في الحلقة السابقة من بريتي ليتل لايرز
اريد مسوده كامله
واريدها ان اراها قريباً
ستكون عندك ممتاز
اذا قال لكي شخص ماً بأنه يمكنك ان تبدأين مشروعك الخاص
ماذا سوف يكون؟
لا تمزح هكذا يا لوكاس
من الذي يمزح؟
هل هذا ما اظنه؟
يد سارا هارفي المساعده
سارا عادت الى رادلي
لقد سجلت دخولها تحت اسم مستعار
ولا تزال تبحث عن شيء
هذه مخططات خاصه برادلي
نفسها تلك التي اخذتها سارا من مكتب السجلات
اليسون بالمستشفى ماذ حدث؟
تعرضت لحادث
او ما شابه بالحادث
انه يحدث مره اخرى وسنفعل شيء بشأنه
سنبني فخ للفئران وانت ستكون الجبن
هل انتي واثقه بأنك ستفعلين هذا؟
لم اود ان افكر بهذا اذا لم اكن مستعدة لذلك
لا احد هنا سيترككم تفعلونها بمفردكم
دع اصدقائي وشأنهم
انا قتلت شارلوت
حسناً شكراً لك
اي شيء؟
فلتسترح
سأتصل بك لاحقاً
تلك اليسون سوف تتوجه الى المنزل غداً
لكن ايليوت سيذهب الى منتدى في شيكاقو
لايجب عليها ان تكون بمفردها
ولا احداً منكم عليه ذلك حتى ينتهي هذا
يا رفاق انها تكتب
اذا كنتي تكذبين سأطلق النار عليكم جميعاً
هل انتي واثقه يا هانا بأنكي ستفعلين هذا؟
اولاً كانت آريا وبعدها اليسون
ومن ايضاً سينتهي به المطاف ملقى
على التابوت بدلاً عن سرير المستشفى
وجميعاً قررنا هذا وهو الشيء الصواب
حسناً لكننا نستطيع الا نقرر انه لم يفوت الاوان
نعم انا اثق بكايلب
وانا ايضاً
انها الحقيقة سأتصل بالشرطة
انها تقوم بارسال رسالة اخرى
لا للشرطة
كما توقعنا
رسالة اخرى
هذا بيني وبينك
سارا هارفي أكلت الطعم
اريد يوماً اضافياً
سيكون الاخير
♪ Got a secret can you keep it swear this one you'll save ♪
♪ Better lock it in your pocket taking this one to the grave ♪
♪ If I show you then I know you won't tell what I said ♪
♪ Cause two can keep a secret if one of them is dead ♪
هذه الحلقة ترجمة @MajeexHimself @Wldmohamed2
الحلقة 20 والأخيرة بعنوانصه صه ايها الكذبات الحلوات
هل انتي متأكدة تريدين ان ترتاحين على الاريكه؟
انني اشعر وكأنني عاجزه
من فضلك لا تجعلني ازحف الى سرير آخر
انكي بعيدة عن العجز
حتى طبيبك قال بأنكي اظهرتي قوتك الهائله
انتي وشارلوت لديكما هذا الشيء مشترك
انني افتقدها كل يوم
لا ازال اشعر وانني المسؤل
ايليوت لست بمسؤل
لقد ارجعت إليّ شقيقتي كشخص صحي ومتفائل
انا وجايسون قضينا بعض السنوات القليلة معها
لكن لم نقضيها لولاك
اخاك اشركني بكل شيء
انه يعمل في قراسيمي
اعتقد بأنها تحية رائعه من اجل شارلوت
ستكون فخوره بآن كل تلك الاموال استُخدِمت
من اجل مساعدة الناس
الان لا احد سيسلب ذلك مننا ومنها
إنسي الامر لن اذهب الى المنتدى
ايليوت انا احبك لكنني اعلم بأنك تماطل
عليك الذهاب قبل ان تفوت الرحله
احبك ايضاً
هذه غرفة سارا القديمة
