[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: p1,mohammad bold art 1,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00441D84,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: p2,mohammad bold art 1,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B6A305,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: p3,mohammad bold art 1,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001482D7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: p4,Adobe Arabic,48,&H00DFE8EE,&H96FFFFFF,&H96383737,&H28000000,-1,0,0,0,101,100,0,0,1,3.5,0.9,2,0,0,20,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:04.10,p2,,0,0,0,,{\pos(524,48)}ottakaefansub.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:04.10,p1,,0,0,0,,{\pos(478,182)}: ترجمه وتدقيق
Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:04.10,p2,,0,0,0,,{\pos(478,253)}yoyo Serag & Smiling Angel
Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:04.10,p2,,0,0,0,,{\pos(481,297)}& Ri an
Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:04.10,p1,,0,0,0,,{\pos(164,265)}رفــع وانتـاج
Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:04.10,p3,,0,0,0,,{\pos(163,320)}Abdou Essabki
Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:04.10,p4,,0,0,0,,{\pos(333,462)}الترجمة مقدمة لكم من فريق أتوكيه فانسب
Dialogue: 0,0:00:04.66,0:00:07.19,p4,,0,0,0,,{\i1}[أعراض متلازمة بينوكيو في هذه الدراما ليست مبنية على أعراضٍ متلازمة حقيقية ]{\i}
Dialogue: 0,0:00:09.21,0:00:12.44,p4,,0,0,0,,...إنها الواحدة بعد الزوال\N[8 أكتوبر\N2005]
Dialogue: 0,0:00:12.47,0:00:18.82,p4,,0,0,0,,{\i1}سيكون ثمة بث مباشر لمنافسة الالغاز على قناة\NYGN{\i}
Dialogue: 0,0:00:18.82,0:00:24.08,p4,,0,0,0,,{\i1}أحد تلاميذنا المميزين أهن شان سو سيكون ضمن المنافسة {\i}
Dialogue: 0,0:00:24.08,0:00:27.75,p4,,0,0,0,,{\i1}وسيحاول ان يحصد الفوز في الجولة الثانية على التوالي {\i}
Dialogue: 0,0:00:28.24,0:00:34.27,p4,,0,0,0,,{\i1}لنشجعه جميعا ليحصل على فوزه الثاني هذا الاسبوع {\i}
Dialogue: 0,0:00:34.70,0:00:37.95,p4,,0,0,0,,حسنا الجميع هنا ؟-\Nاجل -
Dialogue: 0,0:00:37.96,0:00:40.32,p4,,0,0,0,,لمن ذلك المعقد الفارغ هناك؟
Dialogue: 0,0:00:40.67,0:00:43.84,p4,,0,0,0,,إنه مقعد آهن شان سو -\Nليس ذلك بل هذا -
Dialogue: 0,0:00:45.19,0:00:47.53,p4,,0,0,0,,انه مقعد شوا دال بو -\Nدال بو ؟-
Dialogue: 0,0:00:48.06,0:00:51.71,p4,,0,0,0,,هل يتغيب عن الفصل مجددا ؟
Dialogue: 0,0:00:52.91,0:00:55.64,p4,,0,0,0,,حسنا ، لقد بدأ ليهدأ الجميع
Dialogue: 0,0:01:04.58,0:01:07.03,p4,,0,0,0,,أتمنى انكم جميعا كنتم بخير طيلة الاسبوع الماضي\Nاسمي أيم سيو وون
Dialogue: 0,0:01:07.03,0:01:10.13,p4,,0,0,0,,سنبدا الان مسابقة الالغاز لهذا الاسبوع
Dialogue: 0,0:01:10.13,0:01:12.43,p4,,0,0,0,,في الاسبوع الثاني لاكتوبر\N2005
Dialogue: 0,0:01:12.43,0:01:16.42,p4,,0,0,0,,معنا هنا ، اهن شان سو  من مدرسة شينغبو العليا سيحاول أن
Dialogue: 0,0:01:16.42,0:01:18.30,p4,,0,0,0,,يحرز فوزه الثاني في هذه الجولة
Dialogue: 0,0:01:18.30,0:01:20.17,p4,,0,0,0,,لنصفق له
Dialogue: 0,0:01:26.24,0:01:29.80,p4,,0,0,0,,من تريد ان يكون خصمك هذا الأسبوع ؟
Dialogue: 0,0:01:29.80,0:01:34.34,p4,,0,0,0,,لاكون صادقا أريد أن أوجه شخصيا يجعلني أحظى بمنافسة حقيقية
Dialogue: 0,0:01:34.34,0:01:35.83,p4,,0,0,0,,اجل ، افهم
Dialogue: 0,0:01:35.83,0:01:39.83,p4,,0,0,0,,أتسائل إن كان الخصم الجديد سيكون قادرا على منحه منافسة حقيقية ؟
Dialogue: 0,0:01:39.84,0:01:41.90,p4,,0,0,0,,لنقابل الان المتنافس الجديد
Dialogue: 0,0:01:46.55,0:01:50.99,p4,,0,0,0,,{\i1}أنا هنا لامنع اهن شان سو من أن يحرز فوزه الثاني في جولة هذا الاسبوع {\i}
Dialogue: 0,0:01:53.53,0:01:55.56,p4,,0,0,0,,{\i1}إنه بنفس مدرسة البطل آهن شا سو {\i}
Dialogue: 0,0:01:55.56,0:01:57.87,p4,,0,0,0,,{\i1}وهو في المرتبة 34 في كل المدرسة {\i}
Dialogue: 0,0:01:59.80,0:02:02.68,p4,,0,0,0,,{\i1}شوا دال بو {\i}
Dialogue: 0,0:02:03.68,0:02:08.72,p4,,0,0,0,,{\i1}منافسة وجها لوجه بين طالبين في نفس المدرسة أحدهما الاول والاخر 34\Nعلى المدرسة {\i}
Dialogue: 0,0:02:09.38,0:02:13.11,p4,,0,0,0,,{\i1}!المنافسة المثيرة تبدأ الان {\i}
Dialogue: 0,0:02:15.65,0:02:17.45,p4,,0,0,0,,فقط أنتظر وسترى
Dialogue: 0,0:02:20.49,0:02:23.29,p4,,0,0,0,,ما الذي يفعله دال بو على التلفاز عوضا عن الجلوس في كرسيه ؟
Dialogue: 0,0:02:23.29,0:02:25.38,p4,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:02:25.65,0:02:28.38,p4,,0,0,0,,....هذا صادم حد الابتذال
Dialogue: 0,0:02:28.38,0:02:30.51,p4,,0,0,0,,يبدو مغفلا جدا مقارنة به
Dialogue: 0,0:02:32.38,0:02:36.40,p4,,0,0,0,,لنرحب بالمتنافس الجديد ، شوا دال بو ، في الاستيديو
Dialogue: 0,0:02:42.94,0:02:44.85,p4,,0,0,0,,واو ، انها مقدمة مؤثرة
Dialogue: 0,0:02:44.86,0:02:47.21,p4,,0,0,0,,ما رأيك ؟ هل أحببت تقديمك لنفسك ؟
Dialogue: 0,0:02:47.25,0:02:49.89,p4,,0,0,0,,اجل ، لكن ثمة ما اريد توضيحه
Dialogue: 0,0:02:49.89,0:02:51.35,p4,,0,0,0,,أنا لست موهوبا جدا
Dialogue: 0,0:02:51.35,0:02:53.11,p4,,0,0,0,,لكنك الــ34 في المدرسة
Dialogue: 0,0:02:53.11,0:02:54.76,p4,,0,0,0,,هذا يجعلك موهوبا جدا
Dialogue: 0,0:02:54.76,0:02:56.81,p4,,0,0,0,,لكن ثمة فقط 34 طالبا في المدرسة
Dialogue: 0,0:02:56.81,0:02:58.15,p4,,0,0,0,,المعذرة ؟
Dialogue: 0,0:02:58.63,0:03:01.14,p4,,0,0,0,,...إن كان ثمة فقط 34 طالبا في كامل المدرسة
Dialogue: 0,0:03:01.77,0:03:03.53,p4,,0,0,0,,أنا في أسوأ رتبة في المدرسة
Dialogue: 0,0:03:04.04,0:03:05.89,p4,,0,0,0,,سجلت صفرا في الطاعة ايضا
Dialogue: 0,0:03:05.89,0:03:08.20,p4,,0,0,0,,أنا حاصل على صفر في كل الميادين
Dialogue: 0,0:03:08.20,0:03:09.78,p4,,0,0,0,,لذا ، انا صفر  بالكامل
Dialogue: 0,0:03:11.28,0:03:13.84,p4,,0,0,0,,{\i1}اجل ، اظن انني فهمت {\i}
Dialogue: 0,0:03:13.85,0:03:15.74,p4,,0,0,0,,انه الاسوأ في كل مدرسته ؟
Dialogue: 0,0:03:15.74,0:03:16.98,p4,,0,0,0,,كيف حدث هذا ؟
Dialogue: 0,0:03:16.98,0:03:19.92,p4,,0,0,0,,ظننت ان الطلاب سيكونون على الاقل 300
Dialogue: 0,0:03:21.48,0:03:23.20,p4,,0,0,0,,ألا يبدو هذا أكثر تسلية ؟
Dialogue: 0,0:03:23.20,0:03:25.94,p4,,0,0,0,,منافسة بين اذكى طالب وأسوا طالب في نفس المدرسة
Dialogue: 0,0:03:27.81,0:03:29.47,p4,,0,0,0,,ربما أنا الوحيدة التي تجد الامر مسليا ؟
Dialogue: 0,0:03:29.47,0:03:32.93,p4,,0,0,0,,حسنا ، شوا دال بو ، يجب ان تجيب إجابة صحيحة على 5 أسئلة
Dialogue: 0,0:03:32.93,0:03:36.96,p4,,0,0,0,,لنقدر على استدعاء البطل الحالي الى خشبة المسرح
Dialogue: 0,0:03:36.96,0:03:38.45,p4,,0,0,0,,هل أنت مستعد ؟-\Nاجل -
Dialogue: 0,0:03:38.45,0:03:40.50,p4,,0,0,0,,الان مع السؤال الاول
Dialogue: 0,0:03:41.99,0:03:47.11,p4,,0,0,0,,يقال ان واحدا من بين كل 43 شخصا لديهم هذه الحالة العصبية
Dialogue: 0,0:03:47.14,0:03:52.92,p4,,0,0,0,,انها تشير إلى الحازوقة كرد تلقائي على الكذب
Dialogue: 0,0:03:52.92,0:03:55.40,p4,,0,0,0,,بسبب الاستجابة الملحوظة للكذب
Dialogue: 0,0:03:55.40,0:03:57.86,p4,,0,0,0,,سميت هذه الحالة بناءا على قصة قديمة معروفة
Dialogue: 0,0:03:57.86,0:04:01.30,p4,,0,0,0,,ما الاسم الذي اطلق على هذه الحالة ؟
Dialogue: 0,0:04:06.62,0:04:10.93,p4,,0,0,0,,...انه   سؤال سهل في هذا المستوى ، فقط اهدأ واجب
Dialogue: 0,0:04:10.94,0:04:12.82,p4,,0,0,0,,اريد ان استعمل بطاقة الحظ
Dialogue: 0,0:04:13.69,0:04:16.67,p4,,0,0,0,,انه السؤال الاول وحسب ، هل تريد حثا ان تستعملها ؟
Dialogue: 0,0:04:18.43,0:04:20.92,p4,,0,0,0,,حسنا ، افهم -\Nأهو مجنون ؟-
Dialogue: 0,0:04:21.38,0:04:24.79,p4,,0,0,0,,الامر ليس أنه مجنون ، إنه فقط يحاول ان يبدو مسليا
Dialogue: 0,0:04:27.42,0:04:29.39,p4,,0,0,0,,أظن انني الوحيدة التي تجد هذا مسليا أيضا
Dialogue: 0,0:04:29.39,0:04:32.39,p4,,0,0,0,," هذا " صديق الحظ\Nالخاص بك
Dialogue: 0,0:04:32.39,0:04:34.78,p4,,0,0,0,,هل ليدك صديق آتى معك لمساندتك ؟
Dialogue: 0,0:04:34.78,0:04:38.64,p4,,0,0,0,,لا ، ليس لدي من يشجعني ، لكن لدي صديق ليساعدني
Dialogue: 0,0:04:39.63,0:04:42.04,p4,,0,0,0,,من ؟-\Nأهن شا سو ، الذي يجلس هناك
Dialogue: 0,0:04:42.04,0:04:43.13,p4,,0,0,0,,أنا ؟
Dialogue: 0,0:04:44.58,0:04:47.24,p4,,0,0,0,,كلا كما في نفس الفصل ، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:04:47.24,0:04:50.03,p4,,0,0,0,,لكنك خصمه اليوم
Dialogue: 0,0:04:50.03,0:04:53.37,p4,,0,0,0,,هل تعتقد انه سيساعدك لتحصل على الجواب الصحيح ؟
Dialogue: 0,0:04:54.44,0:04:57.27,p4,,0,0,0,,سأفعل -\Nاجل ، فهمت -
Dialogue: 0,0:04:57.27,0:05:00.35,p4,,0,0,0,,{\i1}يبدو أنه صديق كريم {\i}
Dialogue: 0,0:05:00.35,0:05:02.26,p4,,0,0,0,,حسنا ، معكما 30 ثانية فقط\Nبدأ التوقيت
Dialogue: 0,0:05:02.98,0:05:04.03,p4,,0,0,0,,آهن شان سو
