[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 550
Active Line: 8

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Yakout Linotype Light,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,10,10,1
Style: WLEXT up,Yakout Linotype Light,25,&H0000FFF1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,8,10,10,10,1
Style: WLEXT down,Yakout Linotype Light,25,&H0000FFF1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,10,10,1
Style: Episode,Yakout Linotype Light,30,&H000000FF,&H0074F4EA,&H007FE8E7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,10,10,1
Style: FB Page,Yakout Linotype Light,25,&H0000FFF1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,9,10,10,10,1
Style: FB Page right,Yakout Linotype Light,25,&H0000FFF1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,6,10,10,10,1
Style: Comic san - Default,Comic Sans MS,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,10,10,1
Style: Comic san - Middile,Comic Sans MS,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,5,10,10,10,1
Style: Comic san - Up,Comic Sans MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,8,10,10,10,1
Style: Comic san - Mid episode,Comic Sans MS,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,5,10,10,5,1
Style: Default - Ertugrul,Arial,16,&H0046E1EF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default - Ertugrul - UP,Arial,16,&H0046E1EF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,8,10,10,10,1
Style: Watermark left,Arial,8,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,7,10,10,10,1
Style: Watermark mid left,Arial,8,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,4,10,10,10,1
Style: Watermark mid right,Arial,8,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,6,10,10,10,1
Style: WLEXT up Left,Yakout Linotype Light,25,&H0000FFF1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,7,10,10,10,1
Style: WLEXT up right,Yakout Linotype Light,25,&H0000FFF1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,9,10,10,10,1
Style: UP Yellow,Arial,25,&H0046E1EF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,8,10,10,10,1
Style: Default - Copy,Yakout Linotype Light,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,10,6,1
Style: Default - Yellow,Arial Rounded MT Bold,17,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default - Yellow - UP,Arial Rounded MT Bold,17,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,10,10,1
Style: Default - Yellow - Mid Episode,Arial Rounded MT Bold,17,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,10,78,1
Style: Default - Black BKGRND,Yakout Linotype Light,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0.5,0.5,2,10,10,27,1
Style: Default - Ar Yellow,Yakout Linotype Light,25,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,10,10,1
Style: LOGO,Narkisim,10,&H0000FFF7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,7,10,10,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:25.00,Default,,0,0,0,,{\move(-600,30,600,30)\c&H00F6FF&\3c&H000000&}Facebook.com/WLEXT هذه الترجمة حصرية على
Dialogue: 0,0:25:00.00,0:25:25.00,Default,,0,0,0,,{\move(-600,30,600,30)\c&H00F6FF&\3c&H000000&}WLEXT.blogspot.com شاهدوا المزيد من المسلسلات الحصرية على
Dialogue: 0,0:40:00.00,0:40:25.00,Default,,0,0,0,,{\move(-600,30,600,30)\c&H00F6FF&\3c&H000000&}Facebook.com/WLEXT هذه الترجمة حصرية على
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.70,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&\an8}WLEXTترجمة حصرية لـ{\c}
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.70,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&\an4}WLEXT.blogspot.com{\c}
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.70,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&\an6}FB.com/WLEXT{\c}
Dialogue: 0,0:55:31.10,0:56:01.10,Default,,0,0,0,,{\an9\c&H00FFFF&\an7}WLEXTترجمة حصرية لـ\NWLEXT.blogspot.com\NFB.com/WLEXT{\c}
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.70,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}"ســيــد الــســمــاء"\Nالـمـوسـم الأول - الـحـلـقـة الأولـى{\c}
Dialogue: 0,0:00:24.43,0:00:26.46,Default,,0,0,0,,هل نحن على يقين من\Nأن (كاسيّاس) بالداخل؟
Dialogue: 0,0:00:26.60,0:00:29.36,Default,,0,0,0,,- هناك حمولة كبيرة\N- رقيب (موراليس)
Dialogue: 0,0:00:29.50,0:00:31.80,Default,,0,0,0,,- هل رجالك جاهزين؟\N- نعم، إنهم كذلك
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:35.26,Default,,0,0,0,,- أريد (كاسيّاس) على قيد الحياة، مفهوم؟\N- مفهوم، سيدي
Dialogue: 0,0:00:56.36,0:01:00.53,Default,,0,0,0,,المجموعة الأولى إلى اليسار\Nالمجموعة الثانية إلى اليمين
Dialogue: 0,0:01:01.70,0:01:03.16,Default,,0,0,0,,افتحوا الباب
Dialogue: 0,0:01:05.56,0:01:07.06,Default,,0,0,0,,هيا بنا
Dialogue: 0,0:01:07.30,0:01:09.00,Default,,0,0,0,,توقفوا مكانكم
Dialogue: 0,0:01:16.53,0:01:19.03,Default,,0,0,0,,اسقط السلاح\Nقلت لك اسقطه
Dialogue: 0,0:01:19.16,0:01:22.66,Default,,0,0,0,,وللمرة الأخيرة، اسقطه\Nانبطح على الارض
Dialogue: 0,0:01:43.63,0:01:46.60,Default,,0,0,0,,تحققوا من كل هذه الغرف\Nتحركوا
Dialogue: 0,0:02:11.40,0:02:14.60,Default,,0,0,0,,لحسن الحظ أنذرونا في الوقت المناسب\Nلكانوا قد قبضوا علينا
Dialogue: 0,0:02:14.76,0:02:19.06,Default,,0,0,0,,مع كل الأموال التي نقدمها لهم\Nهذا أقل ما يمكنهم القيام به
Dialogue: 0,0:02:19.30,0:02:22.03,Default,,0,0,0,,الأموال هي ما تركناها في ذلك البيت
Dialogue: 0,0:02:22.50,0:02:25.30,Default,,0,0,0,,المال والبضائع\Nما يقرب من المائتان كيلوغراما، (أوريليو)
Dialogue: 0,0:02:25.46,0:02:27.26,Default,,0,0,0,,خذ طريقاً مختصراً إلى المزرعة
Dialogue: 0,0:02:36.70,0:02:37.90,Default,,0,0,0,,ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:02:38.03,0:02:41.60,Default,,0,0,0,,تم تأمين المكان\Nولكن لم نجدهم
Dialogue: 0,0:02:41.73,0:02:43.50,Default,,0,0,0,,اغرب عن وجهي
Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:53.60,Default,,0,0,0,,كنت على حق، (لوسيانو)\N(كاسيّاس) كان هنا
Dialogue: 0,0:02:53.73,0:02:57.00,Default,,0,0,0,,أنه يعلم أننا أقرب إليه\Nمن أي وقت مضى
Dialogue: 0,0:02:57.13,0:03:00.76,Default,,0,0,0,,هذه الصورة، ستغير قواعد اللعبة
Dialogue: 0,0:03:03.13,0:03:06.96,Default,,0,0,0,,لا يمكن لهذا أن يحدث بالصدفة\Nلابد أن شخص ما حذرهم
Dialogue: 0,0:03:07.10,0:03:09.36,Default,,0,0,0,,من يكون، تباً، من قد يكون؟
Dialogue: 0,0:03:09.50,0:03:11.23,Default,,0,0,0,,زعيم
Dialogue: 0,0:03:15.20,0:03:18.60,Default,,0,0,0,,- هذا يؤكد شكوكنا\N- الممثلة التلفزيونية