وهنا مكان بابها السرّي منذ متي وانت
لقد حاربتها بقدر ما استطعت
لكن علي ان اعترف بأنني انهزمت
عندما كنت انا وايفان في باريس واعتقدت بأنها
تشير الى الاكلير الاكلير: نوع من الدونات الفرنسيه
بعدها النادل احضر سلة من القواقع
على الاقل كلا الكلمتان تبدأ بحرف الإي
نعم لكن من يريد ان يأكل قوقاع على الفطور؟
تتذكر اللغه الفرنسية؟ 94
لقد كان لديّ معلم عظيم 95
ان مظهرك يبدو مميزاً جداً 96
ابدو وكأنني شاب يريد نظاراته
الان لماذا تريدن العودة الى هنا؟
لأن سارا بالتو عادت وسكنت بالفندق
وطلبتك بشكل لخاص غرفه بالطابق الاول
مباشرة فوق قبو رادلي القديم
ولذا نعتقد بأنها تبحث عن شيء
ومهما كان ذلك الشيء
ربما يمكننا استخدامه لإثبات بأنها الشخص السيء الجديد
اذاً اذا تأكدت بأنها محبوسه
عندما تنتظرها هانا
سيكون آمناً للذهاب الى هناك وايجادها
اهلا اهلا
اين هانا؟ انها في رادلي
ذهبت لتجعل الامر يبدو وكأنها تقول
مع السلامه لوالدتها للمرة الاخيره
لقد نسيت مولد الطاقة في السيارة
نعم لأنه لا شيء يوضح الفخ
مثل احدنا يشتري جهازاً يعطي ٩٥٠٠ واط
حسناً ذهبت مدينة ادمور لأحضرها ولن يتبعني احد
كيف تعرف ان تبني سياج كهربائي؟
لقد قوقلتها(كيف ابني سياج كهربائي)
اذا هذا الشيء كاملاً نجح انها لن يقتلها صحيح؟
سينجح
ولا سوف تركلها على مؤخرتها فحسب
وسوف تبقى هناك حتى يتمكن احدنا بأن يحضرها
اعلم بأن لا علي ان اقول ذلك لكن هذا الشيء برمته
اشبه بالادخنه السحريه
يجب عليكي قولها تماماً
اذا كنا على حق بشأن سارا فإنها تستحق بعضاً من الفولتات
سارا تعمل على الشبكه هنا
هناك غرفة للسجلات في قبو رادلي القديم
لكن بهذا المخطط الحالي
لايوجد باباً مرئياً للوصول اليها
اذا هناك شخص حولها الى غرفة سرية؟
شخص قضى كثيراً من الوقت في رادلي
شارلوت
سأغلق باب سارا السري اولاً
بهذه الطريقه عندما نكون بالاسفل
لن تكون قادره للعودة الى هناك
نحن؟
نعم لن ادعكي تفعليهنا بمفردك
توبي انها في ليله الغد
كنت افكر بأنك تستطيع فعل التحضيرات اليوم
وعندها استطيع التسلل الى اسفل اثناء حفله والدتي
لا استطيع سحب ادواتي للطاقة الى الفندق
وبعدها اقطعها من الجدرات بدون ان اصدر ضجيجاً
سواء والدتك فازت او خسرت رادلي ستكون تحت الانظار غداً
هذا سيكون تحت تغطيتنا
لا اريدك ان تعبث بالامور بينك وبين ايفناي
ولا انا ايضاً لكن اذا اردتي اكتشاف
ما بداخل هذه الغرفه سوف نفعلها سوياً
Follow Us On TWITTER @MajeexHimself & @Wldmohamed2
ايزرا؟
هل انت على مايرام؟
هل كنت تعمل على الفصل الاخير؟
لقد انتهى
هل تريدني ان اقرأها؟
لن اراها مجدداً
لم انطق بها بصوت عالي
لم استطيع ان اصدق
بأنها حقاً ذهبت
يا الهي ايزرا انني اسفه جداً
لكنك قد كتبت قصة حب جميله من اجل نيكول
