين عن هدفنا، علينا أن نستمر في هذا الطريق
قاتل!! تخلصّ من ذلك وتصرّف بقوّة
هذه هي أيّامنا العسيرة
الرهان الآمن؟ ليس هنالك شيء كهذا
ها نحن ذا!! دائمًا، كن الأفضل
وامضِ قدمًا دون التفكير في النتائج
بتوحيد أمانينا
علينا أن نتحمّل هذه الأيّام العسيرة
سأصنع يومي ما بعد النور
Narrator 1st
...كل القراصنة الذين يسعون وراء الون بيس
عليهم التوجه إلى النصف الثاني من الغراندلاين، العالم الجديد
لكن لا أحد غير ملك القراصنة غولد روجر إستطاع أن يصل لكل هذه البحار
أحلام وطموحات الكثير من القراصنة تلاشت في العالم الجديد
والآن، مونكي دي.لوفي، الفتى الذي تحوّل إلى مطاط بعد تناوله فاكهة غومو غومو
وأصدقائه ينتهجون هذا الدرب
!أنا من سيُصبح ملك القراصنة
Narratot 2nd
للإطاحة بأحد الأباطرة الأربعة الذّين يحكمون العالم الجديد
قام لوفي والبقية بتشكيل حلف قراصنة مع ترافالغار لاو، وقدِموا إلى دريسروزا
لكنّ توّرطهم في أعمال الملك الحالي، دوفلامينغو
جعلهم يحاصَرون في قفص الطيور الّذي يحاصر الجزيرة برمّتها
حلفائهم قد أطاحوا
بالأعضاء التنفيذيين لعائلة الدون كيهوتي واحد تلو الآخر
قتال لوفي و لاو ضدّ دوفلامينغو
في القصر الملكي على وشك أن يبلغ ذروته أيضًا
Part1
لقد تمّ السيطرة على هذه البلاد بسبب فخّ دوفلامينغو
...إمّا أن نقوم بإعادتها إلى أيدي الملك ريكو
...أو نتركها تسقط كبلاد يائسة ثانيةً
أملنا بين أيدي بعض القراصنة حاليًا
قراصنة؟
...لوسي
أنا أحترم ذلك الرجل لو تذكّر على الأقّل كيفية موتي
فذلك يكفيني
كفاك كذبًا، ليس أمامك خيار آخر فحسب
لأنّك رجل
إذا كنتَ تعلم ذلك، فاخرس وقاتلني
لكنّك ستموت عبثًا
كلاّ، ذلك يكفيني
...إذا أُرسِلتُ إلى العالم الآخر
من طرف شخص أنا مُعجب به
الوداع يا قبّعة القشّ
أشكرك على اعتباري صديقك
دوفلامينغو
الوحش يزأر
اصعد إلى هنا فحسب
أنا على يقين أنّه سيتفاجئ يا لاو
Title
لاو يموت !هجوم لوفي الغاضب
Part2
...تغلّب قبّعة القشّ على بيلامي للتوّ
وهذا يجعل عدد الأعداء الأشدّاء يتقلّص
إلى إثنان من عائلة الدون كيهوتي فقط
تبقى إثنان فقط
العضو التنفيذي الأعلى وقائد المجموعة، تريبول إضافة إلى زعيم العائلة
دونكيهوتي دوفلامينغو
كما سبق وقال رورونوا زورو، لا يجب أن نُرخي دفاعاتنا
لكن الوضع تحوّل إلى صالحنا بشكل كبير
...بات وشيكًا
القليل فقط وسينتهي هذا الكابوس
مستحيل
ما الخطب يا فيولا-ساما؟
فيولا؟
قوّاتنا قد تقلّص عددها أيضًا
ماذا؟
قوّاتنا"، أتعني أنّ أحدنا قد سقط؟"
من هو بحق الجحيم؟
إنّه ترافالغار لاو
ماذا؟
هذا لا يُصدّق... لاو-دونو قد...؟
أنا على يقين أنّه سيتفاجئ يا لاو
...عندما يرى جثتك الهامدة
قبل بضعة دقائق في القصر الملكي
قاذفة اللوازج
الأفضل لك أن ترتاح الآن يا لاو
لقد لُقِّنت درسًا كافٍ
الفرق بين قوانا الّذي لا تستطيع تداركه أبدًا
مهما استعملت من خدع رخيصة
أنت لستَ ندّا لي لوحدي
فلماذا ترغب بأن تتحدّى كلانا معًا؟
لن يصِل قبّعة القشّ إلى هنا بسرعة
إذا كان يمتلك الجرأة ليهزم "صديقه" على الفور
...فحينها قد يستطيع إنقاذك
...لكنّه مجرّد ساذج وغبي
لا جدوى من تعليق أمالك عليه
لا جدوى، لا جدوى
أنت روح بائسة فعلاً
...لقد وُلِدت في البلدة البيضاء المتعفنة
...في صِغرك، كان يبدو لك مستقبلك مجرّد ظلام
...وبعدها التقيت بشقيقي كورازون
...لقد زاد من متوسط عمرك
لكنّك بقيتَ تحمل ضغينة نحوي وكأنّك شبحه
وعشتَ من أجل الانتقام
يا لك من غبي
،بالنسبة لرجل ميت بالفعل، فقد صقلت مهاراتك فعلاً
...كما تحالفتَ مع قبّعة القشّ وحتّى أنّك أتيتَ إلى دريسروزا
...يا له من هاجس مذهل
...لكن
انتهى كل شيء الآن
ذهبت 13 سنة مهبّ الريّاح
أشعر بالأسى حيالك
موتك أمر لا مفّر منه
