والآن مع حكاية العائلة الثرية التي فقدت كلّ ماتملك
ولايملك هذا الابن أيّ خيار
سوى أن يبقيهم معاً
انه " معطل تقدم "
الحمية الغذائية منتشرة بشكل كبير بين النّاس
ولكن هنالك بعض المشاريع المحلية متروكة في العراء
وآخر ماحدث في العراق - (مرحباً، (جورج مايكل -
سيقومون بعرض مقابلتك وسنقوم بمشاهدتها الخميس القادم، حسناً ؟
سأعد بعض الفشار - فشار؟ حقاً؟ رائع -
أجل، سحقاً، لـ (اتكينز)، صحيح ؟ - أوه، أجل -
لماذا نضيع ذلك الآن ؟ سأقوم بطهي بعض اللحم
أبي
رفيقي، عليك أن تهدئ، حسنٌ ؟
سأقوم بعرض المنزل مجدداً
لا أريد للنّاس أن تظنّ بجودة أعمالنا أنّها هزيلة
قد لايكون ذلك ذنبك
أعلم، لا شئ يعمل في المنزل
حدث ولاحرج - أكنت تقصدني بذلك ؟ -
ربما - لأنّه لمعلوميتكم،لقد حظيت بوظيفة -
حقاً؟ أي نوع من الوظائف ؟ - اكسسورات -
النحل ؟ ، إكسسورات ؟ - إكسسورات -
جوب) ليس موافقاً على ذلك) - الاكسسورات مرغوبة هذه الأيام -
الخلخال، والقلادات أيّ شئ يخطر في بالك
أساور ؟ - ولكنّني سأكون بحاجة لرأس مال -
أنا معك، ولكنّنا سنحتاج للكثير من النقود
لأنّ الإكسسورات غير رخيصة صحيح ؟
جوب)، أليس من المفترض أن) تكون على فراشك ؟
حسنٌ، علينا أن نتقابل مع محامي والدي اليوم
يريديني أن أخضع لاختبار كشف الكذب
لاستخدامه كدليل في محاكمة والدي ولكنّني لا أريد ذلك
ماذا إذا سألو عن الخدع السحرية ؟ لايمكنني... لايمكنني المخاطرة بذلك
لن يقوموا بسؤالك عن أي شئ إنّهم يريدونك أن تخضع لاختبار كشف الكذب
ولكن.. أنا أكبركم
الأم الحاكمة، إذا تكرمت - بالطبع، سأفعل -
استمع، عليّ فعل هذا لمساعدة أبي وأنت لاتملك أيّ فكرة عن عملنا
جوب)، أنا لا أبحث عن شريك) وصدقني، حتى لو كنت أبحث، ، لن أفكر فيك
أوه، رائع
سأبدأ بمشاريعي الخاصة ما مدى صعوبة ذلك ؟
سنرى من سيقوم بجمع الثروة
إنّه يفكر بالنحل مجدداً
أنا لن أقوم بمنحكٍ شيكاً حتى تضيعيه في مشروعٍ فاشل
أنت، " كيف أبدو يا أمي ؟ " قد نجح
بدأت (لينزي)، ذات مرة بمشروع يدعم بالصور
حيث يعطي لمحة للأباء عن كيف سيبدو أطفالهم الرضع،
بعد نصف قرن
عندما تقوم بتصوير طفل بشع لاتتفاجئ عندما تظهر صورة لرجلٍ مسن بشع
أنظر، أريد أن أعيل نفسي (لن يستمر هذا الزواج مع (توبايس
إنّه مغفل ليس لديه أيّ فكرة عن مشاعري وأفكاري
ليس هنالك مداعبة ؟ - أعني، كيف ترفض ممارسة الجنس معي ؟ -
يبدو ذلك شاقاً خذي العلم
سأقوم بمساعدتكٍ ولكن عليكٍ أن تعملين
رائع، وقبل أن تدرك ذلك سأكون مدينة
ويمكنك أن تأخذه للمصرف
أنا متيقن أنّه سيقومون بالاتصال عليّ
وعندها وردت مكالمة لـ (مايكل) جعلته يتمنى أنّه
لم يتعهد لأخته بمنحها بعض النقود
مرحباً
كيتي) ؟)
ولاحقاً، انتظر أفراد العائلة حضور مايكل)، لغرفة الاجتماعات في السجن)
كيف يمكننك اكتساب المال من ذلك ؟ - لا أدري، العسل ؟ -