Dialogue: 0,0:05:04.03,0:05:08.40,p4,,0,0,0,,أن دمرتك اليوم ، يجب ان تدعني أصفع وجهك  عشر مرات
Dialogue: 0,0:05:10.16,0:05:11.51,p4,,0,0,0,,ما الذي قلته ؟
Dialogue: 0,0:05:19.43,0:05:22.26,p4,,0,0,0,,لكن إن دمرتني سأدعك تصفعني عشرة مرات بالمقابل
Dialogue: 0,0:05:22.26,0:05:24.40,p4,,0,0,0,,هل هذا إتفاق ، حسنا ؟
Dialogue: 0,0:05:24.40,0:05:25.94,p4,,0,0,0,,...أيها الاحمق
Dialogue: 0,0:05:29.27,0:05:30.75,p4,,0,0,0,,حسنا ، يا صديقي
Dialogue: 0,0:05:30.76,0:05:33.74,p4,,0,0,0,,لكنني اظن من سيفوز في هذه المسابقة معروف بالفعل
Dialogue: 0,0:05:33.74,0:05:36.37,p4,,0,0,0,,لست متاكدا ، اظن انه علينا فقط ان ننتظر ونرى ، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:05:38.59,0:05:40.36,p4,,0,0,0,,وشو إن نا
Dialogue: 0,0:05:43.01,0:05:44.30,p4,,0,0,0,,...أنت
Dialogue: 0,0:05:45.98,0:05:47.92,p4,,0,0,0,,....إن صرت البطل
Dialogue: 0,0:05:54.18,0:05:58.13,p4,,0,0,0,,اسف لقول هذا لكن الــ30 ثانية انتهت
Dialogue: 0,0:05:58.13,0:06:00.16,p4,,0,0,0,,هل سيكون  الامر على ما يرام إن خسرت فرصة كهذه ؟
Dialogue: 0,0:06:00.16,0:06:03.51,p4,,0,0,0,,لا بأس أعرف الجواب -\Nماذا؟-
Dialogue: 0,0:06:03.51,0:06:05.99,p4,,0,0,0,,لما إستعملت البطاقة بينما تعرف الاجابة ؟
Dialogue: 0,0:06:07.65,0:06:09.46,p4,,0,0,0,,لا اجد هذا مسلٍ على الاقل
Dialogue: 0,0:06:09.46,0:06:13.60,p4,,0,0,0,,لا يوجد حضور ولا اسلوب\Nفقط هذيان مجنون
Dialogue: 0,0:06:13.93,0:06:15.75,p4,,0,0,0,,تحضر لتنبيه الاجابة الصحيحة
Dialogue: 0,0:06:15.75,0:06:17.68,p4,,0,0,0,,حسنا ، ما الاجابة الصحيحة إذن ؟
Dialogue: 0,0:06:17.68,0:06:19.48,p4,,0,0,0,,...الاجابة الصحيحة هي
Dialogue: 0,0:06:21.20,0:06:22.68,p4,,0,0,0,,بينوكيو
Dialogue: 0,0:06:22.68,0:06:24.58,p4,,0,0,0,,"تقول أن " بينوكيو\Nعي الاجابة الصحيحة
Dialogue: 0,0:06:24.58,0:06:26.34,p4,,0,0,0,,!أنت محق
Dialogue: 0,0:06:43.77,0:06:46.08,p4,,0,0,0,,[بينوكيو\Nالحـــلـــ1ـــقـــة ]
Dialogue: 0,0:06:46.66,0:06:48.61,p4,,0,0,0,,حسنا ، بداية جيدة
Dialogue: 0,0:06:48.62,0:06:52.40,p4,,0,0,0,,هل قابلت او رأيت ن قبل شخصا يعاني من هذه المتلازمة ؟
Dialogue: 0,0:06:52.72,0:06:55.24,p4,,0,0,0,,اجل ، فعلت -\Nهل هذا صحيح ؟-
Dialogue: 0,0:06:55.28,0:06:59.39,p4,,0,0,0,,العديد  من الناس المصابين بهذه المتلازمة يتجنبون الحديث ليتفادوا الاشارات التي تدل على الكذب
Dialogue: 0,0:06:59.39,0:07:01.94,p4,,0,0,0,,ويعانون من نوع من الفوبيا الاجتماعية أيضا
Dialogue: 0,0:07:01.94,0:07:03.23,p4,,0,0,0,,هل أنا محق ؟
Dialogue: 0,0:07:03.23,0:07:06.60,p4,,0,0,0,,الشخص الذي أعرفه مختلف عن بقية الذين يعانون من متلازمة بينوكيو
Dialogue: 0,0:07:06.60,0:07:08.44,p4,,0,0,0,,انها معاكسة لهذا تماما
Dialogue: 0,0:07:09.11,0:07:10.53,p4,,0,0,0,,أنها تتحدث قليلا في الوافع
Dialogue: 0,0:07:10.53,0:07:13.56,p4,,0,0,0,,انها صريحة في كل ما تقول ، لذا تلقب بالساحرة الفظة
Dialogue: 0,0:07:14.21,0:07:19.15,p4,,0,0,0,,واو ...الصفر الكامل يتحدث عنك على التلفاز الان
Dialogue: 0,0:07:19.59,0:07:21.85,p4,,0,0,0,,إنه لا يتحدث عني الان
Dialogue: 0,0:07:22.75,0:07:24.67,p4,,0,0,0,,يا رفاق ، لقد بدات
Dialogue: 0,0:07:24.67,0:07:27.29,p4,,0,0,0,,اترون ؟ تصيبها الحازوقة كلما كذبت
Dialogue: 0,0:07:27.46,0:07:31.26,p4,,0,0,0,,حتى لو كان عليك ان تعترفي انك الساحرة الفظة ، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:07:31.26,0:07:33.09,p4,,0,0,0,,لا على الاطلاق
Dialogue: 0,0:07:36.87,0:07:39.34,p4,,0,0,0,,أنت ميت
Dialogue: 0,0:07:42.47,0:07:45.39,p4,,0,0,0,,الساحرة الفظة ؟\Nياله من اسم مثير للاهتمام
Dialogue: 0,0:07:45.53,0:07:47.59,p4,,0,0,0,,حسنا ، سؤالك الثاني هو
Dialogue: 0,0:07:47.60,0:07:52.09,p4,,0,0,0,,الينابيع العشر السماوية والينابيع الاثني عشر الدنوية تشكل دورة الينابيع والفروع
Dialogue: 0,0:07:52.22,0:07:55.75,p4,,0,0,0,,كما تعلم ، العام الحالي هو 2005\Nها هو السؤال
Dialogue: 0,0:07:55.75,0:08:00.70,p4,,0,0,0,,بناءا على التقويم القمري للستين عاما\Nسنة 2005 ستكون ؟
Dialogue: 0,0:08:04.67,0:08:06.17,p4,,0,0,0,,{\i1}اول هاي {\i}
Dialogue: 0,0:08:07.67,0:08:09.94,p4,,0,0,0,,7أكتوبر 200\Nيمكنك أن تحسب هذا سريعا ؟
Dialogue: 0,0:08:09.94,0:08:15.19,p4,,0,0,0,,"لنرى ...بما ان هذه السنة " كوانغ جا  فسنة 2005 ستكون
Dialogue: 0,0:08:17.23,0:08:18.84,p4,,0,0,0,,!انت محق !اول هاي
Dialogue: 0,0:08:18.84,0:08:21.62,p4,,0,0,0,,!واو ، انت حقا عبقري
Dialogue: 0,0:08:22.79,0:08:24.85,p4,,0,0,0,,ابي هذا صعب عليك ؟-\Nاجل -
Dialogue: 0,0:08:24.86,0:08:26.71,p4,,0,0,0,,انه صعب جدا علي
Dialogue: 0,0:08:26.71,0:08:29.09,p4,,0,0,0,,جاي ميونغ ، هل تجد هذا سهلا ايضا ؟
Dialogue: 0,0:08:29.09,0:08:32.03,p4,,0,0,0,,هل يمكنك حسابها بسرعة ؟-هذه ليست مشكلة كبيرة
Dialogue: 0,0:08:33.39,0:08:37.00,p4,,0,0,0,,جاي ميونغ وها ميونغ علي ان ادخلكما في برنامج\NMENSA
Dialogue: 0,0:08:38.10,0:08:41.28,p4,,0,0,0,,اوه يا الهي ...ها قد بدأ مجددا
Dialogue: 0,0:08:41.28,0:08:44.13,p4,,0,0,0,,توقف عن المبالغة وساعدني
Dialogue: 0,0:08:44.14,0:08:46.34,p4,,0,0,0,,اريد ان اوزع كعك الارز هذا على الجيران
Dialogue: 0,0:08:46.34,0:08:48.67,p4,,0,0,0,,كعك الارز ؟ دعيني ارى هذه
Dialogue: 0,0:08:48.67,0:08:50.44,p4,,0,0,0,,سنذهب لنوزعها -\Nماذا ؟-
Dialogue: 0,0:08:55.39,0:08:57.75,p4,,0,0,0,,{\i1}اي سنة هي 1935؟{\i}
Dialogue: 0,0:08:57.75,0:09:01.23,p4,,0,0,0,,!اول هاي -\N!هذا صحيح !لقد ولدت في تلك السنة
Dialogue: 0,0:09:01.23,0:09:04.85,p4,,0,0,0,,اليس هذا مدهشا ؟-\Nيمكنني فعل هذا ايضا -
Dialogue: 0,0:09:06.66,0:09:08.73,p4,,0,0,0,,انت تكذب علي
Dialogue: 0,0:09:08.73,0:09:09.90,p4,,0,0,0,,إنه بينوكيو
Dialogue: 0,0:09:09.90,0:09:13.01,p4,,0,0,0,,لذا يصاب بالحازوقة كلما كذب ؟
Dialogue: 0,0:09:13.01,0:09:16.35,p4,,0,0,0,,لم اكن اكذب\Nاي مغفل يمكنه حسابها
Dialogue: 0,0:09:16.85,0:09:20.56,p4,,0,0,0,,اظنك لا تستطيع فعل  ما يمكن لاي مغفل في الشارع ان يفعله
Dialogue: 0,0:09:20.56,0:09:22.49,p4,,0,0,0,,برؤيتك مصابا بالحازوقة هكذا فهمت الامر
Dialogue: 0,0:09:24.98,0:09:28.91,p4,,0,0,0,,جاي ميونغ\Nالا تعتقد انه سيجعلنا نفعل هذا طول اليوم ، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:09:28.91,0:09:31.60,p4,,0,0,0,,إستمتع بكعك الارز -\Nسنكون محظوظين لو انتهى هذا اليوم
Dialogue: 0,0:09:32.65,0:09:35.10,p4,,0,0,0,,{\i1}سنة 35273؟{\i}
Dialogue: 0,0:09:35.10,0:09:36.47,p4,,0,0,0,,كاي شوك
Dialogue: 0,0:09:36.47,0:09:37.84,p4,,0,0,0,,{\i1}سنة 43000؟{\i}
Dialogue: 0,0:09:37.84,0:09:41.72,p4,,0,0,0,,{\i1}ان كان جوابك صحيحا ، ساخذك لترى الالعاب النارية {\i}
Dialogue: 0,0:09:42.05,0:09:43.71,p4,,0,0,0,,الالعاب النارية ؟
Dialogue: 0,0:09:44.25,0:09:46.65,p4,,0,0,0,,ابي ، اي سنة مجددا ؟-\Nاي سنة قلت ؟-
Dialogue: 0,0:09:46.65,0:09:47.75,p4,,0,0,0,,43000
Dialogue: 0,0:09:47.75,0:09:49.26,p4,,0,0,0,,{\i1}!كوانغ جا {\i}
Dialogue: 0,0:09:49.65,0:09:51.25,p4,,0,0,0,,سمعتم ، صحيح ؟\Nسمعتم جميعا
Dialogue: 0,0:09:55.58,0:09:57.25,p4,,0,0,0,,!عمل جيد -\Nستصحبنا صحيح ؟-
Dialogue: 0,0:09:57.25,0:10:00.17,p4,,0,0,0,,ستصحبنا صحيح ؟-\Nاجل ، لقد قلت انني سافعل -
Dialogue: 0,0:10:00.17,0:10:02.71,p4,,0,0,0,,ابي ، وعد ، حسنا ؟-\N!حسنا
Dialogue: 0,0:10:02.71,0:10:04.89,p4,,0,0,0,,وعد الخنصر\Nتم ختم النسخة
Dialogue: 0,0:10:05.23,0:10:07.68,p4,,0,0,0,,لقد علقت النسخة على جبيني ؟ رضيت ؟
Dialogue: 0,0:10:07.68,0:10:09.47,p4,,0,0,0,,!حسنا
Dialogue: 0,0:10:11.01,0:10:13.37,p4,,0,0,0,,ربما قد يربح ابناك جائزة نوبل
Dialogue: 0,0:10:13.84,0:10:16.75,p4,,0,0,0,,اتسائل من يشبهان ؟\Nيبدو انهما يشبهان زوجتك -
Dialogue: 0,0:10:18.60,0:10:22.01,p4,,0,0,0,,حقا ؟ لقد قبل لي انهما مثلي
Dialogue: 0,0:10:22.01,0:10:24.82,p4,,0,0,0,,هيا ، لقد رأيتها بنفسي
Dialogue: 0,0:10:24.82,0:10:27.42,p4,,0,0,0,,انهما يشبهان والدتهما\Nمئة بالمئة
Dialogue: 0,0:10:30.47,0:10:33.79,p4,,0,0,0,,جونغ جون\Nهل درست كل اسئلة الامتحان في اختبار فريق الاطفاء ؟
Dialogue: 0,0:10:33.79,0:10:35.66,p4,,0,0,0,,المعذرة ؟-\Nهل علينا القيام باختبار صغير ؟-
Dialogue: 0,0:10:36.24,0:10:39.23,p4,,0,0,0,,...لما فجاة -\N....عندما يتعلق الامر بالنار -
Dialogue: 0,0:10:39.23,0:10:44.00,p4,,0,0,0,,ينمكن ان يحدث الامر فجاة جون اي انذار كالان
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:48.44,p4,,0,0,0,,ان لم تجب ، سأصفعك عشر مرات على وجهك
Dialogue: 0,0:10:48.44,0:10:50.43,p4,,0,0,0,,يا رئيس
Dialogue: 0,0:10:51.61,0:10:55.38,p4,,0,0,0,,{\i1}نار ، نار\Nانزلوا جميعا الى الشاحنة {\i}
Dialogue: 0,0:10:55.38,0:10:56.58,p4,,0,0,0,,!لنذهب
Dialogue: 0,0:11:05.11,0:11:10.50,p4,,0,0,0,,{\i1}ارتدوا جميعا الملابس الامنة وتاكدوا من ان كل تجهيززات السلامة موجودة {\i}