Dialogue: 0,0:03:29.30,0:03:33.80,Default,,0,0,0,,أريد أن يقوم عميلان\Nبملاحقة الممثلة (لوسيا سالاس)
Dialogue: 0,0:03:34.00,0:03:36.40,Default,,0,0,0,,أنا متأكد من أنها سوف\Nترشدنا إلى (كاسيّاس)
Dialogue: 0,0:03:36.53,0:03:41.63,Default,,0,0,0,,واسمعني جيداً... لا تخبر أحدا\Nلدينا عميل متخفي
Dialogue: 0,0:03:56.50,0:04:00.43,Default,,0,0,0,,سوف تكون المسؤول عن المبنى\Nأريد الانتهاء منه تماماً
Dialogue: 0,0:04:00.56,0:04:04.23,Default,,0,0,0,,وابحثوا في كل مكان حتى\Nتجدون أدلة ضد (كاسيّاس)
Dialogue: 0,0:04:04.36,0:04:05.46,Default,,0,0,0,,نعم، سيدي
Dialogue: 0,0:04:05.60,0:04:08.80,Default,,0,0,0,,سوف يشعر انه محاصر\Nوصورته في الجرائد
Dialogue: 0,0:04:09.13,0:04:12.40,Default,,0,0,0,,أنا واثق من أننا سوف نقبض عليه\N...عملية الصيد قد بدأت
Dialogue: 0,0:04:12.53,0:04:15.53,Default,,0,0,0,,أو بالأحرى، الحرب قد بدأت
Dialogue: 0,0:04:34.40,0:04:35.53,Default,,0,0,0,,...(چاكورتا)
Dialogue: 0,0:04:35.66,0:04:38.33,Default,,0,0,0,,اجمع الجميع\Nواخبرهم ان لا يقومون بشيء خطير
Dialogue: 0,0:04:38.46,0:04:41.36,Default,,0,0,0,,أنت تعرف كيف تشعر\N(خيمينا) حول هذه الأمور
Dialogue: 0,0:04:41.50,0:04:44.10,Default,,0,0,0,,حسنا، هيا يا شباب
Dialogue: 0,0:04:46.13,0:04:47.80,Default,,0,0,0,,عزيزاتي
Dialogue: 0,0:04:48.00,0:04:51.50,Default,,0,0,0,,...فتاتي الجميلة\Nاشتقت لك
Dialogue: 0,0:04:51.63,0:04:53.10,Default,,0,0,0,,مرحبا، حبيبتي
Dialogue: 0,0:04:55.10,0:04:58.03,Default,,0,0,0,,- كيف الحال؟\N- نحن بخير، (روتيلا) كانت تنتظرك
Dialogue: 0,0:04:58.16,0:05:01.96,Default,,0,0,0,,تريد منك اصطحابها إلى البلدة\Nلشراء بعض الأشياء للرحلة
Dialogue: 0,0:05:02.10,0:05:06.60,Default,,0,0,0,,أنا آسف، حبيبتي، لا أستطيع\Nأبيك لديه أشياء للقيام بها
Dialogue: 0,0:05:06.76,0:05:09.70,Default,,0,0,0,,ولكن اذهبوا مع (كارمونا)\Nواخبروني عن ذلك لاحقاً
Dialogue: 0,0:05:10.26,0:05:11.56,Default,,0,0,0,,كن حذرات
Dialogue: 0,0:05:13.36,0:05:14.46,Default,,0,0,0,,سأذهب للداخل
Dialogue: 0,0:05:14.60,0:05:16.46,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:05:16.60,0:05:19.56,Default,,0,0,0,,- ما الأمر؟ هل أنت بخير؟\N- لماذا؟
Dialogue: 0,0:05:19.70,0:05:22.06,Default,,0,0,0,,فقط انني أعرفك جيدا
Dialogue: 0,0:05:22.20,0:05:25.93,Default,,0,0,0,,ليس هناك اي شيء، حبيبتي
Dialogue: 0,0:05:26.06,0:05:29.90,Default,,0,0,0,,- حسناً، هناك أمر\N- ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:30.03,0:05:33.33,Default,,0,0,0,,...الامر هو\Nانك حُب حياتي
Dialogue: 0,0:05:33.46,0:05:38.40,Default,,0,0,0,,كلاكم\Nأحبكم كثيرا
Dialogue: 0,0:05:40.50,0:05:44.20,Default,,0,0,0,,يا جميلات. حسنا، سأذهب
Dialogue: 0,0:05:48.76,0:05:50.46,Default,,0,0,0,,أنا مع الجراح
Dialogue: 0,0:05:50.60,0:05:53.10,Default,,0,0,0,,أعتقد أنه جنون
Dialogue: 0,0:05:53.23,0:05:56.80,Default,,0,0,0,,أن على أخي تغيير وجهه\Nلابد أن يكون هناك وسيلة أخرى
Dialogue: 0,0:05:57.00,0:05:58.36,Default,,0,0,0,,لا أعتقد ذلك
Dialogue: 0,0:05:58.50,0:06:01.40,Default,,0,0,0,,هل تعرف ما يعنيه أن يكون\Nوجهي في كل مكان؟
Dialogue: 0,0:06:01.53,0:06:03.50,Default,,0,0,0,,اصبحت مكشوف، يا اخي
Dialogue: 0,0:06:03.63,0:06:07.10,Default,,0,0,0,,...أنا، زوجتي، أولادي\Nهذا هو السبيل الوحيد، (چاكورتا)
Dialogue: 0,0:06:07.23,0:06:09.03,Default,,0,0,0,,...حسنا، نعم
Dialogue: 0,0:06:09.16,0:06:12.56,Default,,0,0,0,,(إل توركو) يسأل اي وجه تريد؟
Dialogue: 0,0:06:12.70,0:06:16.66,Default,,0,0,0,,أريد وجهي الخاص\N...ولكن حيث ذلك غير ممكن
Dialogue: 0,0:06:16.80,0:06:20.10,Default,,0,0,0,,أريد هذا، انظر\Nرقم سبعة
Dialogue: 0,0:06:20.23,0:06:22.13,Default,,0,0,0,,يريد رقم سبعة
Dialogue: 0,0:06:25.43,0:06:28.10,Default,,0,0,0,,ان تكون مكشوفاً هو أسوأ\Nشيء في هذه الحياة
Dialogue: 0,0:06:28.26,0:06:32.36,Default,,0,0,0,,مثل (بابلو اسكوبار)، اصبح مشهور جدا\Nحتى انه لا يعرف أين يختبىء
Dialogue: 0,0:06:34.43,0:06:35.50,Default,,0,0,0,,...دكتور
Dialogue: 0,0:06:35.63,0:06:41.20,Default,,0,0,0,,هذا مبلغ مُقدم\Nحتى تعرف كم نحن نهتم بهذا الامر
Dialogue: 0,0:06:45.33,0:06:46.60,Default,,0,0,0,,يجب ان اجيب
Dialogue: 0,0:06:50.70,0:06:52.33,Default,,0,0,0,,ما الامر (فارغاس)؟
Dialogue: 0,0:06:52.46,0:06:56.03,Default,,0,0,0,,كنت على حق، (ماركو)\Nالممثلة تنتظر احداً
Dialogue: 0,0:06:56.16,0:06:58.53,Default,,0,0,0,,وهي مرتبطة بآل الـ(روبلز)
Dialogue: 0,0:06:58.66,0:07:03.66,Default,,0,0,0,,وها هو هنا المدعو (إل تريسته)\Nأحد مُلاكي اراضي (ايسيدرو روبلز)
Dialogue: 0,0:07:03.80,0:07:06.96,Default,,0,0,0,,حسنا، أنا قادم الآن
Dialogue: 0,0:07:07.10,0:07:09.30,Default,,0,0,0,,اسرع، (ماركو)
Dialogue: 0,0:07:09.43,0:07:14.13,Default,,0,0,0,,إذا الفتلة المحترفون يبحثون عنها\Nلابد ان يكون لديهم خطة
Dialogue: 0,0:07:14.33,0:07:15.80,Default,,0,0,0,,حسناً، أنا قادم
Dialogue: 0,0:07:20.06,0:07:24.60,Default,,0,0,0,,عزيزتي، أنا آسف جداً\Nولكن ان مضطر لتركك مرة أخرى
Dialogue: 0,0:07:24.73,0:07:26.93,Default,,0,0,0,,هل لديك مانع في إعادة جدولة\Nوجبتنا لنهاية الاسبوع؟
Dialogue: 0,0:07:27.06,0:07:28.06,Default,,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,0:07:28.20,0:07:29.66,Default,,0,0,0,,شكرا
Dialogue: 0,0:07:32.16,0:07:33.53,Default,,0,0,0,,هل ستكون حذرا؟
Dialogue: 0,0:07:33.66,0:07:35.13,Default,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:07:35.26,0:07:37.56,Default,,0,0,0,,أنت الأفضل
Dialogue: 0,0:07:42.53,0:07:43.73,Default,,0,0,0,,كن حذراً
Dialogue: 0,0:07:57.00,0:08:01.06,Default,,0,0,0,,ألا تعتقد أن عليك التوقف عن الشرب\Nستخضع لعملية جراحية، (أوريليو)؟
Dialogue: 0,0:08:01.20,0:08:03.96,Default,,0,0,0,,ستكون عملية جراحية في وجهي\Nوليست في بطني (چاكورتا)
Dialogue: 0,0:08:04.10,0:08:06.06,Default,,0,0,0,,- انت عنيد جدا\N- اتريد البعض؟
Dialogue: 0,0:08:06.63,0:08:09.00,Default,,0,0,0,,لا، ما الامر؟
Dialogue: 0,0:08:13.26,0:08:15.00,Default,,0,0,0,,- (بابلو اسكوبار)\N- لنرى
Dialogue: 0,0:08:17.50,0:08:18.60,Default,,0,0,0,,ما الامر، يا صديقي؟
Dialogue: 0,0:08:18.73,0:08:22.50,Default,,0,0,0,,اسمعني جيداً، (أوريليو)\Nحيث لا املك الكثير من الوقت
Dialogue: 0,0:08:22.63,0:08:26.33,Default,,0,0,0,,البضائع ستصل الى (المكسيك) اليوم
Dialogue: 0,0:08:26.46,0:08:30.80,Default,,0,0,0,,نعم، سمعت، ولكن لماذا من خلال العاصمة\Nإذا كانت مدينة (لازارو كارديناس) أكثر أماناً؟
Dialogue: 0,0:08:31.00,0:08:32.73,Default,,0,0,0,,في هذه الأوقات، (أوريليو)
Dialogue: 0,0:08:33.16,0:08:35.80,Default,,0,0,0,,نفعل ما يمكننا، وليس ما نرغب به
Dialogue: 0,0:08:36.00,0:08:39.60,Default,,0,0,0,,استمعي لي جيداً\Nبصرف النظر عن المبلغ المتفق عليه
Dialogue: 0,0:08:39.73,0:08:44.60,Default,,0,0,0,,أرسلت لك طنان أكثر\Nحيث أود أن أطلب منك معروف خاص