أو مجرد هدايا - من سيفكر بشراء النحل كهدايا ؟ -
"بينما كان (باستر)، " المزعج ينتظرون بالخارج
دعني أحظى بقضمة بسيطة - كلاّ -
أمي، تقول أنّ الكرابوهيدرات ممنوعةٌ عليك إذا أردت أن تحظى
بصديقة حميمة ليست كبيرة في السنّ
عالأقل يمكنني أن أحظى بصديقة - يمكنني أن احظى بصديقة قبلك -
أوه، سنرى ذلك - لماذا لست بالداخل ؟ -
"لقد أردت البقاء مع " المزعج
أعطني تلك الحلوى أعطني إيّاها
أوه، الشاهد الرئيسي تعال
مسرورٌ لرؤيتك، أتعلم ماذا ؟ لاتقترب منّي كثيراً
لأنّني مصاب بحكة غير معقولة أعتقد أنّه قام بوضع البيض على جسدي
شكراً على التنبيه - لقد قمنا بتحديد موعد خضوعك لجهاز كشف الكذب، غداً -
بالنسبة لذلك - (سأخبرهم ، (مايكل -
لن أقوم بذلك أنا خائفٌ مما أعلمه
أنت ؟ لا أحد يريدك أهنالك من يريده، (باري) ؟
من يريده ؟ - إنّهم لايريدونك -
رائع - قد لا أكون الشاهد المناسب كذلك -
لقد حظيت بمكالمة من (كيتي) هذا الصباح - السكرتيرة الخاصة به ؟ -
سكرتيرتي - لقد أخبرتني أنّها تملك بعض الأدلة -
وقامت بتهديدي أنّها ستقوم بالقضاء على الشركة إلا إذا قمنا بتلبية طلباتها
أوه ذلك رائع
وأنا أتوقع أنّني سأعود للقمة مجدداً لأقوم بعملي كالعادة
أعني أنّ هذه العائلة تعيش بالمشاكل
أوه، لنطلب من (جوب) ، إنقاذنا " " من هذه الورطة
ما خطبك ؟ - (إنّها تريد مقابلتي أنا ، (جوب
أوه، رائع
والآن، مالذي تملكه علينا، أبي ؟ أنا بحاجة لمعرفة ذلك
كلاّ، لايمكنك معرفة ذلك (علينا أن نبقيك جاهلاً بذلك ، (مايكل
خصوصاً، أنّك ستخضع لاختبار كشف الكذب - إنّه محقٌ تماماً -
اكتشف مالذي تريده ، (كيتي)، وقم بمنحها إيّاه
ولكن لا تحاول معرفة مالذي تملكه ضدّنا
مايكل)، يمكنك إنقاذنا)
أنت الوحيد الذي بإمكانه فعل ذلك
أجل، بجانبي أنا، صحيح ؟ ولكنّ يدي مشغولة بهؤلاء
بحوزته نحل - النحل ممنوع -
لقد قبضت عليه
إنّهم لايسمحوا لك بإحضار النحل إلى هنا
وكانت المبيعات منخفضة في كشك الموز المجمدة
حينما قام (جورج مايكل) بالتعرف على صديقة جديدة - مرحباً -
هل الموز يحوي نسبة عالية من الكاربوهيدرات ؟ -
أوه، أنتِ في حمية غذائية, كذلك ؟
أوه، أجل، لذلك ساظهر على التلفاز
حقاً ؟ - (لقد حظيت بمقابلة في " الإدراك المتأخر" مع (جوب بيرد -
لقد ألقيت بعض النكات ولكن لا أعلم إذا قاموا باستخدامها أم لا
تعلم، كل الشكر للحمية الجنونية في آخر مرة حظينا بها بزبون
كشك الموز كان مايزال أخضراً
احذفها، كلاّ، قم بحذف مقابلة الطفل بأكملها سنلجأ لـ جزء العراق
ذلك رائع جداً - أعتقد ذلك -
أتريد مشاهدته في منزلي ؟
أجل، أعتقد ذلك
(وذهب (مايكل)، لمقابلة (كيتي
اجتماعهم الأخير لم يمضي على خير
(قل وداعاً للشركة، (مايكل
وقل وداعا لهذين - كلاّ، كلاّ -
لذا كان (مايكل، قلقاً من اجتماعهم من جديد
أعتقد، أنّها سنحت لي الفرصة لرؤيتهم مجدداً
أيمكننا أن نحظى بمحادثة لاتتعلق بأثدائي، (مايكل ) ؟