Dialogue: 0,0:11:10.50,0:11:13.63,p4,,0,0,0,,!اهم اولوياتنا هي البحث عن ناجيين
Dialogue: 0,0:11:37.40,0:11:40.31,p4,,0,0,0,,هل ثمة اخرون في البناء ؟\Nهل تمكن الجميع من الخروج ؟
Dialogue: 0,0:11:40.31,0:11:46.28,p4,,0,0,0,,لا ثمة عاملان عالقان في الطابق الثاني
Dialogue: 0,0:11:47.48,0:11:50.01,p4,,0,0,0,,ما الذي علي فعله ؟-\Nشخصان ؟-
Dialogue: 0,0:11:50.01,0:11:51.44,p4,,0,0,0,,اجل
Dialogue: 0,0:11:53.16,0:11:55.38,p4,,0,0,0,,ما ذا لو حدث انفجار اخر ؟
Dialogue: 0,0:11:55.39,0:11:58.17,p4,,0,0,0,,اظن انه من الافضل ان نتاكد من انه  لن تحدث انفجارات اخرى هنا
Dialogue: 0,0:12:00.16,0:12:02.72,p4,,0,0,0,,انتم يا رفاق اذهبوا للخلف ونحن من الامام
Dialogue: 0,0:12:02.72,0:12:05.26,p4,,0,0,0,,تاكدوا من البحث عن ناجيين -\Nاجل ، سيدي -
Dialogue: 0,0:12:05.26,0:12:08.29,p4,,0,0,0,,تاكدوا من السلامة وإمضوا -\N!حسنا ، سيدي
Dialogue: 0,0:12:32.77,0:12:36.82,p4,,0,0,0,,{\i1}ساتاكد من القبو\Nلذا ليفتش البقية في الغرف الاخرى {\i}
Dialogue: 0,0:12:56.20,0:12:58.57,p4,,0,0,0,,!احضر بعض الدعم -\N!اجل ، سيدي -
Dialogue: 0,0:13:20.21,0:13:21.98,p4,,0,0,0,,ما الذي علي فعله ؟
Dialogue: 0,0:13:22.87,0:13:24.35,p4,,0,0,0,,!انه هناك
Dialogue: 0,0:13:29.13,0:13:30.52,p4,,0,0,0,,يها المدير
Dialogue: 0,0:13:31.19,0:13:33.11,p4,,0,0,0,,...كيف
Dialogue: 0,0:13:34.11,0:13:36.27,p4,,0,0,0,,الم تكونا عالقين في البناء ؟
Dialogue: 0,0:13:50.47,0:13:54.53,p4,,0,0,0,,....الحقيقة هي اننا كنا نحمص بعض الحبار المجفف
Dialogue: 0,0:13:55.22,0:13:56.91,p4,,0,0,0,,حاولنا السيطرة على النار لكن لم نستطع
Dialogue: 0,0:13:56.92,0:14:00.49,p4,,0,0,0,,لذا هربنا وحسب -\Nماذا ؟-
Dialogue: 0,0:14:01.33,0:14:04.26,p4,,0,0,0,,اذن  تقولان انكما من بدا النار ؟
Dialogue: 0,0:14:05.85,0:14:07.48,p4,,0,0,0,,ما الذي علي فعله الان ؟
Dialogue: 0,0:14:07.48,0:14:12.36,p4,,0,0,0,,لقد ارسلت عملاء الاطفاء ظنا مني انكما هناك
Dialogue: 0,0:16:18.29,0:16:19.79,p4,,0,0,0,,NTS.اخبار\Nالعاجلة
Dialogue: 0,0:16:19.79,0:16:23.72,p4,,0,0,0,,فقد اكثر من 9 رجال اطفاء حياتهم في محاولة للسيطرة على حريق في مستودع
Dialogue: 0,0:16:23.73,0:16:29.66,p4,,0,0,0,,اندلاع حريق تسبب في مقتل تسع رجال اطفاء
Dialogue: 0,0:16:29.67,0:16:34.50,p4,,0,0,0,,اندلع الحريق في مستودع في الواحدة ليلا
Dialogue: 0,0:16:34.81,0:16:39.24,p4,,0,0,0,,....إندلاع مفاجئ للنيران بينما كان رجال الاطفاء في الداخل
Dialogue: 0,0:16:39.24,0:16:45.09,p4,,0,0,0,,....حوالي تسع رجال اطفاء فقدوا حياتهم بينما كانوا يحاولون السيطرة على النيران في المستودع
Dialogue: 0,0:16:45.09,0:16:48.64,p4,,0,0,0,,بينما لا زال الرئيس كيم هو سانغ مفقودا
Dialogue: 0,0:16:48.65,0:16:50.17,p4,,0,0,0,,!ابي
Dialogue: 0,0:16:50.17,0:16:54.43,p4,,0,0,0,,{\i1}....الشرطة المحلية تستجوب عمال المصنع الان {\i}
Dialogue: 0,0:16:54.44,0:16:57.21,p4,,0,0,0,,حاولت ابقافهم عن الدخول
Dialogue: 0,0:16:57.21,0:17:00.79,p4,,0,0,0,,...اخبرتهم ان لا احد في الداخل وان الامر خطير
Dialogue: 0,0:17:01.15,0:17:05.60,p4,,0,0,0,,لكن الرئيس اصر ان عليبه الدخول
Dialogue: 0,0:17:06.03,0:17:11.01,p4,,0,0,0,,الهواء لا زال مليئا بالغاز الذي يجعل التنفس امرا صعبا
Dialogue: 0,0:17:11.01,0:17:16.21,p4,,0,0,0,,رجال الاظفاء الشجعان فقدوا حياتهم البارحة بينما كانوا يحاولون السيطرة على النار
Dialogue: 0,0:17:16.43,0:17:18.48,p4,,0,0,0,,الان
Dialogue: 0,0:17:18.52,0:17:25.04,p4,,0,0,0,,انه الوقت الذي سيحدد فيه من سيتحمل اللوم لموت هؤولاء الشجعان
Dialogue: 0,0:17:25.28,0:17:28.22,p4,,0,0,0,,كانت معكم سانغ شاي من اخبار\NMSC
Dialogue: 0,0:17:31.15,0:17:33.65,p4,,0,0,0,,هل صورت جيدا ، ماذا عن الشاحنة في الخلف ؟
Dialogue: 0,0:17:33.93,0:17:36.83,p4,,0,0,0,,اجل ، لكن لما القناع الهواء جيد
Dialogue: 0,0:17:36.83,0:17:38.79,p4,,0,0,0,,ليبدو الامر واقعيا
Dialogue: 0,0:17:41.47,0:17:43.24,p4,,0,0,0,,مرحبا -\Nانه انا -
Dialogue: 0,0:17:43.44,0:17:44.61,p4,,0,0,0,,اجل ، ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:44.61,0:17:47.90,p4,,0,0,0,,{\i1}اوراق الطلاق الموقعة في اعلى درج في مكتبك {\i}
Dialogue: 0,0:17:48.78,0:17:49.89,p4,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:17:49.89,0:17:51.86,p4,,0,0,0,,ثمة شاهد عيان على الحريق؟
Dialogue: 0,0:17:51.86,0:17:55.76,p4,,0,0,0,,صف كيف يبدو ، قميص رمادي ، جينز ؟
Dialogue: 0,0:17:55.77,0:17:59.51,p4,,0,0,0,,{\i1}انت حقا مدهشة\Nاخبركِ ان الامر انتهى بيننا {\i}
Dialogue: 0,0:17:59.51,0:18:01.41,p4,,0,0,0,,رايته حول المخزن ؟
Dialogue: 0,0:18:01.41,0:18:03.33,p4,,0,0,0,,سمعته انه شوهد قرب المخزن -\Nحسنا فهمت -
Dialogue: 0,0:18:06.65,0:18:09.68,p4,,0,0,0,,ارجوك خذنا للمخزن\Nليس المخزن بل المشفى
Dialogue: 0,0:18:09.68,0:18:12.44,p4,,0,0,0,,لن نذهب للمخزن ؟\Nعلينا ان نذهب لنصوره
Dialogue: 0,0:18:12.44,0:18:15.26,p4,,0,0,0,,كان هذا كذبة ، الامر واضح
Dialogue: 0,0:18:15.26,0:18:17.78,p4,,0,0,0,,سيبدؤون في الاحتشاد حول عائلات الضحايا
Dialogue: 0,0:18:18.77,0:18:20.76,p4,,0,0,0,,لاقابلهم اولا علي ان ارمي لهم طعما
Dialogue: 0,0:18:20.76,0:18:23.40,p4,,0,0,0,,...واو ، انت حقا
Dialogue: 0,0:18:24.73,0:18:26.53,p4,,0,0,0,,انها قاسية حقا
Dialogue: 0,0:18:32.93,0:18:34.08,p4,,0,0,0,,!ايها المدير
Dialogue: 0,0:18:38.08,0:18:40.35,p4,,0,0,0,,كيف سار الامر ؟-\Nهل قلت الحقيقة ؟-
Dialogue: 0,0:18:41.83,0:18:43.58,p4,,0,0,0,,احفض صوتك
Dialogue: 0,0:18:43.91,0:18:47.49,p4,,0,0,0,,لا تحبرا احدا انكما كنتما السبب في الحادث
Dialogue: 0,0:18:47.49,0:18:50.72,p4,,0,0,0,,كلا كما خرجتما بعد اندلاع النار ، مفهوم ؟
Dialogue: 0,0:18:50.72,0:18:52.90,p4,,0,0,0,,هل فهمت ؟-\N...لكن
Dialogue: 0,0:18:52.90,0:18:56.09,p4,,0,0,0,,قلت ان رئيسهم دخل لانك اخبرته اننا عالقان
Dialogue: 0,0:18:56.99,0:19:00.18,p4,,0,0,0,,...لانك قلت هذا كل رجال الاطفاء -\N!إخرس
Dialogue: 0,0:19:00.18,0:19:03.79,p4,,0,0,0,,سمعت انه لا زال مفقودا ؟
Dialogue: 0,0:19:04.23,0:19:08.30,p4,,0,0,0,,الحقيقة ستكشف إن وجدوه -\Nلا ، انا متاكد انه مات -
Dialogue: 0,0:19:08.99,0:19:11.43,p4,,0,0,0,,لا ، لقد مات
Dialogue: 0,0:19:11.43,0:19:14.05,p4,,0,0,0,,جثته لم توجد بعد
Dialogue: 0,0:19:14.37,0:19:17.71,p4,,0,0,0,,ليس لانه حي بل لان جسده لم يوجد بعد
Dialogue: 0,0:19:17.71,0:19:22.49,p4,,0,0,0,,مع انفجار ضخم كذلك لا اظن انه  ثمة احتمال ليجدوا الجسم
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:34.97,p4,,0,0,0,,جدتي ، هل رايت الاخبار ؟
Dialogue: 0,0:19:34.97,0:19:37.83,p4,,0,0,0,,هل تذكرين رجل الاطفاء الذكي ؟
Dialogue: 0,0:19:37.83,0:19:40.30,p4,,0,0,0,,لقد اختفى بينما كان يحاول اخماد النار
Dialogue: 0,0:19:54.73,0:19:55.99,p4,,0,0,0,,جدتى
Dialogue: 0,0:19:55.99,0:19:58.22,p4,,0,0,0,,لقد رأيته للتو
Dialogue: 0,0:19:58.71,0:20:00.80,p4,,0,0,0,,أجل , هذا الرجل صاحب سؤال العام
Dialogue: 0,0:20:46.29,0:20:50.48,p4,,0,0,0,,! لا , هذه كذبة\N! ابنى لا يمكن أن يكون ميت
Dialogue: 0,0:20:50.48,0:20:52.65,p4,,0,0,0,,لا , هذا كله مجرد كذبة
Dialogue: 0,0:20:52.65,0:20:54.34,p4,,0,0,0,,! كل هذا كذبة
Dialogue: 0,0:20:54.34,0:20:58.10,p4,,0,0,0,,لماذا أخذ الرئيس زوجى هناك ؟
Dialogue: 0,0:20:58.76,0:21:01.90,p4,,0,0,0,,! قالوا بأنه لم يكن هناك أحد فى المبنى
Dialogue: 0,0:21:06.53,0:21:07.88,p4,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:21:07.88,0:21:09.97,p4,,0,0,0,,هل أنت متأكد ؟ هل النتيجة ايجابية ؟
Dialogue: 0,0:21:11.22,0:21:12.77,p4,,0,0,0,,حسنا , فهمت
Dialogue: 0,0:21:13.82,0:21:16.64,p4,,0,0,0,,! سيدتى , الرئيس كى لايزال على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:21:19.87,0:21:21.14,p4,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:21:21.14,0:21:22.81,p4,,0,0,0,,انه لا يزال على قيد الحياة ؟ -\Nلايزال على قيد الحياة ؟ -
Dialogue: 0,0:21:23.99,0:21:25.12,p4,,0,0,0,,قم بتصوير هذا
Dialogue: 0,0:21:25.12,0:21:27.32,p4,,0,0,0,,هناك شاهد قال بأنه قد رأى الرئيس للتو
Dialogue: 0,0:21:27.32,0:21:28.58,p4,,0,0,0,,حقا ؟
Dialogue: 0,0:21:29.57,0:21:33.19,p4,,0,0,0,,زوجى لايزال على قيد الحياة ؟ -\N. أجل -
Dialogue: 0,0:21:33.19,0:21:35.54,p4,,0,0,0,,شاهد العيان يعاني من\Nمتلازمة بينوكيو
Dialogue: 0,0:21:35.54,0:21:37.18,p4,,0,0,0,,لذا لا يمكنه الكذب
Dialogue: 0,0:21:38.48,0:21:40.90,p4,,0,0,0,,يا لها من راحة . صحيح , أمى ؟
Dialogue: 0,0:21:47.64,0:21:49.87,p4,,0,0,0,,ماذا ؟\Nيا لها من راحة ؟
Dialogue: 0,0:21:49.87,0:21:56.08,p4,,0,0,0,,كيف يمكنك قول شئ كهذا ؟\Nإن والدك قد قتل ابنى
Dialogue: 0,0:21:57.66,0:22:03.58,p4,,0,0,0,,لابد و أنه من الطيف جدا بالنسبة لك ولأطفالك\Nأن زوجك لا يزال على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:22:04.06,0:22:07.83,p4,,0,0,0,,عندما تعثر عليه .. عندما تعثر عليه\Nاحضره لهنا فورا