Dialogue: 0,0:08:44.73,0:08:47.43,Default,,0,0,0,,لطنين\Nلابد انه معروف كبير، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:49.33,0:08:53.60,Default,,0,0,0,,(أوريليو)، احتاج منك ان\Nتفعل كل ما بوسعك
Dialogue: 0,0:08:53.73,0:08:58.90,Default,,0,0,0,,لتخرج عائلتي من هنا\Nوإخفائهم في مكان آمن في (المكسيك)
Dialogue: 0,0:08:59.10,0:09:01.60,Default,,0,0,0,,هل تظن أن يإمكانك مساعدتي في ذلك؟
Dialogue: 0,0:09:01.73,0:09:06.43,Default,,0,0,0,,بالطبع، يا صديقي، ولكن اخبرني\Nهل أنت في ورطة؟
Dialogue: 0,0:09:06.56,0:09:09.43,Default,,0,0,0,,الوضع\Nقبيح جداً هنا، (أوريليو)
Dialogue: 0,0:09:09.70,0:09:13.60,Default,,0,0,0,,رجال الحكومة الوطنية\Nيحاصروني
Dialogue: 0,0:09:13.76,0:09:16.96,Default,,0,0,0,,أمري قارب على الانتهاء\Nلذا احتاج لإصلاح ذلك الآن
Dialogue: 0,0:09:17.10,0:09:22.06,Default,,0,0,0,,لذا، ارجوك اسرع في عملية التسليم\Nوسأكلمك في أقرب وقت أستطيع
Dialogue: 0,0:09:27.33,0:09:28.53,Default,,0,0,0,,...انه ليس غبي
Dialogue: 0,0:09:28.70,0:09:32.43,Default,,0,0,0,,انهم يلاحقونه، لذا دائما يقطع\Nالاتصال قبل انتهاء ثلاث دقائق
Dialogue: 0,0:09:33.10,0:09:37.23,Default,,0,0,0,,ونحن لا نطيق انتظار\Nانتهاء امره اخيراً
Dialogue: 0,0:09:38.33,0:09:42.30,Default,,0,0,0,,ارسل ستة أطنان إضافية\Nحتى نأخذن عائلته من (كولومبيا)
Dialogue: 0,0:09:42.43,0:09:45.20,Default,,0,0,0,,- ستة أطنان؟\N- هذا ما قاله
Dialogue: 0,0:09:45.33,0:09:48.00,Default,,0,0,0,,لابد أن يكون في ورطة كبيرة\Nليطلب هذا المعروف
Dialogue: 0,0:09:48.13,0:09:53.06,Default,,0,0,0,,- وماذا؟ هل ستساعده مع عائلته؟\N- ماذا تعتقد؟
Dialogue: 0,0:09:53.20,0:09:57.90,Default,,0,0,0,,ذلك المعتوه سيُقضى عليه غما قريب\N...وعندما يحدث ذلك
Dialogue: 0,0:09:58.03,0:09:59.40,Default,,0,0,0,,لا أحد سيقدر\Nعلى السيطرة علي
Dialogue: 0,0:09:59.46,0:10:05.03,Default,,0,0,0,,وعندها العساكر والأمريكان\Nسيعرفون معدن (أوريليو كاسيّاس)
Dialogue: 0,0:10:06.30,0:10:07.43,Default,,0,0,0,,هيا بنا
Dialogue: 0,0:10:18.56,0:10:21.33,Default,,0,0,0,,الرئيس يريد (أوريليو كاسيّاس) حيّاً
Dialogue: 0,0:10:21.46,0:10:24.36,Default,,0,0,0,,حالياً لا يمكن العثور عليه
Dialogue: 0,0:10:24.50,0:10:27.03,Default,,0,0,0,,أريد منكم ايجاده فوراً
Dialogue: 0,0:10:27.16,0:10:31.26,Default,,0,0,0,,هؤلاء يشكلون خطر على الأمن قومي
Dialogue: 0,0:10:31.40,0:10:34.13,Default,,0,0,0,,الرئيس نفسه أمر بذلك
Dialogue: 0,0:10:34.26,0:10:38.80,Default,,0,0,0,,الحكومة الأمريكية\Nتريد (كاسيّاس) حيّاً
Dialogue: 0,0:10:54.63,0:10:59.53,Default,,0,0,0,,...لا، بني\Nخذ رشفة... لا تخف
Dialogue: 0,0:10:59.70,0:11:04.63,Default,,0,0,0,,انظر للسلاح، عينيك ويديك\Nككل، امسكه جيداً
Dialogue: 0,0:11:04.76,0:11:07.33,Default,,0,0,0,,هيا، مرة أخرى
Dialogue: 0,0:11:15.00,0:11:18.30,Default,,0,0,0,,اترى؟ هكذا يطلقون النار\Nبإستخدام عينيك وجسارتك
Dialogue: 0,0:11:18.43,0:11:20.26,Default,,0,0,0,,جيد جدا، بني\N(چاكورتا)
Dialogue: 0,0:11:20.40,0:11:24.43,Default,,0,0,0,,- ماذا؟\N- أعطني الكرة
Dialogue: 0,0:11:24.56,0:11:28.30,Default,,0,0,0,,تعال (مونيكو)، تعال هنا
Dialogue: 0,0:11:29.73,0:11:32.13,Default,,0,0,0,,الآن اطلق النار على (مونيكو)، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:11:33.06,0:11:37.26,Default,,0,0,0,,- لكنه كلب (روتيلا)\N- أعرف انه كلب (روتيلا)، أنا أعطيتها اياه
Dialogue: 0,0:11:37.43,0:11:40.76,Default,,0,0,0,,سوف اجلب لها واحد آخر\Nهيا، اطلق عليه النار
Dialogue: 0,0:11:43.73,0:11:45.80,Default,,0,0,0,,هيا، لا تكن جباناً
Dialogue: 0,0:11:50.56,0:11:53.23,Default,,0,0,0,,ها انت ذا، هكذا تفعلها
Dialogue: 0,0:11:53.36,0:11:56.63,Default,,0,0,0,,بدلا من التصويب\Nيجب عليك التدريب على هذا
Dialogue: 0,0:11:56.76,0:12:00.40,Default,,0,0,0,,أخبر أمك اننا سنعود في غضون يومين\Nوان تكون مستعدة
Dialogue: 0,0:12:00.56,0:12:04.80,Default,,0,0,0,,- ...هيا بنا\N- هيا بنا، بني
Dialogue: 0,0:12:05.80,0:12:07.73,Default,,0,0,0,,- أعطني هذا\N- لا، اريده
Dialogue: 0,0:12:08.06,0:12:10.03,Default,,0,0,0,,- أعطني اياه، يا معتوه\N- حسناً
Dialogue: 0,0:12:10.20,0:12:11.36,Default,,0,0,0,,توقف عن التذمر
Dialogue: 0,0:12:18.23,0:12:22.20,Default,,0,0,0,,- اركض، (چاكورتا)، اركض\N- اركض، (أوريليو)، اركض
Dialogue: 0,0:12:33.26,0:12:35.76,Default,,0,0,0,,الوضع رديء هنا، أليس كذلك يا طيار؟
Dialogue: 0,0:12:36.46,0:12:40.16,Default,,0,0,0,,نعم، سيدي، نحن على علو\Nسبعة عشر ألف قدم
Dialogue: 0,0:12:40.30,0:12:44.96,Default,,0,0,0,,- هل كان كابوس\N- لا، كان حلم جميل
Dialogue: 0,0:12:45.10,0:12:47.66,Default,,0,0,0,,الكابوس يأتي عندما تستيقظ
Dialogue: 0,0:12:49.36,0:12:53.70,Default,,0,0,0,,اسمع (چاكورتا)، عندما نصل إلى هناك\Nاذهب إلى المطار للحصول على البضائع
Dialogue: 0,0:12:53.76,0:12:58.23,Default,,0,0,0,,وقم يتسليم كل الأموال\Nأنا سأنتظرك في شقة (لوسيا)
Dialogue: 0,0:12:58.36,0:13:01.33,Default,,0,0,0,,- ستذهب لرؤية (لوسيا)؟\N- نعم
Dialogue: 0,0:13:01.46,0:13:05.13,Default,,0,0,0,,ستخضع لعملية جراحية غدا\Nالأمور ليست جيدة الآن
Dialogue: 0,0:13:05.26,0:13:09.23,Default,,0,0,0,,أنت اقلق فقط حول الحصول على البضائع\Nالتي ارسلها لنا (بابلو اسكوبار)
Dialogue: 0,0:13:09.36,0:13:14.16,Default,,0,0,0,,وبسرعة، سمعت أن آل الـ(روبلز)\Nيريدون التعامل مع الكولومبيين
Dialogue: 0,0:13:43.80,0:13:47.96,Default,,0,0,0,,- السيد (ميلتون خيمينيز)؟\N- بلحمه وشحمه
Dialogue: 0,0:13:48.10,0:13:51.46,Default,,0,0,0,,السيد (ايسيدرو) وأخته السيدة (مونيكا)\Nفي انتظارك
Dialogue: 0,0:13:51.60,0:13:53.40,Default,,0,0,0,,من هنا من فضلك
Dialogue: 0,0:14:05.76,0:14:08.66,Default,,0,0,0,,حسنا، للحديث بجدية الآن
Dialogue: 0,0:14:08.80,0:14:12.23,Default,,0,0,0,,(بابلو اسكوبار) جشع جداً
Dialogue: 0,0:14:12.63,0:14:16.43,Default,,0,0,0,,احتفظ بجميع البضائع\Nمن الأشهر الماضية
Dialogue: 0,0:14:18.13,0:14:22.33,Default,,0,0,0,,ولكن الشائعات تقول\Nانه تم محاصرته
Dialogue: 0,0:14:22.46,0:14:26.36,Default,,0,0,0,,...سوف ينتهي امر قريباً، بمعنى
Dialogue: 0,0:14:26.50,0:14:29.20,Default,,0,0,0,,انه سيأخذ رحلة إلى المقبرة
Dialogue: 0,0:14:29.33,0:14:32.46,Default,,0,0,0,,وانا ومنظمتي\Nسنأخذ مكانه
Dialogue: 0,0:14:32.60,0:14:37.10,Default,,0,0,0,,لهذا السبب أنا هنا\Nللحديث عن التجارة معكم
Dialogue: 0,0:14:38.73,0:14:40.26,Default,,0,0,0,,حتى نكون شركاء
Dialogue: 0,0:14:40.40,0:14:43.13,Default,,0,0,0,,...ولكن بشرط واحد
Dialogue: 0,0:14:43.70,0:14:46.46,Default,,0,0,0,,ما هو؟
Dialogue: 0,0:14:47.30,0:14:49.33,Default,,0,0,0,,اخبرهم
Dialogue: 0,0:14:49.46,0:14:54.36,Default,,0,0,0,,لإخراج (أوريليو كاسيّاس) من السوق
Dialogue: 0,0:14:56.80,0:15:02.43,Default,,0,0,0,,سنقوم بتسليمكم نفس\N...الكمية من الكوكايين
Dialogue: 0,0:15:02.56,0:15:05.40,Default,,0,0,0,,التي وعدكم بها السيد (اسكوبار)...