أجل - ربما السؤال الأفضل قد يكون -
ماهي الأدلة التي أملكها ضدكم ؟
كلاّ، كلاّ ، لا أريد معرفة ذلك
أريد أن أعلم مالذي تريدينه
أريد أن أكون المسؤولة على (شركة (بلوث
حسنٌ، وأنا أود الحصول على شطيرة وبطاطس مقلية ولايمكنني أن أحظى بهما، كوني واقعية
أنا أستحق ذلك، والدك قد وعدني بذلك حينما ذهب إلى السجن
ذلك شئٌ قد يفعله حقاً
وإذا لم تجعلني أتولى المسؤولية سأخبر العالم أجمع
أنّ والدك يبني البيوت في الجانب الآخر
بدون أن يدفع شئ - توقفٍ توقفٍ -
في الحقيقة، كلاّ، كلاّ من دون أن يدفع ماذا ؟ الضرائب ؟
(منازل نموذجية، (مايكل في الجانب الآخر
وإنّه يخفيها عن الحكومة
هذه هي ؟ هذا مايحاول والدي إخفائه تخلّف في الضرائب ؟
إلاّ إذا كنت تعزم على دفعها
سيتعفن والدك في السجن
كلاّ، سنقوم بدفعها، انسٍ ذلك سنقوم برهن الشركة إذا اضطررنا لذلك
وجدنا نقوداً من أجل هذين وسنجد من أجل الضرائب، سررت برؤيتك
أجل، لو كنت مسؤولة ستكون أول خطوة أقوم بها
حالّ وصول (مايكل) للمنزل كان (جورج مايكل)، في طريقه للخروج
لمقابلة فتاته التي قابلها في كشك الموزة المجمدة
أخبار سعيدة الأعمال ستسير على مايرام
أجل، لقد ظننت أنّ كشك الموز سيكون على مايرم في ظل هذه الحمية
كلاّ، كنت أعني ، حسنٌ لم تقم بتناول شئ منها، صحيح ؟
كلاّ،كلاّ، مجرد بعض الفستق - حسنٌ، لابأس بذلك -
ما كنت أعنيه، أنّنا سنتمكن من رؤيتك جدك في القريب العاجل
أيبدو ذلك طيباً ؟
أتسمع تلك الخشخشة ؟- ذلك مزعج -
أنتم، مالذي تفعلونه ؟ - (أخبار سعيدة، (مايكل -
أعتقد أنّنا سنقوم بشراء منزل (من شركة (بلوث
ولنتفحص هذا الفرن
هذا لايُشعر بالإطمئنان
لينزي)هل مشروعكٍ يسير على مايرام ؟)
في الحقيقة، سأكون العائل لهذه العائلة كما يبدو
لقد كنت أسير في مكان غريب هذا اليوم
مكان لن تطأ قدمي عليه مجدداً
توبايس)، كان يسير في الشارع) لطالما سلكه من قبل
قام بلمح كتاب قد كتبه منذ سنوات عندما كان طبيباً نفسياً
الكتاب لم يحقق أيّ نجاح في البداية ولكنّه فجأة أصبح حديث الشعب
ومن الغريب في الأمر أنّه جذب اهتمام الشواذ فقط
ذلك الكتاب أصبح عظيماً، ونتيجة لذلك ساحصل على الكثير من النقود
لذا إذا عذرتموني ، سأذهب للأعلى وأستحمّ
أخبريني إذا كان ذلك يسبب إزعاجاً في المطبح
حسناً، عزيزي
إذاً،زوجك حصل على البعض النقود وفجأة لم يعد مغفلاً كما كان ؟
أنت، لن أكون سطحية الآن
لقد قام بكتب نفسي يساعد النّاس
ذلك يتطلب بعض الذكاء - اسمعي -
ذلك لايعني أنّك ستتخلين عن مشروعكٍ
بما أنّك ذكرت الأمر، يجب علينا أن نتخلى عن تلك الفكرة
أعني، بربك، (مايكل)، إكسسورات ؟ - علمت أنّك ستفعلين ذلك -
تعملين لمجرد 3 ثواني ثم تجدين شيئاً أسهل وتتخلين عنه
إنّها نفس فكرة مشروع الحيوانات الأليفة مجدداً
لينزي)، حظيت بتجربة بسيطة) في مجال الحيوانات الآليفة، وآملت