Dialogue: 0,0:22:08.02,0:22:09.69,p4,,0,0,0,,لدى الكثير يجب أن أسأله عنه
Dialogue: 0,0:22:09.69,0:22:12.09,p4,,0,0,0,,كيف أمكنه النجاه بنفسه ؟
Dialogue: 0,0:22:15.69,0:22:17.21,p4,,0,0,0,,أنا أسفة
Dialogue: 0,0:22:17.83,0:22:21.34,p4,,0,0,0,,أنا أسفة\Nأنا حقا أسفة
Dialogue: 0,0:22:21.34,0:22:24.34,p4,,0,0,0,,أنا حقا أسفة\Nأنا حقا أسفة
Dialogue: 0,0:22:24.34,0:22:26.65,p4,,0,0,0,,أنا أسفة\Nأنا حقا أسفة
Dialogue: 0,0:22:27.33,0:22:29.18,p4,,0,0,0,,أنا أسفة , أنا اسفة
Dialogue: 0,0:22:29.18,0:22:32.02,p4,,0,0,0,,أنا أسفة\Nأنا حقا أسفة
Dialogue: 0,0:22:32.03,0:22:34.57,p4,,0,0,0,,أنا أسفة\Nأنا حقا أسفة
Dialogue: 0,0:22:41.62,0:22:43.64,p4,,0,0,0,,... المنزل الذى تشاهدونه خلفى\N[بعد بضعه ايام]
Dialogue: 0,0:22:43.64,0:22:45.46,p4,,0,0,0,,ها قد ظهروا
Dialogue: 0,0:22:53.76,0:22:56.61,p4,,0,0,0,,هل سمعت أى أخبار من والدك ؟ -\Nلما ليس بالمنزل و مازال مختبئ ؟ -
Dialogue: 0,0:22:56.61,0:22:58.06,p4,,0,0,0,,هل هذا بسبب شعوره بالذنب ؟
Dialogue: 0,0:22:58.06,0:23:01.07,p4,,0,0,0,,أنا اسف , لكن نحن حقا لم نسمع أى اخبار عنه
Dialogue: 0,0:23:02.41,0:23:05.06,p4,,0,0,0,,أين يمكن أن يكون مختبئ ؟\Nهل لديكم أى فكره عن مكان اختبائه ؟
Dialogue: 0,0:23:05.06,0:23:06.94,p4,,0,0,0,,نحن حقا لم نسمع أى اخبار منه
Dialogue: 0,0:23:06.94,0:23:10.30,p4,,0,0,0,,لقد سمعت بأنه أجبر الرجال على دخول الحريق على\Nالرغم من القول بأنه لا يوجد أحد هناك
Dialogue: 0,0:23:10.30,0:23:11.92,p4,,0,0,0,,بعدها قام بالهرب لانقاذ حياته
Dialogue: 0,0:23:11.92,0:23:13.54,p4,,0,0,0,,أنا واثق بأن عائلته تخبأه فى مكان ما
Dialogue: 0,0:23:13.54,0:23:15.41,p4,,0,0,0,,ربما يكذبون عن عدم معرفتهم
Dialogue: 0,0:23:15.99,0:23:19.68,p4,,0,0,0,,لما تعتقد بانه اصدر مثل هذا القرار ؟\Nهل كانت لديه ترقيه محتمله ؟
Dialogue: 0,0:23:19.68,0:23:21.55,p4,,0,0,0,,! والدى لم يكن ليفعل شئ كهذا أبدا
Dialogue: 0,0:23:21.55,0:23:23.48,p4,,0,0,0,,هل تصرح بأن والدك لم يكن مهملا ؟
Dialogue: 0,0:23:23.48,0:23:26.16,p4,,0,0,0,,نحن لا نقول ذلك , نحن نقول فقط\Nبانه لا يوجد شئ مثبت
Dialogue: 0,0:23:26.16,0:23:28.22,p4,,0,0,0,,أنت سعيد بأن والدك لايزال على قيد الحياة , أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:23:38.40,0:23:40.00,p4,,0,0,0,,عضو الطاقم ايم مون كوانغ
Dialogue: 0,0:23:40.00,0:23:42.43,p4,,0,0,0,,ولد في 11 يوليو 1966
Dialogue: 0,0:23:43.05,0:23:45.68,p4,,0,0,0,,لديه حساسية من الروبيان , و أرز الجابشى هو طبقه المفضل
Dialogue: 0,0:23:45.68,0:23:47.31,p4,,0,0,0,,و مشجع كبير لفريق العمالقة
Dialogue: 0,0:23:49.73,0:23:52.97,p4,,0,0,0,,ما الذى يتحدث عنه ؟ -\N. عضو الطاقم جو سونغ جون -
Dialogue: 0,0:23:52.97,0:23:55.29,p4,,0,0,0,,ولد في 16 فبراير عام 1976
Dialogue: 0,0:23:55.32,0:23:58.12,p4,,0,0,0,,FIN.K.L لا يزال من محبي مجموعة\Nو يعتني بوالدته العجوز
Dialogue: 0,0:23:58.13,0:24:00.36,p4,,0,0,0,,لديه التهاب المعدة المزمن , لذا فهو لا يشرب
Dialogue: 0,0:24:01.23,0:24:02.91,p4,,0,0,0,,عضو طاقم كانغ هوي جاي
Dialogue: 0,0:24:02.91,0:24:05.46,p4,,0,0,0,,ولد في 24 يوليو 1973
Dialogue: 0,0:24:05.46,0:24:07.99,p4,,0,0,0,,تاريخ ولادة طفله ستكون فى 21 ديسمبر
Dialogue: 0,0:24:07.99,0:24:10.16,p4,,0,0,0,,يحب معلقتين من السكر و اثنين من الكريمه فى قهوته
Dialogue: 0,0:24:15.79,0:24:19.49,p4,,0,0,0,,هذه هى الملفات الشخصية للطاقم و التى قد\Nوضعها والدى فى منزلنا
Dialogue: 0,0:24:20.28,0:24:25.75,p4,,0,0,0,,في الحمام ، على الباب الأمامي ، و\Nبداخل مكتبه ... انهم في كل مكان
Dialogue: 0,0:24:27.86,0:24:29.55,p4,,0,0,0,,هل يجب أن أقول اكثر ؟
Dialogue: 0,0:24:29.55,0:24:33.20,p4,,0,0,0,,استطيع أن اقرأ ملفات كل أفراد الطاقم لكم
Dialogue: 0,0:24:34.05,0:24:35.82,p4,,0,0,0,,كما يستطيع والدى
Dialogue: 0,0:24:40.31,0:24:43.91,p4,,0,0,0,,حتى انه بالفعل قد اشترى هدية لطفل\Nالسيد كانغ هوي جاي الذى لم يولد بعد
Dialogue: 0,0:24:44.85,0:24:47.51,p4,,0,0,0,,هل تقولون بأن شخص كهذا تخلى عن طاقمه لانقاذ نفسه ؟
Dialogue: 0,0:24:47.92,0:24:50.61,p4,,0,0,0,,! هو لم يكن ليفعل هذا أبدا
Dialogue: 0,0:24:51.61,0:24:55.38,p4,,0,0,0,,هذا الفتى الصغير محق -\Nاعتقد بأنه محق -
Dialogue: 0,0:25:00.04,0:25:02.65,p4,,0,0,0,,, اذا لم يكن هذا النوع من الاشخاص\Nاذا لماذا لم يظهر نفسه ؟
Dialogue: 0,0:25:02.65,0:25:05.02,p4,,0,0,0,,, إذا كان ليس لديه ما يخفيه\Nاذا لماذا لا يزال مختبئا ؟
Dialogue: 0,0:25:05.41,0:25:08.49,p4,,0,0,0,,هذا صحيح . إذا لم يكن لديه أي شيء ليخفيه\Nاذا لماذا لم يظهر نفسه حتى الآن ؟
Dialogue: 0,0:25:08.49,0:25:10.33,p4,,0,0,0,,! انا واثق من انه يوجد سبب قوى لهذا
Dialogue: 0,0:25:10.33,0:25:12.16,p4,,0,0,0,,لماذا تقومون بالتشهير به بدون تحقيق حتى ؟
Dialogue: 0,0:25:12.16,0:25:15.27,p4,,0,0,0,,! كل هذه هى مجرد أشاعات كاذبة -\Nهل يمكنك أن تثبت بأنها اشاعات كاذبة ؟ -
Dialogue: 0,0:25:16.61,0:25:19.13,p4,,0,0,0,,! لما يجب أن يكون نحن من يثبت هذا
Dialogue: 0,0:25:24.26,0:25:26.37,p4,,0,0,0,,! ما الذى تفعلونه
Dialogue: 0,0:25:28.02,0:25:30.21,p4,,0,0,0,,. أوقفوا التصوير\N! أوقفوا التصوير
Dialogue: 0,0:25:31.56,0:25:34.13,p4,,0,0,0,,ما الخطأ الذى ارتكبناه ؟
Dialogue: 0,0:25:38.11,0:25:39.68,p4,,0,0,0,,توقف هنا
Dialogue: 0,0:25:40.21,0:25:43.00,p4,,0,0,0,,وضع هذا جنبا إلى جنب مع\Nمقابلة شهود العيان
Dialogue: 0,0:25:43.00,0:25:45.59,p4,,0,0,0,,حيث أخبرنا الشاهد بأنه حاول منعه , لكنه\Nأجبر الرجال على الدخول
Dialogue: 0,0:25:45.89,0:25:49.13,p4,,0,0,0,,دعينا نترك صور أبنائه , هل لا تعتقدين بأن هذا قاس جدا ؟
Dialogue: 0,0:25:49.13,0:25:51.07,p4,,0,0,0,,هذا هو السبب فى اننى أريدهم\Nلأنها تبدو قاسية
Dialogue: 0,0:25:51.86,0:25:53.57,p4,,0,0,0,,لكنه لا يزال مجرد طفل
Dialogue: 0,0:25:53.57,0:25:56.23,p4,,0,0,0,,و هذا سوف يكشف الهوية الشخصية للطفل
Dialogue: 0,0:25:56.24,0:25:57.77,p4,,0,0,0,,يمكننا فقط أن نطمسها
Dialogue: 0,0:25:57.77,0:26:01.08,p4,,0,0,0,,{\i1}رئيس قسم الحريق أجبر رجاله على دخول المبنى{\i}
Dialogue: 0,0:26:01.08,0:26:04.55,p4,,0,0,0,,. يمكننا فقط ان نطمسها -\N. لا , ما زلت لا يمكننى السماح بهذا -
Dialogue: 0,0:26:04.55,0:26:06.68,p4,,0,0,0,,بثت صورة لهذا الطفل و هو يجذب شخص ما من حلقه MSC
Dialogue: 0,0:26:06.68,0:26:09.79,p4,,0,0,0,," MSG " لهذا السبب ندعوهم بالـ
Dialogue: 0,0:26:09.79,0:26:14.76,p4,,0,0,0,,لانهم عدوانين و سيئون بالنسبة لك -\N" لهذا السبب نسمى بالـ " الاخبار العضوية
Dialogue: 0,0:26:14.76,0:26:17.21,p4,,0,0,0,,. فالاشياء العضوية جيدة لك , و هذه مجاملة
Dialogue: 0,0:26:17.21,0:26:19.06,p4,,0,0,0,,. لا , انها اهانة
Dialogue: 0,0:26:19.06,0:26:22.05,p4,,0,0,0,,مهما كانت الاشياء جيدة لصحتك , اذا لم تكن جيده\Nفلن يأكلها أحد
Dialogue: 0,0:26:22.05,0:26:25.33,p4,,0,0,0,,و هذا يعنى , لو لم يشاهدها أحد , فهى\Nليست اخبار حقيقية
Dialogue: 0,0:26:28.12,0:26:29.45,p4,,0,0,0,,صحيح ؟
Dialogue: 0,0:26:31.72,0:26:33.39,p4,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:26:34.65,0:26:37.37,p4,,0,0,0,,اذا .. هل يجب أن اضعها ؟
Dialogue: 0,0:26:38.68,0:26:39.78,p4,,0,0,0,,ازلها
Dialogue: 0,0:26:41.12,0:26:42.86,p4,,0,0,0,,اذا أخبرتك أن تضعها , اذا لتضعها
Dialogue: 0,0:26:43.25,0:26:47.92,p4,,0,0,0,,كي هو سانغ هو المحتال المخزي الذي هرب\Nبعد وضع أفراد طاقمه بمواجهة الموت
Dialogue: 0,0:26:47.92,0:26:50.68,p4,,0,0,0,,و أفراد عائلته متآمرون لمساعدة هذا الوقح الجبان
Dialogue: 0,0:26:52.27,0:26:53.84,p4,,0,0,0,,أجل , أنتِ محقة
Dialogue: 0,0:26:54.99,0:26:58.31,p4,,0,0,0,,و لكن ماذا لو كى هو سانغ ميت حقا ؟
Dialogue: 0,0:26:58.31,0:27:01.24,p4,,0,0,0,,من الممكن بأن جسده لم يعثر عليه بسبب الانفجار
Dialogue: 0,0:27:02.76,0:27:04.84,p4,,0,0,0,,لقد رأه الشاهد حيا و يتنفس
Dialogue: 0,0:27:05.10,0:27:07.58,p4,,0,0,0,,, و الشاهد لديه متلازمة بينوكيو\N. لذا لا يمكنه أن يكون كاذبا
Dialogue: 0,0:27:07.58,0:27:11.62,p4,,0,0,0,,ليس ذلك فحسب ، بل جميع الجثث الأخرى تم\Nالعثور عليها ، فقط كي هو سانغ في عداد المفقودين
Dialogue: 0,0:27:13.00,0:27:16.50,p4,,0,0,0,,... مع هذه الامور -\N. هناك احتمال 99% انه لا يزال على قيد الحياة -
Dialogue: 0,0:27:16.50,0:27:18.83,p4,,0,0,0,,لهذا السبب وضعت الشرطة مذكرة اعتقال بحق كى هو سانغ
Dialogue: 0,0:27:18.83,0:27:21.33,p4,,0,0,0,,احتمال 99 % ؟
Dialogue: 0,0:27:22.21,0:27:26.70,p4,,0,0,0,,اذا فانت تعترف بنفسك بأنه ينقصك 1% على هذه الحقيقة ؟
Dialogue: 0,0:27:26.71,0:27:27.99,p4,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:27:28.96,0:27:31.47,p4,,0,0,0,,لا تستبعد أن كى هو سانغ لا يزال على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:27:31.47,0:27:33.65,p4,,0,0,0,,و لا تحاول توريطه بالامر واصفا إياه بالمحتال\Nالوقح و غيره