Dialogue: 0,0:15:05.53,0:15:10.20,Default,,0,0,0,,مائتان وخمسون ألف طن، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:15:10.33,0:15:16.16,Default,,0,0,0,,مائتان وخمسون؟\Nهل أنت مجنون؟ هذا كثير
Dialogue: 0,0:15:16.30,0:15:21.80,Default,,0,0,0,,(اسكوبار) دائما ما كان\Nمفرطاً، و وفير
Dialogue: 0,0:15:23.80,0:15:26.36,Default,,0,0,0,,عن اذنكم، يجب ان اتحدث مع أخي
Dialogue: 0,0:15:26.50,0:15:28.43,Default,,0,0,0,,بالطبع، عزيزتي، تفضلي
Dialogue: 0,0:15:33.50,0:15:35.50,Default,,0,0,0,,- نخبك\N- نخبكم
Dialogue: 0,0:15:40.43,0:15:43.63,Default,,0,0,0,,لقد تحدثت إلى المخابرات\Nوزارة الداخلية
Dialogue: 0,0:15:43.80,0:15:46.36,Default,,0,0,0,,تريد (أوريليو كاسيّاس) حيّاً
Dialogue: 0,0:15:46.50,0:15:51.20,Default,,0,0,0,,- أوامر مباشرة من الرئيس\N- لا يهمني ما يريده الرئيس
Dialogue: 0,0:15:51.33,0:15:53.40,Default,,0,0,0,,(إل تريسته) سيتولى امره
Dialogue: 0,0:15:53.56,0:15:57.00,Default,,0,0,0,,لا يمكننا محاربة\Nمن يحمينا، (مونيكا)
Dialogue: 0,0:15:57.13,0:16:02.10,Default,,0,0,0,,الشيء الوحيد الذي كان ولا يزال يحمينا\Nهي الملايين التي ندفعها كرشاوي
Dialogue: 0,0:16:03.63,0:16:04.96,Default,,0,0,0,,(أوريليو) يجب أن يموت
Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:08.26,Default,,0,0,0,,الآن، أكثر من أي وقت مضى\Nحيث سنتعامل مع الكولومبيين
Dialogue: 0,0:16:22.46,0:16:24.56,Default,,0,0,0,,تروق لي كثير (أوريليو)
Dialogue: 0,0:16:26.10,0:16:28.16,Default,,0,0,0,,أحبك
Dialogue: 0,0:16:28.36,0:16:33.66,Default,,0,0,0,,أحبك حباً لم أحبه من قبل\Nولن أحبه مرة اخرى
Dialogue: 0,0:16:41.16,0:16:46.46,Default,,0,0,0,,لذا لا يهمني ما تقوله أي حكومة\Nرأس (أوريليو كاسيّاس) من نصيبي
Dialogue: 0,0:16:52.63,0:16:54.23,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:16:54.36,0:16:56.50,Default,,0,0,0,,نعم، نحن هنا
Dialogue: 0,0:16:56.63,0:17:01.46,Default,,0,0,0,,فقط قم بذلك\Nواتصل إذا كنت بحاجة لنا. أراك لاحقاً
Dialogue: 0,0:17:01.60,0:17:04.50,Default,,0,0,0,,أنا ذاهب لرؤية (الأدوناليس)
Dialogue: 0,0:17:04.63,0:17:10.26,Default,,0,0,0,,كن حذرا مع هذه المرأة، (أوريليو)\Nأقلق في كل مرة تذهب لرؤيتها
Dialogue: 0,0:17:10.40,0:17:14.20,Default,,0,0,0,,لا تقلق، (چاكورتا)\N(لوسيا) لن تخونني أبدا
Dialogue: 0,0:17:15.13,0:17:19.13,Default,,0,0,0,,كلهن لديهن سعر\Nانت تعرف ذلك أفضل من أي شخص آخر
Dialogue: 0,0:17:19.26,0:17:21.56,Default,,0,0,0,,نعم، ولكن لا أحد يدفع أفضل مني
Dialogue: 0,0:17:25.40,0:17:29.66,Default,,0,0,0,,شيء واحد اخي... أعلم أنك تكره\Nأن تُزعج عندما تكون مع امرأة
Dialogue: 0,0:17:29.80,0:17:33.20,Default,,0,0,0,,ولكن ارجوك لا تقم بإيقاف\Nهاتفك، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:17:33.33,0:17:35.53,Default,,0,0,0,,أوه لا، سأكون مشغول
Dialogue: 0,0:17:36.30,0:17:41.36,Default,,0,0,0,,- وماذا يجب أن أقول للوزير؟\N- انك لم تتمكن من ايقاف العملية
Dialogue: 0,0:17:41.50,0:17:46.20,Default,,0,0,0,,سترى، لن يثيروا اي ضجة حول\Nهذا الموضوع، اخي
Dialogue: 0,0:17:46.76,0:17:50.96,Default,,0,0,0,,عندما يجدون جثة (أوريليو كاسيّاس)\Nسيكونون أسعد السعداء
Dialogue: 0,0:17:51.10,0:17:53.63,Default,,0,0,0,,لأنهم سوف يكونون قادرين\Nعلى توجيه اللوم علينا
Dialogue: 0,0:17:53.76,0:17:56.30,Default,,0,0,0,,مرحبا؟
Dialogue: 0,0:17:56.43,0:17:58.63,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:17:58.76,0:18:01.10,Default,,0,0,0,,حسناً، وداعا
Dialogue: 0,0:18:04.06,0:18:07.53,Default,,0,0,0,,الممثلة لم تكذب\N(أوريليو) ذاهب لرؤيتها
Dialogue: 0,0:18:28.66,0:18:31.46,Default,,0,0,0,,كم شهر\Nونحن ننتظر هذا؟
Dialogue: 0,0:18:31.60,0:18:33.43,Default,,0,0,0,,يجب أن لا يفلت هذه المرة
Dialogue: 0,0:18:36.36,0:18:39.80,Default,,0,0,0,,مرات عديدة سمعت (كارتخينا)\Nيقول الشيء نفسه
Dialogue: 0,0:18:40.00,0:18:42.10,Default,,0,0,0,,لكنه لم يتمكن من القبض عليه أبدا
Dialogue: 0,0:18:49.50,0:18:51.53,Default,,0,0,0,,- هل نطلب الدعم؟\N- لا
Dialogue: 0,0:18:51.66,0:18:55.46,Default,,0,0,0,,لا، احدهم سوف يحذره للهروب
Dialogue: 0,0:18:55.60,0:18:58.56,Default,,0,0,0,,لا أحد يجب أن يعرف
Dialogue: 0,0:18:58.70,0:19:02.56,Default,,0,0,0,,إنهم يريدونه ميتاً بسبب طرق\Nتهريب المخدرات التي أخذها منهم
Dialogue: 0,0:19:02.70,0:19:04.73,Default,,0,0,0,,الحكومة تريده ميتاً ايضاً
Dialogue: 0,0:19:05.46,0:19:09.33,Default,,0,0,0,,ولكن ليس أنا. أريده مسجوناً
Dialogue: 0,0:19:09.46,0:19:13.36,Default,,0,0,0,,أريد أن أراه منهاراً\Nيتعفن في السجن، كما ينبغي أن يكون
Dialogue: 0,0:19:14.10,0:19:16.53,Default,,0,0,0,,- لننتظره حتى يخرج\N- حسناً
Dialogue: 0,0:19:25.13,0:19:26.53,Default,,0,0,0,,- لا يمكنك المرور\N- لماذا؟
Dialogue: 0,0:20:35.73,0:20:38.06,Default,,0,0,0,,سيد (غوادالوبيه)، لقد دخلنا
Dialogue: 0,0:20:45.16,0:20:46.33,Default,,0,0,0,,ثق بي، سيدي الوزير
Dialogue: 0,0:20:46.53,0:20:49.46,Default,,0,0,0,,أنا أكثر الناس اهتماما\Nفي لإبقاء (كاسيّاس) على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:20:49.63,0:20:51.66,Default,,0,0,0,,اتصل بالدعم اذاً
Dialogue: 0,0:20:51.80,0:20:55.00,Default,,0,0,0,,لا سيدي، لم نفعل ذلك\Nليس لدينا وقت
Dialogue: 0,0:20:55.56,0:20:57.36,Default,,0,0,0,,لا تخاطر بنفسك، (ميخيا)
Dialogue: 0,0:20:57.50,0:20:59.90,Default,,0,0,0,,سأبعث لكم دعماً الآن
Dialogue: 0,0:21:00.03,0:21:03.23,Default,,0,0,0,,(بابلو اسكوبار)\Nيتعامل مع (أوريليو كاسيّاس)
Dialogue: 0,0:21:03.36,0:21:08.96,Default,,0,0,0,,وكالة مكافحة المخدرات يضغطون علينا\Nحتى لو أنهم ليسوا اعلى منا رتبةً
Dialogue: 0,0:21:09.10,0:21:13.73,Default,,0,0,0,,مع كل احترامي، آل الـ(روبلز)\Nهنا ليحاولون قتل (أوريليو كاسيّاس)
Dialogue: 0,0:21:14.13,0:21:16.76,Default,,0,0,0,,أنت تعرف جيداً ان الحكومة\Nتؤيدهم
Dialogue: 0,0:21:17.13,0:21:19.40,Default,,0,0,0,,الطرفان يريدانه ميتاً
Dialogue: 0,0:21:19.53,0:21:23.66,Default,,0,0,0,,ولكن اذا كنت استطيع ان افعل شيئا للقبض عليه\Nسوف افعل سيدي. عن اذنك
Dialogue: 0,0:21:26.63,0:21:29.36,Default,,0,0,0,,قد لا نخرج أحياء، (فارغاس)
Dialogue: 0,0:21:29.50,0:21:33.16,Default,,0,0,0,,ولكن سبب استعدادي للمحاولة\Nهو أنني أريد (أوريليو كاسيّاس)
Dialogue: 0,0:21:33.30,0:21:35.36,Default,,0,0,0,,في السجن ليدفع ثمن\Nوفاة والدي
Dialogue: 0,0:21:35.50,0:21:39.06,Default,,0,0,0,,وأريده أن يكون أحد السجون الأميركية\Nبدون أي امتيازات
Dialogue: 0,0:21:39.20,0:21:41.53,Default,,0,0,0,,- هل أنت معي؟\N- بالتاكيد
Dialogue: 0,0:22:06.73,0:22:09.23,Default,,0,0,0,,- هل غطيتيهم جيداً؟\N- نعم سيدتي
Dialogue: 0,0:22:10.26,0:22:13.30,Default,,0,0,0,,جدتي كانت تقول أنها\Nسيخرب طعمها
Dialogue: 0,0:22:14.73,0:22:18.40,Default,,0,0,0,,- ناديته، لكنه لم يكن هناك\N- أوه، رائحة طيبة
Dialogue: 0,0:22:18.53,0:22:23.16,Default,,0,0,0,,- هل عاد (أوريليو) و(چاكورتا)؟\N- أبنائك يقومون ببعض\Nالأعمال التجارية في العاصمة
Dialogue: 0,0:22:23.63,0:22:25.36,Default,,0,0,0,,اخبرونا ان نكون على استعداد
Dialogue: 0,0:22:25.53,0:22:27.70,Default,,0,0,0,,ونحن مستعدون تقريبا، أليس كذلك؟\N- نعم
Dialogue: 0,0:22:28.40,0:22:31.66,Default,,0,0,0,,لم اتمكن من العثور\Nعلى ميدالية (روتيلا) المعمودية
Dialogue: 0,0:22:31.80,0:22:35.66,Default,,0,0,0,,- وانا لا أستطيع أن أجد كلبي\N- (مونيكو)؟
Dialogue: 0,0:22:35.80,0:22:39.63,Default,,0,0,0,,ربما ذهب للعب في الحقول
Dialogue: 0,0:22:39.76,0:22:42.66,Default,,0,0,0,,أم أنه اختبأ حتى لا يضطر\Nللذهاب معك
Dialogue: 0,0:22:42.80,0:22:44.33,Default,,0,0,0,,(هيريبيرتو)
Dialogue: 0,0:22:45.53,0:22:48.40,Default,,0,0,0,,أكره المكان هنا\Nالبيت كبير جدا يضيع في كل شيء
Dialogue: 0,0:22:48.53,0:22:51.13,Default,,0,0,0,,لا أعرف لماذا يروق لكم
Dialogue: 0,0:22:51.30,0:22:55.96,Default,,0,0,0,,الميدالية قد تكون في صندوق\Nالأدراج في الغرفة الزرقاء
Dialogue: 0,0:22:56.10,0:22:58.16,Default,,0,0,0,,- لم أراها\N- (روتيلا)، تعالي
Dialogue: 0,0:22:58.30,0:23:01.06,Default,,0,0,0,,أريد أن اعطيك شيئا\Nلرحلتك
Dialogue: 0,0:23:02.23,0:23:06.43,Default,,0,0,0,,انها فاكهة الـ(تيخوكوتس)\Nفكري بي عندما تأكلي منها
Dialogue: 0,0:23:07.40,0:23:10.10,Default,,0,0,0,,- شكرا لك، جدتي\N- ضعيها في حقيبتك
Dialogue: 0,0:23:12.70,0:23:17.66,Default,,0,0,0,,تعالي معنا\N(أوريليو) و(فيكتور) يحتاجونك كثيراً