اخيراً لا استطيع سماع اسمها بدون ان
ان اضرب بيدي الجدران
انني اسفه
شكرا لك
لدفعكي لي من اجل انهيها
لقد حملت الاوزان الثقيله
لا يا اريا لقد كنت يائساً من اجل ان اعد عودتك
اذاً اود ان اقول بأننا انهيناها سوياً
Follow Us On TWITTER @MajeexHimself & @Wldmohamed2
مرحبا
هل هناك احد؟
هل اشتقتي إليّ؟
ولقد حلمت بحلم جميل عنها بالمستشفى
ارادتني ان اعلم بأنها فخوره بي
لقد حلمت بشيء مثل ذلك
بعد جنازة والدي
نمت وانا على الاريكه وقد اتي وايقظني
كان لابساً ملابسه الزرقاء وكان جميلاً
اتي ليقول لي مع السلامه
هل تعتقدين حقاً انه هو؟
آمل ذلك
لكن ربما كانت كالحقيقية لأنني اردت ذلك
لم اود ان ارى والدتي بالمظهر التي كانت عليه اليوم
آلي تلك الادوية قوية جداً
يمكنها ان تعبث برأسك
صحيح عندما سردو قائمة الاضرار الجانبية
كان عليهم ان يقولو بأن ربما تسبب بعض المناظر الجنونية
كنت اود ان ارى ذلك الاعلان
قد يسبب النعاس وفقدان الشهية
مناظر جنونية في بعض الحالات
والدتك الميته قد اتصلت بك على الهاتف
حسناً انني اكره عندما تجالسينني
لكنني حقاً سعيده بأنك هنا
وانا ايضاً
هل انت على ما يرام مع مهام النقل غداً؟
الاقبال الكبير سيصبح حقاً بالنسبة لنا
تعلمين بأن والدتك تعاملني وكأنني فرداً من العائلة
لذا انا سأكون في كل ما سوف تطلبه مني
توبي اننا نشعر وكأنك حقاً جزءاً من العائلة
ايفان بعد اغلاق الاقتراع غداً
هناك شيء اود ان اعتني به
لذا لن اكون قادراً على فعلها لهذه الحفله
انني لا افهم
انه رداً للجميل لصديق
اذاً انه ليس شيء ستعتني به بل شخص
هل هي سبينسر؟
لم نستلم جميع الارقام بعد
لكن يبدو انه سيكون سباقاً مغلقاًِ
نعم
سبينسر اهلا
يجب عليكي ذلك لانني لا عتقد بأن هناك اي سبب
لتكوني مجنونه بكفاية لتكونين هنا
حقاً يا سبينسر من مريض سابق برادلي لآخر مثله
اعتقد بأنكي ستكون حساسه اكثر لتلك الكلمه
ماذا تريدين يا مونا؟
المساعدة
تساعدين من؟ والدتك
انها المرشحه التي سأصوت لها
واريدها ان تربح
هل هذا لأنك تريدين من والدتي ان تفوز
او انك تريدين من فيليبس ان يخسر؟
انظري يا سبينسر انني لست بعدوة
ولم اكن كذلك منذ مده
فقط لازمي النص
نعم يا سيدتي
مساء الخير هل لديك متسع من الوقت للحديث؟
لأن فيرونكا هايستنق تتسابق بالانتخاب
لتساعد أُناس مثلك تماماً
انه معقد لكنني الشخص الوحيد الذي يستطيع فعله
ولايمكننك ان تخبرني مالذي تحتاجه سبينسر؟
لا اريد ان اكذب عليكي يا ايفان
اذا رجاءاً لا تسأليني مجدداً
هل تسمع ماذا يعنيه ذلك؟
قبل شهر كان لدينا حديثاً
حول بناء مستقبلنا سوياً
والان لا تستطيع ان تجاوب سؤالاً بسيطاً
اعلم انني اسف
علي ان اعود للعمل ايفان انتظري
لن ادعك تحولني الى تلك المرأة التي ستقول
اختارني بدلاً عنها
السياج ممد حتى الجهة الخلفية