Dialogue: 0,0:27:33.65,0:27:39.19,p4,,0,0,0,,لا تفترض أى شئ حتى يتم العثور على كى هو سانغ\Nمن قبل الشرطة و اثبات إدانته
Dialogue: 0,0:27:39.19,0:27:40.39,p4,,0,0,0,,و فقط لتعثر على الحقائق
Dialogue: 0,0:27:40.39,0:27:43.44,p4,,0,0,0,,و اذا لم تقم بذلك , فربما تتسبب فى مشكله بمكان ما
Dialogue: 0,0:27:44.49,0:27:46.71,p4,,0,0,0,,الأثر هو ما يجذب اهتمام المشاهدين و ليس الحقائق
Dialogue: 0,0:27:46.71,0:27:50.37,p4,,0,0,0,,تسعة رجال اطفاء لقوا حتفهم ، ونحن بحاجة\Nلشخص لإلقاء اللوم عليه على وفاتهم
Dialogue: 0,0:27:50.37,0:27:54.54,p4,,0,0,0,,و الشخص الذى سيلقى عليه اللوم هو كى هو سانغ\Nلانه أمرهم بالبحث و الإنقاذ
Dialogue: 0,0:27:56.24,0:28:01.73,p4,,0,0,0,,الشرطة لديها أحد شهود العيان الذي يدعي\Nأنه رأى كي هو سانغ بالقرب من موقع الحريق
Dialogue: 0,0:28:01.73,0:28:04.30,p4,,0,0,0,,على الرغم من أن السيد كى كان قادرا على\Nالهروب من الحريق بدون أى إصابات
Dialogue: 0,0:28:04.30,0:28:07.16,p4,,0,0,0,,فإن خوفه من العقوبة القانونية و من كراهية\Nالعائلات الثكلى لإهماله
Dialogue: 0,0:28:07.16,0:28:09.77,p4,,0,0,0,,يعتقد بأنه السبب فى عدم إظهاره لنفسه بعد
Dialogue: 0,0:28:09.77,0:28:12.87,p4,,0,0,0,,{\i1}لقد رأيته بعينى هاتين{\i}
Dialogue: 0,0:28:13.62,0:28:18.15,p4,,0,0,0,,{\i1}أنا متأكد من أنه هو\N! أنا لدى متلازمة بينوكيو , لذا لا يمكننى الكذب{\i}
Dialogue: 0,0:28:18.15,0:28:23.34,p4,,0,0,0,,{\i1}وتعتقد الشرطة أن عائلة السيد كي\Nيمكن أن تساعد في إقناعه بتسليم نفسه{\i}
Dialogue: 0,0:28:23.35,0:28:25.80,p4,,0,0,0,,{\i1}و هم مطالبون بفعل هذا{\i}
Dialogue: 0,0:28:25.80,0:28:29.21,p4,,0,0,0,,لم أسمع أي شيء عنه\Nمنذ يوم وقوع الحادث
Dialogue: 0,0:28:29.54,0:28:32.78,p4,,0,0,0,,. أنا أخبرك الحقيقة -\Nفهل يمتلك سترة رمادية وسروالا البني ؟ -
Dialogue: 0,0:28:33.62,0:28:34.85,p4,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:28:35.74,0:28:37.83,p4,,0,0,0,,أجل , فلقد ارتداهم من قبل
Dialogue: 0,0:28:38.52,0:28:41.82,p4,,0,0,0,,{\i1}لكن عائلة السيد كى تنكر وجود أى اتصال معه{\i}
Dialogue: 0,0:28:41.82,0:28:44.73,p4,,0,0,0,,{\i1}و قد صرحوا بأن الحادث لم يكن خطأ السيد كى{\i}
Dialogue: 0,0:28:44.73,0:28:47.21,p4,,0,0,0,,{\i1}هل تفيد بأنك لا تتواصل مع والدك ؟{\i}
Dialogue: 0,0:28:47.21,0:28:50.15,p4,,0,0,0,,{\i1}انها مجرد شائعات كاذبة ! ما الذى تفعلونه{\i}
Dialogue: 0,0:28:50.15,0:28:54.55,p4,,0,0,0,,{\i1}تخطط الشرطة لاتهام كى هو سانغ بتهمة القتل\Nبسبب الاهمال عند إلقاء القبض عليه{\i}
Dialogue: 0,0:28:55.24,0:29:03.27,p4,,0,0,0,,{\i1}لكن الجمهور يتساءل ما اذا كان هذا\Nالعقاب كافيا على جريمته{\i}
Dialogue: 0,0:29:05.20,0:29:07.58,p4,,0,0,0,,لا تحاول فتح التلفاز لفترة
Dialogue: 0,0:29:09.05,0:29:14.40,p4,,0,0,0,,ذهبت أمي إلى السوق مرة أخرى اليوم\Nورفض الجميع أن يبيع لها
Dialogue: 0,0:29:15.08,0:29:17.53,p4,,0,0,0,,قالوا بأنهم لن يبيعوا لها أى شئ
Dialogue: 0,0:29:23.08,0:29:26.02,p4,,0,0,0,,هل بكت أمى  كثيرا
Dialogue: 0,0:29:26.86,0:29:30.17,p4,,0,0,0,,أجل , كثيرا
Dialogue: 0,0:29:34.20,0:29:35.68,p4,,0,0,0,,جاى ميونغ
Dialogue: 0,0:29:36.09,0:29:37.86,p4,,0,0,0,,... لو
Dialogue: 0,0:29:38.89,0:29:40.59,p4,,0,0,0,,... لو بالمصادفة
Dialogue: 0,0:29:41.74,0:29:43.64,p4,,0,0,0,,... لو عن طريقة مصادفة صغيرة
Dialogue: 0,0:29:44.75,0:29:49.13,p4,,0,0,0,,ماذا لو كان أبى رجل سئ حقا كما يقولون فى الأخبار ؟
Dialogue: 0,0:29:52.70,0:29:55.54,p4,,0,0,0,,مهلا , الاخبار تكذب أيضا فى كل حين
Dialogue: 0,0:29:55.54,0:29:57.28,p4,,0,0,0,,و هذه هى واحده من المرات
Dialogue: 0,0:29:58.42,0:30:02.35,p4,,0,0,0,,عندما يعود والدى , سوف يحل سوء الفهم هذا
Dialogue: 0,0:30:02.35,0:30:04.19,p4,,0,0,0,,. و سوف يعود كل شئ إلى ما كان عليه
Dialogue: 0,0:30:04.73,0:30:06.85,p4,,0,0,0,,و يمكننا أن نذهب لرؤية الالعاب النارية معا , ايضا
Dialogue: 0,0:30:07.51,0:30:09.73,p4,,0,0,0,,حقا ؟ -\N! بالطبع -
Dialogue: 0,0:30:09.74,0:30:11.38,p4,,0,0,0,,أنا أضمن لك ذلك
Dialogue: 0,0:30:11.69,0:30:13.22,p4,,0,0,0,,هل تريد أن اقسم بالخنصر ؟
Dialogue: 0,0:30:14.87,0:30:16.78,p4,,0,0,0,,. قسم بالخنصر -\N. قسم بالخنصر -
Dialogue: 0,0:30:16.78,0:30:18.90,p4,,0,0,0,,. ختم عليه -\N. ختم عليه -
Dialogue: 0,0:30:19.54,0:30:22.17,p4,,0,0,0,,. انسخه -\N. انسخه -
Dialogue: 0,0:30:22.81,0:30:25.51,p4,,0,0,0,,{\i1}نسخته و الصقته بجبهتى , راض ؟{\i}
Dialogue: 0,0:30:30.76,0:30:32.90,p4,,0,0,0,,نسخته و الصقته بجبهتى
Dialogue: 0,0:30:33.61,0:30:35.68,p4,,0,0,0,,أنت لا تكذب , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:30:38.82,0:30:40.87,p4,,0,0,0,,انها ليست كذبة
Dialogue: 0,0:30:45.75,0:30:48.31,p4,,0,0,0,,{\i1}أمى , اعتقد بأن جى ميونغ كذب علىّ{\i}
Dialogue: 0,0:30:49.74,0:30:51.53,p4,,0,0,0,,جاى ميونغ لا يكذب
Dialogue: 0,0:30:51.53,0:30:53.87,p4,,0,0,0,,اذا لماذا لم يعد للمنزل منذ أيام ؟
Dialogue: 0,0:30:54.29,0:30:57.92,p4,,0,0,0,,ركض بعيدا لانه لا يملك الثقة للوفاء بوعده
Dialogue: 0,0:31:00.04,0:31:02.02,p4,,0,0,0,,سيعود قريبا
Dialogue: 0,0:31:02.02,0:31:04.41,p4,,0,0,0,,انه يمكث مع صديق له لبضعة ايام
Dialogue: 0,0:31:07.21,0:31:10.90,p4,,0,0,0,,. اتمنى .. أن يعود والدى للمنزل قريبا
Dialogue: 0,0:31:12.63,0:31:17.53,p4,,0,0,0,,أريده أن يأتى للمنزل و يصفع جميع من\Nاعطوكِ وقتا عصيبا على وجوههم
Dialogue: 0,0:31:18.93,0:31:20.45,p4,,0,0,0,,أمى
Dialogue: 0,0:31:20.92,0:31:22.60,p4,,0,0,0,,هل تبكين مجددا ؟
Dialogue: 0,0:31:23.95,0:31:25.64,p4,,0,0,0,,لا , لست كذلك
Dialogue: 0,0:31:26.59,0:31:28.46,p4,,0,0,0,,أنتِ لا تكذبين علىّ , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:31:30.05,0:31:34.07,p4,,0,0,0,,لا , أنا لا أكذب
Dialogue: 0,0:31:41.59,0:31:43.02,p4,,0,0,0,,ها ميونغ
Dialogue: 0,0:31:44.51,0:31:47.03,p4,,0,0,0,,هل تريد الذهاب لرؤيه الالعاب النارية معى ؟
Dialogue: 0,0:31:47.03,0:31:49.87,p4,,0,0,0,,الان ؟ -\N. أجل -
Dialogue: 0,0:31:50.44,0:31:52.03,p4,,0,0,0,,الان
Dialogue: 0,0:32:02.94,0:32:06.00,p4,,0,0,0,,مهلا , فقط لتعد للمنزل , حسنا ؟
Dialogue: 0,0:32:06.00,0:32:09.11,p4,,0,0,0,,استدعى المراسلة سونغ تشا اوك لهنا
Dialogue: 0,0:32:09.43,0:32:11.12,p4,,0,0,0,,سأغادر بمجرد أن اتحدث معها
Dialogue: 0,0:32:11.60,0:32:14.88,p4,,0,0,0,,مهلا , هل تعتقد بأن المراسلين مثل الرجل الوطواط ؟
Dialogue: 0,0:32:14.88,0:32:16.59,p4,,0,0,0,,يأتون مسرعين بمجرد أن استدعيهم ؟
Dialogue: 0,0:32:42.48,0:32:44.59,p4,,0,0,0,,[جائزة رجل الاطفاء في الشرف]
Dialogue: 0,0:33:00.15,0:33:02.33,p4,,0,0,0,,ما سبب انتظارك لى ؟
Dialogue: 0,0:33:04.23,0:33:07.56,p4,,0,0,0,,أريد أن اجرى مقابلة
Dialogue: 0,0:34:00.83,0:34:02.52,p4,,0,0,0,,ها ميونغ
Dialogue: 0,0:34:04.29,0:34:06.98,p4,,0,0,0,,لنذهب لرؤية والدك
Dialogue: 0,0:34:38.99,0:34:40.71,p4,,0,0,0,,دعوه يمر
Dialogue: 0,0:35:28.96,0:35:31.41,p4,,0,0,0,,احصل على لقطة لحذاء التنس\Nمع المحيط في الخلفية
Dialogue: 0,0:35:42.57,0:35:45.47,p4,,0,0,0,,[بعد خمسة أشهر\Nيناير 2001]
Dialogue: 0,0:35:49.08,0:35:51.55,p4,,0,0,0,,لا , أنا لا أريد أن أخبرك
Dialogue: 0,0:35:51.55,0:35:54.67,p4,,0,0,0,,لا بأس , يمكننى التفهم
Dialogue: 0,0:35:54.67,0:35:57.98,p4,,0,0,0,,أخبرينى بكل شئ , أريدكِ أن تكونى صادقة معى
Dialogue: 0,0:36:00.88,0:36:02.55,p4,,0,0,0,,لأكون صادقة , أنا نادمة على هذا
Dialogue: 0,0:36:02.55,0:36:05.75,p4,,0,0,0,,عند طلاقك أنت و أمى , كان يجب أن أذهب مع أمى
Dialogue: 0,0:36:05.75,0:36:08.36,p4,,0,0,0,,عندها لم أكن لأضطر للذهاب و العيش\Nفى تلك الجزيرة الفظيعة
Dialogue: 0,0:36:08.36,0:36:11.32,p4,,0,0,0,,... لكننى أعرف بأن جدى لديه خرف
Dialogue: 0,0:36:11.32,0:36:14.29,p4,,0,0,0,,أنها مثل أمها تماما , سئمت من كل شئ
Dialogue: 0,0:36:14.29,0:36:18.92,p4,,0,0,0,,كنت أتمنى أن أقول لك أنه\Nلا بأس ، ولكن لا أستطيع
Dialogue: 0,0:36:18.92,0:36:20.67,p4,,0,0,0,,فأنت تعرفنى
Dialogue: 0,0:36:23.52,0:36:26.32,p4,,0,0,0,,أترى ؟ قلت لك\Nلهذا لم أكن أريد أن أخبرك
Dialogue: 0,0:36:36.32,0:36:39.71,p4,,0,0,0,,لا تقلقى , إن ها\Nيمكنك النجاه من هذا
Dialogue: 0,0:36:41.90,0:36:44.54,p4,,0,0,0,,لا تدعى حمقى البلاد يؤثرون عليكِ , و لا\Nتلتقطى اللهجة
Dialogue: 0,0:36:44.57,0:36:45.91,p4,,0,0,0,,و لتبقى أنيقة و بذكاء المدينة
Dialogue: 0,0:36:46.61,0:36:48.64,p4,,0,0,0,,! يمكننى فعل هذا
Dialogue: 0,0:36:52.30,0:36:55.91,p4,,0,0,0,,لا , فأنا على الارجح سأتحول إلى رجل الكهف
Dialogue: 0,0:37:15.13,0:37:16.38,p4,,0,0,0,,والدى
Dialogue: 0,0:37:16.38,0:37:17.82,p4,,0,0,0,,نحن هنا
Dialogue: 0,0:37:18.24,0:37:19.47,p4,,0,0,0,,والدى
Dialogue: 0,0:37:21.85,0:37:23.15,p4,,0,0,0,,والدى