Dialogue: 0,0:23:17.80,0:23:20.23,Default,,0,0,0,,وأنت لا تستطيعين العيش\Nمن دون أبنائك
Dialogue: 0,0:23:20.36,0:23:22.43,Default,,0,0,0,,هيا جدتي، تعالي معنا
Dialogue: 0,0:23:22.56,0:23:25.56,Default,,0,0,0,,(هيريبيرتو)، بني
Dialogue: 0,0:23:27.60,0:23:31.00,Default,,0,0,0,,جدتك ستكون على ما يرام
Dialogue: 0,0:23:31.13,0:23:36.63,Default,,0,0,0,,لا، أخذي من وطني\N...في هذه المرحلة سيكون مثل
Dialogue: 0,0:23:36.76,0:23:39.96,Default,,0,0,0,,قتلي، أنا بخير هنا
Dialogue: 0,0:23:40.10,0:23:44.13,Default,,0,0,0,,هذا وطني ايضاً، ولكن\N...تعرفين متى (أوريليو) يحصل على فكرة
Dialogue: 0,0:23:44.26,0:23:47.53,Default,,0,0,0,,يقول اننا لسنا آمنين هنا
Dialogue: 0,0:24:18.70,0:24:21.33,Default,,0,0,0,,انه يحجب الرؤية\Nهيا
Dialogue: 0,0:24:46.50,0:24:50.43,Default,,0,0,0,,- متى ستعود؟\N- قريباً
Dialogue: 0,0:25:09.80,0:25:11.56,Default,,0,0,0,,غادر لتوه
Dialogue: 0,0:25:29.40,0:25:33.50,Default,,0,0,0,,...(أوريليو)، يا غبي\Nلماذا قمت بإيقاف هاتفك؟
Dialogue: 0,0:25:57.36,0:26:00.06,Default,,0,0,0,,الامر ليس كما تعتقد، (أوريليو)
Dialogue: 0,0:26:00.20,0:26:03.53,Default,,0,0,0,,كم قيمتي، (لوسيا)؟
Dialogue: 0,0:26:03.66,0:26:05.80,Default,,0,0,0,,كم؟
Dialogue: 0,0:26:08.20,0:26:11.43,Default,,0,0,0,,لا شيء، أقسم، لا شيء
Dialogue: 0,0:26:11.56,0:26:16.96,Default,,0,0,0,,فعلت هذا لأنهم هددوني\Nقالوا لي إذا لم اساعدهم
Dialogue: 0,0:26:17.10,0:26:18.50,Default,,0,0,0,,أنهم سيقتلوني
Dialogue: 0,0:26:20.60,0:26:23.33,Default,,0,0,0,,وليس انا فقط، بل أيضا\Nأمي وإخوتي
Dialogue: 0,0:26:23.46,0:26:27.16,Default,,0,0,0,,صدقني (أوريليو)، ارجوك\Nأقسم لك
Dialogue: 0,0:26:27.30,0:26:29.46,Default,,0,0,0,,هل تعرفين ما هو أسوأ شيء؟
Dialogue: 0,0:26:29.60,0:26:32.26,Default,,0,0,0,,جعلك تعتقدين أنك ممثلة جيدة
Dialogue: 0,0:26:32.40,0:26:37.03,Default,,0,0,0,,لأنك سيئة للغاية، عزيزتي\Nلا اصدق كلمة واحدة
Dialogue: 0,0:26:38.26,0:26:42.90,Default,,0,0,0,,(أوريليو)، ارجوك سامحني\Nأقسم أنهم هددوني
Dialogue: 0,0:26:43.03,0:26:45.70,Default,,0,0,0,,(أوريليو)، ارجوك سامحني
Dialogue: 0,0:26:49.80,0:26:55.26,Default,,0,0,0,,أنت تعرف ان أمي\Nوإخوتي يعتمدون علي
Dialogue: 0,0:26:55.40,0:27:00.16,Default,,0,0,0,,أتوسل اليك، (أوريليو)\Nأتوسل اليك
Dialogue: 0,0:27:04.26,0:27:08.43,Default,,0,0,0,,أعلم، حبيبتي، وأعلم أيضا\Nأنك كنت تخونيني
Dialogue: 0,0:27:08.56,0:27:11.36,Default,,0,0,0,,لهذا السبب جئت لأقول وداعا
Dialogue: 0,0:27:11.50,0:27:16.46,Default,,0,0,0,,- هل جئت لقتلي، (أوريليو)؟\N- لا، عزيزتي، لم أكن لأفعل ذلك أبداً
Dialogue: 0,0:27:19.40,0:27:22.73,Default,,0,0,0,,بسبب قدر الحب الذي أكنه لك
Dialogue: 0,0:27:25.13,0:27:27.43,Default,,0,0,0,,ليس هناك إشارة
Dialogue: 0,0:27:28.23,0:27:30.33,Default,,0,0,0,,لنذهب الى منزل تلك المرأة
Dialogue: 0,0:27:31.00,0:27:32.33,Default,,0,0,0,,اسرع
Dialogue: 0,0:28:33.63,0:28:37.30,Default,,0,0,0,,- (چاكورتا)، لقد كُشفت\N- ماذا تقول؟
Dialogue: 0,0:28:37.63,0:28:39.63,Default,,0,0,0,,(لوسيا) افشت امري
Dialogue: 0,0:28:40.06,0:28:42.03,Default,,0,0,0,,اللعنة، (أوريليو)، أنا في الطريق
Dialogue: 0,0:28:42.16,0:28:44.53,Default,,0,0,0,,تخطي الإشارة الحمراء، هيا
Dialogue: 0,0:28:47.30,0:28:48.73,Default,,0,0,0,,زعيم، زعيم
Dialogue: 0,0:28:50.30,0:28:52.10,Default,,0,0,0,,نحن محاصرون
Dialogue: 0,0:28:58.70,0:29:00.46,Default,,0,0,0,,لابد أن يكون هناك مخرج آخر
Dialogue: 0,0:29:02.66,0:29:04.26,Default,,0,0,0,,لقد ولدنا لنموت، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:29:04.40,0:29:05.93,Default,,0,0,0,,- أعطني هذا\N- حسناً، زعيم
Dialogue: 0,0:29:06.06,0:29:08.46,Default,,0,0,0,,- هيا بنا\N- هيا بنا
Dialogue: 0,0:29:50.83,0:29:51.96,Default,,0,0,0,,اهدأ
Dialogue: 0,0:29:54.70,0:29:55.80,Default,,0,0,0,,لا تتحرك
Dialogue: 0,0:30:35.10,0:30:36.30,Default,,0,0,0,,قلت لك
Dialogue: 0,0:30:36.50,0:30:40.00,Default,,0,0,0,,آل الـ(روبلز) أظهروا\Nوجههم الحقيقي
Dialogue: 0,0:30:40.13,0:30:41.80,Default,,0,0,0,,...هذه هي الحياة، (چاكورتا)
Dialogue: 0,0:30:41.93,0:30:43.83,Default,,0,0,0,,عندما يحين وقتك\Nيحين وقتك
Dialogue: 0,0:30:44.13,0:30:46.10,Default,,0,0,0,,وعندما لا يحين\Nفلا يحين
Dialogue: 0,0:30:46.23,0:30:48.60,Default,,0,0,0,,حسنا، توقف عن رمي نفسك\Nفي المخاطر، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:30:49.10,0:30:50.30,Default,,0,0,0,,اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:30:58.80,0:31:01.40,Default,,0,0,0,,- هرب\N- كيف هرب؟
Dialogue: 0,0:31:01.53,0:31:04.23,Default,,0,0,0,,- كم رجل ارسلت؟\N- الكثير
Dialogue: 0,0:31:05.73,0:31:07.50,Default,,0,0,0,,لديه أرواح أكثر من القط
Dialogue: 0,0:31:07.63,0:31:11.10,Default,,0,0,0,,- كُف عن الأعذار الغبية\N- تم انقاذه بمعجزة
Dialogue: 0,0:31:11.23,0:31:14.73,Default,,0,0,0,,لكن صديقته\Nالممثلة، لم تنجو
Dialogue: 0,0:31:16.93,0:31:20.70,Default,,0,0,0,,إذا لم نقتل (أوريليو)\Nسيلغى اتفاقنا مع الكولومبيين
Dialogue: 0,0:31:20.83,0:31:24.83,Default,,0,0,0,,من الواضح أنه إذا المرء اراد للأمور\Nان تُنجز عليه القيام بها بنفسه
Dialogue: 0,0:31:24.96,0:31:30.56,Default,,0,0,0,,هذا اذكى شيء قلته منذ\Nسنوات عديدة، (غوادالوبيه)
Dialogue: 0,0:31:32.16,0:31:34.30,Default,,0,0,0,,عليك أن تذهب للقضاء\Nعلى (أوريليو كاسيّاس)
Dialogue: 0,0:31:36.20,0:31:39.23,Default,,0,0,0,,نعم، سأفعل
Dialogue: 0,0:32:03.03,0:32:05.10,Default,,0,0,0,,- هل المنطقة آمنة؟\N- نعم يا زعيم
Dialogue: 0,0:32:06.73,0:32:08.63,Default,,0,0,0,,- مرحباً\N- كيف الأحوال، زعيم؟
Dialogue: 0,0:32:08.80,0:32:12.83,Default,,0,0,0,,(خوسيه)، لنكن حذرين من جماعة\Nالـ(روبلز)، جن جنونهم في الآونة الأخيرة
Dialogue: 0,0:32:12.96,0:32:15.70,Default,,0,0,0,,دائما ما كانوا مجانين، زعيم
Dialogue: 0,0:32:15.83,0:32:18.73,Default,,0,0,0,,ومنذ ان استولينا\Nعلى طريق تهريب (تيخوانا)... كثر جنونهم
Dialogue: 0,0:32:19.23,0:32:22.86,Default,,0,0,0,,جهز الطائرات\Nزوجتي وأطفالي سوف يغادر فوراً
Dialogue: 0,0:32:23.03,0:32:25.23,Default,,0,0,0,,قبل قليل في القتال\Nرأيت واحدا من رجالنا
Dialogue: 0,0:32:25.86,0:32:27.56,Default,,0,0,0,,لم اراه من قبل
Dialogue: 0,0:32:27.96,0:32:29.93,Default,,0,0,0,,هل استئجرت شخص جديد؟
Dialogue: 0,0:32:30.06,0:32:33.06,Default,,0,0,0,,لا، ليس هناك موظفين جدد\Nفقط المعتادين
Dialogue: 0,0:32:33.20,0:32:36.10,Default,,0,0,0,,شخص لم يسبق لي أن رأيته من قبل\Nأنقذ حياتي
Dialogue: 0,0:32:46.13,0:32:48.40,Default,,0,0,0,,كيف كانت العملية؟
Dialogue: 0,0:32:48.53,0:32:52.90,Default,,0,0,0,,سيئة... لقد فلت منا\Nلم نتمكن من القبض عليه
Dialogue: 0,0:32:55.10,0:32:58.90,Default,,0,0,0,,انظر، حبيبي، لماذا لا تأخذ\Nحماماً، سنذهب لبعض العشاء
Dialogue: 0,0:32:59.03,0:33:03.00,Default,,0,0,0,,ويمكنك إخباري\N...عن هوسك بـ(أوريليو كاسيّاس)، سنتحدث
Dialogue: 0,0:33:03.26,0:33:05.73,Default,,0,0,0,,لأحببت ذلك، عزيزتي، ولكن لا أستطيع
Dialogue: 0,0:33:05.90,0:33:08.50,Default,,0,0,0,,يجب أن أذهب الآن\Nإلى وزارة الدفاع
Dialogue: 0,0:33:08.70,0:33:11.83,Default,,0,0,0,,هناك اجتماع عاجل\Nشكرا لك
Dialogue: 0,0:33:12.73,0:33:15.26,Default,,0,0,0,,سوف تثق بي في يوم من الأيام، صحيح؟
Dialogue: 0,0:33:25.76,0:33:27.43,Default,,0,0,0,,هل أنت متأكد، (غوادالوبيه)؟
Dialogue: 0,0:33:27.56,0:33:30.66,Default,,0,0,0,,هل أنت متأكدة من القضاء\Nعلى (كاسيّاس) في أرضه؟
Dialogue: 0,0:33:30.83,0:33:32.56,Default,,0,0,0,,انه لن يغادر ذلك المكان
Dialogue: 0,0:33:34.80,0:33:37.66,Default,,0,0,0,,نذهب إلى مزرعته\Nأو ننسى امره
Dialogue: 0,0:33:39.90,0:33:40.90,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:33:42.26,0:33:43.53,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:33:45.10,0:33:46.20,Default,,0,0,0,,اتفقنا
Dialogue: 0,0:33:46.90,0:33:50.70,Default,,0,0,0,,الطائرة جاهزة\N(إل تريسته) والسيارات هناك
Dialogue: 0,0:33:55.30,0:33:58.73,Default,,0,0,0,,(مونيكا)، ارجوك\Nكوني حذرة جدا، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:34:10.16,0:34:13.93,Default,,0,0,0,,عزيزتي، علينا المغادرة في وقت اقرب\Nآل الـ(روبلز) نصبوا لنا كميناً
Dialogue: 0,0:34:14.06,0:34:15.23,Default,,0,0,0,,كيف... أين؟
Dialogue: 0,0:34:15.36,0:34:18.46,Default,,0,0,0,,في العاصمة، كنا هناك، وظهروا.