عد إلى هنا - أنّ صبغ الحيوانات يكون مشروعاً ناجحاً -
حسنٌ، كنت سأنجح لو استخدمت حوضاً أكبر
جورج مايكل)،مقابلتك) على وشك أن تبدأ
لقد ذهب إلى موعده - موعده ؟ -
لقد خططنا لهذا موعد مع من ؟
فتاة ما، أعني ، بالكاد تملك وجهاً لايمكنك معرفتها من تشكيلة ما
ولكن أولاً، القصور في العراق
تريشا)، أخبرينا عن تلك القصور الصغيرة) لصدام، الذي قمتٍ باكتشافها
أمضت القوات آخر الأيام في هذه القصور الصغيرة
ويمكنك معرفة ذلك أنّهم شعروا كأنّهم في منازلهم
والآن، حدثت الكثير من الأضرار لهذه البيوت نتيجة لعدم مطابقتها المواصفات المطلوبة
ولكن المفاجأة الحقيقية أنّ هذه المنازل
كما يبدو أنّها تابعة لشركة أمريكية
هنالك عقوبة لمن يتعامل مع أمثال
حكومة (حسين)، منذ بداية التسعينات
إذاً، من قام ببنائها ؟ - ألا يبدو هذا كمطبخنا ؟ -
مهما كان، يبدو أنّه قد في مأزق لا مفر منه
أدرك (مايكل)، أنّ جرائم والده تبدو أكبر
ممّا تصوّر
يبدو أنّني قمت بارتكاب خيانة من الدرجة الثانية
قد تعتبر هذه خيانة من الدرجة الثانية
أوه يالهي
اكتشف (مايكل) أنّه والده قد يكون
قام بارتكاب خيانة من الدرجة الثانية ببنائه تلك المنازل في العراق
وحاول أن يعقد صفقة مع (كيتي)، التي علم أنّها تملك بعض الأدلة
لسوء الحظ، أنّ (كيتي) كانت مع (جوب) في ذلك الوقت
ماذا عن بعض البطاطس المهروسة ؟ - كلاّ، لأنّ ذلك يعتبر من البطاطس -
إذاً، لايمكنكٍ أكل أي شئ وفقاً لهذا النظام الغذائي حقاً
أتساؤل كيف سيؤثر ذلك على مشروعي في مجال العسل ؟
جوب)، لطالما تمّ الاستخفاف بك)
مرات عديدة من قبل عائلتك
أنت لاتستحق ذلك أنت أذكى منهم
ماذا عن المعكرونة.. دعيني أكمل سلطة المعكرونة ؟
جوب)، لقد حان وقتك)
بمساعدتي ، وما أعرفه
يمكننا السيطرة على شركة بلوث)، معاً)
لم ألاحظ هذين من قبل
أكان بهذا الحجم طوال الوقت ؟
في اليوم التالي، ذهب (مايكل)، لزيارة والدته
لقد تمّ الكشف عن منازل في العراق ليلة البارحة
ويمكنني أن أقسم لكٍ، أنّ أحدها كانت وحدة رياح البحر
ذلك غريب، لطالما اعتقدت أنّ العراق في منتصف الصحراء
أبي قام ببيع هذه المنازل للعراقيين ، أليس كذلك ؟
وهذا ما أردتم إخفائه عنّي حتى يمكنني أن أخضع لاختبار كشف الكذب
أخبريني بالحقيقة، حسنٌ ؟ لأنّ هذه العائلة أصبحت تعيش الكذبات
والكثير من الحب
الكذب أكثر - انظر، لم أكن أعلم بأي شئ -
ولكن كانت لدي شكوكي
لم يخبرني قط إلى أين هو ذاهب
ولكن لطالما عاد من تلك الرحلات العملية، تفوح منه رائحة الضأن
وبعض النّاس تقوم بإرسال التين ليس في أيّام عيد الميلاد حتى
في منتصف شهر أكتوبر
وذات مرة أحدهم أرسل اصبع قدم
وأصبح شاحباً، كالحمل
(أعتقد أنّك محق، (مايكل
(لقد حانت ساعة الصفر، (مايكل هذا أقصى مايمكنك الوصول إليه
أنا أكبر الأبناء قد سئمت البقاء متواري عن الأنظار -