Dialogue: 0,0:37:26.60,0:37:30.06,p4,,0,0,0,,! فقط انظرى لكِ\N! لقد كبرتى لتصبحى فتاة جميلة
Dialogue: 0,0:37:30.06,0:37:31.94,p4,,0,0,0,,هل كنت بخير ؟ -\N. بالطبع -
Dialogue: 0,0:37:33.08,0:37:36.63,p4,,0,0,0,,لما كل هذه الكتب ؟\Nهل ستعود للمدرسة ؟
Dialogue: 0,0:37:36.63,0:37:40.91,p4,,0,0,0,,. حتى لا يصدأ عقلى -\Nأنت تحل المعادللات الرياضية ؟ -
Dialogue: 0,0:37:43.03,0:37:46.85,p4,,0,0,0,,حتى أنى أخذت اختبار و سجلت نسبة ثمانين بالمئة
Dialogue: 0,0:37:48.72,0:37:51.78,p4,,0,0,0,,هل أنت متأكد بأنه مصاب بالخرف ؟\Nانه يبدو بخير تمام بالنسبة لى
Dialogue: 0,0:37:51.78,0:37:53.17,p4,,0,0,0,,بلا مزاح
Dialogue: 0,0:37:53.17,0:37:57.07,p4,,0,0,0,,اه يا الهى , انظر للوقت بالفعل
Dialogue: 0,0:37:57.07,0:37:59.28,p4,,0,0,0,,انه تقريبا وقت عودته
Dialogue: 0,0:37:59.28,0:38:03.18,p4,,0,0,0,,عوده من ؟ -\Nتعالى للخارج و القى التحية -
Dialogue: 0,0:38:03.93,0:38:04.84,p4,,0,0,0,,من ؟
Dialogue: 0,0:38:11.13,0:38:13.96,p4,,0,0,0,,من سيأتى ؟ -\Nأخوك -
Dialogue: 0,0:38:13.96,0:38:15.78,p4,,0,0,0,,أخى ؟ أى أخ ؟
Dialogue: 0,0:38:15.78,0:38:20.36,p4,,0,0,0,,. لديك فقط أخ واحد -\Nأنت لا تتحدث عن ... دال بو ؟ -
Dialogue: 0,0:38:21.59,0:38:23.98,p4,,0,0,0,,! ها هو يأتى الان
Dialogue: 0,0:38:31.89,0:38:34.68,p4,,0,0,0,,! أبى -\N! دال بو -
Dialogue: 0,0:38:37.09,0:38:39.60,p4,,0,0,0,,تعال , تعالى لهنا
Dialogue: 0,0:38:39.60,0:38:41.62,p4,,0,0,0,,تعال إلى هنا -\Nأبى -
Dialogue: 0,0:38:42.11,0:38:43.65,p4,,0,0,0,,أبى ؟ -\Nأبى ؟ -
Dialogue: 0,0:38:43.65,0:38:45.33,p4,,0,0,0,,لتقل مرحبا
Dialogue: 0,0:38:45.33,0:38:49.35,p4,,0,0,0,,هذا هنا هو أخوك الصغير\Nتشوي دال بنغ
Dialogue: 0,0:38:49.35,0:38:50.64,p4,,0,0,0,,أخوه الصغير ؟
Dialogue: 0,0:38:51.17,0:38:55.37,p4,,0,0,0,,وهذا هنا هو ابنة أخوك ، تشوي إن ها
Dialogue: 0,0:38:56.17,0:38:57.97,p4,,0,0,0,,ابنة أخوه ؟
Dialogue: 0,0:38:59.13,0:39:02.72,p4,,0,0,0,,. مرحبا بكم فى المنزل -\Nلماذا تتحدث إليه هكذا ؟ -
Dialogue: 0,0:39:02.72,0:39:05.70,p4,,0,0,0,,انه شقيقك الاصغر منك بكثير
Dialogue: 0,0:39:05.70,0:39:09.88,p4,,0,0,0,,نقول فقط ، دال بنغ ، أنت هنا\Nهذه هي الطريقة التي يجب أن تحيته بها
Dialogue: 0,0:39:10.70,0:39:12.39,p4,,0,0,0,,دال بنغ ، أنت هنا
Dialogue: 0,0:39:15.38,0:39:17.93,p4,,0,0,0,,أنتِ شيء لطيف صغير\Nدعونا نذهب في الداخل
Dialogue: 0,0:39:22.89,0:39:24.71,p4,,0,0,0,,أنها باردة , أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:39:24.71,0:39:30.64,p4,,0,0,0,,, كان فى سبتمبر أو أكتوبر الماضى\N... فى اليوم الذى نحصل به على الصحف الأسبوعية
Dialogue: 0,0:39:30.65,0:39:36.06,p4,,0,0,0,,كنت أحاول إصلاح ما جرفت الأمواج\Nلذلك خرجت على متن الزورق بنفسي
Dialogue: 0,0:39:36.07,0:39:39.63,p4,,0,0,0,,كان ذلك عندما رأيت شئ متمسك بالعوامة فى الماء
Dialogue: 0,0:39:39.63,0:39:45.53,p4,,0,0,0,,أردت أن أرى ماذا كان ذلك ، لذلك ذهبت\Nهناك بكل ما أوتيت من قوة
Dialogue: 0,0:39:45.53,0:39:47.81,p4,,0,0,0,,اه يا الهى
Dialogue: 0,0:39:47.81,0:39:52.60,p4,,0,0,0,,وأنت تعرف ماذا كان ذلك؟\Nلا شيء غير أخيك
Dialogue: 0,0:39:52.60,0:39:56.85,p4,,0,0,0,,حقا , يا أبى , أخى توفى منذ 30 عاما
Dialogue: 0,0:39:56.85,0:39:59.07,p4,,0,0,0,,أجل , أنا أعلم ذلك أيضا
Dialogue: 0,0:39:59.07,0:40:03.43,p4,,0,0,0,,عندما رأيته للمرة الأولى ، لم أكن أعرف\Nسواء كنت أحلم أو مستيقظا
Dialogue: 0,0:40:03.43,0:40:07.12,p4,,0,0,0,,لذلك اضطررت لقرصة نفسي في كل مكان\Nفقط للتأكد من أنني لم أكن أرى أشياء
Dialogue: 0,0:40:07.12,0:40:12.52,p4,,0,0,0,,ولكن بعد تفكير طويل وشاق حول هذا الموضوع\Nأدركت أخيرا ما حدث
Dialogue: 0,0:40:13.04,0:40:18.10,p4,,0,0,0,,أنقذت أرواح البحر أخيك\Nوأعادوه لي
Dialogue: 0,0:40:18.45,0:40:21.98,p4,,0,0,0,,! لا توجد أشياء مثل أرواح البحر\N! هذه القصص هى فقط للاطفال
Dialogue: 0,0:40:21.98,0:40:23.83,p4,,0,0,0,,رجاءا هذا يكفى\N!ياا
Dialogue: 0,0:40:23.84,0:40:26.38,p4,,0,0,0,,كان يجب ان تصحح لجدى عندما\Nبدا يتحدث بلغه غير مفهومه
Dialogue: 0,0:40:26.38,0:40:28.58,p4,,0,0,0,,لكن كيف امكنك ان\Nتوافق على كلامه بدلا من ذلك؟
Dialogue: 0,0:40:30.14,0:40:31.41,p4,,0,0,0,,ابى
Dialogue: 0,0:40:31.41,0:40:34.34,p4,,0,0,0,,دال بو قد  مات\Nالا تتذكر؟
Dialogue: 0,0:40:34.34,0:40:39.52,p4,,0,0,0,,قرار دال بو بان يذهب على ذلك القارب بمفرده\Nكان عقيم  مثل الزحف أسفل حفرة الجرذان
Dialogue: 0,0:40:40.31,0:40:46.76,p4,,0,0,0,,نعم, اعرف\Nبالطبع... هذا ما حدث
Dialogue: 0,0:40:46.76,0:40:48.97,p4,,0,0,0,,نعم, هذا ما حدث
Dialogue: 0,0:40:48.97,0:40:50.90,p4,,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:40:50.90,0:40:56.38,p4,,0,0,0,,...ماذا لو انه علق فى مياه سيئه\N!ابى
Dialogue: 0,0:40:56.38,0:40:57.85,p4,,0,0,0,,ابى
Dialogue: 0,0:40:57.85,0:41:00.14,p4,,0,0,0,,"توقف عن مناداته ب "ابى\Nمن  انت؟
Dialogue: 0,0:41:00.14,0:41:01.91,p4,,0,0,0,,...من انت كى تاتى هنا
Dialogue: 0,0:41:02.69,0:41:04.03,p4,,0,0,0,,ما خطب تلك الضجه؟
Dialogue: 0,0:41:05.02,0:41:06.21,p4,,0,0,0,,!ابى
Dialogue: 0,0:41:07.51,0:41:09.45,p4,,0,0,0,,!ابى\N!جدى
Dialogue: 0,0:41:09.65,0:41:12.70,p4,,0,0,0,,احضر لى مخده و بطانيه\N!اسرع
Dialogue: 0,0:41:15.27,0:41:17.33,p4,,0,0,0,,ابى ليس مريض بمرض الخرف
Dialogue: 0,0:41:17.33,0:41:19.33,p4,,0,0,0,,اذا  لم يكن مرض  الخرف\Nاذا ما خطبه؟
Dialogue: 0,0:41:19.33,0:41:23.51,p4,,0,0,0,,طبيبه اخبرنى ان ذكرياته\Nمشوهه
Dialogue: 0,0:41:23.51,0:41:25.44,p4,,0,0,0,,بان جعلته يفكر بان ابنه قد\Nعاد للمنزل حيا
Dialogue: 0,0:41:25.44,0:41:29.03,p4,,0,0,0,,لكن فى كل مره يحاول تصحيح\Nذكرياته
Dialogue: 0,0:41:29.03,0:41:31.09,p4,,0,0,0,,يغمى عليه بسبب صدمته\Nمن الحقيقه
Dialogue: 0,0:41:31.51,0:41:33.95,p4,,0,0,0,,لذا انت قررت ان تتظاهر\Nبكونك ابنه؟
Dialogue: 0,0:41:33.95,0:41:36.98,p4,,0,0,0,,انا لا اتظاهر بكونى ابنه\Nلكنى قد اصبحت ابنه
Dialogue: 0,0:41:36.98,0:41:40.52,p4,,0,0,0,,اصبحت ابنه؟\Nهل تخبرنى انه قام بتبنيك؟
Dialogue: 0,0:41:40.52,0:41:42.94,p4,,0,0,0,,من قد يسمح لرجل كبير مثل ابى\Nان يتبنى طفلا صغير؟
Dialogue: 0,0:41:42.94,0:41:45.58,p4,,0,0,0,,رئيس القريه و المكتب\Nاستخدموا بعض اتصلاتهم
Dialogue: 0,0:41:46.70,0:41:48.54,p4,,0,0,0,,اين والديك؟
Dialogue: 0,0:41:52.70,0:41:55.05,p4,,0,0,0,,ماذا عن ابناء عمك؟\Nليس لدى ايا منهم
Dialogue: 0,0:41:55.05,0:41:58.42,p4,,0,0,0,,ليس لدى اى مكان اخر لاذهب اليه ايضا\N!لكن لازال لا يمكنك البقاء هنا
Dialogue: 0,0:41:58.42,0:42:00.26,p4,,0,0,0,,انت شخص غريب بالكامل بالنسبه لنا
Dialogue: 0,0:42:00.26,0:42:03.23,p4,,0,0,0,,وكيف لنا ان نعرف اى نوع من الاشخاص تكون\Nلاجل ان نقوم باخذك؟
Dialogue: 0,0:42:08.24,0:42:11.48,p4,,0,0,0,,انا... ابى يحتاجنى
Dialogue: 0,0:42:11.48,0:42:13.76,p4,,0,0,0,,انه يحتاجنى كابنه ايضا
Dialogue: 0,0:42:14.16,0:42:17.62,p4,,0,0,0,,...بدونى  سوف يستمر بالاغماء\Nاذا, اتريدنى ان استمر بخداعه؟
Dialogue: 0,0:42:17.98,0:42:19.56,p4,,0,0,0,,!هذا سخيف فحسب
Dialogue: 0,0:42:19.57,0:42:23.02,p4,,0,0,0,,لماذا هذا سخيف؟\N!انها ليست صفقه خاسره لاى احد
Dialogue: 0,0:42:23.02,0:42:25.93,p4,,0,0,0,,من  يهتم بكذبه صغيره\Nكهذه؟
Dialogue: 0,0:42:32.94,0:42:36.42,p4,,0,0,0,,ساتظاهر  بان اكون ابنه\Nحتى يتحسن فحسب
Dialogue: 0,0:42:36.42,0:42:38.12,p4,,0,0,0,,حتى ذلك الوقت فقط
Dialogue: 0,0:42:38.12,0:42:41.35,p4,,0,0,0,,دعنى ابقى هنا فقط حتى  ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:42:42.62,0:42:44.23,p4,,0,0,0,,رجاءا, اتوسل اليك
Dialogue: 0,0:42:54.68,0:42:58.68,p4,,0,0,0,,دال بو, اريد رقم 4\Nرقم 4؟
Dialogue: 0,0:42:59.23,0:43:01.03,p4,,0,0,0,,هناك؟\N!اجل هناك
Dialogue: 0,0:43:01.70,0:43:04.18,p4,,0,0,0,,ابى, اليست هذه فكره رائعه؟
Dialogue: 0,0:43:04.18,0:43:07.76,p4,,0,0,0,,هذا رائع حقا\Nبعد  رقم 4, اريد رقم 7
Dialogue: 0,0:43:11.69,0:43:14.20,p4,,0,0,0,,اتعتقدى انه يمكنك معامله ذلك الطفل\Nك عمك؟
Dialogue: 0,0:43:14.20,0:43:15.60,p4,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:43:15.61,0:43:18.36,p4,,0,0,0,,كيف يمكننى معامله ذلك\Nالطفل ك عمى؟
Dialogue: 0,0:43:18.36,0:43:21.76,p4,,0,0,0,,على مخاطبه ذلك الطفل الصغير\Nك اخى الاكبر
Dialogue: 0,0:43:24.41,0:43:26.30,p4,,0,0,0,,اتعتقدين يمكنك فعل ذلك بدون\Nان تصابى بالفواق؟
Dialogue: 0,0:43:26.30,0:43:28.88,p4,,0,0,0,,نعم, لقد جربت سابقا ولقد نجحت
Dialogue: 0,0:43:28.88,0:43:30.71,p4,,0,0,0,,انه عمى قانونيا, اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:43:30.71,0:43:32.71,p4,,0,0,0,,جدى سوف يتحسن\Nقريبا
Dialogue: 0,0:43:33.34,0:43:35.47,p4,,0,0,0,,لنتحمل الامر حتى ذلك الحين, حسنا؟\Nحسنا