Dialogue: 0,0:34:18.60,0:34:23.56,Default,,0,0,0,,أردتك أن تغادرين عاجلا، ولكن\Nجوازات السفر اللعينة لم تصل بعد
Dialogue: 0,0:34:24.16,0:34:26.93,Default,,0,0,0,,- ...لدينا الجوازات السابقة\N- لا، لن تعمل
Dialogue: 0,0:34:28.66,0:34:31.06,Default,,0,0,0,,نحن بحاجة لجوازات جديدة\N(إل توركو) يتولى الامر، لا تقلقي
Dialogue: 0,0:34:31.20,0:34:33.83,Default,,0,0,0,,- أين هم الأطفال؟\N- مع أمك
Dialogue: 0,0:34:33.96,0:34:35.53,Default,,0,0,0,,سأذهب لأراهم
Dialogue: 0,0:34:36.90,0:34:38.86,Default,,0,0,0,,- (أوريليو)\N- نعم؟
Dialogue: 0,0:34:39.00,0:34:40.86,Default,,0,0,0,,هل نحن في خطر؟
Dialogue: 0,0:34:41.00,0:34:44.16,Default,,0,0,0,,...لا، عزيزتي، لا\Nحسنا، نعم، ولكنني سوف اصلح ذلك
Dialogue: 0,0:34:46.86,0:34:50.93,Default,,0,0,0,,بفضل الاتصال الذي اعترضته وكالة مكافحة\Nالمخدرات بين (بابلو اسكوبار) و(كاسيّاس)
Dialogue: 0,0:34:51.06,0:34:54.06,Default,,0,0,0,,استطعنا مصادرة ستة\Nأطنان من الكوكايين
Dialogue: 0,0:34:54.20,0:34:58.53,Default,,0,0,0,,على الرغم من ذلك، عادة (بابلو اسكوبار)\Nفي اغلاق الاتصال قبل الثلاث دقائق
Dialogue: 0,0:34:58.66,0:35:00.60,Default,,0,0,0,,لم تسمح لنا تتبع اتصاله\Nواستقصاء مكانه
Dialogue: 0,0:35:00.63,0:35:04.76,Default,,0,0,0,,- وماذا عن (كاسيّاس)؟\N- لقد هرب سيدي، ولا نعرف أين هو
Dialogue: 0,0:35:04.90,0:35:07.70,Default,,0,0,0,,أنا و(فارغاس)\Nسنستمر في البحث عنه
Dialogue: 0,0:35:08.63,0:35:11.40,Default,,0,0,0,,- سنعثر عليه حيا أو ميتا\N- انتظر دقيقة
Dialogue: 0,0:35:11.53,0:35:14.03,Default,,0,0,0,,أود أن أذكركم\Nالرئيس يريده على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:35:14.23,0:35:17.03,Default,,0,0,0,,يريده على قيد الحياة\Nحتى يرسله للأمريكان
Dialogue: 0,0:35:17.16,0:35:20.76,Default,,0,0,0,,ولكن بقدر ما أعرف، هذا البلد\Nلا يزال مستقل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:35:20.90,0:35:25.20,Default,,0,0,0,,إذا كنت تريد يمكننا اعلان حرب\Nحتى يتوقفوا عن المطالبة منا
Dialogue: 0,0:35:25.70,0:35:30.30,Default,,0,0,0,,استدعيتكم هنا لأن الرئيس\Nقام بتعيين لجنة خاصة جديدة
Dialogue: 0,0:35:30.50,0:35:33.16,Default,,0,0,0,,لتغطية موضوع\Nالجرائم ضد الصحة
Dialogue: 0,0:35:33.30,0:35:36.03,Default,,0,0,0,,ذلك هو واجب وزير الدفاع، سيدي
Dialogue: 0,0:35:36.16,0:35:37.50,Default,,0,0,0,,لم يعد كذلك
Dialogue: 0,0:35:37.63,0:35:42.76,Default,,0,0,0,,العقيد (خيمينيز أرويو)\Nهو اللجنة الخاصة الجديدة
Dialogue: 0,0:35:42.90,0:35:46.10,Default,,0,0,0,,من الآن فصاعدا\Nانت تحت أوامره، (ميخيا)
Dialogue: 0,0:35:46.23,0:35:47.70,Default,,0,0,0,,نعم، سيدي
Dialogue: 0,0:35:57.53,0:36:02.80,Default,,0,0,0,,كل تلك الشاحنات المليئة بالدولارات\Nكانت عديمة الجدوى
Dialogue: 0,0:36:09.06,0:36:11.16,Default,,0,0,0,,لماذا انت مستاء؟
Dialogue: 0,0:36:13.76,0:36:15.30,Default,,0,0,0,,ماذا تقصدين لماذا؟
Dialogue: 0,0:36:15.50,0:36:19.76,Default,,0,0,0,,ماذا تقصدين، (ماتيلده)؟\Nلأنهم خانونا
Dialogue: 0,0:36:19.90,0:36:25.90,Default,,0,0,0,,(فيكتور)، هؤلاء الناس لا\Nيريدونك انت، يريدون أخيك، عزيزي
Dialogue: 0,0:37:05.76,0:37:11.63,Default,,0,0,0,,حبيبتي، عليك المغادرة\Nولكن أقسم أنني سآتي ورائكم قريبا
Dialogue: 0,0:37:12.76,0:37:17.60,Default,,0,0,0,,تذكري لا يمكنك أن تثقي إلا بـ(إل توركو)
Dialogue: 0,0:37:17.73,0:37:19.83,Default,,0,0,0,,- اتفقنا؟\N- نعم
Dialogue: 0,0:37:21.80,0:37:24.80,Default,,0,0,0,,لا تنسي ابدا أنت حُب حياتي
Dialogue: 0,0:37:26.03,0:37:30.76,Default,,0,0,0,,أُم ابنتي (روتيلا)\Nوأُم ولدي (هيريبيرتو)
Dialogue: 0,0:37:33.03,0:37:35.16,Default,,0,0,0,,أنت لا تفهميني
Dialogue: 0,0:37:35.30,0:37:38.10,Default,,0,0,0,,فقدنا ستة أطنان\Nمن (اسكوبار)، ولماذا؟
Dialogue: 0,0:37:38.23,0:37:42.30,Default,,0,0,0,,لأن رجال الشرطة هؤلاء يلاحقوننا\Nيريدون القضاء علينا، لهذا السبب
Dialogue: 0,0:37:42.50,0:37:46.66,Default,,0,0,0,,أحبك عندما تكون غاضباً، عزيزي\Nلأن عرقك هنا ينتفخ
Dialogue: 0,0:37:46.80,0:37:49.10,Default,,0,0,0,,كفى، (ماتيلده)، كفى
Dialogue: 0,0:37:49.23,0:37:52.13,Default,,0,0,0,,واذهبي للاستعداد، ستذهبين\Nمع (خيمينا) قريبا
Dialogue: 0,0:37:52.26,0:37:54.46,Default,,0,0,0,,- مع (خيمينا)؟\N- نعم
Dialogue: 0,0:37:54.60,0:37:58.53,Default,,0,0,0,,أوه، لا، أليست هناك\Nطائرة أخرى لي؟
Dialogue: 0,0:37:58.66,0:38:02.13,Default,,0,0,0,,أهدأي يا اميرتي\Nلا، ليس هناك طائرة أخرى
Dialogue: 0,0:38:03.73,0:38:05.03,Default,,0,0,0,,- حبيبي؟\N- نعم
Dialogue: 0,0:38:05.16,0:38:08.16,Default,,0,0,0,,لماذا لا تفكر بما\Nقلته لك للتو؟
Dialogue: 0,0:38:08.30,0:38:12.46,Default,,0,0,0,,حبيبي، الحكومة لا تريدك\Nيريدون أخيك
Dialogue: 0,0:38:12.60,0:38:16.76,Default,,0,0,0,,عندما يُسجن، من الذي سوف\Nيكون المسؤول عن كل هذا؟
Dialogue: 0,0:38:17.10,0:38:18.63,Default,,0,0,0,,انظري
Dialogue: 0,0:38:19.80,0:38:21.70,Default,,0,0,0,,اسمعيني جيداً، (ماتيلده)
Dialogue: 0,0:38:21.83,0:38:24.63,Default,,0,0,0,,أنا لن اخون (أوريليو) أبداً، أبداً
Dialogue: 0,0:38:26.23,0:38:30.30,Default,,0,0,0,,(فيكتور)\Nلماذا أنت موالي جدا لأخيك؟
Dialogue: 0,0:38:30.50,0:38:33.86,Default,,0,0,0,,أم أنك غير قادر\Nعلى القيادة؟
Dialogue: 0,0:38:34.00,0:38:39.63,Default,,0,0,0,,- انت أجمل، عندما تكوني صامتة\N- انت لم تدرك شيئا
Dialogue: 0,0:38:39.76,0:38:43.10,Default,,0,0,0,,لقد كنت ظل أخيك\Nكل هذا الوقت
Dialogue: 0,0:38:43.23,0:38:47.56,Default,,0,0,0,,كفى، لا أعرف كيف\Nاسحملك كل هذا الوقت
Dialogue: 0,0:38:47.70,0:38:49.53,Default,,0,0,0,,أنا أعرف
Dialogue: 0,0:38:49.66,0:38:54.96,Default,,0,0,0,,(فيكتور)\Nجراحة أخيك هي فرصتك المثالية
Dialogue: 0,0:38:55.10,0:38:58.00,Default,,0,0,0,,كفاكٍ! هذا يكفي
Dialogue: 0,0:38:58.13,0:39:00.10,Default,,0,0,0,,لماذا تغضب علي؟
Dialogue: 0,0:39:00.23,0:39:05.03,Default,,0,0,0,,هل اخبرتك أن تؤذي أخاك؟\Nلا
Dialogue: 0,0:39:05.16,0:39:07.16,Default,,0,0,0,,...حبيبي