دائماً أكون في الصف الثالث في كل شئ سئمت من الانتهاء رابعاً
وكوني خامساً
هنالك ستة أشياء أنا غاصبٌ بسببها
وأنا أريد توّلي الأمر - تريد أن تكون مسؤولاً ؟ -
أجل - أتريد التعامل مع الأشياء التي تواجهني -
كـ أخت تقوم بأخذ أموالك وتضيعها هباءً منثوراً
أم لايمكنك أن تثق بها
شركة قد يكون مؤسسها متهم بالخيانة
أهذا ماتريده ؟
أي أنواع الإجازة تقدّمها ؟ - أجل -
أدرك (جوب)أنّ لعبة السلطة التي اتفق مع (كيتي)، أن يقوم بها
كانت في وقتٍ سئ كما يبدو - لقد اقترفت خطئاً كبيراً -
وحظي (توبايس)، بأول جلسة قراءة لكتابه
وللتسهيل على القارئ قمت بتغيير الضمائر المتعلقة بالجنس
هي، أو هو " إلى ضمير المذكر " هو
"الرجل الذي بداخلي" إلى "لينزي" سندي
ماكان بإمكاني فعل هذا من دونه
وقد وصلت (لينزي)، لمساندة زوجها
لذلك الرجل بداخلي وفقط عندما يخرج أخيراً
أيمكنني التحدث بحرية عن الألم
سنقوم ببيع مليار نسخة من هذا الكتاب
لينزي)، مسرورٌ لحضوركٍ)
كنت آمل أن يكون هنالك فتياتٌ اكثر
ربما كان عليّ استخدام" هو" أعتقد تلك كانت غلطة
وأدركت (لينزي)، أنّ (توبايس) كان مغفلاً أكثر ممّا تتصور
توبايس)، لا أعتقد أنّ زواجنا) سيستمر
مالذي تتحدثين عنه ؟ لقد حظينا بأوقات رائعة
(لم يتبق لنا شئ ، (توبايس
وذهب (مايكل)، لمواجهة أبيه
قمت ببناء تلك المنازل في العراق ؟ أتعلم ماهي عقوبة الخائن ؟
لأول مرة - لم أسمع قط عن المرة الثانية -
لقد عينت أسوأ المحامين
لهذا لم أردك أن تتورط ولكن يمكننا إصلاح ذلك
ماهي طلبات (كيتي) ؟ - تريد وظيفتي -
فجأة أصبح الجميع متعلقاً بوظيفتي وكان عليّ أن أعطيها هذه الوظيفة
أتقصد أنّك لم تفعل ذلك ؟ ، (مايكل) إنّها نملك أدلة ضدنا عمّا فعلناه هناك
كلاّ، كل ماتفكر به الضرائب الغير مدفوعة
أجل، وماذا لو أعطت الأدلة لإنسان فاهم ؟
في الحقيقة، لجأت (كيتي) إلى شخص معتذل الذكاء
في أثناء مطالبتها لتوّلي المسؤولية (على شركة (بلوث
لا أصدق أنّك اتصلتٍ عليّ للخروج معي في موعد - لم تخبر أيّ أحد، صحيح ؟ -
أتمزحين ؟ لست بحاجة لأن أتبختر
لان بعض النّاس لم يحظوا بموعد أبداً
لم ينته اليوم بعد، أيّها السمين
لم تكن تفكر بوضوع جميعنا كذلك
نحن بحاجة لقوتنا
إذا كانت تلك المعلومات ستهلكنا لماذا لم تشاركنا إيّاها ؟
حسنٌ، (صدام) مدينٌ لنا ببعض المال
لم تدرك أنّه لن يقوم بالدفع ؟
أمّك راودها شعورٌ طيب حوله
إذاً، أمّي كانت على علم طوال الوقت وقد كذبت عليّ مرات عديدة ؟
دعني أخبرك بشئ ، أبي ، هذه مشكلتك ليست بمشكلتي
حسنٌ،لما كانت لتكون مشكلتي لو فعلت ما طلبته منك ولو لمرة واحدة في حياتك
وأعطيت (كيتي)، هذا المنصب - مرة واحدة في حياتي ؟ -
كل مافعلته طوال حياتي أن الامتثال لأوامرك ، حسناً ؟
لقد قدمت ماورائي ودوني ، من اجل هذه العائلة ، أبي ولكن ليس بعد الآن، بإمكان (كيتي)، أن تحظى بهذا المنصب