Dialogue: 0,0:43:35.47,0:43:37.91,p4,,0,0,0,,انا متاكد انه قد اخذ كل الطرق المختصره\Nمع كل اوراق  التبنى
Dialogue: 0,0:43:37.91,0:43:40.44,p4,,0,0,0,,سنقوم فقط بابطال ذلك\Nعندما يتحسن الجد
Dialogue: 0,0:43:40.44,0:43:41.94,p4,,0,0,0,,ونرسله  الى منزل للايتام
Dialogue: 0,0:43:45.72,0:43:47.53,p4,,0,0,0,,هذا لا يعمل\Nهاه؟
Dialogue: 0,0:43:47.53,0:43:49.45,p4,,0,0,0,,لا توجد اشاره هنا, لذا لا يوجد تلفاز
Dialogue: 0,0:43:49.45,0:43:51.86,p4,,0,0,0,,لذا لا تفكرى حتى فى مشاهده\Nوالدتك على التلفاز
Dialogue: 0,0:43:55.23,0:43:57.01,p4,,0,0,0,,اجبيننى فى الحال
Dialogue: 0,0:43:57.01,0:43:59.20,p4,,0,0,0,,حسنا, حسنا
Dialogue: 0,0:44:01.53,0:44:03.06,p4,,0,0,0,,ماذا عن العشاء؟
Dialogue: 0,0:44:03.47,0:44:05.49,p4,,0,0,0,,!لست جائعه
Dialogue: 0,0:44:37.00,0:44:38.57,p4,,0,0,0,,{\i1}ها ميونج{\i}
Dialogue: 0,0:44:39.00,0:44:43.46,p4,,0,0,0,,{\i1}لنذهب لرؤيه ابيك\Nحقا؟{\i}
Dialogue: 0,0:44:43.50,0:44:46.18,p4,,0,0,0,,{\i1}ابى لازال حيا؟\Nانت تعرفى اين هو؟{\i}
Dialogue: 0,0:44:52.25,0:44:55.17,p4,,0,0,0,,{\i1}نعم...اعرف{\i}
Dialogue: 0,0:44:56.66,0:44:58.74,p4,,0,0,0,,{\i1}انت لا تكذبى, صحيح؟{\i}
Dialogue: 0,0:45:02.31,0:45:03.89,p4,,0,0,0,,انها الحقيقه
Dialogue: 0,0:45:33.50,0:45:35.19,p4,,0,0,0,,كاذبه
Dialogue: 0,0:45:39.57,0:45:41.95,p4,,0,0,0,,لكن اعتقد انى لست مختلفا
Dialogue: 0,0:45:43.67,0:45:45.34,p4,,0,0,0,,يااا, ايها الفتى
Dialogue: 0,0:45:49.32,0:45:52.99,p4,,0,0,0,,اولا, سوف اخاطبك ك عمى عندما\Nنكون امام جدى
Dialogue: 0,0:45:55.05,0:45:59.02,p4,,0,0,0,,لكن عندما لا يكون جدى هنا\Nانت "يااا" فحسب, فهمت؟
Dialogue: 0,0:46:00.96,0:46:05.56,p4,,0,0,0,,و انا افكر بك كما لو كنت سمكة قرش مصاصة\Nانت تعلم ما ذلك, صحيح؟
Dialogue: 0,0:46:05.56,0:46:07.00,p4,,0,0,0,,لا, لا اعرف
Dialogue: 0,0:46:07.38,0:46:12.42,p4,,0,0,0,,انت تعرف اسماك القرش تلك التى\N...تغرس نفسها فى ظهر الحوت
Dialogue: 0,0:46:13.55,0:46:16.75,p4,,0,0,0,,هل انت جائعه؟\Nلا
Dialogue: 0,0:46:19.49,0:46:23.83,p4,,0,0,0,,انها تلصق نفسها على المضيف و تتصرف كعلقات\Nغذائيه بلا خجل و تاخذ كل شئ اخر
Dialogue: 0,0:46:23.84,0:46:25.21,p4,,0,0,0,,لازلت لا تعرف؟
Dialogue: 0,0:46:26.29,0:46:28.19,p4,,0,0,0,,انت جائعه
Dialogue: 0,0:46:28.19,0:46:29.90,p4,,0,0,0,,!لقد قلت, لست جائعه
Dialogue: 0,0:46:32.65,0:46:35.11,p4,,0,0,0,,يمكننى سماع معدتك وهى تصنع\Nكل انواع الاصوات
Dialogue: 0,0:46:38.14,0:46:39.98,p4,,0,0,0,,ذلك الشقى
Dialogue: 0,0:46:54.10,0:46:55.71,p4,,0,0,0,,!اوو, هذا ساخن
Dialogue: 0,0:46:57.13,0:46:58.99,p4,,0,0,0,,!حسنا, لن اكله
Dialogue: 0,0:47:03.78,0:47:05.81,p4,,0,0,0,,!اوو, هذا ساخن
Dialogue: 0,0:47:05.81,0:47:08.70,p4,,0,0,0,,!لن اكل, حقا لن اكل\N!انا لست جائعه
Dialogue: 0,0:47:11.36,0:47:13.71,p4,,0,0,0,,انا اتضور جوعا
Dialogue: 0,0:47:27.13,0:47:28.77,p4,,0,0,0,,هذا جيد جدا
Dialogue: 0,0:47:30.46,0:47:34.70,p4,,0,0,0,,لا اعرف ما هى سمكه القرش المصاصه\Nلكن اعتقد انى فهمت جوهر ذلك
Dialogue: 0,0:47:35.06,0:47:37.05,p4,,0,0,0,,انها اشارة الى الاطفال مثلك، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:47:37.58,0:47:38.98,p4,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:47:40.97,0:47:42.90,p4,,0,0,0,,حسنا, اعترف بذلك\Nماذا؟
Dialogue: 0,0:47:42.91,0:47:46.83,p4,,0,0,0,,انا ك بينوكيو, لذا لا يمكننى الكذب\Nاصاب بالفواق متى كذبت
Dialogue: 0,0:47:46.83,0:47:50.02,p4,,0,0,0,,بالرغم من ان ما قلت للتو يجعلنى\N...ارى كل شئ احمر
Dialogue: 0,0:47:50.48,0:47:51.81,p4,,0,0,0,,اعترف ان هذا حقيقى
Dialogue: 0,0:47:52.83,0:47:56.82,p4,,0,0,0,,هذا  ما يشير اليه وضعى الحالى\Nالان
Dialogue: 0,0:47:56.82,0:47:59.96,p4,,0,0,0,,لذا انا اقول انك  تشعر بالخجل\Nمثلى الان, هل رضيت؟
Dialogue: 0,0:48:08.04,0:48:10.83,p4,,0,0,0,,لماذا تحدق بى هكذا؟\Nلاننى جميله جدا؟
Dialogue: 0,0:48:12.54,0:48:15.05,p4,,0,0,0,,,هذا صحيح\Nانا احدق لانك جميله
Dialogue: 0,0:48:16.29,0:48:19.51,p4,,0,0,0,,عاده اسمع الناس يخبرونى عن مدى جمالى\Nلاننى اشبه والدتى
Dialogue: 0,0:48:19.52,0:48:21.50,p4,,0,0,0,,امى جميله جدا حقا
Dialogue: 0,0:48:21.50,0:48:25.58,p4,,0,0,0,,هذا لا يعنى انى اتفاخر بسبب هذا\Nلكن هذه جينات, لا يمكن فعل شئ حيالها
Dialogue: 0,0:48:26.99,0:48:29.19,p4,,0,0,0,,انت لا تصدقنى؟\Nتريد ان ترى كيف تبدو امى؟
Dialogue: 0,0:48:29.20,0:48:30.90,p4,,0,0,0,,الديكى صوره لها؟
Dialogue: 0,0:48:33.38,0:48:36.20,p4,,0,0,0,,لا, ليس لدى بسبب ان ابى\Nرمى كل صورها
Dialogue: 0,0:48:36.20,0:48:38.83,p4,,0,0,0,,يمكننى رؤيتها لو تمكنت من اصلاح التلفاز
Dialogue: 0,0:48:38.83,0:48:41.13,p4,,0,0,0,,التلفاز؟\Nنعم
Dialogue: 0,0:48:41.13,0:48:46.63,p4,,0,0,0,,امى تظهر غالبا على التلفاز, لذا انا اشغله فحسب\Nحينما اشتاق اليها واريد رؤيتها
Dialogue: 0,0:48:49.07,0:48:51.44,p4,,0,0,0,,لكن لا يمكننى حتى فعل ذلك الان
Dialogue: 0,0:48:53.11,0:48:54.82,p4,,0,0,0,,هل تفتقدينها؟
Dialogue: 0,0:48:55.58,0:48:58.01,p4,,0,0,0,,نعم, كثيرا
Dialogue: 0,0:49:37.77,0:49:40.73,p4,,0,0,0,,{\i1}امى, هل مر نصف عام بالفعل؟{\i}
Dialogue: 0,0:49:40.73,0:49:43.69,p4,,0,0,0,,{\i1}لقد استعرت هاتف ابى خلسه حتى\Nارسل لكى هذه الرساله{\i}
Dialogue: 0,0:49:43.69,0:49:44.98,p4,,0,0,0,,{\i1}هل انتى بخير؟{\i}
Dialogue: 0,0:49:44.98,0:49:48.99,p4,,0,0,0,,{\i1}جدى مريض, لذا نحن نعيش فى\Nجزيره هيانجرى معه لفتره{\i}
Dialogue: 0,0:49:48.99,0:49:52.87,p4,,0,0,0,,{\i1}لقد اعتدت على التفكير انه لا يوجد ما يعجبنى هنا\Nو انه لم يكن شيئا الى ريف مبتذل{\i}
Dialogue: 0,0:49:52.87,0:49:55.64,p4,,0,0,0,,{\i1}لكن يوجد شيئا واحد\Nبدا يعجبنى{\i}
Dialogue: 0,0:49:56.06,0:49:57.95,p4,,0,0,0,,{\i1}لدى عم الان{\i}
Dialogue: 0,0:49:57.95,0:50:01.49,p4,,0,0,0,,{\i1}انه عمى, لكنه اقصر  منى\Nاليس هذا مضحكا؟{\i}
Dialogue: 0,0:50:01.86,0:50:04.01,p4,,0,0,0,,{\i1}انه لم يعجبنى حقا فى البدايه{\i}
Dialogue: 0,0:50:04.01,0:50:06.60,p4,,0,0,0,,{\i1}لكن كلما تعرفت  عليه اكثر\Nكلما بدات اعجب به{\i}
Dialogue: 0,0:50:06.60,0:50:08.13,p4,,0,0,0,,{\i1}لذا انا افكر بشأن ان اترك\Nنفسى اتعلق به{\i}
Dialogue: 0,0:50:08.13,0:50:09.49,p4,,0,0,0,,!تشوى ان ها
Dialogue: 0,0:50:09.49,0:50:11.26,p4,,0,0,0,,!ياا, ابنه اخى
Dialogue: 0,0:50:11.63,0:50:14.64,p4,,0,0,0,,اجل؟ ما الامر؟\N!لقد اصلحت التلفاز
Dialogue: 0,0:50:15.33,0:50:16.85,p4,,0,0,0,,حقا؟
Dialogue: 0,0:50:16.85,0:50:20.64,p4,,0,0,0,,كيف اصلحته؟\Nلا اعرف, لقد ضربته فحسب و لقد اشتغل
Dialogue: 0,0:50:20.64,0:50:22.20,p4,,0,0,0,,هل انت جاد حقا؟
Dialogue: 0,0:50:22.20,0:50:23.87,p4,,0,0,0,,!لنذهب فى الحال\Nاركبى
Dialogue: 0,0:50:26.16,0:50:28.81,p4,,0,0,0,,انها شاقة\Nوهذا قد يكون صعب نوعا ما
Dialogue: 0,0:50:31.95,0:50:34.03,p4,,0,0,0,,هذا ليس صعبا, لذا اركبى فحسب
Dialogue: 0,0:50:47.67,0:50:51.06,p4,,0,0,0,,ارايت؟ لقد اخبرتك هذا لن ينجح\Nانا ساذهب للتمشيه فحسب
Dialogue: 0,0:50:51.06,0:50:52.52,p4,,0,0,0,,!يمكننى فعل ذلك
Dialogue: 0,0:50:53.93,0:50:55.84,p4,,0,0,0,,!لقد قلت, يمكننى فعلها
Dialogue: 0,0:51:00.76,0:51:04.48,p4,,0,0,0,,...نسيم المحيط  لطيف جدا
Dialogue: 0,0:51:06.16,0:51:07.64,p4,,0,0,0,,اذا ماذا عن ان نتمشى سويا؟
Dialogue: 0,0:51:20.62,0:51:22.57,p4,,0,0,0,,هل انت سعيد لهذه الدرجه؟\Nاجل
Dialogue: 0,0:51:22.79,0:51:26.36,p4,,0,0,0,,ايها الفتى, من تشبه؟\Nابيك ام امك؟
Dialogue: 0,0:51:26.36,0:51:28.64,p4,,0,0,0,,ابى\Nحقا؟
Dialogue: 0,0:51:28.64,0:51:30.82,p4,,0,0,0,,اتمنى لو يممكننى مقابلته\Nوارى كيف هو
Dialogue: 0,0:51:30.82,0:51:33.81,p4,,0,0,0,,اى نوع من الاشخاص تعتقده؟
Dialogue: 0,0:51:34.38,0:51:37.75,p4,,0,0,0,,لا يمكن ان يكون وسيم جدا.\Nيمكننى معرفه ذلك من وجهك
Dialogue: 0,0:51:38.15,0:51:39.44,p4,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:51:39.44,0:51:44.27,p4,,0,0,0,,لقد احب مساعده الاشخاص الاخرون, صحيح؟\Nواحب ان يعرف ذلك عنه ايضا
Dialogue: 0,0:51:44.27,0:51:45.68,p4,,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:51:45.68,0:51:47.77,p4,,0,0,0,,انا متاكده  انه كان رجل طيب القلب
Dialogue: 0,0:51:53.86,0:51:55.83,p4,,0,0,0,,انتى لم تصابى بالفواق
Dialogue: 0,0:51:55.83,0:51:58.74,p4,,0,0,0,,هل تعتقد انى كنت اكذب؟
Dialogue: 0,0:51:59.48,0:52:02.30,p4,,0,0,0,,اجل\Nهذه ليست كذبه
Dialogue: 0,0:52:02.30,0:52:04.22,p4,,0,0,0,,انا اعتقد حقا انه كام شخصا جيدا
Dialogue: 0,0:52:04.22,0:52:06.07,p4,,0,0,0,,يكفى بالنسبه لى ان اتمنى\Nلو يمكننى مقابلته
Dialogue: 0,0:52:07.29,0:52:09.31,p4,,0,0,0,,لماذا تحدق بى هكذا؟
Dialogue: 0,0:52:16.88,0:52:20.09,p4,,0,0,0,,لما كان هذا؟\N...لاجل السته شهور الماضيه
Dialogue: 0,0:52:20.09,0:52:22.17,p4,,0,0,0,,حياتى لم تكن شيئا سوا كذبه