وستكون لدينا رؤية من الامام
اننا مستعدين من اجلهم يا هانا
هل لك ان تعطيني الفيلبس؟
انها ذلك الشيء الذي عليه
التي عليها رأس النجمه
شكرا لك
هل اتخذتي قراراً بعد؟
ماذا تعني؟
بخصوص عرض لوكاس اها حقاً
نعم بل انني اعني هناك لا تزال اموراً سأفكر بها
انه ليس عني فحسب
هل هذا السياج دائماً كهربائي
ما تلك حساسات الحركة من اجله؟
ستقوم بتشغيل الاضاءات والكاميرا
بهذه الطريقة الابتسامات ستدرك بأنه فخ
اسوء سيناريو سأخذ صورها لها
ما المضحك؟ هل مؤخرتي ظهرتي او شىء من هذا؟
لا بل مؤخرتك مغطاه
انه فقط لا نعلم ما سنطلق على هذا الجنون
واعتقد بأنك بالتو اسميته
انني فقط اجالس اليسون مع ايميلي
لكن اذا احتجتي اي شيء
يا هان
شكرا لكي لفعلك ذلك
انك اكثر شجاعة مني
احبك ايضاً
اريا هذا الكتاب غير معقول
لماذا انتي متوترة؟ ليام سيحبه
انني لست متوتره بشأن فصل ايزرا
انها مليئة بلا شيء باستثناء الحقيقة
هل تخافين بأن جزءك ليس بصادق؟
بالواقع اعتقد انها صادقة بشكل قوي
هل نحن نحظى بمحادثتين مختلفتين هنا؟
لأن ذلك سيكون شيء جيد صحيح؟
كان من المفترض ان اكتب من منظور نيكول
بشأن قصة حبها مع ايزرا
لذلك اولاً كنت اضع مشاعري تجاه ليام
لكن تلك لم تتلائم معها
لذلك بدأت اتذكر جميع الاشياء
التي قد احببتها ب ايزرا
نعم لكن اذا كنتي تكتبين عن
ما كنت قد شعرت به سابقاً ب ايزرا
واقنعت نفسي بأن ذلك حقيقي
لكن ليام يعتقد بأنن لا ازال اكتب من القلب
اذاً آلمت به عندما يقرأ هذه الصفحات
كيف لهذها اصبح معقداً؟
كنت تكتبين كتاباً عن شخص كنتي تحبينه
وهو عن علاقته بعشيقته الميته
هل تعتقدين بأنها ستكون بهذه السهوله؟
ايليوت؟
آلي؟ يا الهي يا آلي
آلي مالامر؟
لقد كان هنا
آلي لا يوجد احد بهذا المنزل سوانا
انه مجرد حلم آخر فقط
لقد لمسني لقد شعرت به
لا آلي تتحدثين عن من؟
ويلدن
سأتصل بإيليوت
ما خطبي؟
كيف لك ان تعلم بأن سارا لن تلحق بنا؟
لقد برمجت طائرة بدون طيار تطير فوق سيارتي
ووضعت كاميرا بها
سأرى اذا كان هنام اي شخص خلفنا
مزيداً من القهوة دائماً
هل لك ان ترتدين ملابس داخليه مع الفستان الضيق؟
هل تمانع؟
لا على الاطلاق
لكنن اعلم بأنك ستتسلق ذلك السلم
مع توبي الليله وانا افترض
بأنه سيكون اولاً
ولهذا السبب اعطيته حقيبه من الملابس بالامس
سينتظرونني في غرفة سارا القديمه
فهمتك
انني سعيدة بأن تهتم بما فيه الكفايه بشأن سروايلي
حسناً انني قلق اكثر من سراويلك
سبينسر اريد ان اتحدث اليك
حسناً ابي سأكون بالاعلى بالمنزل خلال خمسه دقائق
هيا انه مشهد هناك
يمكن ان تستخدم كلحظة مع ابنتي
حسناً انني لست مرتدية شيئاً
حسناً مهما عملت فقط كن في مأمن حسناً؟
حسناً ابقي على تواصل
حسناً
كايلب نعم
انا احبك
اذهب سأتصل بك لاحقاً
حسناً
لا اصدق بأن ايميلي تركتك وحدك