فلتمت عبثًا مثل الكلاب
لكنّ طالما أنّك ستموت بلا شكّ
فهلاّ أسديتَ لنا خدمة؟
سيكون أمرًا ذو فائدة لكلانا
سأقول هذا الكلام مرّة واحدة فقط، لذا اصغِ جيّدًا يا ترافالار دي. واتر لاو
اجرِ عملية الشباب الأبدي عليَّ
...والتّي تُعتبر أعلى تقنية لفاكهة أوبي-أوبي ثم
مُت
وبالمقابل، سأُلبّي لك أمنيتك مهما كانت
هذا رائع
مهما كانت؟
أجل
إذًا كنتَ تعني كلامك فعلاً
فهذه فكرة جيّدة هذا سيكون ذو فائدة لكلانا
حسنًا، أنا موافق
أنت رجل مُتفهِّم فعلاً ...وأخيرًا دوفي سيحظى بالحياة الأبدية
،إذًا
اعِد كورا-سان إلى الحياة من أجلي في الحال
وعندما تفعل ذلك، قم بلعق أعقاب جميع أهالي البلدة
لست ندّا لك؟ لا جدوى من تعليقي أمالي؟
كفاك مزاحًا
أنت هو الّذي لا يرى الأمر بوضوح يا دوفلامينغو
طاقم قبّعة القشّ قد قاموا بمعجزات كثيرة حتّى يومنا هذا
لا يُمكنك التغلب على قبّعة القشّ
كما لا يُمكنك استرجاع سيزار من بين قبضته
لاو، كيف تجرؤ على قول هذا لـ دوفي؟
...مستقبلك هو الّذي بين المطرقة والسندان
يا لك من غبي أنت لا تنفك عن التمرّد ضدّي
الكلمات التّي على ظهرك... "كورازون"؟
من هو المقصود من سخريتك؟
وكذلك، مجموعة قراصنتك تُدعى قراصنة القلب
من هو المقصود من سخريتك؟
أنتَ لم تجلس في مقعد القلب حتّى
إذًا لمَ تحمل شعار القلب؟
لاو
ياللإزعاج
...لاو... كورازون... هذه النهاية
...لا أحد سينجح بتحقيق هاجسك التافه
لقد كُسِرت لعنتك الآن
تراو قضى نحبه؟ لابّد أنّك تمزحين
...بعد أن تلقى العديد من الرصاصات، لم يعُد بوسعه
...الملك ريكو-ساما
،إذا كنّا في وضع لا يُمكن التنبؤ به
فذلك يحثنا على ضرورة إنقاذ الأهالي الّذين في خطر
حاضر، هيّا بنا سأذهب أيضًا
سأذهب معكم أيضًا أنا أيضًا
حسنًا، دعونا نهبط إلى البلدة في الحال
لم يفت الأوان على التقليل من الخسائر
أجل، بالرغم من أنّنا لا نستطيع القتال فهنالك أشياء بوسعنا فعلها
أجل، هيّا بنا
...دوفي
حسنًا، لابأس
يُمكننا الحصول على فاكهة أوبي-أوبي ثانيةً
أجل، أنت مُحِق
...إذًا، كلّ ما تبقى هو
...التكفُّل
بكلّ شيء
دوفلامينغو
ها أنت ذا
لقد تأخرتَ يا قبّعة القشّ ،طالما أّني قد حرّرتُه
فلابّد أنّه قد أصبح حرًّا، صحيح؟
لا تتغاب، أنتَ على دراية بكلّ شيء
أنت تعلم أنّه لم يكن ليهرب
غومو غومو نو
بندقية الفيل
شبكة العنكبوث
هكذا إذًا. بيلامي لم يهرب
ما المُضحك؟
غومو غومو نو
غاتلينغ الصقر
القاطع الأبيض
آه، كان ذلك وشيكًا
يا تراو لمَ أنتَ تنزف كثيرًا؟
ما الّذي حدث لذراعك؟
أنتَ
تماسك يا تراو... أنتَ
تراو
إنّه ميّت... الأمر واضح للغاية
أنت تكذب
أنا لا أكذب يبدو أنّه قد عوّل عليك كثيرًا ولكن ياللعار
لقد قال بأنّك تقوم بالمعجزات يا قبّعة القشّ، صحيح؟
...لم أعتقد أنّك بتلك القوّة عندما قاتلتُك ولكنّ
حسنًا، تعالَ. نحن إثنان
كيف تجرؤون أيّها الأوغاد؟
غومو غومو نو
الخيوط متعددة الألوان
فأس المعركة
غومو غومو نو
السوط العملاق
تصليب الأطراف
ما هذا بحقّ الجحيم؟
غومو غومو نو
رصاصة النابض
كدتَ تنال منّي
أثمّة خطب ما؟
...كلاّ
مهلاً، الزموا أماكنكم
ماذا؟
أنا أسمع صوتًا ما ماذا يكون؟
ماذا؟
ما الخطب؟
كلاّ، كنت أتخيّل فحسب
سحقًا، إنّه يتحرّك
...مستحيل ...سور الخيوط ينـ
ينقبض
سأسمح لك بأن تلحق بـ لاو في الحال
دعنا نُنهي هذه اللعبة
مينغو
مهلاً ماذا؟
اصغِ جيّدًا يا قبّعة الشّ-يا
خطّة دوفلامينغو للإبادة القاسية بدأت أخيرًا
انقباض سور الخيوط يُقطِّع دريسروزا تبقّت ساعة واحدة فقط
عندما يظهر وكأنّ كل الأمال قد تلاشت
فينطلق الهجوم القوي والّذي تُتاح الفرصة له مرّة واحدة فقط
:في الحلقة القادمة من ون بيس
!سيف العناد !هجوم غامّا نايف المعاكس
سيف العناد !هجوم غاما نايف المعاكس
!أنا من سيُصبح ملك القراصنة