Dialogue: 0,0:39:07.30,0:39:10.23,Default,,0,0,0,,...الشيء الوحيد الذي أقوله لك
Dialogue: 0,0:39:11.80,0:39:15.86,Default,,0,0,0,,هو أن العديد من الناس\Nلا يعودون للحياة من التخدير
Dialogue: 0,0:39:16.00,0:39:18.10,Default,,0,0,0,,فكر في الامر
Dialogue: 0,0:39:41.03,0:39:45.10,Default,,0,0,0,,- مرحباً، أمي\N- لا، لا تقلها حتى، أنا باقية
Dialogue: 0,0:39:48.16,0:39:50.13,Default,,0,0,0,,تعال هنا لأقوم بتبريكك
Dialogue: 0,0:39:59.90,0:40:01.56,Default,,0,0,0,,اعتني بأخيك
Dialogue: 0,0:40:01.70,0:40:04.63,Default,,0,0,0,,أمي، قلت لك من قبل\Nأنه لا يمكنك البقاء هنا
Dialogue: 0,0:40:04.76,0:40:08.10,Default,,0,0,0,,لقد ساندتك عندما\Nبدأت بالعمل في تهريب المخدرات
Dialogue: 0,0:40:08.23,0:40:13.83,Default,,0,0,0,,الآن، لن اكون آسفة\Nواقول انني لم أكن أعرف أن هذا يمكن ان يحدث
Dialogue: 0,0:40:13.96,0:40:16.90,Default,,0,0,0,,أنا آسف يا أمي\Nولكن عليك أن تذهبي مع أولادي
Dialogue: 0,0:40:17.03,0:40:19.13,Default,,0,0,0,,سبق وأن قلت لا
Dialogue: 0,0:40:26.96,0:40:29.46,Default,,0,0,0,,أتعلم، في وسط\Nالكثير من المال
Dialogue: 0,0:40:29.60,0:40:31.90,Default,,0,0,0,,الكثير من المجوهرات\Nالكثير من الممتلكات
Dialogue: 0,0:40:32.03,0:40:34.16,Default,,0,0,0,,طائرات عديدة\N...الكثير من الملابس
Dialogue: 0,0:40:35.80,0:40:38.70,Default,,0,0,0,,كنت سعيدة فقط مع الراديو الخاص بي
Dialogue: 0,0:40:47.10,0:40:49.03,Default,,0,0,0,,أين نأخذ هذا المال؟
Dialogue: 0,0:40:49.16,0:40:52.63,Default,,0,0,0,,ضعوه في الشاحنة\Nوخذوه إلى المنزل في (كويرنافاكا)
Dialogue: 0,0:40:53.40,0:40:56.20,Default,,0,0,0,,ما لا يمكن وضعه في الشاحنة\Nاحرقوه
Dialogue: 0,0:40:56.66,0:40:58.56,Default,,0,0,0,,هل ستحرق كل هذه الأموال؟
Dialogue: 0,0:40:58.70,0:41:03.40,Default,,0,0,0,,هذا ما قلته للتو، أليس كذلك؟\Nأو هل تريد أن تتركه لآل الـ(روبلز)؟
Dialogue: 0,0:41:03.53,0:41:05.36,Default,,0,0,0,,- تحرك\N- نعم زعيم
Dialogue: 0,0:41:06.50,0:41:12.23,Default,,0,0,0,,(چاكورتا)... قيل لي أن الكولومبيين\Nاكتشفوا امر المصادرة
Dialogue: 0,0:41:12.53,0:41:14.66,Default,,0,0,0,,هل ستأخذ تلك الأسرة من كولومبيا؟
Dialogue: 0,0:41:15.26,0:41:18.63,Default,,0,0,0,,لا، (چاكورتا)، الأسرة الوحيدة\Nالتي سآخذها بعيدا، هي عائلتي
Dialogue: 0,0:41:18.76,0:41:21.20,Default,,0,0,0,,ليذهب (بابلو اسكوبار) الى الجحيم
Dialogue: 0,0:41:21.80,0:41:24.76,Default,,0,0,0,,لا تعبث مع (بابلو اسكوبار)\N...العبث معه
Dialogue: 0,0:41:25.10,0:41:27.73,Default,,0,0,0,,توقف عن الهراء، لا سيما الآن
Dialogue: 0,0:41:28.06,0:41:29.76,Default,,0,0,0,,اهتم بشؤونك الخاصة
Dialogue: 0,0:41:30.16,0:41:32.26,Default,,0,0,0,,...انه ليس هراء، عليك
Dialogue: 0,0:41:32.40,0:41:36.03,Default,,0,0,0,,...عذرا، عرابي\Nأمي قالت انك تريد أن تراني
Dialogue: 0,0:41:36.16,0:41:37.76,Default,,0,0,0,,نعم، بني، تعال
Dialogue: 0,0:41:40.50,0:41:42.40,Default,,0,0,0,,حظا سعيدا مع الصفقة
Dialogue: 0,0:41:46.10,0:41:49.33,Default,,0,0,0,,اللعنة (ماتيلده)\Nلماذا ادخلتي برأسي تلك الأفكار؟
Dialogue: 0,0:41:49.46,0:41:55.30,Default,,0,0,0,,لذا، هل يمكنني الثقة من أنك سوف\Nتعتني بنسائنا بينما أنا غير موجود؟
Dialogue: 0,0:41:58.23,0:41:59.43,Default,,0,0,0,,جيد
Dialogue: 0,0:42:04.20,0:42:07.53,Default,,0,0,0,,جدك أعطاني هذا\Nعندما اكملت الخمسة عشر عاماً
Dialogue: 0,0:42:09.00,0:42:13.63,Default,,0,0,0,,ومنذ ذلك الحين، لم نفترق
Dialogue: 0,0:42:18.06,0:42:22.73,Default,,0,0,0,,...هذا تستعمله للقتل\Nليس فقط للتصويب على علب
Dialogue: 0,0:42:27.36,0:42:29.90,Default,,0,0,0,,- ...نعم، أبي ولكن\N- لا تردد، بني
Dialogue: 0,0:42:30.03,0:42:32.90,Default,,0,0,0,,لا يوجد تردد عندما تقتل
Dialogue: 0,0:42:33.03,0:42:37.50,Default,,0,0,0,,...يجب ان تختار بين إطلاق النار\Nاو تلقي الرصاص انت
Dialogue: 0,0:42:52.16,0:42:54.93,Default,,0,0,0,,راقبوا جيداً\Nجميع مخارج المزرعة
Dialogue: 0,0:42:55.10,0:42:57.16,Default,,0,0,0,,لا أريده أن يهرب
Dialogue: 0,0:43:03.70,0:43:07.16,Default,,0,0,0,,- لماذا ننتظر؟ يجب أن نهاجم\N- اتركي الاستراتيجيات لي
Dialogue: 0,0:43:07.70,0:43:11.23,Default,,0,0,0,,لهذا السبب لدينا (إل لوكو)\Nكان في الجيش الصهيوني
Dialogue: 0,0:43:11.70,0:43:13.70,Default,,0,0,0,,هيا، (لوكو)، أعط الأمر
Dialogue: 0,0:43:13.83,0:43:17.76,Default,,0,0,0,,اهدأي، سيدة (مونيكا)، سوف ندخل\Nفي الوقت الذي لا يتوقعونا فيه
Dialogue: 0,0:43:17.90,0:43:20.96,Default,,0,0,0,,(أوريليو كاسيّاس)\Nيتوقع حضورنا بالفعل
Dialogue: 0,0:43:23.70,0:43:25.10,Default,,0,0,0,,- هيا\N- هيا بنا
Dialogue: 0,0:43:32.70,0:43:34.76,Default,,0,0,0,,هل لديك الشجاعة لإستخدامه، بني؟
Dialogue: 0,0:43:34.90,0:43:38.03,Default,,0,0,0,,انظر لي... هل لديك الشجاعة؟
Dialogue: 0,0:43:39.06,0:43:42.76,Default,,0,0,0,,نعم، أبي، اقسم انني سأستخدمه عند الحاجة
Dialogue: 0,0:43:42.90,0:43:45.03,Default,,0,0,0,,خذه اذاً
Dialogue: 0,0:43:49.90,0:43:51.53,Default,,0,0,0,,شكراً، أبي
Dialogue: 0,0:43:54.60,0:43:55.73,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:43:58.10,0:44:00.30,Default,,0,0,0,,كيف لا تخاف أبدا؟
Dialogue: 0,0:44:02.83,0:44:08.83,Default,,0,0,0,,...أوه، بني، أنا خائف\Nخائف حقا
Dialogue: 0,0:44:11.53,0:44:15.13,Default,,0,0,0,,خصوصا الآن\Nحيث الأمور تزداد صعوبة
Dialogue: 0,0:44:16.83,0:44:21.16,Default,,0,0,0,,- اذاص تعال معنا يا أبي، هيا بنا\N- لا يمكنني، لدي الكثير من الأعمال لأنجزها هنا
Dialogue: 0,0:44:24.23,0:44:27.13,Default,,0,0,0,,اذاً، سأبقى... سأبقى معك\N...اقسم لك
Dialogue: 0,0:44:27.26,0:44:30.93,Default,,0,0,0,,لا، أحتاج منك أن تعتني\Nبأمك وأختك
Dialogue: 0,0:44:31.06,0:44:32.90,Default,,0,0,0,,ارجوك، بني
Dialogue: 0,0:44:36.26,0:44:41.76,Default,,0,0,0,,الأسرة هي أقدس\Nشيء على الإطلاق، بني
Dialogue: 0,0:44:43.63,0:44:46.10,Default,,0,0,0,,لا يهم كم عدد النساء لديك
Dialogue: 0,0:44:46.53,0:44:50.50,Default,,0,0,0,,هناك دائما واحدة مميزة