لن تطيل فقط ذهبت لكي تصوت
اذا حلمت بحلم آخر فقط اخبري نفسك
بأن عقلك يخادعك
اليسون هذا كله بشأن الاحساس بالذنب
ايليوت لن انام حتى تصل الى المنزل
لا عليك ان تقلق بشأني
ساتصل بك في طريقي للمنزل بالمطار
اراك الليله وداعاً حبي
انك لست حقيقي
لا شيء من ذلك حقيقي
ارجوك اذهب بعيداً
انني اترجاك
لم يكن ذنبي
سيدي اذا تستطيع من فضلك ان تتصل بها مده اخرى
وارجع إلي ذلك سيكون عطيماً
شكرا لك
ايفان سأوضح لك الامر اعدك بذلك
انا احبك
شكراً لك يا ذا العينان الجميلتان
ايزرا
حسناً بالطبع
جيليان آريا بالتو دخلت
هل تودين ان تتحدثين اليها ايضاً؟
لا عليك انني افهم تماماً
نعم سأبلغها الرساله حسناً
That is so Jillian. تلك هي جيليان
اعلم بأنها لا تستطع ان تقول لأي شخص الامور السيئة امام وجوههم
والذي يعني بأنها احبت فصلك وكرهت فصلي
بالطبع كان علي ان اعلم بأنها لن تكون عادله معي
لا يا اريا انها قررت عقد اجتماع
هل تعلم كم مره قلت بأنها تكذب بالنسبه لها؟
اريا لقد احبت كامل الكتاب
لا وبشكل جدي من مات
واشار بأن خبرتها في الادب؟
لنتذكر بانها نفس المرأة التي نشرت
كتاب حياة الحلزون
اشبه بأسوأ كتاب
ماذا قلت؟
لقد احبت الفصول خاصتي وخاصتك .
جوليان فعلا قالت , "احببت" ليس "اعجبت."
'لانها لا تستخدم, ابد "احببت " تعتقد
انها مبالغة بحد كبير .
جوليان ترفع تاريخ النشر إلى الكريسمس.
انها تتحدث عن جولة الكتاب , حقوق البث التلفزيوني, مساوي.
هل انت 100 % تتحدث بجديه؟
أريا, انهم سيجعلون السوق جحيم من هاذا الكتاب.
سيكون كبير .
با اللهي , لقد فعلناها .
- ايزرا, لقد فعلناها حقا. - نعم, فعلنا.
يبدو ان هارلود المرعب دخل إلى هنا .
'مشى بعيدا ولم ينظر للوراء ابدا .'
يذكرني بنزل بقيت فيه في بودابست .
احسست اني واحد من اطفال
الغرباء
ساشتاق فقط إلى التشيك . سو احلق مباشرة من توكو إلى بودابست.
قلتي بانكِ تريدين التحدث عن هاذا
انتي بالفعل فكرتي .
اذا لم اذهب , سااخسر عملي .
هل تعلمين كم سمعت هاذا الجملة .
قلتي هاذا بعيد ميلادي .
بعيد ميلادك, ليلة رأس السنة .
هانا, حياتك عبارة عن حلقة غير منتهية , وانا بالكاد جزء منها .
ماذا تريدني ان افعل ؟
اريدكِ ان تقولي لا لرئيستك وتاتي معي إلى اوروبا.
كما كنا نخطط الاشهر الماضية .
لا استطيع فعل ذلك .
حسنا , انا اسف.
اذا ذهبتي , لن اكون هنا حين تعودين.
ماذا تعني ؟
سااغادر اليوم .
لا استطيع الاستمرار في عمل هاذا .
سنعمل على هاذا .
كما نفعل دائما .
سا تصل بك من التاكسي.
هل انتي بخير ؟
نعم. نعم, انا بخير.
هانا, ستكونين بأمان هنا , اعدك .
آلي ؟
- مرحبا. - ايميلي? اين اليسون?
لا اعلم .
ميليسا..... لا يزال........
ساعلمك .
ساعلمها, حسنا, الى اللقاء.
انها ميليسا, انها ترسل محبتها .
للمرة العاشرة بهذه الساعة .