Dialogue: 0,0:52:22.17,0:52:26.82,p4,,0,0,0,,لانه كان من الافضل الكذب لاجلى\Nو لاجل جدى ايضا
Dialogue: 0,0:52:27.24,0:52:30.57,p4,,0,0,0,,...لكن\Nلكن؟
Dialogue: 0,0:52:30.61,0:52:33.92,p4,,0,0,0,,الحقيقه مريحه اكثر من\Nالكذبه ب10 مرات
Dialogue: 0,0:52:33.92,0:52:37.30,p4,,0,0,0,,هذا ما فعله تعليقك بى الان\Nحقا؟
Dialogue: 0,0:52:37.30,0:52:39.31,p4,,0,0,0,,من الرائع سماع ذلك
Dialogue: 0,0:52:47.09,0:52:48.90,p4,,0,0,0,,!هذا يعمل
Dialogue: 0,0:52:49.25,0:52:52.54,p4,,0,0,0,,!شكرا جزيلا لك\Nلا حاجه لشكرى
Dialogue: 0,0:52:54.05,0:52:57.00,p4,,0,0,0,,عليك ان تبقى هذا التلفاز\Nسرا عن ابى, حسنا؟
Dialogue: 0,0:52:57.00,0:52:59.80,p4,,0,0,0,,لو اكتشف ذلك, فانه سيكسره\Nالى قطع صغيره فى هذه البقعه
Dialogue: 0,0:53:00.21,0:53:03.34,p4,,0,0,0,,هل يكره امك لهذه الدرجه؟\Nاجل, كثيرا
Dialogue: 0,0:53:03.45,0:53:07.39,p4,,0,0,0,,انه حنون عاده, لكنه يتحول الى شخص مخيف\Nعند ذكر اى شئ عن امى
Dialogue: 0,0:53:07.39,0:53:09.45,p4,,0,0,0,,انه لا يدعنى حتى اتصل بها
Dialogue: 0,0:53:10.47,0:53:12.22,p4,,0,0,0,,!انها امى\N!ها هى امى
Dialogue: 0,0:53:12.22,0:53:16.93,p4,,0,0,0,,{\i1}ستعطى مكافئه لاى شخص يبلغ عن اى\Nمخالفات مروريه{\i}
Dialogue: 0,0:53:19.31,0:53:23.20,p4,,0,0,0,,{\i1}لماذا تعتقد انه صنع مثل هذا الطلب؟\Nهل كان مؤهلا للحصول على ترقية؟{\i}
Dialogue: 0,0:53:23.20,0:53:30.15,p4,,0,0,0,,{\i1}انها عقوبه خفيفه جدا لرجلا\N...مسئول عن موت 9 رجال{\i}
Dialogue: 0,0:53:32.14,0:53:35.35,p4,,0,0,0,,!انها تبدو جميله جدا\Nهذه امى
Dialogue: 0,0:53:36.87,0:53:42.78,p4,,0,0,0,,{\i1}على الرغم من انها لضمان سلامة أفضل2\Nالا انه ينظر اليها كمخطط لكسب المال{\i}
Dialogue: 0,0:53:42.78,0:53:46.70,p4,,0,0,0,,{\i1}و تلقى النقد الحاد\Nمن العامه{\i}
Dialogue: 0,0:53:50.57,0:53:53.56,p4,,0,0,0,,!لقد مر وقتا طويلا
Dialogue: 0,0:53:58.52,0:54:02.66,p4,,0,0,0,,{\i1}هناك العديد من المرات فى الحياه تجعلنى ادرك\Nكم هو صغير هذا العالم حقا{\i}
Dialogue: 0,0:54:02.66,0:54:04.92,p4,,0,0,0,,{\i1}انا متاكد من وجود مثل هذه المرات\Nفى حياه الاخرين{\i}
Dialogue: 0,0:54:04.92,0:54:08.85,p4,,0,0,0,,{\i1}عندما تقابل شخص غريب بالكامل و تدرك\Nان قدرهم مرتبط بقدرك{\i}
Dialogue: 0,0:54:08.85,0:54:10.29,p4,,0,0,0,,ياا
Dialogue: 0,0:54:11.77,0:54:14.65,p4,,0,0,0,,اخ  دال بو, هل رايت ان ها؟
Dialogue: 0,0:54:17.95,0:54:21.12,p4,,0,0,0,,انها تشاهد الاخبار فى الغرفه\Nماذا؟ اى اخبار؟
Dialogue: 0,0:54:21.12,0:54:24.62,p4,,0,0,0,,وايضا قد استعارت هاتفك خلسه\Nكى تتواصل مع امها
Dialogue: 0,0:54:27.13,0:54:29.01,p4,,0,0,0,,!هذا الشقيه الصغيره
Dialogue: 0,0:54:30.38,0:54:33.20,p4,,0,0,0,,!ايتها الشقيه! لماذا لا تستمعى الى ابدا\Nلماذا هو غاضب؟
Dialogue: 0,0:54:33.20,0:54:35.09,p4,,0,0,0,,ما الذى يجعله غاضب؟
Dialogue: 0,0:54:35.10,0:54:39.53,p4,,0,0,0,,!ابى, رجاءا لا تفعل هذا\Nما الذى يفعله فى الداخل؟
Dialogue: 0,0:54:39.53,0:54:42.99,p4,,0,0,0,,!دال بينج\N!جدى, رجاءا اوقفه
Dialogue: 0,0:54:43.00,0:54:45.06,p4,,0,0,0,,رجاءا اقتلهم جميعا
Dialogue: 0,0:54:45.40,0:54:47.93,p4,,0,0,0,,!دال بو\N!اعنى, عمى
Dialogue: 0,0:54:48.96,0:54:52.21,p4,,0,0,0,,عمى, رجاءا اوقف ابى\N!رجاءا
Dialogue: 0,0:54:56.37,0:54:58.28,p4,,0,0,0,,لماذا على  فعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:54:58.28,0:55:00.31,p4,,0,0,0,,...عمى
Dialogue: 0,0:55:03.80,0:55:07.93,p4,,0,0,0,,{\i1}سوا كان القدر جيد ام سيئ\Nفمن الغريب كيف يتشابك{\i}
Dialogue: 0,0:55:07.93,0:55:14.59,p4,,0,0,0,,{\i1},"على  الرغم من اننا نسمى  هذا "قدرا\Nيوجد شرح رياضى لذلك{\i}
Dialogue: 0,0:55:17.94,0:55:22.64,p4,,0,0,0,,{\i1}انها القاعدة التي تنص على أن الجميع\Nمرتبط بعضه البعض من خلال سته فواصل{\i}
Dialogue: 0,0:55:22.67,0:55:29.40,p4,,0,0,0,,{\i1}مما يعنى انه انا وانت بطريقه ما\Nمرتبطين  ببعضنا البعض من خلال سته درجات{\i}
Dialogue: 0,0:55:29.40,0:55:30.69,p4,,0,0,0,,{\i1}اليس هذا مذهل؟{\i}
Dialogue: 0,0:55:30.69,0:55:37.04,p4,,0,0,0,,{\i1}سميت هذه الظاهره على اسم الممثل الامريكى الشهير\Nو اعطيت اسم محدد{\i}
Dialogue: 0,0:55:37.04,0:55:41.29,p4,,0,0,0,,ما اسم ذلك الممثل ؟
Dialogue: 0,0:55:43.52,0:55:47.12,p4,,0,0,0,,هذا هو اخر سؤال لليوم\Nلذا يجب ان يكون صعبا قليلا
Dialogue: 0,0:55:47.12,0:55:52.55,p4,,0,0,0,,لكن اجب على ذلك اجابه صحيحه و يمكن تسميتك ب البطل\Nاهن, شان سو, وصل لهذه المرحله
Dialogue: 0,0:55:52.55,0:55:54.18,p4,,0,0,0,,لديك خمس ثوانى
Dialogue: 0,0:55:54.99,0:55:57.21,p4,,0,0,0,,اووه يالللهى,  لا اعتقد انه يعرف
Dialogue: 0,0:55:57.21,0:56:00.57,p4,,0,0,0,,!هذا هو الحد لكل مهارات الصفر
Dialogue: 0,0:56:07.54,0:56:09.69,p4,,0,0,0,,الجواب الصحيح هو, كيفن بيكون
Dialogue: 0,0:56:10.54,0:56:12.84,p4,,0,0,0,,كيفن بيكون؟
Dialogue: 0,0:56:13.78,0:56:15.77,p4,,0,0,0,,!هذا هو الجواب الصحيح
Dialogue: 0,0:56:19.54,0:56:21.50,p4,,0,0,0,,اجل, هذا صحيح\Nهذا هو الجواب الصحيح
Dialogue: 0,0:56:26.99,0:56:29.53,p4,,0,0,0,,ماذا بحق الجحيم؟\N!لقد اجابه بشكل صحيح حقا
Dialogue: 0,0:56:29.53,0:56:32.26,p4,,0,0,0,,ماذا بحق الجحيم؟\Nهل كان بهذا الذكاء دائما؟
Dialogue: 0,0:56:32.26,0:56:34.68,p4,,0,0,0,,واو. انه يبدو كشخص مختلف بالكامل
Dialogue: 0,0:56:34.68,0:56:37.47,p4,,0,0,0,,ماذا لو فاز بهذا الشئ حقا؟
Dialogue: 0,0:56:37.47,0:56:39.11,p4,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:56:39.11,0:56:42.50,p4,,0,0,0,,ايها الجميع توقفوا عن التصرف بسخافه\Nالا يمكنكم رؤيه ما يجرى؟
Dialogue: 0,0:56:42.50,0:56:44.53,p4,,0,0,0,,!انه حظ نقى فحسب
Dialogue: 0,0:56:44.54,0:56:47.82,p4,,0,0,0,,لابد ان عيونك تخرج من\Nراسك, تعتقد ان هذا حظ فحسب؟
Dialogue: 0,0:56:47.82,0:56:49.81,p4,,0,0,0,,نعم, يبدو كحظ بالنسبه لى
Dialogue: 0,0:56:51.03,0:56:53.06,p4,,0,0,0,,لماا تبتسمين؟\Nلماذا؟
Dialogue: 0,0:56:53.95,0:56:55.94,p4,,0,0,0,,انتى معجبه ب شان سو, صحيح؟
Dialogue: 0,0:56:57.32,0:56:58.99,p4,,0,0,0,,لا, لست كذلك
Dialogue: 0,0:56:59.42,0:57:02.54,p4,,0,0,0,,هذا مثير للريبه قليلا كيف تدافعين\Nبعناد عن شان سو
Dialogue: 0,0:57:02.54,0:57:04.80,p4,,0,0,0,,انتى معجبه ب شان سو, صحيح؟\Nاليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:57:05.32,0:57:07.69,p4,,0,0,0,,جديا... اذا ماذا عنكى؟
Dialogue: 0,0:57:07.69,0:57:10.07,p4,,0,0,0,,لماذا تستمرين بالوقوف الى جانب حد الصفر؟
Dialogue: 0,0:57:10.07,0:57:12.88,p4,,0,0,0,,اليس لانكى معجبه بحد الصفر؟
Dialogue: 0,0:57:12.88,0:57:16.29,p4,,0,0,0,,من... انا؟\Nذلك الطفل الصغير المبتذل؟
Dialogue: 0,0:57:16.67,0:57:19.42,p4,,0,0,0,,توقفى عن تجنب السؤال\Nو اجيبينى فحسب
Dialogue: 0,0:57:19.42,0:57:22.08,p4,,0,0,0,,انتى معجبه بحد الصفر, صحيح؟
Dialogue: 0,0:57:22.08,0:57:26.33,p4,,0,0,0,,انه عمى\Nلكنكما لا تتشاركا اى دم
Dialogue: 0,0:57:26.33,0:57:29.20,p4,,0,0,0,,انسى انه عمك\Nلكن ماذا تعتقدى به كرجل؟
Dialogue: 0,0:57:29.20,0:57:30.73,p4,,0,0,0,,انتى معجبه به, صحيح؟
Dialogue: 0,0:57:33.84,0:57:35.48,p4,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:57:37.86,0:57:40.25,p4,,0,0,0,,انها لم تصب بالفواق\Nانتى محقه
Dialogue: 0,0:57:40.88,0:57:43.08,p4,,0,0,0,,اذا لابد  انها ليست معجبه به
Dialogue: 0,0:57:43.90,0:57:47.30,p4,,0,0,0,,لكن... دال بو سوف يكسب هذا الشئ
Dialogue: 0,0:57:49.58,0:57:52.16,p4,,0,0,0,,مرحبا\Nياا, جاى ميونج
Dialogue: 0,0:57:52.16,0:57:54.15,p4,,0,0,0,,مرحبا, هل ابريقان يكفيان؟
Dialogue: 0,0:58:14.81,0:58:21.79,p4,,0,0,0,,{\i1}اذا سوف نبدا الان الجوله ال2\Nبين الفائزان بالمركز الاول و المركز الاخير{\i}
Dialogue: 0,0:58:21.79,0:58:23.41,p4,,0,0,0,,{\i1}!من نفس المدرسه{\i}
Dialogue: 0,0:58:41.21,0:58:43.25,p4,,0,0,0,,{\i1}دال بو سوف يكسب هذا{\i}
Dialogue: 0,0:58:43.25,0:58:46.17,p4,,0,0,0,,{\i1}...انا متاكده من هذا\Nسوف يكسب هذا{\i}
Dialogue: 0,0:58:49.74,0:58:55.32,p4,,0,0,0,,الترجمه مقدمه من فريق اتوكييه فانسب
Dialogue: 0,0:58:56.25,0:58:57.68,p4,,0,0,0,,{\i1}[بينوكيو]{\i}
Dialogue: 0,0:58:57.69,0:59:00.49,p4,,0,0,0,,{\i1}دال بو قد فاز\Nالم يكن ذلك مذهل؟{\i}
Dialogue: 0,0:59:00.87,0:59:03.92,p4,,0,0,0,,{\i1}لا تحصل على الفكره الخطا\Nانا لم اقف بجانبك لاننى معجبه بك{\i}
Dialogue: 0,0:59:04.72,0:59:07.15,p4,,0,0,0,,{\i1}لاى  مدى سيستمر  هذا؟\N!جدى{\i}
Dialogue: 0,0:59:07.16,0:59:10.31,p4,,0,0,0,,{\i1}!جدى\Nليس لدى مال{\i}
Dialogue: 0,0:59:10.31,0:59:13.16,p4,,0,0,0,,{\i1}توقف عن كونك هكذا و اشترى\N!لى  درجه دال ببو{\i}
Dialogue: 0,0:59:13.16,0:59:15.54,p4,,0,0,0,,{\i1}!ياا\Nههل تكرهنى لهذا الحد؟{\i}
Dialogue: 0,0:59:15.54,0:59:19.44,p4,,0,0,0,,{\i1}كان قرارى ثابت جدا وواضح\Nلقد اعتقدت اننى لا يمكن ان اميل ابدا{\i}
Dialogue: 0,0:59:19.44,0:59:24.47,p4,,0,0,0,,{\i1}...سبب  وجودى هنا\Nيكون سرا{\i}