Dialogue: 0,0:44:51.03,0:44:54.00,Default,,0,0,0,,التي سوف تنفق\Nبقية حياتك معها
Dialogue: 0,0:44:57.13,0:44:59.13,Default,,0,0,0,,أقسم أنني سأحميهم يا أبي
Dialogue: 0,0:45:27.70,0:45:28.86,Default,,0,0,0,,مستعدة للذهاب؟
Dialogue: 0,0:45:29.00,0:45:30.43,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:45:30.56,0:45:33.13,Default,,0,0,0,,وبما أننا لن نرى بعضنا البعض مرة أخرى
Dialogue: 0,0:45:33.26,0:45:35.73,Default,,0,0,0,,أريد أن أسألك سؤالا
Dialogue: 0,0:45:35.86,0:45:37.76,Default,,0,0,0,,ما هو السؤال؟
Dialogue: 0,0:45:37.90,0:45:42.60,Default,,0,0,0,,هل صحيح أنك تأسفت دائما\Nعلى اختيار (خيمينا) بدلاً مني؟
Dialogue: 0,0:45:42.73,0:45:46.06,Default,,0,0,0,,ليس لدي وقت لهذا الهراء
Dialogue: 0,0:45:46.20,0:45:50.73,Default,,0,0,0,,هل تعتقد أن أخاك سامحك\Nبعد عبثك معي؟
Dialogue: 0,0:45:53.76,0:45:55.10,Default,,0,0,0,,كنت ابحث عنك
Dialogue: 0,0:45:55.26,0:45:57.73,Default,,0,0,0,,كنت اتجسس على أخيك
Dialogue: 0,0:45:58.83,0:46:00.13,Default,,0,0,0,,المعذرة
Dialogue: 0,0:46:21.86,0:46:23.93,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟ لا أستطيع سماع أي شيء
Dialogue: 0,0:46:25.73,0:46:29.56,Default,,0,0,0,,تحلي بالصبرة، فقط تحلي بالصبر
Dialogue: 0,0:46:46.70,0:46:50.06,Default,,0,0,0,,هل تفهم أن لا أحد\Nسوف يحبك كما احبك أنا؟
Dialogue: 0,0:46:51.60,0:46:53.96,Default,,0,0,0,,ليس في هذه الحياة، يا جميلة
Dialogue: 0,0:47:03.10,0:47:05.63,Default,,0,0,0,,كنت على حق، (أوريليو)
Dialogue: 0,0:47:06.53,0:47:08.63,Default,,0,0,0,,ليس في هذه الحياة
Dialogue: 0,0:47:09.63,0:47:13.26,Default,,0,0,0,,لأنك سوف تموت
Dialogue: 0,0:47:45.23,0:47:46.76,Default,,0,0,0,,هل أكلت شيء، حبيبتي؟
Dialogue: 0,0:47:46.90,0:47:50.03,Default,,0,0,0,,لا، لست جائعة حقا
Dialogue: 0,0:47:51.10,0:47:53.06,Default,,0,0,0,,اهدأي، حبيبتي، اهدأي
Dialogue: 0,0:47:53.73,0:47:56.10,Default,,0,0,0,,أوه، لقد نامت بالفعل
Dialogue: 0,0:47:59.70,0:48:01.73,Default,,0,0,0,,...فتاتي الصغيرة
Dialogue: 0,0:48:04.80,0:48:06.83,Default,,0,0,0,,يا للطافتها، اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:48:07.83,0:48:09.66,Default,,0,0,0,,كالملاك
Dialogue: 0,0:48:23.56,0:48:27.00,Default,,0,0,0,,أنت بارد، هل أنت قلق؟
Dialogue: 0,0:48:30.50,0:48:31.96,Default,,0,0,0,,لا تقلقي، عزيزتي
Dialogue: 0,0:48:58.50,0:48:59.70,Default,,0,0,0,,(أوريليو)
Dialogue: 0,0:49:02.03,0:49:04.13,Default,,0,0,0,,ستلحق بنا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:49:06.06,0:49:07.76,Default,,0,0,0,,طبعا سأفعل، حبيبتي
Dialogue: 0,0:49:07.90,0:49:10.73,Default,,0,0,0,,سوف اعتني بنفسي\Nحتى اكون مع هذه الفتاة الجميلة
Dialogue: 0,0:49:10.86,0:49:12.53,Default,,0,0,0,,في يوم زفافها
Dialogue: 0,0:49:13.63,0:49:15.96,Default,,0,0,0,,واصطحبها في الممر
Dialogue: 0,0:49:16.10,0:49:18.63,Default,,0,0,0,,وارقص معها
Dialogue: 0,0:49:24.76,0:49:28.26,Default,,0,0,0,,كيف يمكننا تفويت\Nتلك اللحظات الجميلة، حبيبتي؟
Dialogue: 0,0:49:45.26,0:49:47.06,Default,,0,0,0,,الأضواء! اطفأي الأضواء
Dialogue: 0,0:50:00.66,0:50:02.03,Default,,0,0,0,,هيا! تحركوا
Dialogue: 0,0:50:25.80,0:50:28.16,Default,,0,0,0,,لا أحب هذا الضجيج\Nلا أحبه
Dialogue: 0,0:50:28.50,0:50:30.60,Default,,0,0,0,,تعال، كن بجانبي
Dialogue: 0,0:50:33.83,0:50:36.76,Default,,0,0,0,,(أوريليو)، انهم في كل مكان
Dialogue: 0,0:50:36.90,0:50:38.20,Default,,0,0,0,,الـ(روبلز) الملاعين
Dialogue: 0,0:50:39.03,0:50:42.60,Default,,0,0,0,,ما نفعل، زعيم؟\Nالجميع يقاتل ولكن ليس لفترة طويلة
Dialogue: 0,0:50:42.76,0:50:46.00,Default,,0,0,0,,إذا دخلوا، نحن سوف نخرج\Nولكننا لن نموت هنا
Dialogue: 0,0:50:46.16,0:50:47.86,Default,,0,0,0,,(أوريليو)... الأنفاق
Dialogue: 0,0:50:48.00,0:50:49.00,Default,,0,0,0,,الطائرات
Dialogue: 0,0:50:49.13,0:50:51.53,Default,,0,0,0,,-إلى الأنفاق\N- اتصل بالطيار
Dialogue: 0,0:50:51.66,0:50:52.86,Default,,0,0,0,,احترس، زعيم
Dialogue: 0,0:51:08.26,0:51:09.53,Default,,0,0,0,,هيا بنا
Dialogue: 0,0:51:12.00,0:51:14.13,Default,,0,0,0,,...هيا! سوف اساعدك
Dialogue: 0,0:51:14.26,0:51:17.70,Default,,0,0,0,,لا، هي تأتي معي\Nهيا بنا، (روتيلا)
Dialogue: 0,0:51:27.90,0:51:30.30,Default,,0,0,0,,سيدي، قاربنا على التخلص منهم
Dialogue: 0,0:51:30.50,0:51:32.90,Default,,0,0,0,,- هل حصلتم عليه؟\N- لم يتم العثور عليه حتى الان
Dialogue: 0,0:51:33.03,0:51:34.90,Default,,0,0,0,,انهم يقاومون
Dialogue: 0,0:51:35.03,0:51:38.06,Default,,0,0,0,,تباً! سوف يفسد كل شيء
Dialogue: 0,0:51:38.20,0:51:39.26,Default,,0,0,0,,تحرك
Dialogue: 0,0:51:41.93,0:51:44.60,Default,,0,0,0,,أين جدتي؟\Nأبي، جدتي؟
Dialogue: 0,0:51:44.76,0:51:47.03,Default,,0,0,0,,انها مع (فيكتور)، سوف يلحقون بنا
Dialogue: 0,0:51:47.20,0:51:48.90,Default,,0,0,0,,سأذهب لإخلاء طريق لنا
Dialogue: 0,0:52:07.50,0:52:10.40,Default,,0,0,0,,- هل علي أن أفعل كل شيء؟\N- انت لن تفعل شيء
Dialogue: 0,0:52:10.53,0:52:13.56,Default,,0,0,0,,لا رجل يأمرني بما أفعل
Dialogue: 0,0:52:16.56,0:52:18.26,Default,,0,0,0,,شخص ما قادم، هيا
Dialogue: 0,0:52:18.83,0:52:19.96,Default,,0,0,0,,احمي الطفلة
Dialogue: 0,0:52:46.53,0:52:47.56,Default,,0,0,0,,اختبئوا
Dialogue: 0,0:52:50.80,0:52:52.13,Default,,0,0,0,,ماذا الآن، زعيم؟
Dialogue: 0,0:52:52.26,0:52:54.86,Default,,0,0,0,,(أوريليو)، علينا الوصول\Nالى تلك الطائرات
Dialogue: 0,0:52:57.03,0:52:59.50,Default,,0,0,0,,اذهب إلى هناك، سوف احميك
Dialogue: 0,0:53:02.70,0:53:04.06,Default,,0,0,0,,هيا
Dialogue: 0,0:53:20.83,0:53:22.00,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:53:26.10,0:53:27.10,Default,,0,0,0,,انه (أوريليو)
Dialogue: 0,0:53:34.10,0:53:35.30,Default,,0,0,0,,الطفلة
Dialogue: 0,0:53:38.26,0:53:39.56,Default,,0,0,0,,(روتيلا)
Dialogue: 0,0:53:40.16,0:53:41.23,Default,,0,0,0,,(روتيلا)