ويمكنك أن تخظع لاختبار كشف الكذب لأنّني نلت بما فيه الكفاية
لقد سئمت منك ومن هذا العمل - رائع -
سيتم حقني بحقنة قاتلة لأنّني ابني لايريد تناول البطاطس
جورج)، الأول بشكل مفاجئ)
قررّ أن يخضع لجهاز كشف الكذب
هل قمت بسرقة المهدئات من المشفى ؟ - كلاّ -
لخفض معدل ضربات قلبك ؟ - كلاّ، أنا أريد فعل ذلك -
لأنّني أريد ممّن يعرفني أنّي لم أقصد خداعهم
لقد تمّ ارتكاب الأخطاء ولكنّني لم أقصد إيذاء أحدهم
كل ماكنت أحاول فعله هو إعالة عائلتي
لايبدو أنّه تحت تأثير المهدئات - ولكن يمكنني أن أرى بوضوح الآن -
جالساً قي هذا الكرسي، مربوط بهذا الجهاز أنّني أخفقت في ذلك تماماً
لقد خيبت أملهم وخيبت أملي
ولكنّني أحب هذه الدولة وأحب العيش فيها
بإمكانك التسوق، أنا أحب لايمكنني التنفس
لايمكنني التنفس - مهلاً، هل أنت مذنب؟ نعم أم لا ؟ -
أعتقد أنّه يعاني من سكتة قلبية - تلك لم تكن إيماءة ، كلاّ -
تلك لم تكن إيماءة - اتصل بالإسعاف -
أوه، كيف حاله ؟ - مستقرة -
ولكنّهم لايعلمون إذا كان سيتمكن من النجاة إذا تعرض لسكتة قلبية أخرى
هذا ذنبه، ماهذا النظام الغذائي ؟ يحوي الكثير من اللحوم
أريدكم ان تتوقفوا عن هذا النظام !! جميعكم
باستثنائكٍ
توبايس)، لا أصدق أنّك أتيت)
(أوه، بربك، (لينزي هذه عائلتي
وأدرك (لينزي)، أنّه مازال هناك بعض الأمل
لتواصل حقيقي
أيضاً، (دايل) أحد الفتية من جلسة القراءة الخاصة بكتابي
ممرضٌ هنا،لذلك يمكننا أن نركن سيارتنا في الواجهة
أوه، (باري) هل تحدثت مع الطبيب ؟
لقد فعلت أنا مصاب بتسمم البلوط
هل يمكنكٍ تصديق ذلك ؟ من أين أُصبت بذلك ؟
(كانت تتحدث عن (جورج - كلاّ، إنّه مازال على حاله -
انظروا، أعتقد أنّه علينا أن نختار من سيكون الواجهة لهذه العائلة،كنت سأفعل ذلك
"ولكن لدي تذاكر لـ " لاكير
باستر)، علم أنّ هذه فرصته)
(لتنفيد خطة (كيتي
ولكنه كان يتساؤل، إذا ماكان مستعداً لذلك
ربما على أحدكم أن يقوم بالتوقيع على استمارة " لاتقم بإنعاشه "
وقرر أنّه ليس مستعداً - علي أن أجري مكالمة،علّي أخرج بشئ -
أنا المسؤول الآن
سأتحدث بالنيابة عن العائلة
أعني أنّه، بإمكاني إذا أردتم ذلك
لا أفضل ذلك، كما هو واضح لا أعلم ماذا أقول
لماذا قد أكون الشخص المنشود ؟ لست بحاجة لذلك
لماذا يفترض أن تكون هذه مشكلتي ؟ دعوني وشأني
انسو ذلك، جدوا شخصاً آخر لقد سئمت من ذلك
لقد سئمت من فعل كل شئ، لأجل هذه العائلة - أين هو (مايكل) ؟ -
كعادته - هل قام أحدكم بالاتصال عليه ؟ -
في الحقيقة، لم يقم أحدٌ بالاتصال عليه
وفي تلك اللحظة كان عازماً على أن يبتعد عن
هذه العائلة إلى أقصى ما يمكنه - مرحباً، ياصديقي -
قم بحزم حقائبك - إلى أين نحن ذاهبين ؟ -
أيّ مكان، شجرة جوشا، عالمنا الخاص ساحة لعبة القاعدة المشهورة
كل شئ حلمنا به أنا وأنت ولكننا لم نستطع فعله بسبب هذه العائلة
هل سنرحل هكذا وحسب ؟ - أجل، ولا أعلم إذا كنّا سنرجع حتى -