اقسم انها متوترة اكثر مما انا عليه .
تفضلي .
اود ان اقول , اربحي او اخسري
بداتي ذكية, شغوفة , عاطفية
ولايمكن ان اكون فخورا اكثر بك .
او بكِ, سبنس,انتي حقا
صعدتي عندما احتاجتك والدتك ..
انه اسبوع صعب علينا جميعا.
اعلم ان جميعا ضحينا
وانااقدر جهدكم
جميعكم عملتم لنصل هنا .
شكرا لكم
- نخبكم. - نخبكم.
سأعود حالا.
اهلا, هل عثرتي على اليسون؟
لا. وبحثت بحيكم بالكامل.
سبنس, هل تساعدني بايجادها?
ايميلي, توبي بالفعل بالاعلى بغرفة الفندق.
هانا وكايلب في (لوست وود).
اعني, الخطة في الحركة, لااستطيع المغادرة.
اعلم, لدي حدس سيئ عن هاذا .
انها خائفة وتعتقد بانها ترا اشخاص ميتين...
اين تذهبين اذا اردتي ان تكوني بخير؟
هل تحتاجين اي شي؟
ويسكي والنظام الغذائي سيكون رائع .
لقد احضرت بعض الماء.
حسنا,ساختبر الاضواء.
أريا, هل بامكانك ان تساعديني?
نعم, طبعا.
انتي حقا شجاعة, هل تعلمين ذلك؟
يجب على شخص ما ان يكون الطعم.
لم يجب عليكِ.
حسنا, انت قلت لا نقلق باي شي .
لاتفعلي.
لايمكن لسارا هارفي. ان تدخل هنا.
هل انت متاكد؟
هل اخذلتكِ من قبل؟
لا.
لكن.... انا خذلتك.
ماذذا تعنين
تلك اللية التي تشاجرنا.
تلك الليلة عندما انفصلنا.
جعلته خيار صعب.
هناك شي لاتعرفه.
لقد وصلتم لكايلب اتركو رسالة'
يجب ان انزل هنا.
كايلب؟
انا جدا اسفة.
لااعلم بماذا كنت افكر.
اذا عدت قبل عدة دقائق
او لم اغادر......
الاشياء ستكون جدا مختلفة الان.
نعم. ربما تكون.
لم اتوقف عن حبك.
هاذا هو اعتقد اننا جاهزين.
حسنا.
واحد, اثنان, ثلاثة, اربعة
خمسة, ستة, سبعة, ثمانية.
الباب خلف هاذا.
يمكن ان احطمة عبر الحائط الجاف.
لكن احتاج الى منشار من خلال الخشب الرقائقي.
استطيع فعل ذلك.
هل تتذكرين كيف تستخدمين المنشار؟
كان لدي معلم جيد.
هانا, هل انت متاكدة انكِ تريدين فعل ذلك
نعم, انا متاكدة.
حسنا, لم يلحقكم احد هنا.
نحن على ما يرام للذهاب.
هل انتي مستعدة
انا في منتجع لوست وود لوحدي تم تنفيذه.
آلي؟
بحثت عنكِ بكل مكان.
اعلم انهم لن يلحقوني هنا.
استحق ذلك.هاذا عقابي.
آلي , والدتك ويلدين ميتين.
عادو من اجلي .
وسياخذوني مباشرة للجحيم.
- لا يمكننا ان نبقى هنا, حسنا؟ - بلى , استطيع.
اسمعيني. هاذا مثل ما قال اليوت.
هاذا كله بعقلك,تتذكرين؟
هذه تخيلات.
لااستطيع ان اعلم ماهو حقيقي بعد الان.
ايميلي, احتاج للمساعدة.
توبي؟
ياللهي. احضرت سلاحك?
ابقي خلفي.
انا شرطي توقف مكانك.
مونا. هل تلاحقينا?
عم ماذا تبحثون
لانعلم, نخنخ قريبين لنعلم.
'لايوجد شي هنا.'
'بلى, يوجد.'
ماري دريك.
كانت مريضة هنا قبل خمسة وعشرون سنة.