ليس هنالك داعٍ لبقائنا هنا - حسنٌ، أبي -
أنا أحب البقاء هنا - مالذي يحصل معك مؤخراً ؟ -
أردت مشاهدة ذلك البرنامج ولكنّك لم تكن متواجداً
وأوّد أن أحزم حقائبي وأهجر هذه العائلة وأنت لاتريد ذلك
أهذا متعلق بصديقتك الجديدة ؟ - كلاّ -
بل بسبب هذه العائلة أنا أحب عائلتي
أعني، إذا كنّا سنرحل ، من سيعتني بهذه العائلة ؟ - لا اعلم -
الدولة، الشرطة، ربما حلفاء السحرة ستتولى الأمر
مهلاً، قد يكون هم وقد يكون بحاجة لشئٍ ما
لن نجيب على ذلك
مرحباً
أين (جورج مايكل) ؟ - بالضبط، أين هو ؟ -
منذ بدأ مواعدة تلك الحمقاء، (أني) التي لاتملك أي تعابير وهو يبتعد عنّي
أوه، أين جدّي ؟ - غرفة 212 -
وحينها قررت (مايبي)، أن تقوم
باستخدام خالها، لإغضاب قريبها
مهلا،ابي انتظرني
كان ذلك هباءً
كيف حاله ؟
يحاول النجاة
إنه يحاول انتزاع المغذي عن ذراعه باستمرار لم أعرف لماذا
إنّه مجرد جلوكوز
جميعنا نحاول الابتعاد عن السكريات
سيكون على مايرام، صحيح ؟ - حتماً، حتماً، أنتم على مايرام ؟ -
(سأتكفل بالأمر، (مايكل
لاتقلقٍ، سيتطلب الأمر أكثر من سكتة قلبية حتى تقتل والدنا
الدب العزيز
إنّه يحب العسل
لن تسنح له الفرصة لرؤية مشروعي مزدهراً
أنت، هدئ من روعك، سيكون والدنا في الأرجاء (لـ 30 سنة، (جوب
بينما مشروعك،لا أظن أنّه سيستمر
(أنت أخٌ طيب ، (مايكل
(السكتة القلبية لن تقتل أبي العزيز (الدب العزيز
لم أكن أعلم أنّنا كنّا ندعوه بهذا
لم تسنح لنا الفرصة لفعل ذلك - (أوه، هدئ من روعك (جوب -
أيها الجميع، أنا متأسف، حسنٌ ؟ أشعر بالأسى، كان عليّ التواجد معكم
كان من المفترض أن أخضع لاختبار كشف الكذب ولكنّني خذلته
وبعد ذلك حدث كل هذا ولكن لن أقوم بذلك مجدداً، حسنٌ ؟
لن أقوم بهجر عائلتي مجدداً مهما كان السبب
كان عليك التواجد معنا - أعتقد أنّ قلت ذلك -
حسنٌ، لم تفل ذلك - أشعر بالأسف، ماكان عليّ الرحيل -
ربما أنتٍ محقة, ربما لم أقل ذلك ما كان عليّ الرحيل
معذرةً، سيد (بلوث) ؟
لقد فقدناه
لقد.. لقد أفلت منّا متأسف
أيمكننا الدخول ؟
إذا أردتم لم يبقى شئ لرؤيته
ربما بالنسبة لك ليس بالنسبة لنا
وحينها أدركت العائلة أنّ (جورج) الأول لم يفارق الحياة
ولكنّه هرب من هذه الدولة لتي يحبّها حباّ جمّاً
احزم حقائبك
(في الموسم القادم من (كبح التقدم
لقد ناضلت هذه العائلة مع الأخبار التي تلقتها
لماذا قد يقول طبيب أنّه " رحل" بينما ماكان يعنيه أنّه قد هرب ؟
يالهي، لقد اشتقت للخبز
لماذا لم يقل " لقد هرب عن طريق النافذة"
"أو " الغرفة فارغة
أصبحت حياة (مايبي) معقدة نوعاً ما
الأمر جلّي، لقد حقن نفسه بتلك الجرعة حتى يبدو الأمر كأنّه مصاب بسكتة قلبية
كيف لم تتمكن من فهمٍ ذلك ؟ - مايبي)، علينا أن نتبادل القبل مرة أخرى) -
ونلقنهم درساً حول الوضوح
و(كيتي) قامت بمساعدة جورج)، الأول على الهرب)