ياللهي, لقد انجبت طفل عندما كانت هنا.
يسمى تشارلز.
وتبنى بزاسطة جيسكا وكينث دليروانتس.
انتظرو, يارفاق.
شارلوت لم تكن اخت جيسون الكبرى.
انهم تقريبا بنفس العمر.
لماذا كذبو عن ذلك؟
ربما كينث و جيسكا لايريدون ان يعلم احد.
ان شارلوت متبناه.
لماذا شارلوت ستذهب من خلال الكثير من المتاعب
من اجل ان تخبى هاذا فقط؟
ربما شارلوت لم تخبى هاذا.
ربما والدتها.
والدته الحقيقة.
ماري دريك.
شخص ما يقترب.
غرب المحيط.
- لنذهب. - هيا.
الان بحذر.
من هنا, من هنا.
بسرعة, اسرعو. هيا. هيا.
انتبهو.
هل تراها?
لايوجد احد هنا.
قلت بانها ستطرق على مؤخرتها.'
يجب ان نعود لهانا.
هانا!
هانا, هل انتي هنا?
- هانا, قولي اي شي . - هانا, هيا.
هان!
هانا!
هان.
- لايوجد مخرج هنا . - هاذا مستحيل.
ستحاتجين الى نزع جميع اغراضك الشخصية.
هل يمكن ان تعطيها لاليوت, رجاء?
نعم, بالتاكيد.
هاذا النصح عبرعن طوعك
اعترفتِ لنفسك بتلقي العلاج.
لستِ بالضرورة متاحة لمغادرة الرعاية النفسية.
قد تكونين معتقلة كرها
اذا الطبيب راه ضرورة لذلك.
'هل تفهمين , سيدة,رولنز?'
نعم.
هل ممكن ان نتكلم على انفراد رجاء؟
طبعا.
آلي, هل حقا تريدين فعل ذلك?
اعني, اليوت بطريقة.
ربما يجدر بك ان تنتظريه وتكلميه.
انا متاكدة من شي واحد الان.
وهو اني اريد المساعدة..
اعلم لكن....
لقد وضعو شارلوت هنا.
وقد اصبحت افضل.
شكرا لاعتناك بي.
اذا احتجتي اي شي....
احبك.
احبك,ايضا.
سوف نريك غرفتك الان.
هل يمكن ان اخذ انتباهكم رجاء
اخفضو,اصواتكم جميعا.
اود ان اقدم لكم..
عضوه مجلس الدولة.
فيرونكا هايستنغز.
شكرا لكم جميعا على عملكم المجتهد.
لقد فعلناها!
مبروك.
شكرا.
انا حقا لا استطيع شكرك بكفاية.
لجميع المساعدات التي قدمته الليلة.
اهلا, أريا.
سبنس ماذا يحدث؟
كان يجب علي ان اتفقد الارضية.
كايلب من من الممكن ان يفعل ذلك؟
A!
ياللهي,انا جدا اسفة.
بحق الجحيم لماذا احضرتوها هنا؟
لا لا لم نحضرها.
لقد لحقت بهم.
يارفاق,الفيديو يتحمل
انتظر عد قليلا
توقف,انظر
لكن هل من اللمكن ان يحدث هاذا؟
لقد تلقيت اتصالا من المستشفى.
اليسون تستريح بلطف.
هل وفعت الاوراق؟
اجل,ماري.
ساتحكم بـ 51% من الكرسيمي الان.
انت الرجل الوحيد الذي احببته ابنتي.
سافعل اي شي من اجل شارلوت.
اليوت,لقداثبت ذلك
عندما تزوجت,ابنة خالتها
اخيرا سناخذ الشي الذي من المفترض ان يكون لي.
وهاذا الذي شارلوت ستريده.
يارفاق,انها السيدة:دي.
توبي هل يجدر بنا ان نتصل بالشرطة؟
"شكرا لاعطائي هانا."
"انتم حرين للذهاب."
"A.D."
هذه الحلقة ترجمة كلاً من @MajeexHimself & @Wldmohamed2 نراكم في الموسم السابع والاخير على خير